Visualizar - Sinfónica de Galicia

Transcripción

Temporada 2013-14
Temporada 2013-14
Dima Slobodeniouk
Dima Slobodeniouk
Temporada 2013-14
Director titular
Consorcio para la Promoción de la Música
Glorieta de América, 3 | 15004 A Coruña | T. 981 252 021 | F. 981 277 499
sinfonicadegalicia.com sonfuturo.com
facebook.com/sinfonicadegalicia |
twitter.com/OSGgalicia |
youtube.com/sinfonicadegalicia
Director titular
Temporada 2013-14
Temporada 2013-14
Dima Slobodeniouk
Dima Slobodeniouk
Temporada 2013-14
Director titular
Director titular
Temporada 2013-14
Dima Slobodeniouk
Director titular
Presentación
Carlos Negreira Souto
Alcalde de A Coruña
Bienvenidos a la temporada 2013/2014 de la Sinfónica de Galicia, en la que arranca una
nueva etapa artística de la mano de nuestro nuevo director titular, Dima Slobodeniouk.
Benvidos á temporada 2013/2014 da Sinfónica de Galicia, na que arranca unha nova etapa
artística da man do noso novo director titular, Dima Slobodeniouk.
Su llegada a nuestra ciudad al frente de nuestra orquesta y todas las agrupaciones que
componen un proyecto educativo sin parangón, nos permite afrontar el futuro con renovada
ilusión y grandes expectativas, para seguir construyendo el proyecto OSG, en base a la
excelencia artística, su proyección internacional y las actividades de las agrupaciones
juveniles, que bajo el paraguas de SonFuturo, crean día a día cantera de músicos por todo
el territorio gallego.
A súa chegada á nosa cidade á fronte da nosa orquestra e de todas as agrupacións que
compoñen un proxecto educativo sen parangón, permítenos afrontar o futuro con renovada
ilusión e grandes expectativas, para seguirmos construíndo o proxecto OSG, con base na
excelencia artística, na súa proxección internacional e nas actividades das agrupacións
xuvenís, que baixo o paraugas de SonFuturo, crean día a día canteira de músicos por todo
o territorio galego.
La puesta en marcha del nuevo proyecto social ReSuena, en el que apoyaremos con nuestra
música y músicos a colectivos desfavorecidos y en riesgo de exclusión social, hará de la
Sinfónica de Galicia una vez más una institución pionera en nuestro país.
A posta en marcha do novo proxecto social ReSoa, no que imos apoiar coa nosa música
e músicos a colectivos desfavorecidos e en risco de exclusión social, fará da Sinfónica de
Galicia unha vez máis unha institución pioneira no noso país. Una de las novedades de esta temporada es la ampliación de su abono principal, el abono
viernes, a veintidós conciertos mientras que el recién estrenado abono sábado mantendrá su
estructura principal con diez conciertos, aunque adelantará el inicio de sus conciertos a las
20h., para permitir ofrecer a nuestro público un abanico mayor de horarios.
Unha das novidades desta temporada é a ampliación do seu abono principal, o abono
venres, a vinte e dous concertos mentres que o abono sábado acabado de estrear manterá
a súa estrutura principal con dez concertos, aínda que adiantará o inicio dos seus concertos
ás 20h., para permitir ofrecerlle ao noso público un abano maior de horarios.
Fuera de nuestra ciudad,la Orquesta Sinfónicade Galicia, haciendo gala a su nombre, sigue
ampliando su presencia en otras ciudades gallegas como Vigo, Pontevedra, Santiago y Ferrol,
gracias a la colaboración con la Fundación Novacaixagalicia, las sociedades filarmónicas de
Vigo y Ferrol, y el Auditorio de Santiago.
Fóra da nosa cidade, a Orquestra Sinfónica de Galicia, facendo gala do seu nome, segue a
ampliar a súa presenza noutras cidades galegas como Vigo, Pontevedra, Santiago e Ferrol,
grazas á colaboración coa Fundación Novacaixagalicia, coas sociedades filharmónicas de
Vigo e Ferrol, e co Auditorio de Santiago.
La programación que presentamos en esta temporada ofrecerá un repertorio variado,
incorporando más de veinticinco obras que interpretará nuestra orquesta por primera vez,
además de grandes obras del repertorio orquestal bajo la dirección de directores consagrados
que vuelven a visitarnos, como Stanislav Skrowaczewski, Andrew Litton, Osmo Vänskä,
Jesús López Cobos, Jun Märkl y Eliahu Inbal, directores que se están forjando un nombre
en el circuito internacional y que repiten después de éxitos cosechados en temporadas
pasadas como Andrew Gourlay y Michal Nesterowicz, debutando directores jóvenes como
Ilych Rivas, Lionel Bringuier, David Afkham y Michele Mariotti junto con nombres de la talla de
Lawrence Renes,Leonard Slatkin, Robert Spano y Michail Jurowsky.
A programación que presentamos nesta temporada ofrecerá un repertorio variado,
incorporando máis de vinte e cinco obras que ha de interpretar a nosa orquestra por primeira
vez, ademais de grandes obras do repertorio orquestral baixo a dirección de directores
consagrados que volven visitarnos, como Stanislav Skrowaczewski, Andrew Litton, Osmo
Vänskä, Jesús López Cobos, Jun Märkl e Eliahu Inbal, directores que están forxando un
nome no circuíto internacional e que repiten despois de éxitos acadados en temporadas
pasadas como Andrew Gourlay e Michal Nesterowicz, debutando directores novos como
Ilych Rivas, Lionel Bringuier, David Afkham e Michele Mariotti xunto con nomes do prestixio
de Lawrence Renes, Leonard Slatkin, Robert Spano e Michail Jurowsky.
Seguiremos teniendo entre nosotros a Víctor Pablo Pérez, que volverá en temporada como
director honorario, a quien deseamos el mayor de los éxitos en sus nuevos proyectos
artísticos y agradecemos la herencia tan importante que nos deja.
Seguiremos a ter entre nós a Víctor Pablo Pérez, que volverá en temporada como director
honorario, a quen lle desexamos o maior dos éxitos nos seus novos proxectos artísticos e
agradecemos a herdanza tan importante que nos deixa.
El proyecto de nuestra Sinfónica no sería posible sin el apoyo de las instituciones que forman
el Consorcio para la Promoción de la Música, los patrocinadores que año tras año renuevan
sus convenios de colaboración y nuestros abonados más fieles.
O proxecto da nosa Sinfónica non sería posible sen o apoio das institucións que forman o
Consorcio para la Promoción de la Música, os patrocinadores que ano tras ano renovan os
seus convenios de colaboración e os nosos abonados máis fieis.
Me hace especial ilusión dar la bienvenida a los nuevos Amigos de la OSG, que con sus
donaciones y apoyo incondicional a nuestra Orquesta, permitirán a esta institución seguir
creciendo y liderando el mundo sinfónico, al tiempo que tenemos el honor de ser dignos
embajadores de A Coruña y de Galicia.
Faime especial ilusión darlles a benvida aos novos Amigos da OSG, que coas súas doazóns
e apoio incondicional á nosa Orquestra permitiranlle a esta institución seguir medrando e
liderando o mundo sinfónico, ao tempo que temos o honor de sermos dignos embaixadores
da Coruña e de Galicia. Índice
8
abono
viernes
32
abono
sábado
44
conciertos
Santiago de
compostela
50
conciertos
VIGO y
PONTEVEDRA
60
conciertos
ferrol
66
son futuro
78
Sinfónica
de Galicia
y Coro
88
abonos y
entradas
Temporada 2013-14
abono
viernes
Programa 2
Programa 1
4 de octubre de 2013
20.30h
Orquesta Sinfónica de Galicia
Dima Slobodeniouk, director
Vilde Frang, violín
SERGUÉI PROKÓFIEV
Sinfonía clásica, op. 25
ROBERT SCHUMANN
Fantasía en do mayor, op. 131
HECTOR BERLIOZ
Sinfonía Fantástica, op. 14
Temporada 2013-14
10
20.30h.
Homenaje a
Antón García Abril I
Lawrence Renes, director
Nicole Cabell, soprano
SAMUEL BARBER
Knoxville: Summer of 1915
ANTÓN GARCÍA ABRIL
Hemeroscopium
GUSTAV MAHLER
Sinfonía nº 4, en sol mayor
abono
viernes
11
Programa 4
Programa 3
20.30h
Michail Jurowski, director
Johannes Moser, violonchelo
SAMUEL BARBER
The School for Scandal (Obertura)
WITOLD LUTOSLAWSKI
Concierto para violonchelo y orquesta
ROBERT SCHUMANN
Sinfonía nº 4, en re menor, op. 120
1 de noviembre de 2013
20.30h.
Leonard Slatkin, director
Michel Camilo, piano
LEONARD BERNSTEIN
Candide (Obertura)
GEORGES GERSHWIN
I got rhythm variations
GEORGES GERSHWIN
Rhapsody in Blue
DMITRI SHOSTAKÓVICH
Sinfonía nº 11, en sol menor, op. 103,
«Año 1905»
Temporada 2013-14
12
abono
viernes
13
Programa 5
20.30h.
Temporada 2013-14
14
Programa 6
David Afkham, director
Benjamin Schmid, violín
20.30h.
Jun Märkl , director
David Fernández, trompa
ANTON WEBERN
Passacaglia, op. 1
ANTONÍN DVORÁK
La Ondina, op. 107
JOHANNES BRAHMS
Concierto para violín y orquesta, en re mayor,
op. 77
RICHARD STRAUSS
Concierto para trompa nº 1,
en mi bemol mayor, op. 11 TrV 117
JOHANNES BRAHMS
Sinfonía nº 4, en mi menor, op. 98
BELA BARTÓK
Concierto para orquesta
abono
viernes
15
Programa 7
20.30h.
Homenaje a
Antón García Abril II
Programa 8
Coro de la OSG (Joan Company, dir.)
Víctor Pablo Pérez, director
Rafal Blechacz, piano
Raquel Lojendio, soprano
Rouslana Prokopenko, violonchelo
JUAN DURÁN
Fanfarrias Xacobeas
6 de diciembre de 2013
20.30h.
Andrew Litton, director
Stephen Hough, piano
SERGUÉI RACHMÁNINOV
Rapsodia sobre un tema de Paganini, op. 43
GUSTAV MAHLER
Sinfonía nº 5, en fa sostenido menor
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Concierto para piano y orquesta nº 24,
en do menor, KV 491
GIAN CARLO MENOTTI
«Muero porque no muero», Cantata para Santa Teresa
Temporada 2013-14
16
Cántico de la Pietá
abono
viernes
17
Programa 9
20.30h.
Programa 10
Robert Spano, director
Ray Chen, violín
SEBASTIAN FAGERLUND
Isola
Concierto para violín y orquesta, nº 4,
en re mayor, K 218
20.30h.
Paul Lewis, piano
JOHANNES BRAHMS
en re menor, op. 15
JOHANNES BRAHMS
Sinfonía nº 1, en do menor, op. 68
CARL NIELSEN
Sinfonía nº 1, op. 7
Temporada 2013-14
18
abono
viernes
19
Programa 12
Programa 11
24 de enero de 2014
20.30h.
Helena Juntunen, soprano
OCTAVIO VÁZQUEZ
Memento
RICHARD WAGNER
Wesendonck Lieder
SERGUÉI PROKÓFIEV
Sinfonía nº 7, en do sostenido menor, op. 131
31 de enero de 2014
20.30h.
Victoria Yastrebova, soprano
Danill Shtoda, tenor
Serguéi Aleksashkin, bajo
Iván Martín, piano
MAURICE RAVEL
Alborada del gracioso
MANUEL DE FALLA
Noches en los jardines de España
Las campanas, op. 35
Temporada 2013-14
20
abono
viernes
21
Programa 13
7 de febrero de 2014
20.30h.
Programa 14
Michal Nesterowicz, director
David Ethève, violonchelo
22
Real Filharmonía de Galicia
Clemens Schuldt, director
Maximiliano Martín, clarinete
DAVID DEL PUERTO
Cap de Quers
GEORGE LIGETI
Concert Romanesc
ROBERT SCHUMANN
Concierto para violonchelo y orquesta,
en la menor, op. 129
CARL MARIA VON WEBER
Concierto para clarinete y orquesta,
en fa mayor, op. 73
KRYSZTOF PENDERECKI
Agnus Dei
FELIX MENDELSSOHN
Scherzo, del Octeto para cuerdas,
op. 20 (arr. para orquesta)
MIECZYSLAW KARLOWICZ
Canciones eternas, op. 10
Temporada 2013-14
20.30h.
Sinfonía nº 29, en la mayor, K 201
abono
viernes
23
Programa 15
7 de marzo de 2014
20.30h.
Programa 16
Coro de la Generalitat Valenciana (Francesc Perales, dir)
Jesús López Cobos, director
María Espada, soprano
Gunther Haumer, barítono
JOHANNES BRAHMS
Un réquiem alemán
14 de marzo de 2014
20.30h.
Michele Mariotti, director
Midori, violín
FERNANDO ALONSO
Sinfonietta en fa
BENJAMIN BRITTEN
Concierto para violín y orquesta nº 1, op. 15
IGOR STRAVINSKI
Scherzo fantástico, op. 3
MAURICE RAVEL
Rapsodia española
Temporada 2013-14
24
abono
viernes
25
Programa 17
21 de marzo de 2014
20.30h.
Programa 18
Stanislaw Skrowaczewski, director
Francesco Piemontesi, piano
LUDWIG VAN BEETHOVEN
en do mayor, op. 15
ANTON BRUCKNER
Sinfonía nº 4, «Romántica»
28 de marzo de 2014
20.30h.
Lionel Bringuier, director
Dejan Lazic, piano
CLAUDE DEBUSSY
Preludio a la siesta de un fauno
en do menor, op. 37
IGOR STRAVINSKI
La consagración de la primavera
Temporada 2013-14
26
abono
viernes
27
Programa 19
4 de abril de 2014
20.30h.
Programa 20
Julian Steckel, violonchelo
28
Eliahu Inbal, director
Isabelle Van Keulen, violín
BELA BARTÓK
Divertimento para cuerda
Sinfonía nº 35, en re mayor, K. 385, «Haffner»
HENRI DUTILLEUX
«Tout un monde lointain»
BEALA BARTÓK
Concierto para violín nº 1
ROBERT SCHUMANN
Sinfonía nº 3, en mi bemol mayor, op. 97,
«Renana»
Temporada 2013-14
11 de abril de 2014
20.30h.
ANTONÍN DVORÁK
abono
viernes
29
Programa 22
Programa 21
2 de mayo de 2014
20.30h.
Angela Denoke, soprano
RICHARD STRAUSS
Lieder
Das Rosenbaud
Waldseliegkeit, op. 49/1
Ruhe meine Seele, op. 27/1
Allerseelen
Caecilie, op. 27/2
RICHARD STRAUSS
Ein Heldenleben
Temporada 2013-14
30
16 de mayo de 2014
20.30h.
Osmo Vänskä, director
Ilya Gringolts, violín
JOHN ADAMS
Short Ride in a Fast Machine
JOHN ADAMS
Concierto para violín
abono
viernes
31
Temporada 2013-14
abono
sábado
Programa 2
Programa 1
20 h.
Vilde Frang, violín
20 h.
Leonard Slatkin, director
Michel Camilo, piano
SERGUÉI PROKÓFIEV
Sinfonía clásica, op. 25
LEONARD BERNSTEIN
Candide (Obertura)
ROBERT SCHUMANN
Fantasía en do mayor, op. 131
GEORGES GERSHWIN
I got rhythm variations
HECTOR BERLIOZ
Sinfonía Fantástica, op. 14
GEORGES GERSHWIN
Rhapsody in Blue
Sinfonía nº 11, en sol menor, op. 103,
«Año 1905»
Temporada 2013-14
34
abono
SÁBADO
35
Programa 3
20 h.
Programa 4
Jun Märkl , director
David Fernández, trompa
ANTONÍN DVORÁK
La Ondina, op. 107
RICHARD STRAUSS
Concierto para trompa nº 1,
en mi bemol mayor, op. 117 TrV 117
BELA BARTÓK
Concierto para orquesta
20 h.
Homenaje a
Antón García Abril IV
Rafal Blechacz, piano
Raquel Lojendio, soprano
Rouslana Prokopenko, violonchelo
JUAN DURÁN
Fanfarrias Xacobeas
en do menor, KV 491
GIAN CARLO MENOTTI
«Muero porque no muero», Cantata para Santa Teresa
Temporada 2013-14
36
Cántico de la Pietá
abono
SÁBADO
37
Programa 5
20 h.
Programa 6
Robert Spano, director
Ray Chen, violín
38
Helena Juntunen, soprano
SEBASTIAN FAGERLUND
Isola
OCTAVIO VÁZQUEZ
Memento
Concierto para violín y orquesta, nº 4,
en re mayor, K 218
RICHARD WAGNER
Wesendonck Lieder
CARL NIELSEN
Sinfonía nº 1, op. 7
Temporada 2013-14
25 de enero de 2014
20 h.
SERGUÉI PROKÓFIEV
Sinfonía nº 7, en do sostenido menor, op. 131
abono
SÁBADO
39
Programa 7
8 de marzo de 2014
20 h.
Programa 8
Coro de la Generalitat Valenciana (Francesc Perales, dir)
Jesús López Cobos, director
María Espada, soprano
Gunther Haumer, barítono
JOHANNES BRAHMS
Un réquiem alemán
Temporada 2013-14
40
22 de marzo de 2014
20 h.
Stanislaw Skrowaczewski, director
Francesco Piemontesi, piano
en do mayor, op. 15
ANTON BRUCKNER
Sinfonía nº 4, «Romántica»
abono
SÁBADO
41
Programa 9
3 de mayo de 2014
20 h.
Programa 10
Angela Denoke, soprano
RICHARD STRAUSS
Lieder
Das Rosenbaud
Waldseliegkeit, op. 49/1
Ruhe meine Seele, op. 27/1
Allerseelen
Caecilie, op. 27/2
RICHARD STRAUSS
Ein Heldenleben
Temporada 2013-14
42
17 de mayo de 2014
20 h.
Osmo Vänskä, director
Ilya Gringolts, violín
JOHN ADAMS
Short Ride in a Fast Machine
JOHN ADAMS
abono
SÁBADO
43
Temporada 2013-14
santiago de
compostela
En colaboración con
el Auditorio de Galicia
Xornadas de Música
Contemporánea
Santiago de
Compostela
Auditorio de Galicia
21h.
Jornadas de
Contemporánea
Andrew Gourlay, director
Leticia Moreno, violín
21h.
Andrew Litton, director
Stephen Hough, piano
MAGNUS LINDBERG
Expo
Rapsodia sobre un tema de Paganini, op. 43
ESA PEKKA SALONEN
GUSTAV MAHLER
Sinfonía nº 5, en fa sostenido menor
SERGUÉI PROKÓFIEV
Romeo y Julieta (Selección)
Temporada 2013-14
46
santiago
de
compostela
47
Jornadas de
Contemporánea
Jornadas de
Contemporánea
30 de enero de 2014
21h.
Victoria Yastrebova, soprano
Danill Shtoda, tenor
Serguéi Aleksashkin, bajo
Iván Martín, piano
27 de marzo de 2014
21h.
Lionel Bringuier, director
Dejan Lazic, piano
CLAUDE DEBUSSY
Preludio a la siesta de un fauno
MAURICE RAVEL
Alborada del gracioso
en do menor, op. 37
MANUEL DE FALLA
Noches en los jardines de España
IGOR STRAVINSKI
La consagración de la primavera
Las campanas, op. 35
Temporada 2013-14
48
santiago
de
compostela
49
Temporada 2013-14
VIGO
y PONTEVEDRA
Fundación Novacaixagalicia
Sociedad Filarmónica de Vigo
VIGO
Centro Cultural
Novacaixagalicia
20.30h.
Homenaje a
Antón García Abril III
Lawrence Renes, director
Nicole Cabell, soprano
SAMUEL BARBER
Knoxville: Summer of 1915
Hemeroscopium
GUSTAV MAHLER
Sinfonía nº 4, en sol mayor
VIGO y
PONTEVEDRA
53
VIGO
PONTEVEDRA
Centro Cultural
Novacaixagalicia
20.30h.
Andrew Gourlay, director
Leticia Moreno, violín
54
David Afkham, director
Benjamin Schmid, violín
MAGNUS LINDBERG
Expo
ANTON WEBERN
Passacalgia, op.1
ESA PEKKA SALONEN
JOHANNES BRAHMS
Concierto para violín y orquesta, en re mayor,
op. 77
SERGUÉI PROKÓFIEV
Romeo y Julieta (Selección)
Temporada 2013-14
Centro Cultural
Novacaixagalicia
20.30h.
JOHANNES BRAHMS
VIGO y
PONTEVEDRA
55
VIGO
VIGO
Centro Cultural
Novacaixagalicia
20.30h..
Paul Lewis, piano
JOHANNES BRAHMS
en re menor, op. 15
JOHANNES BRAHMS
Centro Cultural
Novacaixagalicia
20.30h.
Ilyich Rivas, director
Vladimir Prjevalski, violín
Eugenia Petrova, viola
MANUEL DE FALLA
El sombrero de tres picos (suite nº 2)
Sinfonía concertante para violín y viola, en mi
bemol mayor, K 297
DMTRI SHOSTAKÓVICH
Sinfonía nº1, en fa menor, op. 10
Temporada 2013-14
56
VIGO y
PONTEVEDRA
57
VIGO
Centro Cultural
Novacaixagalicia
13 de marzo de 2014
20.30h.
VIGO
Michele Mariotti, director
Midori, violín
FERNANDO ALONSO
Sinfonietta en fa
BENJAMIN BRITTEN
Concierto para violín y orquesta nº 1, op. 15
IGOR STRAVINSKI
Scherzo fantástico, op. 3
Centro Cultural
Novacaixagalicia
10 de abril de 2014
20.30h.
Eliahu Inbal, director
Isabelle Van Keulen, violín
Sinfonía nº 35, en re mayor, K. 385, «Haffner»
BEALA BARTÓK
Concierto para violín nº 1
ANTONÍN DVORÁK
MAURICE RAVEL
Rapsodia española
Temporada 2013-14
58
VIGO y
PONTEVEDRA
59
Temporada 2013-14
ferrol
En colaboración con la
Sociedad Filarmónica
de Ferrolana
Teatro Jofre
20.30h.
Michail Jurowski, director
Johannes Moser, violonchelo
SAMUEL BARBER
The School for Scandal (Obertura)
WITOLD LUTOSLAWSKI
Concierto para violonchelo y orquesta
ROBERT SCHUMANN
ferrol
63
Teatro Jofre
20.30h.
Michal Nesterowicz, director
David Ethève, violonchelo
Teatro Jofre
3 de abril de 2014
20.30h.
Julian Steckel, violonchelo
DAVID DEL PUERTO
Cap de Quers
BELA BARTÓK
Divertimento para cuerda
ROBERT SCHUMANN
Concierto para violonchelo y orquesta, en la
menor, op. 129
HENRI DUTILLEUX
«tout un monde lointain»
KRYSZTOF PENDERECKI
Agnus Dei
ROBERT SCHUMANN
Sinfonía nº 3, en mi bemol mayor, op. 97,
«Renana»
MIECZYSLAW KARLOWICZ
Canciones eternas, op. 10
Temporada 2013-14
64
ferrol
65
Orquesta Joven
Orquesta de Niños
Coro Joven
Niños Cantores
Diciembre 2013
Encuentro
extraordinario:
del 3 al 11 de diciembre
Concierto:
11 de diciembre
Teatro Rosalía Castro
20.30h.
Orquesta Joven de la Sinfónica de Galicia
Roberto González, violín y dirección
La clemenza di Tito: Obertura
Concierto para violín y orquesta nº 3, en sol
mayor, K 216
Enero de 2014
Primer encuentro:
del 2 al 10 de enero
Concierto:
10 de enero
Palacio de la Ópera
20.30h.
José Trigueros, director
Concierto con solista, en colaboración con
el Conservatorio Superior de Música de
A Coruña
PAUL HINDEMITH
Metamorfosis sinfónicas sobre temas de
Carl Maria von Weber
FELIX MENDELSSOHN
Sinfonía nº 3, en la menor, op. 56, «Escocesa»
Abril de 2014
Segundo encuentro:
del 12 al 21 de abril
Temporada 2013-14
68
Concierto:
21 de abril
Palacio de la Ópera
20.30h.
James Ross, director
FERNANDO BUIDE
A determinar
Orquesta
Joven de la
Sinfónica
de Galicia
Curso 2013–14
69
ORQUESTA
JOVEN de
la Sinfónica
de Galicia
Director Artístico
Pietro Rizzo
Director Académico
Alejandro Sanz
Integrantes
Sergio Alegre Vicente
Emilio Alonso Espasandín
Raquel Álvarez Cobo
Elisa Álvarez Rodríguez
Andrés Álvarez Toirán
Jesús Arranz Carreño
Isabel Arregui García
Javier Bardón Cancho
Sergio Luis Baro Fonseca
Tania Barreiro Otero
Paola Becerra Paz
Laura Bermejo Pérez
Pablo Blanco Cordero
Javier Blanco González
Nuria Buceta Guimarey
Miriam Buceta Vidal
Ana Isabel Camón Botella
Nara Carballal Nogueira
Rubén Carro Campelo
Sabela Cascón Góñez
Cecilia Castro Aldrey
Iria Castro Real
Mireia Castro Real
70
Daniel Cepeda Mouriño
Juan José Cernadas Carrera
Carmen Correro Graña
Luis Miguel Crespo Caride
Marcos Cruz Pardeiro
Isabel Cupeiro López
Virginia del Cura Miranda
Luis Duarte Dias Moreira
Renato Dias Peneda
Pablo Díaz Mera
Iago Domínguez Eiras
Paula Dopico González
Fernando Escribano Lucas-Torres
Manuel Fernández Álvarez
Nuria Fernández Álvarez
Pablo Fernández Guzmán
Antía Fernández Moscoso
Diego Fernández Vilela
Iria Folgado Dopico
Carla Fontán Costas
Nicolás Fraga González
Humberto García Afonso
Mónica García Bereijo
Sara García López
Santiago García Mella
Daniel Garrido Iglesias
Laura Garrido Nebril
Carlos Gay Fernández
Sara Gil Casasnovas
Eva Gil Estévez
Mateo Gómez Naval
Pedro González Fernández
Uxía González Ferreiro
Noemi González Hermida
Alberto González Rodríguez
Ana González Vicente
Carmen Hernández Bellas
Iris Hernández de la Rica
Sabela Hughes Sanmartín
Marina Iglesias Sánchez
Lidia Iglesias Vaamonde
Carmen Jorge Díaz
Mateo Keilin
Adya Khanna Fontenla
Nora Larreategui Aisa
Gonzalo Lemos Vázquez
Javier León Collado
Virginia Rosalía Lis Álvarez
Elías Lleó Pérez-Abadín
Alexandra López Arca
Ignacio López Campo
Daniel López Giménez
Laura Lorenzo Rodríguez
Sara Lorenzo Valentín
Javier Losada Araujo
Jacobo Loza Díaz
Miguel Martín Hernández
David Martínez Cabrera
André Filipe Martins Gomes
Sofia Alexandra Mendes
Marins de Brito
Belén Méndez Valledor
Raquel Miguélez Iglesias
Brais Molina Varela
Millán Molina Varela
Dasiel Morales Forcade
Lucía Mullor Martínez
David Neira Rodríguez
Salomé Neira Rodríguez
Joao Pedro Neivas Gonçalves
Martinho
Iván Nogueira Martínez
Paula Novo Valencia
Alba Novoa González
Nelson Miguel Oliveira da Silva
Amelia Ónega Otero
Tania Otero Blanco
Eva Otero Picado
Paula Padín Blanco
Andrea Parga Suárez
Daniel Pazos Alonso
Miguel Adrián Pazos Alonso
Ricardo Pedrares Patiño
Alejandro Peiteado Brea
Lucía Pérez Diego
Laura Pérez López
Pedro Antonio Pérez Méndez
Daniel Pérez Soto
Antonio Pierna García
Nicolás Portas Ricoy
Marta Prado Gesto
Carlos Puga García
Silvia Ramos Somoza
Antía Rey Martínez
Isidro Ristori González
David Manuel Rodríguez Álvarez
Carolina Rodríguez Canosa
Estela Rodríguez Carvalho
Marta Rodríguez Figueiredo
Iago Rodríguez Peña
José Antonio Rodríguez Vázquez
Tamara Rodríguez Vilela
Daniel Ruibal Ortigueira
David Sancho Fernández
Cristina Santos Taboada
María Isabel Senn Lozoya
Luis Serrapio Fernández
Bernabé Simes García
Borja Suárez Oliveira
Néstor Sutil Vecino
Gabriel Tato González
Andrea Tobio Gimeno
Andrea Trillo Sanmartín
Francisco Troncoso Troncoso
Patricia Túñez Gómez
Dinorah María Valdés Díez
Santiago Velo Quintairos
Rui Miguel Vidal Tavares
Carla Villanueva Rodríguez
Sandra Viz Lasheras
Diego Yáñez Busto
71
Orquesta
de Niños
de la Sinfónica
de Galicia
Directores
Jorge Montes y Enrique Iglesias
Director académico
Alejandro Sanz
Componentes
Inés Bandín Rodríguez
Ana Ying Bermejo Lodeiro
Clara Mª Bode Gómez
Mariana Boedo Buño
Sergio Cabeza Carlés
Laura Candame Romero
Patricia Candame Romero
Hugo Casal Álvarez
Alén Casás Calvo
Manuel Casás Calvo
Antón Cobelo Allegue
Elisa Concheiro Veleiro
Nicolás Concheiro Veleiro
Carlos Cortón Cobas
Carla Domínguez Méndez
Jakob Eiriksson
Ana Estévez Fernández
Laura Estévez Fernández
Rayén Estraviz Rey
Mario Fernández Escolante
Esther Fernández González
Cristina Fernández Lema
Eva Fernández Lestayo
Iria Mª Fernández Sánchez
Iria Fernández Silva
Denís Fernández Valcárcel
Carmela Franco Caaveiro
Alicia Fuentes Núñez
72
Berta Fuentes Núñez
Carolina Fuentes Núñez
Ana García Fernández
Marina García Gómez
Jorge García Rubio
Marina García Rubio
Selva Gijón Yubero
Alexander González Pavlova
Serguei González Pavlova
Noa Granja Feal
Sofía Hauser
Marina Hermida Rodríguez
Tomás Ionescu
Grisha Keilin
Senia Keilin
Marina Kramar Ferrero
Adriana Lado López
Samuel Lafuente Carballeda
Pablo Lagoa Loureiro
Lucía Llano Núñez
Lidia López Cejuela
Luis López Jorge
Celtia López Menéndez
Valeria Ada Martínez Malec
Buruktawit Martins González
Andrea Mayor González
Lucía Mesías de Concepción
Sara Mesías de Concepción
Nuria Mir Pena
Ana Molina Touza
Lucía Mosqueira Barral
Zaira Pena Montes
David Poghosyan Antonyan
Diana Poghosyan Mirzoyan
Ana Represas Catalan
Magdalena Rodríguez Carrera
Daniel Rodríguez Castiñeira
María Rodríguez Estévez
Marta Rodríguez Otero
Elena Rodríguez Oubiña
Mariana Rodríguez-Tubío
Rodríguez
Marta Roibás Zas
Isabel Saavedra Seijo
Alfonso Sánchez Velazco
Emiliano Sánchez Velazco
Beatriz Sardón Martín
Antonio Silva Seara
Amalia Sotelo de la Vega
Artei Theotonio Caride
Lía Theotonio Caride
Clara Vales Fernández
Marta Varela Cordero
Lucas Vázquez Tomé
Manuel Vázquez Vázquez
Alma Villaverde Roldán
73
CORO JOVEN
DE LA Sinfónica
de Galicia
Director Artístico
Joan Company
Directores
Daniel G. Artés
José Antonio García
José Ramón Rodríguez
Técnica vocal
Sopranos
Tenores
Alba López
José Luís Vázquez
Yevgeniya Aleksandrova
María del Carmen Alkayali Freire
Inés Bandín Rodríguez
Belén Batalla Pérez
Luna Celemín Trevín
Nuria Guillermo Fonteboa
Nuria Mª Leiro González
Rebeca Lemos González
Martina Lubián Hermida
Andrea Patiño de Artaza
Sara Reija Ares
Alicia San Martín Alonso
Paula Vázquez Bouzón
Ignacio Delgado Ferreiro
Miguel Fernández Lema
Giuliano Daniel Lancelotti
Crespo
Alberto Martínez Vázquez
Carlos Pereira Vergara
Jorge Trillo Baleiro
Coordinadora
María García
Altos
Bajos
Aitor Almaráz Sánchez
Antón Barrio Caxide
Hugo Gómez-Chao Porta
Rubén Piñeiro Guillermo
Ignacio Ríos Díaz
Guillermo Rodríguez Rodríguez
Josefa Arán Paredes
Iria Mª Fernández Haz
Sabela Girón Gesteira
Laura González Puente
Lucía Miranda Fraga
Ana Pérez Carrasco
Mª Amparo Represas Catalán
Olalla Sobrino Robelo
Isabel Suárez Fernández
Carmen Trillo Filgueira
Jennifer Vilar Lodeiro
Irene Zas Martínez
74
75
NIÑOS
CANTORES DE
LA Sinfónica
de Galicia
Director Artístico
Joan Company
Director
José Luís Vázquez López
Pianista
Coralistas
Isabel Romero Tabeayo
Manuel Barrio Caxide
Sara Brandaríz Freire
Maikol Andrés Cabana Braida
Jennifer Cambón Alvarez
Juncal Castro Vázquez
Alvaro Celemín Trevín
Lía Celemín Trevín
Paloma Delgado Ferreiro
Santiago Delgado Ferreiro
Raquel Dosío Arias
Jacqueline Ferrín Meilán
Tania González Moreira
Carmen María Guarnizo Castillo
Arlinn Harriswangler
Harriswangler
Madalyn Harriswangler
Harriswangler
Lucía Iglesias García
Olivia Illán Lorenzo
Coordinadora
María José García Sánchez
76
Isabel Juncal Romaní
Sandra Juncal Romaní
Senia Keilin
María Patricia Kennes Veiga
Sabela Leiro González
Ana Martínez Rilla
Inés Outeiro Novo
Julia Pérez Carrasco
Sara Permuy Blanco
Raquel Picazo Iglesias
Marcos Piñeiro Guillermo
Jorge Porta Blanco
Rafael Ríos Vigo
Sara Ríos Vigo
Lucía Rodríguez Campelo
Isabel Saavedra Seijo
Cristina Tubío Castro
Miguel Ulla Berdullas
Salomé Varela Reboredo
77
Director titular
Dima Slobodeniouk
Director honorario
Víctor Pablo Pérez
Violines I
Violas
Contrabajos
Fagotes
Tuba
Massimo Spadano*****
Ludwig Dürichen****
Vladimir Prjevalski****
Ruslan Asanov
Iana Antonyan
Caroline Bournaud
Gabriel Bussi
Vinka Hauser
Dominica Malec
Dorothea Nicholas
Benjamin Smith
Stefan Utanu
Florian Vlashi
Roman Wojtowicz
Eugenia Petrova***
Francisco Miguens Regozo***
Andrei Kevorkov*
Raymond Arteaga Morales
Alison Dalglish
Despina Ionescu
Jeffrey Johnson
Jozef Kramar
Luigi Mazzucato
Karen Poghosyan
Wladimir Rosinskij
Risto Vuolanne***
Diego Zecharies***
Todd Williamson*
Mario J. Alexandre Rodrigues
Douglas Gwynn
Serguei Rechetilov
Jose F. Rodrigues Alexandre
Steve Harriswangler***
Mary Ellen Harriswangler**
Manuel Alejandro Salgueiro
García*
Jesper Boile Nielsen***
Violines II
Julián Gil Rodríguez***
Fumika Yamamura***
Gertraud Brilmayer
Lylia Chirilov
Marcelo González Kriguer
Deborah Hamburger
Enrique Iglesias Precedo
Helle Karlsson
Gregory Klass
Stefan Marinescu
80
Violonchelos
David Etheve***
Rouslana Prokopenko***
Gabriel Tanasescu*
Mª Antonieta Carrasco Leiton
Berthold Hamburger
Scott Hardy
Vladimir Litvihk
Ramón Solsona Massana
Florence Ronfort
Flautas
Claudia Walker***
Mª José Ortuño Benito**
Juan Ibáñez Briz*
Oboes
Casey Hill***
David Villa Escribano**
Scott MacLeod*
Clarinetes
Juan Antonio Ferrer Cerveró***
Iván Marín García**
Pere Anguera Camós*
Trompas
David Bushnell***
Miguel Angel Garza***
Manuel Moya Canós*
Amy Schimmelman*
Percusión
José A. Trigueros Segarra***
José Belmonte Monar**
Alejandro Sanz Redondo*
Arpa
Celine Landelle***
Trompetas
John Aigi Hurn***
Thomas Purdie**
Michael Halpern*
Trombones
Jon Etterbeek***
Eyvind Sommerfelt*
Petur Eiriksson***
***** Concertino | **** Ayuda de concertino | *** Principal | ** Principal asistente | * Coprincipal
81
Villalobos, Heitor
Concierto nº 1 para violonchelo
y orquesta
Concierto nº 2 para violonchelo
y orquesta
Fantasía para violonchelo y
orquesta
Antonio Meneses (Violonchelo)
Víctor Pablo Pérez (Director)
Auvidis Valois V 4843
Guerrero, Francisco
Obra orquestal completa
José Ramón Encinar (Director)
Col Legno WWWE 1CD 20044
DISCOGRAFÍA
CHUECA, FEDERICO
Cádiz
Isabel Rey (soprano)
José Bros (tenor)
Ana Ibarra (soprano)
Carlos Bergasa (barítono)
Emilio Sánchez (tenor)
Luis Álvarez (barítono)
Coro de la Comunidad de
Madrid
Víctor Pablo Pérez (direcctor)
Deutsche Grammophon
UPC 0028947648963
Balboa, Manuel
Film music
Angel Gil Ordóñez (Director)
Elefants Records
Macias, Enrique X.
Mark Foster (Director)
Miso Records MCD 007
Gaos, Andrés
Orchestral Pieces
Ondrej Lewit (Violín)
Víctor Pablo (Director)
Arte Nova Classics 74321
27778 2
82
Del Adalid, Marcial
A memoria das árbores
Kalandraka Editora, S.L.
Romanzas de Zarzuela
Plácido Domingo (Tenor)
Mozart, W. Amadeus
Exultate Jubilate & arias
María Bayo (Soprano)
Auvidis V 4790
Viva la Zarzuela
Gluck, Christoph W.
Orfeo ed Euridice
Ewa Podles (Orfeo)
Ana Rodrigo (Euridice)
Elena de la Merced (Amore)
Peter Maag (Director)
Arts 47536-2
Carnicer, Ramón
Il dissoluto punito
Alberto Zedda
Autor SGAE
Sorozabal, Pablo
La tabernera del puerto
María Bayo (Soprano)
Joan Pons (Barítono)
Orfeón Donostiarra
Zarzuela Gala
Carlos Álvarez (Barítono)
Ana Ibarra (Soprano)
Miquel Ortega (Director)
Ensayo CD-981
Gatipedro
Javier Santa Creu (Música)
Tucho Calvo (Texto)
Antonio Caíña (Ilustración)
Santiago Fernández (Narración)
Manel Valdivieso (Dir. Musical)
Kalandraka 2002
Soños de Xulieta
Juan Vara (Música)
María Rosa Mó (Texto)
Federico Delicado (Ilustración)
Mónica Argibay (Narración)
Alejandro Posada (Dir. Musical)
Kalandraka 2003
El oso fabuloso
Fernando S. Altube (Música)
José A. Abad (Texto)
Rosa Osuna (Ilustración)
Xosé Ramón Gayoso
(Narración)
Alejandro Posada (Dir. Musical)
Kalandraka
El bosque animado
BSO
Hispavox 7243 5 35642 23
Sé quién eres
BSO
Ensayo CD-9811
GIOACHINO ROSSINI
Matilde di Shabran
Annick Massis
Juan Diego Flores
Decca
Festival Rossini de Pésaro,
2006.
GIOACHINO ROSSINI
Bianca e Falliero
Renato Palumbo (director)
Dynamic
CAVALLI
Gli amori d’Apollo e di Dafne
Orquesta Joven de la Sinfónica
de Galicia
Alberto Zedda
NAXOS
De Profundis
BSO
Digital Audio XC0107CD
Andrés Gaos
Integral Obra Sinfónica
Víctor Pablo Pérez (director)
Columna Música 2 CD
VIVA! RODRIGO
Concierto de Aranjuez
Sones en la Giralda
Concierto para una fiesta
Kaori Muraji, guitarra
DECCA: CD 478 0076
ISAAC ALBÉNIZ FRANCISCO GUERRERO
Iberia
José Ramón Encinar, director
GLOSSA: GSP 98006
Pack 4 CD
OSG 10 años (1992-2002)
L. van Beethoven: Sinfonía
nº 42
A. Dvorák: Sinfonía nº 8
J. Brahms: Sinfonía nº 4
P. Chaikovski: Sinfonía nº 6
R. Wagner: Fragmentos
orquestales
Boanerges 1033 CD 1034 CD
1035 CD 1036 CD
García Abril, Antón
Alegrías
Josefina Brivio (Mezzosoprano)
Coro del Conservatorio de la
Coral de Bilbao
Autor 97032 7
83
Director Artístico
Joan Company Florit
CORO DE LA
Sinfónica de
Galicia
Subdirector
José Luís Vázquez
Pianista
Alicia González Permuy
Coordinadora
María García
Sopranos
Ana María Calvo Conchado
Teresa Cantalejo Vázquez
Felicitas Carballido Ponte
Cecilia Cueto Alvarez
Eva Díaz González
Rosana Domínguez Rey
Montserrat Expósito Cao
María José García Sánchez
Mª Teresa Guitián Álvarez
Nuria Mª Leiro González
Alba Mª López Trillo
Aixa Merino Díaz
Mª Luisa Pazos Freire
Ilduara Perianes Guitián
María Ponte García
Patricia Raso López
Sofía Remedios Rodríguez
Fernández
Alba Romero Borrajo
Mª del Mar Santás Pérez
Mª Cristina Trevín González
Uxía Vilar Pazos
Altos
Mª Teresa Ayerdi Larreta
Laura Borrajo Pico
Mª Remedios Cruz Araújo
Elena Domínguez Rodríguez
Patricia Farto Ramos
84
Myriam Fernández Fernández
Sabela Girón Gesteira
Isabel Gómez Alonso
Laura González Puente
Purificación López Quintela
Mª Luisa Novoa Santás
Mª Isabel Pérez Garrido
María de la Concepción Rivera
Fraga
Adoración de los Reyes
Sánchez Mata
Arabella Guvendolina Sánchez
Mata
Ludmila Priscila Sánchez Mata
Graciela Trevín González
Dinorah Valdés Díez
María Rosa Vazquez
Vaamonde
Tenores
Miguel Álvarez Fernández
Sergio Añón Lijó
Jesús Javier Celemín Santos
David Ferreiro Ferreiro
Juan Luís García Bonome
José Antonio García Mato
Joaquín Montes Couceiro
Daniel Mosquera Martínez
Javier Perez Carrasco
Alfonso Tamayo Rodríguez
José Ángel Teijeiro Fraga
Carlos Agustín Valencia
Hentschel
Eloy Vázquez Fontenla
Julio Vázquez Rodríguez
Bajos
Oliver Acosta Vigo
Aitor Almaráz Sánchez
Jesús Maximino Marcelo
Barrio Valencia
Miguel Angel Boga Vázquez
Vicente P. Couceiro Bueno
Bruno Díaz González
Hugo Carlos Fernández
Fernández
Ubaldo Fernández Gómez
Alfonso José Fernández
Suárez
Angel Fuentes González
Daniel García Artés
Juan José Gordillo Campelo
José Antonio Ladrón Reguero
José Angel Lista Robles
Vicente Muñoz Hermida
Miguel Neira Boga
Juan Pérez Gómez
Gonzalo Andrés Picado Bellas
José Ramón Rodríguez
Castellanos
Fabio Valiño San Martín
José Luis Vázquez López
Benito Vizoso Vila
85
CONSORCIO
PARA LA
PROMOCIÓN
DE LA MÚSICA
Equipo técnico
y administrativo
Presidente
Carlos Negreira Souto
Gerente
Andrés Lacasa Nikiforov
Secretario-interventor
Contable
Secretaría de producción
Juan José de Ozámiz Lestón
Alberto García Buño
Nerea Varela
Jefa de gestión económica
Archivo musical
Prensa y comunicación
María Salgado Porto
Zita Tanasescu
Lucía Sández Sanmartín
Coordinadora general
Programas didácticos
Regidores
Ángeles Cucarella López
Iván Portela López
José Manuel Ageitos Calvo
Daniel Rey Campaña
Jefe de producción
Administración
José Manuel Queijo
José Antonio Anido
Rodríguez
Margarita Fernández Nóvoa
Angelina Déniz García
Noelia Reboredo Secades
Jefe de prensa y
comunicación
Javier Vizoso
Auxiliar de regidor
José Rúa Lobo
Auxiliar de archivo
Diana Romero Vila
Gerencia y coordinación
Inmaculada Sánchez Canosa
86
87
Temporada 2013-14
abonos y
entradas
b
C1
C1
C2
C2
A
ESCENARIO
PRECIO DE LaS entradaS
PREZO DAS ENTRADAS
Zona
precio
ZONA A
27,50€
ZONA B
20,00€
ZONA C1
15,00€
ZONA C2
11,00€
ESPECIAL*
6,30€*
Zona
Prezo
ZONA A
27,50€
ZONA B
20,00€
ZONA C1
15,00€
ZONA C2
11,00€
ESPECIAL*
6,30€*
(*) para maiores de 65 anos, menores de 26 anos e desempregados en C2.
(*) para mayores de 65 años, menores de 26 años y desempleados en C2.
abONO VENRES (22 concertos)
ABONO viernes (22 conciertos)
ABONO OTOÑO / INVIERNO
Del programa I al X
ABONO INVIERNO / PRIMAVERA
Programa XII al XXII
Otoño
Invierno
Invierno
Primavera
Completo
ZONA A
242,00€
242,00€
423,50€
ZONA B
176,00€
176,00€
308,00€
ZONA C1
132,00€
132,00€
231,00€
ZONA C2
96,80€
96,80€
169,40€
ESPECIAL*
55,44€
55,44€
97,02€
(*) Los menores de veintiséis años, mayores de 65 años y desempleados pueden adquirir un abono especial en la zona
C2. Los portadores de estos abonos tendrán que acreditar necesariamente su identidad y condición. Únicamente podrán
ser titulares de un abono por persona y recinto.
ABONOS PARA MINUSVÁLIDOS CON SILLA DE RUEDAS
Zona A al mismo precio de la zona C2, para el minusválido.
ABONO SÁBADO (10 conciertos)
Programa XII ao XXII
Zona
OUTONO
INVERNO
INVERNO
Primavera
Completo
ZONA A
242,00€
242,00€
423,50€
ZONA B
176,00€
176,00€
308,00€
ZONA C1
132,00€
132,00€
231,00€
ZONA C2
96,80€
96,80€
169,40€
ESPECIAL*
55,44€
55,44€
97,02€
(*) Os menores de vinte e seis anos, maiores de 65 anos e desempregados poden adquirir un abono especial na zona C2.
Os portadores destes abonos terán que acreditar necesariamente a súa identidade e condición. Unicamente poderán ser
titulares dun abono por persoa e recinto..
ABONOS PARA EIVADOS CON CADEIRA DE RODAS
Zona A ao mesmo prezo da zona C2, para o eivado.
ABONO SÁBADO (10 concertos)
Prezo DOS ABONOS
PRECIO DE LOS ABONOS
Zona
Precio
ZONA A
220,00€
ZONA B
160,00€
ZONA C1
120,00€
ZONA C2
88,00€
ESPECIAL*
50,40€
(*) Los menores de 26 años, mayores de 65 años y desempleados pueden adquirir un abono especial en la zona C2. Los portadores de estos
abonos tendrán que acreditar necesariamente su identidad y condición.
Únicamente podrán ser titulares de un abono por persona.
ABONOS PARA MINUSVÁLIDOS CON SILLA DE RUEDAS
Zona A al mismo precio de la zona C2, para el minusválido.
90
Do programa ao X
ABONO INVERNO-PRIMAVERA
PREZO DOS ABONOS
PRECIO DE LOS ABONOS
Zona
ABONO OUTONO-INVERNO
Zona
Prezo
ZONA A
220,00€
ZONA B
160,00€
ZONA C1
120,00€
ZONA C2
88,00€
ESPECIAL*
50,40€
(*) Os menores de vinte e seis anos, maiores de 65 anos e desempregados poden adquirir un abono especial na zona C2. Os portadores destes
abonos terán que acreditar necesariamente a súa identidade e condición.
Unicamente poderán ser titulares dun abono por persoa e recinto..
ABONOS PARA EIVADOS CON CADEIRA DE RODAS
Zona A ao mesmo prezo da zona C2, para o eivado.
91
FECHAS EXCLUSIVAS DE RENOVACIÓN, CAMBIO Y VENTA
PARA AMIGOS DE LA OSG
DATAS EXCLUSIVAS DE RENOVACIÓN, CAMBIO E VENDA
PARA AMIGOS DA OSG
TEMPORADA COMPLETA Y
ABONO OTOÑO-INVIERNO
ABONO
INVIERNO- PRIMAVERA
ABONO SÁBADO
3, 4 y 5 de junio
9 de diciembre
26 de junio
renovación
CAMBIO DE ABONOS
20 de junio
12 de diciembre
29 de junio
NUEVOS ABONOS
22 de junio
14 de diciembre
2 de julio
9 al 20 de septiembre1
20 de diciembre
al 10 de enero2
9 al 20 de septiembre3
renovación
VENTA LIBRE
(1) ciclo otoño-invierno
(2) ciclo invierno-primavera
ABONO
INVERNO-PRIMAVERA
ABONO SÁBADO
3, 4 e 5 de xuño
9 de decembro
26 de xuño
CAMBIO DE ABONOS
20 de xuño
12 de decembro
29 de xuño
NOVOS ABONOS
22 de xuño
14 de decembro
2 de xullo
9 ao 20 de setembro1
20 de decembro
ao 10 de xaneiro
9 ao 20 de setembro
Venda LIBRE
(1) ciclo outono-inverno
(2) ciclo inverno-primavera
FECHAS DE RENOVACION CAMBIOS Y VENTA PARA ABONADOS OSG
DATAS DE RENOVACIÓN CAMBIOS E VENDA PARA ABONADOS OSG
ABONO VIERNES
ABONO VENRES
TEMPORADA COMPLETA Y ABONO OTOÑO / INVIERNO
TEMPORADA COMPLETA E ABONO OUTONO-INVERNO
Zona
Fecha
Zona
Fecha
ZONA A
6 y 7 de junio
ZONA A
6 e 7 de xuño
ZONA B
8 y 10 de junio
ZONA B
8 e 10 de xuño
ZONA C1
11, 12 y 13 de junio
ZONA C1
11, 12 e 13 de xuño
ZONA C2
14 y 15 de junio
ZONA C2
14 e 15 de xuño
TODAS LAS ZONAS
17 y 18 de junio
TODAS AS ZONAS
17 e 18 de xuño
CAMBIO DE ABONOS
21 de junio
CAMBIO DE ABONOS
21 de xuño
NUEVOS ABONOS
25 de junio
NOVOS ABONOS
25 de xuño
VENTA LIBRE
23 de septiembre
VENDA LIBRE
23 de setembro
ABONO INVERNO / PRIMAVERA
ABONO INVIERNO / PRIMAVERA
RENOVACIÓN DE ABONOS
10 y 11 de diciembre
10 e 11 de decembro
CAMBIO DE ABONOS
13 de diciembre
CAMBIO DE ABONOS
13 de decembro
NUEVOS ABONOS
16 de diciembre
NOVOS ABONOS
16 de decembro
VENTA LIBRE
13 de enero
VENDA LIBRE
13 de xaneiro
ABONO sábado
ABONO sábado
92
TEMPORADA COMPLETA E
ABONO OUTONO-INVERNO
27 y 28 de junio
27 e 28 de xuño
CAMBIO DE ABONOS
1 de julio
CAMBIO DE ABONOS
1 de xullo
NUEVOS ABONOS
3 de julio
NOVOS ABONOS
3 de xullo
VENTA LIBRE
A partir del 23 de septiembre
VENDA LIBRE
A partir del 23 de setembro
93
LUGAR Y HORARIO DE VENTA ABONOS Y LOCALIDADES
LUGAR E HORARIO DE VENDA DE ABONOS E LOCALIDADES
AMIGOS OSG
AMIGOS OSG
En las oficinas de la OSG en horario de 9 a 14 horas o mediante domiciliación bancaria.
Nas oficinas da OSG en horario de 9 a 14 horas ou mediante domiciliación bancaria.
Para más información se ruega contactar por teléfono en el 981 25 20 21 extensión 162 o por correo
electrónico en la dirección amigos©sinfonicadegalicia.com
Para máis información rógase contactar por teléfono no número 981 25 20 21 extensión 162 ou por
correo electrónico no enderezo amigos©sinfonicadegalicia.com
LUGAR Y HORARIO DE VENTA DE ABONOS PUBLICO EN GENERAL
LUGAR E HORARIO DE VENDA DE ABONOS PÚBLICO EN XERAL
En la oficinas de la Orquesta Sinfónica de Galicia (Festival Mozart), de 11 a 14 y de 17 a 20 horas
de lunes a viernes y de 11 a 14 horas los sábados, así como en el Servicio de Venta de Entradas de
Novagalicia banco en el teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de lunes a sábado. La
compra de abonos por teléfono está sujeta a los gastos de gestión que aplica Novagalicia Banco.
Nas oficinas da Orquestra Sinfónica de Galicia (Festival Mozart), de 11 a 14 e de 17 a 20 horas de
luns a venres e de 11 a 14 horas os sábados, así como no Servizo de Venda de Entradas de Novagalicia Banco no teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de luns a sábado. A compra de
abonos por teléfono está suxeita aos gastos de xestión que aplica Novagalicia Banco.
VENTA DE LOCALIDADES
VENDA DE LOCALIDADES
A través del Servicio de Venta de Entradas de Novagalicia Banco, por internet durante las 24 horas
del día (www.novagaliciabanco.es) y en el teléfono 902 43 44 43 hasta 24 horas antes de cada
espectáculo, en horario de 8 a 22 horas de lunes a domingo salvo festivos nacionales. La compra
de entradas por teléfono e internet está sujeta a los gastos de gestión que aplica Novagalicia Banco.
A través do Servizo de Venda de Entradas de Novagalicia Banco, por Internet durante as 24 horas
do día (www.novagaliciabanco.es) e no teléfono 902 43 44 43 ata 24 horas antes de cada espectáculo, en horario de 8 a 22 horas de luns a domingo agás días festivos nacionais. A compra de
entradas por teléfono e Internet está suxeita aos gastos de xestión que aplica Novagalicia Banco.
Taquilla de la Plaza de Orense de lunes a viernes, excepto días festivos, de 9.30 a 13h. y de 16.30
a 19.30h.
Despacho de billetes da Praza de Ourense de luns a venres, agás días festivos, de 9.30 a 13h. e
de 16.30 a 19.30h.
En la taquilla del Palacio de la Ópera, mismo día de la representación de 11 a 14 horas y de 17
hasta el comienzo del espectáculo.
No despacho de billetes do Palacio da Ópera, o mesmo día da representación de 11 a 14 horas e
de 17 ata o comezo do espectáculo.
MEDIOS DE PAGO
Tanto los abonos como las localidades podrán pagarse en efectivo o con tarjetas de débito y
crédito Visa o Master Card, salvo en la taquilla de la Plaza de Orense que solamente se podrá
pagar en efectivo.
MEDIOS DE PAGAMENTO
Tanto os abonos como as localidades poderanse pagar en efectivo ou con tarxetas de débito e
crédito Visa ou Master Card, agás no despacho de venda de billetes da Praza de Ourense, no que
soamente se poderá pagar en efectivo.
AVISO IMPORTANTE
Todos los programas, fechas e intérpretes son susceptibles de modificación. En caso de suspensión de alguno de los espectáculos programados, se devolverá a los abonados la parte que le
corresponda del precio del abono adquirido y al público en general el importe del precio de la
localidad. La devolución se hará efectiva cinco días después de la cancelación del espectáculo en
el lugar donde fue adquirida la localidad.
La suspensión de un espectáculo, no así su aplazamiento, será la única causa admitida para la
devolución del importe de las localidades.
Se recomienda conservar con cuidado las localidades, pues no será posible su reposición en caso
de pérdida, deterioro o destrucción.
94
AVISO IMPORTANTE
Todos os programas, datas e intérpretes son susceptibles de modificación. En caso de suspensión
dalgún dos espectáculos programados, devolveráselles a los abonados a parte que lles corresponda do prezo do abono adquirido e ao público en xeral o importe do prezo da localidade. A
devolución farase efectiva cinco días despois da cancelación do espectáculo no lugar onde foi
adquirida a localidade.
A suspensión dun espectáculo, non así o seu adiamento, será a única causa admitida para a
devolución do importe das localidades.
No se atenderá ninguna reclamación una vez retiradas las localidades o abonos de taquilla.
Recoméndase conservar con coidado as localidades, pois non será posible a súa reposición en
caso de perda, deterioración ou destrución.
Se recomienda conservar con cuidado las localidades, pues no será posible su reposición en caso
de pérdida, deterioro o destrucción.
Non se atenderá ningunha reclamación unha vez retiradas as localidades ou abonos do despacho
de venda de billetes.
95
El Consorcio para la Promoción de la Música cuenta con la financiación de
Patrocinadores
Puerto de A Coruña
Autoridad Portuaria de A Coruña
Amigos de la OSG*
Fátima Casariego Ricoy
Guadalupe Corrales Mateos
Braulio Correa Kessler
María Rosa Gómez González
José Luis Goyanes Rey
Matilde Labora Arias
María Carmen McTiernan Montero
María Concepción Moreno García
Javier Ozores Marchesi
Herminia Parguiña Lage
Jaime Pérez de Guinea
Pilar Rico Sainz de la Maza
Andrés Rumbo Longueira
Cristian Suárez Berea
Pedro Veira Torres
José Venegas Alonso
Miguel Zelada Jurado
*El presente listado únicamente recoge los nombres de aquellos Amigos de la OSG que lo han solicitado expresamente.
Agradecimientos
Concello da Coruña www.coruna.es
Torre de Hércules www.torredeherculesacoruna.com
Centro Ágora www.coruna.es/centroagora
Aquarium Finisterrae mc2coruna.org/aquarium
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
Marta Cortacans
TRADUCCIÓN
Roxelio Xabier García Romero
Pilar Ponte Patiño
IMPRIME
Norprint, S.A.
EDITA
A Coruña - Galicia - España, 2013
Segunda edición: junio 2013
FOTOGRAFÍAS
Fotografías de cubiertas, interior de cubierta, Dima Slobodeniouk y Orquesta Sinfónica de Galicia página 1: © Marco Borggreve
Fotografías Palacio de la Ópera páginas 8-9-32-33-78-79: © Marco Borggreve
Fotografías Palacio de la Ópera página 100 e interior contraportadas, Auditorio de Galicia, Centro Cultural Novacaixagalicia y Teatro Jofre: © Xurxo Lobato
Fotografías OJSG, Orquesta de Niños de la OSG, Coro, Coro Joven y Niños Cantores de la OSG: © Xurxo Lobato
Vilde Frang, Lawrence Renes, Francesco Piemontesi, Julian Steckel, Isabelle Van Keulen © Marco Borggreve
Nicole Cabell © Devon Cass
Victor Pablo Pérez © Roberto de Armas
Johannes Moser, Ray Chen © Uwe Arens
Leonard Slatkin © Donald Dietz
David Afkham, Clemens Schuldt © Chris Christodoulou
Benjamin Schmid © B. Salomon
Jun Märkl © Jean-Baptiste Millot
Roberto Spano © Angela Morriss
Midori © Timothy Greenfield-Sanders
Stanislaw Skrowaczewski © Toshiyuki Urano
Lionel Bringuier © Susie Knoll
Eliahu Inbal © Z. Charapeck
Isabelle Van Keulen © Nikolaj Lund
Angela Denoke © Johan Persson
Osmo Vänskä © Ann Marsden
Ilya Gringolts © Tomasz Trzebiatowski
Jun Märkl © Christiane Höhne
Helena Juntunen © Heikki Tuuli
Osmo Vänskä © Greg Helgeson
Andrew Gourlay © Natalia Espina López
Nicole Cabell © Decca/Kasskara
Leticia Moreno © Nancy Horowitz
Stephen Hough © Sin Caretty-Clark
Dejan Lazic © Susie Knoll
Andrew Gourlay © Shambhala
Benjamin Schmid © Falke
Paul Lewis © Josep Molina
Eliahu ibal © Jirka Jansch
Michail Jueowski © Superbox
Temporada 2013-14
Temporada 2013-14
Temporada 2013-14

Visualizar - Sinfónica de Galicia

Transcripción

Documentos relacionados

en clave de rock