Informe de contenidos

Transcripción

Informe de contenidos
emitidos en la franja de protección reforzada
Julio 2014
Asociación de Consumidores de Medios Audiovisuales de Cataluña (TAC)
www.taconline.net · [email protected] · 93 488 17 57
INTRODUCCIÓN:
La Asociación de Consumidores y Usuarios de Medios Audiovisuales de Cataluña presenta
este informe con tres objetivos:
-
Proporcionar documentación a las autoridades competentes sobre algunos
aspectos de la programación emitida en la franja de protección reforzada, que
establece Ley General de Comunicación Audiovisual, para su análisis y, si se estima
oportuno, tomar las medidas pertinentes
-
Alertar a los prestadores de servicios de algunas irregularidades que se producen
en dicho horario para su rectificación
-
Informar al consumidor audiovisual que tiene menores a su cargo a para que
puedan ejercer una educación responsable
Con estas finalidades se lleva a cabo el presente informe en el que se toma como objeto de
estudio la programación emitida por Clan, Boing, Disney Channel, Neox, FDF y Super3 en la
franja de protección reforzada, de 17 horas a 20 horas, los días 8 y 9 de julio de 2014.
La selección de estos canales no es aleatoria. Se han escogido por ser los que se dirigen al
público menor de edad: como indica su imagen de marca. La distribución de públicos
objetivos varía entre el infantil y el juvenil según la cadena pero, en cualquier caso, tienen
como target a los menores de 18 años y, por ello, la programación que se emita debe
respetar ciertos límites y ostentar una calificación que sirva de información real a padres y
educadores.
Clan - Infantil
Boing - Infantil
Disney Channel - Infantil/Juvenil
Neox - Juvenil
FDF - Juvenil
Super3 - Infantil
A pesar de que este informe recoge las emisiones de dos días consecutivos, queremos
recalcar que las denuncias que aquí se detallan son prácticas habituales de las cadenas,
formas de hacer y entender la televisión y conductas poco respetuosas con el espectador.
En este sentido, destacamos la falta de coherencia entre las calificaciones que se otorgan a
los programas y sus contenidos, la abundancia de publicidad y su anómala inserción o las
autopromociones de espacios dirigidos al público adulto.
Por otro lado, también se han analizado los géneros, los públicos objetivos, los valores y
contravalores que se promocionan, así como el tipo de publicidad y el tiempo dedicado a
ella.
En lo referente a la calificación de las series, somos conscientes de que las televisiones
siguen las pautas establecidas por el ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes
Audiovisuales). Sin embargo, y como hace tiempo venimos denunciando, la señalización
de la mayoría de las ficciones analizadas no refleja adecuadamente sus contenidos.
Quizá se deba a la ambigüedad de los criterios que se han establecido para otorgar las
diferentes calificaciones o a la falta de voluntad para servir de guía real y eficaz a los
usuarios. Lo cierto es que asignar un “Apta para todos los públicos” parece más un reclamo
comercial que una pauta de orientación parental.
Por último, queremos insistir en la intención de que este informe sirva para reflexionar y
mejorar en las prácticas audiovisuales y en los contenidos que se ofrecen al consumidor
más influenciable y desprovisto de mecanismos de defensa intelectuales y afectivos: los
menores.
Sin duda, son muchos los espacios idóneos para la infancia que se ofrecen en la franja
estudiada y, por ello, somos conscientes de que las desviaciones o las vulneraciones
halladas son fácilmente subsanables si hay voluntad por parte de las televisiones y de
las autoridades.
METODOLOGÍA:
Los parámetros en los que se centra este análisis son los que se recogen en la Ley:
contenidos, señalización, publicidad y autopromoción.
Contenidos:
La Ley 6/2012, de 1 de agosto, que modifica la Ley 7/2010, de 31 de marzo, General
de la Comunicación Audiovisual establece en el apartado 2 del artículo 7 que:
2. Está prohibida la emisión de contenidos audiovisuales que puedan perjudicar
seriamente el desarrollo físico, mental o moral de los menores, y, en particular, la de
aquellos programas que incluyan escenas de pornografía, maltrato, violencia de género
o violencia gratuita.
(…) Asimismo, se establecen tres franjas horarias consideradas de protección
reforzada, tomando como referencia el horario peninsular: entre las 8 y las 9 horas y
entre las 17 y las 20 horas, en el caso de los días laborables (…)
Todos los prestadores de servicios de comunicación audiovisual televisiva, incluidos
los de a petición, utilizarán, para la clasificación por edades de sus contenidos, una
codificación digital que permita el ejercicio de control parental.
Señalización:
En la Ley General de Comunicación Audiovisual de 2010 se incluye: (Artículo 7,
Apartado 6)
6. Todos los productos audiovisuales distribuidos a través de servicios de
comunicación audiovisual televisiva deben disponer de una calificación por edades, de
acuerdo con las instrucciones sobre su gradación que dicte el Consejo Estatal de
Medios Audiovisuales.
Añade:
La gradación de calificación debe ser la homologada por el Código de Autorregulación
de Contenidos Televisivos e Infancia.
Corresponde a la autoridad audiovisual competente la vigilancia, control y sanción de la
adecuada calificación de los programas por parte de los prestadores del servicio de
comunicación audiovisual televisiva.
Publicidad:
En el Artículo 14, “El derecho a emitir mensajes publicitarios”, de la citada Ley se
puntualiza:
Los prestadores de servicio de comunicación audiovisual televisiva pueden ejercer este
derecho mediante la emisión de 12 minutos de mensajes publicitarios por hora de reloj.
Y en el Artículo 4 se detalla:
4. Los mensajes publicitarios en televisión deben respetar la integridad del programa
en el que se inserta y de las unidades que lo conforman.
El Artículo 7 de la misma Ley sentencia que:
En horario de protección al menor los prestadores de servicio de comunicación
audiovisual no podrán insertar comunicaciones comerciales que promuevan el culto al
cuerpo y el rechazo a la autoimagen, tales como productos adelgazantes,
intervenciones quirúrgicas o tratamientos de estética que apelen al rechazo social por
la condición física o al éxito debido a factores de peso o estética.
Sobre la autopromoción la Ley de diciembre de 2011 en el Artículo 2, punto 2 señala:
2.- (...) el tiempo dedicado a los anuncios publicitarios sobre sus propios programas y
productos no podrá superar los 5 minutos por hora de reloj y sus contenidos están
sujetos a las obligaciones y prohibiciones establecidas con carácter general para la
publicación comercial.
Los espacios analizados los días 8 y 9 de julio son:
- Austin y Ally - Disney Channel
- Baby looney toons - Clan
- Barbie life in the Dreamhouse - Boing
- Ben 10 - Boing
- Big Time Rush - Clan
- Camera café - FDF
- Chaplin & Co. - Clan
- Cómo conocí a vuestra madre - Neox
- Descubre con Tadeo - Boing
- Doraemon, el gato cósmico - Boing
- El asombroso mundo de Gumball - Boing
- Johnny Test - Boing
- La Cq - Boing
- La joven liga de la justicia - Clan
- La noche de José Mota - FDF
- Lab rats - Disney Channel
- Las macabras aventuras de Billy y Mandy - Boing
- Las nuevas aventuras de Tom y Jerry - Clan
- Linterna verde - Clan
- Littlest pet shop - Disney Channel
- LOL;-) - FDF
- Los osos amorosos - Clan
- Mi perro tiene un blog - Disney Channel
- Mickey Mouse (cortos) - Disney Channel
- Mike el caballero - Clan
- Mixels Murp - Boing
- Modern family - Neox
- Phineas y Ferb - Disney Channel
- Pokemon Advanced - Clan
- The Big Bang Theory - Neox
- Tickety toc - Clan
- Violetta - Disney Channel
- Bob el Manetes – Super3
- Mic3 – Super3
- Super 3– Super3
- Abella Maya – Super3
- Doraemon – Super3
- Espies de veritat – Super3
Un total de 32 espacios diferentes, 64 emisiones y 1.506 minutos.
Sumando la programación del Super3 son 38 programas, 80 emisiones y 1.860 minutos. Las
conclusiones del Super3 se ofrecen por separado.
Señalización
Recordemos que: Todos los productos audiovisuales distribuidos a través de servicios de
comunicación audiovisual televisiva deben disponer de una calificación por edades (…)
Programa Señalización TV Propuesta de señalización - Austin y Ally Ninguna TP - Baby looney toons Ninguna TP - Barbie life in the Dreamhouse Ninguna +7 - Ben 10 Ninguna +7 - Big Time Rush Ninguna +7 - Camera café Ninguna +16/+18 - Chaplin & Co. Ninguna TP - Cómo conocí a vuestra madre Ninguna +18 - Descubre con Tadeo Ninguna TP - Doraemon, el gato cósmico Ninguna +7 - El asombroso mundo de Gumball Ninguna +12 - Johnny Test Ninguna +7 - La Cq Ninguna +7 - La joven liga de la justicia +7 +7 - La noche de José Mota Ninguna +12 - Lab rats Ninguna TP - Las macabras aventuras de Billy y Mandy Ninguna +12 - Las nuevas aventuras de Tom y Jerry Ninguna TP - Linterna verde +7 +7 - Littlest pet shop Ninguna TP - LOL;-) +7 +18 - Los osos amorosos Ninguna TP - Mi perro tiene un blog Ninguna TP - Mickey Mouse (cortos) Ninguna TP - Mike el caballero Ninguna TP - Mixels Murp Ninguna +7 - Modern family Ninguna +16 - Phineas y Ferb Ninguna TP - Pokemon Advanced Ninguna +7 - The Big Bang Theory Ninguna +18 - Tickety toc Ninguna TP - Violetta
Ninguna +7 - Bob el Manetes
Ninguna
TP
- Mic 3
Ninguna
TP
- Super 3
Ninguna
TP
- Abella Maya
Ninguna
TP
- Doraemon
+7
+7
- Espies de veritat
+7
+7
Super3
Existe una calificación que puede servir de excusa para emitir un espacio en la franja
reforzada: +12. El límite está muy cercano a la edad establecida por la Ley (que dice que la
protección reforzada abarca hasta los 13 años). Proponemos que la calificación +12 pase
a ser +13 o que se ajuste la edad de la franja protegida a +12.
En resumen, son seis los espacios que se emiten en horario de protección reforzada que,
por sus contenidos, deberían señalizarse por encima de los 12 años: Camera café, Cómo
conocí a vuestra madre, Las macabras aventuras de Billy y Mandy, LOL;-), Modern family y
The Big Bang Theory. De esta forma, su emisión debería realizarse fuera de dicha franja.
36% Programación adecuada Programación inadecuada 64% El 36% de la programación analizada debería emitirse fuera del horario de protección
reforzada por dirigirse a un público mayor de 12 años.
Por otro lado, 56 de las 64 emisiones que han formado parte de este estudio se emiten sin
señalizar. La falta de calificación puede interpretarse como un espacio adecuado para
todos los públicos. Pero esa ausencia también se presta a confusión, pues el
espectador no sabe si el programa es para todos los públicos o la cadena no cumple
con la obligación de señalizar.
12% Señalizados Sin señalizar 86% Entre las 56 emisiones no señalizadas, 30 deberían incluir algún tipo de calificación:
dieciocho emisiones +7, seis +12 y ocho +16 / +18.
Ahora, la calificación televisiva queda de esta forma: 4 programas señalizados y 28 sin
señalización. Nuestra propuesta, después de valorar los contenidos es la siguiente:
15 espacios TP
9 espacios con +7
3 espacios +12
5 espacios +16 / +18
16% 9% 47% TP Mayores de 7 28% Mayores de 12 13 Mayores de 18 CONCLUSIONES:
- Remarcamos la necesidad de establecer unos criterios menos ambiguos que ayuden a
establecer una calificación justa y veraz.
- La señalización es una orientación para padres y educadores, pero algunas cadenas de
televisión no informan correctamente al espectador.
- La falta de calificación puede interpretarse como un espacio “Apto par todos los públicos”
pero, en algunos casos esta ausencia lleva a confusión. Por tanto, pedimos que aunque
sean programas para todos los públicos, se incluya en su emisión el símbolo oportuno.
- El 86% de los espacios se emiten sin señalizar.
Publicidad y autopromociones
Se han analizado 180 minutos diarios de cada cadena. La distribución del tiempo dedicado a
la programación, a la publicidad y a la autopromoción es: (por minutos)
Disney
Publicidad
17
Autopromociones 13,5
Programación
149,5
Neox 37,5 0,5 FDF 41 Boing 21 4 Clan
0
4
176
Boing
21
4
155
FDF
41
8,5
130,5
Neox
37,5
0,5
142
142 8,5 130,5 Publicidad 155 Autopromociones 4 Clan Programación 176 0 Disney 17 13,5 0% 20% 149,5 40% 60% 80% 100% En porcentajes comparativos, FDF es la cadena que dedica más tiempo a la publicidad:
del 100% del tiempo dedicado a la publicidad en la franja de protección reforzada, el 35%
pertenece a FDF, el 32% a Neox, el 18% a Boing y el 15 % a Disney Channel.
Publicidad 0% 15% 32% 18% 35% Disney Clan Boing FDF Neox El tiempo dedicado a las autopromociones queda distribuido de la siguiente forma: 44%
Disney Channel, 28% FDF, 13% Clan y Boing y el 2% pertenece a Neox. Por tanto, la
cadena que más autopromociones lleva a cabo en el horario de protección reforzada
es Disney Channel.
Autopromociones 2% Disney 149,5 28% 13% 44% Clan 176 Boing 155 13% FDF 130,5 Neox 142 Respecto a la programación, Clan es el canal que más tiempo dedica a la emisión de
programas con el 23% en la comparativa entre cadenas, el 21% pertenece a Boing y el
20% a Disney Channel. Neox emite el 19% de la programación analizada y FDF el 17%.
Programación 19% 17% 20% Disney 23% 21% Clan Boing FDF Neox Las únicas cadenas que vulneran la legislación en materia publicitaria son Neox y
FDF. Los motivos de las vulneraciones son diversos: la inclusión de spots con contenido
adulto, de productos que fomentan el culto al cuerpo, la duración de los cortes exceden los
12 minutos por hora de reloj o los cortes publicitarios se llevan a cabo sin respetar la
integridad de la obra audiovisual que se está emitiendo. (Ver detalles en el anexo por
cadenas).
Se han emitido un total de 748 anuncios en los dos días analizados, 33 de los cuales eran
inadecuados para los menores:
- Promoción del culto al cuerpo: 10
- Contienen escenas y referencias de contenido sexual/erótico o contenidos para +13: 11
- Anuncios de productos de alimentación no sana: 12
4% Anuncios Adecuados No adecuados 96% Además, se han contabilizado un total de 36 autopromociones, 7 de las cuales son
inadecuadas para menores de 13 años. Estas 7 autopromociones pertenecen a FDF. Los
espacios anunciados son: Aída, LOL;-), La que se avecina, Spanish movie, Chiringuito de
Pepe y Criadas y malvadas.
19% Autopromociones Adecuadas Inadecuadas 81% CONCLUSIONES:
-
La cadena que más tiempo dedica a la publicidad es FDF con el 23% del total de su
programación.
La cadena que más autopromociones emite en este horario es Disney Chanel, quien
dedica el 8% de las tres horas diarias analizadas.
Las cadenas emiten un total de 33 anuncios inadecuados para la infancia, lo que
supone un 4% del total dedicado a la publicidad.
Lo más llamativo son las inserciones que Neox hace cortando frases e
interrumpiendo el ritmo original del producto audiovisual que se está emitiendo. Lo
que contradice el punto 4 del artículo 14 de la Ley General de Comunicación
Audiovisual en el que se establece que 4. Los mensajes publicitarios en televisión
deben respetar la integridad del programa en el que se inserta y de las unidades que
lo conforman.
Contenidos
El punto 2 del Artículo 7 de la Ley General de Comunicación Audiovisual dice que Está
prohibida la emisión de contenidos audiovisuales que puedan perjudicar seriamente el
desarrollo físico, mental o moral de los menores, y, en particular, la de aquellos programas
que incluyan escenas de pornografía, maltrato, violencia de género o violencia gratuita. Se
trata de una afirmación ambigua e interpretable de muy diversos modos.
Lo que afecta al desarrollo del menor queda a merced de criterios poco definidos. Pero, para
su aplicación, también se establece la obligación de señalizar: Todos los prestadores de
servicios de comunicación audiovisual televisiva, incluidos los de a petición, utilizarán, para
la clasificación por edades de sus contenidos, una codificación digital que permita el ejercicio
del control parental. El sistema de codificación deberá estar homologado por la autoridad
audiovisual.
Para otorgar la señalización pertinente se eligen los criterios que se establecieron en el
Código de Autorregulación y que, más tarde adoptó la Ley y, en el caso de las obras
audiovisuales editadas en DVD, las cadenas se sirven de la calificación otorgada por el
ICAA.
Pensamos que, en ambos casos, los criterios son poco claros en sus definiciones y muy
flexibles en su interpretación. Por tanto, en el presente estudio se han tenido en cuenta los
criterios que pueden afectar al desarrollo del menor, sin necesidad de perjudicar seriamente.
Ya que consideramos que con sólo cuatro horas de “protección reforzada” los menores
merecen calidad en los contenidos y no una programación “para cubrir el expediente”
o “rellenar horas de emisión”.
Por tanto, en nuestras conclusiones destacamos que en el 57% del tiempo de la franja
estudiada se emiten espacios no adecuados para la infancia. Se trata de un total de 427
minutos, frente a los 326 minutos que incluyen espacios adecuados para la infancia.
57% 43% Sí No El porcentaje es mayor que el que se establece en el apartado de señalización (36%) porque
en este caso, además de contabilizar el tiempo y no los programas, se incluyen aquellos
espacios que, aunque no tengan que señalizarse para +12, sí incluyen contenidos poco
educativos para los menores. Los programas que ahora se añaden son: Violetta, La hora de
José Mota, Pokemon Advanced, Big Time Rush y El asombroso mundo de Gumball.
Los criterios por los que se valora que algunos de los contenidos que se emiten en este
horario no son adecuados para menores se especifican a continuación. Se ordenan por
número de veces detectados, aunque en muchos casos se trata de temas recurrentes y
utilizados como base argumental de algunos espacios. (Para ver detalles acudir al anexo por
cadenas)
1-
23456-
En primer lugar destacan, en 20 ocasiones, las alusiones sexuales,
escenas de sexo implícito, las relaciones fugaces y sin compromiso y la
denigración de la mujer como consecuencia de actitudes y acciones
machistas.
La violencia física, las actitudes violentas, los insultos, el lenguaje soez y el
ambiente terrorífico también se han contabilizado en 19 ocasiones.
La frivolidad de temas complejos como pueden ser las relaciones sexuales,
la afectividad, el consumo de alcohol o la autoridad, se han observado 13
veces.
Comentarios con los que se falta al respeto a la mujer, a la tercera edad o a
las personas muertas aparecen en 9 ocasiones.
La denigración de las personas o comentarios racistas, se han producido
en 5 ocasiones.
Por último, los temas inadecuados para menores, las mentiras, los hábitos
no cívicos y conseguir las cosas sin esfuerzo, son contenidos detectados
10 veces.
"Núm. veces" Violencia Sísica Temas inadecuados para menores Sobredimensión de los sentimientos Sexo implícito Sexo fugaz y sin compromiso Racismo Planteamiento no responsable del consumo de drogas oe amocional lcohol No inteligencia Mentiras Lenguaje soez Insultos Hábitos no saludables Hábitos no cívicos Frivolidad Falta de respeto a los muertos Falta de respeto a la tercera edad Falta de respeto a la mujer Desnudos Denigración de la persona Denigración de la mujer Conseguir las cosas de forma fácil Ambiente terroríSico Actitudes violentas "Núm. veces" 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Las tardes dedicadas a los menores distribuyen sus géneros de la siguiente forma:
Animación: 20 programas, 677 minutos
Series: 8 programas, 483 minutos
Humor: 3 programas, 261 minutos
Telenovela: 1 programa, 85 minutos
Géneros 6% 17% 45% Animación Series Humor Telenovela 32% Según el público objetivo, 22 espacios están dirigidos al público infantil (715 min.), 5 a
jóvenes (376 min.), 3 a jóvenes/adultos (211 min.) y 2 al público adulto (204 min.).
Públicos 14% 14% 47% Infantil Jóvenes Jóvenes/Adultos 25% Adultos El 100% de la programación del Super3 se dirige al público infantil. Por tanto, los porcentajes
generales quedan de la siguiente forma:
Públicos (con Super3) 11% 11% 20% Infantil 58% Jóvenes Jóvenes/Adultos Adultos CONCLUSIONES GENERALES:
-
Clan y el canal autonómico Super3 son los que ofrecen la programación más
adecuada para la infancia
-
Los canales Neox y FDF se disputan el público juvenil y el adulto
-
Boing y Disney Channel compiten por el público preadolescente
-
Los indicadores oficiales para otorgar las calificaciones son insuficientes
-
El 57% de la programación analizada es inadecuada para los menores
-
El 86% de las emisiones no incluyen una señalización por edades
-
FDF es el canal que mas tiempo dedica a la publicidad, mientras que Disney Channel
es el que más lo hace a las autopromociones
-
El 4% de la publicidad es inadecuada para menores y el 19% de las autopromociones
también
-
Los contenidos inadecuados que más destacan en el horario de protección reforzada
son: sexo implícito; machismo/denigración de la mujer; frivolidad; violencia física;
actitudes violentas; lenguaje soez; mentiras; ambiente terrorífico; falta de respeto a la
mujer; a la tercera edad o a los muertos; planteamiento no responsable del consumo
de drogas o alcohol; racismo; temas inadecuados para menores; hábitos no
saludables o no cívicos; denigración de la persona; conseguir las cosas de forma fácil
y sin esfuerzo; sexo fugaz y sin compromiso y los insultos
-
La animación ocupa el 45% de la franja de tarde en horario de protección reforzada y
el 47% es programación infantil. (Si se añade el canal Super3, la programación
infantil se eleva al 58 %)
PETICIONES:
La Asociación de Consumidores de Medios Audiovisuales de Cataluña solicita:
-
A la autoridad competente, un seguimiento más específico a la programación que se
emite en la franja de protección reforzada en los diferentes canales para actuar
consecuencia
-
A los prestadores de servicio, un cuidado especial de la programación, publicidad y
autopromociones ofrecidas a los menores en la franja destinada a su protección
-
A las cadenas, mayor conciencia de su target potencial y del de la franja horaria
específica, para una mejor selección de programas, calificación por edades de los
mismos y de las autopromociones de cara al correcto desarrollo físico, mental o moral
de los menores
-
Y a todos ellos, que esta labor de optimización de sus prácticas fomente que el ocio
audiovisual se convierta en un factor más de la educación, para impulsar el
crecimiento de los jóvenes como ciudadanos activos en un estado democrático y una
sociedad plural, en la que quieran participar para mejorarla
Barcelona, julio 2014
Anexo 1
Conclusiones por cadenas
CLAN
Introducción:
Clan, una de las cadenas pertenecientes al grupo de Radio Televisión Española, dedica su franja de
emisión reforzada de las tardes, comprendida entre las 17 y 20 horas, al público infantil y juvenil.
La programación infantil esta presente todo el día exceptuando la última hora de la tarde-noche con
algunas series dirigidas a un público infantil, pero no preescolar. Los programas infantiles se suceden
desde las cinco de la mañana hasta la una de la madrugada, es decir, que la programación se basa
en una selección de contenidos pensados para los más pequeños de la casa y, durante las primeras
horas de la noche, para mayores de siete años.
Sin embargo, el objeto del estudio se reduce a la franja ya mencionada y la programación que se
emite en dicho horario es la siguiente:
17:00 h.- Tickety Toc
17:02 h.- Los osos amorosos
17:24 h.- Mike el caballero
17:47 h.- Baby Looney Tunes
18:08 h.- Big time Rush
18:31 h.- Las aventuras de Tom y Jerry
18:50 h.- Chaplin & Co
18:59 h.- Pokémon
19:22 Linterna Verde
19:43 h.- La joven liga de la justicia
El 90% de la programación está dedicada a series de animación y el 10% a series.
Series Series de animación Señalización y contenidos
Los contenidos de la franja de emisión son muy adecuados, la oferta se dirige a un público preescolar
y las dos últimas series que emiten están dirigidas al publico mayor de siete años. Gran parte de las
series tratan diversos temas con una actitud educadora mediante técnicas como la metáfora o el
ejemplo práctico. Los menores, en edad de crecer y de enriquecerse con lo que ven, se encuentran
ante una programación muy acertada para su edad.
Respecto a la señalización, aquellas series aptas para todos los públicos no se encuentran
señalizadas en ningún momento en pantalla, a partir de +7 sí que encontramos una señalización clara.
En comparación con la calificación web, donde sí suele estar bien indicado. Existen algunos errores, lo
más destacable es que Linterna Verde en televisión está señalizada con +7 y en la web para todos los
públicos. Por otro lado las series Pokémon y Big Time Rush carecen de calificación y proponemos que
sea +7.
Los osos amorosos
La serie que narra las vivencias de los osos que viven en Mucho Mimo y las aventuras de los niños
humanos que van a que les ayuden a solucionar sus problemas. Las buenas intenciones, su entorno
amable y las virtudes que se manifiestan a través de las pequeñas tramas ayudan a que este espacio
se vea como un producto especialmente adecuado para la infancia. Sin embargo, a partir de ciertas
edades, Los osos amorosos pueden resultar demasiado dulzones o artificiales.
Los osos amorosos se emite sin calificación, por lo que se sobreentiende que el contenido es
adecuado para todos los públicos. La calificación otorgada por el ICAA (Instituto de la Cinematografía
y de las Artes Audiovisuales) es también "Apta para todos los públicos".
Un ejemplo de los contenidos emitidos los días analizados:
08/07/2014:
Fomento de actitudes de mala educación
17:11 h.- Todos los osos amorosos están recogiendo el polvo de estrellas que ha llovido, pero el
oso Quejoso se cansa y, en lugar de recogerlo empieza a comérselo. A causa del exceso de
comida termina por eructar descaradamente. En esta escena no se plantea ninguna corrección
porque está solo.
Baby Looney Toons
Se presentan las aventuras de Bugs Bunny, el Pato Lucas, Silvestre, Piolín, el Demonio de Tasmania
y otros, pero con pañales y bajo la atenta mirada de La Abuelita. Los pequeños aprenden muchas
lecciones sobre amistad, comportamiento y respeto, de la manera más divertida: jugando.
Baby Looney Toons se emite sin calificación. Igualmente, el ICAA la cataloga "Apta para todos los
públicos".
Algunos ejemplos de los contenidos emitidos los días analizados:
08/07/2014 y 09/07/2014
Fomento de actitudes de mala educación
18:01 y 18:03 h.- El Demonio de Tasmania eructa después de comerse una caja y rollos de
papel higiénico.
Big Time Rush
Cuatro amigos que llevan una vida tranquila en Minesota. El sueño de uno, James, es convertirse en
un famosos cantante. La suerte llama a su puerta cuando Gustavo Rocque, uno de los productores
musicales más importantes de Hollywood, pasa por la fría ciudad estadounidense en busca de
jóvenes promesas.
Esta comedia se emite sin calificación. El ICAA la cataloga como “Apta para todos los públicos”. Lo
que es evidente, después de ver la serie, es que se dirige a un público más juvenil, por contar con
protagonistas adolescentes e incluir recursos inteligibles para preescolares, por lo que proponemos la
clasificación +7.
08/07/2014
Insultos
18:18 h.- Un productor musical habla con la competencia.
- Hawk: ¿Qué te ha parecido mi regalo?
- Gustavo: Hawk, voy a destruirte, ¡porque eres un pedazo gigante de porquería!
- Hawk: No puedes destruirme porque eres un imbécil inmenso.
La joven liga de la justicia
Robin, Aqualad, Kid Flash, Superman, Miss Matian y Artemisa no son unos adolescentes comunes y
normales... Se sienten superhéroes pero esto no es suficiente. En sus aventuras intentarán demostrar
que tienen lo que se necesita para ser un héroe. La serie se desarrolla en el universo ficticio de Tierra16, durante un periodo en los que los superhéroes son un fenómeno relativamente reciente.
Esta comedia se emite, de manera acertada, con calificación +7. La temática de los superhéroes
siempre es complicada, pues para lograr sus objetivos suelen emplear la violencia.
08/07/2014
Violencia como solucionador de problemas
19:47 h.- Un enemigo habla del joven superman que han clonado.
- “Eres un arma y me perteneces”
Destaca la manera de tratar a una persona como si solamente fuese un arma, de modo despectivo.
Además un arma suele conllevar acciones violentas y sinsentido.
Publicidad:
La cadena Clan no emite publicidad por ley. Pueden tener programas patrocinados, pero en el caso de
la franja analizada no hay ninguno.
Autopromoción:
En lo que respecta a la autopromoción, Clan no incumple la Ley, al no sobrepasar el límite establecido
por hora de reloj.
2% Programación 98% Autopromociones CONCLUSIONES GENERALES:
-
El 100% de la programación de Clan, en la franja de protección reforzada de tarde, es
adecuada para el publico infantil.
El 90% de dicha programación se destina a las series de animación.
BOING
Introducción:
Boing es el canal infantil del grupo Mediaset, y dedica toda su programación diaria a este sector de
público. Durante la franja de emisión reforzada, comprendida entre las 17 y las 20 horas, la cadena
ofrece diferentes series a los más pequeños, prácticamente todas de animación.
El objeto de este estudio se reduce a dicha franja, de la cual se han analizado los contenidos de los
días 8 y 9 de julio de 2014.
La programación ofrecida por Boing durante este horario es la siguiente:
17:00 h. - El asombroso mundo de Gumball
17:30 h. - Barbie life in the Dreamhouse
17:35 h. - Doraemon, el gato cósmico
18:00 h. - Mixels Murp
18:05 h. - La Cq
18:30 h. - Las macabras aventuras de Billy y Mandy
19:20 h. - Johnny Test
19:45 h. - Descubre con Tadeo
19:50 h. - Ben 10
Señalización y contenidos
Como consideración general, cabe señalar que los contenidos emitidos por Boing durante la franja de
protección reforzada se adecúan a los parámetros establecidos por la ley audiovisual en todos los
casos salvo en los de Las macabras aventuras de Billy y Mandy. La ley dictamina que durante este
horario (17 a 20 horas) no pueden emitirse contenidos no aptos para menores de 13 años, requisito
que, como se verá más adelante, no cumplen los que ofrece esta serie de animación pese a no estar
señalizados y, por tanto, considerados para todos los públicos.
El resto de programas emitidos por el canal durante el horario de protección cumplen, a nivel general,
esta norma. Pese a ello, cabe advertir una evidente pobreza en el fondo y la forma de los contenidos
que la cadena de Mediaset ofrece a los más pequeños, y aunque mantiene los mismos dentro de los
límites de la ley audiovisual, emisiones como El asombroso mundo de Gumball, Doraemon, La Cq o
Las macabras aventuras de Billy y Mandy no suponen estímulos positivos para los niños y su
desarrollo.
Todas estas emisiones se caracterizan por su:
•
•
•
•
•
•
•
tendencia al histrionismo, al histerismo, a la exageración y a la sobreexcitación
utilización del elemento escatológico, grotesco, macabro, surrealista y/o agresivo como
recurso cómico
falta de modelos o protagonistas que puedan considerarse posibles referentes
abuso de los personajes con pocas luces (el padre de Gumball, en El asombroso mundo de
Gumball; Monche, de La Cq; o Billy, de Las macabras aventuras de Billy y Mandy, entre
otros), con cierta extravagancia en la definición de todos ellos
humor propenso a buscar en sus dobles sentidos el favor de un amplio abanico de edades
pobreza de valores en las relaciones familiares, académicas o de amistad
valor educativo muy limitado o prácticamente nulo
El asombroso mundo de Gumball
Esta serie de animación recoge las vivencias de la peculiar familia Watterson: Richard, el padre, es un
conejo rosa que se dedica a las tareas del hogar, aunque pasa buena parte del día viendo la televisión
o jugando a videojuegos; Nicole, la madre, trabaja fabricando y vendiendo arco iris. Gumball es el hijo
mayor del matrimonio, y es un gato azul de cabeza grande e ideas poco afortunadas; mientras que su
hermana Anaís es una conejita rosa lista y algo caprichosa. Completa el elenco Darwin, un pez que
pasó de mascota a miembro de la familia cuando le crecieron las patas.
Boing no señaliza este programa durante su emisión, por lo que lo considera un programa adecuado
para todos los públicos. Sin embargo, se trata de una serie confusa en sus historias y personajes y en
su definición de realidades como la amistad o la familia. Con frecuencia se recurre a cierta violencia y
agresividad como recurso cómico o narrativo, y al enfrentamiento físico o verbal entre personajes
como línea argumental de los episodios.
Por estos motivos y por los citados en la introducción general, El asombroso mundo de Gumball
debería señalizarse como +12.
Barbie life in the Dreamhouse
Barbie life in the Dreamhouse es una serie de animación de pequeños capítulos de apenas 3 minutos
que narra episodios de la vida en Malibú de Barbie y sus amigas: van de tiendas, se divierten en la
playa, celebran sus cumpleaños, aprenden a conducir…
para todos los públicos. Sin embargo, se trata de una serie que ofrece cierta superficialidad en el
dibujo de la mujer (materialista y con cierta obsesión por la belleza).
Pese a que estos contravalores no son mostrados en un grado lo suficientemente elevado para
considerar a ésta una serie no adecuada a los parámetros que marca la ley para la franja de horario
reforzado, cabe advertir del poco valor educativo de la misma, ya que la serie deforma la imagen de la
mujer frente al público infantil. Según los episodios, debería señalizarse para +7 o +12 años.
Doraemon, el gato cósmico
Animación japonesa que retrata las aventuras del joven Nobita y su gato-robot azul Doraemon, capaz
de sacar de su bolsillo mágico los inventos más sorprendentes.
para todos los públicos. Doraemon, el gato cósmico debería, sin embargo, señalizarse como +7, pues
sus tramas incluyen frecuentes momentos de agresividad, y pocas veces resultan un modelo positivo
para la infancia.
Durante los días analizados, se han encontrado ejemplos de contenidos poco adecuados para
menores:
08/07/2014
Conseguir las cosas de forma fácil, sin esfuerzo
Los inventos y artilugios de Doraemon siempre sirven para que Nobita consiga cosas o supere
sus limitaciones sin esfuerzo. Por ejemplo, en un episodio Doraemon ofrece a Nobita un
invento para crear dinero de varias maneras distintas: la primera manera es hacer que alguien
dé las gracias por algo a Nobita, aunque no sienta verdadero agradecimiento. La segunda
manera de crear dinero es conseguir que le reprendan algo o le regañen. La tercera es
hacerse daño y, como consecuencia, Nobita se pega a sí mismo y luego le pide a su amigo
Gigante que le pegue. La cuarta es ser tacaño, ahorrar exageradamente, incluso en
necesidades básicas.
Actitudes violentas
17:53 h. - Como Doraemon ha ofrecido a Nobita un invento que genera dinero cada vez que el
que lo posee se hace daño, Nobita y sus amigos se pegan entre ellos. A Suneo le toca
pegarle a Gigante, y lo hace con fuerza y rencor tras pensar para sí mismo: “No se te presenta
todos los días la ocasión de pegar a Gigante sin miedo a que este responda. Voy a cargar
todo mi rencor en este golpe.”
08/07/2014
Actitudes violentas
Gigante, Suneo y otros chicos persiguen a Nobita (en distintos momentos del episodio) para
darle 20 golpes con un bate porque, según ellos, han perdido un partido de béisbol por culpa
de Nobita. La solución de Nobita es hacer desaparecer del mundo a todos ellos con uno de los
aparatos mágicos de Doraemon. Como ejemplo, algunas de las maneras de recriminar a
Nobita son: “Por tu culpa hemos perdido. Eres el culpable. Te vamos a pegar” (17:51 h.) o
“Qué patoso eres Nobita. Eres un desastre. Más vale que espabiles si no quieres recibir más
golpes, inútil.” (17:59 h.)
Mixels Murp
Los Mixels son traviesas criaturas que viven en tribus de tres y pueden combinarse entre ellos para
formar Mixels más grandes y complejos. Cuantos más Mixels haya, más y mejores combinaciones
podrán hacer, siempre y cuando superen la amenaza de los Nixels, cuyo objetivo es dividirlos.
para todos los públicos. La señalización más conveniente para este espacio sería la de +7, puesto que
algunos episodios son algo bruscos y contienen pequeños y puntuales momentos violentos.
La Cq
Retrato de la vida en el instituto La Cq, en el que coinciden alumnos con diversas personalidades:
Ángel es capitán del equipo de fútbol, y es guapo y popular; Beto es el cerebrito del colegio, aunque
su inteligencia le trae frecuentes problemas; Adri es la hermana de Ángel, es algo masculina y
comparte aficiones con los chicos; Monche es ingenuo y torpe, pero divertido; Jenny es la hija del
director, es muy superficial y siempre intenta, sin éxito, conseguir la atención de Ángel; y Clara es la
bondadosa y sincera directora de la revista escolar, por quien siente verdadera atracción Ángel.
para todos los públicos. Durante los días analizados no se han encontrado contenidos que vulneren la
ley en lo referente al horario protegido. La señalización que mejor se ajustaría a esta serie de
producción mexicana y venezolana sería la de +7.
Las macabras aventuras de Billy y Mandy
Serie de animación protagonizada por el pequeño Billy, un chico infantil y con muy pocas luces, y seria
y fría amiga Mandy, mucho más adulta e inteligente que él. Ambos afrontan los clásicos problemas de
la vida diaria acompañados de la Muerte, a la que han obligado a ser su mejor amiga tras hacerle
perder una apuesta. Para ellos no hay normas ni leyes físicas y, con frecuencia, son visitados por
seres del más allá.
para todos los públicos. Sin embargo, durante los días analizados, se han encontrado ejemplos de
contenidos que pueden ilustrar que esta serie de animación debería señalizarse como +13, y por tanto
no debería emitirse durante la franja de horario reforzado.
08/07/2014
Insultos
Durante los distintos episodios emitidos, se utilizan insultos y expresiones para referirse a
otros personajes como “grandísimo imbécil“, “cerebro de atún”, “rey de la estupidez”, “idiota”,
“tonto” o “cabeza gorda”.
Ambiente terrorífico
La serie juega con el elemento macabro y terrorífico. Uno de los personajes es un esqueleto
llamado Calavera que representa la figura de la Muerte. Lleva una guadaña y constantemente
hace alusiones a la muerte y a elementos grotescos.
Falta de respeto hacia la mujer y temas inadecuados para menores
18:00 h. - Billy se refiere a su madre describiéndola como: “Mi madre es vieja y está luchando
contra los síntomas de la menopausia.”
09/07/2014
Insultos
18:59 h. - Billy se mete con la madre del chico malo del instituto porque sabe que es su
debilidad, y lo hace diciendo cosas como: “es un gorila horrible, estúpido y espantoso ... es
una caca y es una mujer tan odiosa y tan fea que si la miras se te derrite la cabeza".
Actitudes violentas
Constantemente se utilizan momentos violentos como recurso cómico:
Por ejemplo, Billy se mete una batidora en la boca y cuando ésta empieza a dar vueltas, le
arranca toda la piel de la cara (18:28 h.). En otra ocasión, a Billy le cae encima por error un
cortacésped y le arranca toda la piel de la cara (18:39 h.).
Ambiente terrorífico
En un capítulo, el espíritu de Lord Byron se manifiesta dentro del cuerpo de Billy. El espíritu le
sale de la boca y Billy lo mantiene ahí durante todo el episodio.
Temas inadecuados para menores
17:51 h. - Cada episodio se inicia con una frase introductoria de Mandy que no tiene relación
con la acción posterior del capítulo. Son bromas, sentencias o reflexiones aisladas. Una de
ellas es: “El odio es con mucho el placer más largo. Los hombres aman con prisa, pero odian
con tranquilidad.”
Johnny Test
Johnny Test es un chico de 11 años que no le teme a nada. Sus inteligentes hermanas de 13 años lo
utilizan como conejillo de indias para sus experimentos científicos. Johnny vivirá mil y una aventuras
junto a sus súper perro genéticamente mejorado, y para él no hay retos insuperables ni misiones
imposibles. En sus aventuras, Johnny se enfrenta a todo tipo de peligros y villanos.
para todos los públicos. Esta serie incluye contenidos vertiginosos y recursos cómicos en los que la
violencia tiene cierta presencia. Su señalización más adecuada sería +7.
Descubre con Tadeo
Nacida a raíz del éxito de la película Las aventuras de Tadeo Jones, esta serie diaria ofrece pequeños
episodios en los que el famoso explorador presenta algunos de los enclaves arqueológicos, naturales
y culturales más importantes de España, como las Cuevas de Altamira o el Parque Natural de
Doñana.
para todos los públicos. En este caso, la señalización es correcta. Se trata, además, de la emisión
más educativa de todas las programadas por la cadena de Mediaset durante la franja de horario
analizada.
Ben 10
Ben 10 es un chico capaz de convertirse en cualquier tipo de alienígena gracias a los extraordinarios
poderes del Omnitrix. El joven muchacho utilizará estos poderes para combatir el mal.
para todos los públicos. Sus tramas y argumentos giran en torno a una lucha entre el bien y el mal
traducida en combates físicos, y no se ajustan plenamente al público preescolar. Por lo tanto, la
señalización más apropiada para este espacio sería +7.
Publicidad:
En lo que respecta a la publicidad, Boing incluye una media de 7 minutos de anuncios por cada hora
de reloj. Por lo tanto, en ningún momento sobrepasa el límite establecido por la ley. No hay ningún
anuncio inadecuado para menores.
Por otra parte, los bloques de publicidad son emitidos al final de los episodios de las series o de los
programas emitidos, y no rompen la continuidad de los contenidos programados por Boing.
Autopromoción:
Durante los dos días analizados, Boing ha incluido 22 autopromociones durante los bloques de
publicidad. Ninguna de ellas es inadecuada para menores o promociona programas para público
adulto.
CONCLUSIONES GENERALES:
-
Boing emite, durante toda la franja de protección reforzada, un total de 9 series o programas.
La cadena de Mediaset no señaliza ninguno de sus contenidos, por lo que los considera todos
como programas adecuados para todos los públicos (TP).
Solo uno de los programas que emite Boing durante la franja de protección reforzada
(Descubre con Tadeo) se ajusta completamente en sus contenidos a la señalización
establecida por el canal, es decir TP.
Boing emite durante el horario de protección del menor una serie cuyos contenidos deberían
señalizarse como +13 (Las macabras aventuras de Billy y Mandy), y que, por lo tanto, no
debería programarse durante esta franja de tiempo.
La publicidad se inserta respetando la integridad del producto audiovisual, cumple los tiempos
establecidos por ley y no ofrece contenidos no adecuados para menores.
Disney Channel
Introducción:
Disney Channel dedica su franja de emisión reforzada de las tardes, comprendida entre las 17 y 20
horas, al público infantil.
A lo largo de la mañana los programas que se emiten están dirigidos también a un público infantil, de
edades comprendidas entre los 3 y los 8 años, con ofertas como Henry el monstruo feliz, Doctora
Juguetes o La casa de Mickey Mouse. Por la tarde la programación, aunque apta para todos los
públicos, encuentra su público ideal entre los menores de 8 a 14 años, con productos como los que
son objeto de este estudio.
La programación que se emite en el horario analizado es la siguiente:
17:00 h.- Austin y Ally
17:20 h.- Lab Rats
17:45 h.- Mi perro tiene un blog
18:15 h.- Phineas y Ferb
18:50 h.- Littlest pet shop
19:15 h.- Violetta
Señalización y contenidos
Estas ofertas pueden considerarse como aptas para todos los públicos, ya que no incluyen contenidos
que afecten a los menores de manera evidente.
De todas formas hay un tema que se repite en la mayoría de las series analizadas y es la poca, o
nula, importancia que tienen los padres en la vida de los menores protagonistas. En varias ocasiones,
como señalaremos más adelante, los padres, tutores, profesores (los adultos en general) son un
obstáculo en el desarrollo personal del menor, son objeto de vergüenza ajena, infantilizados y con una
conducta propia de niños aunque, muchas veces, ni siquiera un niño se comportaría de la manera tan
ridícula y absurda como la que adoptan los padres o tutores de productos como Mi perro tiene un blog,
Lab rats o Violetta.
Las figuras paterna y materna son referentes necesarios a lo largo de toda la infancia y adolescencia y
derribar esta autoridad con unos personajes grotescos y ridículos puede repercutir en los
telespectadores. La desautorización de los adultos, que se comportan, sienten y reaccionan de la
misma (o peor) forma que los adolescentes y los niños no ofrece nada bueno a los menores quienes,
normalmente, tienden a imitar aquello que les gusta de la televisión. Se trata de reflexionar sobre las
consecuencias de mostrar contenidos que, aunque no vulneren específicamente la ley, sí perjudican a
los menores.
Austin y Ally
Austin es un cantante simpático y extrovertido, Ally una compositora con miedo escénico. Todo
empezó cuando Austin y su amigo Dez grabaron una canción de Ally, la subieron a internet y Austin
se convirtió en la nueva estrella local. Mientras el protagonista continúa con su carrera de cantante,
Ally compone canciones y trabaja en la tienda de instrumentos de su padre, sin superar su miedo
escénico.
Disney Channel no la señaliza, ni en la web ni en emisión, por lo que se entiende que para todos lo
públicos. Se trata de la típica serie de Disney Channel en la que se mezclan adolescentes y música
buscando un éxito al estilo de Hanna Montana, Camp Rock o Jonnas L.A. Como las anteriores, está
dirigida a un público entre 8 y 14 años, pero por contenidos puede calificarse como apta para todos los
públicos.
Lab rats
Leo es un chico de 14 años normal. Cuando su madre se casa con un científico millonario y se mudan
a su casa, descubre que en el sótano de su nuevo hogar viven tres adolescentes biónicos. Pronto se
harán amigos y Leo les ayudará a adaptarse a la vida del instituto, un hecho que va a dar lugar a más
de una divertida situación.
Lab rats tampoco aparece señalizada, por lo que se da por hecho que es para todos los públicos.
Mi perro tiene un blog
A los hermanastros Tyler y Avery les cuesta llevarse bien, así que su padre decide adoptar un perro
con la esperanza de que sirva para afianzar sus vínculos. Pero Stan, la nueva mascota, tiene un
secreto que tendrán que guardar como oro en paño: habla. Lo que ni siquiera Tyler y Avery saben es
que Stan también tiene su propio blog donde comenta, día a día, la vida de su nueva familia vista
desde la perspectiva de un perro.
Mi perro tiene un blog tampoco aparece señalizada, por lo que se sobreentiende que es para todos los
públicos. Si analizamos los contenidos no hay ninguno que sea estrictamente inadecuado, pero hay
que resaltar la actitud de los padres. Como se ha destacado en la introducción, el hecho de que los
adultos, en este caso los padres, sean los personajes menos inteligentes y el hijo pequeño se
avergüence o, incluso se ría de ellos, no transmite nada positivo.
La figura de autoridad de los padres, pilar fundamental para el correcto desarrollo del niño, no puede
ser objeto de burla. En Mi perro tiene un blog los adultos son inmaduros y ridículos y, muchas veces,
recurren a los menores para solucionar un problema. En la mayoría de las ocasiones es el menor
quien queda por encima de los padres.
Algunos ejemplos emitidos los días analizados:
08/07/2014:
-Padre: Bueno niños, coged los abrigos
La madre va corriendo y salta para subirse a la espalda del padre
-Padre: ¡Uy! ¿Habéis visto a vuestra madre?
-Madre: Muy gracioso. Estoy practicando mi ataque sorpresa
-Padre: ¿Cómo va a ser un ataque sorpresa parte de la defensa personal?
-Madre: No cuestiones al sensei Dereck
-Padre: ¡Eh! Esperad, voy a por mi cazadora
Suben las escaleras, la madre sigue subida en la espalda del padre
-Madre: ¿Quieres parar para que pueda tirarte al suelo?
La hija saca el móvil y graba la escena
-Tyler: ¿Por qué grabas eso?
-Avery: Algún día cuando esté acurrucada en el suelo, en posición fetal, incapaz de hablar,
enséñaselo al médico para explicarlo todo
-Chloe: Gracias por ganarme un monito
-Padre: Ah, ese monito casi me cuesta 300 pavos lanzando anillos
-Chloe: Yo te dije que lo dejaras, pero me contestaste que ningún feriante desdentado se iba a
reír de ti
-Madre: A la cama, no discutas
-Tyler: Vale, mamá, no te pongas conmigo como con el tío de la feria
-Madre: ¡Se me acercó con un palo!
-Avery: ¡¡Era un churro!!
-Madre: Un arma con un baño de azúcar.
09/07/2014:
-Avery: Leed el comentario tan gracioso de la señora Crub. ¡Me parto! jajajajaja
-Madre (leyendo): Avery es una alumna sobresaliente y aplicada, solo que parece demasiado
seria y podría divertirse más con sus tareas escolares
-Avery: ¡Cree que no soy divertida! ¿A que es buenísimo? jajajajajaja
Los padres se miran con cara de susto
-Avery: ¿Por qué no os reís? ¿No estaréis de acuerdo con ella?
Los padres se vuelven a mirar con cara de susto
-Avery: ¿Por qué os miráis el uno al otro?
-Madre: Yo es que estoy un poco asustada
-Avery: ¿No os parezco divertida?
-Padre: No, no, no queremos decir eso, tesoro
-Avery: Entonces, os parezco divertida
Los padres vuelven a mirarse
-Avery: Me resulta muy frustrante que ninguno tengáis el valor de poder hablarme abiertamente
Phineas y Ferb
Para Phineas y Ferb cada día es una aventura, construyendo una montaña rusa en su jardín,
surfeando olas o viajando a la prehistoria. Su hermana mayor, Candace, siempre intenta en vano que
su madre les pille con las manos en la masa. En secreto, la mascota familiar Perry el ornitorrinco
trabaja horas extra como "Agente P" secreto para salvar al mundo del maléfico Dr. Doofenshmirtz.
La serie se emite sin señalizar y es adecuado para todos los públicos.
Mickey Mouse
Cortos con el ratón Mickey de protagonista. No aparecen en la programación de la web, pero se han
emitido los dos días a la misma hora, probablemente como un ajuste de horarios.
Se emite sin señalizar y es adecuado para todos los públicos.
Littlest pet shop
Blythe Baxter se muda junto con su padre a un nuevo apartamento encima de una tienda de mascotas
en la que empezará a trabajar. Allí descubre que tiene el don de entender a los animales cuando
hablan.
La serie se emite sin señalizar y es adecuado para todos los públicos.
Violetta
Violetta es una adolescente que perdió a su madre cuando era niña y, criada por su padre, Germán,
ha crecido sobreprotegida y solitaria. Ahora, ambos regresan a Buenos Aires después de haber vivido
muchos años en Europa. Sin embargo, la vida de Germán y de Violetta está a punto de cambiar por
completo gracias a la llegada de Angie.
Este nuevo personaje entra en la trama como la institutriz y nadie sabe que es, en realidad, la tía de
Violetta. Mientras la adolescente, animada por su profesora, ingresa en una escuela de canto para
recibir clases particulares, Angie desbaratará, sin proponérselo, el engañoso noviazgo entre Germán y
la manipuladora Jade.
Studio 21 es la prestigiosa escuela a la que también acuden otros alumnos interesados en la música y
el espectáculo. Entre ellos, Tomás y León se disputarán la atención de esta adolescente que se
enfrenta, por primera vez, al reto de la amistad y del amor juvenil.
Junto a sus nuevos e inseparables compañeros, Francesca, Maxi y Camila, Violetta experimenta los
celos y las malas artes de Ludmila y Naty que la hacen el blanco continuo de sus burlas y
maquinaciones.
La serie no está señalizada, por lo que se entiende que se trata de una producción para todos los
públicos. Los capítulos visualizados los días del estudio pertenecen a la segunda temporada,
calificada por el ICAA como TP, por lo tanto la señalización es correcta.
Un análisis detenido de los contenidos podría llevar a replantearse esta calificación. Violetta es una
telenovela con todas las tramas propias de este género: celos, traiciones, infidelidades, chantajes,
odios, etc. Contenidos que, aunque están protagonizados por menores, no son apropiados para este
colectivo. A esto hay que añadir, de nuevo, el papel que desempeñan los adultos en la serie. Todos
actúan como adolescentes, exagerando sus reacciones de forma infantil. Da la impresión de que los
menores sobreviven a pesar de los adultos. La imagen cómica y absurda de los profesores de la
academia y algún otro como Jade, atacan de raíz el tema de la autoridad que se trataba en la
introducción.
Algunos ejemplos emitidos los días analizados:
08/07/2014:
-Una de las enemigas de Violetta organiza una fiesta en su casa, sin el conocimiento de la
protagonista, sencillamente para que le castiguen. No da la cara e intenta guardar las
apariencias como amiga de Violetta.
-El tratamiento de Jade, la ex novia de Germán, el padre de Violetta. Se trata de una mujer muy
superficial, siempre pendiente de su aspecto. Es seductora, celosa, caprichosa, egoísta y
manipuladora. Su personaje es tratado como tonta, manipulada por Matías, su hermano:
-Jade: ¿Tu me puedes explicar otra vez el tema del gusanito que robaba el dinero?
-Matías: No, no, no. El gusanito se murió. Así que olvídate
-Jade (Sobreactuando) ¡No lo puedo creer, qué angustia, qué pesar!. Mati, ¿todos los gusanitos
van al cielo?
-Matías: Todos no
-Jade: Y menos él, que era un gusanito ladrón.
Celos:
-León (exnovio de Violetta): ¿Qué onda?
-Violetta: ¿Qué onda qué? Pensás lo peor de mi, venís a mi casa, venís a mi casa a…
-León: Fui a avisarte de lo de la fiesta, ¿ok?
-Violetta: Si. Y me ves con Diego y pensás que ya estoy con él
-León: Creo lo que veo y los vi juntos
-Violetta: ¿Qué te pasa León? Parece que querés que estemos peleados. Te digo que quiero
estar con vos, que te quiero…
-León: Después de lo de ayer me cuesta creerlo
-Violetta: Yo creo que vos no querés creerme
-León: ¿Cómo?
-Violetta: Decís una cosa y hacés otra. Decís que me querés, que querés estar conmigo y al
final cualquier escusa te sirve para alejarnos
Uno de los profesores (Beto) está enamorado de otra profesora. Un compañero le asesora en
su cambio de imagen. Le quita las gafas y Beto va haciendo el ridículo porque no ve nada
durante todo el episodio.
09/07/2014:
Chantaje. El guardaespaldas hace chantaje a un chico para que le presente a la cocinera de
Violetta:
-Chico: ¿Qué te haga de gancho con Olga? ¿Me estás hablando en serio?
-Chofer: ¿Tengo cara de estar hablando en broma? Vos me haces de gancho con Olga y yo te
dejo en paz para que salgas con Emma
-Chico: Pero yo a Olga apenas la conozco
-Chofer: Vos sos amigo de la chica para la que trabaja, ¿no?
-Chico: Sí, bueno, la veo…
-Chofer: ¿Sí o no?
-Chico: Déjame pensarlo
-Chofer: Tuviste tu oportunidad
Publicidad:
En lo que respecta a la publicidad, Disney Channel no incumple la Ley Audiovisual, aunque hay que
destacar la inserción de publicidad de comida no sana. Cadenas de restaurantes de comida rápida
como Burguer King o McDonals, se anuncian cada día.
Autopromoción:
La cadena realiza continuamente autopromociones. A veces, es difícil diferenciar si se trata de
autopromoción o la emisión de un espacio propio de la cadena. En los días analizados hemos
encontrado un espacio de 2 minutos en el que se explicaba cómo pintarse las uñas al estilo de una de
sus series: Yo no he sido. Al no estar en la programación lo hemos contabilizado como
autopromoción.
Aún así, el tiempo dedicado a la autopromoción no sobrepasa el que indica la Ley.
-
Disney Channel emite, durante toda la franja de protección reforzada, series dirigidas al
público infantil-juvenil.
Los contenidos más destacados son aquellos que anulan la necesaria autoridad de la figura
paterna o materna, ridiculizándolos y convirtiéndolos en un obstáculo en el desarrollo del
menor.
Tanto la publicidad, como la autopromoción se ajustan a la Ley.
NEOX
Introducción:
Neox, una de las cadenas pertenecientes al grupo Atresmedia, dedica su franja de emisión reforzada
de las tardes, comprendida entre las 17 y 20 horas, al público juvenil y adulto.
Destaca que, a cambio, la programación infantil se reserve para las mañanas. Las series de dibujos
animados se incluyen en el espacio contenedor Neox kidz donde, a partir de las 07:30 h. de la
mañana y hasta las 12:30 h., los más pequeños pueden ver ofertas como Los padrinos mágicos,
Angry Birds, Rabbids o productos de corte más adulto como Shin Chan o Sam y Cat. Lo cierto es que
la infancia no encuentra un espacio de calidad a horas convenientes en esta cadena.
Sin embargo, el objeto del estudio se reduce a la franja ya mencionada y la programación que se
emite en dicho horario es la siguiente:
17:00 h.- The Big Bang Theory
17:30 h.- Cómo conocí a vuestra madre
18:45 h.- Modern family
El 100% de la programación está dedicada a series de humor americanas.
Géneros 100% Series Señalización y contenidos
Para empezar, y como se demostrará más adelante, estas tres ofertas incluyen contenidos dirigidos a
un público más adulto que juvenil. Entendiendo que los adolescentes se encuentran en un periodo
vital importante, donde los cambios son sustanciales y los cuestionamientos constantes, hay que tener
en cuenta este hecho para valorar la idoneidad de los programas que ofrece Neox a este colectivo.
Como es sabido, en la adolescencia se produce el duelo de la identidad, se cuestiona la autoridad de
los adultos, se buscan nuevos núcleos de pertenencia, la aceptación del grupo y la autoestima se
pone a prueba con cada desviación física, moral o en los hábitos de conducta.
El adolescente es un sujeto influenciable y moldeable por cualquier agente externo en un momento
de, por decirlo de alguna manera, "rebeldía familiar". Por tanto es evidente que, además de la
adecuación de contenidos para la infancia, las cadenas de televisión deben respetar la evolución de
los jóvenes y no manipularlos con contenidos que pueden afectar seriamente el desarrollo vital en el
que están sumergidos.
Estos comentarios afectan al análisis de los programas estudiados en la franja de protección
reforzada, en la que ninguno de los programas emitidos es adecuado para menores de 13 años,
aunque la calificación no lo indique así.
The Big Bang Theory
Cóno conocí a vuestra
madre
Modern family
ICAA (Instituto de la Cinematografía y de
las Artes Audiovisuales) Apta para todos los públicos (Todas las temporadas) Apta para todos los públicos (Todas las temporadas, excepto la 8 que no está recomendada para menores de 12 años) Apta para todos los públicos (Todas las temporadas) MPAA (Motion Picture Association
of America) TV-‐14 / TV – PG (Diferencia no sólo temporadas, sino también capítulos) TV -‐ 14 TV -‐ 13 Alemania tiene la particularidad de que califica cada episodio de forma independiente y la temporada
completa recibe la calificación más alta:
Como conocí a vuestra madre:
http://www.fsk.de/index.asp?SeitID=550&TID=70&VVID=116748 (hay capítulos 0/TP, 6 y 12, por lo
que esa temporada es +12)
The Big Bang Theory:
http://www.fsk.de/index.asp?SeitID=550&TID=70&VVID=107634 (hay capítulos 0/TP, 6 y 12, por lo
que esa temporada es +12)
Modern Family:
http://www.fsk.de/index.asp?SeitID=491&TID=70&detail=0&titel=modern+family&search=
(hay capítulos 0/TP y 6)
En Holanda son más tolerantes y las 3 series en todas sus temporadas están calificadas como AL/TP
con la advertencia de que incluyen "lenguaje soez" (pictograma). Lo más destacable de este sistema
es la inclusión de los pictogramas en la señalización.
http://www.kijkwijzer.nl/index.php?id=26&i=212535&professional=
http://www.kijkwijzer.nl/index.php?id=26&i=221253&professional=
Modern Family:
http://www.kijkwijzer.nl/modern-family-3/page26-0-173010.htm l
En U.K. también califican los episodios por separado e incluyen referencias descriptivas del tipo:
"Contains moderate sex references", "Contains frequent moderate sex references and innuendo" o
"Contains frequent moderate sex and drugs references"
http://www.bbfc.co.uk/search/releases/how%2Bi%2Bmet (la mayoría de capítulos son +12 o +15)
http://www.bbfc.co.uk/search/releases/big%2Bbang%2Btheory (la mayoría de capítulos son +12)
Modern Family: http://www.bbfc.co.uk/search/releases/modern%2Bfamily (+12 o PG "Parental
Guidance")
The Big Bang Theory
Serie que narra, con creativos diálogos, la convivencia de cuatro jóvenes superdotados que trabajan
como investigadores en la universidad. Todos ellos, adictos a los cómics, videojuegos, tecnologías y
mundo virtual, sufren un cambio radical en sus vidas cuando llega Penny, una rubia camarera
aspirante a actriz muy alejada de de sus parámetros de conocimiento y visión del mundo.
The Big Bang Theory se emite sin calificación, por lo que se sobreentiende que el contenido es
adecuado para todos los públicos. La calificación otorgada por el ICAA (Instituto de la Cinematografía
y de las Artes Audiovisuales) es también "Apta para todos los públicos". Sin embargo, queremos hacer
constar que en Estados Unidos, país creador de la serie, esta ficción se señaliza de la siguiente forma:
- Algunos capítulos TV-14: es decir, para mayores de 14 años
- Otros capítulos: TV-PG: en la que se sugiere la guía o supervisión parental
En esta ficción, Howard, uno de los protagonistas, es retratado como un obseso sexual capaz de
hacer cualquier cosa por acaba en la cama con una mujer. En numerosos episodios, aumentan a
medida que avanzan las temporadas, las referencias sexuales son abundantes. Las relaciones
casuales, la homosexualidad, el cibersexo y la masturbación (en un caso aislado, la necrofilia) son
temas de alusión constante. Todo ello desde la vertiente humorística que no hace más que reforzar el
tratamiento ligero, poco veraz y nada educativo de sus contenidos.
Por otro lado, el consumo de alcohol es frecuente. Incluso, Raj, otro de los protagonistas siente
mutismo selectivo: es incapaz de hablar con una mujer si no ha bebido una copa. El alcohol se
considera un estimulante para ligar con las chicas y conseguir el éxito social que, siendo ellos mismos,
son incapaces de alcanzar. Por tanto, se presentan unos modelos de conducta poco adecuados para
el adolescente que puede ver en la bebida el componente que le falta para triunfar socialmente.
La serie es un buen ejemplo de dialéctica, humor, interpretación, inteligencia narrativa y originalidad,
pero es evidente que su contenido se dirige al público adulto capaz de distinguir entre realidad y
ficción televisiva.
08/07/2014:
17:16 h. Howard y Raj entran en el apartamento de Leonard y Sheldon:
Howard: ¡Eh! ¿Qué pasa?
Raj: Acabamos de ver esa exposición de cadáveres humanos plastificado
Howard: Y algunas de sas tías sin piel estaban muy... ¡guaaaayyyy!
Sheldon: Si me disculpáis, haré las maletas.
Howard: Una reacción exagerada como muestra de mi inofensiva necrofilia
(risas)
Leonard: no es por ti Howard, dice que se va de casa.09/07/2014:
Denigración de la mujer, sexo implícito, fomento de actitudes poco educativas, temas
inadecuados para los menores, sexo fugaz y sin compromiso
17:12 h.- Conversación entre cinco amigos hablando de Penny, que no está presente:
Leslie: Buenas tardes hombres y Sheldon.
Sheldon: ¡Ah! Sí. Tu intento de llamarme crío excluyéndome del grupo de hombres adultos es
muy... ¡Oh! Estoy muy cansado para esto.
Leslie: Claro. Creo que te pasas las noches con la Barbie de la tierra Media.
Sheldon: Ella entra en mi habitación y nadie puede entrar en mi habitación.
Leslie: A mi me parece que escapa a ese mundo de internet para compensar su frustración
sexual.
Howard: Yo también lo hago... Pero puede que de otro modo.
Leonard: No es nada de eso Leslie. Sólo está intentando sentir autoestima. No tiene nada que
ver con el sexo.
Leslie: Todo tiene que ver con el sexo.
Howard: Mmmm ¡Chócala!
Leslie: No pienso tocarte.
Leonard: Leslie, estás muy equivocada
Sheldon: Un segundo Leonard. Aunque yo no respeto a Leslie como científica, ni como ser
humano, ni como nada, tenemos que admitir su innegable experiencia en los campos
interrelacionados de la promiscuidad y la zorrería.
Leslie: ¡Gracias! Me parece que Campanilla necesita un buen polvo.
Sheldon: Un buen ¿qué? ¡Oh! Sí. Una relación sexual.
Howard: Yo me ofrecería...
Sheldon: Basta de tonterías. Voy a pasar a la acción. (Da media vuelta para hablar con el chico
que está comiendo en la mesa de al lado) Disculpa ¿ahora mismo tienes alguna relación sexual
seria?
Chico: No
Sheldon: ¿Te gustaría tenerla?
Chico: Mmmmm… ¡Claro! ¿Por qué no?
Denigración de la mujer, frivolidad, sexo implícito, lenguaje soez.
17:43 h.- Leonard entra en su apartamento y está Howard en el ordenador.
Leonard: Hola
Howard: Hola. Buenas noticias. Ya no tienes que estar así por Penny. Mira, aquí hay cientos de
mujeres croatas esperando un mensaje tuyo.
Leonard: ¿cualquiercosaporentrarenelpais.com?
Howard: Te dejaré usar mi alias. Es "Gran picha con pasta"
Leonard: Estas de coña
Howard: Oye. Hay que ponérselo fácil, apenas hablan nuestro idioma.
Consumo irresponsable de alcohol, frivolidad, denigración de la mujer.
17:47 h.- Penny lleva a Raj, que está borracho, a su casa.
Penny: Adiós, Raj.
Raj: No. ¡Espera! La noche aún no ha acabado.
Penny: Claro que sí.
Raj: Nooo. Es hora de poner música y darnos el lote.
Penny: ¡Ah! Claro que se ha acabado.
(Suena una llamada en el ordenador)
Raj: ¡No! Espera. Espera. Son mis padres llamando desde la India y quiero que los veas.
Penny: ¿Que vea a tus padres?
Raj: Sí. Hola mami, papi. Me alegro de veros ¿Cómo estáis? No estoy borracho.
Padres: ¿Por qué dices eso?
Raj: ¡Oh! Sólo estoy rompiendo el hielo. Mami, papi, quiero presentaros a mi nuevo rollo, Penny.
Penny: No soy tu rollo. No hay ningún rollo.
Padre: No la veo. Céntrala en la pantalla.
Raj: ¡Oh! Esperad. ¿Es guapa verdad?
Madre: No es india.
Padre: ¿Y qué si no lo es? El chaval sólo está practicando.
Penny: No, no, no, no. Ni práctica, ni rollo, ni nos damos el lote.
Madre: ¿Y si la deja preñada? ¿Quieres a esa tía buena rubia como madre de tus nietos?
Raj: ¿Qué derecho tenéis a decidir con quién tendré hijos?
Pade: Mira hijo, yo lo entiendo, estas en norteamérica y quieres probar la "cocina" local. Pero,
créeme, no querrás comer eso a diario.
Raj: Ahora escucharme vosotros. Ya no soy un niño y no soporto que me tratéis como a uno. Y
ahora, si me disculpáis, me tengo que ir a vomitar.
Cómo conocí a vuestra madre
Es el año 2013 y Ted esta contando a sus hijos cómo conoció a su madre. Éste es el punto de partida
de las aventuras de cinco amigos, Marshall, Robin, Lily, Barney y Ted, cerca de la treintena. En cada
episodio una anécdota que revivir y, de fondo, una mujer misteriosa que sólo aparece en la última
temporada, la novena.
Cómo conocí a vuestra madre se emite sin calificación. Igualmente, el ICAA la cataloga "Apta para
todos los públicos". Pero, como en el caso anterior, la señalización americana es TV-14.
Barnie es uno de los protagonistas de la serie. El leitmotiv de su existencia es el sexo y las mujeres.
No desperdicia la ocasión, aunque no venga al caso, para bromear, denigrar y llevar las tramas al
terreno sexual. Las mujeres con las que mantiene relaciones suelen ser el estereotipo humillante de
mujeres guapas y tontas, utilizadas como objeto y para fines únicamente sexuales.
Los comportamientos de los protagonistas son inmaduros y las tramas demasiado simples para
compensar la futilidad de la serie. No se presentan modelos creíbles que aporten a los menores
conductas positivas de responsabilidad, superación y madurez.
El humor con el que se pretende atenuar el grotesco contenido de las historias resulta burdo, machista
y denigrante, así como repetitivo y predecible. Las permanentes ambientaciones en el bar favorecen el
consumo reiterado de alcohol. Se retrata esta actividad social con tanta naturalidad que se convierte
en parte esencial de la serie. Por tanto, la percepción que pueden tener los menores de las bebidas
alcohólicas a través de esta comedia es equívoca y superficial.
En este caso, queda claro que son múltiples los motivos por los que habría que modificar la
calificación de la serie y cambiar su horario de emisión.
08/07/2014
Frivolización, sexo implícito, actitudes inmaduras, temas inadecuados para menores,
ridiculización.
17:40 h.-Ted rompe su amistad con su mejor amigo Barnie, después de enterarse de que éste
se acostó con su mejor amiga Robin. En el bar los cuatro amigos.
Robin: Déjame preguntarte algo Ted ¿Por qué estás más enfadado con Barnie que conmigo?
Lily: ¡Sí! Ella practicó tanto sexo con Barnie como Barnie con ella.
Robin: ¿Sabes qué? Yo no estoy tan segura de eso.
La explicación es que Ted está muy contento con su nueva relación: Estela. Pero en la relación
hay un problema:
Lily: ¿Qué todavía no os habéis acostado? Cuando Marshall y yo llevábamos dos meses
saliendo nos pasábamos todo el día haciéndolo.
Ted: Lo sé. Yo estaba en la litera de arriba. También me sentaba a vuestro lado viendo el fútbol.
Lily: Entonces ¿a qué estáis esperando?
Ted: Creo que quiere estar segura de que vamos en serio, por eso tampoco me ha presentado
a su hija. Quiere tomarse las cosas con calma.
Marshall (extrañado): O sea ¿que no has tenido relaciones desde el día de Acción de Gracias?
¿Sabes cuántos días de Fiesta Nacional han pasado desde entonces?
(...)
Flashback. Conversación entre Ted y Estella en el despacho de ella mientras comen.
Estela está contando algo y Ted se levanta diciendo:
- ¡Hagamos el amor! Ahora mismo. Voy a cerrar la puerta.
Estela: Esa puerta no tiene pestillo.
Ted: Podemos hacerlo contra la puerta, será excitante. Será como un trío: tú, yo y la puerta
Estela: Mañana la situación va a ser muy rara entre la puerta y yo.
Ted: Perdóname. Necesitamos tiempo. Está bien.
Estela: ¡Oh! Has sido tan paciente Ted. La verdad es que estoy un poco nerviosa. Tengo algo
que confesarte.
Ted: Me lo estaba temiendo: tienes 14 años.
Estela: No. Me da un poco de vergüenza, pero hace bastante tiempo que no intimo con nadie.
Ted: Tiene gracia que digas eso. Yo también.
(...)
Todos: ¿Cinco años?
Marshall: ¡Vaya! Estela no se ha acostado con nadie desde 2003. Pongámoslo en su contexto
(empieza a comparar con otros hechos ocurridos en 2003 ridiculizando a Estella) La última vez
que Estela practicó sexo...
Lily: ¿Cinco años? Dios, si yo me pasara 1 año siquiera, estaría en las calles vendiéndolo por
un centavo.
Marshall: La última vez que Estela practicó el sexo...
Flashback. Conversación entre Ted y Estela.
(...)
Ted: Pero ¿nadie en cinco años?
Estella: Los chicos os arrepentís de las chicas con las que no os habéis acostado, las chicas
nos arrepentimos de todo lo contrario y los últimos cinco años yo no he tenido que arrepentirme.
Ted, me estás mirando las tetas.
Ted: En mi defensa diré que ellas me miraban a mi.
(...)
Estella: Pero la verdad es que deseo realmente hacerlo contigo (...)
Ted: Ahora mismo ¿te refieres?
Frivolización, sexo implícito, actitudes inmaduras, lenguaje soez.
Conversación entre amigos:
Ted: Así que su hermana vendrá el fin de semana a cuidar a Lucy y alquilaremos una habitación
de hotel el sábado por la noche.
Marshall: La última vez que Estela tuvo relaciones sexuales acababa de salir El código Da Vinci.
Robin: Bueno, entonces no es mucho tiempo.
Marshall: La película no, el libro.
Robin: ¡Coño!
Ted: Es mucha presión ¿no?
Lily: ¿Sabes qué? No lo es. Esa mujer lo necesita urgentemente, cualquier cosa que hagas
parecerán fuegos artificiales. Recuerdo mi periodo de sequía más largo. Fue el verano que vivía
en San Francisco, estuve sin ver a Marshall dos meses y 19 días.
Flashback: Aparece ella dibujando sentada al lado de la ventana cuando un terremoto hace
temblar toda la casa y ella simula un pequeño orgasmo.
17:48 h.- Escena: Ted y Estela vuelven a estar comiendo juntos en el despacho de ella
(...)
Estela: Ted, ya veo lo que estás haciendo: intentas rebajar mis expectativas para esta noche.
¿Es una cuestión de longitud?
Ted: No.
Estela: ¿Rápido con el gatillo?
Ted: No.
Estela: ¿Número inesperado de testículos?
Ted: ¡No! Es un gran acontecimiento para ti. Es casi como tu virginidad dos.
Frivolización, insultos, denigración de la persona, lenguaje soez, machismo, mujer
objeto.
17:53 h. - Barnie alecciona a su nuevo amigo en las técnicas de ligue.
Barnie: Bien Randy. Ahora dime, sin mirar tu mano, cuales son las tres técnicas de un
principiante para ligar en un bar.
Randy: Aislarla de sus amigos, repetir su nombre durante la conversación y menospreciarla
sutilmente
Barnie: Excelente. Y ahora pongámoslas en práctica.
Randy se acerca a dos mujeres que están en la barra y tocándole el hombre a una para que le
haga caso le dice:
Randy: Hola, soy Randy ¿Cómo te llamas?
Heily: Heily.
Randy: Heily es un nombre muy bonito. Ven Heily (y la parta de su amiga) Heily, eres una zorra
gorda y fea.
Ella le tira la bebida encima.
17: 55 h. - Después de otros intentos.
Barnie: Nuevo plan. Tenemos que conseguir que te sientas a gusto hablando con mujeres y no
hay motivo para estar nervioso porque mi amiga Robin a aceptado a ayudarnos.
Robin: Porque me chantajeaste con colgar un vídeo de nosotros en internet.
(...)
Barnie: Bien, Randy hagamos algo simple, empieza por presentarte
Randy: Hola. Me llamo Randy.
Robin: Hola Randy.
Randy: ¿Cómo estás?
Robin: Muy bien ¿y tú?
Randy: Bien gracias.
Barnie: Genial. Lo estás haciendo muy bien. Ahora pregúntale qué va a hacer más tarde.
Randy: ¿Qué vas a hacer más tarde?
Robin: Oye, tu nariz está sangrando como un grifo.
Randy: ¡Oh! Vaya. Me pasa cada vez que tengo una erección. Lo siento mucho.
Sexo implícito.
17:59 h.- Ted y Estela en la cama después de mantener relaciones.
Estela: Vaya. Ha sido alucinante
Ted: ¡Sí!
Sexo implícito, frivolización, lenguaje soez, actitudes inmaduras, sexo fugaz, sin
compromiso y utilitarista, denigración de la mujer.
17:59 h.- Barnie descubre que hay alguna mujer que se está entrometiendo en su vida y
destrozando las oportunidades de ligue que tiene. Por fin, da con ella y la persigue hasta un
taxi.
17:02 h.- Conversación entre Barnie y Abby
Barnie: ¿Por qué quieres destrozarme la vida?
Abby: Te acostaste conmigo y no volviste a llamarme.
Barnie: ¿y?
Abby: Eso es todo.
Barnie: ¿Eso es todo? Que yo sepa, si te dejo a salvo en tierra firme en un medio de transporte
para volver a casa no puedes quejarte.
Abby: Pues me dolió ¿sabes? y luego Ted, el amor de mi vida, empezó a salir con mi jefa y
pasó de mi ¿Sabes cómo me siento?
Barnie: ¡Oh! Buuu, pobrecita Ashley.
Abby: Abby
Barnie: ¡Abby! Hace tres semanas Ted pasó de mi como compañero de ligue. ¿Tú te encoñaste
de él durante dos semanas? Pues yo fui su mejor amigo durante siete años.
(...)
Barnie: ¡Jrrr! Ted.
Abby: ¡Odio a Ted!
Barnie: ¡Yo odio a Ted más!
Abby: ¿Estás tan cachondo como yo?
Barnie: Probablemente no tanto.
En la escena siguiente aparecen los dos jadeando después de mantener relaciones sexuales.
Abby: Siento haber gritado Ted.
Barnie: Siento haber gritado Abby.
Abby: Yo soy Abby
Barnie: ¡Ah! Genial.
Actitudes inmaduras, sexo implícito, frivolización, temas inadecuados para menores,
menosprecio y ridicización.
17:07 h.- Barney y Abby siguen en la cama.
Abby: ¿Sabes qué es lo que más odio de Ted?
Barnie: ¿Qué?
Abby: Su estúpido pelo. Su estúpido, absurdo y sublime pelo. Es tan estúpido y sublime.
Barnie: ¿Sabes qué es lo que más odio yo de Ted? Que esté siempre en plan "¡Oh! Quiero
enamorarme y tener una relación. Me importan las chicas con las que practico el sexo". Es
idiota.
Abby: Es tan idiota y sublime
Barnie: ¿Sabes lo que necesita? Necesita darse cuenta de lo horrible que es cuando está
involucrado en una relación.
Abby: Y yo necesito demostrarle que ya he superado lo suyo... ¿Estás pensando lo mismo que
yo?
Barnie: Creo que sí.
Abby: ¿Estas pensando practicar sexo con Ted?
3ª Capítulo: Ted tiene un accidente en un taxi.
17:25 h.- Lily llama a Barnie.
Barnie: Barnie al habla.
Lily: Escucha Barnie, tengo que decirte una cosa.
Barnie: ¡Ah! Vaya. Me lo estaba temiendo. Has hablado con Robin, te ha contado lo que tengo
entre las piernas y tu también quieres probar el pirulí.
Lily: Ni aunque lo pusieras a hervir en lejía.
17:37 h.- Conversación en el hospital mientras Barnie está todo escayolado en cama.
Marshall: Oye. Ted nos dijo que entes del accidente vio su vida pasar por delante, ya sabes,
todas las cosas que uno ama. ¿Te pasó a ti también?
Lily: ¡Oh! Sí. Yo sé lo que vio: tetas.
Marshall: Whisky.
Lily: Dinero.
Marshall: Trajes.
Lily: Un traje de dinero.
Marshall: Un traje de tetas. Una teta gigante vestida con un traje de dinero.
Lily: La teta fumando whisky. Jajaja.
Marshall: Esas son, básicamente, las cosas que amas ¿verdad?
09/07/2014
Frivolización, sexo implícito, sin compromiso y utilitarista, actitudes inmaduras, de
nigración de la mujer.
17:53 h.- Conversación en el apartamento de Barnie
Lily: No me lo puedo creer. Creía que me habías llamado para liberarte otra vez de tu obsesión
sexual, pero ¡estás enamorado! ¡Es maravilloso!
Barnie: No es maravilloso. Es como una enfermedad. Me he acostado con ella solo una vez y
he pillado sentimientos. Sentimientos muy fuertes. Y eso que usé preservativo.
Lily: ¡Oh! Barnie. Los sentimientos no se pillan. Se tienen y eso es bueno.
Barnie: ¡Es horrible! No puedo comer. No puedo dormir. Sólo puedo pensar en ella. Cierro los
ojos y veo a Robin, oigo una canción y me acuerdo de Robin.
(Pasa una chica por detrás envuelta en una toalla diciendo “Buenos días.”)
Barnie: Me he acostado con esa tía y sólo pienso en Robin.
(...)
Lily: ¿La quieres? Barnie ¿cómo puedes estar enamorado y seguir acostándote con todo bicho
viviente?
Barnie: Lo siento. No te sigo. (...) ¿Existe alguna relación?
18:09 h.- Conversación entre Barnie y Lily en el apartamento de él. Se acaba de asomar la
chica con la que Barnie se ha acostado esa noche, que es diferente a la anterior.
Lily: ¡Que cara Barnie! Por última vez: ¡no puedes! No puedes estar enamorado de Robin y
seguir acostándote con todas las tías buenas del planeta. Tienes que elegir ahora.
Barnie: Elijo las tías buenas.
Lily: ¿Qué?
Barnie: Mira, Lily. Las tías buenas me hacen feliz. Las tías buenas me hacen sentirme vivo. Las
tías buenas me hacen querer fingir que soy una buena persona. Todo ese asunto de Robin ha
sido sólo un capricho pero, al final del día, mi corazón pertenece a las tías buenas.
Lily: No, eso es sólo un mecanismo de defensa porque tienes miedo de sufrir. Estás... confuso.
Barney: ¡Oh! No estoy confuso Lily ¿Sabes quiénes lo están? Las tías buenas. Se lían
fácilmente, esa es una de las pequeñas cosas que me gustan de ellas. Me encantan sus
miradas perdidas y confiadas, sus mentes libres y despreocupadas, sus problemas sin resolver
con papá. Me encantan Lily y yo les gusto a ellas. Las tías buenas siempre han estado ahí para
mi. En las duras y en las maduras. Sobre todo en las duras. A Barnie no le van las maduras.
Presentación irresponsable del consumo de alcohol, actitudes inmaduras, lenguaje soez.
18:35 h.- El grupo de amigos se queda sin salir porque Estela no ha encontrado canguro para
Lucy.
Ted: Bueno, Estela no ha encontrado canguro, así que no vamos a tener que quedar todos aquí
y va a ser increíble (...)
Marshall (gritando): ¡Ted esto es patético! Es sábado por la noche. Deberíamos estar en un bar
bebiendo alcohol. Bueno, ya se que es deprimente, rozando con trágico, pero es la verdad.
Barnie: Sí, yo quiero tirarle los tejos a esa tal Doris. Se que puedo aterrizar en ese avión
lésbico.
Marshall: No hay serpientes en ese avión.
(...)
Bajan al desván a tomar una cerveza.
Ted: Esto es genial, hay dardos, media mesa de ping pong, una pecera... ¿Veis como está
resultando una noche increíble como os prometí? Podríamos echar aquí (en la pecera) un poco
de alcohol y que se peleen.
Barnie: No gracias. Yo no juego con peceras a menos que estén mis peces favoritos: el
lenguado y el pezón. ¡Choca esa!
Modern family
Jay Pritchett, el patriarca de los Pritchett, vive con su nueva pareja, Gloria: una guapa y joven
inmigrante colombiana quien, a su vez, tiene un hijo pequeño de su anterior matrimonio Manny. Jay
debe enfrentarse de nuevo al reto de educar a un niño y no lo hace con demasiada ilusión.
Jay tiene dos hijos mayores: Claire, casada y con tres hijos en edades conflictivas y Mitchel,
homosexual, con pareja y ambos han adoptado a una niña vietnamita, Lilly.
Esta comedia se centra en los encuentros y desencuentros de las tres familias. Los temas se dirigen a
un público adulto, aunque también pueden entretener a los jóvenes. Sin embargo, el tratamiento
superficial y en clave de humor de algunos temas relevantes como la familia, el divorcio, la autoridad
paterna/materna, la homosexualidad, la venganza, los celos, la competitividad, etc. no son adecuados
para menores de 13 años.
Esta comedia se emite sin calificación. El ICCA la cataloga como “Apta para todos los públicos” y la
Motion Picture Association of America (MPAA) la señaliza PG-13. Lo que es evidente, después de ver
la serie, es que los capítulos son desiguales en sus contenidos y la calificación, como en otros países,
debería hacerse por episodios. También queda claro que Modern family es un guiño al público adulto
sobre las relaciones familiares estereotipadas y poco realistas.
08/07/2014
Frivolización, sexo implícito, actitudes inmaduras, temas inadecuados para menores,
ridiculización y menosprecio de la autoridad materna.
19:57 h.- La hermana mayor de Alex está con un amigo en su habitación. Alex entra a coger un
libro y su hermana la echa a gritos. Conversación entre Alex, una niña de 13 años y su madre.
Madre: Alex, deja en paz a tu hermana
A: Sólo he entrado a coger un libro
Madre: Lo sé, pero tienes que respetar su intimidad. ¿Qué hacen allá arriba?
Alex: Nada. Están tirados en la cama viendo una peli.
Madre: Vale. Vale. Estoy haciendo una tarta para esta noche ¿Me ayudas con el gaseado?
Alex: Claro. Oye. Si Haley se queda embarazada ¿fingirías que está enferma unos meses y
luego les dirías a todos que el bebé es tuyo?
Madre: ¿Qué?
Alex: Una de último curso estuvo enferma como cuatro meses, pero Gina asegura que la vio
dando el pecho en un túnel de lavado.
(...)
Alex: Primero, sería chulísimo ver a Haley tan gorda y sería bestial tener un falso hermanito
que, en realidad, es mi sobrino
Madre: Haley no se quedará embarazada
Alex: Sólo es una idea.
Madre: Sé que te gusta fastidiar a tu hermana. Pero Haley es una buena chica. Lo sé porque es
igual que yo cuando tenía... (interrumpe la frase y se va directa a la habitación de su hija)
La madre entra en la habitación
Haley: (Incorporándose de la cama) Pero ¿qué haces?
Madre: ¡Hola! Sólo venía a dejarte la ropa. ¿Te pillo mal?
Haley: Sí
Madre: ¡Oh! Vale. (Sale de la habitación)
Haley: ¿Puedes cerrar la puerta, por favor?
Madre: Creo que es mejor que se quede abierta.
Haley: ¿Por qué?
Madre: Porque ya me conozco esta escenita. Tirada en la cama con un chico mayor. Al principio
sólo sois amigos viendo Falcon Crest y de repente acabas con el sujetador en el bolsillo.
Haley: ¡Mamá!
Haley sale al balcón gritando para avisar a su padre:
- ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! Tienes que hablar con mamá. Está completamente de la olla y me está
humillando
Publicidad:
En lo que respecta a la publicidad, Neox incumple la Ley al sobrepasar dos veces el límite establecido
en 12 minutos por hora de reloj. El tiempo excedido es de dos minutos.
21% 79% Programación Publicidad Lo que sí se considera relevante es la forma en la que se inserta la publicidad, ya que se lleva a cabo
sin ningún respeto hacia el espectador o hacia la integridad del producto audiovisual emitido, se cortan
las frases y se emite menos de un minuto del programa antes de volver a publicidad.
Esta práctica vulnera lo establecido en la Ley:
En el Artículo 14, “El derecho a emitir mensajes publicitarios”, de la citada Ley se puntualiza:
Los prestadores de servicio de comunicación audiovisual televisiva pueden ejercer este derecho
mediante la emisión de 12 minutos de mensajes publicitarios por hora de reloj.
Y en el Artículo 4 se detalla:
4. Los mensajes publicitarios en televisión deben respetar la integridad del programa en el que se
inserta y de las unidades que lo conforman.
La inserción publicitaria se ha llevado a cabo de la siguiente forma en los días analizados:
08/07/2014
17:00 h.- The Big Bang Theory (23')
17:23 h.- Publicidad (7')
17:30 h.- The Big Bang Theory (40'')
17:30 h.-Publicidad (7')
17:39 h.- Patrocinador (10'')
17:39 h.- Cómo conocí a vuestra madre (60')
18:39 h.- Modern family (11')
18:56 h. Publicidad (4')
09/07/2014
18:58 h.- Cómo conocí a vuestra madre (40'')
19:28 h.- Modern family (29'')
La publicidad emitida en esta franja está dirigida, en su mayoría al público adulto: empresas
aseguradoras, agencias de viajes, cosméticos, detergentes, Se han emitido 230 anuncios y 9 de ellos
son inadecuados para el horario protegido: Somatoline Cosmetic, Special K Bajo en grasas (6
inserciones, culto al cuerpo), Ck One y Dolce & Gabbana (2 veces con Imágenes sensuales/sexuales),
Herbal Essences (1 vez, sexo implícito asociado).
Los productos promocionados denotan un especial interés por el público adulto, tal y como se propone
en los contenidos de los programas: Acierto.com (10), Carglass (7), Nivea (7), Logitravel.com (6), Piz
Buin (protector solar) (6), Somatoline Cosmetic (6) y Vet (6).
Autopromoción:
La cadena incluye muy pocas autopromociones en esta franja y todas ellas adecuadas para los
menores. Sin embargo, detallamos algunas cortinillas de espacios dedicados al público adulto como
Dos hombres y medio.
-
Neox emite, durante toda la franja de protección reforzada, series que, por sus contenidos, se
dirigen a un público mayor de 13 años.
Los contenidos más destacados y reiterantes son los que hacen referencia al sexo, la
denigración de la mujer y las conductas inmaduras de los adultos.
Ninguna señalización coincide con el contenido de las series. Aunque se siguen las
calificaciones otorgadas por el ICAA, estas pautas que deben servir para orientar a los padres,
en este caso, son engañosas.
La publicidad se inserta sin respetar la integridad del producto audiovisual. Se cortan frases y
se reanuda la publicidad apenas un minuto después de recuperar la emisión del programa.
Este hecho demuestra que no existe respeto a la audiencia y a las serie que se emiten.
El 100% de la programación de Neox, en la franja de protección reforzada de tarde, es
inadecuada para menores de 13 años.
El 100% de dicha programación se destina a las series americanas.
FDF
Introducción:
FDF, una de las cadenas pertenecientes al grupo Mediaset, dedica su franja de emisión reforzada de
las tardes, comprendida entre las 17 y 20 horas, al público adulto y juvenil.
Como su nombre indica, Factoría De Ficción se articula alrededor de la ficción en formato de series y
programas de gags de humor que, como se verá, no se ajustan plenamente a lo codificado por la Ley.
Los tres espacios que incluye la parrilla en esta franja son:
17:00 h.- LOL ;-)
18:00 h.- La noche de José Mota
19:20 h.- Camera café
El 100% de la programación está dedicada a programas de humor de ficción a través de sketches
breves.
Géneros 100% Humor Sicción Señalización y contenidos
Para empezar, y como se demostrará más adelante, estas tres ofertas incluyen contenidos dirigidos a
un público más adulto que juvenil. Entendiendo que los adolescentes se encuentran en un periodo
vital importante, donde los cambios son sustanciales y los cuestionamientos constantes, hay que tener
en cuenta este hecho para valorar la idoneidad de los programas que ofrece FDF a este colectivo.
Como es sabido, en la adolescencia se produce el duelo de la identidad, se cuestiona la autoridad de
los adultos, se buscan nuevos núcleos de pertenencia, la aceptación del grupo y la autoestima se
pone a prueba con cada desviación física, moral o en los hábitos de conducta.
El adolescente es un sujeto influenciable y moldeable por cualquier agente externo en un momento
de, por decirlo de alguna manera, "rebeldía familiar". Por tanto es evidente que, además de la
adecuación de contenidos para la infancia, las cadenas de televisión deben respetar la evolución de
los jóvenes y no manipularlos con contenidos que pueden afectar seriamente el desarrollo vital en el
que están sumergidos.
Estos comentarios afectan al análisis de los programas estudiados en la franja de protección
reforzada, en la que ninguno de los programas emitidos es adecuado para menores de 13 años,
aunque la calificación no lo indique así.
ICAA (Instituto de la Cinematografía
y de las Artes Audiovisuales) No calificada LOL ;-)
La noche
José Mota
Camera café
de
No calificada No recomendada menores de 13 años FDF Ficción) (Factoría
De
TAC (Señalización
recomendada por TAC) No recomendada para menores de 7 años Todos los públicos (no sale señalizada) No recomendada para menores de 18 años No recomendada para menores de 12 años para Todos los públicos No recomendada (no sale señalizada) para menores de 18 años LOL ;-)
Programa canadiense de sketches humorísticos mudos. Un grupo de 5 actores interpretan múltiples
situaciones absurdas, de un minuto de duración cada una, en las que se parodian o caricaturizan
situaciones cotidianas, profesionales, cinematográficas, etc.
Precisamente, por esa visión irónica de la realidad, la serie recurre a tópicos y clichés fáciles para
crear un efecto cómico. Con cierta frecuencia, eso refuerza algunos aspectos vinculados a la
marginación por la condición física, así como los estereotipos de género, que incurren ocasionalmente
en trazos violentos. Estas segundas lecturas o intenciones, para un adulto fáciles de desligar de la
tendencia imitativa, son poco recomendables para un horario infantil y para la edad adolescente, en la
que se está aprendiendo a aceptar el propio cuerpo y el de los demás y a no buscar la aceptación
grupal a toda cosa (incluso a cosa de la autoestima propia o ajena).
LOL ;-) se emite calificada por Mediaset como No recomendada para menores de 7 años. No
obstante, los posteriores ejemplos demuestran que esta señalización es insuficiente y que la serie
debería calificarse para +18.
Las principales vulneraciones vienen dadas por usar con fines humorísticos actitudes machistas que
denigran a la mujer; emplear de manera frívola el sexo y la violencia, así como hábitos poco
saludables que afectan también al respeto a los demás.
Hay otros gags que quizá no vulneran flagrantemente la Ley pero que siguen siendo discriminatorios
com aquél en el que todos los que están en la cola de la parada de autobús se colocan detrás de un
joven obeso para que el vehículo no les salpique cuando pase por delante.
También comentar un par de sketches en los que se imita a la niña poseída por el demonio del film El
exorcista. Las imágenes pueden causar terror en menores de edad. En otro gag, un matón y una
anciana apalean a otro que también tenía aspecto de matón para robarle la cartera.
Actitudes y acciones machistas y de denigración de la mujer
- (08/07/2014) En un bar, un cliente, sentado en una mesa, le pide a un camarero que le diga a
una de las clientas en la barra (obesa mórbida) que se aparte para poder ver a la camarera (tras
la barra) que va en minifalda, con cierto escote y de tipo delgado. Además del machismo, se
ridiculiza una enfermedad que causa serios problemas psicológicos y de marginación social. Se
hace un uso vejatorio de dicha condición para reforzar, además, estereotipos de discriminación
sexual a través del humor.
- (08/07/2014) Dos cazadores están en una torre en medio del bosque. Uno despierta al otro
porque parece ver algo abajo (se intuye que una presa). El que se ha despertado apunta con la
escopeta y el amigo se lo impide. Al cabo de poco oímos gritos de una mujer llamándole y luego
la cámara descubre que es su “mujer”, de grandes dimensiones físicas, que le busca con un
aspecto de enfado. No sólo se usa el humor con tintes violentos (el hombre que desea matar a
su mujer) sino que a ésta se la dibuja como obesa (empleando ese rasgo como algo de lo que
burlase y de lo que avergonzarse) y gruñona.
- (08/07/2014) Un hombre está en una biblioteca buscando libros y al sacar uno de la estantería
ve unas piernas de mujer, vestida de rojo. Empieza a sacar más libros para seguir ascendiendo
la mirada y verla entera.
- (09/07/2014) Una mujer sale a fumar de la que se supone es una fiesta de alto nivel. Como
tiene frío, uno de los dos conserjes que están en la puerta le ofrece su abrigo. Cuando sale otra
chica de aspecto menos atractivo, el otro conserje le pone su abrigo tapándole la cara para que
no se la vea, para después buscar la mirada cómplice de su compañero. Como broma en la que
se ridiculiza la carencia de atractivo físico en la mujer es algo poco aceptable en horario del
menor. No sólo es importante por los niños sino por los adolescentes, especialmente sensibles
al aspecto físico y a ser aceptados y aceptar a los demás como son y no valorarlos por su
aspecto.
- (09/07/2014) Un hombre está mirando la televisión desde la cama. Al lado está su mujer que
empieza a acariciarle mientras hace sonidos gatunos. El hombre resopla y pone cara de falsa
aceptación. Enciende un láser y lo mueve por la pared para que la mujer, imitando el sonido del
gato, intente cazarlo. Se repite una broma de cariz machista, sobre todo por la actitud de
resignación con mezcla de desprecio y sobre todo por aparecer en horario del menor.
- (09/07/2014) También se ofrecen tres gags inspirados en los años 50 americanos en los que
se ironiza (para el adulto) sobre el rol masculino que espera que la mujer, ama de casa, le sirva
constantemente. En el último, el hombre le compra un lavavajillas a la mujer para luego echarla
de casa, pues ya no la necesita. Para un espectador menor que no entienda el doble sentido e
intención, este gag puede reforzar estereotipos machistas.
Sexo implícito, frivolización, desnudos
- (08/07/2014) Una mujer empieza a seducir a su marido distrayéndole para que no vea a los
diversos hombres en calzoncillos y desnudos que van saliendo de la casa. Implica también
mentira e hipocresía.
- (08/07/2014) En la verja del patio de la cárcel, todos los presos están esperando que entren
las enfermeras para hacer, entonces, continuos y explícitos gestos sexuales, que sólo continúa
uno de los internos cuando entra el médico. Además del uso del sexo sin fines educativos en
horario del menor, se fomentan, aunque sea a través del humor, estereotipos machistas.
- (08/07/2014) El gag se sitúa en la escena de un crimen en medio de la calle de noche,
imitando las series policíacas de investigación. Se intuye a un hombre muerto y desnudo sobre
el pavimento. Cuando se acerca la forense, lo introducen en la bolsa negra y al cerrarla la
cremallera se encalla en los genitales del difunto. Se hace broma sobre la cuestión pues se
encalla continuamente, mientras los de alrededor hacen gestos de dolor. Se hace un uso poco
respetuoso del cadáver en horario del menor.
- (08/07/2014) En la prisión, un interno corpulento le enseña a otro los dibujos que ha realizado.
En ellos se les ve a los dos en claras actitudes de implicación amorosa y sexual.
- (08/07/2014) El yeti empieza a depilarse con la gillette de afeitar que encuentra en la mochila
del montañero que ha rescatado. Se le ve desnudo mientras se pasa la gillette. Después, al
ponerse de pie, se resaltan sus partes tupidas todavía con pelo de yeti.
- (09/07/2014) Una pareja ojea un libro sobre kamasutra en una biblioteca. Como se ríen, la
anciana bibliotecaria les pega bronca y les quita el libro. Luego se sube a una escalera para
guardarlo y, al caer en fuera de campo sobre un hombre, empiezan a oírse sonidos de dolor
que se confunden con los de placer. Cuando la pareja anterior se acerca a ver qué pasa, ve a
los accidentados en una postura comprometida, que se compara con una del libro, para luego
irse con cara de desaprobación.
Falta de respeto hacia la tercera edad, denigración de la persona, hábitos no cívicos,
hábitos no saludables
- (08/07/2014) Un hombre está jugando a golf. Lanza la bola hacia lo que parece un hoyo lejano
con bandera roja. Pero luego la cámara nos descubre que es una bandera que acompaña una
silla de ruedas, en la que está un hombre tetrapléjico a quien supuestamente ha golpeado el
jugador. Se trata de un humor algo violento y denigratorio hacia personas con discapacidad
física, sobre todo en horario de superprotección.
- (08/07/2014) En una mudanza de una casa, los empleados se llevan a la anciana en su
mecedora y la meten en el camión con los muebles. La hija o nuera les llama la atención. En el
plano siguiente aparece la abuela completamente embalada, mientras la joven pone cara de
aprobación. El gag no tiene más problema que su emisión en horario protegido, en el contexto
de posibles espectadores menores de edad y en edades tempranas.
- (08/07/2014) En un vagón de metro, una joven se desmaya pero nadie se levanta para
ayudarla, tan sólo una anciana. Entonces, la joven se recupera y aprovecha para quitarle el sitio
a la anciana. El gag, de nuevo, no presenta más problema que su emisión en horario de
especial atención a la infancia, donde el sentido del humor irónico sobre hábitos no cívicos y
falta de respeto a la tercera edad no es el más apropiado.
- (08/07/2014) Dos hombres, al estilo vaquero, se están bañando en un río. Uno de ellos se lava
la cara simplemente con saliva y los dedos, como un gato. Eso sorprende al compañero, que
aún se sorprende más cuando luego le ve de espaldas lamiéndose sus partes, también como
un gato.
- (09/07/2014) En un gag sobre transporte de mudanzas, el conductor contesta al móvil
mientras da marcha atrás según le indica su otro compañero de trabajo desde la calle. No se da
cuenta, distraído con el móvil, de que le atropella. El gag bromea, con humor negro, haciendo
que el conductor conteste al teléfono ya sólo con su nombre e intente sacar la pegatina del
nombre del accidentado de la puerta del camión. Esta actitud incívica y causante de accidentes
(en la vida real) no responde a un aspecto sobre el que bromear en horario del menor.
- (09/07/2014) En una clase de pintura, la profesora trae a la modelo. Le quita la sábana que le
cubre y aparece desnuda por detrás, ante la cara de sorpresa de los alumnos. Pero cuando la
cámara descubre el rostro, resulta ser el de un hombre con melena rubia. Entonces, las caras
de sorpresa evolucionan a caras de asco.
Violencia física
- (08/07/2014) Unos ancianos en el porche de su casa empiezan a disparar a zombies que se
acercan.
- (09/07/2014) En un gag sobre un examen de conducir en el que el profesor va chequeando los
iconos de pruebas que pasa la examinada, ésta atropella a un limpiador de parabrisas de
semáforo. Acto seguido, el profesor chequea un icono de esa acción en su hoja de examen.
Este humor negro en horario del menor es algo agresivo y poco comprensible para algunas
edades tempranas.
La noche de José Mota
FDF ofrece otro espacio de sketches humorísticos, esta vez de producción propia a cargo de José
Mota. Este actor interpreta e imita a numerosos personajes conocidos públicamente, pero también
parodia estereotipos sociales, sobre todo de la vida cotidiana y de las zonas rurales del país.
La noche de José Mota está calificada para todos los públicos pues Mediaset no la señaliza, lo que
implica que es “para todos los públicos”. Sin embargo, el tipo de humor del programa que emplea el
insulto y la violencia, de manera ocasional, como algo cómico, lo hacen más idóneo para niños y niñas
a partir de 12 años.
Además de los ejemplos que se ofrecen a continuación, en el programa se dan aspectos que, aunque
no vulneren totalmente la Ley, se sacan a colación temas del mundo de los adultos, además fuera del
contexto dramático que en realidad suponen: se hace broma sobre las discusiones de pareja, un
personaje amenaza a otros con confesar sus adulterios, un personaje dispara a otro sin herirle
casualmente…
Violencia física, actitudes violentas e insultos
- (08/07/2014) (09/07/2014) En una imitación de Sin perdón de Clint Eastwood se ven disparos
a quemarropa a matar. También se dice cinco veces: “Miserable hijo de perra”.
- (08/07/2014) Una menina dispara al capitán Alatriste para que no le quite protagonismo. En el
mismo gag, Felipe IV y Velázquez se pelean con los puños. También la Menina acaba pegando
a la cámara.
- (08/07/2014) (09/07/2014) Un personaje amenaza a otro con abrirle y echarles “las tripas en
un canasto” y le dice también: “¡A usted a la mierda! So tío piojoso. ¡Vaya un piojoso!” y otras
increpaciones. Todo porque no quiere ir a tomar una cerveza con él pues tiene prisa.
- (08/07/2014) Un personaje se hace pesado y el otro le dice numerosas veces: “Pero tú eres
tonto ¿o qué?” y “Me tienes hasta los cojones”.
- (09/07/2014) La vieja’lvisillo le dice a otra interna de la cárcel en el gag: “Te voy a arrancar la
coleta y voy a hacer una brocha para que se afeite mi amiga”, “Golfos”.
Camera café
Comedia de situación española ambientada alrededor de la máquina de café de una oficina. Los
empleados se reúnen allí y articulan minitramas en cada capítulo. El ritmo es ágil y el tono muy
caricaturesco.
Camera café se emite calificada por Mediaset como está calificada para todos los públicos pues
Mediaset no la señaliza, lo que implica que es “para todos los públicos”. Sin embargo, el tipo de humor
del programa que emplea el insulto y la frivolización de la sexualidad y el racismo, como algo cómico,
lo hacen más idóneo para el público adulto (+18) o al menos +16. En este caso, el ICAA (Instituto de
las Cinematografía y Artes Audiovisuales) la ha calificado para mayores de 13 años, mejorando, en
esta ocasión, el público marcado por FDF.
Las principales vulneraciones vienen dadas, como se ha incoado, por las bromas de tintes racistas
que refuerzan estereotipos, así como por una actitud frívola y díscola ante la sexualidad y la mujer.
Además, en esta producción abunda un vocabulario vulgar totalmente gratuito que la hace aún menos
apropiada para el horario infantil: "manda cojones", "hija de puta", "coño", "hostia", "capullo", “Palomo
¡Coño! ¡Contesta que soy yo!”, “Es que me deshuevo contigo”, “¡Qué mierda!”, “Joder”.
Sexo implícito, sexo fuga y sin compromiso, frivolidad, racismo y machismo
- (08/07/2014) Dos personajes se encuentran al salir del baño donde dan a entender que han
tenido una relación sexual.
- (08/07/2014) “Joder, no tiene pase porque es una fulana”. Entonces, el guarda de seguridad
quiere que la prostituta también tenga una relación él para no chivarse que la ha subido sin
pase a la oficina de noche. El guarda de seguridad le cuenta que él hizo porno hace unos años.
- (08/07/2014) Un personaje hace unos comentarios racistas. Aunque en el sketch se sobre
entiende la intención humorística, no es apropiado en horario del menor pues esta intención no
se “sobre entiende” en todas las edades.
-
“Estoy de los marroquís”
“Estoy de los moros”
“Estoy de los gallegos”
- (09/07/2014) Un personaje dice: “Pues yo vengo de una reunión con unos chinos y la sirena es
hasta relajante”
- (09/07/2014) Se habla de Jesús en pelotas con Mari Carmen y en la cama de Antúnez, todo
alrededor de comentar una fiesta en la que todos se emborracharon. Un personaje le dice a
otro. “¿Y no reconoces este culo peludo?”. También se dicen frases como: “No es amor. Es
puro sexo. Es como volver a ser virgen y descubrir el sexo con una gimnasta ninfómana recién
salida del corredor de la muerte”. “Nunca de has tirado a Cañizares”. “Es una diosa del morbo y
del placer”. “Pues aquí un servidor montando al presidente Bush”.
- (09/07/2014) Haciendo inventario en la oficina, encuentran una caja de Jesús. En ella está uno
de los testículos que le quitaron en una operación. En un traspiés, se lo pierden. Se comenta
continuamente.
- (09/07/2014) “Se presenta el tío en pelotas y me preguntas qué me pasa. Pero si tú también
vas en pelotas...”, dice uno de los personajes continuamente a todo el mundo que ve, porque se
ha tomado una seta alucinógena. Además, va haciendo comentarios sobre la desnudez
característica de cada uno. El tono es cómico, pero en horario del menor se frivoliza con las
consecuencias del consumo de drogas.
18% Vulnera 82% No vulnera Publicidad:
En lo que respecta a la publicidad, FDF incumple la Ley al sobrepasar las tres horas cad día los 12
minutos de anuncios por hora de reloj. El tiempo excedido es de dos minutos en las dos primera horas
y de un minuto de 19 a 20 horas. Esta práctica vulnera lo establecido en la Ley en el Artículo 14, “El
derecho a emitir mensajes publicitarios”, de la citada Ley Audiovisual: “Los prestadores de servicio de
comunicación audiovisual televisiva pueden ejercer este derecho mediante la emisión de 12 minutos
de mensajes publicitarios por hora de reloj”.
5% 23% Programación 72% Publicidad Autopromoción En la anterior tabla puede verse la proporcionalidad entre contenidos, publicidad y autopromoción. De
los 249 analizados durante dos días, 12 emisiones vulneran la Ley por responder a productos de culto
al cuerpo (Somatoline Cosmetic) y por anunciar una película de cartelera mal señalizada y con
contenido sensible para la adolescencia e infancia. Según la Ley, en el horario protegido: “ninguna
cadena de televisión podrá emitir publicidad que suscite el rechazo de la autoimagen, incite a la
marginación social por la condición física o al éxito por factores de peso o estética” esto incluye
productos que contengan fórmulas adelgazantes.:
- Somatoline Cosmetic (4 emisiones). Crema reductora de piernas. Es un cosmético que
promueve el culto al cuerpo y la delgadez.
- Perdona si te llamo amor (8 emisiones). Se autopromociona esta película (producida
también con capital de Mediaset) señalizada para +12 (por el ICAA) cuando debería señalizarse
para +18, pues el argumento versa sobre la relación entre un hombre de 37 años y una
adolescente de 17 abordada con superficialidad y fascinación.
Además de estas vulneraciones se emiten dos spots con alguna objeción para su horario. Por un lado,
se anuncia el medicamento Gine-Canestén para un honga vaginal; algo que poco tiene que ver con el
potencial público menor de edad. Y por otro, el anuncio de Colacao 0%, aunque no induce
explícitamente al culto al cuerpo y a adelgazar en temprana edad, sí que lo hace implícitamente, no
sólo por ser “0%” sino también por un plano detalle del trasero de de una joven en minishort.
Autopromoción:
En lo que hace referencia a las autopromociones, se han emitido 43 anuncios publicando contenidos
de FDF, que han sumado un total de 17 minutos (ver gráfica anterior donde corresponde al 5% del
tiempo analizado).
De las 43 autopromociones, 6 son correctas y 37 vulneran la Ley y el Código de Autorregulación
porque anuncian espacios señalizados incorrectamente (para todos los públicos o mayores de 12,
cuando en realidad son espacios para mayores de 18 años) o por incluir sexo implícito y burla o
crueldad (en un contexto cómico, pero descontextualizado para el público infantil).
14% Adecuadas 86% Inadecuadas Las autopromociones que vulneran la Ley son:
- La que se avecina (12 emisiones) Señalización incorrecta y sexo implícito. Se publicita esta
serie con unas imágenes de un personaje excitándose sexualmente mientras de fondo se oyen
sonidos sadomasoquistas y la frase “Vas a volver a ser mala”. Además, está incorrectamente
señalizada para +12 cuando debería estar para +18. En otra autopromoción, se publicita esta
serie con unas imágenes dos hombres en la cama en actitud excitada, otro que pide estar
delante mientras hacen el amor otras dos personas, dos chicas que se quitan ropa, etc. Además
está incorrectamente señalizada para +12 cuando debería estar para +18.
- Spanish movie (11 emisiones) Señalización incorrecta y burla crueldad. En un gag
humorístico, un personaje tetrapléjico se electrocuta. Además, la película se señaliza para +7
cuando en realidad es para +16/+18 y por tanto no podría promocionarse en ese horario.
- Aída (6 emisiones) Señalización incorrecta. Se señaliza la serie como +12 para poder
emitirla en horario de protección al menor y para poder incluir la autopromoción en horario de
superprotección (donde no se puede ni emitir ni promocionar espacios para +13). La práctica es
abusiva y la señalización no se corresponde con la realidad de la serie (+16/+18), como se
atisba por algunos momentos de la misma autopromoción.
- Chiringuito de Pepe (4 emisiones) Señalización incorrecta. La serie se señaliza para +7
cuando en realidad es para +16 y, por tanto, no podría promocionarse en ese horario.
- LOL ;-) (3 emisiones) Señalización incorrecta. Autopromoción de la serie de humor. Además
de aparecer un desnudo injustificado, la serie se autopromociona señalizada para +7 cuando en
realidad es para +18.
- Criadas y malvadas (1 emisión) Señalización incorrecta. La serie se señaliza para +7 cuando
en realidad es para +16/+18 y por tanto no podría promocionarse en ese horario.
-
-
FDF emite, durante toda la franja de protección reforzada, series (LOL ;-) y Camera café) que,
por sus contenidos, se dirigen a un público mayor de 13 años.
Los contenidos más destacados y reiterantes que vulneran la Ley son las alusiones cómicas a
actitudes machistas y de denigración de la mujer; la frivolización de la sexualidad (abordad
con trivialidad y sin compromiso) así como el uso de la violencia y el insulto (también racista)
con tintes humorísticos.
Ninguna señalización coincide con el contenido de las producciones.
La publicidad sobrepasa el tiempo permitido por la Ley, que también vulnera en relación al
menor con la emisión de un producto que induce al culto al cuerpo y la publicitación de una
película mal señalizada por edades.
Las autopromociones vulneran en su mayoría la franja de protección reforzada por su
incorrecta señalización y la inclusión de contenidos sexuales.
El 100% de dicha programación se destina a programas de ficción humorística.
-
El 18% de la programación de FDF, en la franja de protección reforzada de tarde, es
inadecuada para menores de 13 años por sus contenidos, aunque más del 50% de sus
emisiones lo sean por estar mal señalizadas y ser más adecuadas para 16/18 años.
SÚPER 3
Introducción
Súper 3 es el canal infantil de Televisió de Catalunya. La emisión del Súper 3 se ciñe a la franja de las 06:00 a las 21:24 y, a continuación, se convierte en el canal cultural 33. Las series de animación del Súper 3 son adecuadas, por lo general, para su público con títulos como Els pingüins de Madagascar, Bugs Bunny o L’abella Maya, entre otros. Sin embargo, en su parrilla también encontramos dos ficciones dirigidas al público adulto como Shin Shan, emitido de las 14:00 a las 15:10, y Bola de Drac, que puede verse de las 20:55 a las 21:25. No obstante, ambas series están programadas fuera de la franja de especial protección –no así del horario protegido– y, en consecuencia, no son objeto de este estudio. Señalización
Las series de animación Bob, el Manetes y L’abella Maya y el programa contenedor preescolar Mic 3 –emitidos de las 17:00 a las 18:31– no están señalizados. Según la Ley Audiovisual, esto significa que es apto para todos los públicos y así es. En su página web, estas ficciones tampoco están señalizadas y, por tanto, tampoco infringen la ley. A partir de las 18:31, empieza Doraemon que se señaliza con un +7. Esta calificación se anuncia antes de empezar el espacio y permanece unos minutos al principio de la animación, después desaparece. Ocurre lo mismo con Espies de veritat. La señalización es correcta, aunque Doraemon muestra algunos contenidos poco educativos. Contenidos
Bob, el Manetes y Mic 3 están dirigidos claramente al público preescolar. Sus contenidos son educativos y atractivos para su target. Por ejemplo, el contenedor Mic 3 escenificaba, con las marionetas protagonistas, que si se planta una bellota y se cuida, con el tiempo, crecerá un roble. Por otro lado, la nueva versión de L’abella Maya revive la esencia de un clásico para todos los públicos, pero con una factura visual mejorada. Además se da la opción de verlo en versión original en inglés. Doraemon
A partir de las 18:30, se programa Doraemon. Esta animación japonesa tiene un trasfondo poco educativo. Su protagonista no se esfuerza por superar su mediocridad académica, sino que busca solucionar sus problemas con los artilugios futuristas del gato cósmico. Además, en ocasiones, falta al respeto a su madre y su relación de amistad con Gegant y Suneo es interesada y desconfiada. Algunos ejemplos de los contenidos emitidos los días analizados:
08/07/2014
Actitudes violentas
Gegant:“Si m’eliminen et faré una cara nova”
Gegant le da una bofetada a Nobita y le queda la mano marcada en la cara
Falta de respeto hacia la autoridad
Nobita refiriéndose a su madre a la que ve en un viaje al pasado: “Com pot ser que una nena
tan bufona s’hagi convertit en una dona tan rondinaira”
08/07/2014
Venganza / Conseguir las cosas de forma fácil, sin esfuerzo
Gegant se mete con Nobita y éste le pide a Doraemon un invento para vengarse: “No deus tenir
algún invent per donar una lliçó al gegant”
Hábitos poco saludables
Por la noche se encuentran al padre de Nobita borracho, dirigiéndose a su casa
Espies de veritat
Esta serie americana, narra la vida de tres estudiantes de secundaria de Los Ángeles que llevan una
doble vida como agentes secretos. Sus tramas mezclan los problemas del instituto con misiones
secretas, que gozan de un mayor peso narrativo en cada capítulo. La serie es entrenida y está bien
realizada. Se da la opción de verse en inglés.
Culto al cuerpo
Sólo puede recriminarse que las tres protagonistas tienen cuerpos iguales a los de una Barbie y
llevan ropa ajustada para potenciarlo aún más. Esto puede promover el culto al cuerpo entre las
adolescentes.
Publicidad
Apenas hay publicidad en esta franja horaria, sólo 2 anuncios al día, y de productos relacionados con
la programación como la revista dels Súpers o un DVD de MIC3. Esta escasa publicidad nunca rompe
la unidad de las series, sino que se emiten entre animación y animación.
Autopromoción
El número de autopromociones es mayor que de publicidad, aunque en proporción con es muy poco.
En dos días, ha habido 8 autopromociones sobre series como Els Pingüins de Madagascar o La Festa
dels Suspers o TAGS, entre otros. Ninguna de estas autopromociones infringe el horario protegido.
Las autopromociones también respetan la unidad de los programas.
-
-
Super 3 emite, durante toda la franja de protección reforzada, productos para el menor
Bob, el Manetes y Mic 3 están dirigidos claramente al público preescolar. Sus contenidos son
educativos y atractivos para su target.
La nueva versión de L’abella Maya revive la esencia de un clásico para todos los públicos,
pero con una factura visual mejorada. Además se da la opción de verlo en versión original en
inglés.
A partir de las 18:30, se programa Doraemon. Esta animación japonesa tiene un trasfondo
poco educativo.
Su protagonista no se esfuerza por superar su mediocridad académica, sino que busca
solucionar sus problemas con los artilugios futuristas del gato cósmico. Además, en
ocasiones, falta al respeto a su madre y su relación de amistad con Gegant y Suneo es
interesada y desconfiada.
Espies de veritat es una serie entrenida y está bien realizada para mayores de 7 años.
Además, se da la opción de verse en inglés. Sólo puede reprocharse que las protagonistas
-
tienen cuerpos estilizados como una Barbie y, en cierto, modo pueden promover el culto al
cuerpo.
Todas las series tienen una correcta señalización.
La publicidad representa sólo un 1’1% de toda la programación de un día y siempre son
productos adecuados para el menor.
Las autopromociones representan un 2’2 % de la programación de un día.

Informe de contenidos

Transcripción

Documentos relacionados

Aplicación de métodos numéricos al estudio de la distribución de

World Innovation Forum 2013. Guía académica

Presentación de PowerPoint - Departamento de Telemática

Diseño de Sistemas de Señalización y Señalética

Proyecto - Sistema de Bibliotecas de Universidad ORT Uruguay