the collection

THE COLLECTION
THE E-­TYPE COLLECTION
La collection E-­Type / Die E-­Type Kollektion
La E-­Type Collection / Colección E-­Type
Arguably the most famous sports car of all time, the Jaguar
E-Type was launched at the Parc des Eaux Vives in Geneva
in 1961. Its combination of good looks, high performance
and competitive pricing established the marque as an icon
of 1960s motoring.
Als der wohl berühmteste Sportwagen aller Zeiten, wurde der
Jaguar E-Type 1961 im Parc des Eaux Vives in Genf vorgestellt.
Mit ihrer Kombination von gutem Aussehen, hoher Leistung
und fairem Preis etablierte sich die Marke als Automobilikone
der 1960er Jahre.
To celebrate the 50th anniversary of the E-Type, a range
of unique items have been designed and created for
everyone with discerning taste.
Anlässlich des 50. Jubiläums des E-Type wurde für Menschen
mit besonderem Geschmack eine Serie von einzigartigen
Artikeln entwickelt.
Lancée dans le Parc des Eaux Vives de Genève en 1961,
la Jaguar E-Type est sans doute la voiture de sport la plus
célèbre au monde. Alliant une fière allure et une performance
hors pair à un prix compétitif, elle a permis à la marque
de s’établir comme l’icône automobile des années 1960.
Senza dubbio l’auto sportiva più famosa di tutti i tempi,
la Jaguar E-Type fu lanciata a Ginevra, al Parc des Eaux
Vives, nel 1961. Grazie alla combinazione di estetica,
alte prestazioni e prezzo competitivo, la marca divenne
un simbolo dell’automobilismo degli anni ‘60.
Afin de célébrer le 50ème anniversaire de la Jaguar E-Type,
une gamme d’objets uniques a été spécialement créée pour
les amateurs d’articles de bon goût.
Per festeggiare il 50° anniversario della E-Type, è stata
progettata e creata una serie di articoli esclusivi per
tutte le persone dal gusto ricercato.
PRINT
El que quizá sea el deportivo más famoso de toda
la historia, el E-Type de Jaguar, se lanzó en el Parc des
Eaux Vives de Ginebra en 1961. Gracias a su combinación
de diseño impecable, alto rendimiento y precio competitivo,
la marca pudo establecerse como todo un icono del mundo
del motor de los años 60.
Para celebrar el 50º aniversario del E-Type, se ha diseñado
y creado una gama de artículos exclusivos dirigidos
a cualquier persona con criterio en sus gustos.
ONLINE
2
PRINT
ONLINE
3
E-­TYPE LOGO CUFFLINKS
Boutons de manchettes ornés du Logo E-­Type
Manschettenknöpfe mit E-­Type-­Logo
Gemelli con logo E-­Type
Gemelos con el logotipo E-­Type
Celebrate the anniversary of the Jaguar E-Type and enhance
your driving experience with these fabulous retro styled cufflinks.
Perfect as a gift for the E-Type enthusiast and a fantastic piece
to add to your own collection.
Fêtez vous aussi l’anniversaire de la Jaguar E-Type et profitez encore
plus de votre expérience de conduite avec ces fabuleux boutons
de manchettes de style rétro. Le cadeau parfait pour les
enthousiastes de la E-Type et une pièce fantastique à ajouter
à votre propre collection.
Feiern Sie das Jubiläum des Jaguar E-Type und erhöhen Sie
Ihren Fahrspaß mit diesen fabelhaften Manschettenknöpfen
im Retro-Styling. Ideal als Geschenk für alle E-Type Fans und
eine tolle Ergänzung Ihrer eigenen Sammlung.
Festeggiate l’anniversario della Jaguar E-Type e valorizzate
la vostra esperienza di guida con questi fantastici gemelli in stile
retrò. Un regalo perfetto per gli appassionati della E-Type e un
articolo fantastico da aggiungere alla vostra collezione personale.
Celebre el aniversario del E-Type de Jaguar y enriquezca su
experiencia de conducción con estos fabulosos gemelos de estilo
retro. Son un regalo perfecto para cualquier entusiasta del E-Type,
y una pieza fantástica que incorporar a su propia colección.
1.5 x 1.5 x 2.1cm
JHR 2607
PRINT
ONLINE
4
Sunglasses
Ladies Driving Gloves
Lunettes de soleil
Gants de conduite femme
Black opaque sunglasses with grey uni polarized lenses.
Black leather driving gloves.
Lunettes de soleil noires opaques avec verres gris uni polarisants.
Gants de conduite ajustés en cuir noir.
Sonnenbrille
Damen-Autohandschuhe
Schwarz-opake Sonnenbrille mit grauen polarisierten Gläsern.
Autohandschuhe aus schwarzem Leder.
Occhiali da sole
Guanti da guida da donna
Occhiali da sole opachi neri con monolenti polarizzate grigie.
Guantes de conducción de piel negra y diseño ceñido.
Gafas de sol
Gafas de sol de color negro opaco, con cristales polarizados grises y uniformes.
One size / Taille unique / Einheitsgröße / Taglia unica / Talla única
Guantes de conducción de señora
Guanti da guida attillati in pelle nera.
Size / Taille / Größe / Taglia / Tallas
S M
JHR 2662
JGL 2647
PRINT
ONLINE
5
E-­TYPE ANNIVERSARY CAP
Casquette anniversaire E-­Type
E-­Type Jubiläums-­Cap
Capellino Anniversario E-­Type
Gorra del aniversario del E-­Type
Fashionable cotton baseball cap with subtle touches of considered
finesse. Fine- tuned to be in line with contemporary headwear styles.
Black / Red
Casquette de baseball très mode en coton agrémentée de subtiles
touches raffinées. Un article réalisé avec précision, d’un style
parfaitement tendance.
Noir / Rouge
Modisches Baseball-Cap aus Baumwolle mit raffinierten Details.
Als zeitgemäße Kopfbedeckung in die Moderne transportiert.
Schwarz / Rot
Capellino da baseball di cotone di moda con rifiniture delicate
di finezza raffinata. Perfetto copricapo di stile contemporaneo.
Nero / Rosso
Moderna gorra de béisbol de algodón, con sutiles toques
de estudiada refinación. Diseñada hasta el más mínimo detalle
para ajustarse a los estilos de peinado contemporáneos.
Negra / Rojo
One size
Taille unique
Einheitsgröße
Taglia unica
Talla única
JHT 2687 BL / JHT 2687 RD
PRINT
ONLINE
6
Jacket
Polo Shirt
T-Shirt
Blouson
Polo
T-Shirt
Jacke
Poloshirt
T-Shirt
Giacca
Camicia Polo
Maglietta / T-Shirt
Chaqueta
Polo
Camiseta
Mens / Homme / Herren / Uomini / Hombre
S M L XL XXL
Mens / Homme / Herren / Uomini / Hombre
S M L XL XXL
Mens / Homme / Herren / Uomini / Hombre
S M L XL XXL
JJK 2691
JPL 2658
JTS 2659
Ladies / Femme / Damen / Donne / Mujer
XS S M L XL
Ladies / Femme / Damen / Donne / Mujer
XS S M L XL
Ladies / Femme / Damen / Donne / Mujer
XS S M L XL
JJK 2692
JPL 2699
JTS 2660
Soft shell jacket. Black
Blouson à coquille souple. Noir
Softshell-Jacke. Schwarz
Giacca Soft-shell Jacket. Nero
Chaqueta de material blando. Negra
Embroidered polo shirt. Red
Logo t-shirt. Black
Polo brodé. Rouge
T-shirt avec logo. Noir
Besticktes Poloshirt. Rot
T-Shirt mit Logo. Schwarz
Camicia Polo ricamata. Rosso
Maglietta con logo. Nero
Polo bordado. Rojo
PRINT
Camiseta con el logotipo. Negra
ONLINE
7
PORCELAIN POP-­ART MUG
Mug Pop art en Porcelaine
Porzellanbecher Pop-­Art
Tazza Pop-­Art di porcellana
Taza de porcelana pop
Retro, Pop-Art style porcelain mug carrying the legendary
E-Type vehicle images.
Mug rétro en porcelaine de style Pop art orné d’images
du légendaire véhicule E-Type.
Retro-Porzellanbecher im Pop-Art Stil mit Abbildungen
des legendären E-Type.
Tazza di porcellana in stile Pop-Art retrò con le immagini
del leggendario veicolo E-Type.
Taza de porcelana de estilo retro basado en el arte pop,
con imágenes del legendario vehículo E-Type.
11 x 10.6cm
JHR 2682
PRINT
ONLINE
8
Mouse Pads
Canvas Print
Tapis de souris
Reproduction imprimée sur toile
Mauspad
Leinwandbild
Tappetini per mouse
Stampa su tela
Alfombrillas de ratón
Lienzo impreso
Alfombrilla de ratón de estilo pop
Lienzo impreso de estilo pop.
JHR 2681
41 x 64cm
Pop-Art style canvas print.
Pop-Art style mouse pad
Reproduction de style Pop art imprimée sur toile.
Tapis de souris de style Pop art
Leinwandbild im Pop-Art-Stil.
Mauspad im Pop-Art-Stil
Stampa su tela in stile Pop-Art.
Tappetino per mouse in stile Pop-Art
JHR 2690
Logo mouse pad
Tapis de souris avec logo
Mauspad mit Logo
Tappetino per mouse con logo
Alfombrilla de ratón con el logotipo
JHR 2697
PRINT
ONLINE
9
PERFORATED
LEATHER WALLET
Portefeuille en cuir perforé
Brieftasche aus perforiertem Leder
Portafoglio in pelle perforata
Billetera de cuero perforado
Beautiful perforated leather wallet, uniquely produced
to celebrate the 50th anniversary of the Jaguar E-Type.
A timeless accessory suitable for everyday use.
Superbe portefeuille en cuir perforé, fabriqué spécialement
pour célébrer le 50ème anniversaire de la Jaguar E-Type.
Un accessoire intemporel à utiliser au quotidien.
Brieftasche aus perforiertem Leder - speziell zum 50.
Jubiläum des Jaguar E-Type produziert. Ein zeitloses
Accessoire für jeden Tag.
Elegante portafoglio in pelle perforata, esclusivamente
prodotto per festeggiare il 50° anniversario della Jaguar
E-Type. Un accessorio intramontabile da usare tutti i giorni.
Preciosa billetera de cuero perforado, diseñada exclusivamente
en conmemoración del 50º aniversario del E-Type de Jaguar.
Un accesorio atemporal perfecto para su uso cotidiano.
11.5 x 10cm (closed / fermé / geschlossen / chiuso / cerrada)
JHR 2672
PRINT
ONLINE
10
iPhone Cases
Perforated leather iPhone 3 and iPhone 4 cases.
Etui pour iPhone
Etuis en cuir perforé pour iPhone 3 et iPhone 4.
iPhone-Gehäuse
Desk Tidy
Perforated black leather desk tidy.
Organisateur de bureau
Organisateur de bureau en cuir perforé noir.
Gehäuse für iPhone 3 oder 4 aus perforiertem Leder.
Notebook
Refillable, perforated leather notebook.
Carnet de notes
Carnet de notes en cuir perforé rechargeable.
Schreibtisch-Organizer
Notizbuch
Portaoggetti da scrivania
Taccuino
Organizador de escritorio
Cuaderno
21.5 x 10cm
11.3 x 15.8cm (closed / fermé / geschlossen / chiuso / cerrado)
JHR 2678
JHR 2673
Schreibtisch-Organizer aus perforiertem, schwarzem Leder.
Portaoggetti da scrivania in pelle nera perforata.
Organizador de escritorio de cuero perforado.
Buchhülle aus perforiertem Leder für Notizbuch.
Taccuino in pelle perforata, ricaricabile.
Custodie per iPhone
Custodie in pelle perforata per iPhone 3 e iPhone 4.
Fundas para iPhone
Fundas de cuero perforado para iPhone 3 y iPhone 4.
7.2 x 13 x 2.1cm (iPhone 3)
JHR 2698
7 x 13 x 1.8cm (iPhone 4)
JHR 2674
Cuaderno de recambio de cuero perforado.
PRINT
ONLINE
11
Ladies Tote Bag
WEEKENDER BAG
Sac weekend
Reisetasche
Borsa per il weekend
%ROVRGHoQGHVHPDQD
Handmade in the UK, the canvas weekender bag is a contemporary
addition to your luggage collection and features beautiful black
leather trimming and two interior satchel pockets.
Red
Ladies canvas tote bag, handmade in the UK. Red
Sac fourre-tout pour femme
Sac fourre-tout en toile pour femme, fabriqué à la main au Royaume Uni. Rouge
Damen-Shopper
Damen-Shopper aus Segeltuch, handgefertigt in Großbritannien. Rot
Borsa per la spesa da donna
Borsa per la spesa di tela da donna,
realizzata a mano in Gran Bretagna. Rosso
Bolso para mujer
Bolso de lienzo para señora, hecho
a mano en el Reino Unido. Rojo
Une addition contemporaine à votre collection de bagages, ce sac en toile
pour le weekend est fabriqué à la main au Royaume Uni et comporte de
superbes finitions en cuir noir et deux poches sacoches internes.
35 x 26 x 7cm JHR 2671
Rouge
Die in Großbritannien handgefertigte Reisetasche aus Segeltuch
ist eine moderne Ergänzung für Ihr Reisegepäck und hat einen
schönen Rand aus schwarzem Leder sowie zwei Innenfächer.
Rot
Realizzata a mano in Gran Bretagna, la borsa
in tela per il weekend è un articolo
contemporaneo da aggiungere ai vostri
articoli di valigeria, con un’elegante rifinitura
in pelle nera e due tasche interne.
Rosso
Hecho a mano en el Reino Unido, este
bolso de fin de semana elaborado en
lienzo constituirá una incorporación
contemporánea a su colección de equipaje,
e incluye un bello ribete de cuero negro
y dos bolsillos interiores con solapa.
Rojo
48 x 28 x 18cm
JHR 2670
PRINT
ONLINE
12
Children’s Polo Shirt
Children’s Notebook
Polo enfant
Carnet de notes enfant
Embroidered polo shirt. Red
Laminate paper and card children’s notebook.
Polo brodé. Rouge
Carnet de notes enfant en papier contre collé et en carton.
Kinder-Poloshirt
Kinder-Notizbuch
Besticktes Poloshirt. Rot
Notizbuch für Kinder aus laminiertem Papier/Karton.
Camicia Polo per bambino
Taccuino per bambini
Camicia Polo ricamata. Rosso
Taccuino per bambini in carta e cartoncino laminati.
Polo para niño
Cuaderno para niño
Polo bordado. Rojo
Cuaderno infantil de papel y cartón laminados.
XS S M L
A5
JPL 2700
JHR 2685
PRINT
ONLINE
13
E-­TYPE PEN
Stylo E-­Type
E-­Type Kugelschreiber
Penna E-­Type
Bolígrafo E-­Type
Special edition E-Type pen incorporating the 50th Anniversary logo
in the cap and E-Type vehicle silhouette around the metal band.
Red
Stylo E-Type édition spéciale incorporant le logo du 50ème anniversaire
dans le bouchon et la silhouette d’un véhicule E-Type sur le pourtour
de la bande métallique.
Rouge
Sonderausgabe des E-Type Kugelschreiber mit dem Logo zum 50.
Jubiläum in der Kappe und E-Type Silhouette auf dem Metallring.
Rot
Penna E-Type edizione speciale con il logo del 50° anniversario sul
cappuccio e la siluetta del veicolo E-Type attorno alla fascia metallica.
Rosso
Bolígrafo E-Type de edición especial
con el logotipo del 50º Aniversario
en el capuchón y la silueta del E-Type
en torno a la banda metálica.
Rojo
JHR 2642
PRINT
ONLINE
14
Glass Paperweight
Please note that not all of the E-Type Collection is available in all markets.
We reserve the right to remove and alter items.
Presse-papier en verre
Veuillez noter que la Collection E-Type n’est pas entièrement disponible sur tous
les marchés. Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier les articles.
Glass paperweight carrying the E-Type 50th Anniversary Logo.
Presse-papier en verre orné en son milieu
du logo du 50ème anniversaire de la Jaguar E-Type.
Bitte beachten Sie, dass nicht in allen Märkten die gesamte E-Type Kollektion
erhältlich ist. Wir behalten uns das Recht vor, Artikel zu entfernen und zu ändern.
Briefbeschwerer aus Glas
Vi ricordiamo che non tutti gli articoli della Collezione E-Type sono disponibili
in tutti i mercati. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare gli articoli.
Briefbeschwerer aus Glas mit dem Logo zum 50.
Jubiläum des E-Type in der Mitte.
Fermacarte in vetro
Nótese que no todos los artículos de la Colección E-Type están disponibles
en todos los mercados. Nos reservamos el derecho de retirar y modificar
estos artículos.
Pisapapeles de vidrio
How to order
Pour commander
Bestellungen
Per ordinare
Como hacer un pedido
Fermacarte in vetro con il logo del
50° anniversario dell’E-Type al centro.
Pisapapeles de vidrio con el logotipo del
50º Aniversario del E-Type en el centro.
11 x 7.1 x 3.7cm
JHR 2657
To place orders please contact your local dealer or visit
www.jaguarcollection.com/e-type to see our complete range.
Pour placer une commande veuillez contacter votre concessionnaire/réparateur
agréé le plus proche ou visiter: www.jaguarcollection.com/e-type
pour connaître la gamme complète.
Ihre Bestellungen können Sie bei Ihrem Händler aufgeben oder klicken Sie auf
www.jaguarcollection.com/e-type - hier sehen Sie unser komplettes Angebot
Per presentare gli ordini, rivolgersi al rivenditore locale o consultare il sito
www.jaguarcollection.com/e-type per vedere la nostra gamma completa.
Si desea realizar un pedido, póngase en contacto con su concesionario
local o visite www.jaguarcollection.com/e-type para ver la gama completa.
Unipart Merchandise Ltd. is the official licensee of Jaguar Cars Ltd.
Unipart Merchandise Ltd. est le détenteur officiel de la Licence Jaguar Cars Ltd.
Unipart Merchandise Ltd. ist offizieller Lizenznehmer von Jaguar Cars Ltd.
Unipart Merchandise Ltd. è la titolare di licenza ufficiale di Jaguar Cars Ltd.
Unipart Merchandise Ltd. es el licenciatario oficial de Jaguar Cars Ltd.
Unipart Merchandise Ltd. Ground Floor East,
Unipart House, Garsington Road, Cowley, Oxford OX4 2PG
PRINT
ONLINE
15
JAGUARCOLLECTION.COM/E-­TYPE