Gran Canaria

on tour
Gran Canaria
Mit großer Faltkarte & 80 Stickern
für entspanntes Reisen und Entdecken
on tour
a
Moy
s
Firga
l
lmita
El Pa
zes
r
luga
Buen
nde
ungse
hrift
Besc
mitte
Buch
nde
ungse
hrift
Besc
0
GC-15
San
o
Pedr
ales
raz
s Ber
Lo
de
Pinar aba
d
Tama
0
GC-20
del R
co
El Ris
isco
Pa r q
Die Autorin
Natu
ue
Susanne Lipps
de
Altavis
daba
Ta m a
lcón
76
ta 13
alse
Emb iberio
de S
r
El Ca
llada
o
r
Tasa
tic
rra
nco
de
Ta
sa
r
te
ña 1226
Montauro
de Ta
13
alse
Emb hira
de C
Soría
lo
nquil
Barrandrés
A
M
ados
Cerc raña
de A
Pa r q
Na
ue
1193 ad
Santid
11
Cu
de
de
án
e Ven
eg
ue
ra
de Tasa
rte
nco
Ba
rra
GC-60
Mog
Pilan
0
GC-20
o de
ad
Cerr
12
án
Mog
to de de Taurito
Puer
Playa
a
Play
urito
de Ta
o
Taur
GC-1
11
uro
del Ta
ra
Playa ya del Cu res
o
Pla Amado
ic
R
to
de los
Puer
Playa
0
GC-50
aca
talav
cone
s
itos
Palm ark
P
o
Espin
B a r ra
án
n co de Mog
Mit großer Faltkarte
& 80 Stickern
sarte individuelle Planung
fürde Tadie
Playa
www.polyglott.de
era
negu
e
5
1434 jonales
Pa
Morro
alse
Emb oría
de S
era
Ba
1949
Pico d v
Presa s
Nie
de lo os
Horn
ncal
s
gu
Vene
de Ve
Playa
ulata
La C
ata
Ayac
rizal
ulejo
Barra
nco
d
o
sartic
ne
a
ea
de Ald
z
Los A
as
GC-15
agu
Las L
Tejed
ey 1412
del R
ña
Montadara
de S an
1578
0
Dego
da
e Teje
Cruz d
El Ju
GC-20
or
Mirad sartico
de Ta
La
1771 s
co
Moris
0
GC-21
GC-42
ote
nzar
Roque ga
y
Benta Solana Roque
La
lo
il
Nublo3
or
h
C
l
E
181
alse
Emb ero
Caíd Niña
la
de
de
ldea
La A Nicolás
San
Cueva
de
alse
Emb rralillo
El Pa
de
alse
Emb Nicolás
San
Ta
nara
Arte
a
Acus
Va
Pinos ldar
de G a 68
13
rejos
Luga
ral
Tero
co
llese
rguineguín
de A
Playa
aba
Tamad
1444
cal
a
Zum
Mo
9
nco
Playa
GC-43
s
anale
Font
1082
Gordo
ra
ayed
de Gu
s
GC-30
ra
Bar
de
S
rtale
o
Los P
Gran Canaria
la Cru
s de
Cueva
te
Agae
to
Puer es
iev
las N
l Ba
or de
igüi
14
d
as
Aruc
10
SPeCiALS
27
Kinder
36
Strände
50
Latinomusik
114
Steinzeitkultur
129
Cueva Pintada
6
Typisch
8
Gran Canaria ist eine
Reise wert!
Reisebarometer
50 Dinge, die Sie …
Was steckt dahinter?
Meine Entdeckungen
Checkliste Gran Canaria
11
12
19
159
160
erSTKLASSig!
31
Die besten Surf-Spots
35
Charmant übernachten
52
Kulturfestivals
54
Typisch genießen
109
Gratis entdecken
110
Besondere Märkte
143
Besuche in bewohnten
145
Die schönsten Miradores
Höhlendörfern
ALLgemeine KArTen
4
Übersichtskarte der Kapitel
40
Die Lage von Gran Canaria
20
Reiseplanung &
Adressen
22
Die Reiseregion
im Überblick
Klima & Reisezeit
Anreise
Unterwegs auf der Insel
Sport & Aktivitäten
Unterkunft
Infos von A–Z
Register & Impressum
23
24
25
26
33
151
155
38
regionen-KArTen
60
Süden
87
Osten
118
Norden
134
Zentrum
40
42
44
47
52
54
158
Land & Leute
Steckbrief
Geschichte im Überblick
Natur & Umwelt
Kunst & Kultur
Feste & Veranstaltungen
Essen & Trinken
Mini-Dolmetscher
STADTPLäne
91
101
Las Palmas Altstadt
Las Palmas Santa Catalina/
Hafen
!
SPeCiAL
SymboLe ALLgemein
Besondere Tipps der Autoren
Specials zu besonderen
Aktivitäten und Erlebnissen
SeiTen
bLiCK
Spannende Anekdoten
zum Reiseziel
Top-Highlights und
Highlights der Destination
56
Top-Touren & Sehenswertes
58
62
62
63
63
64
Der Süden
Tour
Streifzug durch die Dünen
Tour
Im Glasbodenboot von Bucht zu Bucht
Tour
Wilde Schluchten im Süden
Tour
In die Bergwelt des Tauromassivs
Unterwegs im Süden
85
88
89
89
90
105
Las Palmas und der Osten
Tour
Las Palmas historische Altstadt
Tour
Wie alles begann
Tour
Auf den Spuren der Ureinwohner
Unterwegs in Las Palmas
Unterwegs im Osten
117
120
120
121
Der Norden
Tour
Kulturstädte abseits vom Tourismus
Tour
Heiligtümer der Altkanarier
Unterwegs im Norden
133
136
137
137
Das Zentrum
Tour
Rundfahrt zu Roques und stillen Dörfern
Tour
Nach Artenara und in den Wald von Tamadaba
Unterwegs im Zentrum
146
147
149
150
Extra-Touren
Tour
Große Gran-Canaria-Runde
Tour
Ins Zentralgebirge, das Gewitter aus Stein
Tour
Historische Städte im Norden
Tour-SymboLe
PreiS-SymboLe
Die POLYGLOTT-Touren
6
[A1]
Hotel DZ
Restaurant
Stationen einer Tour
€
bis 80 EUR
bis 20 EUR
Hinweis auf 50 Dinge
€€
80 bis 160 EUR
20 bis 40 EUR
Die Koordinate verweist auf
€€€
über 160 EUR
über 40 EUR
die Platzierung in der Faltkarte
[a1]
Platzierung Rückseite Faltkarte
3
Strand von Anfi del mar,
Arguineguin
TypiscH
50 Dinge, die sie …
Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden ge­
sammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf
mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei!
… erleben sollten
mit vollen Segeln Chartern
Sie doch eine Segeljacht mit Skipper
für einen Ausflug entlang der Küste
[e2]! Blick auf Las Palmas sowie Badepause inklusive (Nautisport, Barcelona 3, Las Palmas, www.nauti
sport.es).
Pistenabenteuer Im Jeep durch
die Vulkanlandschaft? Abenteurerherzen schlagen höher (Gran Canaria Jeep Safari [D6], Tel. 609 93 60 59,
www.grancanariajeepsafari.com,
Tagestour ab 47 €/Pers.)!
Übernachten im Höhlenhaus
Ein echt altkanarisches Wohnerlebnis ist ein Aufenthalt in der Casa
Cueva Verde [b2] in der Nähe des
Pinar de Tamadaba (www.casacue
varural.com, 4 Pers. ca. 180 €/Tag).
Von oben besehen … Die Dünen von Maspalomas › S. 68 aus
dem Hubschrauber betrachten?
Wer will, der kann (Canarias Helicopters, Aerodromo El Berriel, Tel.
928 15 79 65 islas-helicopters.com,
10 Min. 80 €/Pers.)!
Auf dem Surfbrett paddeln
Das Stand Up Paddling ist leicht zu
erlernen, also perfekt für ganze Fa12
milien. Den Einstieg erleichtern
Schnupperkurse (z. B. bei Pro Surfing Company [b6], Av. de Moya 6,
Playa del Ingles www.prsurfing.
com, Unterricht ab 49 €/Tag).
Kochkurs einmal anders Der
deutsche TV-Koch Tobias Greb bietet in Playa del Inglés Kochkurse
zum Thema Schlankessen und vegane Ernährung an (TT-Fitness
[D6], Centro Comercial Ronda,
Avenida Tirajana, San Fernando,
tobiasgreb.zumba.com/tt-cuisine,
1 Woche Basic Camp mit Verpflegung 490 €/Pers.).
Spanisch lernen? Wer fließend
mit der beim Beachvolleyball eroberten Urlaubsbekanntschaft parlieren möchte, bucht einen
Spanischkurs direkt beim CanterasStrand [e2] (Sprachschule Gran Canaria, Calle Grau Bassas 27 Las
Palmas, Tel. 00 49/ 94 73 95 15 50,
www.sprachschule-gran-canaria.de,
Kurs ab 170 €).
gourmettrekking Wandern
auf eigene Faust ist die eine Sache,
Trekking mit Zwischenübernachtungen in Landhäusern und Weinverkostungen eine ganz andere. Die
Gourmet-Wein-Wander woche
bucht man bei Roland Weimer und
50 Dinge, die Sie …
Im Jeep »oben ohne« durch die Landschaft – die perfekte Abwechslung zum Strandleben
Jörg Kroker (Tel. 928 63 81 22,
www.grancanariamitroland.de [e2],
Hotel Pick-up, ab 770 €/Pers. ohne
Flug).
nen Wurstfabrik »Los Nueces«, wie
anno dazumal gefertigt wird. Auf
Gran Canaria in allen Supermarktfilialen von Spar und Día zu haben.
Powerchillen Absoluter Luxus
ist auch ein Erlebnis: Im Amadores
Beach Club [b6] gibt es die eigene
cabaña (Strandhütte) mit SofaLounge, Champagner und Privatpool für 300 €/Tag (Playa Amadores
Puerto Rico, Tel. 928 56 00 72, ama
doresbeachclub.com).
blumenkäse Aus dem Nordwesten Gran Canarias kommt die
Schafs- und Kuhmilch für den que­
so de flor de guía. Das Besondere:
Die Gerinnung erfolgt mit vegetarischem Lab aus der wilden Artischocke. Zu kaufen in der Casa del Queso de Montaña Alta [e2] (Santa
María de Guía, www.asoflor.org).
Aperitiv zur blauen Stunde
Mit dem Liebsten beim Lieblingsdrink auf der Dachterrasse des Nobelhotels Reina Isabel › S. 100 in die
Weite träumen? Die Fiesta Bar mit
traumhaftem Blick über die Playa
de las Canteras ist öffentlich zugänglich.
… probieren
sollten
Süße blutwurst Geradezu legendär ist die morcilla dulce aus
Teror, die von der familienbetriebe-
Tintenfisch-Snack Als Zwischenmahlzeit an heißen Tagen bestens geeignet: pulpo a la vinagreta
(Krake in Vinaigrette), dazu passt
Weißbrot. Aus frischem Fang im
Restaurant der Fischervereinigung
› S. 81 von Puerto de Mogán.
brunnenkressesuppe In den
feuchten Tälern des Inselnordens
gedeiht Brunnenkresse, die Grundlage einer kräftigen Suppe, der pota­
je de berros. Das Restaurant des
Hotels Puerto de las Nieves › S. 132
serviert sie in gepflegtem Rahmen.
13
Die Reiseregion im Überblick
Die Reiseregion im Überblick
Sonne, Strand und zumeist angenehm warmes Atlantikwasser – so heißen
für die meisten Urlauber die wichtigsten Gründe für einen Urlaub auf
Gran Canaria.
Schöne Badeplätze gibt es mehr als genug und zwar sowohl inmitten Gleichgesinnter als auch abseits der Urlauberhochburgen, dafür ist die Badeinsel
Gran Canaria bekannt.
Gran Canaria hat aber mehr zu bieten, im Wasser und im Hinterland. Sie
wird immer mehr zur Sportlerinsel, das ganzjährig milde Klima schafft
ideale Voraussetzungen, im Sommer und im Winter draußen jede Sportart
auszuüben. Über beständige Winde freuen sich Segler und Surfer wie
Paraglider. Die nur wenige Kilometer hinter dem Strand beginnenden
faszinierenden Gebirgslandschaften begeistern Biker und Wanderer.
Der Süden ist das Mekka der Sonnenhungrigen, Strandläufer und Wasserratten. Die große Mehrzahl der Urlauber verbringt ihre Ferien hier. Edel
oder einfach – der Süden hält für
jeden Geschmack und jeden GeldDaran gedacht?
beutel das passende Unterkunftsangebot bereit. Er punktet mit seinen
einfach abhaken und
Goldstränden, aber auch mit seientspannt abreisen
nem Sport- und Freizeitangebot. In
Playa del Inglés kann man jede
reisepass / Personalausweis
Nacht Party feiern, in Maspalomas
Flugtickets
zur gleichen Zeit ganz allein am
Führerschein (Leihwagen)
Strand entlang wandern. Nur weniKreditkarte einstecken
ge Kilometer im Hinterland beginnt
medikamente einpacken
die zauberhafte, einsame Bergwelt
Ladegeräte
mit Dörfern ganz ohne StraßenverAdapter einstecken
kehr.
babysitter für Pflanzen
Multikulturelles Großstadtflair
und Tiere organisiert
strahlt Las Palmas aus. Konzerte und
Zeitungsabo umleiten /
Festivals von Oper bis Heavy Metal
abbestellen
bietet die Hauptstadt, AltstadtgasPostvertretung organisiert
sen und dazu noch einen der
Hauptwasserhahn abdrehen
schönsten und längsten BadestränFenster zumachen
de – genug Gründe, um den Urlaub
nicht den Ab besprechen
hier zu verbringen.
»Wir sind für zwei Wochen
Ganz anders zeigt sich der osten.
nicht da«
Auf den ersten Blick öde und verbaut längs der Autobahn, auf den
22
Klima & Reisezeit
zweiten Blick und etwas abseits gibt es spannende Schluchten, schöne alte
Städte und an der Küste so manchen feinen Sandstrand; hier liegen auch die
besten Spots für Surfer.
Der fruchtbare norden war immer schon das geistige und kulturelle Zentrum mit den wichtigsten Städten. Ausgrabungen haben Kult- und Wohnstätten der Urbevölkerung freigelegt, die Kanarier beleben alte Handwerkskünste und in den Kirchen und Kathedralen lassen sich Schätze aus dem
16. Jh. entdecken.
Das Zentrum bezaubert mit rot, gold und bläulich schimmernden Felsen,
Monolithen und Schluchten. Es ist ein ideales Revier für Wanderer und Naturliebhaber. Wer es ganz ruhig haben möchte, kann auch in stillen, weißen
Dörfern und Höfen seinen Urlaub verbringen.
Klima & Reisezeit
Der viel zitierte »ewige Frühling« Gran Canarias ist eher ein warmer
Frühsommer. Die Temperaturen pendeln zwischen wohligen 20 bis
29 Grad und Regen gibt es nur selten.
Die Temperaturen liegen selten über 26 °C (nur im Juli, August und September klettern sie etwas höher), werden meist durch eine sanfte Brise gemildert und betragen in der Nacht kaum einmal weniger als 15 °C. Dem passt
sich die Wassertemperatur an; sie fällt selten unter 19 °C.
Solche übers Jahr sommerlichen Temperaturen verursacht der NordostPassat. Diese Luftströmung steigt
am Äquator auf und zieht an den
meisten Tagen des Jahres auf immer
derselben Rundbahn über die
Nordhälfte des Atlantiks. Die Kanarischen Inseln erreicht er aus nordöstlicher Richtung und bringt an
vielen Tagen einen Wolkenteppich
mit, der sich am bis zu 1949 m hohen Zentralmassiv Gran Canarias
staut und den Himmel im Norden
der Insel verhängt, ihn aber auch
mit Feuchtigkeit versorgt. Dort ist
es darum nicht nur häufig wolkig,
sondern auch kühler, ebenso wie in
der gebirgigen Inselmitte (Faustregel: 1 °C pro 100 Höhenmeter).
23
Steckbrief
•• Fläche: 1560 km²;
davon Naturschutzgebiete: 43 %
•• Hauptstadt: Las
Palmas de Gran
Canaria
•• Höchster Berg: Pico
de las Nieves: 1949 m
•• Einwohner: 850 000; davon in
Las Palmas: 383 000
•• Bevölkerungsdichte:
531 Einw./km²
•• Amtssprache: Spanisch
•• Landesvorwahl: 00 34
Lage
Immerhin 1250 km vom spanischen Mutterland entfernt, ist Gran
Canaria – anders als der Name vermuten lässt – nach Teneriffa und
Fuerteventura nur die drittgrößte
der sieben Hauptinseln des vor der
Westküste Afrikas gelegenen Kanarischen Archipels.
Bevölkerung und
Sprache
Auf Gran Canaria leben mit rund
850 000 Einwohnern knapp 40 %
der Bevölkerung des Archipels; sie
ist die am dichtesten besiedelte Insel. Etwa 11,5 % der Bevölkerung
sind Ausländer. Die Deutschen stellen mit 10 000 den größten nichtspanischen Bevölkerungsteil.
Die demografische Entwicklung
der letzten Jahre bringt Schwierigkeiten mit sich: Die ständig auf
Gran Canaria lebenden Ausländer
40
PORTUGAL SPANIEN
AT L A N T I S C H E R
Madeira
OZEAN
Rabat
Agadir
Kanarische
Inseln
AFRIKA
Gran Canaria
•• Währung:
812
Gran CanariaEuro
(€)
•• Zeitzone: MEZ –1 Std.
und Festlandspanier stellen aus der
Sicht der einheimischen Bevölkerung eine ernste Arbeitsplatzkonkurrenz dar.
Außerdem hat die Insel ein Problem mit afrikanischen Zuwanderern: Die Kanaren, vornehmlich
aber Gran Canaria mit seinem Hafen Las Palmas, sind durch ihre
Nähe zum afrikanischen Kontinent
Station für tausende Flüchtlinge, die
meist illegal einreisen und sich
dann z. B. als fliegende Händler verdingen.
Amts- und Umgangssprache ist
Spanisch, aber in den Ferienorten
ist die Verständigung auf Englisch
oder Deutsch kein Problem.
Politik und Verwaltung
Seit dem 16. Jh. besteht eine Rivalität zwischen den beiden Hauptinseln Gran Canaria und Teneriffa,
die zur Trennung in zwei Provinzen
Steckbrief
führte: Gran Canaria bildet gemeinsam mit Fuerteventura und Lanzarote die östliche Provinz »Las
Palmas de Gran Canaria«, die westliche Provinz »Santa Cruz de Tenerife« umfasst neben Teneriffa noch
La Palma, La Gomera und El Hierro. Der Regierungssitz der Kanarischen Region wechselt in jeder
Legislaturperiode zwischen den
beiden Provinzen.
Nach der Rückkehr Spaniens zur
Demokratie – die ersten Wahlen
zum kanarischen Parlament fanden
1983 statt – trat eine Separatistenbewegung auf, die aber bei den
Wahlen immer unter 1 % der Stimmen blieb. Seit 1993 ist die Coali­
ción Canarias Regierungspartei.
Ihr Erfolg dokumentiert den
Wunsch vieler Menschen nach Unabhängigkeit von spanischen Einflüssen. Die Kanaren verfügen aber
als autonome Region über mehr
Unabhängigkeit (z. B. durch eine
Freihandelszone und eigene Steuergesetze) als andere Regionen Spaniens. So gehören sie zwar zur EU,
sind aber nicht voll in den Binnenmarkt integriert.
Wirtschaft
Für die Landwirtschaft stellt die
Entfernung zu den EU-Absatzmärkten einen erheblichen Kostennachteil dar. Hinzu kommt, dass die
Banane, die 22 % der Agrarproduktion ausmacht, sich trotz EU-Subventionen nicht auf dem europäischen Markt gegen die erheblich
billigere Konkurrenz aus Mittelamerika behaupten kann. Die Globalisierung hat aber auch zur Ver-
drängung der kanarischen Produkte
aus den heimischen Supermärkten
geführt. Einen Aufschwung erlebten bisher nur der kanarische
Wein (9000 ha Anbaufläche, davon
500 ha auf Gran Canaria), dank
verbesserter Qualität, und die Blumenzucht.
Die Fischbestände in den Gewässern um die Kanaren gehen seit Jahren zurück, Verhandlungen mit
Marokko um die Fangrechte in der
Saharabank stocken. Quotenregelungen schränken die Fischer dazu
in ihrer Arbeit ein.
Gran Canarias Wirtschaft ist
heute fast vollständig vom ganzjährigen Tourismus abhängig. Der
Dienstleistungssektor trägt fast
70 % zum Bruttosozialprodukt der
Insel bei, mehr als zwei Drittel aller
Einwohner sind dort beschäftigt.
Die Urlauberzahlen stagnierten in
den vergangenen Jahren und liegen
jetzt bei 2,8 Mio., davon etwa ein
Drittel aus Deutschland, Österreich
und der Schweiz.
Seit Jahren liegt die Arbeitslosenquote bei Werten über 30 % und
nimmt weiter zu. Alternativen zum
Tourismus hat Gran Canaria nicht.
Natur- und
Umweltschutz
Gran Canarias Wälder fielen bis vor
wenigen Jahrzehnten Landwirtschaft und Schiffsbau zum Opfer. In
den 1980er-Jahren gelang die Wende. Heute steht nahezu die Hälfte
der Insel unter Naturschutz. Große
Teile des Zentrums und Westens
der Insel erklärte die UNESCO zum
Biosphärenreservat.
41
blick auf das fruchtbare
Tal von Agaete
Top-TouRen
& seHensWeRTes
DeR süDen
Kleine Inspiration
• • Surfen wie die Profis an der Playa del Águila › S. 65
• • Den Sonnenuntergang am Leuchtturm von Maspalomas
genießen › S. 69
• • Im idyllischen Dorf Fataga durch die Gassen schlendern › S. 72
• • Eine Bootstour entlang der Küste machen › S. 75
• • Den Gipfel der Montaña de Tauro erklimmen › S. 75
Karte
S. 60
Las
Palmas
Tour 1–4
Der Süden
im Süden gibt es Traumstrände in Hülle und Fülle, TopSportangebote und nächtliches Partyleben. Wer sich ins
bergige Hinterland begibt, wird mit einsamkeit, ursprünglichen Dörfern und grüner Landschaft belohnt.
Da ist es, das Gran Canaria wie man
es aus dem Ferienkatalog kennt:
Kilometerlange Strände unter strahlender Sonne, Dünen und Lagunen,
klares Atlantikwasser, Hotelhochhäuser und Appartementanlagen
mit üppigen Gärten und schicken
Pools. Knapp 3 Mio. Touristen verbringen hier jedes Jahr ihren Urlaub.
Für die expansive Tourismusentwicklung im Süden gibt es außer der
»Schönwettergarantie« viele gute
Gründe: Strandgänger finden Auslauf und Badefreunde sauberes Wasser, Segler und Surfer steife Brisen;
für Jachtbesitzer gibt es Sporthäfen
und für geplagte Eltern das »Aqualand«. Abenteurer zieht’s in die wilden Schluchten des Hinterlandes.
Für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel findet sich das Passende.
Bei der Fahrt entlang der Südküste sucht man vergebens nach einer
Altstadt oder einer allmählich gewachsenen Siedlung. Außer den
einst armseligen Fischerdörfern
Arguineguín und Puerto de Mogán
gab es bis 1960 keinen Ort an dieser
Küste, war der Süden das Armenhaus. Dann begann zunächst im Gebiet der Gemeinde San Bartolomé de
Tirajana, zu dem die großen Strände
und Dünen gehören, der Bau der
Urlaubsorte bis zu ihren heutigen
Durch die Dünen von Maspalomas zu
wandern, ist ein unvergessliches Erlebnis
Dimensionen. Von Bahía Felíz bis
Meloneras sind sie unter dem Namen Costa Canaria zusammengefasst. Die Nachbargemeinde Mogán
mit Strandbuchten am Ende der
Schluchten zog nach; als Costa Mogán wirbt sie für den Küstenabschnitt Arguineguín bis Puerto de
Mogán. Nach der Fertigstellung der
ersten Hotels 1962 in San Agustín
wurde die gesamte Region zu einer
der größten touristischen Zonen
Europas ausgebaut, Maspalomas
und Playa del Inglés folgten. Neuere
Siedlungen sind Meloneras an der
Costa Canaria und Amadores mit
seinem künstlich angelegten Traumstrand an der Costa Mogán. Die
Orte bedienen unterschiedliche Urlauberwünsche: Puerto Rico zieht
Sportler an, San Agustín ist der Ort
für Familien und ältere Gäste, in
Meloneras logiert das elegante Publikum und Playa del Inglés wird von
Pauschalurlaubern mit Faible für
das üppige Nachtleben gebucht.
Hinter den Urlaubsorten hat sich
wenig verändert. Nur wenige Kilometer von Playa del Inglés und
Puerto de Mogán entfernt, beginnt
eine fast unberührte Bergwelt.
Schluchten wie Canyons, Felsen
und Berggipfel wie Zinnen und
strahlend weiße kleine, seit Jahrzehnten kaum veränderte Dörfer.
Gran Canarias Süden hat neben
Sonne und Strand mehr zu bieten.
59
nde
San
San
Pedro
Pedro
Playa
dede
Guayedra
Playa
Guayedra
Los
Los
Berrazales
Berrazales
Pinar
dede
Pinar
Tamadaba
Tamadaba
GC-200
GC-200
Playa
deldel
Risco
Playa
Risco
Gordo1082
Gordo
1082
Tamadaba
Tamadaba
Risco
El El
Risco
1444
1444
Natural
Parque
Parque Natural
Mirador
Mirador
deldel
Balcón
Balcón
Punta
Punta
dede
la Aldea
la Aldea
Pinos
Pinos
Galdar
dede
Galdar
1368
1368
Lugarejos
Lugarejos
dede
Artenara GC-210
Artenara
GC-210
Tamadaba
Tamadaba Altavista
Altavista 1376
1376
Puerto
dede
Puerto
Aldea
Aldea
Playa
dede
Playa
la Aldea
la Aldea
Aldea
LaLa
Aldea
dede
San
Nicolás
San
Nicolás
Embalse
Embalse
Caídero
Caídero
Niña
dede
la la
Niña
GC-200
GC-200
C
Acusa
Acusa
Embalse
Embalse
dede
El Parralillo
El Parralillo
Embalse
Embalse
dede
San
Nicolás
San
Nicolás
Cueva
Cueva
deldel
ReyRey
1412
1412
Mirador
Mirador
Tasartico
dede
Tasartico
Embalse
Embalse
Siberio
dede
Siberio
Solana
LaLa
Solana
Roque
Roque
Nublo
Nublo
1813
1813
Carrizal
El El
Carrizal
1434
1434
GC-605
GC-605
Morro
Pajonales
Morro
Pajonales
1578
1578
Degollada
Aldea
Degollada
dede
Aldea
icoico
artart
Tasarte
Tasarte
TasTas
doe de
o
c nc
n
rra rra
Ba Ba
Azulejos
LosLos
Azulejos
1313
co
co d e T
de asa
Tas rte
art
e
Soría
Soría
Ba
Barran
rra c
nc d
e
de V
V
Cercados
Cercados
Araña
dede
Araña
Montaña1226
Montaña
1226 Barranquillo
Barranquillo
Tauro
dede
Tauro
Andrés
Andrés
ra ra
ue ue
eg eg
en en
Mogán
Mogán
Parque
Parque
1193
1193
Santidad
Santidad
GC-200
GC-200
Ba
B a r ra n c
rra o de Mog
á
n c o de
Mogán
n
Playa
dede
Veneguera
Playa
Veneguera
Embalse
Embalse
Chira
dede
Chira
Embalse
Embalse
Soría
dede
Soría
Veneguera
Veneguera
o o
Playa
dede
Tasarte
Playa
Tasarte
Ayacata
Ayacata
Montaña
Montaña
Sandara
dede
Sandara
Tasartico
Tasartico
n n
rrarra
Ba Ba
Tejeda
Tejeda
Roque
Roque
Bentayga
ChorilloBentayga
El El
Chorillo
Juncal
El El
Juncal
Playas
Playas
dede
Güigüi
Güigüi
1414
1771
1771
Moriscos
Moriscos
Cerrado
Espino
Cerrado
dede
Espino
dede
Pilancones
Pilancones
Palmitos
Palmitos
Park
Park
1212
Playa
dede
Taurito
Playa
Taurito
Playa
Taurito
Playa
dede
Taurito
co de Arguine
Barran
co de Arguineguín
Barran
guí
n
Puerto
Mogán
Puerto
dede
Mogán
Tauro
Tauro
Playa
Tauro
Playa
deldel
Tauro
Playa
Cura
Playa
deldel
Cura
Playa
dede
loslos
Amadores
Playa
Amadores
GC-1
GC-1
9 9
1111
Puerto
Rico
Puerto
Rico
Montaña
Montaña
Data
la la
Data
GC-500
GC-500
Patalavaca
Patalavaca
1010
Arguineguín
Arguineguín
00
60
5 km
5 km
Pasito
Blanco 4 4
Pasito
Blanco
Meloneras
Meloneras
Playa
dede
laslas
Meloneras
Playa
Meloneras
d
GC-30
GC-30
GC-43
GC-43
San
Lorenzo
San
Lorenzo
Fontanales
Fontanales
Tafira
Baja
Tafira
Baja
Touren im Süden
LaLa
Angostura
Angostura 574574
Pico
dede durch die Dünen
Pico
Tour
Streifzug
San
José
San
José Canaria
Playa
Playa
Bandama
Bandama
Paseo
Costa
in Playa del Inglés ›
deldel
Malpaso
Malpaso
Caldera
Caldera
Jinamar
Jinamar› Dünen
Informationsbüro
des Naturschutzgebietes
dede
Bandama
Bandama GC-100
Atalaya
La
Atalaya
GC-100
› La
Strand
von Maspalomas › Paseo
Costa Canaria
GC-42
GC-42
Lanzarote
Lanzarote
Santa
Santa
Brígida
Brígida
Cruz
Tejeda
Cruz
dede
Tejeda
LasLas
Lagunetas
Lagunetas
Valsequillo
Valsequillo
GC-41
GC-41
Tour
Tour
Casadores
Casadores
in die bergwelt des
Cuatro
Cuatro
Playa del Inglés
› Barranco de
Ojos
Ga
Ojos
dede
Garza
Puertas
Puertas
Arguineguín › Soría › Barranquillo Andrés
GC-100
GC-100
› Montaña de Tauro › Barranco de Mogán › Puerto
de MogánGC-120
› GC-120
Playa del Inglés
Punta
Punt
Museo
Museo
Guayadeque
Guayadeque
dede
Gan
G
Ingenio
Ingenio dada
laslas
Piedras
Piedras
Tauromassivs
Roque
Roque
BaBa
r r
GuGu ranrcanc
ay ay o o
ad ad de de
eq eq
ue ue
San
Bartolomé
San
Bartolomé
dede
Tirajana
Tirajana
7 7
Santa
Santa
Lucía
Lucía
Temisas
Temisas
GC-550
GC-550
Carrizal
Carrizal
Agüimes
Agüimes
8 8
912912
LasLas
Palmas
Palmas
Cocodrilo
Montaña
Montaña LosLos
Corralillos
Corralillos Cocodrilo
GC-100
Park
Park GC-100
Teheral
Teheral
Cruce
Cruce
Sorrueda
Sorrueda
6 6 LaLa
Fataga
Fataga
Embalse
Embalse
dede
Trajana
Trajana
1131
1131
Amurga
Amurga
Fortaleza
Fortaleza
Grande
GrandeGC-65
GC-65
Playa
Playa
deldel
Burrero
Burrero
Vargas
Vargas
Playa
Playa
dede
laslas
Cruzes
Cruzes
GC-1
GC-1
dede
Arigana
Arigana
B B
Embalse
Embalse
dede
Ayagaures
Ayagaures
ja ja
n an a
Arteara
Arteara
Ayagaures
Ayagaures
GC-551
GC-551
i ra
e Tira
od T
nc de
ra co
arran
ar
Mirador
Mirador
dede
Fataga
Fataga
El El
Cruce
Cruce
Vecindario
Vecindario
Sardina
Sardina
El El
Doctoral
Doctoral
rra
B a rra
Ba
GC-60
GC-60
Bahía
Bahía
dede
Pozo
Pozo
Izquierdo
Izquierdo
Pozo
Izquierdo
Pozo
Izquierdo
nc nc
o o
H H
Mundo
Aborigen
Mundo
Aborigen
Playa
Playa
dede
Arinaga
Arinaga
do
ondo
on
Fataga
B arra n c o dee Fataga
B a r ra n c o d
GC-130
GC-130
GC-130
GC-130
1949
1949
Presa
Presa
Pico
dede
laslas
dede
loslos Pico
Culata
Culata
Nieves LaLa
Hornos
Hornos Nieves
5 5
El Tablero
El Tablero
Juan
Grande
Juan
Grande
Castillo
dede
Romeral
Castillo
Romeral
Sioux
City
Sioux
City
San
Agustín
San
Agustín
1 1
San
Fernando
San
Fernando
GC-1
GC-1
Bahía
Bahía
Feliz
Feliz
Playa
la Caleta
Playa
dede
la Caleta
Playa
Cardón
Playa
deldel
Cardón
Playa
Playa
dede
Tarajalillo
Tarajalillo
Nueva
NuevaPlaya
Playa
Águila
deldel
Águila
Europa
Europa
Playa
dede
SanSan
Agustín
Playa
Agustín
3 3
Playa
de
Playa
la Garit
la Ga
Playa
d
Playa
Hombre
Hom
Melenara
Melenara
Wilde Schluchten im Süden
Playa del Inglés › Arteara › Fataga › Santa Lucía ›
La Fortaleza › Playa del Inglés
LaLa
Culata
Culata
Aqualand
Aqualand
LaLa
Garita
Garita
im glasbodenboot: von bucht
Valle
dede del Inglés
Valle
zu bucht
Playa
› Arguineguín › Puerto
Telde
Telde
San
Roque
San
Roque
Marpequeña
Rico › Puerto de Mogán › Playa del InglésMarpequeña
Tenteniguada
Tenteniguada
1146
1146
Cumbre
Cumbre
dede
Trujillo
Trujillo
LaLa
Higuera
Higuera
Canaria
Canaria
Tour
Vega
Vega
dede
San
San
Mateo
Mateo
GC-15
GC-15
Natural
Natural
Der Süden
Jardín
Canario
Jardín
Canario
Tafira
Alta
Tafira
Alta
Teror
Teror
Valleseco
Valleseco
1433
1433
Morro
Morro
dede
Vacas
laslas
Vacas
San
San
Cristóbal
Cristóbal
Tour 1–4
Zumacal
Zumacal
Besc
Besc
GC-1
GC-1
Almatriche
El Toscon
El TosconAlmatriche
GC-21
GC-21
Playa
del
Inglés
Playa
del
Inglés
2 2
Maspalomas
Maspalomas
Dunas
dede
Dunas
Maspalomas
Maspalomas
El El Playa
Playa
Maspalomas
dede
Maspalomas
Oasis
Oasis
61
Der Süden
Tour 1 | 2
Touren in der Region
Streifzug
durch die
Dünen
route: Paseo Costa Canaria in
Playa del inglés › informationsbüro des naturschutzgebietes
› Dünen › Strand von maspalomas
› Paseo Costa Canaria
Karte: Seite 60
Distanz: Spaziergang von ca. 7 km,
etwa 2,5 Stunden reine Gehzeit.
Praktische Hinweise:
•• Es empfiehlt sich für ein Picknick in
den Dünen Proviant einzupacken
oder für einen längeren Badeaufenthalt Handtuch, Sonnenschutz
und viel Wasser mitzunehmen.
Tour-Start:
Der Spaziergang durch die eindrucksvolle Dünenlandschaft startet am Paseo Costa Canaria in Playa
del Inglés auf Höhe des Parkplatzes
Granada. Von hier geht es auf der
Promenade entlang der Dünen 3
› S. 68 nach Süden. Kurz bevor
man die Südspitze erreicht, macht
der Weg einen Zick-Zack-Schwenk
nach unten. Über diesen Weg
kommt man zu dem herrlichen ! Aussichtsplatz am Südzipfel. Es folgt ein Besuch im nebenan liegenden informationszentrum
› S. 67 mit einer Ausstellung zu Dünen und Naturschutz sowie Infomaterial (auf Deutsch) und einer Karte.
62
Auf dem Sendero Nr. 3 (auf Pflöcken ausgeschildert) führt die Tour
durch die bis zu 20 m hohen Dünen
an den schönsten Strandabschnitt.
Für den Rückweg bietet sich der Bus
ab Station Faro Maspalomas an.
Im Glasbodenboot von
Bucht zu Bucht
route: Playa del inglés › Arguineguín › Puerto rico › Puerto de
mogán › Playa del inglés
Karte: Seite 60
Distanz: etwa 20 km per Glasbodenboot, Rückfahrt etwa 30 km per Bus.
Praktische Hinweise:
•• Die Tickets gibt es direkt am Hafen
bei den Anlegern von Líneas Salmon bzw. Líneas Blue Bird. Sie kosten – je nach Ziel – zwischen 3,50
und 12 € für die einfache Strecke;
Kinder unter 6 Jahren umsonst.
•• Von Puerto de Mogán kann man
mit dem Bus nach Playa del Inglés
zurückfahren, was deutlich günstiger ist.
•• In Arguineguín und in Puerto de
Mogán gibt es gute Fischlokale.
Tour-Start:
Eine andere Möglichkeit, die Küste
zu erkunden als per Bus oder Pkw,
ist die Fahrt mit einem Glasbodenboot. Mit dem Bus geht es von Playa
del Inglés nach Arguineguín 10
Karte
S. 60
Tour 3 | 4
› S. 75. Im dortigen Hafen starten
alle 30 Minuten Boote, die über Pu­
erto Rico 11 › S. 76 nach Puerto de
Mogán 12 › S. 79 fahren. In dem als
»Klein-Venedig« bekannten Ort
kann man herrlich durch Gassen
und am Hafen entlang schlendern.
Wilde
Schluchten im
Süden
Route: Playa del Inglés › Arteara
› Fataga › Santa Lucía › La Forta­
leza › Playa del Inglés
Karte: Seite 60
Distanz: 70 km, reine Fahrtzeit
2 Stunden
Praktische Hinweise:
•• Die Tour lässt sich am besten mit
einem Mietwagen bewerkstelligen.
•• Unterwegs finden sich zahlreiche
Plätzchen für ein Picknick oder
man kehrt in eines der urigen Lokale in Fataga bzw. Santa Lucía ein.
Tour-Start:
Für alle, die genug vom Trubel in
den Küstenorten haben, bietet sich
diese Tour ins grüne Hinterland an.
Von Playa del Inglés geht es über
San Fernando auf der GC-60 vorbei
am Themenpark Mundo Aborigen
› S. 29, der mit originalgetreuen
Nachbildungen die Lebensweise der
Altkanarier darstellt, in den Barran­
co de Fataga 5 › S. 71. Stopps lohnen sich am Aussichtsplatz, am
Schluchteingang und in Arteara, einem Dorf inmitten von Obstgärten;
Der Süden
hier sind auch Kamelausritte möglich. Weiter geht die Fahrt auf der
Landstraße hinauf in das zauberhafte Dorf Fataga › S. 72, das mit seinen
verwinkelten Gassen zu einem
Rundgang einlädt. Kurz vor San
Bartolomé 7 › S. 72, beginnt der
Barranco de Tirajana › S. 74, eine der
spektakulärsten Schluchten der
Insel. Rund 2 km hinter Santa Lucía
8 › S. 73 bietet sich ein Abstecher
nach Fortaleza Grande, Zufluchtstätte der Ureinwohner und zum
Stausee Embalse de Tirajana, an.
In die Bergwelt des
Tauromassivs
Route: Playa del Inglés › Barranco
de Arguineguín › Soría › Barran­
quillo Andrés › Montaña de Tauro
› Barranco de Mogán › Puerto de
Mogán › Playa del Inglés
Karte: Seite 60
Distanz: 103 km, reine Fahrzeit
4 Stunden
Praktische Hinweise:
•• Der Tagesausflug ist nur mit einem
Pkw zu machen. Die Straßen sind
zwar gut ausgebaut, aber stellenweise sehr kurvig, sodass genügend Zeit eingeplant werden muss.
Für die kühleren Höhenlagen eine
Jacke in den Wagen legen.
•• An der Montaña de Tauro bietet
sich eine schöne Wanderung
› S. 75 an – hierfür genügend
Proviant, Wasser und Sonnenschutz
mitnehmen.
63
Sehenswertes und Typisches erleben
mit ausgewählten Touren und Tipps.
Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902
14 Touren und viele Detailkarten
Die Top-Highlights nicht verpassen
50 Dinge, die Sie erleben, probieren,
bestaunen, mit nach Hause nehmen oder
besser bleiben lassen sollten
Erstklassige Empfehlungen der Autorin
SEITEN
BLICK
Kleine Geschichten mit großem Aha-Effekt
Große Faltkarte
& 80 Sticker
für die individuelle Planung
ulejos
Los Az
Soría
o
quill
Barrandrés
An
ña 1226
Montauro
de Ta
13
a
guer
Vene
de
Mundo
Aqua
Sioux
11
uro
del Ta
ra
Playa aya del Cu es
or
o
Pl
Amad erto Ric
de los
Pu
Playa
Sur
blero San Fe
3
10
4
anco oneras
el
to Bl
City
glés
el In
d
Playa
2
as
alom
Masp
GC-500
lavaca
Pata
toral
a
Bahí
Feliz
Jua
Playa
de
Playa lillo
ja uila
GC-1
Tarade
l Ág
ín
Playa
Agust 1
Nuevapa
ustín
San
Euro de San Ag
o
a
d
ay
Pl
rnan
El Ta
Bar
GC-1
co H
on
do
en
Aborig
nco
e Arguineguín
co d
ran
B a r ra
o
Taur
taña
Mon Data
la
9
urito
de Ta
ra n
GC-60
5
Playa
Taurito
El Doc
ar
itos
Palm rk
Pa
pino
de Es
ina
Sard
ja n a
ara
Arte
ga
Fata
de
án
n co de Mog
Cerr
arr
an
co
de
Tir
a
1131
Amurga
r
Miradoga
ta
de Fa
lse
s
Emba agaure
de Ay
s
aure
Ayag
co n es
Fort de GC-65
GranB
Em ajana
de Tr
ga
Fata
B a r ra
e Ven
eg
ue
ra
co
d
de
1193 ad
Santid
ra l
1146 e
Cumbrillo
de Truj
P il an
GC-200
ogán
Playa
N at u
ue
án
12
de M
P ar q
Mog
ado
€ 12,99 [D]
€ 13,40 [A]
www.polyglott.de
de A
lse
Emba ría
de So
B
Sticker aussuchen, in das
Buch oder in die Faltkarte
kleben und lostouren!
s de
Duna lomas
Maspa
lomas
Maspa
ya de
r
del Ca