prensa libre guillermo monsanto
Transcripción
prensa libre guillermo monsanto
MEDIO SIGLO DE FILOSOFÍA José Luis Balcárcel será homenajeado por la Unam. Pág. 8 CRÓNICA DE LA DANZA Instituciones buscan documentar la historia de la danza nacional. Pág. 11 CENTRO SOR LUCÍA Desde hace 25 años esta casa atiende a menores desnutridos. Pág. 16 25 DE NOVIEMBRE DE 2012 NO. 435 Noviembre fue el mes natal de Jorge Ubico y Manuel Estrada Cabrera VIENTOS DICTATORIALES Ilustración Prensa Libre: NELSON XUYÁ LO HACEMOS PORQUE NOS GUSTA La segunda edición de esa muestra de cine comenzará este fin de mes. Pág. 28 D ÍNDICE 22 POESÍA DE JURACÁN 12 SOMBRAS DE LA PIEL 24 Defensores de la humanidad Líderes de diferentes países han enarbolado la bandera de la libertad de sus prójimos. 26 Fábrica de Miss Universo Durante 60 años Venezuela se ha dedicado a preparar a sus mujeres para el concurso. 32 Platillo de bodas La gallina en pinol es una de las comidas típicas de las bodas y otras ceremonias. 33 La lectura es clave del éxito Brian Tracy dice que se debe ser un estudiante eterno porque el conocimiento no tiene límites. DIRECTORIO Yaroslavl, tesoro ruso En la ribera del río Volga se ubica esta ciudad que en el siglo XVII fue la segunda en riqueza después de Moscú. 30 DIRECTOR EDITORIAL: Miguel Ángel Méndez Zetina EDITORA: Viviana Ruiz COEDITOR: Francisco Mauricio Martínez REDACTORES: Roberto Villalobos Viato, José Luis Escobar, Ana Lucía González IMÁGENES: Sección de Fotografía de Prensa Libre DISEÑO GRÁFICO: Boris Campos 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala CA Tel: 2412-5600 Fax: 2230-1379 Correo electrónico: [email protected] 25 de noviembre de 2012 : D-3 D EL LECTOR Cuéntenos su anécdota. Envíela a [email protected], por correo a 13 calle 9-31, zona 1, 4o. piso o al fax 2230-1379 En memoria de Oso Las mascotas, a veces, son víctimas de la maldad humana A l morir mi abuela materna dispusimos que mi hija Leslie le hiciera compañía a mi madre durante las noches. Así que todas las noches la vamos a dejar a la casa de ella, que está a cuatro cuadras de donde vivimos, siempre acompañados de nuestros tres perritos de raza french poodle. El mayor es Snoopy, el que le sigue es Oso y la más pequeña, Gory. En el jardín de la casa tienen su casita canadiense. Al despertar el 25 de octubre pasado medité sobre un sueño que tuve y luego me levanté. De pronto mi esposa me llamó alarmada: ¡Venga a ver! a los perritos los han envenenado. De inmediato corrí al jardín. Efectivamente, Snoopy y Oso yacían sobre el césped. Oso estaba tieso y frío; Snoopy aún se movía. Se me rompía el corazón al ver mi incapacidad de auxiliarle. Solo se me ocurrió cubrirlo de amor y le decía: ¡No!, ¡No te vayás, Snoopy! Me dije: hasta dónde llega la maldad de la gente que arremete aun contra las inocentes mascotas. Vi cómo Snoopy trabó los ojos y estiró sus patas. Le dije nuevamente: si pasás de este ataque seguro que vas a vivir, esta es la parte más dura del veneno. Aguantá, yo sé que vos podés. No te vayás, mi colocho, mi viejito. De pronto vi que nuevamente empezó a respirar. Enseguida me di cuenta de que toda mi familia estaba alrededor dándole ánimo a Snoopy, y al ver a los ojos a cada uno de mi familia todos lloraban inconsolables. Por el Oso ya nada se pudo hacer. La Gory estaba a salvo, pues, por ser cachorra, ella tiene un lugar especial dentro de la casa. Mi hijo Gerson cargó entre sus brazos a Snoopy hacia el corredor de la casa, mi esposa dio su suéter preferido para que le sirviera de cobija. Todo el tiempo lo acariciamos hasta que logró recuperarse por completo. Nos dimos cuenta de que en este mundo, a veces, nuestras mascotas resultan siendo los corderitos sacrificados a causa de la envidia, odio, ira y amargura de gente malvada. Descanse en paz nuestro hermoso e inocente Osito. Familia Xicón Semeyá, Sumpango, Sacatepéquez. CARTAS Balance E n relación con el tema de la homosexualidad, creo que se intentó presentar opiniones balanceadas, pues se citó a un sacerdote, un pastor, una sexóloga y un activista; sin embargo, el lector se puede quedar con la idea de que los dos primeros solo se basan en la religión, mientras que la sexóloga y el activista, en la “ciencia”. Pero la realidad es que la “ciencia” va dando la razón al sacerdote y al pastor, sobre las consecuencias de efectuar actos homosexuales. La referencia que se hizo de la APA en 1973 debió contextualizarse, pues es sabido que hubo manipulación o presión del lobby gay, así que solo un 25% de los miembros votaron, sin tener evidencia científica. René Grimaldi [email protected] Buena foto A l abrir la Revista D No. 433 me impresionó grandemente la foto Bello y cotidiano, de la página 3. Creí que era reproducción de una imagen conocida que hizo famoso a un fotógrafo norteamericano, cuyo nombre por el momento no recuerdo, tanto que posteriormente puso esa foto en la carátula de uno de sus libros. Muy buena foto; captura el instante decisivo que decía el gran Henri Cartier Bresson. Felicitaciones al autor. Élmer Godínez [email protected] Fiel lector P or este medio reciban un cordial saludo y felicitación por la revista que sale los domingos, ya que a través de ella nos enteramos de muchas cosas. Soy fiel lector. Erwin Pinelo [email protected] DE IZQUIERDA A derecha: Gory, Oso (centro) y Snoopy. D-4 : 25 de noviembre de 2012 Nos interesa su opinión. Envíela al correo electrónico [email protected] o al fax 2230-1379 D TODO EL ANTICUARIO A todo galope Triciclo de metal, cuyo atractivo principal es un caballito de madera ensamblado. Este juguete fue fabricado, posiblemente, en Alemania a finales del XIX o principios del XX. Se puede adquirir en antigüedades El Arte Antiguo, 4a. calle 3-53, zona 10. Foto Prensa Libre: ÁNGEL ELÍAS MIRADOR La puerta de Xibalbá Entre un manto de verde vegetación asoma el cristalino afluente de Semuc Champey, en Lanquín, Alta Verapaz. Una serie de pozas y saltos de agua acarician la piedra que alberga lo que algunos dicen que es la mítica entrada a Xibalbá. Foto Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO HECHOS Alcohólicos Anónimos empezó a operar en Guatemala en julio de 1960. Luego del sexo, los hombres segregan oxitocina y serotonina, las cuales inducen a un sueño profundo. D-6 : 25 de noviembre de 2012 El hotel Quinta Real, de estilo neoclásico, fue inaugurado en octubre de 1997. El Museo del Louvre de París recibió 8 millones 880 mil visitantes en el 2011. El Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias se otorga desde 1988. Tokelau, archipiélago en el Pacífico, obtiene su electricidad de paneles solares. D MEMORIA AYER Y HOY Foto Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO Foto Prensa Libre: ARCHIVO Centro cultural de los siglos XIX y XX En la fotografía de 1912 se aprecia, al fondo, el Teatro Colón, que fue inaugurado en 1859 con el nombre de Teatro Carrera, en honor del mandatario de ese entonces, Rafael Carrera. Este centro cultural funcionó donde hoy queda el parque Colón, zona 1. En primer plano está el busto de José Batres Montúfar. Fuente: Miguel Álvarez, cronista de la Ciudad. ALTA VERAPAZ CÓDIGO MAYA Lanquín Remeros Un sencillo corte de tres lienzos blancos caracteriza el huipil de las mujeres q’eqchi’es de Lanquín, hecho a base de algodón de gasa y fabricado con una técnica propia. El pelo se adorna con una delgada cinta de cibaque, fibra natural usada para amarrar tamales; lo complementa un morral de maguey y un collar de un hilo a base de frijolitos rojos. Esta pieza del Clásico Tardío pertenece a la colección del Museo Popul Vuh. En el vaso se aprecia al dios del maíz, en tres episodios: bailando mientras lo visten dos mujeres; luego, al navegar hacia su muerte, sentado en una canoa conducida por dioses remeros y, al final, emerge como niño de las fauces de una serpiente acuática. Fuente: Fundación G&T Continental Fuente: popolvuh.ufm.edu 25 de noviembre de 2012 : D-7 D FRENTE / RETRATO HABLADO José Luis Balcárcel Medio siglo de filosofar Ser opositor al gobierno liberal le significó en los años 1950 persecución y exilio, pero también su encuentro con la Filosofía. Por JOSÉ LUIS ESCOBAR L as leyes y la Filosofía son temas con los que desde niño se familiarizó José Luis Balcárcel Ordóñez —Guatemala, 1932—. “En mi proyección profesional influyó mucho mi familia materna. Rafael Ordóñez Solís, mi abuelo, inició una tradición por las leyes que en la familia continuaron varias generaciones. Él fue presidente de la Corte Suprema de Justicia en la época de Jorge Ubico”, cuenta Balcárcel Ordóñez, quien desde los años 1960 radica en México. “Eso me condujo a hacer estudios de Derecho, aunque mi verdadera inquietud fue la Filosofía. Esta también entronca con mi abuelo, quien impartió esa cátedra”, agrega el académico. La Estética, la Filosofía Política y la Filosofía de la Cultura Latinoamericana son los pilares del conocimiento de este filósofo. Balcárcel Ordóñez obtuvo los tí- D-8 : 25 de noviembre de 2012 tulos de licenciatura, maestría y doctorado en Filosofía en la Universidad Autónoma de México (Unam), casa de estudios que en enero del 2013 le dará un reconocimiento por 50 años de docencia en sus aulas. En esta entrevista recuerda sus años como estudiante de Derecho en la Universidad de San Carlos de Guatemala y los acontecimientos determinantes que lo llevaron al exilio y comenzar su trayectoria en el campo filosófico. Antes de Filosofía estudió Leyes. ¿Por qué dejó esa carrera? Estudié Derecho hasta el sexto año. Se interrumpió mi formación debido a dificultades de orden político. Se instalaba en el país el mal llamado gobierno de la liberación nacional, que era todo lo contrario a lo logrado con la Revolución de 1944. Recuerdo que en 1956 fui elegido presidente de la Asociación de Derecho de la Usac, de la cual formé parte desde mi segundo año de estudio. El pensamiento de la Asociación era opuesto al de la Liberación, y por ello fui expulsado del país. No llegué a tomar posesión de la presidencia. 1 ¿Qué motivó su expulsión? Escribía en El Estudiante, un periódico semanal de oposición que se repartía en las calles. Fue combatido por el gobierno de Carlos Castillo Armas. El Estudiante no tenía vínculo con la Usac. Éramos universitarios con una posición política definida en torno a la democracia y en contra de quienes habían asaltado el poder derrotando a la Revolución. 2 3 ¿Fue por alguna edición en particular? Todo el periódico fue determinante, dadas las condiciones dictatoriales que encabezaba Castillo Armas, entonces presidente del país. Fuimos Foto Prensa Libre: JOSÉ LUIS ESCOBAR capturados Carlos Castañeda y yo, luego fuimos expulsados de Guatemala. Otros colegas lograron asilarse. Jorge Mario García Laguardia lo hizo en la Embajada de México, y Antonio Fernández Izaguirre y Mario Castañeda, en la de Cuba. ¿Dónde los retuvieron? En el Primer Cuerpo de la Policía, en la 14 calle y 7a. avenida de la zona 1. Encarcelado conocí a otros perseguidos, uno de ellos fue Mario Monteforte Toledo, quien llegó la mañana siguiente a la noche de mi captura. A esas instalaciones habría de volver muchas otras veces, ya en tiempos de Miguel Ydígoras Fuentes, antes de mi salida definitiva de Guatemala. Monteforte había publicado un artículo contraponiéndose a Clemente Marroquín Rojas, con relación con el tema del petróleo guatemalteco y la actitud del Gobierno que lo entregaba de manera indiscriminada a empresas 4 norteamericanas. Esa vez, entre otros capturados, coincidimos periodistas que denunciábamos la intromisión estadounidense que se daba en Guatemala a través de tipos como Mario Sandoval Alarcón —fundador en los años 1960 del Movimiento de Liberación Nacional—. Fuimos capturados, no por publicar sino por tener la conciencia de ser opositores. “Fuimos capturados por tener la conciencia de ser opositores”. ¿En qué país se refugiaron? La captura fue la noche del 25 de junio (1956). Al día siguiente nos llevaron en un jeep, atados y con los ojos vendados. Llegamos a Gualán, Zacapa, y de allí continuamos a pie. Nos privaron de agua durante el trayecto, argumentando que no había dónde obtenerla, aunque escuchábamos correr un río. La intención era obligarnos a cruzar la frontera con Honduras. Éramos 27 personas, divididos en tres grupos. Al comenzar a caminar seguíamos vendados y nos guiábamos tocándonos los hombros o brazos. Cuando la distancia fue aumentando escuchamos una ráfaga de ametralladoras. Fue terrible la sensación de no saber si seguíamos vivos o muertos. 5 ¿Cómo fueron recibidos al cruzar la frontera? Nos llevaron a la frontera, pero no a un paso legal. La consigna era que debíamos cruzar. Así, nos encaminamos por la montaña, buscando algún pueblecito. Finalmente encontramos un ranchito y nos atendieron tres cam- 6 25 de noviembre de 2012 : D-9 D FRENTE / RETRATO HABLADO PERFIL pesinos hondureños y nos hicieron un comentario muy significativo: “Qué bueno que tomaron este rumbo, porque de haber tomado la ruta de la izquierda —la que por lógica marcaba la topografía de la zona— les hubieran disparado con ametralladora”. En silencio, celebramos que seguíamos con vida. 7 ¿Qué sucedió después? Nos dieron posada y al día siguiente seguimos caminando. Llegamos a una hacienda. Monteforte seguía en el grupo y reconoció al propietario, hermano de un conocido suyo. Nos dieron posada y, al otro día, caballos para continuar el recorrido. Queríamos llegar a Santa Rosa, en Copán. Esa noche nos enteramos de que en la misma hacienda acampó la tropa hondureña que en 1954 apoyó a Castillo Armas cuando dio golpe de Estado. Él nunca estuvo al frente, estaba en Tegucigalpa e ingresó a Guatemala en avión. ¿Llegaron a Santa Rosa? Sí. Pero nos apresaron. Recuerdo la visita de una señora que nos llevó café. Tenía un canasto y varios pocillos. “Por qué vino a vernos”, le pregunté. Ella respondió: “Soy del otro lado, soy guatemalteca. Me vine huida para acá cuando sacaron y mataron a todos los hombres de mi pueblo”. Dejamos Honduras con esa amarga noticia. 8 Su primer exilio fue en Costa Rica. ¿Cómo llegó a ese país? En Santa Rosa de Copán, Monteforte Toledo alertó a la prensa hondureña de nuestras condiciones y se arregló que un avión nos llevara a Tegucigalpa y luego a San José, Costa Rica. Con los días coincidimos casi todo el grupo de los 27 expulsados. Unos consiguieron empleo. Yo no. Mis estudios de Leyes no servían de mucho en otro país. Estuve casi un mes hasta que me contactaron de la Asociación de Derecho de la Usac. Seguía siendo presidente electo y me comisionaron a Chile, para asistir a un encuentro regional de estudiantes. Al final ya no fui 9 D-10 : 25 de noviembre de 2012 Nació en Guatemala (1932). Estudió en el Colegio Inglés Americano y en la Facultad de Derecho de la Usac. Reside en México desde la década de 1960 y allí se doctoró en Filosofía. Ha impartido clases en distintas universidades de ese país. Domina la Estética, la Filosofía Política y la cultura latinoamericana. Foto Prensa Libre: JOSÉ LUIS ESCOBAR porque me nombraron representante de la Asociación de Estudiantes Universitarios para asistir a Praga, a otro congreso, en el cual se fundó la Unión Internacional de Estudiantes. Estuve en Europa un par de meses. Italia fue mi último destino, hasta que llegué a México, a finales de 1956. Es cuando decidió estudiar Filosofía. Empecé de cero la carrera. No hubiera podido cumplir los requisitos que como extranjero me exigía la Unam sin el apoyo de amigos. Uno de ellos fue el pensador mexicano Alfonso Reyes Ochoa (1889-1959). Siendo estudiante en la Usac, en la comisión de arte y cultura, le organicé un homenaje y le había obsequiado el audio de esa actividad. Él quedó muy agradecido, gesto que mencionó en su biografía. 10 ¿Cómo se inició en la docencia? Fui auxiliar de mis catedráticos. Uno de ellos, Eli Eduardo de Gortari (1918-1991), al ser rector de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo me propuso tomar sus 11 cátedras. Fue él quien me ayudó a confrontar mi realidad: había vuelto a Guatemala en los años 1960, pero fui encarcelado varias veces y me rechazaron en la Usac como docente, por ser muy joven. Además, ya estaba casado y tenía un hijo. Por ello decidí radicar en México, alternando la docencia en la Unam y la Universidad Michoacana. ¿Qué reconocimiento recibirá? Confío en que esta entrevista no me plasme en términos egolátricos ni de excepcionalidad. Quien habla es un profesional de la Filosofía dedicado a enseñarla. El reconocimiento lo hace la Unam con cada uno de sus docentes, a quienes, cada cinco años, otorga una medalla y un diploma. En enero del 2013 cumpliré 50 años de dar cátedra. En mi caso el acto adquiere connotación porque pocos llegan a medio siglo dando clases. Será una oportunidad para recordar a mis maestros. Tuve la oportunidad de aprender de los grandes filósofos españoles y de la primera generación de filósofos mexicanos que se formó en Europa. 12 D REPORTAJE ESCENA DE AL otro lado del mar (2012). Buscan registrar la historia de las artes escénicas a partir de la década de 1940. Foto Prensa Libre: ARCHIVO DEL BALLET MODERNO Y FOLKLÓRICO UNA DE LAS primeras danzas del Ballet Moderno y Folklórico, fundado en 1964. Documentan la danza Por JOSÉ LUIS ESCOBAR L a Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y la Escuela Superior de Arte iniciaron en el 2009 la primera fase de un proyecto destinado a documentar la danza nacional. La primera etapa comprende entre 1948 y 1978, y la segunda, aún en desarrollo, abarca de 1978 a 2010. “La intención es documentar la historia de la danza teatral en Guatemala, entendiéndola como la que se enseña y aprende con el propósito de ser expuesta al público en salas de teatro”, indica la bailarina e investigadora de la danza guatemalteca, Lizette Mertins, una de las coordinadoras del proyecto. Mertins explica que en la primera etapa los esfuerzos se enfocaron en “los primeros intentos de institucionalización” de la danza y en documentar la gestión que desde la década de 1940 llevaron a cabo el Ballet Nacional, el Ballet Guatemala, la Escuela Nacional de Danza y el Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala. “En la actual fase continúan esas instituciones y se agregaron el Ballet del Inguat, la Unidad de Danza de la Usac y la Escuela Municipal de Danza”, explica Mertins. La investigadora afirma que el resultado de la primera fase fue increíble, debido a que las generaciones fundadoras estaban deseosas de que se hiciera algo así. Por lo mismo invita a las actuales a aportar los textos e imágenes de sus obras. Los contactos para hacerlo son: [email protected], dmolina13@hot- mail.com y el teléfono 2331-3921. “Lo importante de este estudio es que las nuevas generaciones podrán conocer a los que se les anticiparon. Se ha recopilado el surgimiento y apogeo de las instituciones, sus logros, sus proyectos, las biografías de los bailarines y las fichas técnicas de sus trabajos”, señala Mertins, quien en el proyecto comparte créditos con Deyvid Molina. Artes escénicas De octubre a diciembre de este año se efectúa la I Cartografía de las artes escénicas en la capital. El llamado es a todos los artistas escénicos, técnicos, productores, gestores, empresarios, grupos artísticos, escuelas, academias, organizaciones e instituciones artísticas. Este proyecto hará un mapeo para estudiar al sector artístico como generador de empleo, sus perspectivas a corto y mediano plazos y ofrecer algunas estrategias de desarrollo. Los interesados en aportar al estudio pueden comunicarse al teléfono 4003-8880, escribir al correo electrónico [email protected] o visitar los sitios facebook.com/cartografiacultural o investigartes.blogspot.com. 25 de noviembre de 2012 : D-11 D IMÁGENES MISTERIO Y SEDUCCIÓN CECILIA CÓBAR Nació en Guatemala (1981). Las universidades San Carlos de Guatemala y Rafael Landívar sustentan su formación profesional. Es docente en la Escuela Nacional de Artes Plásticas. Desde el 2007 es fotoperiodista y trabajó para diferentes medios impresos. Es fotógrafa independiente. Ha participado en siete exposiciones colectivas. “Hablan de belleza, misterio y seducción”, indica la fotógrafa Cecilia Cóbar acerca de las 15 imágenes de Vistiendo luz, solamente luz, su más reciente exposición. “Las luces, sombras y piel son elementos de nuestra cotidianidad, pero rara vez reparamos en ellos como una propuesta artística”, señala Cóbar. Foto Prensa Libre: ENY HERNÁNDEZ D-12 : 25 de noviembre de 2012 Nada más que luz El lente de esta fotógrafa explora la armonía que existe entre la luz, las sombras y la piel. 25 de noviembre de 2012 : D-13 D IMÁGENES D-14 : 25 de noviembre de 2012 Dualidad Cóbar expuso en la galeria Cantón Exposición, zona 4. Utilizó fondos blancos para los desnudos femeninos y empleó negro para los masculinos. Visite laceci.tumblr.com. 25 de noviembre de 2012 : D-15 D BENEFICENCIA Nutrición para el cuerpo y el alma TODOS LOS NIÑOS muestran con alegría los zapatos que les obsequió una entidad de beneficencia. Centro Sor Lucía Roge da esperaza a niños que padecen de hambre. 46 niños entre 1 a 12 años atiende el centro Sor Lucía Roge. Por ANA LUCÍA GONZÁLEZ Fotos: ESBIN GARCÍA L éster Gereda Caná tiene 9 años de edad y un brillo en sus ojos que no tenía hace 8, cuando llegó al Centro Nutricional Sor Lucía Roge, ubicado en la zona 11 de la capital. Ha aumentado notablemente su peso y talla a partir del 2004 cuando llegó procedente de La Gomera, Escuintla. Cuando ingresó en el Centro tenía 1 año de edad y su peso era de tan solo nueve libras, tras ocho años de atención, Léster pesa ahora 70 libras. Cuenta que su comida favorita es la pechuga de pollo, el huevo duro y los frijoles, y que cuando sea grande quiere ser “licenciado”. D-16 : 25 de noviembre de 2012 LAS INSTALACIONES DEL Centro están diseñadas para crear un ambiente agradable. Su caso es similar al de cientos de niños de escasos recursos de todo el país, que tras una permanencia de corto o largo plazos en este centro de beneficencia han logrado superar la desnutrición, salvar sus vidas y trazarse mejores expectativas para el futuro. El Centro Nutricional Sor Lucía Roge, que funciona desde hace un cuarto de siglo, alberga a menores cuyas familias viven en pobreza y pobreza extrema y que padecen de altos niveles de desnutrición. En la actualidad, atienden a 25 niñas y 21 niños, cuyas edades van desde 1 año hasta los 12. Los menores provienen de varios departamentos y llegan referidos por los hospitales nacionales debido a la gravedad de su situación, así como también de los juzgados. Uno de los requisitos para ingresar es que tengan una familia y que sean de escasos recursos, pues de lo contrario no se darían abasto, indica la directora, sor Ana Cristina Ferraro. Secuelas E Servicio Social El Centro Nutricional Sor Lucía Roge se fundó en 1987 como obra social de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, indica sor Ana Cristina, quien tiene 72 años. Ella lo dirige desde 1990, tiempo durante el cual “la demanda y la ayuda humanitaria han proveído como una bendición de la Divina Providencia”, indica la religiosa. Recuerda que comenzaron en un espacio pequeño a un costado del Sanatorio Hermano Pedro, en el Anillo Periférico, zona 11. Ahora el edificio ha sido ampliado y tiene varios ambientes para poder ubicar a los menores en grupos acordes con su edad. Los locales lucen decorados y limpios, tienen un jardín bien cuidado y un equipo de 20 señoras se encarga de que todo funcione bien. Otra de las actividades que llevan beneficios a los niños, es la visita que llevan a cabo estudiantes de las distintas facultades de universidades, quienes llegan a hacer sus prácticas profesionales. También se presentan grupos de voluntarios que se hacen cargo de enseñarles catequesis, entregarles obsequios o alimentos y hasta llevarlos de paseo por la ciudad. “Ayer, por ejemplo, los llevaron a Pollo Campero y todos están estrenando zapatos”, cuenta sor Ana Cristina. Los beneficios que proporciona el Centro también se extienden a los padres de familia, quienes reciben charlas mensuales donde se abordan temas como el maltrato infantil, violencia intrafamiliar, nutrición y cómo preparar los alimentos. Ayuda y servicio La recuperación parte de una alimentación básica. Los niños tienen tres tiempos de comida y dos refacciones. La base principal de la dieta es la Incaparina. La directora del Centro explica que cada día se cocinan 12 libras de ese producto, al cual le agregan 12 libras de azúcar. Cada niño bebe, al menos, siete biberones diarios o cinco vasos, según la edad. Los horarios de comida son estrictos, debido a la cantidad de comensales. Los pequeños se levantan a las 5.30 horas y LÉSTER GEREDA MUESTRA una foto de cuando ingresó en el Centro. n Guatemala la desnutrición crónica afecta alrededor de un millón 300 mil niñas y niños menores de 5 años, según documento del Instituto de Estudios Fiscales (Icefi) y Unicef. Guatemala es el primer país de América Latina y el Caribe, y el sexto a escala mundial con mayor porcentaje de niños desnutridos menores de cinco años. El promedio nacional de desnutrición crónica (49.8%) es un reflejo de las desigualdades. En los niños indígenas desnutridos (65.9%), supera a lo observado en países con la mayor desnutrición en el mundo, como Afganistan (59%). Padecerla causa daños irreversibles en el desarrollo intelectual y cognitivo del menor. Reduce el rendimiento escolar y afecta el aprendizaje. EL CENTRO CUENTA con espacios para cada grupo, según la edad. reciben el desayuno a las 7 horas; el almuerzo a las 12 y la cena a las 16.30 horas. A las 19 horas se preparan para dormir. Sor Ana Cristina afirma que el principal aporte económico viene del Sanatorio Hermano Pedro. También cuentan con el apoyo de empresas y donaciones privadas. “La oración es poderosa, más la Divina Providencia y la Santísima Virgen de la Medalla Milagrosa. Los tres ayudan porque yo no salgo”, afirma. En una de las salas del Centro hay varios carteles donde se muestran las recuperaciones más asombrosas, como el caso de Léster Gereda. También está la historia de Élmer Mejía Rodas, quien llegó de 5 años en el 2007 y pesaba 16 libras y medía 82 centímetros. La foto de su egreso, poco menos de un año después, lo muestra “gordito”. En las habitaciones del Centro se respira un aire de paz y calidez hacia todos y cada uno de estos pequeños. Los rostros que una vez estaban tristes han vuelto a dibujar sonrisas, extender los brazos a la llegada de cualquier visitante y exclamar con alegría: ¡papá, mamá! 25 de noviembre de 2012 : D-17 EL MES EN QUE NACIERON DOS DICTADORES Manuel Estrada Cabrera y Jorge Ubico sojuzgaron a sangre y fuego al país, bajo el aspecto de democracia. Por ROBERTO MAYORGA Ilustración NELSON XUYÁ ¿ Coincidencia o destino? noviembre vio nacer a dos presidentes cuyos sistemas de gobierno se asemejan, lo cual se refleja en la autocracia, la concentración de poder y decisiones individuales. Ellos son Manuel Estrada Cabrera, quien gobernó el país de 1898 a 1920, y Jorge Ubico Castañeda, de 1931 a 1944, ambos con repetidas reelecciones, un afán por la monumentalidad y una intransigencia que llegó a segar vidas. El “Benemérito” El 21 de noviembre de 1854 nace Manuel Estrada Cabrera en Quetzaltenango, y se distingue como estudiante brillante. Era de escasos recursos, por lo cual era víctima de acoso de compañeros adinerados. El escritor Rafael Arévalo Martínez cuenta en la obra biográfica Ecce Pericles que una vez la madre de Estrada Cabrera fue acusada falsamente de haber robado unas joyas en una casa, por lo que fue a prisión. Ello, a juicio del historiador Manuel Valladares, se fue convirtiendo en rencor y resentimiento en el futuro dictador. En 1892, ya hecho un abogado, el D-18 : 25 de noviembre de 2012 PALACIO NACIONAL INAUGURADO en 1943 por Jorge Ubico. g ABOGADO quetzalteco (1854) que fue designado presidente la noche del 8 de febrero de 1898. g SE REELIGIÓ en 1905, 1911 y 1917. No toleró oposición, pero cuando esta se consolidó lo declaró mentalmente incapaz. g MURIÓ en prisión en 1924. Legado E l presidente Estrada Cabrera estableció instituciones de beneficencia, tales como el Asilo de Maternidad Joaquina —denominado así en honor de su madre—, ubicado donde después estuvo el antiguo Hospital Militar y el Asilo de Convalecientes Estrada Cabrera, situado en la Avenida de la Reforma, donde hoy están los ministerios de Educación y de Relaciones Exteriores. El asilo que funciona junto al Hospital de Traumatología y Ortopedia Dr. Jorge von Ahn, en la zona 1, también data de esa época. En sus jardines existe todavía el busto de Doña Joaquina. presidente José María Reyna Barrios lo integra a su gabinete. Este mandatario es asesinado el 8 de febrero de 1898, en extrañas circunstancias, y esa misma noche Estrada Cabrera se presenta al Palacio de Gobierno y le dice al pleno de ministros: “Señores, háganme favor de firmar este decreto. Como primer designado, me corresponde la Presidencia”, cuenta el historiador Federico Hernández de León. El 9 de febrero amanece como presidente y su primer decreto es abrir ciertas escuelas, pero según Augusto Cazali, en Historia de la USAC 1821-1994, con esas medidas solo buscaba “granjearse la voluntad ciudadana”. Conforme avanza el tiempo el aparato represivo de Estrada Cabrera cerró las posibilidades de oposición política. Se forma una maraña g MILITAR nacido en la capital (1978) que fue electo presidente y asumió en 1931. Edificios A demás de la leyenda de ser una época en que el crimen era castigado con severidad, el régimen de Jorge Ubico dejó cuantiosa obra pública que aún se conserva. Por ejemplo están edificios como la Dirección de Sanidad, la antigua Aduana, el Palacio de Correos, el antiguo aeropuerto, la Dirección General de la Policía y, sobre todo, el Palacio Nacional, inaugurado con ocasión del cumpleaños del mandatario, el 10 de Noviembre de 1943. Así también hay numerosos puentes que resisten al paso del tiempo por la buena calidad de la obra. g SE REELIGE en 1936 y en 1942. No tolera la oposición, hasta que esta pide su renuncia en 1944. g MUERE en el exilio en México, en 1946. Sus restos son repatriados en 1961. de delatores y espías, por afinidad política o simple servilismo. Tenía ojos y oídos en cualquier parte, una práctica que ya habían ejercido dictadores anteriores como Rafael Carrera o Justo Rufino Barrios. Mediante fraudes logra ser “reelecto” en 1905 y el descontento crece. Sobrevive a un atentado con bomba en 1907. En 1908 un cadete de la Escuela Politécnica le dispara, pero la bala solo lo hiere en un dedo, pues casualmente en aquel instante apartó con la mano la bandera bajo la cual pasaba. El mismo Estrada Cabrera le contaría a uno de sus carceleros luego de su derrocamiento, en 1920, que hubo seis atentados en total. Tras cada susto iba a la cacería de sospechosos. Los juicios eran sumarios y los fusilamientos, inminentes. Paradójicamente quería ser visto como el amigo de la infancia y promotor de la cultura. En noviembre, mes de su natalilicio, organizaba las Minervalias, fiestas dedicadas a la diosa griega de la sabiduría. Escritores como Enrique Gómez Carrillo o Rafael Arévalo Martínez redactaron discursos elogiosos para el “Benemérito de la Patria”, que también se reelige en 1911 y 1917 por ingentes cantidades de votos que llegaban a superar a la población apta para sufragar. No obstante, las secuelas del terremoto ocurrido ese año y la crisis económica le pasan la factura. Además, el movimiento de ciudadanos descontentos va en aumento y finalmente, el 8 de abril de 1920, se le declara mentalmente incapaz para ejercer el cargo. Es separado y va preso. Muere en 1924. Como dato final cabe agregar que en su gobierno figuró como ministro de Fomento un militar llamado Jorge Ubico Castañeda. Otro hijo de noviembre Nacido el 10 de noviembre de 1878, Jorge Ubico estudia sus primeros años en Europa y México, debido a la carrera diplomática de su padre. Después vuelve a Guatemala, donde permanece por un par de años en la Escuela Politécnica pero no concluye sus estudios. En 1897 consigue despachos oficiales mediante “conexiones”. En 1906, el teniente coronel Ubico, que se había casado en 1905 con doña Marta Lainfiesta, participa en la llamada “Guerra del Totoposte”, que en25 de noviembre de 2012 : D-19 D El abogado g EL DURANTE EL GOBIERNO de Estrada Cabrera se celebraba cada noviembre las fiestas Minervalias, dedicadas a exaltar la figura del señor presidente. frentó a Guatemala con El Salvador. La fortuna favoreció a las armas guatemaltecas. Condecorado y ascendido a coronel ese mismo año de 1906, Ubico es nombrado por el presidente Estrada Cabrera jefe político y comandante de armas de Alta Verapaz (1907-1911) y Retalhuleu (1911-1919), puestos que le sirven para adquirir conocimientos en el ámbito de la administración pública y en los que demuestra su eficacia como funcionario, destacándose en Retalhuleu por haber perseguido a las bandas de delincuentes y dirigido la campaña contra la fiebre amarilla y la gripe española. Ya ascendido a general de Brigada, es llamado a Guatemala como miembro de la Comisión de Guerra de la Asamblea Nacional Legislativa. Camino al poder Tras la caída del presidente Estrada Cabrera, en 1920, llega el efímero gobierno unionista, que es derrocado por un golpe militar, un año después. El general golpista José María Orellana ocupa la Presidencia hasta su muerte, en 1926. El general Ubico ocupa el cargo de ministro de Guerra, de 1921 a 1922, cuando, ya general de División, es nombrado primer designado a la Presidencia. En 1926 se celebran elecciones para presidente, y Ubico participa por primera vez, pero es derrotado por el general Lázaro Chacón. De esta época data la organización de sus partidarios en células de cinco personas. La numerología de moda en esa época había D-20 : 25 de noviembre de 2012 EFIGIE DE Minerva, con un quetzal sobre el casco griego. identificado la causa ubiquista con el número cinco, por la cantidad de letras de su nombre y las de su apellido. Sus partidarios llevaban un botón en la solapa con el número cinco, y a don Jorge se le empieza a conocer como el Señor Veinticinco. Tras la enfermedad que conduce a la renuncia y posterior fallecimiento del general Chacón, en 1930, se da un período de inestabilidad que concluye mediante otro proceso electoral, del cual sale vencedor Ubico, candidato del Partido Liberal Progresista, quien toma posesión de la Presidencia de la República el 14 de febrero de 1931. Resulta complejo analizar el gobierno del general Ubico. No cabe duda de que tuvo aspectos positivos de 21 DE NOVIEMBRE de 1854 nació Manuel Estrada Cabrera, hijo de Pedro Estrada y Joaquina Cabrera. De niño trabajó en una carpintería y gracias a un jesuita asistió al colegio San José, donde fue estudiante destacado. Se graduó de abogado en 1881 y curiosamente recibió el título de manos del dictador Justo Rufino Barrios. Su carrera fue ascendente: lo nombraron Juez y después jefe político de Retalhuleu; decano de Derecho de Occidente y, en 1891, fue electo alcalde de Quetzaltenango. En 1892, el presidente José María Reyna Barrios, para congraciarse con la región de Los Altos, decidió incluir en su gabinete a un profesional oriundo de esa región: Manuel Estrada Cabrera, a quien los círculos políticos capitalinos veían como un total desconocido. los cuales nuestros abuelos nos han contado, tales como la honradez que imperó durante todo su mandato —promulgó la Ley de Probidad— y el orden que se logró en la Hacienda Pública —gracias a lo cual Guatemala se vio libre de la crisis económica que imperaba a escala mundial—. Desde el inicio de su mandato dio a entender que no habría contemplaciones con los criminales, pero aprovechó eso para hacer caer a rivales políticos. Emprendía giras para recorrer todo el territorio nacional. Una comitiva de contadores de glosa precedía la comitiva presidencial para corroborar que se llevaban bien las cuentas de la administración de los departamentos respectivos. Simpatizante de los indígenas a la manera paternalista de la época, tomó medidas para redimirlos legalmente de la servidumbre a la que habían estado reducidos, pero usó la Ley contra la Vagancia para explotarlos. En 1936 fue creada la Orden del Quetzal, que Ubico ostentó en el grado El militar g EL 10 DE NOVIEMBRE de 1878 nació en la ciudad de Guatemala Jorge Ubico, hijo del licenciado Arturo Ubico y Matilde Castañeda. Su padrino fue el presidente, general Justo Rufino Barrios. Estudió sus primeros años en Europa y después en entidades privadas. También estudió en el Instituto Nacional Central para Varones y encaminó sus pasos a la Escuela Politécnica, pues deseaba ser militar. No obstante, solo estuvo en la Academia Militar dos años. Se colocó en el Banco de Guatemala. Fue hasta algún tiempo después, en 1897, por influencias familiares, que consiguió los despachos de subteniente del Ejército. Ese año fue ayudante del general Francisco A. Villela en la campaña contra los revolucionarios que habían invadido el territorio nacional en Huehuetenango, y fue ascendido a teniente. Capitán en 1900, mayor en 1901, en 1903 fue ascendido a teniente coronel. de Gran Collar. El Gobierno de Guatemala, en el contexto de la Guerra Civil Española, se apresuró a reconocer al Gobierno de Burgos, encabezado por el general Francisco Franco. Aunque Ubico tenía personales simpatías por la Alemania nacionalsocialista y por la Italia fascista, su mentalidad pragmática hizo que, en el momento de ser atacada la base de los Estados Unidos en Pearl Harbor (Hawai) por los japoneses, el 7 de diciembre de 1941, no pasaran muchos días sin que Guatemala declarara la guerra a las potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón). La feria de la capital se trasladó de agosto a noviembre, para que coincidiera con el cumpleaños del presidente, y se construyeron varios edificios para el efecto en La Aurora, que hoy son museos. Las sombras El primer período presidencial del general Ubico duró hasta 1937 y es considerado como positivo. No obs- EN LA FINCA La Aurora se instalaban los salones de baile, exposición y juegos mecánicos, cada noviembre, en honor del cumpleaños de Ubico. tante, la camarilla que lo rodeaba le hizo creer que contaba con el respaldo irrestricto de la población, y ello causó que se preparara su primera reelección y se dejara en suspenso el artículo constitucional que lo prohibía. En el segundo período, que se extendió hasta 1943, ya hubo mayor presencia del control, de la delación y de la represión. Por medio del expediente de la Ley Fuga la escolta que acompañaba a un reo podía disparar contra este y afirmar que este había intentado fugarse. Ubico gobernó el país sin admitir oposición alguna. No obstante, al comenzar la retirada de las Potencias del Eje en la Segunda Guerra Mundial y perfilarse el posible triunfo de las democracias, los sectores guatemaltecos no afines al régimen comenzaron a organizarse y a manifestar su descontento. Iniciados los movimientos populares y las manifestaciones en 1944, que fueron reprimidas por la Caballería, y al darse cuenta el presidente de que se pedía su renuncia y del memorial que se le dirigió —denominado Memorial de los 311, por el número de firmas que lo calzaban—, en el cual se le pedía que restableciera las garantías constitucionales que acababa de suspender, entre las que figuraba la de su amigo el doctor Mario Wunderlich, decidió dimitir y retirarse a su casa, que todavía existe, en la 14 calle, entre 3a. y 4a. avenidas de la zona 1. Era el 1 de julio de 1944. El general Ubico se asiló en la Legación de Inglaterra y salió de Guatemala hacia el exilio. Se dirigió a Nueva Orleáns, donde falleció el 14 de junio de 1946. Sus restos fueron repatriados en 1963 y reposan en el panteón familiar del Cementerio General. LA MONTAÑA rusa, durante una de las ferias de noviembre. ESTRIBOS CON LAS iniciales de Ubico, quien practicaba equitación. 25 de noviembre de 2012 : D-21 D LETRAS Y MÁS U Por JOSÉ LUIS ESCOBAR na vez se firmó la paz, afloró en el país el interés de nuevas generaciones de escritores. Leonel Juracán, entonces de 17 años, se acercó al grupo Vértice, compuesto en su mayoría por poetas que promediaban 50 años de edad. “Con talleres se comenzó a promover la poesía. En ese grupo conocí a Enrique Noriega. Coincidió en Vértice gente que había querido publicar durante la represión y tenían acumulado trabajo de hacía 10 o 15 años”, recuerda Juracán (Guatemala, 1982), quien recientemente presentó —editado por Magna Terra— su tercera obra, Fúnebre y carnavalesco, la cual recoge 52 poemas, escritos en la última década. Leonel comenta que en el grupo había un tipógrafo que tenía imprenta propia, lo cual fue vital para las intenciones del colectivo: publicar libros y destinarlos a los departamentos. “Organizamos talleres de poesía y hacíamos revisiones de nuestros textos. Con el tiempo, el grupo se separó”, indica el escritor, que aún recuerda la actividad poética que conoció en Quetzaltenango, San Marcos, Sololá y Jutiapa. Había bastantes grupos departamentales. La idea era hacer una publicación que los incluyera a todos. Sacaron un periódico que también se llamó Vértice. Duró aproximadamente un año y tuvo cuatro ediciones, cada una de mil ejemplares. Se editó además una serie de 25 poemarios pequeños. Leonel Juracán presentó un nuevo poemario, su trayectoria literaria es paralela a la generación de escritores de la posguerra. La primera publicación El poeta menciona que el gestor principal del trabajo editorial de Vértice era Luis Leiva. “Yo trabajaba como diagramador y comentarista. Escribía las introducciones y la información de la contraportada de los libros. En cierta ocasión, y cuando tenía dos años de trabajar con el grupo, se hizo un tiraje grande y se presentó la oportunidad para incluir parte de mis escritos. Así nació Guía práctica para manejar la invisibilidad”. La intención de ese primer poemario, agrega su autor, fue evitar el estereotipo de que un joven poeta escribe únicamente sobre el tema del amor. “Apenas uno asomó parcialmente por ese tema. El resto de poemas abordó temas cotidianos. El hastío y la angustia también fueron recurrentes. Fue un poemario muy existencialista”, indica el poeta. Otros grupos literarios Cuando las actividades de Vértice mermaron, Juracán se acercó como otros jóvenes escritores lo hicieron —Javier Payeras, Estuardo Prado, Maurice Echeverría— a la Casa Bizarra, de cuyos encuentros brotó una significativa camada de nuevos artistas del presente siglo. Asimismo, comenzó a participar en las reuniones de la Comunidad Nacional de Escritores. Pero fue en un tercer colectivo, Folio 114, en el que el poeta echó raíz. Acerca de su experiencia comenta: “Duró casi cinco años y se consolidó a partir del espacio que ganó cuando el Palacio de Correos se convirtió en un centro cultural municipal. Desde Folio se gestaron diferentes muestras, incluso D-22 : 25 de noviembre de 2012 LA POESÍA DE JURACÁN se invitó a poetas de Centroamérica. Al agotarse los fondos que sostenían al grupo hubo menos actividades y lentamente se fue separando. En él realicé talleres de poesía, tanto en la capital como en Chimaltenango, Sololá, San Marcos y otros departamentos”. Inflamable —Editorial Cultural, 2008— es el segundo libro de Juracán y su año de publicación coincide con la disolución de Folio 114. A diferencia de su predecesor, en Inflamable Juracán exploró la narrativa. Musa fue uno de esos relatos, que este año fue incluido en la antología Ni hermosa ni maldita. Narrativa guatemalteca actual (Alfaguara, 2012). “Trata de un joven que deambula a medianoche en busca de una prostituta, de la cual cree estar enamorado desde hace un año. Cada vez que la ve le va de mal en peor”, indica Juracán de su cuento breve, un ejemplo de la línea urbana que marca parte de su narrativa, aunque también considera que el desarraigo es otra de sus temáticas. A diferencia de su poesía, la narrativa de Juracán es “más cruda”, no en cuanto al uso del lenguaje, sino por situaciones y ambientes que se describen. El nuevo poemario Fúnebre y carnavalesco, dice Leonel, “habla de banquetas, basureros y de la vida urbana”. Hay casi una década de trabajo detrás del medio centenar de poemas de su tercer libro. Varios de ellos “debieron esperar un tiempo prudencial” debido a que las personas o situaciones que describen “aún eran demasiados recientes para ventilarlos por medio de la poesía”, señala el escritor. Figuran también poemas introspectivos, como los seleccionados para esta nota. Juracán estudió Filosofía y Literatura y es laboratorista clínico. Pero en los últimos años en el arte contemporáneo convergen su vena literaria y laboral, pues es él quien escribe los textos museográficos o de catálogos Foto Prensa Libre: JOSÉ LUIS ESCOBAR El loco Me tienen miedo porque soy el muchacho raro Le tienen miedo a mi soledad Me tienen miedo porque estoy lejos de su lejanía. Los barrotes Sólo tengo conmigo mi locura y mis fauces como el animal que quiere y no sabe si perder su jungla o su carne. para artistas como Regina José Galindo o Aníbal López. “Prefiero usar la frase museográfico y no curatorial porque la palabra curador no me suena, es como si el arte fuera una infección”. El escritor trabaja en Crónica marxciana, una novela homónima de un relato breve de su autoría. La historia sucede dentro de cien años y en ella realza el dato de que una de las mayores compañías de fabricación de armas sea también la principal financista de una estación en Marte. 25 de noviembre de 2012 : D-23 ENTRETENIMIENTO TRIVIA CULTURAL ¿Sabe usted el nombre de algunos líderes que han luchado por el bienestar de la humanidad? 1. Clérigo y Premio Nobel estadounidense. Fue uno de los principales líderes del movimiento para la defensa de los derechos civiles y de la resistencia no violenta a la represión racial. Jimmy Carter, Luther King, Abraham Lincoln 2. Líder nacionalista indio que llevó a su país a lograr la independencia mediante una revolución pacífica. Muhammad Yunus, Mahatma Gandhi, Kilaparti Ramakrishna 3. Activista y político sudafricano. Estuvo preso por luchar contra la segregación racial en Sudáfrica Nelson Mandela, Desmond Tutu, Lech Walesa 4. Filósofo chino considerado el fundador del taoísmo. Se cree que escribió el Libro de la vida y de la virtud. Liu Xiaobo, Dalai Lama, Lao-Tsé 5. Religiosa que trabajó por más de 45 años ayudando a los pobres, los huérfanos y los enfermos. Por su labor recibió el Premio Nobel de la Paz. Hellen Keller, Teresa de Calcuta, Inés de la Cruz RESPUESTAS 5. Teresa de Calcuta 4. Lao-Tsé 3. Nelson Mandela 2. Mahatma Gandhi 1. Luther King D D-24 : 25 de noviembre de 2012 EL MUNDO HA tenido líderes que buscan el bienestar social y el respeto a los derechos de la humanidad. SOPA DE LETRAS D EXPRESIONES TRES PUNTOS Pido a Guatemala POEMA Guillermo Monsanto L a otra tarde tuve la oportunidad de ver la última entrevista que se le hiciera a Carlos Mérida, ya nonagenario, algunos meses antes de su intempestiva muerte acaecida el 22 de diciembre de 1984. La verdad es que me impactó muchísimo porque en ella lo que indicaba era ese miedo de no permanecer en la memoria de su pueblo, y ya en la vejez, lúcido, acotó: “Pido a Guatemala que no me olvide”. He de reconocer que investigándolo hace algún tiempo me topé de nuevo con otras palabras de él que ya me habían inquietado en el pasado. Estas, pronunciadas en 1927, con motivo del homenaje que se le hiciera a Carlos Valenti en su retrospectiva póstuma en la sala Enrique Acuña Orantes de la Escuela Nacional de Artes Plásticas: “En Guatemala, cuando un artista se muere lo hace para siempre”. En realidad, tanto Mérida como Valenti no corrieron con esa suerte y su nombre se suma al de otros autores que, como Francisco Cabrera, Antonia Matos, Roberto González Goyri o Francisco Tún, solo para citar a cuatro ejemplos, han pasado a la posteridad en calidad de mitos. Sin embargo las sentencias de Mérida sí son una realidad para otros grandes hombres y mujeres que hoy no existen en el imaginario de las nuevas generaciones por esa desidia con la que son desnutridos intelectualmente en escuelas y colegios. Son excepcionales los centros educativos que se interesan en transmitir elementos que los identifiquen como guatemaltecos y les den pertenencia desde su literatura y las artes visuales, musicales o escénicas. Es por eso que se sienten más gringos que chapines. A estas alturas del siglo XXI no existe una sola historia del teatro, la danza, la música, pintura y otras expresiones de los últimos 50 años. Lo poco que circula con ciertas pretensiones “olvida” nombres vitales o no los “recuerda” convenientemente. A investigar se ha dicho. [email protected] Foto Prensa Libre: ARCHIVO El perdedor Y el siguiente recuerdo es que estoy sobre una mesa todos se han marchado: el más valiente bajo los focos, amenazante, tumbándome a golpes... y después un tipo asqueroso de pie, fumando un puro: “Chico, tú no sabes pelear” me dijo. y yo me levanté y le lancé de un golpe por encima de una silla. Fue como una escena de película y allí quedó sobre su enorme trasero diciendo sin cesar “Dios mío, Dios mío, pero ¿qué es lo que te ocurre?” y yo me levanté y me vestí, las manos aún vendadas, y al llegar a casa me arranqué las vendas de las manos y escribí mi primer poema, y no he dejado de pelear desde entonces. Charles Bukowski Estados Unidos (1920—1994). Es representante del Realismo sucio, movimiento literario que surgió en EE. UU. en la década de 1970. 25 de noviembre de 2012 : D-25 D MARÍA GABRIELA ISLER, Miss Venezuela 2012, en el 60 aniversario. MUNDO VENEZUELA FABRICANTE DE REINAS Este país cumple 60 años de entronizar a sus mujeres en los certámenes de belleza. C Por CAROLA SOLÉ onvertirse en Miss Venezuela es el sueño de miles y miles de niñas en ese país, donde las academias de modelos se cuentan por decenas y se llegan a celebrar hasta 600 concursos de belleza anuales. Desde los 4 años, centenares de venezolanas invierten horas de esfuerzo para ser flamantes reinas de belleza, abriéndose paso en el mundo del espectáculo, de la televisión y de la fama. “Este es un país de misses; está en nuestras costumbres”, indica Gisselle Reyes, profesora de pasarela de Miss Venezuela y directora de la academia Gisselle’s, famosa por haber preparado a varias reinas de belleza, como la ganadora del 2010, Vanessa Gonçalves. Del mismo modo que se hace en las 200 academias del país, en Gisselle’s no solo se prepara a aspirantes al concurso mayor, sino que también se instruye a chicas desde temprana edad en elegancia, oratoria, imagen, foto-pose o cultura general que sueñan con hacerse con el Teen Model Venezuela o protagonizar anuncios publicitarios. Todo empezó en 1952, cuando la aerolínea estadounidense PanAm puso su mirada en la exuberancia venezolana, y decidió patrocinar a una LAS PARTICIPANTES, DURANTE la representante del país para el concurso de Miss Universo, que se inauguraba ese mismo año en elección de Miss Venezuela 2012. California. Con ese objetivo, los primeros certámenes de Miss Venezuela fueron relativamente improvisados y, tras una breve interrupción, a mitad de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez (1952-1958), en 1962 llegó su gran salto: su estreno como programa de televisión. Por esa época, un desconocido Osmel Sousa empezaba a tomar contacto con el D-26 : 25 de noviembre de 2012 OSMEL SOUSA, CONOCIDO como el zar de la belleza en Venezuela. concurso como diseñador de moda, y pasó a ser, a partir de 1981, el presidente que revolucionó el certamen, de la mano de la nueva organización del magnate Gustavo Cisneros. Bajo la presidencia de más de tres décadas del llamado zar de la belleza, el certamen Miss Venezuela ha co- ronado a seis miss Universo y seis miss Mundo, y se ha convertido en uno de los negocios más lucrativos y eficientes del país, con el permiso del petróleo. Requisitos para ser miss Pero, ¿qué hace falta para ser una miss? Osmel Sousa no tiene dudas: “belleza”, y repite, “be-lle-za”, pero también “personalidad”. “Yo siempre digo que cuando una muchacha llega a mi oficina, yo siento un golpe. Esto es lo que hace falta”, señala el empresario, nacido hace 66 años en Cuba, y quien ostenta el récord Guinness por haber coronado a dos venezolanas de manera consecutiva en el concurso de Miss Universo: a Dayana Mendoza, en el 2008, y a Stefanía Fernández, en el 2009. Sousa explica que busca la “armonía perfecta” en las chicas, y usa en muchas ocasiones la imagen de un diamante en bruto para referirse a las participantes del certamen, a las que pule, si es necesario en el quirófano, hasta hacer relucir su belleza. Todo en el concurso está bajo su criterio, desde la elección de las candidatas, el uso del bisturí o los profesores, y siempre, admite, bajo un criterio de “hiperexigencia”. Capitanear la época dorada de Miss Venezuela le ha costado a Sousa muchas horas de trabajo y “cuatro arterias obstruidas”, pero él dice que seguirá al frente del concurso “hasta que el cuerpo aguante”. “Somos militares en tacones”, admite entre risas María Véliz, Miss Venezuela Mundo 2009 y ahora directora del centro de estética-spa Perfect 10, del que Osmel Sousa es socio. “El Miss Venezuela es una organización donde necesitas mucha disciplina y muchísima organización para poder aguantar el trote que te genera el estar siempre bella, elegante, sonriente y aprendiendo”, comenta la empresaria, ejemplo del trampolín profesional que puede llegar a ser el concurso. Estrictas dietas, fuertes rutinas deportivas, clases de pasarela, de oratoria y algún que otro desfile por el quirófano son parte de las recetas del Miss Venezuela. Aunque es difícil descubrir la fórmula mágica del negocio, ya que los periodistas tienen vetado el acceso al espacio donde se preparan, la llamada Quinta Miss Venezuela, los profesores de la casa o las mismas chicas dan pistas sobre la fuerte presión a la que son sometidas. Los preparadores físicos del concurso, Richard Linares y Luis Arguinzones, aseguran que las chicas comen de cuatro a cinco veces, “obviamente en porciones pequeñas”, y tienen prohibido dulces, lácteos, harinas y alcohol. “Una mujer de 1.80 no puede pesar más de 60 kilos (132 libras)”, PARTICIPANTE CONVERSA señala Linares CON los medios de comunial precisar que cación. las chicas pasan por la báscula “por lo menos” dos veces por semana y son regañadas si engordan medio kilo. La oratoria tampoco escapa de la formación de las chicas, ya que la entrevista del jurado y la temida pregunta sorpresa en el escenario representan dos de los cinco puntos del concurso. El profesor de esa materia, el catedrático y humorista José Rafael Briceño, confiesa que la pregunta es muy difícil de preparar, porque “hay mucha evidencia en Youtube de que puedes estrellarte”, por lo que graba 116 preguntas tipo “con un espacio en blanco para que las chicas respondan en la caminadora”. Lejos de considerarse un premio superficial, Miss Venezuela es para muchos un orgullo patrio y un símbolo nacional que presume de haber coronado, ni más ni menos, que seis Miss Universo, seis Miss Mundo, seis Miss Internacional y una Miss Tierra. EFE Reportajes 25 de noviembre de 2012 : D-27 D FARÁNDULA DISTANCIA ES UNA ficción basada en la historia real de Tomás Choc, quien busca a su hija desaparecida. DE RAFAEL TRES, cuenta la vida de una joven que ama jugar futbol. Lo hacemos porque nos gusta será presentado por segunda ocasión. Tres historias de ficción M Por ANA LUCÍA GONZÁLEZ ovidos por la pasión de contar historias, lejos de los apoyos institucionales, el cine nacional se encuentra en un momento de creciente producción y constante cambio. Prueba de ello es la presentación, a partir del 30 de este mes, de la segunda muestra de este arte: Lo hacemos porque nos gusta, el cual mostrará durante una semana, tres largometrajes de reciente producción local y premiados internacionalmente. Las cintas Distancia, de Sergio Ramírez, tendrá su primer estreno comercial, en tanto Marimbas del infierno, de Julio Hernández, y Un día de sol, de Rafael Tres, serán reestrenos. Las cintas se proyectarán en los cines Cápitol, zona 1, del 30 de noviembre al 6 de diciembre. Durante la primera presentación, que se llevó a cabo en el 2009, se mostraron tres cortometrajes de los mismos autores. Pamela Guinea, productora y promotora de la actividad, comenta que esta D-28 : 25 de noviembre de 2012 es una oportunidad para que los guatemaltecos puedan ver las películas, ya que algunas no se han proyectado más que durante el Festival Ícaro, y esta es una muestra que no durará mucho tiempo. Historias reales Distancia, de 75 minutos de duración, parte de la historia de búsqueda de Tomás Choc —nombre real—, quien perdió a su hija hace 20 años, durante el conflicto armado. Choc lleva un diario donde anota los sucesos ocurridos en esta larga y penosa búsqueda. JULIO HERNÁNDEZ CORDÓN, Sergio Ramírez y Rafael Tres se unen por segunda ocasión para presentar sus más recientes largometrajes. Ramírez indica que esta es una ficción extraída de una historia real que le ocurrió a cientos de familias desaparecidas, donde muchos de sus integrantes se refugiaron en las comunidades de población en resistencia, de donde parten los principales testimonios. Añade que muchos de los extras de la película son familiares de desaparecidos de las propias comunidades, quienes se prestaron con gusto para colaborar durante la filmación. “Fue muy importante el apoyo de la Liga de Higiene Mental”, comenta. La producción tuvo como escenarios comunidades de Nebaj, Quiché, parte de los Cuchumatanes, Huehuetenango y Cajolá, Quetzaltenango. La cinta incluye subtítulos en k’che’ y q’eqchi’ , además del español. Distancia fue premiada en el 2011 como mejor largometraje centroamericano en el Festival Ícaro. Además, en el Habana Film Festival de Nueva York, como mejor largometraje de ficción y mejor director “por su profunda emotividad y narrativa”. Este año, se hizo acreedora como mejor película en el festival de cine de Trinidad y Tobago. Las Marimbas del infierno narra la historia de tres personajes de orígenes distintos que se unen para formar una banda de “metal-marimba”. El film parte de personajes reales para hacer ficción y mostrar la lucha de quienes quieren dedicarse al arte y vivir del mismo. La cinta obtuvo varios premios en el Festival centroamericano Ícaro en el 2010 en las categorías de mejor película, director, actor y sonido. Fuera de MARIMBAS las fronteras DEL ha obtenido INFIERNO varios reconoha sido precimientos en miada en Chile, México, varios festiToulousse, vales interFrancia, y nacionales. otros sitios. En otra línea, la cinta Un día de sol, de Rafael Tres, está más enfocada en los jóvenes, en palabras del propio director. Es la historia de una muchacha que quiere jugar futbol, contra los deseos de su padre. La protagonizan Ana Lucía Martínez, jugadora de futbol, y Sammy Morales, que hace el papel de su padre. Para Tres esta es una película cuya apuesta es eliminar paradigmas sobre las mujeres y la práctica de ciertos deportes, tradicionalmente masculinos. “El cine es una especie de espejo de nuestra realidad”, apunta Tres, donde parte de una historia para retratar temas universales. A pesar de las limitaciones financieras y técnicas para producir películas, en el 2010 se registran hasta 15 estrenos nacionales, una cifra que supera la filmografía de años anteriores. Guinea sabe que el entusiasmo y el amor por contar historias vence los obstáculos. Sin embargo, “es necesario el apoyo del Estado y la sociedad para apoyar el arte y la cultura”, indica, ya que al final estos se constituyen en referentes de la identidad nacional. 25 de noviembre de 2012 : D-29 D VIAJES D Por ARTURO ESCARDA ecenas de ciudades rusas se cobijan al abrigo del Volga que, mucho antes de desembocar en el Caspio, se adentra en tierras que fueron hogar de la Horda de Oro, el imperio mongol, que tantas veces arrasó poblaciones rusas. La milenaria Yaroslavl fue el primer asentamiento ruso en el Volga. Esta ciudad nunca se ha conformado con su destino provinciano y así lo ha demostrado siglo tras siglo, hasta convertirse en la joya más preciada del llamado Anillo de Oro ruso, formado por algunas de las urbes más bellas del país. Corazón del comercio por el Volga, puerta del norte ruso, escala en la conquista de Siberia. Olvidada por Europa, siempre ha resurgido con renovada fuerza. Orgullosa como pocas, mucho más de lo que dice a primera vista su quieta y dócil apariencia. “Yaroslavl siempre tuvo afán de capitalidad, desde la Edad Media”, relata Elena Fedórocheva, historiadora y especialista en arte antiguo ruso. Situada a 300 kilómetros al noreste de la capital, su protagonismo está muy lejos de la asfixiante Moscú o la imperial San Petersburgo. Mil años después de ser fundada por el Gran Príncipe ruso Yaroslavl, que le dio su nombre, la población no llega al millón de personas. Muy pocas familias adineradas viven en el centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, que conserva todo el encanto y sabor de tiempos pasados, sin huellas de la devastadora arquitectura socialista. MONUMENTO AL OSO, el animal más simbólico de Rusia. Cúpulas de oro Con pasión y fervor, incluso algo de rabia, defienden las gentes de Yaroslavl su lugar en los mapas de Rusia y Europa. “Nunca dejó de ser un núcleo de primer nivel. En el siglo XVII se convirtió en la segunda ciudad de Rusia en riqueza después de Moscú”, cuenta la historiadora y guía del Museo de Historia de Yaroslavl, Natalia Obnórskaya. Cien años antes de la fundación de San Petersburgo, Yaroslavl es la “Puer- La ciudad rusa de Yaroslavl conserva todo el encanto y sabor de tiempos pasados. El alma del Volga D-30 : 25 de noviembre de 2012 ta del norte ruso, vía de comunicación entre Rusia y Europa”, añade Fedórocheva. Desde Persia y las tierras otomanas, hasta el puerto de Arjanguelsk, en el Mar del Norte, todas las comunicaciones entre Moscú y Europa pasan por Yaroslavl, que se convierte en ciudad de nobles y ricos. Es tal la riqueza que acumula, que sus oligarcas levantan medio centenar de iglesias en aquel siglo XVII y se convierte en la ciudad de las cúpulas de oro. “No creas que toda Rusia es como Moscú o San Petersburgo. Al poco que sales de ellas te encuentras con la miseria”. Este comentario es habitual en las dos capitales de Rusia, donde la opulencia es hoy similar a la de aquel Yaroslavl. Aunque puede ser el distorsionado reflejo de la realidad en muchas partes de un país desgarrado por los contrastes, no sucede en la ciudad del alto Volga. El recuerdo de su siglo de oro reluce en las cúpulas de sus iglesias, mientras gentes mucho más amables que en Moscú pasean, con lento caminar, mirada serena y amistosa, por las calles de una ciudad neoclásica que nada tiene que envidiar a otras clásicas europeas. Yaroslavl se mira en el espejo del Viejo Continente desde mediados del siglo XVIII porque, como recalca Fedórocheva, “sigue siendo una ciudad con dinero” que se sube a la locomotora de la tardía revolución industrial rusa. EFE Reportajes UNA DE LAS calles peatonales de la ciudad de las cúpulas de oro, Yaroslavl. 25 de noviembre de 2012 : D-31 D SA B O R NAC I O NA L Gallina en pinol Este platillo se acostumbra disfrutar en San Juan Sacatepéquez, pero también se prepara en otras regiones como Baja Verapaz. Es la comida por excelencia que se degusta durante las bodas y otras fiestas. Parte de su exquisitez y tradición es que se debe hacer con gallina criolla, acompañado de arroz y tortillas. Su preparación se ha transmitido por varias generaciones a través de la tradición oral. Foto: Esbin García/Restaurante Mangeare, 6a. avenida A 8-72, zona 9/ chef Brígido Matul Cardona. D-32 : 25 de noviembre de 2012 INGREDIENTES (PARA CINCO PERSONAS) *PINOL - 1 gallina - El pinol se prepara con los siguientes ingredientes: - 2 onzas de consomé de pollo - Harina de maíz molido - 3 tomates - 1 cucharadita de comino en polvo - 1 cebolla grande - 3 dientes de ajo - 1 cucharadita de pimienta negra molida. - 4 onzas de pinol* - Achiote (opcional) - 1 ramita de cilantro - Sal al gusto PREPARACIÓN Licúe el tomate, cebolla, cilantro y ajo en una taza de agua. En una olla de presión con agua ponga a cocer la gallina en trozos durante 25 minutos y agregue los ingredientes licuados. Añada sal y consomé. Una vez cocido, retire del fuego. Disuelva tres onzas de pinol en una taza de agua y agregue a la preparación. Deje hervir otros 15 minutos. D LECCIONES DE VIDA Practica lo aprendido hasta ser un experto Brian Tracy, nacido en Canadá en 1944, especialista en desarrollo personal y profesional, afirma que los seres humanos nos diferenciamos de los demás seres vivos porque tenemos la característica de buscar la superación y de no conformarnos con lo básico para sobrevivir. A continuación algunas de sus frases: 1. Debes leer una hora al día algo relacionado con tu actividad. Esto equivale a un libro a la semana, 50 libros al año y un éxito garantizado. 2. Debes ser un eterno estudiante. Mientras más aprendas, más ganarás y más confianza tendrás en ti mismo. 3. Aprende algo nuevo. Trata algo diferente. Convéncete de “Mientras más aprendas, más ganarás y más confianza tendrás en ti mismo”. que no tienes límites, porque en realidad, no los tienes. 4. Una sensación de continuo desarrollo es una maravillosa fuente de motivación y confianza para ti. 5 La gente crea su propio éxito aprendiendo lo que necesita aprender, y practicando lo aprendido hasta que te vuelves un experto. 6. El punto de partida para tu nueva vida llega cuando te das cuenta de que puedes aprender cualquier cosa que necesitas para lograr las metas que te has fijado. Esto significa que no hay límites en lo que puedes ser, tener o hacer. BRIAN TRACY 7. El mundo desarrollado ha pasado de "mano de obra" a “poder mental". Hemos pasado de usar nuestros músculos del cuerpo a usar nuestros músculos mentales. 8. La clave del éxito es enfocarse conscientemente en las cosas que deseamos en lugar de enfocarnos en las cosas que no deseamos. 9. Aquellas personas que desarrollan la habilidad de adquirir permanente y consistentemente nuevas formas de conocimiento que puedan aplicar en su trabajo y sus propias vidas serán quienes sacudan nuestra sociedad hacia el futuro. 10. Las personas más felices en el mundo son aquellas que se sienten absolutamente felices con ellas mismas, y esto es lo que supone la aceptación de la responsabilidad por cada parte de tu vida. HUELLAS Su capacidad musical le permitió escribir canciones a todas las regiones del país, por lo cual fue conocido como el Cantor del paisaje. Compuso más de 250 melodías, entre las más destacadas: Soy de Zacapa, El grito y Milagroso Señor de Esquipulas. Nació en Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango, en 1917, y falleció en el 2003. JOSÉ ERNESTO MONZÓN, compositor. 25 de noviembre de 2012 : D-33 D LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO PUNTO FINAL ¿Qué es el feminismo? MODA Por WALDA BARRIOS-KLEE* El circo La firma de lencería Victoria’s Secret recién presentó su tradicional desfile navideño, en Nueva York, donde el tema central fue el circo. Esta es una de las pasarelas más exigentes del mundo del modelaje y es también uno de los eventos más esperados del público por su espectacularidad. Fuente: EFE MOTOR Gasolina “verde” Air Fuel Synthesis, empresa británica, dio a conocer una planta piloto capaz de producir gasolina a partir del aire. Este sistema transforma el dióxido de carbono (CO2) y el hidrógeno del vapor de agua en una especie de gasolina más limpia que la derivada del petróleo. La firma asegura que su producto se podrá utilizar en cualquier vehículo convencional. Fuente:: www.20minutos.es D-34 : 25 de noviembre de 2012 Es una práctica de vida que implica relaciones armoniosas donde el respeto sea la norma. E l feminismo es una ética de participación ciudadana para conseguir una vida amorosa en las relaciones humanas, en especial de igualdad entre hombres y mujeres. Para conseguir este ideal, no se parte de una situación inicial, de un punto cero o de un estadio previo al contrato social. Con lucidez, las mujeres debemos saber que formamos parte de una sociedad donde somos discriminadas y tenidas como ciudadanas de segunda categoría. En consecuencia, las feministas luchamos por la equidad de género. Eso quiere decir que buscamos que en la sociedad no exista ni discriminación ni exclusión basada en prejuicios. Que haya igualdad de derechos, participación y respeto para hombres y mujeres. Desde que se instaló el sistema patriarcal, las mujeres nos hemos encontrado en posición de sujeción y subordinación; por lo tanto, a lo largo de la historia de la humanidad hemos tenido que luchar porque se reconozcan nuestros derechos. En un primer momento, por los derechos ciudadanos, por poder elegir y ser electas. Esta gesta se extiende desde el siglo XIX, con las primeras sufragistas europeas hasta nuestros días, en que se buscan las cuotas de participación política y la representatividad. ¿Cómo es posible que en el país tengamos 333 municipios y solamente ocho alcaldesas, que de 158 diputados en el Congreso, solo haya 19 mujeres? Estas cifras son elocuentes en cuanto a la sub representación. Por esto, distintas organizaciones de mujeres han insistido en la necesidad de la Reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos para que se asuma el sistema de cuotas de participación, como medida de acción afirmativa para revertir el plano inclinado de la desigualdad de género y étnica. De igual manera, desde el siglo XIX hasta nuestros días se ha demandado el trabajo en igualdad de condiciones, porque aunque en la legislación formal se parte del “principio a igual trabajo, igual salario”, en la práctica no siempre es así. Se da la segregación ocupacional horizontal y vertical por sexo; en consecuencia, las altas jerarquías gerenciales han estado reservadas para los hombres. En un tercer momento de estos hitos históricos hemos reivindicado constituirnos en sujetas autónomas; esto implica ser dueñas de nuestros cuerpos y nuestras vidas. Poder decidir cuántos hijos tener y cuándo tenerlos; salir de una relación abusiva a través del divorcio; estudiar una profesión, emprender un trabajo, en fin, poder decidir qué deseamos hacer con nuestras vidas. El feminismo ha sido el movimiento social que lucha por los derechos de las mujeres. Derechos políticos, laborales, sexuales y reproductivos, a una vida libre de violencia, estos y otros derechos que una persona tiene por el simple hecho de serlo. Desde el V Encuentro Feminista de América Latina y el Caribe, celebrado en San Bernardo, Argentina (1983), se llegó a la conclusión de que también hay hombres feministas. Aquellos que han luchado a la par de las mujeres por la igualdad de derechos. El feminismo, además de ser un movimiento social, es una filosofía, una forma de humanismo y una práctica de vida, que implica relaciones armoniosas entre hombres y mujeres para poder constituir una sociedad en donde el respeto por la otredad sea la norma de vida. Entonces, cuando le pregunten ¿Usted es feminista? sepa que contestar afirmativamente le está haciendo parte de un nuevo proyecto de vida, de una posición humanista que busca mejores relaciones entre las personas, y de esta forma contribuye al cambio social. Estar en contra del feminismo es estar en contra del progreso de la humanidad. *Especialista en estudios de género y feminismos.