(4C`s) of Alameda County - fall 2010 - Page
Transcripción
(4C`s) of Alameda County - fall 2010 - Page
Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 1 Community Child Care Council (4C‛s) of Alameda County 4C‛s FREMONT OFFICE (In Fremont Family Resource Center) 39155 Liberty Street, D410 Fremont, CA 94538 Dear Friends of 4C’s, Welcome to the autumn issue of 4C’s newsletter. Fall is traditionally a time of transitioning to new routines for children, families, child care programs and schools. (510) 713-2557 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Monday – Thursday CalWORKs/CalLearn/Respite Child Care Referrals Child Care Food Program 4C‛s HAYWARD OFFICES Main Office 22351 City Center Dr. Hayward, CA 94541 (510) 582-2182 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Monday – Friday Administration Child Care Referrals Child Care Food Program CalWORKs Unfortunately, late state budgets have also become a familiar tradition in California. Our state’s fiscal year is July 1 through June 30th. As I write this, we have gone more than 90 days, a quarter of the year, without an approved state budget. We have broken a record with the latest budget in California’s history. That is a record no one can be proud of. As in previous years, child care programs and families have suffered as a result of the budget delay. In Alameda County, child care providers caring for children who receive child care subsidies have not received payment for their services for July and August. Child care centers offering state subsidized services have been forced to seek loans and are in danger of closing if the budget is delayed further. (510) 584-3101 Eden Multi-Service Center 24100 Amador St., Room 175 Hayward, CA 94544 (510) 670-6000 Ex. 52279 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday - Friday CalWORKs Child Care Referrals This year’s budget crisis has been compounded by the Governor’s May budget proposal to eliminate almost all subsidized child care for lowincome families. Although the legislature’s budget committees rejected these drastic cuts early on, uncertainty remains. School districts in Alameda County have reduced their child care services, laid off staff and closed some of their child care programs serving low income families. As a result, hundreds of families in our county have lost child care. 4C‛s OAKLAND OFFICES Oakland Office 7700 Edgewater Dr., Suite 125 Oakland, CA 94621 (510) 383-3582 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Monday – Friday Child Care Payment Programs Bright Future Early Learning Center 1515 Clay St., Suite 146 Oakland, CA 94612 (510) 835-4012 7:30 a.m. – 5:30 p.m. 4C’s Newsletter is published quarterly by the Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County. We welcome letters and articles but cannot be responsible for returning unsolicited material. 4C’s is not responsible for the opinions or views of individual authors. This newsletter is printed in part with funds from the California Department of Education/Child Development Division. No part of this newsletter may be reprinted without permission from 4C’s. I cannot solve the budget crisis, but I can take time to appreciate the unsung heroes who really keep California working while they care for the children. Thank you for your commitment and service. I would also like to express deep appreciation to First 5 Alameda County for stepping up and providing bridge loans to several state-funded child care centers that may otherwise have closed their doors. Be Well, Renee S. Herzfeld Executive Director INSIDE THIS ISSUE Cuts to Child Care Would Hurt Everyone . . . . . Executive Director ’s Letter . . . . . .. . . . Making Ends Meet . . . . . . . . . . . . . . . V I TA Vo u l n t e e r s N e e d e d . . . . . . . . Congratulations to the R&R Network . . . Legislative Update . . . . . . . . . . . . . . P a r e n t Vo i c e s U p d a t e . . . . . . . . . . . 1 2 3 3 3 4 5 Protecting Children From Whooping Cough . . 6 Protegeindo a los Ninos de la Ferina . . . . 7 Trainings and Programs . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inclusion Insights . . . . . . . . . . . . . . 10 Early Child Care and Education Career Update . 11 Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Support Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Community Bulletin Boards . . . . . . . . . . . . 15 Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 2 Making Ends Meet: How Much Does It Cost to Raise a Family in California? The California Budget Project released an update of its report on the true cost of living in California this past June. They researched the cost of basic expenses (food, housing, transportation, child care, health coverage, taxes, and miscellaneous personal items—nothing extra, like savings or vacations) for families with two children in every county—a single-parent family, a twoparent family with one parent working, and a family with two working parents. Then they figured out how much the parents would have to earn, working a 40-hour week, to meet those expenses. For Alameda County, they estimated that a single parent with two children would have to earn $32.87 an hour, a two-parent family with one parent working would need $26.54 an hour, and two working parents would have to earn $19.03 an hour each. The report points out that many parents earn much less than these amounts, and struggle to provide for their families. It concludes, “Public policies can help families move toward self-sufficiency by boosting incomes or by providing help with access to necessities, such as child care and health coverage.” The report is available at http://www.cbp.org/publications/work_wages_land. html VITA Volunteers Needed MAKE A DIFFERENCE One Tax Return at a Time VITA (Volunteer Income Tax Assistance) is a program that provides free tax preparation to low to moderate income families and individuals. Be a part of the thousands of volunteers that returned more than $57 million in tax refunds to the community. Volunteer positions include: • tax preparers • greeters • interpreters All volunteer tax preparers receive free IRS training and certification. For more information contact Hazel Knowles, 4C’s VITA Coordinator, at 510-690-2141 or e-mail [email protected] Congratulations to The California Child Care Resource and Referral Network on turning 30 in 2010! The Network plays a unique and powerful role, helping parents, providers and communities work together to ensure that children of all ages are protected, nurtured and educated. 4C’s of Alameda County is one of the Network’s 57 member agencies. The Network and its members raise a public voice for unmet child care needs. On November 17, 2010, the Network is hosting a 30th Anniversary celebration at the City Club in San Francisco. More information is available at www.rrnetwork.org. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 3 Voting Is Power Remember to vote on November 2. Your vote is your voice. It gives you the power to make a difference each election day. To help you understand more about the issues and candidates on the ballot you can get the Easy Voter Guide www.easyvoter.org in five languages. And remember, you do not need to vote on every item on the ballot. Too busy to go to the voting polls on election day? Apply for an absentee ballot and you can vote at home. For voter registration and absentee voting information call 800-345-VOTE. Important Dates: October 4-26 Absentee ballot application period October 18 State Budget Update Last day to register to vote in November election November 2 Election Day You can register to vote at 4C’s of Alameda County ¡La Votación es Poder! At this writing, the California budget battle is continuing. To help patch a nearly $20 billion shortfall in the state’s budget, the Governor proposed to cut $1.2 million in child care funds, eliminating most subsidized child care for low-income families. He also proposed to terminate California’s welfare program, CalWORKs, which serves 1.4 million people, 1.1 million of whom are children. Included in the CalWORKs cuts are child care subsidies for families receiving or successfully transitioned off welfare. Recuerde de votar en el 2 de Noviembre. Su voto es su voz. Le da poder de hacer una diferencia cada día de la elección. While the legislature’s Joint Budget Conference Committee rejected these child care cuts, the prolonged uncertainty about child care has severely undermined child care services across the state. In Alameda County, school districts have greatly reduced their child care services and closed some programs completely because of the unresolved budget. Other child care providers have been forced to seek loans and are in danger of closing if a budget is not passed soon. Para el registro de votación y información del votante ausente llamé al 800-345-VOTE. Para ayudarle a entender más sobre las ediciones y los candidatos en la balota usted puede conseguir a la guía Fácil del Votante www.easyvoter.org (disponible en cinco lenguajes). Y recuerde, usted no necesita votar sobre cada artículo en la balota. ¿Está muy ocupado par ir a las encuestas de votación el día de la elección? Solicite una balota de ausente y usted puede votar en su hogar. Fechas Importantes: Octubre 4-26 PerÌodo de la balota del ausente Octubre 18 El ultimo día para registrase para votar en la elección en Noviembre Noviembre 2 Día de la Elección Usted puede registrarse para votar en 4Cís del Condado de Alameda Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 4 A Busy Summer for Parent Voices Since Stand for Children Day in May, parent leaders have helped organize a number of events calling for a fair state budget. Parents from Southern Alameda County went to the Capitol almost every Wednesday this summer to rally and talk with legislators. Many legislative leaders have said they refuse to support the proposed cuts to child care and human services; however the long budget delay has already impacted families in our community. Parent Voices is keeping up the fight for a fair budget and affordable child care for all families. In August, Parent Voices members boarded a bus and drove down to Oxnard California for the California Shared Prosperity Forum. Hundreds of grassroots leaders gathered to discuss such issues as the devastating impact of the state’s budget and fiscal crisis on working families, communities of color and seniors. They also questioned candidates for State Superintendent of Public Instruction in front of 1000 community members. Our own Parent Voices leader, Gina Jackson, addressed Assembly Speaker Pro Tempore Fiona Ma about the state budget crisis and the need to seek targeted revenue solutions. Now is the Time to Join Parent Voices Parent Voices is empowering parents to speak up and speak out against cuts to child care. Please join us at the next Parent Voices meeting to learn more about how you can use your voice to save the child care programs you rely on. Now is the time to tell your local legislators and the Governor why losing your child care would hurt your family. Learn how to tell your story and impact the outcome of the budget. Profile of a Parent Leader I have been a member of Parent Voices for three years. I have two adult children, Shaughn and Ericka and two younger children, Jasmine and Samuel. Being part of Parent Voices has given me skills in public speaking, confidence building, community organizing, grassroots fundraising, and advocacy. I have traveled to Sacramento and Washington DC to testify at budget hearings and to talk to my Legislators. Parent Voices helped me to see my life in a new way. I was once content to see myself as an administrative assistant but that woman is no more; there is a new vision of myself now coming into focus. That woman is liberated, an activist, a leader and an advocate! Whenever someone from Parent Voices calls me to do something, I say, “I am there!” Join us for our next Parent Voices meetings! Speak Up and Speak Out! Oct 28th ~ Dec 16th Free Dinner and child care provided Time: 6-8 pm Place: 4C’s Hayward To learn more and reserve your spot please contact Jennifer Greppi at (510) 584-3115 or [email protected] Coming in January 2011 Knowledge is Power: A Day of Parent Advocacy Training This is an annual event to support parents in building their leadership skills. Workshop costs, meals and child care are provided free by Parent Voices. For more information, contact Jennifer Greppi at 510-584-3115 or [email protected]. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 5 Protecting Children From Whooping Cough Urging Californians to get vaccinated now, Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), warned today that the state is on pace to suffer the most illnesses and deaths due to pertussis, also known as whooping cough, in 50 years. “Whooping cough is now an epidemic in California,” Horton said. “Children should be vaccinated against the disease and parents, family members and caregivers of infants need a booster shot.” As of June 15, California had recorded 910 cases of pertussis, a four-fold increase from the same period last year when 219 cases were recorded. Five infants — all under three months of age — have died from the disease this year. In addition, 600 more possible cases of pertussis are being investigated by local health departments. vaccination nor illness from pertussis provides lifetime immunity. Pregnant women may be vaccinated against pertussis before pregnancy, during pregnancy or after giving birth. Fathers may be vaccinated at any time, but Pertussis is cyclical. Cases tend to peak every two to preferably before the birth of their baby. CDPH five years. In 2005, California recorded 3,182 cases encourages birthing hospitals to implement policies to vaccinate new mothers and fathers before sending and eight deaths. newborns home. CDPH is providing vaccine free of Pertussis is a highly contagious disease. Unimmunized charge to hospitals. or incompletely immunized young infants are particularly vulnerable. Since 1998, more than 80 Others who may have contact with infants, including percent of the infants in California who have died from family members, healthcare workers, and child care workers, should also be vaccinated. Individuals should pertussis have been Hispanic. contact their regular health care provider or local health The pertussis vaccine is safe for children and adults. department to inquire about pertussis vaccination. Pertussis vaccination begins at two months of age, but young infants are not adequately protected until the A typical case of pertussis in children and adults starts initial series of three shots is complete at 6 months with a cough and runny nose for one-to-two weeks, of age. The series of shots that most children receive followed by weeks to months of rapid coughing fits that wears off by the time they finish middle school. Neither sometimes end with a whooping sound. Fever is rare. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 6 Protegeindo a los Niños de la Tos Ferina La tos ferina es una enfermedad muy contagiosa. Los bebés que no están vacunados o aún no han completado la serie de vacunas son particularmente vulnerables. Desde el año 1998, más del 80 por ciento de los bebés en California que han muerto a causa de esta enfermedad fueron Latinos. El director del Departamento de Salud Pública de California (CDPH), Dr. Horton hoy insta a los californianos a que se vacunen contra la tos ferina, advirtiendo que todo señala a que el estado sufrirá la mayor cantidad de enfermedades y muertes por la tos ferina en 50 años. “La tos ferina ahora es una epidemia en California”, dijo el Dr. Horton. “Los niños deben vacunarse contra la enfermedad y los padres, familiares y niñeras de bebés necesitan una dosis de refuerzo de la vacuna.” Para el 15 de junio California ha documentado 910 casos de tos ferina, representado un cuádruple de casos en comparación con el mismo periodo el año pasado cuando 219 casos fueron documentados. Cinco bebés— todos menores de 3 meses de edad—han muerto este año por la tos ferina. Adicionalmente, 600 posibles casos más están siendo investigados por los departamentos de salud pública locales. La tos ferina es cíclica. Los casos suelen llegar a un punto crítico cada dos a cinco años. En el 2005, California documentó 3,182 casos y ocho muertes. La vacuna contra la tos ferina es segura para los niños y adultos. La vacunación contra la tos ferina empieza a los dos meses de edad, pero los bebés pequeños no están adecuadamente protegidos hasta completar la primera serie de tres dosis a los 6 meses de edad. La protección que se obtiene por la serie que la mayoría de los niños reciben disminuye antes de completar la escuela secundaria. La vacunación ni la enfermedad proporciona protección de por vida. Las mujeres embarazadas pueden vacunarse contra la tos ferina antes de quedar embarazadas, durante el embarazo o después de dar a luz. Los papás se pueden vacunar en cualquier tiempo, preferiblemente antes del nacimiento de sus bebés. CDPH anima a los hospitales de maternidad que implementen políticas para vacunar a las nuevas mamás y papás antes de irse a casa con su recién nacido. CDPH está proporcionando vacunas gratuitas para los hospitales. Otras personas que puedan tener contacto con los bebés, incluyendo a familiares, profesionales de salud y niñeras también deben vacunarse. Los individuos deben comunicarse con su doctor, enfermera o el departamento de salud de su localidad y preguntar por la vacuna contra la tos ferina. Un caso típico de tos ferina en niños y adultos empieza con una tos y una nariz mocosa por una a dos semanas, seguidos por semanas o meses de ataques de tos que algunas veces terminan con un silbido. La fiebre es poco común. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 7 New Referral Computer Program at 4C’s Exciting news! 4C’s Resource and Referral Department is transitioning to a new computer program for our child care referral services. This program will help us make referrals, update our files and collect data more efficiently. We want to make sure your information is accurate before giving it out to parents needing child care. We are asking all child care providers and facilities in 4C’s service area to contact our department to make sure your referral file is up to date. Most importantly, make sure we have correct information about your hours of operation, the number of vacancies, and if you provide transportation, the exact names of the schools for which you provide transportation. Please call us now to update at 510-582-2182 and ask for the referral department. You may also call our referral update line at 510-921-3368 and leave a message with your updated information. New – Child Care Health and Safety Training at 4C’s Beginning in October 2010, 4C’s will offer Infant/Child CPR and Pediatric First Aid classes required for child care providers. The classes will be offered in English, Spanish and Chinese.* To register, you must go to 4C’s homepage at www.4calameda. org. Click on the link for the training language you prefer. Download the registration form and follow the instructions for mailing the form and payment to 4C’s. Here are a few reminders about Health and Safety Training: • Child care providers must be trained by one of the following: 1) a training program approved by the state Emergency Medical Services Authority (EMSA); 2) The American Red Cross; 3)The American Heart Association; or 4) courses taught in an accredited college or university. • Law requires that child care center directors and family child care providers ensure that at least one staff member with current certification in Pediatric First Aid and CPR is present at any time when children are onsite or offsite for facility activities. • As long as you are licensed, you must keep your Infant/Child CPR and First Aid certification current. Check your cards for expiration dates. • A partial Health and Safety reimbursement is available from 4C’s while funds are available. Contact 4C’s R&R department at 510-582-2182 to request a reimbursement form. * Classes in Chinese will begin in early 2011. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 8 Nuevo Programa de Computadora para Referencias en 4C’s ¡Buenas noticias! El departamento de Recursos y Referencias de 4C’s está por usar un nuevo programa de computadora para nuestros servicios de referencia. Este programa modernizará las referencias de 4C’s. Queremos asegurarnos que su información es vigente antes de dársela a la gente que necesita cuidado infantil. Le estamos pidiendo a todas las proveedoras y centros de cuidado infantil en el área de servicio de 4C’s que contacten nuestro departamento para asegurarse que su información es válida en nuestra base de datos. La información mas importante que hay que asegurarse es correcta son sus horas hábiles, el número de vacancias, y si provee transportación, los nombres exactos de las escuelas a las que transporta. Por favor llámenos para actualizar su información al 510-582-2182 y pida hablar con el departamento de referencias. También puede llamar a nuestra línea de actualización de referencias al 510-921-3368. Nuevo – Entrenamiento de Salud y Seguridad de Cuidado infantil en 4C’s Comenzando en octubre del 2010, 4C’s estará ofreciendo clases de Resucitación Cardiopulmonar (RCP) de Bebés/Niños y Primeros Auxilios Pediátricos para proveedoras de cuidado infantil. Las clases se ofrecerán en inglés, español y chino.* Para registrarse, vaya a la página de 4C’s en www.4c-alameda.org. Haga clic en el vínculo para el entrenamiento que prefiere. Baje la forma de registración y siga las instrucciones para enviar por correo la forma y pago a 4C’s. Aquí están algunos recordatorios sobre el Entrenamiento de Salud y Seguridad: • Proveedoras de Cuidado Infantil deben de ser entrenadas por uno de loscsiguientes: 1) un programa de entrenamiento aprobado por el estado de Emergencias Autoridad de Servicios Médicos (EMSA por sus siglas en ingles); 2 La Cruz Roja Americana; 3) La American Heart Association; o 4) cursos impartidos en un colegio o universidad acreditada. • La ley requiere que directores de centros de cuidado infantil y proveedoras de cuidado infantil familiar se aseguren que por lo menos un miembro del personal con su certificación vigente de primeros auxilios pediátricos y RCP esté presente en la instalación y en actividades fuera de la instalación. • Mientras tenga su licencia, debe mantener su certificación de RCP Bebés/Niños y Primeros Auxilios Pediátricos vigente. Revise sus tarjetas para las fechas de vencimiento. • Hay un reembolso parcial de Salud y Seguridad en 4C’s mientras los fondos están disponibles. Contacte a Erica Ortiz en el departamento de Recursos y Referencias en 4C’s al 510-584-3116 para pedir una forma para el reembolso. * Las clases en chino comenzaran al principio del 2011. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 9 Raising Sensitive Issues: No Surprises! Talking to families about sensitive issues is one of the hard tasks that child care providers have to do on a regular basis. Whether it is reminding a parent to pay tuition, communicating about challenging behavior or letting a parent know that you have concerns about the child’s development, it takes skill, confidence and practice. Clearly there are no easy answers, but there are some specific tips that can make communicating about sensitive issues more effective: • • • • • Be sure that you have a good working relationship with the family. Have a system in place for ongoing communication with families. Recognize that as much as you care about the child and the family, the parent is the decision-maker. Choose the right time to talk. Make sure that objective observations and not conclusions are the focus of your conversation. When communicating with families, the most important thing to remember is to have a conversation. Instead of making an announcement about what you are thinking or feeling, try to engage the parents in a conversation in which you both contribute equally. In a well balanced conversation, you often learn more than you tell. Article adapted from Child Care Plus+: Supporting Inclusion in Early Childhood Settings. Vol. 12, No. 2. Plantear Temas Delicados: ¡Sin Sorpresas! Hablar con familias acerca de temas delicados es una de las duras tareas que los proveedores de cuidado infantil tienen que hacer de manera regular. Ya sea recordarle a un padre a pagar la matrícula, comunicar un comportamiento desafiante o hacerle saber a un padre que está preocupado por el desarrollo del niño, es necesaria la habilidad, confianza y practica. Claramente no hay soluciones fáciles, pero aquí están unos consejos que pueden hacer la comunicación de temas delicados mas eficaz: • • Upcoming workshop: “Talking to Parents When You Have Concerns” Family child care providers and child care center staff are invited to attend this free 4C’s workshop. This topic will be offered in several languages from 7-9pm on the following dates: Wed, Nov. 3 (English), Thurs, Nov. 18 (Spanish) and Wed, March 30 (Mandarin). For information on location and registering, please refer to our “Workshops” page in this newsletter or 4C’s Workshop Calendar at www.4c-alameda.org For more information please contact 4C’s Inclusion Services Coordinator, Sharyn McDavid at 510-5843118 or [email protected]. • • • Asegúrese de tener una buena relación de trabajo con la familia. Tenga un sistema para tener comunicación continua con las familias. Reconozca que no importa cuánto quiera al niño y su familia, el padre es el que toma las decisiones. Elija el momento correcto para hablar. Asegúrese que el enfoque de su conversación sean las observaciones objetivas y no las conclusiones. • Cuando se comunique con familias, lo mas importante es recordar tener una conversación. En vez de anunciar lo que piensa o siente, trate de incluir a los padres en una conversación a la cual contribuyen ambos igualmente. En una conversación balanceada, usted aprende más de lo que dice. Artículo adapdato de Child Care Plus+: Supporting Inclusion in Early Childhood Settings. Vol. 12, No. 2. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 10 What’s Happening In Early Care And Education? Child Care Quality Statement: In September of 2009, the ECE subcommittee of the Alameda Local Planning Council completed the development of a quality statement. The statement is a guide to the process of achieving high quality in an ECE program. The statement is built on the foundation that there are three core principles that are key and dependent upon one another to achieve and maintain quality. The three core principles are: 1. An articulated philosophy that addresses the needs of children, families, educators and the community 2. Continual consistent program evaluation 3. Ongoing learning and education for educators The statement is currently being used throughout Alameda County in different community environments such as community college classes and within Early Childhood centers. To see the quality statement in its entirety please go to www.acgov.org/childcare/ and click on the link under Statement on High Quality ECE Principles and Standards. Career Ladder Project: On April 21, 2010, the Early Childhood Professional Development and Education Collaborative (EPEC), with First 5 California approved funding, began to develop a competencies-based career ladder for early care and education (ECE) professionals. A career ladder establishes a series of levels each with a defined set of requirements that identify an individual’s level of achievement. Typically, a career ladder uses a combination of education, training, and work experience to determine a person’s level. Creating a career ladder is crucial in developing a comprehensive professional development system in California. In July EPEC launched a statewide online survey to gather input from the field on a career ladder in California. There were also communities throughout California, including Alameda County, who conducted meetings to discuss the idea of a career ladder in California. The results of these community meetings will be incorporated into the final report on the Career Ladder Project. This report will be presented to First 5 California, Child Development Division and the Commission on Teacher Credentialing. There are still upcoming opportunities to participate if you would like your voice to be heard. To sign up for the Career Ladder Project’s email distribution list send an email to [email protected]. ELQIS: ELQIS is the committee that is creating a Quality Improvement System for child care centers and family child care homes in California. There is still a chance to participate and give input at ELQIS meetings before the final meeting in December. The next meeting is scheduled for: Wednesday November 3, 2010, 9:00am-4:00pm Yolo County Office of Education 1280 Santa Anita Court, Conference Room, Woodland, CA 95776 For more information on the Quality Statement, the Career Ladder Project, or ELQIS please contact 4C’s Career Advocate at (510) 690-2152 or [email protected]. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 11 October 18 4C’s Hayward Office Lunes 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Clase de Negocios #2 - Mantenimiento de Archivos y Promoción de Negocio. Llame a Erica Ortiz al 584-3116. October 25 4C’s Hayward Office Lunes 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Clase de Negocios #3 - Más allá de salud y seguridad. Llame a Erica Ortiz al 584-3116. October 28 Fremont Family Resource Center Thursday 39155 Liberty St. 7:00pm - 9:00pm Business of FCC - Beyond Health and Safety. Contact Pam Buckholz at 584-3114. November 20 CSU-EastBay Saturday 10:00am - 12:00pm English Language Acquistion - Supporting Home Language and English Acquisition. Contact Linda Bringman at 584-3133. October 28 Thursday 6:00pm - 8:00pm Parent Voices - Parent Advocacy. Contact Jennifer Greppi at 584-3115. 4C’s Hayward Office 22351 City Center Dr. November 30 4C’s Hayward Office Tuesday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Eco-Healthy Child Care - Choosing Safe Art & Plastic Materials. Contact Pam Buckholz at 584-3114. November 3 4C’s Hayward Office Wednesday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Talking about Concerns - Having Difficult Conversations with Parents About their Children. Contact Sharyn McDavid at 584-3118. December 1 Fremont Family Resource Center Wednesday 39155 Liberty St 7:00pm - 9:00pm Chinese - Business of FCC #1. Contact Iris Lin at 584-3117. November 4 4C’s Hayward Office Jueves 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Use lo que tiene - Maneras baratas y gratis de apoyar el aprendizaje de los niños. Llame a Erica Ortiz al 584-3116. November 10 4C’s Hayward Office Wednesday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Do With What You Have - Free and Inexpensive Ways to Support Children’s Learning. Contact Linda Bringman at 584-3133. November 10 4C’s Hayward Office Wednesday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Chinese Support Group. Contact Iris Lin at 584-3117. November 17 4C’s Hayward Office Wednesday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Chinese - Do With What You Have - Free and Inexpensive Ways to Support Children’s Learning. Contact Iris Lin at 584-3117. November 18 4C’s Hayward Office Jueves 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Hablando de preocupaciones - Teniendo conversaciones difíciles con los padres sobre sus hijos. Llame a Erica Ortiz al 584-3116. December 2 4C’s Hayward Office Thursday 22351 City Center Dr. 7:00pm - 9:00pm Professional Provider - Sharon Coleman CAFCC President. Contact Pam Buckholz at 584-3114. December 4 Fremont Family Resource Center Saturday 39155 Liberty St 9:00am - 2:30pm UC Davis - Supporting Emergent Readers. Contact Linda Bringman at 584-3133. December 7 Fremont Family Resource Center Tuesday 39155 Liberty St 7:00pm - 9:00pm Teaching Social Skills with Persona Dolls - Helping Children Learn to Get Along with Others. Contact Linda Bringman at 584-3133. December 8 Fremont Family Resource Center Wednesday 39155 Liberty St 7:00pm - 9:00pm Chinese - Business of FCC #2. Contact Iris Lin at 584-3117. December 15 Fremont Family Resource Center Wednesday 39155 Liberty St 7:00pm - 9:00pm Chinese - Business of FCC #3. Contact Iris Lin at 584-3117 December 16 Thursday 6:00pm - 9:00pm Parent Voices - Holiday Party. Contact Jennifer Greppi at 584-3115. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 4C’s Hayward Office 22351 City Center Dr. 12 Call our 24-Hour provider update line: Cassandra So - 510-921-3368 QUALITY COUNTS 2010 Quality Counts is an onsite assessment and consultation program that supports child care providers in Alameda County to improve their program quality. Notices of award status to child care providers who applied for Quality Counts for 2010-11 were mailed out in July. Applications for 2011-12 will be available in late spring 2011. If you have any questions, please contact Margaret Jerene, Early Childhood Education Program Manager at 510-875-2446. QUALITY COUNTS 2010 Quality Counts es un programa de evaluación y asesoría en el Condado de Alameda que apoya a los proveedores de cuidado infantil en el lugar donde se brindan los servicios para mejorar la calidad de su programa. La notificación a los proveedores de cuidado infantil que solicitaron el programa Quality Counts para 2010-11 en relación a los fondos que se otorgan mediante el programa, fueron enviadas por correo en julio. Las solicitudes de 2011-12 estarán disponibles a finales de la primavera de 2011. Si tiene cualquier pregunta, por favor comuníquese con Margaret Jerene, Gerente del Programa de Educación para los Primeros Años de la Infancia al 510-875-2446. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 13 4C’s Chinese Support Group Meeting 華人家庭托兒工作者聯誼會 4C’s, 22351 City Center Dr., Hayward, 94541 (11/10/2010) FRC, 39155 Liberty St., Fremont 94538 (5/18/2011) 與同行分享托兒工作的甘苦及經驗, 提供有關牌照 及法規的資訊,探討幼兒教育的各項主題。 誰可以參加?在南阿拉米達縣從事托兒工作者, 或 想加入此行者。免費點心招待。詳情請電 Iris Lin 510-584-3117 [email protected] Fremont 兒童瑜珈 時間: 每週五 4:30-5:30 p.m. 地點: FRC, 39155 Liberty Street, Fremont, Pacific Rm 這堂課幫助特殊兒童培養運動、伸展肌肉、和冥想的習慣,從中他 們可以學習到減輕緊張程度, 和練習自我控制的技能。誰可以參 加?7歲以上有特殊需要的兒童 想了解更多資訊或報名,請洽 Daisy Teng, 華人特殊兒童之友 510-739-6900 or [email protected] 此課程由華人特殊兒童之友 (Friends of Children with Special Needs) 與 4C s of Alameda County 共同提供 The Association of Professional Child Care Educators supports family child care providers through support group meetings at provider locations. For more information contact Annette Bergendahl at 510-795-8460. Asociación de Proveedora’s Latinas nos juntamos cada segundo viernes de cada mes en 4C’s. Comúniquese con Myriam Zuniga al 510-264-0959. Southern Alameda County Child Care Association meets in Hayward. For more information, call Beth Heffner at 510-247-8890. Licensing orientation meetings for prospective family child care providers are held at various locations throughout Alameda County. There is a $25 fee for each attendee. Attendees must pre-register and pre-pay with Community Care Licensing. For a schedule of times, locations and to obtain a registration form, please call Community Care Licensing at 510-622-2634. The First 5 Alameda County Commission meets regularly to make policy decisions about First 5 services for children 0-5 and their families. Public comment is welcome at meetings. For information about meeting times and agendas, visit www.first5ecc.org. ECC Training Institute is a component of Every Child Counts, First 5 Alameda’s Family Support Services. It offers Alameda family service providers cross disciplinary education opportunities that support best practices in caring for children ages 0-5 and their families. For a schedule of topics or additional information contact Susan Sullivan at 510-875-2462. Alameda County Child Care Planning Council advises and makes recommendations to policymakers to ensure that all children and families have access to quality child care that educates children and enriches their lives. The planning council generally meets the 3rd Friday of every other month from 9am-noon. For more information contact Angie Garling at 510-208-9675. Two of the planning council subcommittees, the Committee on Special Needs and the Committee on Early Care and Education, meet at 4C’s Hayward office. For meeting days and times of the Committee on Special Needs, contact Angie Garling at 510-208-9675. For the Committee on Early Care and Education contact Neva Bandelow at 510-208-9722. http://www.co.alameda.ca.us/childcare/index.shtml Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 14 El Programa Mejorado de Tutoría (Enhanced Mentor Program) ofrece hasta 25 horas GRATIS de entrenamiento y orientación en el centro y/o en el hogar para proveedores de cuidado infantil con licencia en el Condado de Alameda. Hay tutores disponibles para ofrecer asistencia en distintos temas, que incluyen: Preparación del medio ambiente Actividades al aire libre Plan de estudios Disciplina positiva Interacción con los padres Actividades de arte Necesidades especiales Para más información, por favor comuníquese con Kim Sato del programa Enhanced Mentor Program llamando al (510)-875-2498 o escribiendo a kimberly.sato@ first5ecc.org. YOUR BABY’S DEVELOPMENT Check out ZERO TO THREE’s parenting resource: Your Baby’s Development. This set of nine handouts cover birth to 24 months and includes: • • A chart that helps you know what to expect developmentally from your child • Frequently asked questions and answers Common issues and challenges for each age Find them at www.zerotothree.org Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 15 Volunteer Your Time: You can help with special events. Contact Human Resources at 510-690-2140 about volunteering at 4C’s. Community Child Care Council (4C’s) of Alameda County - fall 2010 - Page 16