InformeAnual2007

Transcripción

InformeAnual2007

www.ipaf.org/es
International
Powered Access
Federation
In English
Auf Deutsch
In Italiano
En Français
In het Nederlands
Informe Anual
2007
ipaf.org
La autoridad mundial en
el acceso motorizado
Informe del Presidente
3
Informe del Director Ejecutivo
4
25 Años de IPAF
5
IPAF en el mundo
8
Informes de las actividades de los departamentos
10
Comité de Formación
10
Comité Técnico de Fabricantes
11
Comité (Internacional) de Plataformas de
Trabajo con Desplazamiento sobre Mástil
12
Comité (Reino Unido e Irlanda) de Plataformas
de Trabajo con desplazamiento sobre Mástil
13
Comité de los Manipuladores Telescópicos
14
Powered Access Interest Group
14
Comité IPAF Rental+
15
Actividades de Marketing y Relaciones
Públicas de IPAF
16
Actividades de auditoría de IPAF
18
Resumen financiero de 2007
19
Hitos en 2007
20
Beneficios para los afiliados
26
Listado de afiliados
28
Se puede consultar el informe anual en
otros idiomas en la página Web de IPAF
www.ipaf.org
Nuestro 25º aniversario constituye un hito
importante, un momento para reflexionar sobre
nuestros logros pasados y centrarnos nuevamente
en hacer realidad los sueños y visiones para el
futuro.
Puede parecer que veinticinco no son nada. Algunos
dirán “¿Y qué?”. Sin embargo, hace veinticinco años
algunos de los productos básicos se encontraban en
pleno proceso de invención (prototipos
experimentales) y los artículos de masas apenas
empezaban a ser utilizados. IPAF, gracias a la visión
de futuro de nuestros miembros fundadores, ha sido
una pieza clave en el desarrollo de nuestro sector
desde sus comienzos. Es por ello que debemos rendir
homenaje a las personas que concibieron y han
acompañado a la Federación desde el principio.
La nuestra es una Federación poco común, si no
única, porque representa a todos y cada uno de los
puntos de vista de la industria a nivel mundial. Nada
ni nadie nos coarta. Vamos más allá de las fronteras
nacionales, legislativas o territoriales. Representamos a
fabricantes, comerciantes (proveedores y alquiladores),
usuarios, formadores, organismos profesionales, etc.
En resumidas cuentas, a todo lo relacionado con la
elevación mecánica de personas para que puedan
desempeñar su trabajo o poner en práctica sus
habilidades.
Desde nuestro punto de vista, la razón de ser
fundamental de IPAF era y es la promoción de la
seguridad: métodos de trabajo seguros con productos
seguros y bien diseñados, utilizados de un modo
eficiente por gente bien formada y responsable, que
contribuyan a obtener el máximo beneficio en
términos comerciales y de eficiencia tanto para la
industria como para la sociedad en general mediante
la aplicación de la más moderna tecnología.
La fuerza de nuestra Federación sois vosotros, los
afiliados. Como todo en la vida, se recoge lo que se
siembra. Nuestra estructura de subgrupos y comités
constituye el canal a través del cual podéis expresar
vuestras opiniones, ejercer presión sobre las
autoridades e influir en la legislación. La voz y la
autoridad de IPAF se hacen oír y respetar en todo el
mundo. Por ser quién somos, podemos influir, modelar
y dirigir las normas nacionales y los grupos de
influencia política. El mérito de dichos logros debemos
atribuirlo al esfuerzo y al tiempo invertidos por los
miembros de las comisiones especiales y sus
presidentes.
Nuestra influencia a nivel mundial y el excepcional
crecimiento de los últimos años (hemos duplicado
nuestro número de afiliados en los últimos tres ó
cuatro años) ha exigido un enorme esfuerzo por parte
de la dirección. Hemos afrontado dichos retos con
fortaleza y solidez, para encarar y superar las
dificultades. Enhorabuena y gracias de corazón a todos.
La integridad y los principios han sido fundamentales
en mi mandato. A medida que crecemos nos volvemos
más fuertes. Sin embargo, debemos tener siempre
presentes nuestros principios fundacionales y estar
preparados para desafiar cualquier abuso que socave
estas normas fundamentales.
Al mirar hacia delante ----------- el futuro se antoja
prometedor. IPAF siempre crece de manera
desproporcionada en tiempos difíciles para la economía
pues es entonces cuando la gente cuenta con el tiempo
necesario para idear fórmulas que les permitan ser más
eficientes y para desarrollar ventajas competitivas que
garanticen su propia supervivencia. Este proceso trae
consigo nuevas oportunidades para IPAF que sólo
pueden (y así lo harán) agrandar las fronteras de
nuestra Federación.
Ante IPAF se abre un brillante futuro.
R. Andrew W. Reid
Presidente de IPAF
Índice
3
Informe del Director
Ejecutivo
25 Años
de IPAF
Informe del Director Ejecutivo
Aunque se creó en el Reino Unido muy pronto
asumió un papel importante en el plano
internacional. En la actualidad cuenta con afiliados
en más de 30 países. Los miembros de IPAF han sido
siempre de la opinión que lo mejor era que la propia
industria tomara la iniciativa en cuestiones relativas a
la seguridad en lugar de esperar a que fuese la
Administración la que legislase en dicha materia. Hoy
en día sigue asumiendo dicho papel lo que explica,
por ejemplo, el éxito abrumador del programa
estándar de formación para operadores de IPAF, de
carácter voluntario. Modesto en su origen, el
programa nacido en 1991 cuenta en la actualidad
con más de 300 centros de formación aprobados en
20 países. Sólo en 2007 se expidieron un total de
70.000 carnés PAL, documento que certifica que el
operador ha recibido una formación de calidad. El
programa no es ni mucho menos obligatorio si bien
se ha aceptado como norma en muchas áreas.
4
La razón de ser de IPAF es la creación de normas.
Otro claro ejemplo de ello lo representan las
recomendaciones de IPAF a los operadores sobre el
uso de arneses de seguridad integrales con eslinga en
plataformas aéreas de brazo. Dicha práctica aparece
en nuestra Guía Técnica H1, utilizada en todo el
mundo. La campaña “¡click-clack!” que promueve el
uso de arneses en plataformas aéreas de brazo ha
obtenido un gran reconocimiento a nivel mundial.
2007 ha sido un año ajetreado y lleno de éxitos para
IPAF. La mayor presencia en ferias como Bauma, SED,
SHE y otros muchos acontecimientos nos ha
otorgado gran notoriedad en el sector.
La organización de las conferencias TABS y
Europlatform, así como de los Seminarios para el
Desarrollo Profesional, ha supuesto otra forma de
ampliar los servicios a nuestros afiliados.
IPAF ha introducido nuevas categorías del carné PAL
en un intento por alinearse con las normas
internacionales que rigen el diseño y fabricación de
plataformas elevadoras. Dicho cambio trajo consigo
una gran cantidad de trabajo extra en la sombra
pero, a largo plazo, permitirá que la identificación
del tipo de maquinaria sea más sencilla y racional.
Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a
todos aquellos héroes olvidados (comités, grupos de
trabajo y personal) por haber asumido a menudo
tareas difíciles y por haber logrado llevarlas a cabo
con fortaleza y buen talante.
IPAF es tu federación. Dinos qué es lo que quieres y
a dónde quieres que vayamos. El crecimiento de
IPAF a nivel internacional es vertiginoso. Trabajemos
juntos para hacer de ésta una industria aún más
segura.
Tim Whiteman
Director Ejecutivo de IPAF
Antes del nacimiento de IPAF, la industria del
acceso aéreo era una especie de selva. Apenas
existían leyes específicas que regulasen una
industria que había crecido muy rápidamente. Hasta
entonces, las plataformas habían sido utilizadas casi
en su totalidad por bomberos, autoridades locales y
por un número relativamente pequeño de
aplicaciones especializadas.
El tercer grupo lo conformaban las plataformas
adquiridas por usuarios finales altamente
especializados, como el ejército (la Royal Air Force
británica), algunas plantas industriales muy concretas,
la ingeniería de procesos y autoridades locales para el
mantenimiento del alumbrado público.
En aquella época, dos eran las organizaciones que
satisfacían las necesidades de fabricantes y
alquiladores: la International Federation of Hydraulic
Platform Manufacturers (Federación Internacional de
Fabricantes de Plataformas Hidráulicas - IFHPM) y la
International Work Platform Association (Asociación
Internacional de Plataformas de Trabajo - IWPA). La
IFHPM contaba con unos 15 miembros. La IWPA se
creó en 1976 para velar por los intereses de la
industria del alquiler de maquinaria, sector causante
del boom en el uso de las plataformas elevadoras. Los
fundadores de IWPA fueron Paul Adorian y John
Rusling.
Entre los 11 socios originarios se incluían EPL
International Ltd (una filial de John Laing), de la que
Paul Adorian era Director Ejecutivo; John Rusling Ltd,
Gala Engineering Ltd, Calavar Corporation, JLG
Industries, Inc., Hy-Ryder Division of Tasker and
Booth Ltd, TIRFOR Ltd, Henry R Jahn & Sons Inc.
(Nueva York), Liftec Engineering Ltd, la Whippendell
Welding Company Ltd y Hymo Lift Ltd. En 1983, la
cifra de miembros de IWPA ascendía a 70.
Durante varios años, tanto IFHPM como IWPA
trataron de poner orden en cuanto a normas de
seguridad y a legislación se trataba con el fin de
garantizar que una industria en tan rápido
desarrollo se asentase sobre unos pilares sólidos. A
sabiendas de que casi con toda seguridad la
Comunidad Europea estaría por la labor de legislar
en dicho campo, ambas organizaciones se
mostraron decididas a garantizar que los miembros
responsables de la industria trabajasen en pos de la
inevitable legislación europea, al tiempo que se
aseguraron de tener representación en el Comité
que, por aquel entonces, trabajaba en una
normativa para el Reino Unido.
Codo con codo
En aquella época, tanto IFHPM como IWPA tenían
representantes en dichos comités. Se daba, pues,
una evidente e innecesaria duplicidad de esfuerzos.
Es muy probable que este hecho sirviese de
catalizador para que, finalmente, ambas
organizaciones se uniesen en diciembre de 1983
para constituir la International Powered Access
Federation (Federación Internacional del Acceso
Motorizado - IPAF). La primera reunión de IPAF se
celebró en un hotel del Birmingham Exhibition
Centre. En ella, 39 miembros de IFHPM y de IWPA
se convirtieron en los socios fundadores de IPAF.
Por aquel entonces, las organizaciones de
fabricantes y las de usuarios trataban de mantenerse
a una cierta distancia unos de otros. Existía cierta
preocupación entre los fabricantes por el hecho de
entrar a formar parte de una organización en la que
tendrían que trabajar codo con codo junto a sus
clientes. El mérito corresponde a John Baker,
25 Años de IPAF
¿Cuál es el motivo de la existencia de IPAF? IPAF
es una organización única que aglutina a
fabricantes, alquiladores y usuarios finales en una
federación dedicada a promover el uso seguro y
eficaz de la maquinaria de acceso aéreo.
5
tratar con sus clientes y discutir cuestiones que
pudiesen desembocar en críticas hacia sus productos o
servicios. Por fortuna, dicha resistencia inicial fue pronto
superada al observar que el número de miembros de
IPAF comenzaba a aumentar, que la Federación
empezaba a ser reconocida en Bruselas y que estaban
alcanzando sus objetivos originarios, esto es, hacer de la
suya una industria más segura y respetada.
director ejecutivo de Simon Engineering (Dudley,
Reino Unido) y presidente de IFHPM, por mostrar los
enormes beneficios que acarrearía para todos los
implicados la creación de una organización donde
los fabricantes y sus clientes pudiesen trabajar codo
con codo de manera habitual. John Barker se
convertiría en el primer Presidente de IPAF.
25 Años de IPAF
Fue, sin duda alguna, una situación sin precedentes.
Desde entonces, la industria ha gozado de unas
enormes dosis de armonía y buena voluntad. La
unión de fabricantes y alquiladores, así como el
consiguiente flujo de información sobre temas
relacionados con la seguridad, ha contribuido muy
positivamente a la promoción de esta última. La
información de las compañías que adquirían,
utilizaban y alquilaban los productos volvía
directamente a los fabricantes, lo que significó una
contribución fundamental en el desarrollo de
productos más seguros. Denis Ashworth, antiguo
director técnico de Simon Engineering (Dudley,
Reino Unido), jugó un papel fundamental por su
perseverancia a la hora de asistir y colaborar en las
reuniones del TC98 (el comité que durante más de
20 años ha redactado el borrador de las normas para
Europa), primero en nombre de IFHPM y,
posteriormente, en nombre de IPAF.
6
Aumentando su credibilidad
El mayor reto al que tuvo que enfrentarse IPAF en
sus primeros años fue aumentar su credibilidad. Una
parte de los fabricantes consideraban indigno pasar
a formar parte de una organización la mayoría de
cuyos miembros eran empresas de alquiler. Además,
no les agradaba en demasía la idea de tener que
En un primer momento, resultó difícil contar con la
colaboración de los distintos ministerios debido al
relativamente exiguo número de socios. Sin embargo,
IPAF se vio respaldada por el enorme interés y
cooperación prestados por Bernard James, por aquel
entonces inspector en jefe del HSE (autoridades
británicas en seguridad e higiene) y responsable del área
de ascensores, a quien el HSE pidió que se encargara de
la nueva industria en ciernes. Las relaciones entre IPAF
y el HSE fueron viento en popa sobre las bases creadas
con la ayuda de Bernard James.
IPAF se propuso, desde el primer día, promover el uso
de plataformas elevadoras como una manera más segura
de trabajar en altura, como un medio para realizar
trabajos en altura que de otro modo no podrían llevarse
a cabo con el más mínimo nivel de seguridad. Esto
supuso también una forma de generar beneficios para
las empresas de alquiler y ahorro para los clientes ya
que, a menudo, el uso de una plataforma elevadora
resultaba mucho más rentable comparado con los
métodos tradicionales de elevación y las prolongadas
obstrucciones que éstos provocaban. Con el paso de los
años, ha quedado patente que IPAF ha cumplido con
esos objetivos sobradamente.
Por si esto fuera poco, se ha demostrado que el uso de
plataformas elevadoras, además de proporcionar un
entorno de trabajo más seguro, ofrece un medio para
trabajar en altura mucho más cómodo. La productividad
se ha visto, así, incrementada de manera notable.
Dificultades crecientes
Otro momento clave tuvo lugar durante la recesión de
finales de la década de1980, cuando el número de
socios de IPAF cayó en picado: las compañías
quebraban o se daban de baja para reducir sus costes.
Esta situación obligó a la Federación a tomar medidas
de tipo financiero en un plazo de tiempo muy
reducido, duplicando el crédito en descubierto de
10.000 libras esterlinas contraído con los bancos para
garantizar su supervivencia. Si no hubiese sido por la
ayuda prestada por John Barker, en tanto director
ejecutivo de Simon Engineering (Dudley, Reino Unido)
Ltd., al autorizar que su compañía avalase el aumento
en 10.000 libras del saldo deudor, IPAF podría haber
corrido la misma suerte que algunos de sus
desafortunados miembros.
Con dicho incremento en el crédito, IPAF pudo
negociar la venta de su revista corporativa, Access
Now, al KHL Group en 1993. La liquidez generada
unida a pagos continuados durante varios años
permitió que IPAF saliese de la recesión e intensificase
su crecimiento posterior.
El siguiente hito (que sin dudas se convirtió en un
rotundo éxito) fue la introducción del Programa de
Formación para Operadores en 1991. La idea de
proporcionar formación para operadores fue de Frank
Huish, Presidente de IPAF y director ejecutivo de
Instant Zip-UP. Huish, cuya compañía ya ofrecía un
curso de formación para operadores, se había
percatado tanto de la necesidad como de la potencial
demanda de este tipo de formación en el futuro. Fue
lo suficientemente generoso como para proponer que
IPAF creara un programa propio… Ni se imaginaba lo
que acababa de poner en marcha.
formación para operadores expedido para un sector
industrial concreto a nivel internacional. Gran parte
del éxito en el crecimiento de IPAF y, en particular,
del programa de formación, se debe a la decisión de
la Federación de invertir en una intensa política de
relaciones públicas y de promoción.
En la primavera de 1993, IPAF contaba con 152
socios. En enero de 2008, IPAF alcanzó la cifra de
555 miembros. El enorme y reciente aumento en el
número de adhesiones internacionales a la Federación
ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con
una organización que promueva las actividades de
una industria que durante muchos años ha creado su
propia legislación de acuerdo con los niveles de
calidad más exigentes. Uno sólo tiene que ver los
cientos, miles de plataformas elevadoras que se
utilizan en todo el mundo y observar la
increíblemente baja tasa de accidentes para darse
cuenta de los importantes pasos que IPAF ha dado
desde sus inicios, en 1983.
Los socios, el Consejo, la Junta y el personal de IPAF
pueden, por un lado, echar la vista atrás con orgullo
y, por otro, mirar hacia delante con entusiasmo con el
fin de mantener dichos niveles de calidad y garantizar
el crecimiento sostenido de la industria.
Recogiendo los frutos
En 1991 se expidieron 349 carnés de operador; en
1995, 607; 1692 en el año 1996; y en 1997 se
alcanzó la cifra de 3266 carnés. El equipo
comprobaría, en sus propias carnes, que dichos carnés,
impresos por ordenador y guardados dentro de una
funda de plástico, apenas duraban un viaje en la
lavadora. La introducción del Carné PAL (Licencia de
Acceso Aéreo, Powered Access Licence en inglés) en
1998 supuso el despegue definitivo del programa,
expidiéndose un total de 5636 carnés ese mismo año,
cifra que se vio duplicada en 1999 hasta alcanzar los
11.071. Todos esos carnés fueron entregados a
operadores del Reino Unido.
Basta echar un vistazo a los 70.000 carnés expedidos
en 2007 a operadores de todo el mundo para
comprender el alcance de este programa de formación
siendo, muy probablemente, el único carné de
Paul A. Adorian
Director Ejecutivo de IPAF, 1983-2003
“IPAF ,desde el primer día, fue
creada para promover el uso de
plataformas aéreas como un medio
seguro para trabajar en altura ...”
7
Hans Aarse
IPAF-Benelux
Isabelle Laplume
IPAF-Francia
Reinhard Willenbrock
IPAF-Alemania
Gerhard Hillebrand
IPAF-Italia
Romina Vanzi
IPAF-España
Tony Groat
Vice Presidente Ejecutivo de
AWPT
Denny Eckstine
Vice Presidente de AWPT
Kevin O’Shea
Experto en PTDM de AWPT
IPAF en el mundo
Reino Unido
El 2007 ha sido un año extraordinario para IPAF en
el Reino Unido, donde los cursos de formación han
aumentado en un 21%, pasando de 54.000 a más de
66.000 alumnos.
A pesar de las dudas sobre la economía británica en
2008, IPAF ha aprobado unos presupuestos
orientados un año más a su crecimiento, basado en
una serie de puntos fuertes, tales como: el respaldo a
fabricantes y alquiladores; la presencia de expertos en
la industria; un fuerte desarrollo de la marca y la
total renovación del curso de formación.
Entre las medidas concebidas para estimular aún más
la demanda en el Reino Unido destacan la inclusión
de las facultades universitarias en los procesos de
captación, la elaboración borradores de nuevas
normas (por ejemplo, para la industria de la
arboricultura) y la puesta en marcha nuevos cursos.
IPAF en el mundo
Benelux
8
En 2007, el número de centros de formación en el
Benelux se duplicó (pasando de 5 a 10). El 2008
parece seguir la misma tendencia.
Hans Aarse es el representante de IPAF en el Benelux.
IPAF-Benelux colaboró con centros de formación
holandeses en cinco ferias relacionadas con el sector.
Igualmente formó parte del comité de asesoramiento
de la Asociación para la Seguridad de la Industria
Petroquímica Holandesa (de sus siglas SSVV en
neerlandés). Su objetivo: conseguir que el programa
de formación de IPAF se convirtiera en el estándar
para la industria.
Francia
Isabelle Laplume sustituyó a Bernard Volut como
representante de IPAF para Francia y la Suiza
francófona en octubre de 2007.
IPAF-Francia estuvo presente en la feria Batimat de
París en noviembre de 2007. Los esfuerzos para
2008 se centrarán en tratar de lograr un mayor
reconocimiento para IPAF en Francia a través de la
prensa, las ferias y las campañas de publicidad
directa. Asimismo, se tratará de trabajar con
organizaciones tales como CNAMTS, INRS y OPPBTP
con el objetivo de promocionar la formación de IPAF
y las afiliaciones a nuestra federación.
Alemania
En la actualidad, el número de centros de formación
en países de habla germana asciende a un total de
60. La demanda de formación crece a un ritmo
trepidante, según afirma Reinhard Willenbrock, de
IPAF-Alemania.
La segunda conferencia TABS, celebrada en junio de
2007, resultó de nuevo un éxito. Se espera que la
implantación por parte de la Berufsgenossenschaften
(la organización alemana para la seguridad) del
nuevo código de conducta en la formación y
autorización para operadores de plataformas
estimule la demanda de formación en 2008.
Italia
Estados Unidos
El número de afiliados italianos se duplicó hasta
llegar a los 40 en 2007 mientras que, a finales del
mismo año, los centros de formación sumaban un
total de 17.
Tony Groat ha tomado las riendas como
Vicepresidente Ejecutivo a tiempo completo de
AWPT, con Denny Eckstine como Vicepresidente en
el área de Soporte Técnico. Kevin O’Shea, de
Mastclimbers, LLC continúa como experto en PTDM
de AWPT.
El grupo de trabajo encargado de la formación en
Italia se ha mostrado muy activo, entre otros, en la
actualización de apartados importantes de la
normativa italiana en materia de formación.
Gerhard Hillebrand, de IPAF-Italia, consiguió que la
federación tuviera una fuerte presencia en numerosos
acontecimientos durante 2007, entre los que se
destacan Movint-Expologistica, Ambiente Lavoro y
SAIE.
España
En 2007, España contaba con 25 miembros y 17
centros de formación.
La Aerial Work Platform Training (Formación en
Plataformas Aéreas de Trabajo, de sus siglas AWPT
en inglés) ha sido designada miembro principal del
comité ANSI A92, que viene a sumarse a su presencia
en numerosos subcomités A92.
A finales de 2007 el número de afiliados a IPAF en
Norteamérica ascendía a 21.
El 2008 se inició con una gran presencia de AWPT
en CONEXPO, como parte de su objetivo de impulsar
las afiliaciones y la formación en Norteamérica.
Por medio de Romina Vanzi, IPAF-España mantiene
buenas relaciones de trabajo con ANAPAT (la
asociación nacional de alquiladores de plataformas) y
la Fundación Laboral de la Construcción.
El SMOPYC (Salón Internacional de Maquinaria para
Obras Públicas, Construcción y Minería) 2008 de
Zaragoza se presenta como uno de los mayores retos
y esperamos que refuerce la cada vez mayor presencia
de IPAF en España.
“IPAF está
creciendo rápidamente a
nivel internacional.”
9
Comité de Formación
de los afiliados de IPAF y, en general, de la industria
del acceso aéreo.
El 2007 fue un año muy fructífero para el Comité de
Formación. Se aprobaron nuevos cursos:
• A principios de año se introdujo el curso de PEMP
para encargados.
Coordinador del comité: Gil Male,
Responsable Técnico de IPAF
• Se creó un nuevo curso para manipuladores
telescópicos con cesta integrada; y,
Rol y objetivos
El comité quisiera dar las gracias a todos aquellos que
han contribuido con su tiempo y esfuerzo a la
gestación de estos cursos, algunos de los cuales han
requerido varios años de preparación.
Informes de los departamentos
Presidente del comité: Mike Ripton, Nationwide
10
Coordinador del comité: Rupert Douglas-Jones
Director Internacional de Formación de IPAF
El Comité de Formación de IPAF se reúne
trimestralmente para tratar asuntos planteados por los
centros de formación a través de los miembros del
comité o directamente al Director Internacional de
Formación de IPAF. Una vez al año se celebra una
reunión pública donde se da la oportunidad a todos
los afiliados de IPAF de expresar sus opiniones o de
plantear las cuestiones que les preocupan sobre
cualquier tema que haya sido o necesite ser elevado al
comité. La asistencia a las reuniones es siempre
elevada, lo que demuestra el interés y el compromiso
Chairman: Roger Bowden, Niftylift
• Se prepararon los nuevos cursos para operadores,
demostradores y sobre el uso e inspección del arnés
para 2008.
• Se organizó un nuevo curso de carga y descarga de
maquinaria para 2008.
Las nuevas categorías IPAF facilitarán a operadores,
instructores y encargados la identificación del tipo de
máquina.
El Comité Técnico de Fabricantes se reúne dos veces al año
para debatir sobre cuestiones de interés. Arriba, durante la
feria bauma 2007 en Munich.
El debate entorno a las categorías IPAF finalmente
quedó zanjado. Si bien el nuevo sistema puede que
tenga sus detractores, simplificará la identificación de
la maquinaria a operadores, instructores y encargados.
El alineamiento con los estándares de diseño ha
significado una jugada arriesgada por parte de IPAF.
Sin embargo, el comité cree que a largo plazo se
demostrará su gran utilidad a la hora de estandarizar
los cada vez más numerosos tipos y clases de PEMP.
El principal objetivo para 2007 era la estandarización
de las presentaciones, para lo cual el Comité de
Formación ha tenido que recorrer un largo camino.
Los nuevos criterios de preparación para instructores e
instructores superiores constituyen un importante
proyecto de cara al 2008 como parte de la misión del
Comité de mejorar los estándares existentes y la
reputación del programa de formación de IPAF.
El Comité Técnico de Fabricantes sirve de foro para
que los fabricantes debatan sobre cuestiones de
interés relacionadas con el diseño y desarrollo de las
PEMP. Sigue de cerca los cambios y las dificultades
en la implementación de leyes y normas, transmite
información a los fabricantes y ejerce presión sobre las
autoridades y órganos que elaboran las normas en
Europa y Norteamérica con el objeto de asegurar que
las opiniones de los fabricantes sean oídas y
comprendidas. A menudo forma grupos de trabajo
con partes interesadas para discutir y desarrollar ideas,
redactar declaraciones o elaborar pautas para afrontar
y asesorar en cuestiones de interés.
Logros en 2007
Relaciones con otras organizaciones
En colaboración con la Fédération Européenne de la
Manutention (FEM, Federación Europea de
Manutención) y Orgalime (la Asociación Europea de
Industrias de Ingeniería, que representa los intereses
de las industrias mecánica, eléctrica, electrónica, de
fabricación y elaboración de metales y de artículos
metálicos), hemos creado una infraestructura capaz de
influir en las decisiones adoptadas por la Comisión
Europea relacionadas con la industria de las PEMP.
Este hecho facilita el que IPAF contribuya
decisivamente a las directrices sobre la Directiva de
Máquinas 2006/42/EC que la Comisión Europea (CE)
dará a conocer en breve, al tiempo que ha ayudado a
IPAF a responder a numerosas cuestiones planteadas
por autoridades nacionales a través de la CE.
Sigue proporcionando asesoramiento al Business
Enterprise and Regulatory Reform Department (BERR
– anteriormente DTI) británico y al Health and Safety
Executive (HSE), ayudando en la toma de decisiones
y apoyando proyectos nuevos o ya en marcha.
Se ha seguido trabajando con la European Rental
Association (ERA- Asociación Europea de
Alquiladores) en muchos proyectos, entre ellos,
aquellos relativos a las estadísticas de la industria y a
los enfoques comunes dentro del marco europeo. En
concreto, se ha redactado una declaración
actualmente sometida a consulta tanto dentro como
fuera de IPAF acerca de las mejores prácticas en la
verificación exhaustiva de la maquinaria móvil, en
nuestro caso, las PEMP.
Cuestiones técnicas
Directivas: Se ha puesto en marcha un proyecto
cuya finalidad es garantizar que se puedan tomar en
la actualidad las decisiones adoptadas en materia de
limitación de ruidos por parte de la CE para las
PEMP de acuerdo con la Directiva 2000/14/EC. Las
propuestas que se van a presentar a la CE se
encuentran muy avanzadas.
Normas: Los órganos normativos divulgarán en 2008
las revisiones de las normas ISO 16368 (Plataformas
elevadoras móviles de personal—Cálculos de diseño,
requisitos de seguridad y métodos de comprobación)
y EN280 (Plataformas elevadoras móviles de personal
– Cálculos de diseño, criterios de estabilidad,
inspecciones de seguridad en la construcción y
comprobaciones) para someterlas a la opinión
pública. IPAF ha logrado ejercer presión en muchas
cuestiones y ha desempeñado un papel fundamental
en el desarrollo de dichas normas. Un ejemplo lo
constituyen los nuevos requisitos para las
plataformas de tijera con extensiones de la
plataforma, que con anterioridad no estaban
contempladas en ninguna de estas normas. Las
normas cuentan ahora con los mismos requisitos si
bien sigue habiendo cuestiones importantes por
resolver, en particular el control de la carga. El
proceso de desarrollo de ambas normas en paralelo
está fomentando el que se logren consensos a nivel
internacional sobre muchos aspectos de diseño al
tiempo que permite identificar diferencias de criterio.
En este sentido es necesario seguir trabajando para
lograr una norma a escala mundial.
Cuestiones concretas: Se siguen tratando las dudas
expresadas por autoridades nacionales, asociaciones y
usuarios y proveedores de PEMP. Se han creado una
Comité Técnico de
Fabricantes
Informes de las
actividades de los
departamentos
11
nuevos requisitos comunes en materia de
compatibilidad electromagnética, ruidos y vibraciones.
Perspectivas y retos para 2008
La creación de un estándar de diseño de PEMP a
nivel mundial es un deseo compartido. Seguiremos
trabajando en aquellas cuestiones en las que exista
disparidad de opiniones entre distintos países y en
El ecodiseño es un tema de interés mundial y el
desarrollo de las Directivas Europeas pueden afectar al
diseño de las PEMP. IPAF seguirá muy de cerca la
situación, consultando a sus afiliados y ejerciendo
presión allí donde y cuando sea necesario.
Comité (Internacional) de
Plataformas de Trabajo
con Desplazamiento sobre
Mástil
introducción de procedimientos de calidad. Entre las
propuestas para 2008 se incluyen: Etiquetas de Carga
Nominal Segura (SWL en inglés) en las PTDM;
documentación de puesta en marcha estandarizada; y
un código de conducta sobre el uso correcto de las
PTDM recomendado por IPAF.
Los avances en las Directivas Europeas están
planteando nuevos retos a los fabricantes. El trabajo
se centrará en desarrollar pautas que ayuden a los
fabricantes a implementar la nueva Directiva de
Máquinas 2006/42/EC así como información relevante
para revisar Directiva del Ruido al Aire Libre
2000/14/EC.
Logros durante 2007
El 2007 ha sido un año importante para el Comité
Internacional de PTDM. El grupo ya se encuentra
operativo y tiene importantes tareas entre manos. El
grupo se ha visto reforzado con la incorporación de
nuevos miembros (fabricantes y alquiladores) que
proporcionan un punto de vista internacional sobre
temas relacionados con la seguridad y los procesos de
control de calidad. La naturaleza internacional del
Comité le permite beneficiarse del conocimiento
global de sus miembros para dar los pasos adelante
oportunos.
12
Presidente del comité: Andrew Reid,
SGB Mastclimbers
Coordinador del comité: Romina Vanzi,
IPAF-España
Actividades y objetivos
En 2007, el Comité Internacional de PTDM se reunió
en dos ocasiones: en abril, durante la celebración del
bauma; y en octubre, en el SAIE. El objetivo del
Comité es mejorar y promocionar el uso seguro de
PTDM y reducir el número de accidentes mediante la
El Comité Internacional de PTDM estableció el
Transport Platform Working Group (Grupo de Trabajo
de Plataformas de Transporte) cuya finalidad es
introducir un estándar a nivel europeo para las
plataformas de transporte. Este grupo de trabajo está
compuesto por los principales fabricantes mundiales.
Planes y retos para 2008
El Comité Internacional de PTDM planea implementar
todas las iniciativas aprobadas por el Comité. Al
mismo tiempo, el Comité desea promover el uso de
PTDM en el sector de la construcción y mejorar la
comunicación entre los afiliados de IPAF con el fin de
difundir el uso de PTDM frente a otras soluciones
tradicionales de acceso en altura.
Para finales de 2008 el Comité espera publicar la Guía
Técnica de IPAF sobre el uso seguro, inspección,
formación y mantenimiento de PTDM basada en la
norma BS7981.
La internacionalización del programa de formación de
PTDM y su promoción en exhibiciones y
acontecimientos por todo el mundo es otro de sus
retos para este año.
Comité (Reino Unido e
Irlanda) de Plataformas de
Trabajo con
Desplazamiento sobre
Mástil
2007 y, por ende, la demanda de formación para
operarios en materia de instalación, demostración y
uso de la maquinaria. En 2007, los centros de
formación de IPAF expidieron la cifra récord de 365
carnés PAL para PTDM.
El remozado curso para PTDM, cuya acogida está siendo
excelente, ha estimulado la demanda de formación en PTDM
en otros idiomas.
Presidente del comité: Cameron Reid,
SGB Mastclimbers
El Comité para el Reino Unido e Irlanda de PTDM
constituye un foro cuyos miembros desarrollan y mejoran
de manera conjunta los estándares de la industria de las
plataformas de trabajo con desplazamiento sobre mástil
en el Reino Unido e Irlanda.
El Comité presume de contar entre sus afiliados con el
90% de las empresas alquiladoras de plataformas de
trabajo con desplazamiento sobre mástil del Reino
Unido e Irlanda, a los que se unieron en 2007 BFT y
ELC. El Comité se reúne dos veces al año: la primera
reunión se celebra en Whittlebury Hall, en el mes de
marzo; y la segunda en Dublín, durante el mes de
noviembre. La reunión de Dublín se estableció en un
intento por dar a conocer IPAF a varias pequeñas
empresas irlandesas dedicadas al alquiler de PTDM y
para mostrar las ventajas de lo que el Comité puede
ofrecer a los afiliados.
La industria de las PTDM siguió creciendo durante
Igualmente, en 2007 el Comité lanzó el curso para
PTDM totalmente renovado. Su objetivo: ofrecer un
programa de formación homogéneo, de carácter
internacional y armonizado que haga más seguro el
trabajo de los operarios de la industria en todo el
mundo. Es por ello por lo que el curso de IPAF ya ha
sido traducido a alemán, español e italiano y ya se
ha encargado su traducción a otros idiomas.
La coherencia es la clave. Cuando el Comité se
planteó por primera vez actualizar el curso su
intención era mejorar las competencias en el
mercado británico. Sin embargo, el objetivo más
ambicioso consistía en proporcionar el mismo nivel
de formación en todo el mundo con el fin de, a
largo plazo, reducir el número de accidentes y crear
una industria más segura a nivel internacional. La
gran demanda que suscita hoy en día nuestro curso
de formación en otros muchos idiomas demuestra lo
bien que ha sido acogida su nueva versión.
En relación con el lanzamiento del nuevo material
formativo, durante la reunión de noviembre del
Comité se produjo un largo debate sobre futuras
mejoras en la industria mediante el desarrollo de
competencias en otras áreas, como las verificaciones
exhaustivas, etc. Todos los miembros del Comité
acordaron que la dimensión del asunto requería la
creación de un foro aparte, en el que participasen los
instructores británicos, a fin de discutir y llegar a un
acuerdo sobre las áreas que requerirían de formación
en un futuro. Está previsto que esto se produzca a
principios del 2008.
El reto para 2008, mientras la industria sigue
creciendo, es estimular el uso seguro mediante un
desarrollo y una formación del personal adecuados y
con espíritu proactivo. El Comité considera que es
función de sus miembros defender este enfoque y
seguir apoyando el crecimiento de una industria
segura y próspera en el Reino Unido e Irlanda.
serie de grupos de trabajo, los cuales han mantenido
reuniones donde se han tratado muchos y variados
temas. Se han redactado declaraciones (publicadas
en el sitio web de IPAF) y se ha ofrecido
asesoramiento a las autoridades. Estos grupos de
trabajo han permitido que IPAF y otros se reúnan,
analicen las cuestiones motivo de preocupación,
intercambien opiniones y se pongan de acuerdo en
la adopción de los cursos de acción adecuados.
13
Comité de los
Manipuladores Telescópicos
La razón de ser del Comité es representar a los
fabricantes, proveedores y usuarios de manipuladores
telescópicos adaptados para su utilización como
plataformas de trabajo.
Comité IPAF Rental+
Como siempre en IPAF, la seguridad es lo primero. Por
eso el año pasado se añadió un nuevo curso de
formación específico para manipuladores telescópicos
de maquinaria con cesta integrada que cumple con
los requisitos de la norma EN280, al igual que sucede
con las PEMP convencionales.
Algunos momentos del primer curso para manipuladores
telescópicos con cesta integrada, celebrado con éxito en el
Taylor Woodrow Western Harbour de Edinburgo.
Presidente del comité: Peter Grant, Merlo
Powered Access Interest
Group
14
La campaña “¡click-clack!”, iniciada por el PAIG, ha
despertado el interés del mundo del acceso aéreo, ayudando
a salvar vidas promoviendo el uso de arneses en plataformas
aéreas de brazo.
Presidente del comité: Austin Baker, AFI-Uplift
(hasta diciembre de 2007)
The Powered Access Interest Group (PAIG) es un
comité conjunto formado por la asociación de
Se ha solicitado la creación de un programa de
formación de mayor alcance a nivel internacional que
abarque los aspectos más generales del uso en los
lugares de trabajo de los manipuladores telescópicos.
Actualmente no existe ningún programa de formación
a nivel europeo y muchos países aún no se han
puesto de acuerdo sobre un programa de carácter
nacional. Nos encontramos en las primeras fases de su
estudio. Rogamos a los afiliados que deseen colaborar
en el desarrollo de dicho curso contacten con el
organizador del comité.
alquiladores de maquinaria de construcción británico
(CPA) e IPAF.
Sin duda, uno de los mayores logros es la existencia
en sí del PAIG. Y no es ningún tópico porque no
debemos restar importancia al hecho de que un grupo
incansable de personas respaldadas por sus empresas
hayan sacado tiempo durante años para garantizar la
supervisión y vigilancia de la industria, contando con
el apoyo de sindicatos y fabricantes de acceso aéreo
de todo el mundo. El inestimable apoyo de las
autoridades británicas en seguridad e higiene (HSE) ha
sido de gran ayuda para el PAIG.
Quizás su principal motivo de orgullo sea la campaña
“¡click-clack!", aceptada a nivel internacional y que ha
convocado el mayor número de asistentes a una
reunión del PAIG. Toda campaña que intente salvar
vidas va mucho más allá de las palabras. No obstante,
las palabras pueden usarse para decir que todos
aquellos que conforman esta industria se encuentran
unidos en su empeño por convertir el trabajo en
altura la opción más segura.
En la imagen, Brian Fleckney, de Panther Platform Rentals (a
la izquierda), recibe el sello "IPAF Rental+" de manos de
Giles Councell, Director del Programa de Auditoría de IPAF.
Todas las compañías de alquiler de IPAF que lo deseen
pueden aspirar a obtener este reconocimiento. Existe
una cuota anual de 400 libras esterlinas, que incluye
una auditoría in situ y repetidas auditorías a lo largo
del año. Las empresas que desean participar reciben
asesoramiento sobre los procedimientos para alcanzar
los requisitos “IPAF Rental+” y una serie de directrices
previas a la auditoría real.
El Comité IPAF Rental+ ha propuesto que IPAF recopile
una serie de manuales que ayuden a las empresas a
obtener este reconocimiento, como por ejemplo:
Documentos de recogida de datos en la obra
Check list para la selección de la máquina apropiada
Presidente del comité: Gordon Leicester, Facelift
Plantilla de inspección previa a la entrega de la
máquina
Coordinador del comité: Giles Councell
Director del programa de auditorías de IPAF
Plantilla para el certificado de la inspección semestral
IPAF ha creado el sello de calidad “IPAF Rental+" para
premiar a aquellas empresas cuyo compromiso pasa
por ofrecer a sus clientes un servicio de la máxima
calidad.
Media docena de afiliados británicos de IPAF
obtuvieron dicho sello durante 2007:
Rapid Platforms Ltd, con sede Bishop’s Stortford
Facelift Access Hire, en Hickstead
Panther Platform Rentals Ltd, en Dunstable
AJ Access Platforms, en Caldicot
Peter Hird & Sons Ltd, en Hull
Astley Hire Ltd, en Leigh
Todos los afiliados que asistieron a la reunión del
Access Link celebrada a principios de 2007 mostraron
su deseo de obtener el sello de calidad “IPAF
Rental+”. Las empresas AJ Access Platforms y Peter
Hird & Sons ya lo han logrado.
Otras ocho empresas afiliadas a IPAF están trabajando
con el objetivo de cumplir con los requisitos de este
programa de carácter voluntario.
Las empresas autorizadas a mostrar el distintivo “IPAF
Rental+” han superado una auditoría independiente
realizada por los auditores profesionales del control de
calidad de IPAF. Los auditores trabajan con las
empresas de alquiler en una serie de criterios
auditables para alcanzar unos estándares de calidad
referentes al servicio, la seguridad, la formación del
personal y la verificación de la maquinaria. La mejora
continua es uno de los objetivos de cualquier empresa
competitiva.
Check list de entrega
IPAF está a disposición de los solicitantes durante todo
el proceso de auditoría para asistirles y para garantizar
que las empresas van alcanzando los requisitos del
modo más acorde a sus necesidades. El procedimiento
de auditoría implica la vigilancia del proceso de alquiler
en su conjunto, desde la solicitud inicial hasta la
facturación, garantizando el más elevado nivel de
servicio en todo momento.
El sello “IPAF Rental+" conlleva, fundamentalmente,
dos beneficios:
La ventaja de contar con una evaluación
independiente;
Los afiliados que alcancen los estándares obtienen de
manos de la federación de su sector la certificación de
que ofrecen un servicio de calidad destacando, así,
entre las demás empresas de la industria.
“Los comités de IPAF
constituyen el canal a través el
cual los afiliados pueden expresar sus
opiniones, ejercer presión sobre las
autoridades e influir en la legislación.”
15
Actividades de
Marketing y Relaciones
Públicas de IPAF
Las actividades de IPAF relacionadas con los
medios de comunicación están encaminadas a
promover el uso seguro y eficaz de la maquinaria
de elevación de personal a todos los niveles.
La Federación invierte en una intensa actividad
publicitaria y en una alta participación en las más
importantes ferias internacionales, como CONEXPO,
SMOPYC, SED, Ambiente Lavoro, Platformer’s Days,
APEX, SAIE, Intermat y Bauma.
Portal web
El nuevo portal web de IPAF vio la luz el 4 de julio
de 2007, recibiendo unas 450.000 visitas mensuales,
lo que se traduce en más de 6.400 visitantes únicos
al mes. A lo largo de 2008 se incluirán nuevas
funcionalidades, como un boletín electrónico y un
área sólo para socios.
IPAF colabora habitualmente con columnas de prensa
en revistas como Access International, Cranes &
Access, la alemana Kran & Bühne y Allgemeine
Bauzeitung, la española Movicarga y la americana Lift
& Access.
Durante todo el año, IPAF también contribuye con
artículos en publicaciones como: Freight Industry
Times, Handling - Storage - Distribution, Industrial
Focus, Materials Handling Directory, Modern Utility
Management, Museums & Heritage, National
Construction, Roofing Trades Journal, Safe Working
at Height, Safety Management, UK Plant Guide,
Window Talk, Maschinen & Technik,
Reinigungsmarkt, VDBUM Information, Matériels &
Chantiers.
La actividad de marketing ha evolucionado
con el fin de incluir la publicidad europea
y americana, y la generación de contactos
Boletín
Raising the Standard, el boletín oficial de IPAF, se
publica dos veces al año, normalmente en abril y
octubre. Se distribuye entre todos los socios y entre
los lectores de Access International.
Publicaciones
Informe anual
La revista IPAF Powered Access Review vio la luz en
octubre de 2007. Ha sido el número más importante
hasta la fecha, con una tirada de más de 40.000
ejemplares para los lectores de Contract Journal, Plant
Managers’ Journal y Utility Week.
El Informe Anual, otra de las novedades de IPAF, se
convertirá en un elemento habitual en los próximos
años.
Berlinda Nadarajan
Directora de comunicación de IPAF
Actividades de Marketing y
Relaciones Públicas de IPAF
El segundo número de la alemana IPAF-Journal (con
una tirada de 35.000 ejemplares para los lectores de
VDBUM Information y Kran & Bühne) se publicó a
tiempo para el Bauma 2007.
16
Actividades de prensa
IPAF emitió más de 15 notas de prensa en el Reino
Unido durante 2007, cinco ó seis de las cuales
también fueron enviadas a la prensa norteamericana
y traducidas a las principales lenguas europeas en las
que trabaja IPAF: neerlandés, francés, alemán,
italiano y español.
El primer número de la italiana IPAF-Informazione
(con una tirada de 30.000 ejemplares para los lectores
de Edilizia e Territorio) fue publicado en marzo de
2008.
Estas revistas desempeñan un papel muy importante
en la promoción del concepto de acceso aéreo al
tiempo que proporcionan información vital
relacionada con la seguridad.
“Gran parte del éxito de
IPAF se debe su decisión de invertir en
actividades de publicidad y relaciones
publicas al máximo nivel.”
17
Resumen financiero
de 2007
Todos los centros de formación de IPAF en activo
deben superar auditorías de calidad, para lo que se
les exige el cumplimiento de estrictos procedimientos
de control de calidad. IPAF ha incrementado sus
actividades de auditoría a nivel internacional con el
fin de garantizar que la formación se imparta
siguiendo los mayores estándares de calidad y de
manera homogénea en todo el mundo.
La Federación Internacional del Acceso Motorizado
es una compañía limitada por garantía. Funciona
como una organización sin ánimo de lucro
obligada a reinvertir todo su superávit en
fomentar los objetivos de la organización tal y
como los definieron sus miembros.
El programa de formación para operadores de
plataformas de IPAF está certificado por TÜV según la
norma ISO 18878. Durante 2007 se auditaron un total
de 325 centros de formación en activo de todo el
mundo.
De izquierda a derecha: Geof Marshall, Giles Councell
and Bill Buckley (hasta diciembre 2007).
Actividades de auditoría de IPAF
Existen tres clases de auditorías: las auditorías iniciales
de las instalaciones; las auditorías anuales de vigilancia;
y las auditorías sin previo aviso. Los centros de
formación aprobados por IPAF reciben una visita de
vigilancia al año. Dicha visita implica una revisión de las
instalaciones donde se imparte la formación así como la
identificación de cualquier medida correctiva necesaria.
El auditor también examina la documentación y el
historial de los instructores para verificar que cumplen
con los requisitos certificados por el centro de
formación. Las visitas sin previo aviso se realizan al
azar, siendo elegidas por el equipo de auditores de IPAF
a partir de las fechas y lugares proporcionados
mediante la aplicación en línea de IPAF. El auditor
evalúa la sesión diaria de formación, que incluye una
parte teórica y una parte práctica.
18
A finales de 2007, la Federación alcanzó por primera
vez un volumen de negocio anual de más de 2
millones de libras esterlinas. Las cifras definitivas
pueden consultarse en las cuentas auditadas
presentadas ante el Consejo, si bien era de esperar
que el volumen de negocio superase en un 30% los
1,6 millones de libras esterlinas alcanzados en 2006.
El presupuesto aprobado por el Consejo para el año
2008 sigue la misma tendencia.
Durante los últimos años IPAF ha apostado por
aumentar su influencia e ingresos fuera de su
mercado nacional (el Reino Unido), poniendo en
marcha operaciones sostenibles en varias zonas de
Europa, como por ejemplo, Alemania, España, Italia
y el Benelux.
El equipo de auditores de IPAF está formado por
profesionales independientes, garantes del control de
calidad y con experiencia en el sector. Durante 2008,
IPAF se propone ampliar sus funciones de auditoría en
el Reino Unido e incrementar el número de auditorías
sin previo aviso.
En 2008, Chris Smith y Richard Steele se han unido a
Giles Councell y Geoff Marshall como integrantes del
equipo de auditores en el Reino Unido. Andrea Boldrini
acaba de ser nombrado auditor de los centros de
formación en Italia. IPAF busca reclutar auditores en
Alemania, Holanda y Norteamérica.
Giles Councell
Director del programa de auditorías de IPAF
En el pasado, IPAF ha vivido épocas de gran
inestabilidad financiera que, en sus primeros años,
pusieron en peligro una implementación regular de
sus políticas. Afortunadamente, las sólidas medidas
de saneamiento financiero emprendidas por el
Consejo y por el personal de aquel entonces
recondujeron la trayectoria de la Federación por la
senda de la estabilidad.
Andrea Boldrini (arriba), Richard
Steele (centro) y Chris Smith del
equipo de auditores de IPAF.
En estos momentos la Federación está invirtiendo
fuerte en EEUU y en 2007 el Consejo aprobó un
plan para los próximos cuatro años. Dicho plan se
basa en una considerable inversión que permita
aumentar los beneficios de los socios y desarrollar
un programa de formación para los miembros
norteamericanos. A pesar de las continuas
aportaciones financieras a AWPT, su filial
estadounidense, los resultados globales obtenidos
por IPAF a finales de año fueron superiores a lo
presupuestado.
Al igual que la mayoría de asociaciones sin ánimo
de lucro, el Consejo de IPAF se ha fijado como
objetivo mantener el equivalente a ocho meses de
gastos de explotación en un fondo de reserva con
el fin de salvaguardar la inversión de sus miembros
ante cualquier fase desfavorable de la coyuntura
económica. A finales de 2007, las reservas de la
Federación se situaban justo por encima de los
seis meses de gastos de explotación, cifra en
progresivo ascenso.
En resumen, la Federación goza de buena salud
financiera, lo que le confiere la confianza
necesaria para buscar nuevos beneficios y servicios
para sus afiliados.
Tim Whiteman
Director Ejecutivo de IPAF
Resumen financiero de 2007
Actividades de
auditoría de IPAF
19
Hitos en 2007
Abril
Mayo
IPAF-Italia acude a Movint-Expologistica con el
apoyo de los centros de formación italianos.
Enero
Marzo
La AWPT recibe la confirmación, por parte del Estado
de Washington, de que no es necesario utilizar arneses
de seguridad en plataformas elevadoras de tijera.
IPAF-Italia asiste al congreso de Assodimi y Assonolo
(las organizaciones de alquiladores más importantes
de Italia).
Entra en vigor la Orden que enmienda el Anexo 1 de la
ley británica “Hydrocarbon Oil Duties Act” (Impuesto
sobre Hidrocarburos) de 1979. Gracias a la presión
ejercida por IPAF, se autoriza el empleo de gasoil para
uso agrícola en las plataformas sobre camión con una
carga admitida superior a las 3,5 toneladas.
PAIG solicita a todos los usuarios de plataformas
aéreas de brazo que lleven arneses de seguridad
integrales con una eslinga correctamente ajustada
sujeta a un punto de anclaje adecuado. Se lanza la
campaña “¡click-clack!”.
IPAF acoge en su oficina en Suiza una reunión del
Comité de Estadísticas de la Asociación Europea de
Alquiladores (ERA). El Comité está presidido por el
Director Ejecutivo de IPAF, Tim Whiteman.
Unos 45 profesores asisten a los Seminarios para el
Desarrollo Profesional (PDS en inglés) de lengua
alemana en enero y marzo.
Las autoridades británicas en seguridad e higiene
(HSE) y la federación británica de constructoras (MCG)
confirman su respaldo a la campaña Clunk Click
(Reino Unido).
Se celebra el primer Seminario para el Desarrollo
Profesional (PDS) en Madrid.
Un nuevo software informático permite a IPAF enviar
automáticamente a todos los centros de formación
aprobados las listas de personas con carnés PAL a
punto de caducar.
IPAF lanza las versiones internacionales de la campaña
Clunk Click durante la celebración del bauma. La
Safety Zone (Zona de Seguridad) de IPAF, con una
superficie de más de 1.700 m2, se centra en cómo
elegir el equipamiento adecuado y cómo utilizar los
arneses correctamente.
“Manejar una plataforma aérea de brazo sin arnés no
es de machos; es de idiotas.” IPAF difunde este
mensaje en el SED, donde celebra seminarios sobre
cómo afecta la campaña “¡click-clack!” a los jefes de
obra y demás personal. En paralelo, personal de IPAF
transmite el mismo mensaje a los profesionales de la
seguridad reunidos en la Safety and Health Expo
(Exposición sobre Seguridad e Higiene) de
Birmingham.
Se publica “IPAF-Journal” en alemán.
Se crea el puesto de director de formación para IPAF
UK (Reino Unido).
Febrero
Hitos en 2007
Los miembros del equipo de mantenimiento del
edificio del parlamento alemán (Bundeskanzleramt)
reciben sus carnés PAL.
20
La IPAF Summit se centra en la responsabilidad de la
dirección en lo que respecta a las PEMP. Justine Lee,
inspectora del HSE, afirma que “las PEMP son
buenas” y anuncia inspecciones inminentes en
grandes obras donde se trabaje con estructuras de
acero y en las que se utilicen PEMP.
IPAF participa y colabora en la organización de la
conferencia AIF (Access Industry Forum - Foro de la
Industria del Acceso Aéreo). Bill Callaghan, Presidente
de la Health and Safety Commission (Comisión de
Seguridad e Higiene), pide a la industria del acceso
aéreo que ”luche contra la autocomplacencia que
termina causando los accidentes.”
IPAF-Benelux está presente en la feria del sector
holandés de la limpieza de ventanas, donde pone en
marcha un importante acuerdo sobre formación con
la asociación de la industria.
Dos nuevos miembros se unen al equipo de IPAF:
Barry Lewis, en el departamento de contabilidad y
Christine Park, en la dirección de formación.
Hitos en 2007
El primer centro de formación británico entrega por
primera vez a todos los asistentes al curso IPAF su
propio arnés y cuerda como parte del equipo de
seguridad básico para operadores de PEMP.
21
Junio
Julio
Agosto
IPAF asesora a sus miembros sobre la utilización de
barandillas en plataformas de tijera.
IPAF asiste a la convención ERA. Se calcula que el
mercado europeo del alquiler ronda los 21.500
millones de euros.
Se lanza el remozado portal de IPAF.
IPAF reconoce el primer centro de formación en
Austria.
Platformers’ Days (Alemania) respalda la campaña
“¡click-clack!” sobre el uso de arneses en las
plataformas aéreas de brazo. Reinhard Willenbrock,
de IPAF-Deutschland, imparte un taller sobre los
tipos de accidente más habituales relacionados con
PEMP.
IPAF-Italia participa en la feria sobre seguridad e
higiene Ambiente Lavoro con un stand y diversos
seminarios.
IPAF y AWPT aplauden la declaración de Genie
Industries sobre el uso de arneses en plataformas
elevadoras de tijera. En ella se afirma que no es
necesario el uso arneses cuando este tipo plataformas
cuenta con barandillas.
AWPT presenta un análisis de los cambios realizados
en la versión 2006 de las normas ANSI A92.3, A92.5 y
A92.6 durante la primera conferencia SAF-T.
IPAF recibe la confirmación oficial por parte de
Transport for London (consorcio de transportes de la
ciudad de Londres) de que las plataformas sobre
camión no están sujetas a las normas de la Low
Emission Zone ó LEZ (Zona de Emisiones Reducidas).
La segunda conferencia TABS (día nacional alemán de
la seguridad en plataformas), celebrada en Frankfurt,
resulta todo un éxito.
Kevin O’Shea, representante de AWPT en temas
relacionados con PTDM, imparte una serie de
talleres sobre seguridad en este tipo de plataformas
durante la conferencia BAC (International Union of
Bricklayers and Allied Craft Workers - Sindicato
Internacional de Albañiles y Oficios Afines).
Alo Training imparte clases destinadas a la
obtención del carné PAL a empleados de Marine
Harvest Chile en Puerto Montt, la capital chilena del
salmón.
Los afiliados de Access Link, agrupación de
compañías de alquiler, planean obtener el sello de
calidad “IPAF Rental+”.
IPAF realiza aclaraciones a sus afiliados sobre la
implementación de la Directiva europea
2004/108/EC sobre compatibilidad electromagnética.
Se lanza “Click It!!”, versión norteamericana de la
campaña “¡click-clack!”, durante la convención SIA
(Scaffold Industry Association - Asociación de la
Industria de Andamios).
SiteWizard ofrece a los miembros de IPAF un 25% de
descuento en sus tarifas de diseño web.
Hitos en 2007
Hitos en 2007
Todas las plataformas aéreas de brazo comienzan a
llevar de serie las pegatinas de la campaña “¡clickclack!”.
Se crea el Grupo de Trabajo de Plataformas de
Transporte del Comité (Internacional) de PTDM de
IPAF. Ernst van Hek, Director Ejecutivo de Hek
Manufacturing BV, es elegido Presidente. Dicho
grupo trabaja en el desarrollo de un estándar
internacional que promueva el uso seguro de las
plataformas de transporte.
22
23
Septiembre
Más de 100 personas, entre ejecutivos, altos
directivos y propietarios de empresas de alquiler de
plataformas de toda Europa, asisten a la primera
conferencia Europlatform. La plataforma aérea
montada sobre camión más grande del mundo, la
Wumag ATA 1003 de 103 metros de altura,
propiedad de la empresa alemana Eisele, hace su
puesta de largo junto a la torre de 105 metros de
altura del hotel donde tiene lugar la conferencia.
Más de 150 instructores asisten al Seminario para el
Desarrollo Profesional británico (PDS) y visitan Vertikal
Days en la misma sede.
IPAF consulta a las empresas del sector sobre el
posible impacto de los cambios propuestos para la
Directiva 2000/14/EC de emisión de ruidos para
equipos de uso exterior.
Noviembre
Diciembre
Fallece Michael Hunt, antiguo presidente de IPAF y
uno de los pioneros de la industria del acceso aéreo
en el Reino Unido
Denny Eckstine, Vicepresidente del área de Soporte
Técnico de AWPT, da una charla sobre las nuevas
normas ANSI en el APS (Aerial Platform Symposium Simposio de Plataformas Aéreas).
IPAF participa en el Batimat de París, donde
suscitaron gran interés sus programas de formación.
IPAF está presente en la muestra sobre seguridad A+A
de Düsseldorf (Alemania).
Se celebra en Glasgow la reunión de planificación y
el tour de recopilación de datos anual de IPAF.
Octubre
La aseguradora Wachovia Insurance Services ofrece
descuentos sobre las primas de seguros por
responsabilidad civil general a las empresas que se
acojan al sistema de formación de AWPT.
Isabelle Laplume asume la representación de IPAF en
Francia y la región francófona de Suiza.
Se celebran en el SAIE de Bologna (Italia) la 5ª
Convención de la Industria italiana de PEMP y PTDM,
así como las reuniones del Comité Técnico de
Fabricantes y del Comité de PTDM de IPAF.
Se celebra en Bologna (Italia) el Seminario para el
Desarrollo Profesional nacional.
BS Technology (Singapur) se convierte en el primer
centro de formación de IPAF en Asia.
Nicola Dixon entra a formar parte de la dirección de
formación de IPAF.
Rupert Douglas-Jones, Director Internacional de
Formación de IPAF, regresa del Enduro Africa. Los
afiliados de IPAF recabaron fondos para patrocinar
su participación en moto en esta carrera benéfica de
14 días de duración.
Se alcanza la cifra de un cuarto de millón de carnés
PAL en vigor en todo el mundo.
La mayor empresa americana de alquiler, NES
Rentals, apoya la campaña “¡click-clack!".
JLG se une al programa CAP (Competent Assessed
Person) de IPAF, cuya finalidad es formar personas
competentes en la realización de exámenes
exhaustivos.
Hitos en 2007
Sale a la calle el número de 2008 de la revista de
IPAF “Powered Access Review”.
24
El Construction Forum se reúne en Londres a raíz
del aumento en un 28% de los fallecimientos por
accidente en el sector de la construcción durante
2006-2007. El Director Ejecutivo de IPAF, Tim
Whiteman, asiste para ofrecer el punto de vista de
nuestros afiliados.
IPAF publica la guía técnica F1 sobre familiarización.
IPAF y Balfour Beatty se unen para investigar las
consecuencias en caso de que un operador quedase
atrapado mientras trabaja en altura.
Skyjack ofrece formación gratuita a los entes
reguladores de la industria en Norteamérica.
IPAF-Italia acude a Expoedilizia.
“Analizando los retos y
logros en 2007, el 2008
promete ser un año aún más
exitoso para IPAF.”
25
Gestión de los seguros
Los afiliados de IPAF gozan de acceso libre a
ClaimControl, un sistema de gestión del riesgo en
línea que ayuda a reducir los costes de los seguros y a
racionalizar los procedimientos administrativos.
Software de gestión de alquileres
Los socios de IPAF pueden beneficiarse de un 10% de
descuento en el software de gestión de alquileres de
inspHire.
Traducción
ToLocalise ofrece tarifas preferentes para los miembros
de IPAF, con descuentos de hasta el 60% en servicios
de traducción especializada en el sector.
Beneficios para los
afiliados
Presión política y representación
Información sobre negocios
IPAF ejerce presión política y eleva protestas ante las
autoridades pertinentes en materias de interés para
sus miembros, como el uso correcto del acceso a la
plataforma de trabajo y el empleo de gasoil para uso
agrícola.
El Business Information Service (Servicio de
Información sobre Negocios) del Institute of Directors
(IoD) de Londres es un servicio de carácter general y
gratuito para los afiliados de IPAF, que ofrece hasta
30 minutos de trabajo de documentación a cargo de
expertos profesionales en cualquier tema del ámbito
de los negocios.
Supervisión de normativas y novedades
IPAF participa activamente en numerosos comités: en
los comités de normas EN 280, ISO, FEM, ANSI y en
los comités de normas británicos BS 8454 y BS 8460.
También representa a sus afiliados en organizaciones
como la Scaffold Industry Association (SIA) y la
European Rental Association (ERA).
Beneficios para los afiliados
Línea telefónica de asistencia técnica
26
Guías generales del mercado
Los afiliados de IPAF que requieran asesoramiento
legal en temas como el uso de plataformas (dentro y
fuera de la vía pública) y procedimientos en caso de
accidentes, pueden llamar a la línea telefónica de
asistencia de IPAF o a su representante nacional de
IPAF.
Seguro
La empresa Henderson Insurance Brokers ofrece a los
miembros de IPAF los beneficios comerciales de la
mejor cobertura del mercado con unas primas muy
ventajosas.
Las compañías con base en los Estados Unidos que
adopten el sistema de formación de AWPT tienen
derecho a descuentos sobre las primas de seguros por
responsabilidad civil general de Wachovia Insurance
Services.
Los afiliados a IPAF pueden adquirir a precio especial
las guías Lectura. En ellas se ofrece una visión general
y una evaluación de toda la maquinaria móvil de
segunda mano del mercado europeo.
Diseño web
Los afiliados de IPAF gozan de un 25% de descuento
con respecto a las tarifas estándar de diseño de web
de SiteWizard, empresa galardonada en varias
ocasiones que ofrece soluciones web rápidas, con una
excelente relación calidad-precio y con total garantía
de devolución del importe.
Conferencias
Los miembros de IPAF obtienen precios especiales al
asistir a conferencias como Europlatform, TABAS y
muchas más.
Para más información sobre los beneficios de nuestros
afiliados, visite el apartado Servicios de www.ipaf.org
“Los afiliados a IPAF se
benefician de una creciente
cartera de servicios.”
InspHire ofrece a los afiliados de IPAF un software
de gestión para empresas de alquiler muy completo
y sencillo que permite realizar un seguimiento de
los equipos, simplificar el servicio al cliente y
analizar su rentabilidad.
27
Reino Unido
1st Platform Rentals Ltd
2 Cousins Access Ltd
www.2cousins.co.uk
28
A
Access Training Academy
AJ Access Platforms Ltd
www.accessplatforms.com
A Plant Powered Access
www.aplant.com
AMP Access Ltd
www.amp-access.co.uk
A1 Hire & Sales Ltd
www.a1hire.co.uk
Abacus Hire Centre Midlands Ltd
Access Brands Ltd
www.accessbrands.co.uk
Access Hire Nationwide Ltd
www.accesshirenationwide.com
Access & Lifting Services
Access Platform Sales Ltd
www.accessplatforms.co.uk
Access Plus (Scotland) Ltd
www.magiccarpethire.com
Access Rentals Ltd
www.accessrentals.com
Access Training Solutions
www.accesstrainingsolutions.com
Access Training UK Ltd
www.access-training.co.uk
Active Rentals Ltd/Active Safety
Training
www.activerentals.co.uk
Actual Support Services Ltd
www.actualservices.co.uk
Adastra Access Ltd
www.adastraaccessltd.co.uk
Adept Training Services Ltd
www.adeptaccess.com
Affordable Access Hire
www.affordableaccesshire.co.uk
AFI-Uplift Ltd
www.afi-platforms.co.uk
Alimak Hek Ltd
www.alimakhek.com
Alliance Learning Ltd
www.alliancelearning.com
Alphatec Software Ltd
Altitude Access Ltd
www.altitudeaccess.co.uk
Always Access
www.alwaysaccess.co.uk
Aqua-Tech Cleaning
www.cleaning-specialist.com
Aqua Window Cleaning Services
Armstrong, Brian
Ashley, David
Astley Hire Ltd
www.astleyhire.co.uk
Aspect Water Solutions Ltd
t/a Aspect Access
www.aspectaccess.com
Asperula Limited
www.summithire.co.uk
B
BJB Lift Trucks Ltd
www.bjblifttrucks.co.uk
BFT Scaffolding Ltd
www.bftscaffolding.com
Banner Plant Ltd
www.bannerplant.co.uk
Birchall, Neil
Blue Line Access Ltd
Bohm, Grant John
Bradbury, Warren Philip
Brady, Barry
www.elavation.net
Brandon Hire
www.brandonhire.co.uk
Bravi UK Ltd
www.bravi.uk.com
Bright, David
British United Access
Brogan Access t/a William Laird
www.williamlaird.co.uk
Brogan Group (UK) Ltd t/a
Brogan Group
www.brogangroup.com
Bryan, Mark
www.eicltd.com
C
C & G Platforms Ltd
www.candgplatforms.co.uk
CR Building Services Ltd
Cable Telecommunications
Training Services Ltd
www.cable-training.co.uk
Carr, Nigel James
www.angliaconstructiontraining.co.uk
Central Networks
Central Training Services Ltd
www.central-training.co.uk
Charles Wilson Engineers Ltd
www.cwplant.co.uk
Cherry Green Access
www.Cherrygreenaccess.co.uk
www.tdbtraining.co.uk
Chivers, Richard P
Citycare Ltd
www.citycare.co.uk
Clarke, James
Clements Plant & Tool Hire Ltd
www.clementsplant.co.uk
Coleman, Peter W F
Construction News
www.cnplus.co.uk
Cox Hire Ltd
www.coxhire.co.uk
Crump, Scott J
D
DD Hire Services
www.ddhire.co.uk
Dargue, Derek
Davies, Terry
Davies, Barry John
Davis, Andrew
www.davisaccessplatforms.com
Dawes, Richard
Diamond Engineering Services Ltd
www.diamond-me.co.uk
Don Elsbury Plant Sales Ltd
Donaghy, Barry Christopher
Drake, Keith
Duggan, Paul
www.minsterstudies.co.uk
E
ES Access Platforms (North East) Ltd
EDF Energy
www.edfenergy.com
EasiUpLifts (Safety Training) Ltd
www.easiuplifts.com
Elite Plant Hire (UK) Ltd
www.eliteplanthire.co.uk
Elmstar
www.elmstar.co.uk
EMCOR Engineering Services
www.emcoruk.com
EPL Access Ltd
www.eplaccess.co.uk
Ermin Plant (Hire & Services) Ltd
www.ermin.co.uk
Euraccess Ltd
Euro Towers Ltd
www.eurotowers.co.uk
F
Faber Scaffolding Ltd
www.faberscaffolding.co.uk
Facelift Access Hire
www.facelift.co.uk
Fenton Plant Hire
www.fentonplant.co.uk
FES Ltd
www.fes.ltd.uk
Flower, Gordon
Foster, Terry
Fowler, Keith Denis
G
Galloway Window Cleaning Services
Ltd
www.gallowaycleaners.com
Gamble Training Services
www.gamble.f9.co.uk
Gardner Denver UK Ltd
www.gdpoweredaccess.com
Generation (UK) Ltd
www.generationhireandsale.co.uk
Genie Europe
www.genieindustries.com
Gillis, Keith
Goodwin Roofing Ltd
www.goodwinroofing.co.uk
Gorecki, Edward
Graham, Richard
www.airborne-ind-acc.co.uk
Greens ‘The Signmakers' Ltd
www.greens-signmakers.co.uk
H
Halifax Rack & Screw Cutting Co Ltd
www.hrs-ccl.co.uk
Hampshire Plant Hire
www.hampshireplanthire.co.uk
Hankinson, Gary
www.ghtraining.pwp.blueyonder.co.uk
Haslam, Michael J
www.accesstrainingsolutions.com
Haulotte UK Ltd
www.haulotte.com
Healey, Graham
www.safetymen.co.uk
Height for Hire Ltd
Heightmaster Ltd
www.heightmaster.uk.com
Henderson Insurance Brokers Ltd
www.hibl.co.uk
Hewden
www.hewden.co.uk
Heyes, Mark D
www.mdhplanttraining.co.uk
High Level Platforms
www.highlevelplatforms.co.uk
Higher Access
www.higheraccess.co.uk
Higher Concept Software Ltd
www.higherconcept.co.uk
Higher Platforms Group PLC
www.higherplatforms.com
Highland Access Ltd
www.highlandgroup.co.uk
Highway Plant Co Ltd
www.highwayplant.com
Hi-Reach Training
www.hi-reach.co.uk
HLA Services Ltd
www.hlaservices.co.uk
Hobbs, Alan
Hoistline
www.hoistline.com
Holbrook Fork Lift Training Services
www.holbrookfltcentre.co.uk
Hope, Graham
HSS Hire Service Group plc
Hugh Simpson (Contractors) Ltd
www.hughsimpson.co.uk
Humphrey, Paul C
I
Independent Parts & Service Ltd
www.ips-ltd.biz
Industrial Access Systems Ltd
www.deskspan.co.uk
Industrial Equipment Sales Ltd
inspHire Ltd
Instant Training Ltd
www.instant-training.com
Interservefm Ltd
www.interserve.com
ISIS Property Services Ltd
www.is-is.co.uk
J
J & D Pierce (Contracts) Ltd
J G Martin Plant Hire Ltd
www.martinplanthire.co.uk
JC Bamford Excavators Ltd
www.jcb.com
JCB Finance Limited
www.jcb-finance.com
JLG Industries (UK) Ltd
www.jlg.com
J V Price Ltd
www.jvprice.co.uk
Jackson Rich & Co Ltd
James, Mark
K
K D M Hire Ltd
www.kdmhire.com
KHL Group LLP
www.khl.com
Kaminski, Ian
www.bjblifttrucks.co.uk
Kardon Kontracts Ltd
www.kardonkontracts.com
Kentec Tool Hire Ltd
www.kentectoolhire.co.uk
Kestrel Powered Access Ltd
www.kestrelaccess.co.uk
Kimberly Access Ltd
Kingfisher Access
www.kingfisheraccess.co.uk
King Highway Products Ltd
www.skyking.co.uk
Kingscote Ltd t/a Webbs Training
Services
www.webbs-site.co.uk
L
Larmour, Colin
www.nie.co.uk
LAS Plant Ltd
Law, Adam Michael
Le Tissier, Steve
www.eventsci.com
Lewins, Kevin
www.skylinetraininng.co.uk
Lifting Equipment Training Ltd
www.letltd.co.uk
Lifterz Ltd
www.lifterz.co.uk
Light Hire Ltd
www.lighthire.com
Linford, Kevin John
Lomax, Philip
www.poweredaccess.com
London Tower Service
www.londontowerservice.co.uk
Lopez, George
29
M
M & J Engineers Ltd
Manitou UK Ltd
www.manitou.co.uk
Mark One Hire Ltd
www.mark1hire.co.uk
McGill, Stephen
McLaren Access Plant Hire
www.mclarenaccess.co.uk
McNeilly, John
MECsafe Ltd
www.mecsafe.co.uk
Mentor FLT Training Ltd
www.mentortraining.co.uk
Merlo UK Ltd
www.merlo.co.uk
MetTECH UK
www.mettech.co.uk
Midland Access Platforms Ltd
Moore, Jason
Morse, Robert James
Mottershaw, John Brian
MPG Mastclimbers Limited
www.mpggroupltd.com
Mr Plant Hire PLC
www.poweraccessmrplanthire.co.uk
Mullin, Lauralouise
www.mjmtraining.com
Mungovan, John Patrick
Murison, Irvine
www.abc-access.co.uk
MVM Services
30
Ord Industrial and Commercial
Supplies Ltd
www.ordgroup.com
Orion Access Services Ltd
www.orionaccess-services.co.uk
Outreach Ltd
www.outreachltd.co.uk
N
National Construction College
www.nationalconstructioncollege.co.uk
Nationwide Access Ltd
www.nationwideaccess.com
Newlin, Clive
Niftylift Ltd
www.niftylift.com
Northern Access Ltd
www.northernaccess.co.uk
P
P.A.T.S. (UK) Ltd
www.pats-uk.com
Pace Training Consultancy
Packham, Andrew
www.southerncranes.co.uk
Palmer, Craig David
Palmer, Ian
www.mp-training.co.uk
Palmer, Michael Frederick
www.adeptaccess.co.uk
Panther Platform Rentals Ltd
www.platform-rentals.co.uk
Parkersell (L&E) Services Ltd
www.parkersell.com
Paul Adorian Associates
PEC Powered Access Ltd
www.pecgroup.co.uk
Peter Hird & Sons Ltd
www.peter-hird.co.uk
PHD Modular Access Services Ltd
www.phdaccess.com
Phillipson, Gary Peter
www.taag.co.uk
Pinder, James Richard
Pinfield, Roger
Planet Platforms
www.planetplatforms.co.uk
Plantfinder (Scotland) Ltd
www.plantfinderlimited.co.uk
Platform Sales & Hire Ltd
www.platformsales.co.uk
Pollard, Andrew Brian
www.ermin.co.uk
Power Platform Services Ltd
www.powerplatforms.co.uk
Pritchard, Paul Frank
Promax Access Ltd
www.promaxaccess.com
Pullen, Brian
O
Oil and Steel UK Ltd
www.oilandsteel.co.uk
Operator Training Services Ltd
www.operatortrainingservices.co.uk
Q
QTS Group
www.qtsgroup.com
Quality Cleaning Services Ltd
www.qualclean.co.uk
Quirke, James
R
Rapid Platforms Ltd
www.rapidplatforms.co.uk
REACH High Rise Cleaning &
Maintenance Ltd
www.reachhirise.co.uk
RF Lifting & Access Ltd
www.rflifting.co.uk
Reed, Tony Wayne
www.classicdecoratorssouthwales.com
Richards, Stephen B
Ridgegear Ltd
Risehire (A Div. of Hoperole Ltd)
www.risehire.co.uk
Roff, Andrew Martin
RS Industrial Services Ltd
www.rsindustrialservices.co.uk
S
Safe Access Training
www.safeaccess.pwp.blueyonder.co.uk
Safe View Security Ltd
www.safeview.tv
Sage Safety & Training Ltd
www.sage-safetyandtraining.co.uk
Sandham, Paul
www.psat.co.uk
Sanghera, Pinda
Scottish Access Services
www.scotaccess.co.uk
Select Plant Hire Company Ltd
SGB Mastclimbers Ltd
www.mastclimbers.co.uk
Shropshire County Trainers Ltd
www.sctcentre.com
SIG Plc
www.sigplc.co.uk
Sigma Access Training
www.sigma-access-training.co.uk
Skipton Hire Centre Ltd t/a SHC Hire
Centres
www.shc.co.uk
Skyjack UK Ltd
www.skyjack.com
Sky Platform Hire Ltd
Smart Platform Rental Ltd
www.smartplatforms.co.uk
Southern Cranes & Access Ltd
www.southerncranes.co.uk
South East Powerline Services Ltd
Sovereign Access Services Ltd
www.sovereignaccess.co.uk
SpanSet Ltd
www.spanset.co.uk
Specialist Access Training
t/a Britannia Int. Tr
www.britanniaITS.com
Specialist Contractors Confederation
Ltd
www.thescc.co.uk
Speedy Support Services Ltd
www.speedyhire.co.uk
Stage Electrics Partnership Ltd
www.stage-electrics.co.uk
Steelcraft Erection Services
Stephen Walsh t/a Hy-Acc Services
www.hyacc.co.uk
Stevens, Michael
www.mentortraining.co.uk
Stones, Mark
SPIE Matthew Hall Ltd
www.spiematthewhall.com
System Group Ltd
www.system-group.com
T
Taylor Training Services (UK) Ltd
TDB Training Specialists Ltd
Terex Financial Services (Holdings) BV
The Access Training Academy
The Platform Company Ltd
www.platformcompany.co.uk
Thompson, Melvyn
Total Electrical Ltd
Tower Hire (Services) Ltd
www.towerhireservices.co.uk
Tracked Access Ltd
www.trackedaccess.com
Trainrite Ltd
www.yell.com (type trainrite)
Turner Access Ltd
www.turner-access.co.uk
Turner Tool Hire Ltd
www.turnertoolhire.com
U
UK Platforms Ltd
www.ukplatforms.co.uk
UpRight Powered Access
www.upright.com
V
Venture Access Services Ltd
Vertikal Press Ltd
www.vertikal.net
Versalift Distributors (UK) Ltd
W
Waldron, Neil
Wardle, Stephen
Warren Access
www.warrenaccess.co.uk
Warren, Anthony Patrick
William David Williams
Williams, Edward William
Wilson Access Hire Ltd
www.wilsonaccess.co.uk
Wraith, Martin
www.techographtraining.com
Wright, Philip D
Wright, Stephen John
Australia
EWPA Inc
www.ewpa.com.au
Austria
Kögl GmbH
www.koegl.at
Felbermayr Transport- und
Hebetechnik GmbH & CoKG
www.felbermayr.cc
SKY-GO Hebebühnen GmbH
www.sky-go.eu
Bélgica
Allift Michielsens NV
www.allift.com
Belgian Lift Power BVBA
www.belgianliftpower.be
BT Opleidingen bvba RUIZENDAAL
www.BT-opleidingen.be
Vangaever NV
www.vangaever.be
Brasil
Andar Equipamentos Ltda
www.andar.com.br
Cunzolo Rental Ltda
www.cunzolo.com.br
Solaris Equipamentos e Serviços Ltda
www.millsrental.com.br
Canadá
Fraco Products Ltd
www.fraco.com
Skyjack Inc
www.skyjack.com
Chile
ALO TRAINING LTDA
www.alorental.cl
China
Beijing Jingcheng Heavy Industry
Co Ltd
Proficiency Industrial Products Ltd
www.pipl.com.hk
Republica Checa
Asociace ZZ-CR
www.asociacezz-cr.cz
EUROSTROJ SCHLAGER sro
www.eurostroj.cz
HMP servis spol sro
www.hmp.cz
ROTHLEHNER pracovní plosiny sro
www.rothlehner.cz
Dinamarca
OMME LIFT A/S
www.ommelift.dk
Finlandia
Bronto Skylift Oy Ab
www.bronto.fi
Dinolift Oy
www.dinolift.com
High Set Tecno Oy ‘Leguan Lifts’
www.leguanlifts.com
Rotator Oy
www.rotator.fi
Scaninter Nokia Ltd
www.scanclimber.com
Francia
CTE France
www.ctelift.com
Haulotte Group
www.haulotte.com
Haulotte France
www.haulotte.com
JLG France
www.jlg.com
Manitou BF
www.manitou.com
SGB France SA
www.sgbfrance.fr
Zooom France
www.zooom.fr
Alemania
A-Z Baugerätehandel GmbH & Co KG
www.azbau.com
ABKS Partnerlift GmbH
www.partnerlift.com
AFI-Arbeitsbühnenvermietung GmbH
www.afirent.de
Alimak Hek GmbH
www.alimakhek.de
Loxam Access Ltd
www.loxam-access.co.uk
LTC Specialist Scaffolding Ltd
www.ltcaccess.co.uk
31
Kuhnle GmbH
www.kuhnle.eu
Lectura Verlag GmbH
www.lectura.de
Lift-Manager GmbH
www.lift-manager.de
Liftprofi GmbH
www.liftprofi.de
Manitou Deutschland GmbH
www.manitou.de
Merlo Deutschland GmbH
www.merlo.de
Mietpark Gushurst GmbH
www.mietpark-gushurst.de
MVS Zeppelin GmbH & Co KG
www.mvs-zeppelin.de
Norbert Wienold GmbH
www.wienold-lift.de
Palfinger GmbH
www.palfinger.de
Peter Cramer GmbH & Co KG
www.cramer-arbeitsbuehnen.de
Power-Lift GmbH
www.power-lift.de
Pradel Arbeitsbühnen GmbH
www.pradel-lift.de
Roggermaier GmbH
www.roggermaier.de
Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH
www.rothlehner.de
Rösler Software-Technik GmbH
www.miniDaT.de
Ruthmann GmbH & Co KG
www.ruthmann.de
Sachs, Tanja
Schipper, Günter
www.industrieberatung-schipper.de
Schirmer GmbH & Co. KG
www.schirmer-hsk.de
Schmidt GmbH & Co. KG
www.schmidt-info.de
Schwenk Arbeitsbühnen GmbH
www.schwenk-arbeitsbuehnen.de
SpanSet GmbH & Co KG
www.spanset.de
B Teupen
Maschinenbaugesellschaft GmbH
www.teupen.info
Vertikal EVENTS
www.vertikal-events.de
Wagert Arbeitsbühnen-Vermietung
www.wagert.de
Weidler Arbeitsbühnenvermietung
GmbH
www.weidler-arbeitsbuehnen.de
Willenbrock Arbeitsbühnen GmbH
& Co KG
www.willenbrock.de
WL Service &
Arbeitsbühnenvermietung GmbH
www.WL-luebeck.de
WUMAG ELEVANT GmbH
www.wumag.de
Hong Kong
Feng Yuan (China) Co Ltd
www.fengyuan.com.hk
Link Attempt Ltd
India
Gautam Infrastructure &
Construction Equipment
www.gautaminfra.co.in
Irlanda
Aerial Platform Hire Ltd
www.aerialplatform.ie
Browne, Thomas M
Dobo Hire Ltd t/a DB Hire
www.dbhire.com
Dwyer, Tadgh
ELC Access t/a ELC Laser Group
Electricity Supply Board
Euro Access Ltd
www.euroaccess.ie
Felle, Sonny
Height for Hire (Safety Training) Ltd
www.heightforhire.com
Instant UpRight Ltd
www.instantupright.com
Mast Climbers Ireland Ltd
www.mastclimbers.ie
MEWP Training Services Ltd
Nationwide Access Ltd (Ireland)
www.nationwideaccess.ie
O'Reilly, Tom
www.accessforklift.ie
Ryan, Brian Peter
Sam Hire Access Division
Skylift Hire Ltd
www.skylift.ie
Whyte, Darren
www.ctshealthandsafety.ie
Italia
AIAS
www.networkaias.it
AIRO by TIGIEFFE Srl
www.airo.com
Alimak Hek Srl
www.alimakhek.it
Assodimi
www.assodimi.it
Barin Srl
www.barin.it
BERTI Piattaforme Aeree Srl
www.piattaformeberti.it
BIGMAN Srl
www.bigman.it
Braviisol DM Srl
www.braviisol.com
CIEMME Srl
www.ciemme-noleggio.it
Colombo Giuseppe Srl
www.colomboelevatori.com
CTE SpA
www.ctelift.com
ECO (European Certifying
Organization) SpA
www.eco-cert.it
Electroelsa Srl
www.electroelsa.com
Giuseppe Festa
www.giuseppefesta.it
GSR SpA
www.gsrspa.it
Haulotte Italia Srl
www.haulotte.com
Hinowa SpA
www.hinowa.com
ICE Istituto Certificazione Europea SpA
www.ice.bo.it
ITECO SpA
www.itecolift.it
JLG Industries Italia Srl
www.jlg.com
LEADER SRL
www.leader-piatt.it
Lift Level Srl
www.liftlevel.com
Maber Costruzioni Srl
www.maber.eu
Merlo SpA
www.merlo.com
Nacanco SpA
www.nacanco.it
NO.VE Srl
www.novesrl.com
Oil & Steel SpA
www.pm-group.eu
O.MEC Srl
www.omec.it
ORMET SpA
www.ormet.it
Pagliero SpA
www.multitelgroup.com
Palazzani Industrie SpA
www.palazzani.it
Platform Basket Srl
www.platformbasket.com
Rental Consulting
www.rentalconsulting.it
Rent Up SpA
www.rent-up.it
SA.MA Srl
www.samacagliari.it
Sandforth, Guido
Serfin Srl
Tecniche Nuove SpA
www.tecnichenuove.com
Tecnoalt Srl
www.tecnoalt.it
VENPA SpA
www.gruppovenpa3.it
Vernazza Autogru Srl
www.vernazzautogru.it
X-Consulting S.R.L
www.x-consulting.it
Japón
Aichi Corporation
www.aichi-corp.jp
Latvia
HCT Automotive
www.hct.lv
Luxemburgo
Euro Lift System AG
www.euro-lift-system.com
Malasia
Dex Machinery Trading Sdn Bhd
www.machinery.com.my
Países Bajos
Algebra Fire & Rescue Technology
www.algebrabv.com
Boels Rental Training
www.boels.com
BT Opleidingen BOOMTECHNIEK
www.BT-opleidingen.nl
Debru Hoogwerk Noord BV
www.debru.nl
Debru Hoogwerk Zuid BV
www.debru.nl
DE JONG'S Liften b.v. Holland
www.jong-liften.nl
Eurosupply Hoogwerk Systemen BV
www.eurosupply.net
Haulotte NL BV
www.haulotte.nl
HEK Manufacturing BV
www.hek.net
Holland Lift International BV
www.hollandlift.com
Industrial Promotions International BV
Instant Amsterdam BV
www.instant-holland.nl
JLG International
www.jlg.com
Kamphuis Hoogwerkers BV
www.hoogwerken.nl
KTS Kraan-En Truck Service BV
www.kraanentruckservice.nl
KWAK Hoogwerker Centrum BV
www.kwak.nl
Omnitalent Benelux BV
www.omnitalent.info
PlatformSales Europe BV
www.meceurope.net
RIWAL Hoogwerkers BV
www.riwal.com
SVS Schoonmaak
www.svs-schoonmaak.nl
TÜV Nederland QA BV
www.tuv.nl
Noruega
Brodrene Jørgensen A/S
www.brjorgen.no
Polonia
CityRent Sp ZOO
www.cityrent.pl
Arabia Saudita
Saudi Scaffolding Factory
www.saudiscaffolding.com
Yusuf Bin Ahmed Kanoo
www.kanoo.com
Singapur
Alimak Hek Pte Ltd
www.alimakhek.com.sg
BS Technology Pte Ltd
www.bsgroup.com.sg
Galmon (S) Pte Ltd
www.galmon.com
Eslovenia
PROTRANS doo
www.protrans.si
32
ALS Robert Uhlemann
www.als-bremen.de
Arbeitsbühnen Buchtmann GmbH
www.buchtmann.de
Arbeitsbühnen Koch GmbH
www.arbeitsbuehnen-koch.de
Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin
www.diemer-ing.de
AST GmbH Arbeits-SicherheitsTraining
www.ast-gmbh.biz
AVS System Lift AG
www.systemlift.de
Beyer Mietservice
www.beyer-mietservice.de
Bienhold Arbeitsbühnen GmbH
bienhold-arbeitsbuehnen.de
Bernhard, Karsten
Böcker AG
www.boecker-group.de
Bronto Skylift Deutschland GmbH
www.bronto.fi
d bollmeyer GmbH Co & KG
www.bollmeyer.com
Easy-Lift GmbH
www.easy-lift.de
Flesch Arbeitsbühnen GmbH & Co KG
www.flesch-arbeitsbuehnen.de
Fox GmbH
www.fox-mietlift.de
Gardemann Arbeitsbühnen GmbH
& Co KG
www.gardemann.de
GEDA-Dechentreiter GmbH & Co KG
www.geda.de
Genie Germany GmbH
www.genieind.com
Gerken GmbH
www.gerken-arbeitsbuehnen.de
Gerthofer, Oliver
Greifzug Hebezeugbau GmbH
www.greifzug.de
Haulotte Hubarbeitsbühnen GmbH
www.haulotte.com
Hert Arbeitsbühnen Vermietung GmbH
www.hert-arbeitsbuehnen.de
Herwarth Slupinski GmbH
Hytec Arbeitsbühnen Vermietung
GmbH
JLG Deutschland GmbH
www.jlg.com
Konrad Allgaier Spedition GmbH
www.allgaier-gruppe.de
33
34
España
Access Systems Climber, SL
www.asclimber.com
Aerial Platforms SA
www.apsa-jlgspain.com
CAMAC SA
www.camacsa.com
CTC De Maquinaria SA
www.ctcmaquinaria.com
Elevadores Goian SL
www.goian.com
Encofrados y Material Auxiliar SA
www.encomat.com
GAM Aldaiturriaga
www.gamalquiler.com
GF Lifting SL
www.gflifting.com
Haulotte Ibérica SL
www.haulotte.es
IFTEM Almacenática SL
www.iftem.com
INGEMATIS SL
www.ingematis.com
JISUMA SL
www.jisuma.com
Matilsa SA
www.matilsa.es
Oil & Steel Ibérica SL
www.oilsteel.com
Plataformas Elevadoras de Alquiler SL
www.plataformaselevadoras.net
Plataformas Elevadoras JLG Ibérica SL
www.jlg.com
Plataformas y Maquinaria 2000 SL
www.niftylift.net
Rent Wheeler SL (Alpesur)
www.alpesur.com
SERVICLEM SL
www.clem.es
Talleres Velilla SA (Movex)
www.talleresvelilla.com
Williams Powered Access Soluciónes
SLL
www.williamspas.com
YXCON Ideas y proyectos, SL
www.yxconproyectos.com
Zooom Access SL
www.zooom.es
Suecia
Maskinhusets Hyrliftar
www.maskinhusetshyrliftar.se
Suiza
ABB Schweiz AG
www.abb.ch
Accès & Elévatique SA
www.elevatique.ch
AzAs GmbH
www.azas.ch
Bronto Skylift AG
www.bronto.ch
Camillo Vismara SA
www.vismara.ch
Genial SA
www.montaggi.ch
Maltech Zürich AG
www.maltech.ch
Mietlift AG
www.mietlift-ag.com
Montaggi SA
www.montaggi.ch
SkyAccess AG
www.skyaccess.ch
Skycraft GmbH
www.skycraft.ch
Regiomech
www.regiomech.ch
rent-it ag
www.rentitag.ch
rentup.ch GmbH
www.rentup.ch
Rosenbauer AG
www.rosenbauer.com
Sky-Rise GmbH
www.sky-rise.ch
Stirnimann AG
www.stirnimann.ch
UP AG
www.upag.ch
Emiratos Árabes Unidos
Al Laith Scaffolding LLC
www.allaithscaffolding.com
Johnson Arabia LLC
Manlift Middle East LLC
www.manliftgroup.com
Raj, Mani Maran Sunder
www.uer.ae
Rapid Access LLC
www.rapidaccess-gulf.com
United Equipment Rentals L.L.C.
www.uer.ae
Estados Unidos
Acme Lift Company
www.acmelift.com
Admar Supply Co Inc
www.admarsupply.com
Aichi USA Inc
aichiusa.com
Alimak Hek, Inc
www.alimakhek.com
Area Work Platform Inspection, Inc
Bil-Jax, Inc
www.biljax.com
Cresco Equipment Rentals
www.crescorent.com
Eckstine & Associates, Inc
FKI Logistex
Genie Industries
www.genieindustries.com
Haulotte US Inc
www.haulotte.com
Hoj Engineering & Sales Co
www.hoj.net
JLG Industries, Inc
www.jlg.com
Lift and Access
www.liftandaccess.com
Mastclimbers, LLC
www.mastclimbers.com
Midwest Aerials & Equipment Inc
www.midwestaerials.com
NES Rentals Holdings, Inc
www.nesrentals.com
Niftylift Inc
www.niftylift.com
Northeast Work Platform
Training Inc
Processed Signs & Display
Scaffold Industry Association, Inc
www.scaffold.org
Snorkel International
www.snorkelusa.com
Spanset Inc.
www.spanset-usa.com
Sunbelt Rentals Inc
www.sunbeltrentals.com
Universal Equipment Inc
Wachovia Insurance Services
Plataformas
elevadoras
+
Operarios
formados por
IPAF
IPAF ofrece formación sobre la
correcta utilización de forma
segura de las plataformas aéreas
más modernas a más de 70 000
operadores por año en todo el
mundo. La tarjeta PAL es
reconocida en todo el mundo
como prueba de una formación
cualificada.
=
Trabajo en altura
eficaz y seguro
Póngase en contacto nosotros si necesita información sobre su Centro
de Formación IPAF más cercano, cómo convertirse en un Centro de
Formación IPAF o cómo unirse a IPAF.
IPAF-España, Edificio Heracles,
Interior Zona Franca, E-11011 Cadiz, Spain
Tel: +34 956 297 406
[email protected]
www.ipaf.org/e
La legislación internacional de
seguridad exige, cada vez con más
frecuencia, una formación correcta.
Su negocio se basa en la
productividad de sus trabajadores.
Exija, por lo tanto, la formación
IPAF para que los usuarios de sus
plataformas realicen cualquier
trabajo en altura con efectividad,
éxito y absoluta seguridad.
Central:
[email protected] www.ipaf.org
Los cursos de formación IPAF
están certificados por TÜV
según la ISO 18878
www.ipaf.org/es
Informe Anual 2007
España: IPAF-España,
Edificio Heracles, Interior Zona Franca,
E-11011 Cadiz, España
Tel: +34 956 297 406
Fax: +34 956 290 610
[email protected]
www.ipaf.org/es
Central: IPAF Ltd,
Bridge End Business Park, Milnthorpe LA7 7RH, UK
Tel: +44 (0)15395 62444 [email protected]
Fax: +44 (0)15395 64686 www.ipaf.org
Benelux: IPAF-Benelux, 39 Seringenstraat
NL-3295 RN ’s-Gravendeel, Países Bajos
Tel: +31 (0)6 3042 1042 [email protected]
Fax: +31 (0)8 4710 0518 www.ipaf.org/nl
www.ipaf.org/es
Alemania: IPAF-Alemania, Grüner Weg 5
D-28790 Schwanewede, Alemania
Fax: +49 (0)421 6260 321 www.ipaf.org/de
Italia: IPAF-Italia, Via Matteotti 40/12
I-20020 Arese (MI), Italia
Tel: +39 02 93581873
[email protected]
Fax: +39 02 93581880
www.ipaf.org/it
Suiza: IPAF-Basel, Aeschenvorstadt 71
CH-4051 Basel, Suiza
Fax: +41 (0)61 225 4406 www.ipaf.org
USA: AWPT Inc, 225 Placid Drive
Schenectady, NY 12303, USA
Tel: +1 518 280 2486
[email protected] www.awpt.org
Diseñado y producido por R&M Marketing Ltd BN5 9NH en colaboración con IPAF – 5/08
Francia: IPAF-Francia, BP 7, F-91280
Saint Pierre du Perray, Francia
Tel: +33 (0)1 30 99 16 68
[email protected] www.ipaf.org/fr

InformeAnual2007

Transcripción

Documentos relacionados

8OoR2kr6qTGira tecnica a Israel en Produccion de

Comunicado de prensa

24 20 Principales Empresas Transnacionales Indias Según Activos