manual de identidad del ayuntamiento de ribarroja del turia
Transcripción
manual de identidad del ayuntamiento de ribarroja del turia
MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Este manual recoge el diseño, normativa de uso y aplicaciones básicas de la identidad institucional, o marca, del Ayuntamiento de Ribarroja del Turia. Su creación parte de la iniciativa conjunta de la Concejalía de nuevas tecnologías y el área municipal OSIC (Organización, sistemas de información y comunicaciones). MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA ÍNDICE 1 2 3 4 5 6 7 8 Símbolo Logotipo Marca Normas de uso Tipografía Color Aplicaciones básicas Usos incorrectos 3 4 10 15 33 43 47 65 83 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA SÍMBOLO Sin duda, la parte más importante en el proceso de creación de marca fue el rediseño del escudo y corona anteriores. Y es que el paso de los años había dejado incontables versiones de ambos elementos (agrupados en este manual bajo el nombre de símbolo) creadas involuntariamente por diseñadores, impresores o cualquier persona relacionada con su uso. En el nuevo símbolo, las antiguas formas orgánicas serán reemplazadas por otras más geométricas sin perder el aspecto original y recuperando algunos detalles perdidos con el tiempo. 1A Versiones 4 5 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 1A VERSIÓN COLOR Además de las modificaciones formales, la paleta de colores del símbolo ha sido ampliada, incorporando varios tonos de amarillo y un verde, aplicados a pequeños detalles de la corona. 5 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 1A VERSIÓN ESCALA DE GRISES Pensada para reemplazar a la versión color cuando el ahorro en costes de impresión sea una premisa. 6 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 1A VERSIÓN MONOCROMO Aunque presentada en negro en esta página, la versión monocromática del símbolo puede reproducirse utilizando cualquier color, siempre que el contraste entre su color y el del fondo sea elevado. 7 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 1A VERSIÓN MONOCROMO (CUÑO) La necesidad de simplificar algunos detalles de la corona para la creación de los cuños del Ayuntamiento da lugar a esta versión del símbolo. Esta versión no debe confundirse con la versión monocromática (página anterior) ni debe ser aplicada con otra finalidad que no sea la creación de nuevos cuños. 8 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA LOGOTIPO Revisando antiguos elementos de papelería, campañas publicitarias o la propia Web del Ayuntamiento, puede observarse la utilización del nombre del Ayuntamiento con un formato cada vez distinto. En este manual se propone un logotipo único, con su propia entidad dentro de la marca, que pueda ser aplicado aisladamente manteniendo la imagen del Ayuntamiento. 2A 2B Versiones Construcción 9 10 11 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA A B C 2A VERSIONES Cuando se presentan las tres versiones del logotipo en una misma página, puede apreciarse como cada una de ellas funciona mejor centrada (A), alineada a la izquierda (B) o en cualquier posición (C). 10 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Tamaño del texto: ²⁄³ Tamaño del texto: 1 a Alteración el la altura y posición del guión 2B CONSTRUCCIÓN Además de resaltar los términos 'Ayuntamiento' y 'Ribarroja del Turia', las modificaciones tipográficas acometidas en el texto derivan en un logotipo único, gracias a diversos ajustes en el interletrado, el interlineado, la alineación y el tamaño y posición de algunos de sus caracteres. Es por esto que cualquiera de las tres versiones del logotipo deben ser siempre usadas tal y como se presentan en este manual. 11 a Reducción del tamaño de la tilde MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA MARCA Este manual utiliza el término 'marca' para hacer referencia a cualquiera de las seis versiones o bloques formados por símbolo y logotipo. Estos bloques deben ser entendidos y utilizados como tal, evitando su manipulación o distorsión y aplicando en cada caso la versión que mejor se adapte a las necesidades compositivas del diseño. 3A 3B 3C Versiones Conjuntos Marca + Departamento Conjunto Símbolo + Web 12 13 27 31 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'A' \ COLOR Pensada para composiciones verticales, horizontales o cuadradas, preferiblemente centrada. 13 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'A' \ ESCALA DE GRISES Cuando se utilice cualquier versión de la marca en color o escala de grises, el logotipo deberá ser siempre negro. 14 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'A' \ MONOCROMO Además de en negro, las versiones monocromáticas de la marca podrán reproducirse en cualquier color (aplicando el mismo para símbolo y logotipo), siempre que el contraste entre la marca y el fondo sea elevado. 15 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'A' \ VISTA GENERAL 16 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 9a 2b a b a 3A VERSIÓN 'A' \ CONSTRUCCIÓN La altura de las mayúsculas (a) y el espacio entre los dos renglones del logotipo (b) serán el origen del resto de dimensiones de esta versión. 17 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'B' \ COLOR Pensada para composiciones horizontales o cuadradas, alineada siempre a la izquierda. 18 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'B' \ ESCALA DE GRISES 19 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'B' \ MONOCROMO 20 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA a a 3A VERSIÓN 'B' \ CONSTRUCCIÓN En esta versión, el tamaño del símbolo será el que defina el tamaño del logotipo, cuya altura deberá ser igual a la del conjunto formado por la cruz y la luna del escudo. La separación entre símbolo y logotipo vendrá definida por la altura de las mayúsculas. 21 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'B' \ VISTA GENERAL 22 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'C' Pensada para composiciones horizontales o cuadradas, alineada preferiblemente a la izquierda. 23 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'D' Pensada composiciones horizontales, preferiblemente de gran formato debido el reducido tamaño del símbolo en relación con el del logotipo. 24 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'E' Pensada para composiciones verticales y cuadradas. 25 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3A VERSIÓN 'F' Pensada para composiciones verticales de anchura reducida. 26 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3B CONJUNTO MARCA + DEPARTAMENTO 'A' Cuando la marca del Ayuntamiento vaya acompañada de alguna de sus áreas, concejalías o departamentos, deberá representarse por medio de los conjuntos Marca + departamento propuestos en este apartado. 27 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA b 2b 2b 3B CONJUNTO MARCA + DEPARTAMENTO 'A' \ CONSTRUCCIÓN La separación entre los dos renglones del logotipo servirá para posicionar la línea y el texto del departamento. 28 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3B CONJUNTO MARCA + DEPARTAMENTO 'B' Deberá utilizarse el conjunto Marca + Departamento 'A' o el 'B' según el criterio del diseñador y las necesidades compositivas o tipográficas del trabajo. 29 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA a b b 3B CONJUNTO MARCA + DEPARTAMENTO 'B' \ CONSTRUCCIÓN La línea punteada, originada a partir de la inclinación exterior de la letra 'A', actúa en este caso como separador entre el logotipo y los departamentos, separando en otras versiones de marca el símbolo del logotipo. Como se ha visto en apartados anteriores, esta línea se utiliza tanto en horizontal como en diagonal, pero siempre punteada. 30 a a MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3C CONJUNTO SÍMBOLO + WEB Esta es el único conjunto Símbolo + Web propuesto y, aunque se podrá hacer uso del símbolo y la dirección Web por separado, en ningún caso se deberán crear nuevos conjuntos que actúen como un bloque. 31 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3C CONJUNTO SÍMBOLO + WEB \ CONSTRUCCIÓN La Versión 'A' sirve como plantilla para la creación de este conjunto, utilizando las altura de las mayúsculas del primer renglón como base para la dirección Web. 32 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA NORMAS DE USO En esta sección se especifican las normas necesarias para aplicar la marca, símbolo o logotipo de manera correcta en cualquier situación. 4A 4B 4C 4D Distancias mínimas Tamaños mínimos Convivencia con imágenes Convivencia con otras marcas 33 34 37 39 41 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA a ⁄2 a ⁄2 a 4A DISTANCIA MÍNIMA \ SÍMBOLO La distancia entre cualquier elemento y el rectángulo que delimita el símbolo, no deberá ser inferior a la mitad del ancho del escudo. 34 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3a 3a a 4A DISTANCIA MÍNIMA \ LOGOTIPO La distancia entre cualquier elemento y el rectángulo que delimita el logotipo, deberá ser como mínimo tres veces la altura de la 'T'. 35 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA a a ⁄2 a ⁄2 4A DISTANCIA MÍNIMA \ VERSIONES DE MARCA La distancia entre cualquier elemento y el rectángulo que delimita a cualquiera de las versiones de marca, no deberá ser inferior a la mitad del ancho del escudo. 36 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7.246 38.209 6pt 20.695 6pt 7.246 6pt 7.246 6pt 28.149 6pt 28.149 6pt 83.602 12pt 21.541 27.726 8pt 4B TAMAÑOS MÍNIMOS \ CASTELLANO Cada uno de estos valores, expresados en milímetros, indica el tamaño mínimo de la versión de marca a la que acotan. Estos valores, que parecen aleatorios, se expresan con tres decimales para conseguir que el tamaño del texto del logotipo tenga un valor exacto expresado en puntos (pt). Estos valores exactos serán muy útiles a la hora de establecer una relación entre el tamaño del texto del logotipo (que siempre se utilizará trazado) y otros textos de futuros diseños. 37 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7.246 34.744 6pt 20.695 6pt 7.246 6pt 7.246 6pt 27.452 6pt 27.452 6pt 76.673 12pt 21.541 26.796 8pt 4B TAMAÑOS MÍNIMOS \ VALENCIANO La diferente longitud del texto del logotipo generará distintos tamaños mínimos cuando la marca se aplique en valenciano. 38 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 4C CONVIVENCIA CON IMÁGENES Cuando se utilice cualquier versión de la marca, el símbolo o el logotipo sobre una imagen, deberá posicionarse en zonas de escaso nivel de detalle y teniendo siempre en cuenta el contraste entre los colores de figura y fondo. 39 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 4C CONVIVENCIA CON IMÁGENES Cuando la imagen de fondo esté plagada de detalles, deberá hacerse uso de rectángulos de color sólido aislando la figura del fondo. Tanto el color, como la relación entre altura y anchura de estos rectángulos variarán en función de la composición, si bien su tamaño nunca deberá ser inferior al del rectángulo que delimita la distancia mínima de cada elemento. 40 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 4D CONVIVENCIA CON OTRAS MARCAS En toda comunicación emitida por el Ayuntamiento o relacionada con el mismo, deberá aparecer su marca. Frecuentemente, junto a la marca del Ayuntamiento aparecerán las de otros organismos, concejalías o patrocinadores. En estos casos, el diseñador deberá establecer una jerarquía visual en la que la marca del Ayuntamiento destaque como principal. 41 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA a a a 4D CONVIVENCIA CON OTRAS MARCAS Las tres composiciones mostradas en esta página y la anterior son ejemplos válidos de convivencia con otras marcas. No obstante, serán finalmente el criterio del diseñador, el espacio disponible y la importancia de cada marca en cada situación, las variables que determinen su posición y tamaño dentro del diseño. 42 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA TIPOGRAFÍA Forjar una fuerte identidad de marca es algo que se consigue con el tiempo a base de acostumbrar al receptor a una forma de percibirla que se repita constantemente. En ese proceso, el uso correcto de las fuentes corporativas, estilos y tamaños propuestos en esta sección, jugará un papel determinante, tan importante como la correcta utilización del símbolo, logotipo o cualquier versión de la marca. 5A 5B Fuentes corporativas Fuentes de sistema 43 44 46 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Marat Pro Medium (usada en el logotipo) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 +-*=,;.:()[]{}!¡¿?”@#$€/|\… Marat Pro Regular Italic (usada en el logotipo) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 +-*=,;.:()[]{}!¡¿?”@#$€/|\… Neo Sans Light (usada en los nombres de departamento) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 +-*=,;.:()[]{}!¡¿?”@#$€/|\… 5A FUENTES CORPORATIVAS Estas tres fuentes de la familia Marat Pro y Neo Sans dan formato al logotipo y los nombres de departamento. 44 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 5A Familia Marat Pro Familia Neo Sans Regular Regular italic Medium Medium Italic Bold Bold Italic Black Black Italic Fat Light Light Italic Regular Regular Italic Medium Medium Italic Bold Bold Italic Black Black Italic Ultra Ultra Italic FUENTES CORPORATIVAS Además de las tres fuentes anteriormente citadas, las dos familias corporativas cuentan con multitud de variantes que podrán (y deberán) ser usadas en otras aplicaciones como papelería, publicidad, señalética o, en definitiva, cualquier otro elemento de comunicación gráfica diseñado para el Ayuntamiento. 45 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Georgia Regular Textos (11pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Georgia Italic Textos (11pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Georgia Bold Textos (11pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Georgia Bold Italic Textos (11pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Arial Encabezados nivel 3 (13pt) Encabezados nivel 4 (11pt) Pies de foto (6pt) Tablas (9pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Arial Bold Encabezados nivel 1 (20pt) Encabezados nivel 2 (15pt) Tablas (11pt) ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 5B FUENTES DE SISTEMA Se especifican en este apartado las familias de fuentes de sistema elegidas para el uso del personal del Ayuntamiento: Georgia y Arial. Estas fuentes no sustituyen a las corporativas y deberán utilizarse únicamente para la redacción de documentos internos aplicando, en la medida de lo posible, los tamaños de letra especificados. En publicidad, señalética, cartelería o cualquier otra comunicación gráfica creada por diseñadores ajenos al Ayuntamiento, deberán utilizarse siempre las fuentes corporativas. 46 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA COLOR Con el fin de fortalecer la identidad de marca es importante hacer de nuevo hincapié en la correcta utilización de los colores y combinaciones cromáticas especificadas en esta sección. 6A 6B 6C Paleta corporativa Paleta secundaria Paletas no corporativas 47 48 50 63 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Blanco CMYK: 0, 0, 0, 0 RGB: 255, 255, 255 6A Amarillo 1 CMYK: 0, 0, 100, 0 RGB: 255, 236, 0 PANTONE: Yellow C Rojo CMYK: 0, 94, 100, 0 RGB: 216, 15, 15 PANTONE: 1788 C Amarillo 2 CMYK: 0, 16, 100, 5 RGB: 240, 194, 0 PANTONE: 116 C Azul CMYK: 100, 66, 0, 2 RGB: 0, 61, 143 PANTONE: 2945 C Amarillo 3 CMYK: 0, 16, 100, 30 RGB: 181, 147, 0 PANTONE: 118 C Verde CMYK: 100, 0, 66, 10 RGB: 0, 130, 92 PANTONE: 3278 C Amarillo 4 CMYK: 0, 16, 100, 75 RGB: 72, 58, 0 PANTONE: 133 C Negro CMYK: 0, 0, 0, 100 RGB: 0, 0, 0 PANTONE: Black C PALETA CORPORATIVA En este apartado se especifican, mediante distintos sistemas de color, los valores utilizados en la versión en color del símbolo. 48 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Blanco CMYK: 0, 0, 0, 0 RGB: 255, 255, 255 Gris 25% CMYK: 0, 0, 0, 25 RGB: 195, 197, 200 PANTONE: Cool Gray 4 C Gris 75% CMYK: 0, 0, 0, 75 RGB: 73, 72, 77 PANTONE: Cool Gray 10 C Negro CMYK: 0, 0, 0, 100 RGB: 0, 0, 0 PANTONE: Black C 6A PALETA CORPORATIVA \ ESCALA DE GRISES Cada uno de los colores de la paleta corporativa serán reemplazados por los grises aquí especificados. 49 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Cálido 1 CMYK: 0, 0, 33, 37 RGB: 167, 163, 120 PANTONE: 4525 C Cálido 2 CMYK: 0, 0, 0, 25 RGB: 195, 197, 200 PANTONE: 4495 C Frío 1 CMYK: 0, 0, 55, 60 RGB: 109, 103, 54 PANTONE: 5507 C Frío 2 CMYK: 36, 0, 23, 53 RGB: 82, 105, 101 PANTONE: 5487 C Neutro 1 CMYK: 0, 0, 7, 39 RGB: 161, 161, 156 PANTONE: Warm Gray 4 C Neutro 2 CMYK: 0, 0, 14, 63 RGB: 102, 100, 93 PANTONE: Warm Gray 10 C 6B PALETA SECUNDARIA Compuesta por seis tonos (cálidos, fríos y neutros), la paleta secundaria incrementa el número de combinaciones de color aplicables a futuros diseños. El uso de los colores de esta paleta (que podrán ser aplicados a fondos, elementos gráficos, tipográficos o imágenes) frente a la utilización de otros colores no propuestos en este manual, contribuirá a potenciar la imagen de marca. 50 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ COLOR + CÁLIDO 1 La versión 'color' del símbolo o la marca deberá únicamente representarse sobre fondo blanco, sobre cualquiera de los tres colores de la paleta secundaria terminados en '1' o sobre una imagen, siguiendo en ese caso la normativa de convivencia con imágenes especificada anteriormente. Sin embargo, la versión 'escala de grises' del símbolo no podrá utilizarse en combinación con los colores de la paleta secundaria. 51 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ COLOR + FRÍO 1 52 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ COLOR + NEUTRO 1 53 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ VISTA GENERAL 54 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ CÁLIDO 2 + CÁLIDO 1 Podrán combinarse dos colores de la paleta secundaria de la misma tonalidad, usando siempre como fondo el color terminado en '1'. Así mismo, no deben crearse combinaciones entre dos colores de la paleta secundaria distinta tonalidad (Ej: CÁLIDO 2 + FRÍO 1). 55 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ FRÍO 2 + FRÍO 1 56 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ NEUTRO 2 + NEUTRO 1 57 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ VISTA GENERAL 58 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ NEGRO + CÁLIDO 1 El negro será el único color no perteneciente a la paleta secundaria que podrá combinarse con los colores de dicha paleta, tal y como se representa en esta página y las siguientes. 59 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ NEGRO + FRÍO 1 60 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ NEGRO + NEUTRO 1 61 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6B PALETA SECUNDARIA \ VISTA GENERAL 62 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6C PALETAS NO CORPORATIVAS Se podrá hacer uso de cualquier color para reproducir la versión monocromática del símbolo siempre que el contraste con el color de fondo sea elevado. Deberá, sin embargo, evitarse la combinación de colores de la paleta secundaria con otros que no pertenezcan a la misma. 63 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 6C PALETAS NO CORPORATIVAS En esta página se muestran distintas combinaciones cromáticas de colores no corporativos correctas por su alto contraste entre figura y fondo. 64 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA APLICACIONES BÁSICAS Esta sección recoge la aplicación de la marca a distintos elementos de papelería, publicidad o rotulación exterior. Para la creación de futuras aplicaciones deberá tenerse en cuenta el aspecto gráfico, así como las normas de uso anteriormente propuestas. 7A 7B 7C 7D 7E Papelería Documentos de uso interno Firma E-Mail Cuños Aplicaciones exteriores 65 66 76 79 80 81 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ TARJETAS Impresas a una o dos caras, incorporando datos personalizados en el anverso y la dirección Web en el reverso. 66 90 × 50 mm MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 46190 Ribarroja del Turia, Valencia 7A CIF: P-4621600-H Teléfono: 96 277 02 62 Fax: 96 277 24 62 www.ayto-ribarroja.es PAPELERÍA \ HOJA DE CARTA 'A' Primera y segunda hojas de carta impresas a una tinta y pensadas para comunicados oficiales, saludas, documentos de la alcaldía u otros documentos de mayor relevancia. 67 210 × 297 mm (A4) MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3.55 1.78 6.37 2.46 46190 Ribarroja del Turia, Valencia 7A CIF: P-4621600-H PAPELERÍA \ HOJA DE CARTA 'A' \ MÁRGENES En este apartado se expresa en milímetros el ancho de los cuatro márgenes de página que delimitan el área de escritura. Al redactar contenidos, el texto deberá ir siempre alineado a los márgenes izquierdo y superior, salvo en caso de que el documento no llegue a ocupar una página completa. En ese caso el texto deberá conservar su alineación horizontal a la izquierda, pero deberá centrarse verticalmente tal y como se muestra en la página anterior. 68 Teléfono: 96 277 02 62 Fax: 96 277 24 62 www.ayto-ribarroja.es MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ HOJA DE CARTA 'B' Primera y segunda hojas de carta dedicadas al uso diario de las concejalías u otros departamentos del Ayuntamiento. 69 210 × 297 mm (A4) MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 3.73 1.87 5.63 2.55 7A PAPELERÍA \ HOJA DE CARTA 'B' \ MÁRGENES Tanto el uso de los márgenes y normas especificados en las hojas de carta principal y secundaria, como de las fuentes previamente especificadas, será fundamental para mantener el estilo propuesto en este manual. Redactar textos con otras fuentes, márgenes o alineación, perjudicará la uniformidad de la imagen institucional. 70 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ SOBRE 'A' Pensado para envíos de mayor relevancia o formalidad. 71 225 × 115 mm MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ SOBRE 'B' Pensado para envíos regulares y uso interno. 72 225 × 115 mm MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ SOBRE 'C' Pensado para envíos regulares (formato A5) y uso interno. 73 250 × 190 mm MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ CARPETA 'A' Pensada para el archivo o entrega de documentos de mayor relevancia o formalidad. 74 220 × 305 mm (cerrada) MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7A PAPELERÍA \ CARPETA 'B' Pensada para el archivo o entrega de documentos de uso interno. 75 220 × 305 mm (cerrada) MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7B DOCUMENTOS DE USO INTERNO \ INSTANCIA 210 × 297 mm (A4) 76 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7B DOCUMENTOS DE USO INTERNO \ FAX 210 × 297 mm (A4) 77 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7B DOCUMENTOS DE USO INTERNO \ EXPEDIENTE 220 × 305 mm (cerrada) 78 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7C FIRMA E-MAIL Tanto el cuerpo del correo electrónico como su firma (o pie) deberán formatearse y firmarse tal y como se muestra en esta página. Fuentes, colores y líneas: Cuerpo → Georgia Regular 10pt, Negro Nombre firma → Arial Bold 11pt, Negro Cargo Firma → Georgia Italic 11pt, RGB: 129, 110, 62 Info firma → Arial Regular 9pt, Negro Líneas → Grosor 0.25, RGB: 129, 110, 62 79 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7D CUÑOS En la creación de futuros cuños deberá siempre usarse la versión simplificada del símbolo o versión cuño. 80 ø 40 mm MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7E APLICACIONES EXTERIORES \ PAPELERAS Cuando se aplique la marca a cualquier elemento deberán tenerse en cuenta las normas de uso especificadas en este manual. 81 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7E APLICACIONES EXTERIORES \ BANDEROLAS 82 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 7E APLICACIONES EXTERIORES \ VEHÍCULOS 83 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA USOS INCORRECTOS Hasta esta página el manual recoge los Do's (como debe aplicarse la marca). A partir de ahora llegan los Don'ts (como no debe aplicarse). Este apartado recoge algunas de las prácticas que, de ser llevadas a cabo, alterarían la imagen de marca y, en consecuencia, la identidad visual del Ayuntamiento. 8A 8B 8C 8D 8E 8F 8G 8H Alteración de elementos Adición de elementos Uso incorrecto de las fuentes Errores tipográficos Vulneración de la distancia mínima Uso incorrecto del color Uso de efectos Convivencia incorrecta con imágenes 84 85 90 91 93 95 96 100 101 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8A ALTERACIÓN DE ELEMENTOS No se deben crear versiones de marca distintas a las propuestas. 85 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8A ALTERACIÓN DE ELEMENTOS Del mismo modo, no deben crearse otros conjuntos de elementos distintos a las propuestos. 86 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8A ALTERACIÓN DE ELEMENTOS Una de las alteraciones más comunes en la aplicación de la marca es la de unir el símbolo con el nombre del Ayuntamiento escrito usando una fuente cualquiera. Como se ha explicado anteriormente, la marca es producto de la relación entre un símbolo, un logotipo y un departamento cuyas dimensiones y posicionamiento han sido cuidadosamente definidos. Por tanto, toda alteración tipográfica o formal de alguno de ellos perjudicará la imagen de marca. 87 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8A ALTERACIÓN DE ELEMENTOS En ningún caso deberán distorsionarse las proporciones del símbolo, logotipo o cualquiera de las versiones de marca. 88 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8A ALTERACIÓN DE ELEMENTOS En ningún caso se debe rotar el símbolo, logotipo o cualquiera de las versiones de marca. 89 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8B ADICIÓN DE ELEMENTOS No se permite contornear ni subrayar la marca. Cualquier línea que se utilice junto a ella deberá formar parte de otros elementos formales o compositivos del diseño y deberá utilizarse respetando siempre las distancias mínimas especificadas. 90 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8C USO INCORRECTO DE LAS FUENTES El uso de las fuentes propuestas por el manual deberá ser consistente también a la hora de redactar de documentos. Por esta razón se han designado dos fuentes de sistema disponibles en cualquier ordenador: Georgia (propuesta para textos) y Arial (propuesta para encabezados, pies de foto y tablas). 91 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8C USO INCORRECTO DE LAS FUENTES El ejemplo reproduce un cartel anunciador, creado por un diseñador ajeno al Ayuntamiento y en el que se utiliza Georgia, una de las fuentes de sistema propuestas. Según lo propuesto anteriormente, estas fuentes deben utilizarse únicamente en documentos redactados por el personal del Ayuntamiento. Para cartelería y demás aplicaciones creadas por otros diseñadores para el Ayuntamiento, deberán emplearse siempre las familias corporativas Marat Pro y/o Neo Sans. 92 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8D ERRORES TIPOGRÁFICOS Los nombres de los departamentos cuya longitud exceda el ancho del logotipo, deberán fragmentarse en dos o más renglones cuando se utilice esta versión de marca. 93 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8D ERRORES TIPOGRÁFICOS Cuando se utilice la versión horizontal, los nombres de los departamentos deberán posicionarse siempre en el renglón inferior, pudiendo ocupar los dos renglones en función de su longitud. 94 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum. 8E VULNERACIÓN DE LA DISTANCIA MÍNIMA La distancia mínima entre elementos deberá ser siempre respetada, sea cual sea la versión de marca que se utilice, evitando situar elementos gráficos o textos dentro del área delimitada por esta distancia. 95 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8F USO INCORRECTO DEL COLOR Deberá haber un contraste elevado entre el color de fondo y el símbolo, logotipo o marca, además de cuidarse la armonía cromática entre ambos colores. Por otra parte, no está permitida la reproducción de la versión en color del símbolo o la marca sobre color de fondo que no pertenezca a la paleta secundaria, ni la combinación de colores de la paleta secundaria con otros que no pertenezcan a la misma. 96 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8F USO INCORRECTO DEL COLOR Como se ha explicado anteriormente, las versiones monocromáticas de la marca, símbolo y logotipo pueden representarse en cualquier color, siempre que el contraste entre figura y fondo sea adecuado. Sin embargo, queda prohibida la creación de nuevas versiones de marca en las que se combinen otros colores distintos a los especificados. 97 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8F USO INCORRECTO DEL COLOR Este manual quiere hacer especial hincapié lo siguiente: Para situar la marca sobre negro se deberá hacer uso de las versiones monocromáticas, nunca de una versión en color o escala de grises en la que el logotipo sea blanco. 98 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8F USO INCORRECTO DEL COLOR Los colores de la paleta secundaria deben combinarse tal y como se especifica anteriormente. Cualquier combinación distinta no está permitida. 99 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8G USO DE EFECTOS En ningún caso se admite el uso de sombras, resplandores u otro tipo de efectos aplicados a la marca, el símbolo o el logotipo. 100 MANUAL DE IDENTIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE RIBARROJA DEL TURIA 8H CONVIVENCIA INCORRECTA CON IMÁGENES Las versiones de marca que se posicionen sobre imágenes deberán cumplir las directrices propuestas en el apartado 'convivencia con imágenes' acerca del contraste figura/fondo y la utilización de rectángulos de color sólido. En el primer ejemplo en contraste entre el blanco de la marca y el color del cielo es insuficiente, especialmente en el símbolo. En el segundo la gran cantidad de detalles de la imagen exige la utilización de un fondo de color sólido que proteja la apariencia de la marca. 101