nice things - FashioNordic

Comentarios

Transcripción

nice things - FashioNordic
nice things
Autumn / Winter ’13
¡Guapas y solidarias!
Como cada temporada, nuestras clientas vuelven a protagonizar nuestro catálogo! Son niñas y mujeres de
todas las edades, divertidas, solidarias, guapas, cosmopolitas, con sensibilidad y con estilos y gustos muy
forma de entender la moda y transmitir los valores de “nice things”.
responsabilidad social. La acción social de “nice things” está centrada en ayudar a los niños y adolescentes
A todas ellas… GRACIAS!!!
Beautiful and supportive women!
Like every season, our customers are the stars of this catalogue!
They are girls and women of all ages, funny, socially concerned, beautiful, cosmopolitan, sensitive, with very
different styles and tastes ... In short, nice people! And who better than themselves to show our collections,
our approach to fashion, and transmit the values of “nice things”.
The funds that would be destined to pay professional models is generously donated by them to our social
action. The “nice things” social project is focused on helping children and teenagers who are recovering cancer
on art.
2
Marina: 18 / Reus
Quiere estudiar diseño de interiores.
Le encanta conocer gente nueva
y su debilidad son las palomitas dulces.
She wants to study Interior Design.
She likes meeting new people and sugar
coated popcorn is her weakness.
Miss Ostrich
Los avestruces tan presumidos y escurridizos inspiran esta
colección. Sus plumas, los huevos de avestruz, aparecen en los
diferentes prints, junto a los clásicos topos y cuadros Gales.
This collection is inspired by ostriches and their boasting and
strutting attitude. The feathers, the ostriches’ eggs, and the
ostriches themselves appear in the different patterns combined
with the classic polka dots and Prince of Wales checks.
4
Elena: 13 / Barcelona
De madre italiana y padre alemán, es trilingüe
por naturaleza. Le apasionan los caballos y todo
lo relacionado con el arte.
With an Italian mother and a German father
she’s a natural trilingual. She loves horses
and everything related to art.
5
Isabel: 32 / Barcelona
¡Lo suyo son los retos!
Tras un viaje a Australia dio un giro total a su
vida: dejó el mundo de la comunicación para
dirigir un hostel en Barcelona.
Su próximo objetivo: montar uno propio en
un país tropical.
Challenges are her calling!
After travelling to Australia her life took a
turn: she left her life in Communications to
set up a hostel in Barcelona.
Her next goal: set up her very own hostel in
a tropical country.
Françoise: 50 / Bordeaux
Arquitecta, diseñadora de interiores y de muebles.
Es una entusiasta del yoga y de la vida saludable.
Así está de estupenda!
She’s an architect and an interior and furniture
designer. She’s taken with yoga and healthy
8
10
Nice Games
las prendas de este grupo, contrastando con motivos de siempre
Table games, cards, letters and numbers are featured on the
clothes, contrasting with some of our “nice” patterns such as
11
12
Mamen: 71 / Barcelona
Allá donde va es capaz de contagiar su
vitalidad y alegría. Con un don de gentes
sin límites, es el alma de cualquier sarao.
Her positive energy and delightfulness is
infectious wherever she goes. She has a
people person gift and is the heartbeat
of any party.
13
Carie Anne: 26 / Idaho
Se vino desde Idaho a Barcelona para estudiar
y el amor cambió sus planes, así que aquí se ha
quedado a vivir. Es profesora de inglés y tiene
dos pasiones: la moda y la crema de cacahuete.
She came all the way from Idaho to Barcelona
to study but love changed her plans and she’s
made this her home. She’s an english teacher
and has two vices: fashion and peanut butter.
Martina: 9 años / Sitges
Nuestra pelirroja preferida siente locura por su
perrito Auster. De mayor quiere ser actriz
y diseñadora de moda.
Our favourite redhead is crazy about her little
dog Auster. She wants to be an actress and
a fashion designer.
15
Aida: 26 años / Barcelona
Desde pequeña tenía claro que quería ser actriz
y ha cumplido su sueño. Acaba de rodar una
película y todavía le sobra tiempo para estudiar
psicología.
She always wanted to be an actress and she’s
made her dream come true. She just wrapped up
a movie and still has time to study Pyschology.
16
Victorian Flowers
Fotografías de mujeres victorianas, viejos óleos y tapices de
delicados contrastes.
This story is based on photographs of Victorian women and old
nation with delicate contrasts.
17
Paula: 18 / San Sebastián
Tiene claro que lo suyo es el cine y por eso
estudia comunicación audiovisual. También
surge la posibilidad se va de festival.
Media Studies. Music is also her passion,
she goes to festivals any chance she gets.
Gabriella: 34 / Milán
sonreír a la gente.
This Italian settled in Paris is an actress and is happy just
making people smile.
19
20
Sara: 16 / Barcelona
El mar y Cadaqués son su vía de escape.
Le entusiasman los deportes sobre todo nadar y el esquí.
The ocean and Cadaqués are her getaways.
She loves sports, especially swimming and skiing.
21
22
Winter Highlands
años 60 es el hilo conductor de esta colección con
reminiscencias vintage.
Winter holidays at a ski resort in the 60s: this is the scenario that
inspires this collection with plenty of vintage memories.
23
24
Ona: 6 años / La Garriga
Le encantan los animales y hablar en inglés.
Tan pequeña y ya sabe a qué quiere dedicarse:
bailarina!
She loves animals and speaking english.
So young and she already knows what
she wants to be: a Ballerina!
26
Carmen: 42 / Valls
Es una experta repostera y hace unos pasteles de
morirse. Le encanta correr por la naturaleza y lo
practica 4 veces por semana.
¡A esto se le llama estar en forma!
She’s an expert baker and makes cakes that are
to die for. She loves running surrounded by nature
and makes sure she does so 4 times a week.
That’s what you call being in shape!
27
ANDORRA
Andorra La Vella:
Riberaygua, 17 (376) 81 38 31
FRANCE
Angers
33 (0) 2 41 87 87 67
Bordeaux
Grenoble: 1, Rue Casimir Perrier
Setúbal:
SPAIN
A Coruña:
(34) 881 243 206
Barcelona:
Barcelona
Issy Les Moulineaux: C.C. Les 3
Barcelona:
local 2.07
Nantes: 13, Rue du Château
Barcelona:
Narbonne: 28, Rue Droite
Bilbao:
Paris:
Burgos:
Lyon:
33 (0) 4 78 82 36 64
Elche:
Lyon:
Girona:
Toulouse:
Granada:
So Ouest (Levallois):
Ibiza: Av. España, 6
PORTUGAL
Irún: Pº Colón, 18
Aveiro:
Braga:
Coimbra: C.C. Girasolum, Loja 11
Guimaraes
Lisboa: Praça de Londres 10 D
Oporto-Norteshopping: C.C. Nortes
hopping, Loja 0.201
Oporto (Vilanova de Gaia):
Las Palmas:
Logroño:
Madrid:
Madrid:
Madrid:
Madrid:
Málaga:
Manacor:
NICE THINGS MINI
Oviedo:
Barcelona:
Palma de Mallorca:
El Corte Inglés: Pl. Catalunya 14,
Reus:
San Sebastián:
Sevilla:
Valencia:
Valladolid:
Vigo:
Vitoria:
Zaragoza:
San Ignacio de Loyola)
30
www.nicethings.es