free fr dns

Transcripción

free fr dns

Pje. Marie Curie, 3 Nave 6 - 08223 Terrassa, Barcelona (Spain)
Tel.: +34 937 861 113 Fax: +34 937 863 434
[email protected] www.colorcenter.es
04
Nuestra empresa
Our company
05
06.07
08.09
Nuestro equipo
Our team
28
Nuestros compromisos:
calidad, servicio y sostenibilidad
Our commitment:
quality, service and sustainability
34
Distribución
Distribution
Nuestras marcas
Our brands
Representaciones
Representations
10.11
18
Tejidos técnicos
Technical textiles
14
Active Center
Active Center
15
Flame Center
Flame Center
16
Comfort Center
Comfort Center
19
36
29
Fashion special finishing
Sizing agents
Enzimas
37
Enzymes
Agentes de blanqueo óptico
Microencapsulados
39
46
Finishing products
Acabados especiales para moda
Agentes de encolado
38
40
Pretreatment and dyeing auxiliaries
Productos de acabado
35
Productos
Products
12
Tratamiento previo y tintura
Optical brighteners
Microencapsulated
Productos de estampación
41
Printing products
Tratamiento de aguas residuales
47
Waste water treatment
Nuestra empresa
Our company
Fundada en 1978, Color-Center, S.A. es una empresa que
desde sus inicios se ha dedicado al diseño, fabricación y
comercialización de colorantes y productos auxiliares para la
industria textil.
Color-Center, S.A. was founded in 1978. From the beginning, it
has been consecrated to the design, production and marketing of
dyestuffs and auxiliary products for the textile industry.
El claro objetivo de Color-Center, S.A. es garantizar un
servicio integral y a medida de sus clientes, basándose en su
experiencia y adaptándose día a día a los nuevos retos tecnológicos y logísticos. Fruto de esta filosofía empresarial, sus
productos están presentes en todo el mundo sirviendo a una
clientela cada vez más extensa.
According to its wide experience and always looking ahead, the
main objective of Color-Center, S.A. is to guarantee a complete
and a tailor-made service to its customers. Thanks to this policy,
our products are acquired by an increasing number of customers
from all around the world
We offer specific solutions adapted to our customers requirements
and we are proud to offer the highest quality services to a large
number of customers.
Nuestro equipo
Our team
Gracias a nuestro equipo humano, nuestro principal activo,
podemos confiar en seguir ofreciendo el mejor servicio.
Thanks to our team, our greatest asset, we continuously offer the
most efficient service to our customers.
Nuestro sistema de organización, de enfoque participativo,
permite conseguir que todos se sientan involucrados en un
objetivo común de futuro.
Our organisation system allows that each member of Color-Center, S.A. gets deeply involved in a common goal of future.
De esta manera conseguimos que la innovación, fruto de la
creatividad y la acción, sea una de las bases más importantes
en todos los departamentos de nuestra empresa.
As a result, innovation -the fruit of creativity and dynamism- is the
most important element in every department of the company.
05
06
Nuestros compromisos:
calidad, servicio y sostenibilidad
Our commitment:
quality, service and sustainability
Nuestros laboratorios, una de las piezas clave de
nuestra empresa, centran sus actividades en tres
áreas:
Our laboratories, one of the pillar of our company,
focus their activities on three fields:
~ Control de calidad.
~ Technical support for our customers.
~ Asistencia técnica de nuestros clientes.
~ Desarrollo de nuevos productos adaptándose a
las nuevas necesidades del mercado en el
marco de una mejora continuada.
El respeto por la ecología y el medio ambiente es
un objetivo prioritario en nuestras investigaciones.
Para ello contamos con los medios más avanzados
para mejorar día a día en este campo.
~ Quality control.
~ Development of new products into a context of
continuous improvement and according to the
market requirements.
The respect for ecology and environment is the
priority goal of our research activities. We use
the most advanced technologies to achieve it
efficiently.
07
08
Distribución
Distribution
Desde nuestros centros de producción y almacenes, ubicados
en zonas estratégicas de todo el mundo, hacemos llegar nuestros productos en las mejores condiciones y con la máxima
puntualidad.
Our products are distributed worldwide in the best conditions and
with the highest punctuality from our factories and warehouses
located in the most strategic areas.
Los almacenes están equipados con los sistemas logísticos
más modernos, que nos permiten el máximo control sobre
la mercancía a la vez que nos facilitan optimizar el plazo de
entrega.
Our warehouses are equipped with the latest logistic systems,
which allow us to manage the goods efficiently and to deliver them
within the best deadlines.
Nuestras marcas / Our brands
~ AMPLEX
~ COTEMOLL
~ SILICONACENTER
~ COMPLEX
~ CENTERGARD
~ CENTERFINISH
~ ROMSOFT
~ CENTERLOOK
~ UNIZIM
~ ESTEROL
~ CENTERFLOC
Representaciones / Representations
Novozymes
Troy
Representante para España en los sectores textil y curtido.
Representante para España y Portugal en el sector textil,
Fungicidas y Bactericidass.
We have a representation agreement with Novozymes for the
textile and leather industry in Spain.
We have a representation agreement with Troy for the textile
industry in Spain and Portugal. Fungicides and Bactericides.
09
10
Productos
~ Tratamiento previo y tintura
Detergentes
Humectantes
Secuestrantes
Estabilizadores de agua oxigenada
Antiespumantes
Lubricantes
Igualadores
Dispersantes
Carriers
Reguladores de pH
Fijadores
Agentes reductores
Agentes hidrofilizantes
Otros
Products
~ Pre-treatment and dyeing
Detergents
Wetting agents
Sequestering agent
Peroxide stabiliser
Antifoaming agent
Lubricants
Levelling agents
Dispersing agents
Carriers
pH regulators
Fixing agents
Reductive agents
Hydrophilic agents
Others
~ Productos de acabado
Suavizantes
Siliconas
Resinas
Fluorocarbonos
Antideslizantes (Indesmallables)
Reticulantes
Antiestáticos
Ignifugantes
Anti-microbianos
~ Finishing Products
Softeners
Silicones
Resins
Fluorochemical agents
Anti-slip agents
Cross-linking agents
Anti-static agents
Flame-retardant agent
Anti-microbial agents
Special finishes for fashion fabrics
~ Agentes de encolado
~ Sizing agents
~ Enzimas
Lavandería
Textil
~ Enzymes
Laundry
Textile
~ Agentes de blanqueo óptico
~ Optical brighteners
~ Microencapsulados
~ Microencapsulated
~ Productos de estampación
Espesantes
Ligantes
Fijadores
Efectos especiales
Otros
~ Tratamiento de aguas residuales
~ Printing auxiliaries
Thickeners
Binders
Fixing agents
Special effects
Others
~ Waste water treatment
11
12
Tejidos técnicos
Technical textiles
ACTIVE
ACTIVE
El mercado, día tras día, necesita productos
cada vez más diferenciados. Por ello Color Center ofrece la gama Active Center®, que añade
soluciones innovadoras a productos convencionales.
Day after day, the market needs distinguishable products. Taking it into consideration, Color
Center proposes the Active Center® range, which
adds innovative solutions to conventional products.
FLAME
FLAME
La protección del cuerpo humano es indispensable frente a situaciones de riesgo de calor o de
llama. Por ello Color Center ofrece la gama de
productos Flame Center®, para aportar la seguridad y protección exigidas.
The protection of human body is essential in situations of risk, heat or flames. With this in mind, Color
Center offers the Flame Center® range of products,
in order to provide the required levels of safety and
protection.
COMFORT
COMFORT
Todas las personas necesitan sentirse bien
durante la realización de sus actividades cotidianas. Por ello Color Center lanza la gama de
productos Comfort Center®, para ofrecer el bienestar fisiológico necesario.
Everyone needs to feel comfortable as they go about
their daily activities. With this in mind, Color Center offers the Comfort Center® range of products,
in order to provide the required levels of safety and
protection.
13
innovación, inteligencia, confort, ...
innovation, intelligence, comfort, ...
Active Center
Active Center
Los productos Active Center® contribuyen a una comunicación
inteligente entre usuario y tejido, a través de microcápsulas y
de aprestos con características funcionales que actúan según
las condiciones del entorno o las necesidades del usuario:
The Active Center® products contribute to an intelligence user-fabric interaction, through micro-capsules and finishes with functional characteristics which act in response to the conditions of the
environment and the user needs:
Microcápsulas que liberan principios activos (aromas,
cosméticos, etc.), que ofrecen al usuario nuevas
sensaciones.
Microcapsules that release active ingredients (aromas,
cosmetics, etc, ...) offering new sensations to the user.
Aprestos que aportan soluciones para la salud (antiácaros, antimicrobianos, anti-stress, etc.).
Productos de aplicación en los diferentes subsectores de
Textiles Técnicos, como son prendas de protección, prendas
deportivas, ...
Los productos Active Center son respetuosos con el medio
ambiente.
®
Los productos Active Center® están elaborados bajo un estricto control de calidad que garantiza la funcionalidad específica
de cada uno de ellos, gracias al equipo humano y a las instalaciones de nuestros laboratorios, equipados con la tecnología
más avanzada.
14
Finishes with health-giving solutions (anti-mite, antistress, antimicrobial, etc, ...).
Products applicable to different Technical Textiles subsectors,
including protective garments...
The Active Center® products are permanent and environmentally
friendly.
In order to guarantee their specific and individual functionality,
the Active Center® products are subject to strict quality controls
by our staff in the laboratories, which are equipped with the most
advanced technology.
seguridad, protección, ecología, ...
security, protection, ecology, ...
Flame Center
Flame Center
Los productos Flame Center® ofrecen la protección eficaz
contra el fuego exigida por la reglamentación aplicable o por
la previsión del usuario.
The Flame Center® products offer effective protection against
fire according to the applicable regulations inforce and the
precautions demanded by user.
Textiles Técnicos para interiorismo, automoción, prendas de
protección, ...
Products applicable to several Technical Textiles subsectors,
including interior decoration, motor industry, protective
garments, ...
Los productos Flame Center® son permanentes y respetuosos
con el medio ambiente.
The Flame Center® products are permanent and environmentally
friendly.
Los productos Flame Center® están elaborados bajo un estricto control de calidad que garantiza la funcionalidad específica
de cada uno de ellos, gracias al equipo humano y a las instalaciones de nuestros laboratorios, equipados con la tecnología
más avanzada.
In order to guarantee their specific individual functionality, the
Flame Center® products are subjected to strict quality control
15
equilibrio, relajación, confort, ...
equilibrium, relaxation, comfort, ...
Comfort Center
Comfort Center
Los productos Comfort Center® aplicados a los tejidos ofrecen
al usuario un equilibrio emocional y sensorial a partir de sus
formulaciones específicas:
The Comfort Center® products applied to fabrics give the user a
feeling of emotional and sensory equilibrium due to their special
formulation:
Poliuretanos microporosos que ofrecen altos niveles
de transpirabilidad.
Microporous polyurethanes which offer excellent
breathability levels.
Compuestos fluorados que facilitan el cuidado de la
prenda.
Fluorinated compounds which make easier the fabric care.
Textiles Técnicos para prendas deportivas, automoción,
prendas de protección, ...
Los productos Comfort Center® presentan un excelente
nivel de permanencia al uso y son respetuosos con el medio
ambiente.
Los productos Comfort Center® están elaborados bajo un
estricto control de calidad que garantiza la funcionalidad
específica de cada uno de ellos, gracias al equipo humano y
a las instalaciones de nuestros laboratorios, equipados con la
tecnología más avanzada.
16
Products applicable to various Technical Textiles sub-sectors,
including sportswear, the motor industry, protective garments ,...
The Comfort Center® products are permanent and environmentally friendly.
In order to guarantee their specific individual functionality, the
Comfort Center® products are subjected to strict quality controls
17
DETERGENTES
COTEMOLL BSL
Producto multifuncional (estabilizador orgánico, detergente, emulsionante y secuestrante) para baños de
blanqueo por agotamiento con agua oxigenada. Buen poder humectante y mínima formación de espuma.
COTEMOLL BHE
Producto multifuncional (estabilizador orgánico, detergente, emulsionante y secuestrante) para baños de
blanqueo por agotamiento con agua oxigenada. Buen poder humectante y mínima formación de espuma.
COTEMOLL PTS liq.
Detergente para el batanado de artículos de lana.
COTEMOLL CW-100
Detergente especialmente indicado para el lavado de prenda. Antibackstaining para Denim. Exento de
nonilfenol.
COTEMOLL MLP
Detergente especialmente indicado para el lavado de prenda. Antibackstaining para Denim.
COTEMOLL D-750
Detergente especial para artículos de poliamida/ elastómero. Biodegradable.
COTEMOLL SIT
Detergente especial para artículos de poliamida/ elastómero. Especial para la eliminación de aceites de
silicona.
COTEMOLL DC
Detergente, humectante y desaireante para tintura de bobina cruzada.
COTEMOLL DNS
Detergente-humectante para tratamientos a la discontinua.
COTEMOLL LHJ
Detergente no-iónico para todo tipo de fibras. No espumante.
COTEMOLL NFS
Detergente para todo tipo de fibras con mínima formación de espuma.
COTEMOLL MFA
Detergente emulsionante dispersante rehumectante para la preparación de algodón y sus mezclas en
pad-bach y pad-steam.
Detergente biodegradable no iónico con alto poder humectante.
COTEMOLL NI Conc.
COTEMOLL TOB
Detergente especial para la eliminación de agentes de encolado (naturales y sintéticos) y aceites de
ensimaje.
PRODUCTO PCB.202.S
Detergente con disolvente especialmente indicado para la eliminación de aceites y grasas.
COTEMOLL PC-ultra conc.
Detergente concentrado para la preparación de artículos de algodón.
HUMECTANTES
COMPLEX FD
Humectante desaireante convencional. No iónico.
COTEMOLL HC
Humectante desaireante para tintura de poliéster en autoclave.
COTEMOLL MGK
Humectante para mercerizado.
COTEMOLL MR
Humectante rápido para tintura de fibras celulósicas y sus mezclas.
COTEMOLL SAS
Humectante rápido para la tintura a la continua. Aniónico.
18
DETERGENTS
COTEMOLL BSL
Organic stabilizing agent with detergent and dispersing properties for peroxide bleaching bath on discontinuous
application. Low foam and high wetting effect.
COTEMOLL BHE
Multifunctional product to cotton bleaching. Good wetting effect and low foam.
COTEMOLL PTS liq.
Detergent for fulling wool fabrics.
COTEMOLL CW-100
Detergent specially indicated for the washing of ready-made garments. APEO free. Antibackstaining for denim.
COTEMOLL MLP
Detergent specially indicated for the washing of ready-made garments. Antibackstaining for denim.
COTEMOLL D-750
Special detergent for polyamide/ elastane fabrics. Biodegradable.
COTEMOLL SIT
Special surfactant for polyamide/elastane fabrics scouring. Suitable to remove sizing silicone oils.
COTEMOLL DC
Detergent, wetting and deaerating agent for cross-wound package dyeing.
COTEMOLL DNS
Foam-free detergent and wetting agent.
COTEMOLL LHJ
Non ionic detergent suitable for all kind of fibres.
COTEMOLL NFS
Foam free surfactant for all type of fibres.
COTEMOLL MFA
Special wetting and detergent agent with emulsifying properties for pretreatment of cellulosic fabrics in pad-batch or
pad-steam.
COTEMOLL NI Conc.
Completely biodegradable non ionic detergent and wetting agent.
COTEMOLL TOB
Special detergent for removing sizing agents and fibre lubricants.
PRODUCTO PCB.202.S
Special detergent with solvents for removing fats and oils.
COTEMOLL PC-ultra conc.
High concentration surfactant for scouring cotton fabrics.
WETTING AGENTS
COMPLEX FD
Wetting and deaerating agent. Non ionic.
COTEMOLL HC
Deaerating agent for polyester package dyeing.
COTEMOLL MGK
Wetting agent for mercerising processes.
COTEMOLL MR
Rapid wetting agent for dyeing cellulose fibres and their blends.
COTEMOLL SAS
Rapid wetting agent for continuous dyeing. Anionic.
19
SECUESTRANTES
AMPLEX 106 a.c.
Secuestrante dispersante para toda clase de procesos. Copolímero acrílico.
AMPLEX BC líquido
Secuestrante para el blanqueo de fibras celulósicas. EDTA.
AMPLEX BC-ECO
Secuestrante universal, fácilmente biodegradable.
AMPLEX CA-ECO
Secuestrante dispersante para jabonado de tinturas. Biodegradable.
AMPLEX D-230
Secuestrante dispersante para tintura.
AMPLEX DG/RG a.c.
Secuestrante, dispersante y coloide protector universal para preparación y tintura.
AMPLEX MS
Mezcla sinérgica de secuestrantes.
AMPLEX SET
Secuestrante fosfonado para preparación y blanqueo.
AMPLEX T-ECO
Mezcla sinérgica de secuestrantes biodegradables.
AMPLEX D6/Na
Secuestrante dispersante para el descrudado y blanqueo.
ESTABILIZADORES DE AGUA OXIGENADA
COMPLEX RNB
Estabilizador para procesos a la continua y discontinua.
ESTABILIZADOR H-202
Estabilizador convencional para procesos a la discontinua.
ESTABILIZADOR VP conc.
Estabilizador para procesos a la discontinua y continua.
ANTIESPUMANTES
ANTIESPUMANTE SAE
Antiespumante de base aceite mineral, aplicable en cualquier proceso.
COMPLEX 1646
Antiespumante de base silicona.
LUBRICANTES
AMPLEX AS
Especial para artículos de viscosa y algodón con efectos dispersantes.
AMPLEX ILN
Lubricante con propiedades antiespumantes.
LUBRICANTE FL
Especial para fibras sintéticas y sus mezclas.
LUBRICANTE PS
Lubricante convencional para toda clase de fibras.
LUBRICANTE C granos
Lubricante concentrado apto para la preparación de productos auxiliares antiarrugas para todo
tipo de fibras, aplicable en los procesos de preparación, blanqueo y tintura por agotamiento.
LUBRICANTE LDA
Lubricante polimérico, para casos extremos y para toda clase de fibras.
20
SEQUESTERING AGENTS
AMPLEX 106 a.c.
Sequestering and dispersing agent for all kind of processes. Acrylic copolymer.
AMPLEX BC liquid
Sequestering agent for cotton bleaching, EDTA based.
AMPLEX BC-ECO
Universal, easily biodegradable sequestering agent.
AMPLEX CA-ECO
Sequestering and dispersing agent for soaping processes. Biodegradable.
AMPLEX D-230
Sequestering and dispersing agent for dyeing.
AMPLEX DG/RG a.c.
Sequestering, dispersing and universal colloid protecting. For scouring, bleaching and dyeing.
AMPLEX MS
Synergic blend of sequestering agents.
AMPLEX SET
Phosphonated sequestering agent for pretreatment and bleaching.
AMPLEX T-ECO
Synergic blend of biodegradable sequestering agents.
AMPLEX D6/Na
Sequestering and dispersing agent for scouring and bleaching.
PEROXIDE STABILISER
COMPLEX RNB
Stabiliser for continuous and discontinuous processes.
ESTABILIZADOR H-202
Conventional stabiliser for discontinuous processes.
ESTABILIZADOR VP conc.
Stabiliser for continuous and discontinuous processes.
ANTIFOAMING AGENT
ANTIESPUMANTE SAE
Mineral oil-based defoamer.
COMPLEX 1646
Silicone-based defoamer.
LUBRICANTS
AMPLEX AS
Special product for viscose and cotton articles with dispersing properties.
AMPLEX ILN
Lubricant with defoaming properties.
LUBRICANTE FL
Special for synthetic fibres and blends.
LUBRICANTE PS
Conventional lubricant for all kinds of fibres.
LUBRICANTE C grains
Concentrated product suitable to make anti-creasing agents for scouring, dyeing and finishing
processes for all kinds of fibres.
LUBRICANTE LDA
High performance polymeric lubricant in extreme cases and for all type of fibres.
21
IGUALADORES CELULOSA
AMPLEX VD-31
Igualador de tintura con poca retención de colorante.
ESTEROL I-30
Lavado de tinturas y estampados. Retiene colorante.
IGUALADOR CO
Igualador de tintura con poca retención de colorante.
IGUALADOR ORT
Igualador de tintura para colorantes tina, sulfurosos y directos; sin retención de colorante.
IGUALADORES DE POLIAMIDA Y LANA
ESTEROL G
Agente igualador con afinidad por el colorante.
ESTEROL SB
Agente igualador con afinidad por la fibra.
ESTEROL WD
Agente de igualación para el desmontado de tinturas sobre lana.
ESTEROL ETW
Agente igualador con afinidad por el colorante.
IGUALADORES DE ACRÍLICA
ESTEROL MG-32
Migrador para la tintura con colorantes catiónicos.
ESTEROL RDA
Retardador para la tintura con colorantes catiónicos.
DISPERSANTES IGUALADORES POLIÉSTER
DISPERSANTE U/SP
Igualador para tintura de poliéster; con efecto dispersante que evita la aglomeración de los
colorantes dispersos.
COTEMOLL RNF
Dispersante detergente para tintura y descrudado simultáneos de poliéster y poliamida.
ESTEROL 626 R
Igualador, dispersante y migrador de colorantes dispersos. Bajo en espuma.
ESTEROL BS-N líquido
Agente dispersante para tintura de poliéster.
ESTEROL AB 100
Igualador, dispersante y migrador de colorantes dispersos. Bajo en espuma.
CARRIERS
ESTEROL 1500 C
Carrier convencional para tintura o desmontado del poliéster.
ESTEROL ECO
Carrier para tintura de poliéster. Mínimo impacto ecológico.
ESTEROL BFA
Carrier ecológico exento de AOX.
22
LEVELLING AGENTS FOR CELLULOSE
AMPLEX VD-31
Levelling agent for cellulose fibres. Low dye retention.
ESTEROL I-30
Washing-off agent for dyeing and printing. High dye retention.
IGUALADOR CO
Levelling agent for cellulose fibres. Low dye retention.
IGUALADOR ORT
Levelling agent for vat, sulphurous and direct dyes with a very low retention of dyestuffs.
LEVELLING AGENTS FOR POLYAMIDE-WOOL
ESTEROL G
Levelling agent with affinity for the dye.
ESTEROL SB
Levelling agent with affinity for fibre.
ESTEROL WD
Levelling agent for stripping dyes from wool.
ESTEROL ETW
Levelling agent with affinity for the dye.
LEVELLING AGENTS FOR ACRYLIC
ESTEROL MG-32
Migrating agent for dyeing acrylic fibres with cationic dyestuffs.
ESTEROL RDA
Retarding agent for dyeing acrylic fibres with cationic dyestuffs.
DISPERSING-LEVELLING AGENT FOR POLYESTER
DISPERSANTE U/SP
Levelling agent for disperse dyes with dispersing effects to avoid clusters.
COTEMOLL RNF
Detergent and dispersing agent for simultaneous dyeing & scouring of polyester and polyamide.
ESTEROL 626 R
Levelling, dispersing and migrating agent for disperse dyes. Low foaming.
ESTEROL BS-N liquid
Dispersing agent for polyester dyeing.
ESTEROL AB 100
Levelling, dispersing and migrating agent for disperse dyes. Low foaming.
CARRIERS
ESTEROL 1500 C
Conventional carrier for polyester dyeing and stripping off.
ESTEROL ECO
Carrier for polyester dyeing. Minimum ecological impact.
ESTEROL BFA
Ecological carrier, AOX free.
23
REGULADORES PH
AMPLEX PHT
Tampón a pH ácido para tintura de poliéster.
AMPLEX TAF
Tampón a pH ácido para tintura de poliéster.
COTEMOLL DIS
Tampón a pH álcali para descrudado de poliamida y desencolado de poliéster.
ESTEROL 2095
Dador de ácido para tintura de poliamida.
ESTEROL AC
Dador de álcali para tintura con colorantes reactivos.
ESTEROL F
Dador de ácido para la tintura de poliamida (matices pálidos).
AMPLEX BRX
Tampón pH débil alcalino, para la aplicación conjunta de las enzimas pectinasas para biodescrudado.
ESTEROL FA
Dador de ácido para la tintura de poliamida (matices medios e intensos).
COMPLEX TA-5
Tampón de pH 5 para el biopulido del algodón.
FIJADORES PARA CELULOSA
ESTERFIX SEC
Fijador de máximas prestaciones, exento de formol.
ESTERFIX FRC-60
Fijador para colorantes directos y reactivos, bajo contenido en formol.
ESTERFIX IPC
Fijador especial para mejorar la solidez al frote. También apto para poliamida.
FIJADORES PARA POLIAMIDA
ESTEROL RWA-D
Fijador para fibra de poliamida.
ESTEROL RWS
Fijador, estable en medio ácido concentrado, para fibra de poliamida.
AGENTES REDUCTORES
AMPLEX 1001
Agente reductor biodegradable exento de azufre.
REDUCTOR R conc.
Reductor orgánico modificado de alta concentración.
ESTEROL RDZ
Reductor líquido para el lavado de poliéster y poliéster/celulosa.
REDOX 70
Agente reductor estabilizado.
REDOX PTD
Reductor líquido para el lavado de poliéster y poliéster/celulosa.
AGENTES HIDROFILIZANTES
ESTEROL LFP
Lubricante e hidrofilizante para fibras de poliéster y poliamida.
ESTEROL PE
Antiestático, lubricante e hidrofilizante para poliéster.
ROMSOFT FR
Agente hidrofilizante y antiestático para poliéster, aplicable en el baño de tintura, en fase posterior y a fulard.
24
PH REGULATORS
AMPLEX PHT
Acid buffer for polyester dyeing.
AMPLEX TAF
Acid buffer for polyester dyeing.
COTEMOLL DIS
Alkaline buffer for polyamide scouring and polyester desizing.
ESTEROL 2095
Acid donor for polyamide dyeing.
ESTEROL AC
Alkaline donor for cellulose dyeing with reactive dyes.
ESTEROL F
AMPLEX BRX
Alkaline buffer to be used in bioscouring process with pectinases.
ESTEROL FA
COMPLEX TA-5
pH 5 buffer for cotton biopolishing.
FIXING AGENTS FOR CELLULOSE
ESTERFIX SEC
High performance fixing agent. Formaldehyde free.
ESTERFIX FRC-60
Fixing agent for reactive and direct dyes, low formaldehyde contents.
ESTERFIX IPC
Fixing agent to improve rubbing fastness, also suitable for polyamide.
FIXING AGENTS FOR POLYAMIDE
ESTEROL RWA-D
Fixing agent for polyamide fibre.
ESTEROL RWS
Fixing agent, stable in concentrated acid baths.
REDUCTIVE AGENTS
AMPLEX 1001
Biodegradable sulfur-free reductive agent.
REDUCTOR R conc.
Modified organic reducing agent. Highly concentrated.
ESTEROL RDZ
Liquid reducing agent for stripping polyester dyeing.
REDOX 70
Stabilised reducing agent.
REDOX PTD
Liquid reducing agent for stripping polyester dyeing.
HYDROPHILIZING AGENTS
ESTEROL LFP
Lubricant and hydrophilizing agent for polyester and polyamide fibres.
ESTEROL PE
Antistatic, lubricant and hydrophilizing agent for polyester.
ROMSOFT FR
Hydrophilizing and antistatic agent for polyester; suitable to be applied by padding or exhaustion in dyeing bath.
25
OTROS PARA TRATAMIENTO PREVIO Y TINTURA
ACTIVADOR TPV
Para el blanqueo con clorito sódico. Optimización del proceso de blanqueo.
COMPLEX MP-331
Producto oxidante estabilizado para el desencolado y blanqueo de algodón en pad-batch.
COMPLEX BTB
Producto especial para el blanqueo de algodón a pH neutro y baja temperatura.
AMPLEX SDM
Agente para la limpieza de instalaciones de tintura.
COTEMOLL BDS
Antioxidante para la poliamida. Evita el amarilleamiento debido a la temperatura.
COTEMOLL N o N conc.
Antiprecipitante para la tintura catiónico-aniónico.
ANTIMIGRANTE IS 200
Antimigrante para la tintura a la continua.
AMPLEX JN
Detergente dispersante polimérico para el jabonado de tinturas; en especial para los colorantes reactivos.
COTEMOLL L-400
Detergente con disolvente para todo tipo de fibras y para la limpieza de máquinas de tintura.
ANTIRREDUCTOR 1130
Antirreductor estable tanto en pH alcalino como en pH ácido.
ESTERFIX ANF
Especial para el tratamiento anti-enfieltrante (superwash) de la lana.
AMPLEX HTW
Protector de lana para tintura HT.
26
OTHER PRETREATMENT PRODUCTS
ACTIVADOR TPV
For bleaching with sodium chlorite. Optimises the process.
COMPLEX MP-331
Stabilized oxidizing agent for cotton desizing in pad-batch.
COMPLEX BTB
Special product for cotton bleaching at neutral pH and low temperature.
AMPLEX SDM
Product for washing dyeing machines.
COTEMOLL BDS
Antioxidicing for polyamide. Avoids yellowing caused by the temperature.
COTEMOLL N o N conc.
Antiprecipitating for cationic-anionic dyeing.
ANTIMIGRANTE IS 200
Antimigrating product for continuous dyeing.
AMPLEX JN
Polymeric detergent & dispersing agent for soaping of reactive dyeing.
COTEMOLL L-400
Detergent with solvents for all kind of fabrics. Suitable for washing dyeing machines.
ANTIRREDUCTOR 1130
Anti-reducing agent stable in a wide range of pH alkaline and acid.
ESTERFIX ANF
Special product for antifelting treatment of wool.
AMPLEX HTW
Wool protecting agent for HT dyeing.
27
SUAVIZANTES
ROMSOFT ACR
Suavizante catiónico con tacto suave y deslizante.
ROMSOFT 1205-NF
Débilmente catiónico, con silicona. Confiere tacto suave y liso. Apto para todo tipo de fibras.
ROMSOFT OE/2 – OE/50
Suavizante catiónico para todo tipo de fibras. Con efecto antiestático especial para poliéster. Facilita el
perchado y no altera las solideces a la termomigración de los colorantes dispersos ni amarillea los blancos.
ROMSOFT TPA
Mezcla de suavizante, cera de polietileno y silicona. Confiere tacto caído y superficial. Facilita el cosido.
No altera el blanco.
ROMSOFT TPE
SUAVIZANTE 1205-B
Suavizante de polietileno. Confiere tacto superficial. Excelente para el perchado; recomendable para todo
tipo de fibras.
Débilmente catiónico. Confiere tacto lleno y suave. Apto para todo tipo de fibras.
ROMSOFT AQ 90
Suavizante catiónico. Confiere tacto suave, fresco.
SUAVIZANTE FF
Suavizante ligeramente catiónico. Confiere tacto voluminoso, débilmente graso. Para fibras sintéticas.
SUAVIZANTE T-30
Suavizante no iónico. Confiere tacto suave. Apto para percha y sanfor. No altera el blanco.
ROMSOFT CST
Suavizante no-iónico, con tacto suave; no altera el grado de blanco.
ROMSOFT PME
Cera de polietileno en microemulsión acuosa para el acabado de tejidos naturales y sintéticos.
PRODUCTO R-22
ROMSOFT ANF
Suavizante especial altamente concentrado que confiere hidrofilidad y tacto muy suave a los géneros de
fibras celulósicas y sus mezclas. Especial para tejidos de rizo.
Suavizante no iónico para fibras celulósicas, sintéticas y sus mezclas.
ROMSOFT CLK
Dispersión acuosa de cera de polietileno catiónica.
ROMSOFT MRC
Suavizante catiónico en escamas.
ROMSOFT T-200
Suavizante no iónico en escamas.
ROMSOFT HMP
Emulsión de polietileno de alto punto de fusión.
EMULSION DE POLIETILENO PE/C
Macroemulsión de cera de polietileno no iónica.
28
Finishing products
SOFTENERS
ROMSOFT ACR
Cationic softener cationic, soft and smooth handle.
ROMSOFT 1205-NF
Slightly cationic, with silicone. Gives a soft and smooth handle. Suitable for all types of fibre.
ROMSOFT OE/2 – OE/50
Cationic softener for all kind of fibres. It has antistatic effects in polyester so is suitable to improve raising process.
Does not affects the thermomigration of disperse dyes and does not affect to whiteness degree.
ROMSOFT TPA
Softener, polyethylene wax and silicone blend. It gives a soft and superficial handle. It improves the sewability.
Does not affect to whiteness degree.
ROMSOFT TPE
Polyethylene softener. Gives a light touch. Excellent for raising process. Suitable for all kind of fibres.
SUAVIZANTE 1205-B
Slightly cationic. Gives a full, soft handle. Suitable for all kind of fibres.
ROMSOFT AQ 90
High concentrated cationic softener. Gives a soft and fresh handle.
SUAVIZANTE FF
Slightly cationic softener. Gives a voluminous, slightly greasy handle. Suitable for synthetic fibres.
SUAVIZANTE T-30
Non-ionic softener. Gives a soft handle. Suitable for raising and sanfor. It doesn’t affect to whiteness degree.
ROMSOFT CST
Non ionic softener, with a soft handle. It doesn’t affect to whiteness degree.
ROMSOFT PME
Polyethylene wax in aqueous microemulsion for natural and synthetic fibres finishing.
PRODUCTO R-22
Highly concentrated softener; it gives a good touch and a high hidrophilicity. It Is specially suitable for towels.
ROMSOFT ANF
Non ionic softener for cellulosic fibres and its blends.
ROMSOFT CLK
Aqueous dispersion of a cationic polyethylene wax.
ROMSOFT MRC
Cationic softener in flakes.
ROMSOFT T-200
Non-ionic softener in flakes.
ROMSOFT HMP
Emulsion of a high melting point polyethylene wax.
EMULSION DE POLIETILENO PE/C
Macro-emulsion of non ionic polyethylene wax.
29
SILICONAS
SILICONA CENTER 800
Mezcla de micro y macro emulsión aplicable al fulard.
SILICONA CENTER THS
Macroemulsión de silicona elastomérica.
SILICONA CENTER PXB
Microemulsión aplicable al fulard.
SILICONA CENTER STQ
Microemulsión de silicona hidrofílica, aplicable por agotamiento y al fulard, altamente concentrada.
SILICONA CENTER TC
Macroemulsión aplicable al fulard y por agotamiento (prenda).
SILICONA CENTER MP Conc.
Microemulsión al 40%.
SILICONA CENTER N-1810
Nanoemulsión de silicona hidrófila.
SILICONA CENTER RFH
SILICONA ESPECIAL
SILICONA CENTER MHX
Emulsión de silicona aplicable a fulard y por agotamiento; confiere buen tacto e hidrofilidad. Especial para
aplicar en bobina.
Macroemulsión de silicona elastomérica.
SILICONA CENTER HC
RESINAS
PRODUCTO V-100-B
Resina para conferir carga y carta al artículo.
RESINA CENTER MC
Resina de melamina para acabado inarrugable e inencogible.
RESINA CENTER GNC
Resina de glioxal autorreactiva para el acabado “easy-care”.
RESINA CENTER MCLF
Resina de melanina con bajo contenido en formol.
RESINA CENTER AC-60
Resina acrílica, suave, autorreticulable.
RESINA CENTER AD
Resina acrílica, dura, autorreticulable.
RESINA CENTER D-400
Resina acrílica autorreticulable para encolado de orillos.
RESINA CENTER PUR-C
Resina de poliuretano confiere un tacto blando.
RESINA CENTER C-16
Resina de poliuretano confiere un tacto sostenido.
RESINA CENTER JMU
Resina de poliuretano con tacto lleno, suave y buena transpirabilidad.
RESINA CENTER PKW
Resina de poliuretano excelente para acabados antipilling.
RESINA CENTER PKA
Resina de poliuretano, tacto lleno y mejora la solidez a la abrasión.
RESINA CENTER PKN
Nanoemulsión de resina de poliuretano excelente para algodón.
RETICULANTES
PRODUCTO ETX
Agente reticulante que mejora la adhesión, el anclaje de las resinas y su solidez al lavado.
PRODUCTO R3 conc.
Agente auto-reticulante de resinas que mejora la solidez al lavado y al frote de los pigmentos aplicados por
tintura o estampación.
30
SILICONES
SILICONA CENTER 800
Micro and macro-emulsion silicone blend for padding applications.
SILICONA CENTER THS
Macro-emulsion of an elastomeric silicone.
SILICONA CENTER PXB
Micro-emulsion for padding applications.
SILICONA CENTER STQ
High concentrated micro-emulsion of a hydrophilic silicone suitable for exhaustion and padding uses.
SILICONA CENTER TC
Silicone macro-emulsion for padding and exhaust processes (garments).
SILICONA CENTER MP Conc.
Concentrated micro-emulsion; Suitable to be diluted to produce ready to use products.
SILICONA CENTER N-1810
Micro-emulsion of a hydrophilic silicone.
SILICONA CENTER RFH
Nano-emulsion of a hydrophilic silicone.
SILICONA ESPECIAL
SILICONA CENTER MHX
Silicone emulsion for padding and exhaust process, offers a good handle and hydrophilicity. Suitable for yarn beam
finishing.
Macro-emulsion of an elastomeric silicone.
SILICONA CENTER HC
Nano-emulsion of a hydrophilic silicone.
RESINS
PRODUCTO V-100-B
Polyvinyl acetate based resin. Weighting and stiffening finish.
RESINA CENTER MC
Resin for a non-shrinking and anti-crease finishing.
RESINA CENTER GNC
Glioxal resin auto-reactive for the easycare finishing.
RESINA CENTER MCLF
Melamine resin with low contents of formaldehyde.
RESINA CENTER AC-60
Self crosslinking acrylic resin. Soft touch.
RESINA CENTER AD
Self crosslinking resin. Hard touch.
RESINA CENTER D-400
Self crosslinking acrylic resin for sizing selvedges.
RESINA CENTER PUR-C
Polyurethane based resin. Soft touch.
RESINA CENTER C-16
Polyurethane based resin. Stiff touch.
RESINA CENTER JMU
Polyurethane resin with a full and soft handle, and a good breathability.
RESINA CENTER PKW
Polyurethane resin excellent to avoid pilling.
RESINA CENTER PKA
Polyurethane resin with a full handle and improves abrasion resistance.
RESINA CENTER PKN
Nano-emulsion polyurethane resin, excellent for cotton.
CROSS-LINKING AGENTS
PRODUCTO ETX
Cross-linking agent that improves attachment and wash fastness of resins.
PRODUCTO R3 conc.
Self-cross-linking agent of resin that improves wash and rubbing fastness of pigments.
Finishing products
31
FLUOROCARBONOS
CENTERGARD WHR
Agente fluoroquímico para el acabado hidrófugo-oleófugo.
CENTERGARD FR
Producto para el acabado hidrófugo-oleófugo, con buena solidez al lavado.
CENTERGARD BWR conc.
Producto para el acabado hidrófugo-oleófugo de alta concentración.
CENTERGARD TTR
Agente fluoroquímico para el acabado hidrófugo-oleófugo.
CENTERGARD PSL
Producto para el acabado “stain-release”.
CENTERGARD MPR
Producto para el acabado hidrófugo-oleófugo de elevada permanencia tras repetidos lavados domésticos.
CENTERGARD BWS
Agente fluoro-químico para el acabado hidrófugo-oleófugo basado en tecnología C6.
ANTIDESLIZANTES (INDESMALLABLES)
AMPLEX S-50
Agente antideslizante. No altera el tacto. Catiónico. Aplicable por fulard y por agotamiento.
AMPLEX SIL-AN
Agente antideslizante. Altera algo el tacto. Aniónico.
ANTIESTÁTICOS
ANTIESTÁTICO H
Agente antiestático no iónico.
ANTIESTÁTICO S-100
Agente antiestático para fibras sintéticas (poliamidas-poliéster).
ANTIESTÁTICO PAC conc.
Agente antiestático para floca de acrílica.
ANTIESTÁTICO P-552
Agente antiestático para fibras sintéticas.
IGNIFUGANTES
IGNIFUGANTE DSP
Para el ignifugado no permanente de fibras naturales y sintéticas.
IGNIFUGANTE COW
Ignifugante permanente para algodón.
IGNIFUGANTE 2000
Ignifugante semipermanente para algodón, lana y sus mezclas. Se aplica con Resina Center RKT 2000.
Exento de AOX y de formol.
Ignifugante permanente para poliéster; exento de AOX.
IGNIFUGANTE PE
ANTIMICROBIANOS
CENTERBAC RW
Agente antimicrobiano y conservante para tensoactivos y emulsiones.
UNIBACTER KN
Agente fungicida para recubrimientos plásticos con resinas.
UNIBACTER K-30
Agente fungicida para recubrimientos y acabados textiles.
32
FLUORO-CHEMICAL AGENTS
CENTERGARD WHR
Fluoro-chemical agent for water and oil repellent finishing.
CENTERGARD FR
Fluoro-chemical for water and oil repellent finishing with a good wash fastness.
CENTERGARD BWR conc.
High concentration fluoro-chemical agent for water and oil repellent finishing.
CENTERGARD TTR
Fluoro-chemical agent for water and oil repellent finishing.
CENTERGARD PSL
For stain-release finishing.
CENTERGARD MPR
Fluoro-chemical agent for water and oil repellent finishing with a very high wash fastness.
CENTERGARD BWS
Fluoro-chemical agent for water and oil repellent finishing based on new technology C6.
ANTI-SLIP AGENTS
AMPLEX S-50
Cationic anti-slip agent. Does not change the handle. Suitable to be used by padding or exhaustion.
AMPLEX SIL-AN
Anti-slip agent. Modifies handle. Anionic.
ANTI-STATIC AGENTS
ANTIESTÁTICO H
Non-ionic anti-static agent.
ANTIESTÁTICO S-100
Anti-static agent for synthetic fibres.
ANTIESTÁTICO PAC conc.
Anti-static agent for acrylic flocks.
ANTIESTÁTICO P-552
Anti-static agent for synthetic fibres.
FLAME-RETARDANT AGENT
IGNIFUGANTE DSP
Non permanent for cotton and synthetic fibres.
IGNIFUGANTE COW
Permanent flame retardant agent for cotton fabrics.
IGNIFUGANTE 2000
Flame-retardant semi permanent agent for cotton, wool and their blends. Using together with “Resina Center RKT
2000”. AOX and formaldehyde free.
IGNIFUGANTE PE
Durable flame-retardant for polyester; AOX free.
ANTI-MICROBIAL AGENTS
CENTERBAC RW
Anti-microbial agent and preservative for surfactants and emulsions.
UNIBACTER KN
Fungicide agent for plastic covers.
UNIBACTER K-30
Fungicide agent for coatings and textile finishing.
Finishing products
33
CENTERLOOK CENTAURUS
Acabado “chewing touch” delavable. Aplicado por rasqueta al aire.
CENTERLOOK XP-PAU
Acabado por recubrimiento con efecto autobrillante.
CENTERLOOK SOFTSKIN
Acabado “retroenvejecido” de tacto extrasuperficial. Aplicado por recubrimiento.
CENTERLOOK XP-SWD
Acabado natural por recubrimiento. Con tacto suave y aceitoso.
CENTERLOOK GRAFIT
Acabado por recubrimiento con marcado efecto de delavado.
CENTERLOOK CYGNUS
Acabado por recubrimiento sobre denim con efecto “dirty”.
CENTERLOOK WETFROG
Acabado por recubrimiento con tacto semigraso y húmedo.
CENTERLOOK XP-CPT
Acabado graso y aceitoso.
CENTERLOOK UNMARKED
Acabado “tecnolook” mate.
CENTERLOOK XP-VRR
Acabado por recubrimiento con aspecto muy brillante.
CENTERLOOK TJR
Acabado por recubrimiento para delavar que se puede esmerilar sin bloquear el papel abrasivo.
Agentes de encolado
PRODUCTO N-33
Para encolado de fibras poliamidas.
PRODUCTO C-22
Derivado acrílico para el encolado de fibras celulósicas y sus mezclas con sintéticas.
PRODUCTO F-175
Para el encolado de algodón y de sus mezclas.
PRODUCTO V-150
Para el encolado de algodón y de sus mezclas con fibras sintéticas.
PRODUCTO MT-10
Compound de encolado para fibras celulósicas y sus mezclas.
PRODUCTO VM-8
Para el encolado de fibras celulósicas.
STARWACHS L
Suavizante a base de ácidos grasos.
34
Fashion special finishing
CENTERLOOK CENTAURUS
Washable “chewing touch” finishing. Coating application.
CENTERLOOK XP-PAU
Finishing by coating with self shiny effect.
CENTERLOOK SOFTSKIN
Old finish effect by coating with a very smooth touch.
CENTERLOOK XP-SWD
Natural finishing by coating with a soft and oily touch.
CENTERLOOK GRAFIT
Finishing by coating with a strong “delave” effect.
CENTERLOOK CYGNUS
Dirty effect on denim applied by coating.
CENTERLOOK WETFROG
Finishing by coating wit a light greasy and wet touch.
CENTERLOOK XP-CPT
Greasy and oily finishing.
CENTERLOOK UNMARKED
Matt “technolook” finishing.
CENTERLOOK XP-VRR
Finishing by coating with a glossy effect.
CENTERLOOK TJR
Coating finishing suitable to be emeryzed. Gives and old look and soft and dry touch to fabric after washing.
Doesn’t block the grinding surface.
Sizing agents
PRODUCTO N-33
Polyamide sizing product.
PRODUCTO C-22
Acrylic derivative for sizing cellulose fibres and their blends.
PRODUCTO F-175
For sizing cotton and its blends.
PRODUCTO V-150
For sizing cotton fibres and blends with synthetic fibres.
PRODUCTO MT-10
Sizing compound for cellulose fibres and blends.
PRODUCTO VM-8
For sizing cellulose fibres.
STARWACHS L
Fatty acid-based softener.
35
Distribuidor oficial para España
Official Distributor in Spain
Enzimas
PARA LAVANDERÍA
UNIZIM LT
Amilasa de baja temperatura para el desencolado.
UNIZIM DS
Amilasa universal de amplio rango de pH (5.0-10) para el desencolado.
UNIZIM CLB
Celulasa ácida para el biopulido.
UNIZIM DR
Celulasa neutra especial para el biopulido.
UNIZIM NBH
Celulasa neutra de baja temperatura para la abrasión del denim.
UNIZIM NBT
Celulasa neutra de temperatura media para la abrasión del denim.
UNIZIM DA-CO
Mezcla sinérgica de enzimas para desencolado y abrasión simultáneos.
UNIZIM 2S
Lacasa para bleaching, especial para denim.
PARA TEXTIL EN PIEZA
UNIZIM LT
Amilasa de baja temperatura para el desencolado.
UNIZIM DS
Amilasa universal de amplio rango de pH (5.0-10) para el desencolado.
UNIZIM BIO
Pectinasa para el biodescrudado.
UNIZIM LVM, TCL
Celulasas ácidas para biopulido.
UNIZIM DR
Celulasa neutra especial para biopulido.
UNIZIM LXO
Catalasa para la eliminación del peróxido residual.
UNIZIM COMBI
Mezcla sinérgica de enzimas para biopulido y eliminación de peróxido simultáneamente.
UNIZIM PWO
Proteasa para tratamientos de lana y seda.
36
Enzymes
LAUNDERING
UNIZIM LT
Low temperature amylase for desizing.
UNIZIM DS
Amylase with a wide pH range (5.0-10)for desizing.
UNIZIM CLB
Acid cellulase for biopolishing.
UNIZIM DR
Special neutral cellulase for biopolishing.
UNIZIM NBH
Low temperature neutral cellulase for denim abrasion.
UNIZIM NBT
Regular temperature neutral cellulase for denim abrasion.
UNIZIM DA-CO
Synergic enzymes blend for desizing and abrasion simultaneous.
UNIZIM 2S
Lacase for denim bleaching.
TEXTILE MILLS
UNIZIM LT
Low temperature amylase for desizing.
UNIZIM DS
Amylase with a wide pH range (5.0-10).
UNIZIM BIO
Pectinase for bioscouring.
UNIZIM LVM, TCL
Acid cellulases for biopolishing.
UNIZIM DR
Special neutral cellulase for biopolishing.
UNIZIM LXO
Catalase for peroxide removing.
UNIZIM COMBI
Synergic enzymes blend for biopolishing and peroxide removing simultaneously.
UNIZIM PWO
Protease for wool and silk treatments.
37
Agentes de blanqueo óptico
OPTICOL ACR
Agente de blanqueo óptico para acetato y triacetato.
OPTICOL BR líquido
Óptico para algodón. Aplicable por fulard-acabado (Pad-Dry).
OPTICOL BU
Agente de blanqueo óptico para algodón de baja afinidad. Aplicable por fulard.
OPTICOL CM-2B
Agente de blanqueo óptico matizado para blanqueo oxigenado de algodón.
OPTICOL PAC
Agente de blanqueo óptico para fibra acrílica.
OPTICOL PAT
Óptico para poliamida. Aplicable por agotamiento y fulard. Mediana solidez a la luz.
OPTICOL SLC 90
Óptico matizado para poliamida. Aplicable por agotamiento y fulard. Mediana solidez a la luz.
OPTICOL PB líq. B
Agente de blanqueo óptico matizado para blanqueo reductor de poliamida.
OPTICOL PB líquido
Óptico para algodón y poliamida. Agotamiento. Estable en baño oxidante y reductor.
OPTICOL PES-MB
Agente de blanqueo óptico matizado para poliéster. Continua y agotamiento.
OPTICOL UPR
Agente de blanqueo óptico para poliéster. Continua y agotamiento.
OPTICOL WT
Óptico para algodón y poliamida. Discontinua.
Microencapsulados
CENTERFINISH OND
Anti-olor, tabaco, ambientes cargados, etc...
CENTERFINISH RMF
Repelente de mosquitos.
CENTERFINISH SKA
Anti-celulítico.
CENTERFINISH DCI
Acabado anti-estrés.
CENTERFINISH ALV
Acabado hidratante (aloe-vera).
CENTERFINISH AR
Dispersión de microcápsulas con todo tipo de aromas y perfumes en función de las necesidades del cliente.
CENTERFINISH C-31/C-25
Microcápsulas aislantes con parafinas de bajo punto de fusión.
38
Optical brighteners
OPTICOL ACR
Optical brightener for acetate and triacetate.
OPTICOL BR líquido
Optical brightener for cellulose. Pad-Dry application.
OPTICOL BU
Low affinity optical brightener for cellulose. Padding application.
OPTICOL CM-2B
Bluish shade optical brightener for cellulose. Suitable for peroxide bleaching. Exhaust application.
OPTICOL PAC
Optical brightener for acrylic fibres. Suitable for chlorite bleaching.
OPTICOL PAT
Optical brightener for polyamide. Medium to high light fastness. Continuous and exhaust application.
OPTICOL SLC 90
Shaded optical brightener for polyamide. Medium to high light fastness. Continuous and exhaust application.
OPTICOL PB líq. B
Shaded optical brightener for polyamide. Suitable for reductive bleaching.
OPTICOL PB líquid
Optical brightener for cellulose and polyamide. Suitable for reductive and oxidating bleaching baths. Exhaust application.
OPTICOL PES-MB
Shaded optical brightener for polyester. Continuous and exhaust.
OPTICOL UPR
Optical brightener for polyester. Continuous and exhaust.
OPTICOL WT
Optical brightener for cellulose and polyamide. Exhaust application.
Micro-encapsulated
CENTERFINISH OND
Bad smell (tobacco, …) killer.
CENTERFINISH RMF
Mosquito repelent.
CENTERFINISH SKA
Anti-cellulite.
CENTERFINISH DCI
Anti-stress.
CENTERFINISH ALV
Hydrating finishing containing aloe-vera.
CENTERFINISH AR
Microcapsules dispersion containing any kind of perfumes as customers needed.
CENTERFINISH C-31/C-25
Microcapsules with paraffin with a low melting point with isolating effects.
39
ESPESANTES
CLEAR HC
Espesante sintético con buen perfilado y buen rendimiento colorístico.
CENTERGIN 10
Espesante natural a base de alginato para estampación con colorantes reactivos.
CENTERGUM 9
Espesante natural de goma guar para estampación con colorantes ácidos.
CENTERGUM SN
Espesante natural mezcla de almidón y tamarindo para estampación con colorantes dispersos.
LIGANTES ESTAMPACIÓN PIGMENTARIA
RESINA CENTER STK/100
Copolímero acrílico/estireno. Tacto suave.
RESINA CENTER BC
Copolímero acrílico/butadieno. Tacto muy suave.
PRODUCTO PG 79/05
Ligante mezcla. Acrílico/estireno/butadieno.
FIJADORES
RESINA CENTER MC
Moderado nivel de formol.
RESINA CENTER MC-LF
Bajo nivel de formol.
PRODUCTO ICB
No formol, isocianato.
EFECTOS ESPECIALES
COLORTERM
Preparada para la estampación sobre fondos claros. Tiene la propiedad de absorber la luz y desprenderla en
la oscuridad.
Gama de pigmentos termocrómicos.
FOTOCOLOR
Gama de pigmentos fotocrómicos.
PASTA FOSFORESCENTE
BLANCOS
BLANCO C-5
Dióxido de titanio. Alto rendimiento y cubrimiento. Dispersión de blanco.
BLANCO PIGMENTO CK
Dióxido de titanio. Alta concentración (60%). Dispersión de blanco.
LACAS
CENTERLAK R/P
Laca lista para usar. Buena solidez al lavado y frote. Máquinas rotativas y planas.
CENTERLAK BLANCO
Laca blanca. Muy cubriente y elástica. Brillo. Para prenda.
CENTERLAK COLOR
Laca para colorear con pigmentos. Elástica, cubriente, buen rendimiento colorístico y brillo. Para prenda.
40
Printing products
THICKENERS
CLEAR HC
Synthetic thickener. Well-shaped and good colour-performance.
CENTERGIN 10
Natural thickener based on alginate for reactive dyes.
CENTERGUM 9
Natural thickener based on galactomannan for acid dyes.
CENTERGUM SN
Natural thickener starch and tamarind blend for disperse dyes.
PRINTING BINDERS
RESINA CENTER STK/100
Binder of acrylic/styrene copolymer. Soft handle.
RESINA CENTER BC
Binder of acrylic/butadiene copolymer. Very soft handle.
PRODUCTO PG 79/05
Binders blend acrylic/styrene/butadiene.
FIXING AGENTS
RESINA CENTER MC
With a regular formaldehyde content.
RESINA CENTER MC-LF
Low formaldehyde CONTENT.
PRODUCTO ICB
Without formaldehyde, isocyanate.
SPECIAL EFFECTS
PASTA FOSFORESCENTE
On light background, can absorb the light and take it off in the dark.
COLORTERM
Thermochromic pigments.
FOTOCOLOR
Photochromic pigments.
WHITES
BLANCO C-5
Titan dioxide. High performance and covering.
BLANCO PIGMENTO CK
Titan dioxide dispersion. High concentration (60%).
LACQUER
CENTERLAK R/P
Lacquer ready to use. Good fastness to washing and rubbing. Rotary and flat machines.
CENTERLAK BLANCO
White lacquer. Well covering, elastic and bright. For garment machines.
CENTERLAK COLOR
Coloring lacquer with pigments. Elastic, covering, coloristic power y bright. For garment machines.
41
HINCHANTES
COLOR-UP
Pasta expandible que tiene la propiedad de hincharse con la temperatura.
COLOR-UP PECH
Pasta expandible que tiene la propiedad de hincharse con la temperatura. Tacto piel de melocotón.
RONGEANT
PASTA RONGEANT KA CONC.
Emulsión preparada para la estampación por sistema rongeant. Apto para colorear y con buena cobertura
para fondos oscuros.
PASTA RONGEANT CONC-BLANCO
Emulsión concentrada para la estampación por sistema rongeant de máxima cobertura para descargar
a blanco.
LIGANTES PARA EFECTOS METÁLICOS Y FLOCADO
RESINA FLOCK GLITTERS
Pasta ligante preparada para la estampación de escarchas y purpurinas.
RESINA SUPER BRILL
Pasta ligante con purpurina ya incorporada, lista para usar. Disponemos la versión oro súper y plata súper.
FLOCKCENTER SF
Pasta ligante para estampación con flock, adecuada para todo tipo de tejidos.
RESINA CENTER TF
Producto para la adhesión termo soldable de láminas sobre textil. Existen también láminas imitación flock.
EFECTOS BRILLANTES Y NACARADOS
CENTERBRILL
Pasta-laca para estampar sobre fondos claros y oscuros, logrando un efecto nacarado. Partícula fina.
Existe una versión en oro viejo llamada Centerbrill Oro. Se puede emplear en máquinas rotativas planas
y mesas de estampación.
CENTERBRILL 3
Pasta-laca para estampar sobre fondos claros y oscuros, logrando un efecto nacarado. Partícula más
gruesa que la anterior, con lo que se consigue un nacarado más brillante. El mesh ó mallas deben ser
más abiertas que con el anterior.
CENTERPUR
Pasta preparada para estampar, la cual proporciona un efecto símil purpurina, pero en colores cobre y
bronce. Máquinas rotativas, planas ó mesas de estampación.
EMULSIONES PREPARADAS PARA PRENDAS
CENTERPRINT ECO
Emulsión preparada para la estampación sobre fondos claros. La pasta está exenta de disolventes y su
contenido en formol es muy bajo.
CENTERPRINT COLOR
Emulsión pigmentada preparada para la estampación sobre fondos claros, la pasta está exenta de
disolventes y su contenido en formol es muy bajo.
42
PUFFING AGENT
COLOR-UP
Paste which can swell up with temperature.
COLOR-UP PECH
Paste which can swell up with temperature and which has a peach-like skin.
DISCHARGE INKS
PASTA RONGEANT KA CONC.
Emulsion prepared for discharge printing. Suitable to be coloured and to be applied onto dark grounds.
PASTA RONGEANT CONC-BLANCO
Emulsion prepared for discharge printing to white.
GLITTER, FLOCK AND METALIC EFFECTS BINDERS
RESINA FLOCK GLITTERS
Binder to fix glitters.
RESINA SUPER BRILL
Ready to use paste with glitters. Gold and silver version available.
FLOCKCENTER SF
Binder for flock printing. Suitable for all kind of fabrics.
RESINA CENTER TF
Bonding thermo base for transfer of metal films onto cotton fabrics. Flock imitation film is also available.
BRIGHT AND NACREOUS EFFECTS
CENTERBRILL
Lacquer paste for printing on light and dark background, achieving a nacreous effect. Tiny particles.
Centerbrill Oro is a gold version. It can be used in rotary and flat machines and on printing tables..
CENTERBRILL 3
Lacquer paste for printing on light and dark background, achieving a nacreous effect With particles bigger than
Centerbrill, which provide a brighter nacreous effect. Meshes must be more opened.
CENTERPUR
Printing paste which provides sand-like effect, but in copper and bronze colour. It can be used in rotary and flat
machines and on printing tables.
PREPARED EMULSIONS FOR GARMENT
CENTERPRINT ECO
Prepared emulsions for light backgrounds printing.
This is a dissolvent-free paste and contains few formaldehyde.
CENTERPRINT COLOR
Pigmented emulsion prepared for printings on light backgrounds, the paste is dissolvent-free and contains few
formaldehyde.
Printing products
43
PLASTISOLES
CENTERPLAST
Tinta serigráfica sistema plastisol adecuada para impresión sobre textil y preparación de transfers.
CENTERPLAST ESPESURADO
Es un plastisol transparente para la estampación en mallas espesuradas que permiten dejar grosor de producto
sobre el tejido. Estampación complementos de fantasía (caviar, lentejuelas, escarchas palmeadas, etc).
EFECTOS ESPECIALES PARA RETINTURA
CENTERTINT
Efecto reserva por estampación en artículos que tienen que ser tintados con colorantes directos y reactivos.
CENTERTINTEX
Estampación sobre tejidos para ser tintados con colorantes directos y reactivos. Efecto tono sobre tono más
intenso que el fondo.
VARIOS AUXILIARES PARA PASTAS
PRINT-SOFT SIL
Suavizante silicónico. Buen tacto. Muy suave. Mejora la solidez al frote.
CENTERMOL
Retardante. Evita el secado de la pasta en los cilindros y moldes.
EMULSIONANTE UL
Para mejorar perfilado y viscosidad de las pastas de estampación.
ANTIESPUMANTE PS
Antiespumante de silicona, para añadir a las pastas de estampación.
ADHESIVOS PARA BANDA
PRODUCTO PE 110
44
Adhesivo preparado. Base de alcohol de polivinilo.
PLASTISOLS
CENTERPLAST
Serigraphic ink available for printings on textile and transfer preparation.
CENTERPLAST ESPESURADO
Transparent plastisol for large meshes printing. Fantasy printing (sequins, …).
SPECIAL EFFECTS FOR POST DYEING
CENTERTINT
Resist printing paste for reactive and direct dyes.
CENTERTINTEX
Ton-in-ton effect paste for reactive and direct dyes.
OTHERS AUXYLIARIES FOR PASTES
PRINT-SOFT SIL
Silicone softener. Good handle, very soft. Improves rubbing fastness.
CENTERMOL
Keeps the paste fluidized. Avoids blocking of screens and cylinders.
EMULSIONANTE UL
To improve shaping and viscosity of printing pastes.
ANTIESPUMANTE PS
Silicone defoamer agent, for add to printing pastes.
ADHESIVES FOR BELT
PRODUCTO PE 110
Ready to use adhesive based on polyvinyl alcohol.
Printing products
45
Tratamiento de aguas residuales
CENTERFLOC TA
Decolorante y coagulante catiónico para el tratamiento de aguas residuales.
CENTERFLOC F-ANG
Polielectrolito floculante de alto peso molecular en emulsión.
CENTERFLOC F-RUM
Producto desodorizante.
CENTERFLOC PFO
Coagulante catiónico para el tratamiento de aguas residuales.
ANTIESPUMANTE DPB
Antiespumante exento de aceites minerales y de silicona apto para depuradoras biológicas.
46
Waste water treatment
CENTERFLOC TA
Discolouring and coagulant agent for waste water treatment.
CENTERFLOC F-ANG
High molecular weight polyelectrolyte flocculant in emulsion.
CENTERFLOC F-RUM
Deodorizer product.
CENTERFLOC PFO
Cationic coagulant for waste water treatment.
ANTIESPUMANTE DPB
Silicone and oil free defoamer for biological purifying plants.
47
Pje. Marie Curie, 3 Nave 6 - 08223 Terrassa, Barcelona (Spain)
Tel.: +34 937 861 113 Fax: +34 937 863 434
[email protected] www.colorcenter.es

free fr dns

Transcripción

Documentos relacionados

Leer en pdf - revista contact center

descargar - Camping Playa Montroig