Boletin Informativo El Superintendente Informa
Transcripción
Boletin Informativo El Superintendente Informa
Primavera 2013 Distrito Hispano del Este AD Boletin Informativo El Superintendente Informa UNA REFLEXION Puntos de interes • Tenemos que orar • Conversion del Distrito • Libras sobre el Espfritu Santo • Conversion Misionera . BGMCReconocimiento a las iglesias • Esperar a Jehova • Standard—Seguro de Vida Grupal • Banquete de Celebracion En esta edicion: Superintendente 1 Secretario-Tesorero 3 Misiones 4 Educacion 5 Informacion para ministros 6 Gran celebracion 7 Convencion Distrital 8 jTenemos que orar! — La oration es la Have que abre las puertas de los cielos. ...De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dara. Hasta ahora nada habeis pedido en mi nombre; pedid, y recibireis, para que vuestro gozo sea cumplido. (Juan 16:23,24) E. M. Bounds, uno de los escritores de espiritualidad que mas me ha impactado, escribio lo siguiente: "Cada predicador que no hace de la ORACION un factor poderoso en su propia vida y ministerio, sera un componente debil en la obra de Dios e impotente para proyectar la causa de Dios en el mundo." Santiago, el hermano de nuestro Senor, dijo: "La oration eficaz del justo puede mucho." (Santiago 5:16b) En este momento estoy apelando al ministerio y feligresia del Distrito Hispano del Este a redoblar sus esfuerzos en la oration a favor de la Convencion del Concilio de Distrito y el future de este. En lo que tiene que ver con el destino de nuestra confraternidad, creo que estamos en una encrucijada. Creo que vamos a comen- zar una nueva etapa en las cronicas del Distrito. A partir de la convention de Distrito, tendremos un nuevo Superintendente y un nuevo Director de Misiones. Quien sabe habran otros cambios de liderazgo tambien. Ante nosotros esta la posibilidad de evaluar el pasado y proyectar para el futuro. Oremos en nuestras devociones privadas, oremos en las secciones, oremos en nuestras iglesias y celulas. ELEVEMOS UN CLAMOR A FAVOR DE NUESTRA CONVENCION Y DISTRITO. tor/a de Educacion, Director/a de Misiones y Presbftero General). No podemos olvidar que Jesus dijo: ...sobre esta roca edificare mi iglesia; y las puertas del Hades no prevaleceran contra ella. (Mateo 16:18] El Distrito es parte del cuerpo de Cristo, estamos en Cristo y por ende nuestro futuro esta seguro en El. Estamos entrando en una epoca nueva y emocionante en nuestro distrito. Solo Dios, en su presciencia, sabe todas las implicaciones. jNo dejamos de anorar la bienaventurada esperanza sin dejar de cumplir la gran comision que nos dejo el Senor Jesucristo! CONVENCION DEL DISTRITO Quiero senalar que este ano la election del Superintendente sera el miercoles en la tarde, di'a 10 de Julio, NO El JUEVES. Se aproxima la convention del Concilio de Distrito. Este ano estamos apelando a todos los obreros/as que hagan un esfuerzo para estar presentes en esta convention historica. Este ano tenemos elecciones para cuatro posiciones ejecutivas (Superintendente, Direc- Rev. Rafael Reyes Las iglesias que envian una cuota de $100.00 mensuales pueden tener dos (2) delegados y las iglesias que envian una cuota de $50.00 mensuales pueden traer un (1) delegado. Boletin Informative El Superintendente Informa—Continuacion • Mi oration es que Dios derrame su Esplritu Santo sobre toda la convention y nos invista de poder desde lo alto para cumplir con nuestra mision en la proxima etapa de nuestro trabajo en el Distrito. • • MINISTERIOS DEL DISTRITO • • En el ultimo boletin escribi acerca del ministerio de los Royal Rangers, en esta edition me gustaria resaltar a los ministerios del distrito de concilio en general. Los ministerios Varoniles, Femeniles, Juveniles, SED Girls Ministries y Royal Rangers. • • Hemos notado que muchos pastores y sus iglesias se estan ausentando de las actividades de section y las del distrito. jEsto es lamentable! • Estoy consciente que las iglesias estan sobrecargadas con actividades locales, de section y del distrito. Tambien se que hay otras actividades de la comunidad a donde las iglesias sirven. • Exhorto a los pastores que no abandonen los ministerios auxiliares. Quien sabe seria saludable visitar de nuevo el papel que desempenan los ministerios en la iglesia local. Asimismo seria bueno evaluar como estamos elaborando estos ministerios y comenzar a actualizarlos para que sean efectivos en el siglo 21. Para esto existe mucha literatura al alcance del liderazgo. • Tenemos lideres al nivel de section y del distrito que ban sido escogidos por Dios para promover el ministerio de los hombres, mujeres, jovenes, ninos y ninas. Oremos por ellos y respaldemolos. LIBROS En el Retiro Ministerial en el mes de mayo se me pidio que hablara un poco acerca de mi trayectoria en el ministerio; aproveche la oportunidad para compartir una resena bibliografia de mi vida. En esta section presento una lista de libros sobre el Espiritu Santo y la vida cristiana que impactaron mi vida en momentos criticos. Los recomiendo al ministerio pentecostal. Libros sobre el Espiritu Santo • What Meaneth This: A Pentecostal Answer to a Pentecostal Question. Carl Brumback. Gospel Publishing House. • Systematic Theology. [3 Tomos) E.S. Williams. Gospel Publishing House. Paglna 2 • • • Teologia Biblica y Sistematica. Myer Pearlman. Editorial Vida. Edificare mi iglesia. Melvin L. Hodges. Editorial Vida. Glossolalia in the New Testament. William G. MacDonald. Gospel Publishing House. El Espiritu Mismo. Ralph M. Riggs. Editorial Vida. These are not drunken as ye suppose. Howard M. Ervin. Logos. El bautismo en el Espiritu Santo: Una investigation biblica. Howard M. Ervin. Hendrickson Publishers The Spirit Works Today. Frank M. Boyd. Gospel Publishing House. What the Bible Says About the Holy Spirit. Stanley M. Horton. Gospel Publishing House. El Espiritu Santo Revelado en la Biblia. Stanley M. Horton. Editorial Vida. A Theology of the Church and Its Mission: A Pentecostal Perspective. Gospel Publishing House. Melvin L. Hodges. Teologia Carismatica de Lucas. Roger Stronstad. Editorial Vida. The Spirit: God in Action. Anthony D. Palma. Gospel Publishing House. The Holy Spirit: A Pentecostal Perspective. Anthony D. Palma. Gospel Publishing House. Libros sobre la vida cristiana • El Poder a traves de la Oration. E, M. Bounds. Peniel. 2007 • (Por que no llega el avivamiento? Leonard Ravenhill. Peniel. 2009 • Life in the Son. Robert Shank. Bethany House Publishers. • La Busqueda de Dios. A.W. Tozer. WingSpread Publishers. 2008. GEM ^ Ha sido un honor compartir con mi esposo en el ministerio del Concilio JF de Distrito. Considero un verdadero honor el haber dirigido la Confraternidad de Esposas de Ministros, junto al resto de la directiva y haber trabajado de cerca con las esposas de los Presbiteros. En los ultimos anos fue un deleite promover el Retiro de CEM para todas las esposas de ministros y obreros, el cual considero ha sido un gran exito. Les deseo muchas victorias en los anos por venir a este gran programa de CEM. Dios les bendiga grandemente. Del Escritorio del Secretario/Tesorero Esperar a Jehova: Gozo y Agonia Salmos 26:13-14 Waiting upon the Lord: Joy and Agony Psalm 26:13-14 El Salmo 27 es mi salmo favorito. Personal-mente encuentro aliento y apoyo para continuar sirviendo al Senor. Una de las razones porque este salmo es de tanto aliento y apoyo es que me recuerda en quien confiar y de quien depender. Psalm 27 is my favorite psalm. Personally I find inspiration and support to continue serving the Lord. One of the reasons why this psalm is of so much inspiration and support to me is that it reminds me in whom I could trust and depend upon. Sabe usted algo, el esperar nos forza a depender exclusivamente del Senor. Este tiempo de espera causa una crisis de fe en la cual nos vemos obligados a ir al Senor en oracion y decidir en nuestra mente y corazon confiar en su amor y bondad, aunque las emociones nos digan que el nos ha olvidado. Es obvio que el esperar en Dios puede ser doloroso; el esperar es un arte, una ciencia, una disciplina espiritual. Do you know that waiting compels us to depend exclusively upon the Lord! That time of waiting produces a crisis of faith in which we are constrained to go before the Lord in prayer and to come to a decision of mind and heart to trust in his love and goodness even though our emotions say he has forsaken us. Rev. Sergio A. Martinez It is obvious that waiting upon the Lord could be painful; to wait is an art, a science, a spiritual discipline. En el tiempo de espera, sentimos como que somos el barro y Dios esta sentado en la rueda del alfarero, puliendonos, formandonos, haciendonos totalmente nuevos. While we are waiting, we feel as if we are the clay and that God is sitting at the potter's wheel, polishing us, forming us, making us totally new. Unos dfas atras, mi esposa Magaly y yo, ministramos a una persona por varias horas, Dios se glorifico en la vida de esta mujer. Para nuestra sorpresa, el proximo dia esta mujer nos envio un mensaje de texto y nos dijo: "Dios nunca llega tarde." A few days ago, my wife Magaly and I were ministering for many hours to a person; God glorified himself in the life of this woman. To our surprise, the very next day this woman sent us a text message saying: "God is never late." En el caso de esta persona, ella habi'a estado esperando recibir de Dios por anos. Dios no llego tarde. Amado lector, Dios nunca llega tarde. No te canses de esperar en El. El ha de cumplir su proposito en ti (Salmos 138:8]. Su bondad es eterna. El no te desampara, seras bendecido(a) y transformado(a) aun en el tiempo de espera. En tu agonia y clamor, gozate al saber que Dios esta escuchandote y te respondera. In this particular case, she had been waiting for years to receive something from God. God was not late. Dear reader, God is never late. Do not grow weary waiting upon Him; he will accomplish his purpose in your life (Psalm 138:8). His goodness is eternal. He does not leave you alone; you will be blessed and transformed even during the time of waiting. In your agony and outcry, take pleasure in knowing that God is listening and that He will reply. "Dios nunca llega tarde" «Yo estoy a la puerta y llamo." Pagina 3 Boletin Informative Del Escritorio del Director de Misiones Tengo a bien comunicarles valiosa information la cual deseo este al alcance de todos para mantenerlos al di'a con el Departamento de Misiones. mendada por el presbitero para orientar, adiestrar y motivar a los lideres de la iglesia local en enfasis misionero. Cada seccion debe tener un culto unido de todos los ministerios en la reunion de obreros y en el trimestral de la tarde segun sea el horario de su reunion de obreros. Primero, deseo agradecerles a todos nuestros pastores y congregaciones que han cumplido con las cuotas del Departamento de Misiones, por igual a los obreros y laicos que envi'an ofrendas a nuestros misioneros ' y a nuestro Departamento para Rev. Domingo Valdes el ministerio de Misiones. Su fiel cooperacion a la obra misionera hace posible que ayudemos a nuestros misioneros domesticos y foraneos, a nuestros ministros ancianos y viudas necesitadas, a las nuevas obras, a los obreros e iglesias en emergencias, a nuestros evangelistas misioneros, y a la Escuela de Misiones Omega Vega. Sin su fiel cooperacion nada de esto se podria lograr. Muchas gracias a todos. Cuarto, como ustedes pueden ver, estamos a menos de dos meses para la celebration de nuestra Magna Convention del Departamento de Misiones, el lunes 8 y martes 9 de Julio y la Convencion de nuestro Distrito desde el martes 9 hasta el viernes 12 de Julio del 2013. Este afio hemos acordado que nuestros predicadores sean locales debido a que tenemos varias elecciones para posiciones ejecutivas. Segundo, suplicamos sus oraciones por nuestros misioneros que estan activos en el campo de labor y que han estado quebrantados fisicamente. Rev. Israel Mojica, aunque regreso a la Republica Dominicana para continuar su trabajo, aun debemos continuar orando para que Dios lo sostenga y le imparta salud El misionero de Bolivia, Rev. Roger Holland, ha pedido la oracion por su hijito, el cual esta padeciendo de un fuerte dolor de cabeza, oremos para que Dios haga un milagro en su cuerpo. Oremos por todos nuestros misioneros y por los que hemos enviado al campo de labor recientemente; tales como Isabel Flores de Roque a Tegucigalpa, Honduras, Suzi Mena a Pequena Africa de Colombia, Susy Escolastico de Burgos, Cordova Espana, y Miriam Amaya a Brasil, recordemos a estos misioneros en oracion. Tercero, deseamos informarles a todos los Presbiteros y Pastores que cada seccion debe tener un equipo de h'deres Coordinadores de Misiones a nivel de la iglesia local y de seccion. El equipo seccional debe ser compuesto por un coordinador, un secretario-tesorero y un representante de cada ministerio seccional (Ministerios Femeniles, Ministerios Varoniles, Ministerios Juveniles, Ministerio de Royal Rangers, y Girls Ministries). Cada persona debe ser reco- Paglna 4 En nuestro programa hemos asignado a la Rev. Virginia Maldonado, Directora del Departamento de Education, para compartir la palabra de Dios con nosotros el dia lunes. Tambien tendremos a los misioneros Mario Fumero y su hijo Alex, deleitandonos con su musica, el misionero de Bolivia, Roger Holland en conferencia, y a Eliezer Reyes en una plenaria. En la musica y adoration tendremos a la joven Krizzia Martinez, Dominick Valdes y la Iglesia de Middletown, N.Y. pastores Rev. Carmito y Lydia Pabon. El martes en la noche tendremos nuestra tradicional marcha de las naciones. Quinto, estamos organizando un viaje combinado con cuatro dias a Ecuador y cuatro dias a Columbia, desde el jueves 15 al lunes 26 de agosto del 2013. Por varios anos hemos intentado hacer este viaje y ya lo hemos podido programar. Sera un viaje combinado, algunos estaran haciendo misiones y otros lo combinaran con sus vacaciones a los archipielagos. Tambien estaremos programando un viaje a la Republica de Cuba para el mes de enero del 2014. Para inscribirse para cualquiera de estos viajes y separar espacio, favor de llamar a nuestra oficina del Departamento de Misiones antes del 8 de Julio del 2013. Gracias pastores, obreros y hermanos laicos de nuestras congregaciones por todo el apoyo que ustedes me han dado por estos 19 anos. Del Escritorio de la Directora de Educacion iBendiciones! Gracias a Dios que estamos terminando un afio academico mas en el Institute Bi'blico y la Escuela de Teologia de nuestro Distrito. Ha sido un afio de victoria para todos en las areas de instruction teologica. Doy gracias a los pastores que promueven la education cristiana en sus congregaciones y que Rev. Virginia Maldonado envian sus miembros a estudiar en nuestros planteles. iQue es BGMC? BGMC es el programa de misiones para todos los ninos de las Asambleas de Dios. Los ninos y las ninas se unen para ayudar a los misioneros. Mediantes diversos medios reunen dinero, llenan su barril amarillo y finalmente lo traen a la iglesia; la iglesia debe enviar el total del dinero a: BGMC, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, MO 65802. El dinero recaudado mediante BGMC se usa para que los misioneros en los Estados Unidos y el mundo cuenten con los materiales que necesitan para predicar el evangelio. El Objetivo de BGMC es doble: I) Alcanzar a los ninos del mundo y 2) estimular un corazon compasivo en los ninos. La conciencia misionera incluye la educacion multicultural. Se introduce al nino a un fascinante y culturalmente diverse mundo; a vistas, sonidos, olores, sabores y costumbres de otras culturas. Esto tiene que culminar en un enfoque de las creencias religiosos con el fin de que el nino comprenda que mucha gente se pierde en el pecado y que no tiene una adecuada explication del evangelio para decidir seguir a Cristo. El Lema de vision de BGMC es: Equipar a los ninos con conocimiento y amor, para que oren, ofrenden, y alcancen a los perdidos. RECONOCIMIENTO A LAS IGLESIAS QUE APORTARON A BGMC (Boys and Girls Missionary Challenge) BGMC - En el afio 2009 se colecto en ofrendas para BGMC Paglna 5 la suma de $11,799.25, y en el afio 2010 ascendio a $19,653.90. Para el ano 2011 se hizo una promesa de recaudar $30,000 y se recaudo $ 31,350.85 ($1,350.85 mas de la promesa) En el 2012 se recaudo un total de $47,810.58. El Distrito Hispano del Este ha tenido un aumento de 200% por ciento en cuotas para BGMC. Gracias a las siguientes iglesias y pastores que contribuyeron para que pudieramos sobrepasar la promesa: Rev. Edwin Robles, Rev. David Martinez, Rev. Cesar Roman, Rev. Anibal Pena, Rev. Luis A. Torres, Rev. Anibal Maldonado, Rev. Tito Sandoval, Rev. Jose B. Rodriguez, Rev. Socrates Holguin, Rev. Damaris C. Perez, Rev. Caspar Valle Jr., Rev. Jose Romero, Rev. Rolando Rojas, Rev. Raul Colon, Rev. Francisco Villa, Rev. Jeremi'as Bermudez, Rev. Misael ]. Rodriguez, Rev. Sergio W. Lopez, Rev. David Serrano, Rev. Melvin Anaya, Rev. Angel 0. Mercado, Rev. Daniel De Jesus, Rev. Manuel A. Alvarez, Rev. Maryluz Gonzalez, Rev. Hector G. Calixto, Rev. Cecilia Perez, Rev. William Morales, Rev. Alberto Torres, Rev. Ismael Chevere, Rev. Nelson C. Lopez y Rev. Antonio Serrano, Rev. Fernando Gomez, Rev. Marcos A. Reyes, Rev. Manuel J. Pena, Rev. David Serrano, Rev. Jorge Olea, Rev. Rosa A. Silva, Rev. Benjamin Medina, Rev. Calmito Pabony Rev. Porfirio Reyes. jQueremos llegar a los $50,000 en este afio 2013! Tambien quiero dar gracias a todas las Iglesias que enviaron la Cuota de Educacion ($240.00) anual. Esta cuota nos ayuda a llevar a cabo los proyectos del departamento de educacion y tambien enviar una cuota a Valley Forge Christian College. Si su iglesia envio la cuota completa de $240, los $40 dolares fueron enviados a Valley Forge: Los siguientes pastores que enviaron una donacion este afio para VFCC: Rev. Sergio Martinez Sr., Rev. Eduardo Luna-Rivera, Rev. Nicanor Gonzalez, Rev. Luis Vazquez, Rev. Anibal Maldonado, Rev. Ricardo Serrano, Rev. Manuel Pena, Rev. Miguel Penate, Rev. Oscar Jiron, Rev. Hector Calixto, Rev. Rev. Ernesto Gil, Rev. Heber Paredes, Rev. Mara Esteban, Rev. Jose Arce, Rev. Rosario Garcia-Sales, Rev. Victor Sanchez, Rev. Damaris Perez, Rev. Richard Sherman, Rev. Julie Ramirez, Rev. Miguel Cruz, Rev. Marcos Reyes, Rev. Zoraida Guadalupe, Rev. Luis Rivera, Rev. Anibal Castellano, Rev. Samuel Cordero, Rev. Tito Sandoval, Rev. Oneida Bdez, Rev. Daniel Orellana, Rev. Carlos Jackson, Rev. David Falcon, Rev. Eliezer Reyes, Rev. Raul Colon, Rev. Ana Anay, Rev. Fernando Gomez, Rev. Miguel Falcon, Rev. Andre Santiago, Rev. Antonio Serrano, Rev. Rev. Jose Ortiz, Rev. Florentine Sanchez, Rev. Cecilia Perez, Rev. David Martinez, Rev. Miguel Berroa, Rev. Rev. Jose Castillo, Rev. Joseph Andino, Rev. Rafael Canelo, Rev. Rev. E. Agron, Rev. Alfredo Salinas, Rev. Alberto Torres, Rev. Wilberto Rodriguez, Rev. Moises Rodriguez, Rev. Manuel Alvarez, Rev. Felix Custodio, Rev. Carlos Diaz Jr., Boletin Informativo Ed UCaCJOn—Continuacion (que no portan credenciales del 2013) no tienen voz ni voto en las sesiones y deben matricularse como visitas. Rev. Cesar Roman, Rev. Mario Vignets, Rev. Edwin Velasquez, Rev, Efrain Aguilar, Rev. Osvaldo Rodriguez, Rev. Luis Rodriguez, Rev. Anibal Pena, Rev. Joel Garcia, Rev. Ramon Quintana, Rev. Samuel Sanchez, Rev. Jose Romero, Rev. Christian Santiago, y Rev. Vitalino Marroquin. Cada Iglesia afiliada tiene el privilegio de ser representada por un (1) delegado (menos de 100 miembros) o dos (2) delegados si tiene mas de 100 miembros. Nota: Algunos pastores enviaron mas de los $240.00. [Gracias! Hoteles en el area de Mahanaim 03 so El Secretario/Tesorero Informa Noticias de Seguro de Vida Grupal Dios ha sido bueno; familias ban sido bendecidas por la cobertura del seguro de vida distrital. Usted debio haber recibido una "factura" o peticion de apoyo para ayudarnos a pagar la prima del seguro, son solo $200.00 anuales con la flexibilidad de pagarlo a plazo ($20.00/mes) o hacer un solo pago. Por favor ayudenos con su aportacion; la cobertura presente es de marzo 1, 2013 a febrero 28, 2014. Hagalo para ayudar a aquellos que no pueden tener cobertura adicional debido a su edad, salud o alto costo de polizas individuales, mientras usted bendice a su familia. Si desea mas informacion llamenos al 201-358-9006. Convencion Distrital 2013 Nos estamos preparando para celebrar en grande el magno evento de la Convencion Distrital del 8 al 12 de julio, 2013. Iniciamos con el banquete tradicional el lunes 8, seguido de la Convencion Misionera (el 8 y el 9] y continuamos con la gran celebracion distrital. Este afto estaremos iniciando los negocios el miercoles. La Asamblea tendra el privilegio de escoger varios lideres ejecutivos; entre ellos un nuevo Superintendente (el proceso de election para la superintendencia esta pautado para el miercoles 10, 2013 en la tarde, no se lo pierda). Los obreros con credenciales activas deben presentar su carnet del 2013; no pagaran matrfcula; delegados pagaran $50.00 y visitas $25.00. Obreros inactivos Pagina 6 Oremos por la direction divina. Best Western (845] 796-4000—Monticello Travel Inn (845) 794-8660- Monticello EconoLodge (845) 794-8800—Monticello Super 8 Motel (845) 791-1690—Monticello Conferencias de Oficiales 2013 El 8 y 9 de marzo celebramos las conferencias para equipar mejor a los oficiales de iglesias. Fue un evento bendecido. Este atento al proximo evento y motive a sus lideres a participar (la iglesia puede invertir en aquellos que sirven por amor y con abnegation). Escuela de Liderazgo/Retiro Ministerial 2013 Dios se glorified en grande. Los presentes recibimos palabra de Dios y fuimos retados a entregarnos completamente al llamado que hemos recibido recordando que debemos invertir en la proxima generation. Ministros representando todas las secciones nos citamos en el campo; rompiendo asi el record de asistencia. jA Dios gloria! Damos la bienvenida a la familia distrital a las siguientes iglesias: Cristo es mi Refugio (CO) Iglesia Pentecostal Lluvia de Bendicion (CT) Ministerios Tabernaculo de Dios (KY) Iglesia Pentecostal Rios de Agua Viva (MH) Iglesia Pentecostal Cristo Viene (NEN) Iglesia el Calvario (NEN) Iglesia Pentecostal Levantate en Cristo (NEN) Brick City Church (NJN) Fuente de Amor (NJS) Iglesia Pentecostal El Cordero de Dios (UP) Journey Community Church (NJN) Iglesia Casa Del Alfarero (KY) Casa Ebenezer II (CT) El Secretario/Tesorero Informa Continuation Decimo adios a los siguientes: Ministros Eusebio Lopez Amni Azarias Silva Migdalia Camacho Santo Ruth Diaz Edwin Diaz Eddie Clase Aniceta Mercado Rafael Garcia Gregory Mercado Ramon L. Ortiz Sr. Angel G. Ramos Arcadio Castro Nidia Ramos Hector Villanueva Alicia Rolon Angel Castellano Luz Castellano Iglesia Cristiana El Buen Pastor (KY) Iglesia Casa del Alfarero (UP) Mision Internacional El Shaddai (UP) Iglesia Koinonia (CT) Mahanaim Dios continua utilizando el campo y su personal para bendecir. Ayudenos a orar por una temporada bendecida. Estamos necesitando un camion (truck) para mejor servir en el campo; su ayuda financiera para este proposito sera agradecida. Reserve esta fecha para la celebration de despedida de nuestros hermanos Rev. Rafael y Juanita Reyes. Tendremos mesas disponibles para aquellas Iglesias que deseen asistir con un grupo de oficiales y lideres. Teaneck Marriott at Glenpoint Teaneck, NJ 07666 11:00 a.m.—2:00 p.m. Pronto recibira su invitacion formal Pagina 7 ASAMBIEAS PE DIPS Distrito Hispano del Este - Asambleas de Dios Convencion Distrital 8 al 12 de Julio del 2013 SD Da lidere En la Palabra de Dios tendremos a: tunes: Rev. Virginia Maldonado Maries: Rev. Domingo Valdes Miercoles: Rev. Saturnine Gonzalez—Manana Rev. Sergio A. Martinez—Nocne Jueves: Rev. Ramon Rejarano—Tarde Rev. Nicanor Gonzalez—Nocne viernes: Rev. Manuel Alvarez—Manana Rev. Rafael Reyes—Nocne En las alabanzas tendremos a: Nimsy Lopez y Yakira Gomez