Descargue el documento pdf en Español aquí
Transcripción
Descargue el documento pdf en Español aquí
¡Encuentra tu Superpoder! Verano 2015 ¡Lee y Gana Premios! ¡Diversión de Verano Gratis! 2310 Sealy St. Galveston, TX www.rosenberg-library.org 409.763.8854 x135 Mayo No podremos acomodar guarderías o grupos de cinco o más en los programas. Favor de llamar al (409) 763-8854 x135 para hacer arreglos . Directrices de Edad Recomendada Diversión Familiar 25 Nacido-6 Años. 3er - 6to Grado Día de la Recordación 5-12 Años Pre-adolescentes (9-13 Cerrado 26 ¡Registro para el Programa de verano comienza Junio La Dama de Marionetas Junio 24 10am & 2:30pm Fiesta en la Piscina Palm Beach Gratis en Moody Gardens! Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 5 6 4 Superheroes de Verano Drop-in 2-5pm 8 9 10 Moody Gardens Fiesta de Comienzo 11 Hora de Cuentos 10:00am & 2:30pm 5:30-7:30pm 15 16 2:30-4:00pm 22 Fiesta de Libros Bluebonnet Martes 6/16-7/21 2:30-4:00pm Wortham Auditorium Para niños de grados 3ro 6to. Comida, discusiones y actividades destacando los nominados al Bluebonnet 2015. Selecciones y horario son: 23 Película: Rescue in the Philippines* 2:30pm 2:30pm Hora de Cuentos 18 19 Demostración de Bosque Tropical Moody Gardens Cuentos de Juneteenth para niños 2:30pm Drop-in 1-5pm 10:00am & 2:30pm 24 25 20 26 Fiesta de Libros Bluebonnet Cuentos con la Dama de Marionetas Canciones con Philip Melancon 2:30-4:00pm 10:00am & 2:30pm 2:30pm 27 Patio de Legos Drop-in 1-5pm Dinosaur George 2:30pm 29 30 ¡Fiesta con DJ: Feliz Fiesta de Libros Cumpleaños, Henry Bluebonnet Rosenberg! 2:30-4:00pm 2:30pm 6/16 Sky Jumpers, The Lost Planet, The Hero’s Guide to Saving Your Kingdom 6/23 The Scraps Book, Emily’s Blue Period, When the Beat was Born 6/30 The Right Word, Grandfather Gandhi, Separate is Never Equal 7/7 Quinny & Hopper, Always Abigail, Mountain Dog 7/14 Zane and the Hurricane, The Great American Dust Bowl, Saving Lucas Biggs, Rutherford B., Who Was He? 7/21 The Vanishing Coin, The Ghosts of Tupelo Landing, The Night Gardener, The Misadventures of Salem Hyde 17 Fiesta de Libros Bluebonnet 13 Br’er Rabbit 2:30pm ¡Primer día para reclamar premios! Junio 8 5:30-7:30pm 12 Descubre el Océano con NOAA Superhéroes de Verano Junio 5 Drop in 2-5pm Wortham Auditorium Que clase de superhéroe quieres ser este verano? Selecciona tus poderes y regístrate Club de Lectura de Verano. Miércoles de Cuentos 10am & 2:30pm Wortham Auditorium Cuentos, música, movimiento y marionetas. Invitados especiales: 6/24, 7/1, 7/8, 7/22. Descubre el Océano con NOAA Junio 11 2:30pm Wortham Auditorium Visita a Kelly Drinnen de NOAA mientras habla del increíble océano que nos rodea. Ensemble Theatre: Br’er Rabbit Junio 12 2:30pm Wortham Auditorium Interpretación en vivo del cuento Br’er Rabbit. Interpretado por Houston Ensemble Theatre. Cuentos de Juneteenth Junio 19 Drop-in 1-5pm Biblioteca de Niños Celebra el 150 aniversario! Ven y disfruta de un cuento de Juneteenth. Película: Rescue in the Philippines* Junio 22 2:30pm Randall Room Philip Melancon Junio 25 2:30pm Dinosaur George Junio 27 2:30pm Wortham Auditorium Aprende sobre dinosaurios con el dino experto Dinosaur George ¡Fiesta con DJ: Feliz Cumpleaños, Henry Rosenberg! Ve una película sobre los verdaderos Junio 29th 2:30-4:30pm héroes que ayudaron a Judíos a esWortham Auditorium capar la Alemania Nazi y a emigrar a las Ven y celebra el cumpleaños Filipinas. Barbara Sasser discutirá el de Henry Rosenberg con filme y se ofrecerán bocadillos. una fiesta de baile. *Requiere que se registren. Julio Mon Tue 6 7 2:30-4:00pm 13 14 Fiesta De Libros Bluebonnet 2:30pm 2:30-4:00pm 21 Drop-in 2:30-5:30pm 2:30-4:00pm 27 28 Yoga para Niños 10-11am Fri Sat 2 3 4 Cuentos con el Capitán América Pista de Obstáclulos de Superhéroes 10:00am & 2:30pm Drop-in 1-5pm 9 Programa de Héroes: Diversión con Pantalla Verde 10:00am & 2:30pm Drop-in 1-5pm 16 11 Crochet Para Niños* 10-11am Pulsera de Supervivencia Drop-in 1-5pm 17 18 Hora de Cuentos Wild Things Zoofari Crochet Para Niños* El Payaso Bonzo Crunch 10:00am & 2:30pm 10:00am Damas & Ajedrez 2:30pm Julio 23 2:30pm 23 El Arte Cobra Vida (Hora de Cuentos) 10:00am & 2:30pm 29 Juegos para pre-adolescentes Cerrado 10 Hora de Cuentos con Galveston’s Children’s Museum 22 Fiesta de Libros Bluebonnet DIversión Escribiendo Thu 1 15 Hercules 20 Wed 8 Fiesta de Libros Bluebonnet * Significa que se reqiere registro para participar de estas actividades. Se pueden registrar en el sitio www.rosenberg-library.org O llame al (409) 763-8854 x135 24 25 El Payaso Bonzo Crunch Crochet para niños* Oscar Munoz: Mago! Estudio de Arte 11:00am & 2:30pm 2:30pm Drop-in 1-5pm 30 Hora de Cuentos 10:00am & 2:30pm 2:30-4:30pm 31 Heroes Crochet para Niños* Afro-Americanos de la Patio de Legos Comunidad 2:30-4:00pm Drop-in 1-5pm Wild Things Zoofari Julio 16 10:00am Crochet para Niños* Julio 10, 17, 24, 31 10:00-11:00am Randall Room Empieza y termina projectos de crochet los Viernes 7/10-7/31. *Requiere registrarse. Cuentos con el Capitán América Julio 1st 10:00am & 2:30pm Viernes de Diversión Wortham Auditorium Ven los Viernes para jugar con Legos, estudios de arte y manualidades! Crea una pulsera de supervivencia 7/10 y juega Damas & Ajedrez (7/17) Pista de Obstáculos Julio 2 Drop-in 1-5pm Wortham Auditorium Tienes lo que se necesita para ser un superhéroe? Demuéstralo en la Pista de Obstáculos. Diversión con Pantalla Verde Julio 9 Drop-in 1-5pm Wortham Auditorium Demuestra tus Poderes! Protagoniza tu propio programa de superheroes con nuestra pantalla verde! Se proveerán accesorios e ideas. Héroes Afro-Americanos de la Comunidad de Galveston Julio 30 2:30-4:00pm Ven a ver una exposición de retratos relacionados con historia Julio 20th Drop-in 2:30-5:30 Randall Room Afro-Americana en Galveston. Trae Hampstead Stage Company: Despierta tu creatividad tu teléfono móbil y disfruta un Hercules con “mad libs” y haikus. recorrido interactivo que incluye Julio 13th 2:30pm historias compartidas por los Dia de Juegos Wortham Auditorium residents del área. El invitado La legenda vive en esta producción Julio 28th 2:30-4:30pm especial David O’Neal dará una teatral de Hercules. Presentado Wortham Auditorium charla. Adultos y familias están por el Hampstead Stage Solo para pre-adoloscentes! invitados a participar. Company. Niños de edades 9-13 son bienvenidos a participar. Patio de Legos 6/26, 7/31, 8/14 Drop-in 1-5pm Diviértete Escribiendo Agosto Lunes Martes Miércoles Viernes 3 4 5 6 ¡Desenmascarado! Gira al ático Yoga para Niños 10-11am Viernes Sábado 7 8 Demostración de química Dance of Asian America 1:30pm 2:30pm ¡Fin del Club de Lectura de Verano! 2:30-4:30pm 10 11 Yoga para Niños 10-11am 17 12 13 14 15 Crea tu Propia Computadora* Encuentro Cercano con Rose la Escinco Ultimo Día para Recoger Premios 2:00-4:30pm 11:00am & 3:00pm Drop-in 1-5pm 18 19 Patio de Legos 20 21 22 Yoga para Niños 10-11am Yoga para Niños Lunes 7/27-8/17 10:00-11:00am Randall Room ¡Desenmascarado! Gira al ático Agosto 4th 2:30-4:30pm Enfócate y diviértete con Yoga dirigida. Pre-adolescentes: Crea tu propia computadora* Agosto 11 2:00-4:30pm Fox Room Para pre-adolescentes! Te has preguntado que hay Escondido en el ático de la biblioteca Rosenberg ? Niños entre las edaes de 9-13 están invitados a investigar. Demostración de Química Agosto 7 1:30pm Dance of Asian America Agosto 8 2:30pm Wortham Auditorium Wortham Auditorium Ven a ver las coloridas explosiones mientras aprendes sobre qímica. Presentado por Texas A&M. Viaja a través de la historia y cultura de Asia con música y baile. Media Room Niños de edads 9-13 solamente Ven al 3er piso al salon de tecnologia para construir tu propia comptadora “Raspberry Pi.” *Se require que se registren. Participa en el Club de Lectura de Verano Quien: Infantes hasta 7mo grado. Que: Recibe premios GRATIS leyendo y escuchando libros. Recibe un trofeo personalizado leyendo por 800 minutos o 20 libros durante el verano. Premios y camisetas son limitados. Cuando: Mayo 26 - Agosto 8. Puedes recoger premios comenzando Junio 12. Personal de la biblioteca de niños: Amazing Alena, Crackerjack Karen, Happy-to-Help Heather y Courageous Casey! Como: Puedes registrar tu progreso en linea. Sigue el enlaze del Club de Lectura que vas a encontrar en www.rosenberg-library.org