come holy spirit - Our Lady of Loretto Church
Transcripción
come holy spirit - Our Lady of Loretto Church
OUR LADY OF LORETTO CATHOLIC CHURCH 1806 Novato Blvd., Novato, CA 94947 415-897-2171 FAX 415-897-8251 Parish Office Hours Monday-Friday 9am to 5pm COME HOLY SPIRIT PENTECOST 2015 OUR LADY OF LORETTO PARISH “Empowered by the Spirit of God we celebrate Jesus’ presence in Prayer, Liturgy, Sacrament and Service” Mass Intentions May 23 to May 31 BC: Fr.Brian Costello ME: Fr. Manuel Estrada NH: Fr. Neil Healy Day Time Intentions May 23—May 31 Priest * Saturday 5/23 9:00am 5pm Vigil Maureen Burns + Rosemary (L) and Neil Battaglia + ME ME Sunday 5/24 7:30am 9:00am 10:30am 12 Noon Sue Wilhelm + OLL Parishioners Kit and Joe Maroney + Special Intention BC ME NH ME Monday 5/25 9:00am Julie and Stuart Norton + BC Tuesday 5/26 9:00am Crisanto Pascual Cruz + NH Wednesday 5/27 9:00am Sheri Mahaffey + ME Thursday 5/28 9:00am Lina Stagnaro + NH Friday 5/29 9:00am Jesuina Rodrigues + ME Saturday 5/30 9:00am 5pm Vigil Maureen Burns + Jennifer and Christian Andraca (L) Wedding Anniversary BC BC Sunday 5/31 7:30am 9:00am 10:30am 12 Noon OLL Parishioners + Art Sherman + George Norton + Special Intention BC NH ME ME May all our deceased Parishioners rest in the loving arms of God Please pray for our parishioners who are sick and suffering that they may know the embrace of Christ’s healing love. Paquita de Arboco, Margaret Bohan, Paulette Borg, Ana Cabral, Sue Castillo, Trini Esparza, Niloo Fatema, Violet Ferrigno, Dustin Gorell, Thelma Graves, Andy Herr, Mary-Louise Huppert DeFever, Martin Keaney, Bridie Keenan, Manuel Lamboy, Jim Lang, Pat Lewis, Betty McDonald, Samuel Morris, James Murphy, Judy Nygard, Bob Rowden, Anita Skinner, John Stuber, Mary Lisette Vazquez, Tim Wright We are updating our prayer list and have removed names which have been on the list for some time. Please call the Rectory to have someone included on the Prayer List. Rev. Brian Costello [email protected] Ext.227 Pastor Mass Times Monday—Friday 9:00 am Rev. J. Manuel Estrada [email protected] EXT 230 Parochial Vicar Rev. Neil Healy In Residence (Happily Retired) EXT 233 Sr. Jeanette Lombardi osu Pastoral Associate EXT.226 Rev. Mr. Alejandro Madero Deacon EXT. 225 Saturday 9:00am 5:00 pm (Vigil Mass) Sunday 7:30am, 9am, 10:30am, 12pm Spanish Mass Eucharistic Adoration Every Friday 9:30am-5:00 pm Patrick Reeder EXT. 234 Parish Manager Sacrament of Reconciliation Saturday3:00pm-4:00pm Office Staff Mary Ann Varner EXT. 221 Erin Troy EXT. 222 Allen Shirley EXT. 236 Rosary Monday—Thursday after 9am Mass and 5:30pm Friday after 9am Mass and at 5pm Sunday at 3:00pm Our Lady of Loretto School Mrs. Kathleen Kraft, Principal 415-892-8621 Parish Religious Education Amy Bjorklund Reeder, Dir. Grades 1-6 Kathleen Pitti 415-897-6714 Diacono Alejandro Grades 1-3 en Espanol 415-897-2171 ext 225 Annie Troy, Dir. Youth Ministry and Confirmation 415-897-2171 ext.277 Baptisms Please contact the RectoryCatechesis Required Marriages Please contact the Rectory at least 6 months in advance Our Lady of Loretto St. Vincent de Paul Society 415-497-5090 Visit us on the Web www.ollnovato.org E-mail us: [email protected] Come Join the CYO Transporta on Staff! Are you looking for a good paying job with benefits? CYO Transporta on Services of Daly City, a program of Catholic Chari es, has employment opportuni es for individuals who wish to be a school bus driver. Catholic Chari es provides great training to poten al drivers, specifically CHP – Cer fied School Bus Driver Training to those interested in the posi on. Classes start soon so don’t hesitate and reach out to us today! Drug tes ng, fingerprin ng, and background check are required, as is a clean driving record and DMV H-6 print out. You must be 18 years old or older, as well as responsible, punctual, and team oriented. We have full and part me hours available and offer an excellent benefits package and compe ve pay. If interested please contact Bill Avalos, Opera ons Manager at bavalos@CatholicChari esSF.org or 650.757.2117. Haveyouseenthe YouthMinistry GolfTournament sponsorboardin thefrontvestibuleofthe church?Docheckitout!Consider beingasponsorandhelpus illthe restoftheboardwithagolfball bearingyournameorbusiness.Chip intomakethe11thAnnualYouth MinistryGolfTournamentthemost successfulyet!Sponsorshipandreservationformsforbothgolfanddinnerareavailableatallchurchexits. Thankyou! PRAY FOR OUR SEMINARIANS Please pray for our seminarians Patrick Summerhays and Cameron Faller as they move closer to their Ordination on June 6, 2015. Join us in a special way at our daily Rosary at 3pm, Sunday ,May 31st in the Church. We will ask our Blessed Mother to bring our prayers to her Son for Cameron and Patrick as they prepare to embark on their priestly ministries. WE CAN HELP Helping Hands, one of OLL's ministries, has a "Comforting Meals" program where we provide a light meal for a funeral reception or deliver meals on a shortterm basis to parishioners who are ill or recovering from surgery. Please let the Rectory know if you or your family need any of these services. REMEMBRANCE PRAYER For Memorial Day In the quiet sanctuaries of our own hearts, let each of us name and call on the One whose power over us is great and gentle, firm aThe Dominican Sisters of San Rafael invite you to join us for our next Gather@Grand presenta on. Thursday, June 4, 7:00 – 8:30 p.m. Women & Spirit: Catholic Sisters as Pioneers and Entrepreneurs. First we’ll view a por on of the award-winning documentary, Women & Spirit, narrated by NPR journalist Cokie Roberts, chronicling the historic contribuons of Catholic sisters in America. Then we’ll hear from four local sisters who are true 21st century pioneers and entrepreneurs in the fields of affordable housing - Sister Cathryn deBack, OP, pre-school educa on - Sister Joan Hanna, OP, ecology and sustainability - Sister Gervaise Valpey, OP and the use of social media to promote peace and jus ce - Sister Dianne Baumunk, OSU. The Gathering Space - Dominican Sisters Center 1520 Grand Avenue, San Rafael between Acacia and Locust Streets RSVP CommunityRela [email protected] 415 453 8303 www.sanrafaelop.org nd forgiving, holy and healing... You who created us, who sustain us, who call us to live in peace, hear our prayer this day. Hear our prayer for all who have died, whose hearts and hopes are known to you alone... THIS WEEK IN CONFIRMATION & YOUTH MINISTRY FROM OLL YOUTH MINISTRY: The Convent is OPEN this Summer: All high school teens ar e welcome to join OLLYM on Thur sday nights, 7-8:30pm, for food & fellowship. We hope to see you there! WORK OPPORTUNITIES: OLL YOUTH MINISTRY will be sending 25 young people to this year’s Steubenville San Diego conference this Summer from July 23-26. We need your help getting there and we’re willing to work for it! While we will be fundraising in the months to come, each family is responsible for contributing $500 – this works out to be about 2/3 of their total trip cost. We have already had requests from parishioners looking to hire out yard help, set-up/clean-up for events, etc. If you have any opportunities for our teens, please contact the youth ministry office. ([email protected]; 897-2171 x277) Thanks! If you are interested in learning more about what our teens will experience during this powerful weekend, please visit www.allforgodcatholic.org and click on the “Steubenville San Diego” tab. Dear Friends – Today is Pentecost Sunday, the birthday of the Church. Pentecost on Greek means “fifty”: it has been 50 days since we celebrated the great feast of Easter. In order of importance, Easter is our most important feast, followed by Pentecost and Christmas. Yes, after Easter our most important feast is Pentecost! Pentecost ends the Easter Season and beginning tomorrow, we go back to Ordinary Time and the wearing of the green. This is probably the least celebrated of our major feasts. In a personal way, I always treasure Pentecost because on a Pentecost Sunday 15 years ago, I celebrated my first Mass as a priest. I leave you with this Pentecost Prayer. “Come Holy Spirit” Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love. Send forth your spirit and they shall be created. And you shall renew the face of the earth. Oh God, who by the light of the Holy Spirit, did instruct the hearts of the faithful, grant that by the same Holy Spirit we may be truly wise and ever enjoy His consolations, through Christ Our Lord. Amen Happy Pentecost , Father Brian The Dominican Sisters of San Rafael invite you to join us for our next Gather@Grand presenta on. Thursday, June 4, 7:00 – 8:30 p.m. Women & Spirit: Catholic Sisters as Pioneers and Entrepreneurs. First we’ll view a por on of the award-winning documentary, Women & Spirit, narrated by NPR journalist Cokie Roberts, chronicling the historic contribu ons of Catholic sisters in America. Then we’ll hear from four local sisters who are true 21st century pioneers and entrepreneurs in the fields of affordable housing - Sister Cathryn deBack, OP, preschool educa on - Sister Joan Hanna, OP, ecology and sustainability - Sister Gervaise Valpey, OP and the use of social media to promote peace and jusce - Sister Dianne Baumunk, OSU. The Gathering Space - Dominican Sisters Center 1520 Grand Avenue, San Rafael between Acacia and Locust Streets RSVP CommunityRela [email protected] 415 453 8303 www.sanrafaelop.org ANNUAL MEMORIAL DAY MASS You are invited Mt. Olivet Catholic Cemetery to join us in prayer at our annual outdoor Memorial Day Mass, Monday, May 25, 2015 at 11:00am. This annual Mass is offered in honor of those who have died in service to our nation, in prayer for all the faithful departed and in memory of those who rest in this sacred place. We hope you will join us for refreshments and fellowship following the Mass. First Reading — They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in different tongues (Acts 2:1-11). Psalm — Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth (Psalm 104). Second Reading — There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit (1 Corinthians 12:3b-7, 12-13) or Galatians 5:16-25. Gospel — As the Father has sent me, so I send you: Receive the Holy Spirit (John 20:19-23) or John 15:26-27; This Week at OLL May 24 — May 31 Sun. Mon. Tue. Wed. Thurs. Fri. PENTECOST MEMORIAL DAY—OFFICES CLOSED Helping Hands Prayer Group—1pm—Church Our Mother of Perpetual Help—Chapel—6pm K of C Officers—Hall—7pm Al-Anon—Convent – 7:15pm Our Lady’s Prayer Group—Church—7:30pm Choir Practice—Choir Room—6:30pm Eucharistic Adoration—Chapel 9:30am—5pm OLL 8th Grade Graduation– 6:30pm –Church Sat. Cenacle—Chapel—9:30am Sun. MOST HOLY TRINITY Esta semana en OLL 24 Mayo — 31Mayo Domingo: PENTECOSTES Lunes: MEMORIAL DAY-OFICINAS CERRAD Coro de JPC—Cuarto de Coro—7pm Martes: Helping Hands Grupo de Oración por la Iglesia-1pm JPC Discipulados—Capilla del Convento –7pm Nuestra Señora del Perpetuo Socorro-Chapel-6pm Al-Anon-Convento - 7:15 pm Miércoles: Nuestra Señora Grupo de Oración- Capilla– 7:30pm Ensavo del Coro-Espanol—Iglesia—7pm Jueves: Viernes: JPC—Bibliotecca—7pm Sabado: Cenaculo—Chapel—9:30am Domingo: LA SANTISIMA TRINIDAD UPCOMING SECOND COLLECTIONS / SEGUNDO COLECCIONES PRÓXIMOS 5/24—Catholic Communications Campaign 5/31—OLL St. Vincent de Paul 6/28—Peter’s Pence (Holy Father) FROM THE OLL PARISH RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM KID SAFETY - TEEN SAFETY In 2003 the U S Conference of Catholic Bishops wrote a charter for the protection of children and young people titled “Promise to Protect, Pledge to Heal”. This charter was written in response to the clergy sexual abuse crisis in the Catholic Church. We value the trust you put in us in placing your children in our care. Keeping them safe is of utmost importance to us. We cannot take back the past, but we can put programs and procedures in place that keep our children and young people as safe as possible. In support of this effort the Archdiocese is providing online training for grades 4-12 students as follows: Kids Safety (online) 4th – 8th Grade - Completed in Class Teen Safety (online) 9th - 12th Grade – Completed in Class We affirm parents as the first educators of their children. 4th – 12th Grade parents and students are encouraged to take the online training. These courses are accessed by going to www.shieldthevulnerable.org All teens are encouraged to take the online courses. If you do not have access to a computer, please contact the OLL Parish School of Religion and we will arrange for you to take the course at the parish. DESDE EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA PARROQUIA OLL NIÑO DE SEGURIDAD - SEGURIDAD TEEN En 2003, la Conferencia de Obispos Católicos escribió una carta para la protección de los niños y los jóvenes titulados "Promesa de proteger, Promesa para Sanar". Esta carta fue escrita en respuesta a la crisis de los abusos sexuales del clero en la Iglesia Católica. Valoramos la confianza que puso en nosotros en la colocación de sus niños a nuestro cuidado. Mantener a salvo es de suma importancia para nosotros. No podemos recuperar el pasado, pero podemos poner programas y procedimientos en el lugar que mantener a nuestros niños y jóvenes lo más seguro posible. En apoyo de este esfuerzo la Arquidiócesis está proporcionando capacitación en línea para los grados 4-12 estudiantes de la siguiente manera: Seguridad de los niños (en línea) cuarto a octavo grado - Terminado en clase Adolescente de Seguridad (en línea) noveno - 12vo Grado - Terminado en clase Afirmamos los padres como los primeros educadores de sus hijos. Se anima a los 12 padres y estudiantes de Grado para tomar la capacitación en línea - cuarta. Estos cursos se accede por ir a www.shieldthevulnerable.org Se anima a todos los adolescentes a tomar los cursos en línea. Si usted no tiene acceso a una computadora, por favor comuníquese con la Escuela Parroquial OLL de Religión y haremos los arreglos para que usted tome el curso en la parroquia. Queridos Amigos Hoy es Domingo de Pentecostés, el nacimiento de la Iglesia. Pentecostés en griego significa "cincuenta": se ha pasado 50 días desde que celebramos la gran fiesta de la Pascua. En orden de importancia, la Pascua es nuestra fiesta más importante, seguido de Pentecostés y Navidad. Sí, después de Pascua nuestra fiesta más importante es Pentecostés! Pentecostés termina el tiempo de Pascua, y a partir de mañana, que se remontan al tiempo ordinario y el uso del verde. Este es probablemente el menos célebre de nuestras fiestas mayores. De manera personal, siempre atesoro Pentecostés porque un domingo de Pentecostés de hace 15 años, celebré mi primera misa como sacerdote. Os dejo con esta oración Pentecostés. "Ven Espíritu Santo" Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y serán creados. Y te renueve la faz de la tierra. Oh Dios, que por la luz del Espíritu Santo, hizo instruir a los corazones de los fieles, concede que por el mismo Espíritu Santo podemos ser verdaderamente sabio y siempre disfrutar de sus consuelos, por Cristo Nuestro Señor. Amén Happy Pentecost Padre Brian LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Espíritu Santo desciende sobre los apóstoles (Hechos 2:1-11). Salmo — Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya (Salmo 104 [103]). Segunda lectura — Hemos sido bautizados en el mismo Espíritu para formar un solo cuerpo (1 Cor 12:3b-7, 12-13) o Gálatas 5:16-25. Evangelio — Jesús se hizo presente a los discípulos y les trajo su paz. Les envío en su misión con poder para perdonar o atar los pecados por el Espíritu Santo (Juan 20:19-23) o Juan 15:26-27; 16:12-15. PROFUNDIDAD BÍBLICA No te preocupes por lo que no entiendas de la Biblia. Preocúpate por aquello que entiendes y no aplicas en tu vida. —Corrie ten Boom MISA ANUAL de MEMORIAL DAY Usted está invitado Mt. Olivet Cementerio Católico a unirse a nosotros en la oración en nuestra exterior Memorial Day misa anual, Lunes, 25 de mayo 2015 a las 11:00 am. Esta misa anual se ofreció en honor de los que han muerto en el servicio a nuestra nación, en oración por todos los fieles difuntos y en memoria de aquellos que descansan en este lugar sagrado. Esperamos que se unan a nosotros para tomar un refresco y comunión después de la misa. ORAR POR NUESTROS SEMINARISTAS Por favor oren por nuestros seminaristas Patrick Summerhays y Cameron Faller mientras se mueven más cerca de su ordenación, el 6 de junio de 2015. Únase a nosotros de una manera especial a las 3 pm, domingo 31 de mayo. Vamos a pedir a nuestra Madre Santísima para que nuestras oraciones a su Hijo para Cameron y Patrick mientras se embarcan en sus ministerios sacerdotales