especialidades nos - huescaaki

2a1ñoS
uzó
n
COMUNICACIÓN
EN POSITIVO
en su b
:)
DESDE 1993 nº 238 | junio 2014 | Año XXI
Revista mensual gratuita >>> CONTÁCTANOS EN... www.facebook.com/huescaaki // [email protected] // móv. 676 309 261
Revista difundida en Huesca, Tardienta, Almudevar, Grañen, Sariñena, y Ayerbe. De buzón a buzón y revista digital en huescaaki.wordpress.com
Disfruta de nuestras
nos
especialidades vemos
en
• Tostadas Gigantes • Hamburguesas
• Ribs en la barbacoa • Salchichas
• Manitas deshuesadas gigantes
rellenas de boletus • Gin-tonics
También en
nuestra terraza
Menéndez Pidal, 11 ● 22003 Huesca ● Teléfono: 974 23 00 17
Victoria Reggia
del Blues Bar de
Tardienta te invita
a los conciertos
que organiza
todos los
sábados
Ver en página 53
C/ José María Peleato nº 35, bajos
22240 TardientaTel: 659 20 92 91
e-mail: [email protected]
w w w. p i r i n e o d r e a m s a n d t r a v e l s . c o m
TOLDOS Y
MOSQUITERAS
Avenida Monegros nº23 (bajo)
Tel: 974 218 371
www.svpsoluciones.com
44CAMBRILS: Hotel Resort 3***1ª línea de playa. Niños hasta 5 años gratis, hasta 12 años -50% y 3ª persona -25%
Dtº. Desde 29,80€/ Noche en Media Pensión
44MADEIRA: 7 Noches. Vuelos TAP clase U, tasas incluidas,
salida Madrid.Traslados regu llegada y salida. 465€.
44BUCEO-MAR ROJO-SHARM EL SHEIKH: 7 Noches en
régimen de T.I. Salida diaria en barco con embarcadero
Pirineo Dreams
propio en el propio Resort. Salida diaria en barco con emand Travels
barcadero propio en el propio Resort. Precio desde 452€.
Tu agencia de viajes
Más ofertas y condiciones en Página 7
también online
C/ Lanuza, 17 bajo - Huesca
llámenos para quedar a una hora
Tel: 974 242 622 - 608 017 974
[email protected]
Calle Albelda,6 . 22004 Huesca | Tel.: 974 211 444
"Lluvia en el primero de junio vale más que yunta, carro y yugo" Refrán popular
Si alguna comunidad de vecinos no desea que se
buzonee la revista, comuíquenlo a la mayor brevedad posible. HUESCA AKI no se hace responsable
de la opinión de sus colaboradores, del contenido
de los textos, ni de los anuncios publicados.
Revista mensual gratuita.
C/ Lanuza Nº17 Bajos (Espacio Negocio)
[email protected] - Tel: 676 309 261
Editor: Eduardo Gracia Viscasillas
Maquetador:
Jose Espuña
Dto. Comercial: Juan L. Núñez
Colaboradores: Mª Angeles Buisán, Óscar
Moix Monclús, Editorial Pirineo.
Fotografía:
Fotoimaxen, C/ Cabestany, 10
Tel: 974 23 84 98
Imprime: Lerigraf, s.l
Depósito Legal:HU/114/93
Síguinos en:
www.facebook.com/HuescaAki
huescaaki.wordpress.com
Anúnciese en
Clasificados
Contacta [email protected]
JUNIO
junio 2014
P.5
P.9
P.10
P.11
P.13
P.15
P.17
P.19
P.20-23
P.25
P.26-27
P.28-31
P.32-33
P.35
P.36-37
P.40
P.41
P.45
P.47
P.49
P.50-51
P.52-57
P.58-59
P. 60
P. 61
P. 62
P. 63
Naya Estilistas
Entrevista Bar Lalola
Pirineos Sur
Entervista Zapatería Esther
Entrevista Bar Restaurante Ronda
Entrevista CE Colada Express
Entrevsita Perfumarte
Entrevista Pescados Mompradé
Muebles Galma
Entrevista Aquagan
Especial Walqa
Especial Terrazas
Fanzyn Ventanas PVC
Joyería Carlos Bailín
Directorio Salud
ONO
Entrevista ¡Vaya Tela!
Cellulem Block
Certificado Energético
El Rincón de Iria
Festival Cine Huesca
Agenda Cultural
Horóscopo
Tel interés
Farmacias de guardia
Pasatiempos
Isarre
Terreno rústico en trámites para urbano, de
17000 m2. pegado al golf. manantial propio.
Mucho arbolado centenario y planta autóctona.
Fácilmente divisible.
Tel 629705252.
Por Jubiliación, se trapasa con opción a
Vendo remolque tienda poco usado de cuatro compra, negocio de hosteleria en pleno
plazas modelo conver 13 con avance documenfuncionamiento, buena zona, muy buen
tación en buen estado, tel. 974 229582
Tel. 974 229582
rendimiento
Llamar de 10,00 a 13,00 al 615466311.
NO DEJES PASAR ESTA OPORTUNIDAD
AIRE ACONDICIONADO 2X1. Incluye dos
unidades interiores y la maquina exterior, INVERTER clase A, compresor toshiba. 5 años
de garantía. Nuevo a estrenar
Tel. 974 222 659 | 619 22 92 32
OCASIÓN. Vendo muebles de comedor,
mesa, 6 sillas, libreria, mesita central y
mesa tv. tambien otro mobiliario. muy económico.
Tel. 657 268 720.
Se vende garaje OCASIÓN - Yequeda
Vendo acción club Se vende terreno ur- en paseo Ramón y - Se vende piso por Vendo naves a Se vende curso
bano en Arguis con
traslado amueblado 20Kms de Huesca de inglés "HOME
de tenis Huesca.
ENGLISH" sin abrir
agua, electricidad y Cajal, Nº77, edificio
Tel: 607 235 457
2 huescaaki
de 2 habitaciones, 1 2.200m2
caja. precio 1000€
pocos años, econó- baño, como nuevo.
(nuevo 1800€)
mico.
89.800€
Tel. 607 235 457
Tel. 661 227 245
Tel: 607 472 345
TEL. 605 247 930
Tel: 661 227 245
todos servicios 565 m2
junio 2014
VEN A PROBAR NUESTRO MENÚ
HUERTA Y CHULETÓN POR
35€
IVA INCLUIDO
Además:
• Almuerzos completos.....8,00€
• Menú diario..................14,90€
• Menú fin de semana.....20,00€
Nos distinguimos por nuestros productos
naturales de alta calidad.
Carnes de ternera de pasto del valle de Broto.
Prolongación Martínez de Velasco s/n (junto ITV y gasolinera) . Huesca
RESERVA YA TUS CENAS Y COMIDAS DE FAMILIARES, EMPRESAS, AMIGOS...
974 562 120 . www.eltrinche.es
huescaaki 3
junio 2014
PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES
EL HOSPITAL SAN JORGE RECIBE
SUBVENCIÓN PARA ALIGERAR LA LISTA DE
ESPERA EN INTERVENCIONES QUIRÚRGICAS.
El departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia, en coordinación con el Servicio
Aragonés de Salud, ha comenzado un plan de
choque integral para disminuir definitivamente
las listas de espera de cirugía quirúrgica programada no urgente.
Este plan supone reforzar el compromiso por la
defensa y mejora del actual modelo de sanidad
pública sostenible y de calidad. El plan integral
de reducción de lista de espera se va a mantener hasta el 31 de diciembre, momento en
el que se volverán a valorar las necesidades
asistenciales.
En la provincia de Huesca se refuerza desde
el mes de septiembre las sesiones quirúrgicas
en jornadas de tarde en el Hospital San Jorge,
principalmente en el servicio de traumatología.
440.000 euros para realizar 350 intervenciones
quirúrgicas.
Fuente: esRadio
DECORACION DE LA CALLE VALENTIN
CARDERERA CON UN GRAN MURAL
La calle Alcalde Valentín Carderera se convertirá en un cuadro y los alumnos del colegio
El Parque en los artistas encargados de darle
colorido. Se trata de un proyecto puesto en
marcha por este centro de educación primaria y
el Ayuntamiento de Huesca con la intención de
fomentar el trabajo en equipo de los escolares y
continuar con las iniciativas artísticas de apropiación del espacio urbano de la ciudad.
Para rellenar los 83 metros de largo que mide
la calle Alcalde Valentín, los alumnos de 6ª de
primaria de El Parque comenzaron a trabajar
en el mes de octubre proponiendo sus propios
bocetos. El diseño que finalmente se plasmará
sobre el asfalto reúne elementos de diferentes
dibujos creados por los pequeños “para que todos se sintieran identificados”.
Fuente: esRadio
ASOCIACION DE ANTIGUOS ALUMNOS
DE LA GUARDIA CIVIL RECIBIDA EN LA
SUBDELEGACION DEL GOBIERNO DE
HUESCA.
La Subdelegada del Gobierno en Huesca,
María Teresa Lacruz, se ha reunido con el
Presidente Provincial, el Secretario Provincial
y el Tesorero de la Asociación de Antiguos
Alumnos de los Colegios de la Guardia Civil.
Los miembros de la Asociación han presentado
a la Subdelegada y expuesto que preparan la
LXVI Asamblea General Fundacional de dicha
Asociación, de la que forman parte 4000 socios
a nivel nacional y cuyo Presidente de Honor es
Su Majestad el Rey de España.
Este evento, que se llevará a cabo entre el 16 y
el 19 de abril del próximo año, se celebra desde
1949, cada año en una capital de provincia, y
en esta ocasión se realizará en Huesca, con
una previsión de 450 asistentes.
Fuente: esRadio
AMPLIOS APARCAMIENTOS - PROXIMO HOSPITAL SAN JORGE
MENÚ ESPECIAL
DOMINGOS Y FESTIVOS
14€ 9€
PARA LLEVAR
IVA INCLUIDO
RACIÓN PAELLA MIXTA
PLATOS SUELTOS
CONEJO ASADO CON PATATAS
SUPER POLLO
6€
5€
12€
DE MÁS DE
KILO Y MEDIO ASADO AL HORNO CON
PATATAS, PIMIENTOS Y TOSTADAS
TOMATE NATURAL
Judías blancas con oreja y rabo - Bacalao - Albóndigas - Pimientos - Rabo de toro en salsa
española - Menestras naturales - Manitas de cordero y cerdo en salsa - Gambas rebozadas
y calamares a la romana - Pulpo - Sepai - Croquetas - Montaditos - Toda clase de tortillas
TODO PARA CONSUMIR EN EL ESTABLECIMIENTO O PARA LLEVAR
TAPEA en nuetra GRAN BARRA durante TODO EL DÍA
4 huescaaki
junio 2014
naya estilistas presenta su nuevo salón en Huesca:
Desde naya estilistas agradecemos
la confianza depositada durante este
año y medio Y para los que no nos
habéis visitado, estamos esperando
que conozcáis nuestro nuevo establecimiento Y los nuevos servicios de
corte forma y color.
Aprovéchate de nuestras promociones:
martes y jueves color + secar por 29€
C/ Violante de Hungría, 10
50003 ZARAGOZA
PELUQUERA
Tel: 976 560 572
Nuevo tratamiento de keratina keratindose:
Alisa, regenera el cabello y recupera 1
año de daño en tu cabello en tan solo
15 min. Con pro- keratina y proteínas
de seda, que te aportarán la dosis necesaria para tu cabello. Es apto para
todo tipo de cabellos.
Tratamiento por 26,50€ que incluye,
de regalo, un champú de 250ml para
tu mantenimiento en casa.
estilistas
& ESTÉTICA
Rafael Gil, 8
22003 HUESCA
Tel: 974 220 096
huescaaki 5
junio 2014
EXPOSICIÓN: ARTE Y NATURALEZA. CARNEIRO Y CASÁS
La Diputación de Huesca celebra el 20.º aniversario del programa Arte y Naturaleza con
una exposición de Alberto Carneiro y Fernando Casás comisariada por Catarina Rosendo
y María Pallás. Ambos artistas son referencia
indispensable a la hora de pensar en la exploración de las interrelaciones entre el arte y el
mundo natural.
Desde 1994, con Arte y Naturaleza se ha
desarrollado un extenso trabajo a fin de contribuir al enriquecimiento del tejido patrimonial
natural y cultural del territorio de Huesca. Dos
grandes ejes han caracterizado el programa:
por un lado, el encargo y la instalación de
obras de arte en el territorio de la provincia de
Huesca, de los que ha resultado una colección-itinerario compuesta por los trabajos de
artistas de renombre internacional como Siah
Armajani, Alberto Carneiro, Fernando Casás,
Per Kirkeby, Richard Long, David Nash o Ulrich Rückriem; por otro, la realización de un
proyecto cultural pionero que ha creado un
discurso propio, dirigido por Javier Maderuelo, y ha contribuido a enriquecer el pensamiento contemporáneo del arte y la cultura.
El carácter transversal que ha tenido desde
el principio la gestión de esta idea potenció un lugar de encuentro donde el arte y
6 huescaaki
la naturaleza colaboraban estrechamente,
rompiendo las barreras tradicionales de ámbitos académicos e institucionales, como ya
sucedía en otros países europeos. El sustrato interdisciplinar que se fue creando en
los cursos de Arte y Naturaleza, en los años
noventa, y en las jornadas `Pensar el paisaje´,
en la primera década del siglo XXI, generó
un archivo de documentación que ofreció
soporte a líneas de investigación que muy
pronto comenzaron a publicarse como tesis
doctorales. En el campo de la divulgación,
este proyecto también sirvió como impulsor
de otras experiencias que en el mundo del
paisaje comenzaban a proliferar en el territorio español. Las obras que estos artistas
han realizado en el paisaje, las exposiciones,
las becas, las ediciones y las convocatorias
de todo tipo en estos veinte años suponen
un catálogo de acciones ejemplares en el
territorio de Huesca que incrementa el valor
patrimonial y comunitario de sus paisajes y,
en definitiva, a través del trabajo de la educación y la investigación, contribuyen a crear
una conciencia del paisaje basada en la
preservación y en los valores patrimoniales
del entorno natural. En el contexto de este
aniversario se presenta una mirada sobre el
trabajo más intenso e íntimo dos de los artistas que integran la colección-itinerario de
Huesca, Alberto Carneiro y Fernando Casás,
revelando algunos de los momentos claves
de su trayectoria, desde el inicio de la década de 1960 hasta la actualidad.
Ambos artistas han construido una obra que
parte del paisaje, de las intervenciones en
espacios púbicos y del uso de elementos
naturales (como el árbol) para cuestionar los
límites entre arte y vida. Ambos investigan la
formación de una conciencia ecológica partir
de las relaciones que el hombre establece
con el entorno, exploran las grandes matrices simbólicas que ayudan a la inserción
humana en el cosmos y ponen de relieve
los fundamentos éticos, existenciales y antropológicos de la creación artística.
Sin embargo, sus obras son totalmente inconfundibles y, aunque los dos tengan materiales y argumentos en común e incluso
a veces traten el mismo tema, hay un claro
espacio entre ellos.
Dibujos, esculturas, intervenciones documentadas en el paisaje, fotografía, objetos y
ediciones de artista son los medios que utilizan Carneiro y Casás. Nos encontramos, sin
duda alguna, ante grandes obras de arte y
dos artistas de magnitud internacional.
junio 2014
44CUBA: 7 Noches (3 en La habana de + 4 en 44 PRAGA y BOHEMIA: Especial mayores 55
Varadero). Tasas aéreas y traslados incluiaños. Vuelos, tasas incluida. 8 días. Visidos, (Tasas entrada/salida país NO).En La
tas y paseo en barco por el río Vlata con
Habana AD y en Varadero T.I Precio por peruna copa de champán. Desde 998€.
sona: desde 845€
44 NORMANDÍA - BRETAÑA - VALLE DEL
44CERDEÑA: Barco desde Barcelona, tasas
LOIRA. Salidas desde Junio hasta Sepincluidas. Reserva de coche gratuito. 7 Notiembre. Transporte en autocar con guía. 8
ches en AD. Desde 395€.
días desde 1.165€
•Castillos de Chenonceau y Chambord
44CRUCERO MEDITERRÁNEO: Salida desde
•Catedral de Chartres / Rouen con guía
Barcelona 29/06/14, tasas incluidas. Crucero
local
por España, Italia, Francia. 7 Noches en PC.
•Recorrido
por las Playas del desembarco
Pirineo Dreams
Desde 579€.
•Mont
saint
Michel, el Calvario de Pleyben
and Travels
•Crucero por el Golfo de Morbihan.
•Paseo en barca en el Marais Poitevin.
Tu agencia de viajes
también online
C/ Lanuza, 17 bajo
Huesca
llámenos para quedar a
una hora
Condiciones: Consúltenos por todas las características de las ofertas u otras fechas. Plazas
limitadas. Precios por persona basados en habitación doble. Si incluye transporte aéreo precio
basado en tarifas y clases especiales con cupos de plazas limitado.
Tel: 974 242 622 - 608 017 974 [email protected]
Llegarás lejos
sin salir de Huesca
ABRIMOS LA SEGUNDA
QUINCENA DE AGOSTO
Cursos Intensivos
JULIO Y AGOSTO
¡APROVECHA EL VERANO!
• Preparación exámenes de nivel (B1-B2-C1)
• Inglés Selectividad
• Clases particulares
• Workshops para niños de 5 a 11 años (horario 10.30 a 12.30)
crossing language barriers
C/ Valentin Carderera, 2 - 22003 Huesca
Tel: 974 21 41 21 - [email protected]
www.inlinguahuesca.es
huescaaki 7
junio 2014
PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES
BADA HISPANAPLAST, PREMIO EMPRESA
HUESCA 2014.
HOMENAJE DE LAS MAJORETTES A CORITA
VIAMONTE. TRAS SU JUBILACION.
AYUNTAMIENTO E INAEM CLAUSURAN EL
TALLER DE EMPLEO "HUESCA MONUMENTAL"
Recientemente jubilada, la polifacética Corita
Viamonte, recibe un homenaje de las majorettes. Referente para sus Majorettes durante
años, no es ajena a la jubilación de una artista
que deja las bambalinas. Sin duda es tiempo
para la nostalgia y el recuerdo. San Lorenzo
y el Coso de Huesca juegan un papel fundamental en la trayectoria de las tan aplaudidas
majorettes a su paso por la Ciudad de Huesca.
Fuente: esRADIOS
La empresa oscense “BADA HISPANAPLAST”
se ha alzado con el Premio Empresa Huesca
2014 por la Consejería de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón a través del Instituto Aragonés de Fomento (IAF), la Confederación Empresarial de la Provincia de Huesca
(CEOS-CEPYME HUESCA) y la Cámara de
Comercio de la Provincia de Huesca.
José María Viñuales, Director Comercial de
Bada Hispanaplast, ha recibido el Premio en
reconocimiento de la trayectoria y buen hacer
en el ámbito económico y en el ejercicio de la
actividad empresarial.
Por su parte, Javier Viñuales, director-gerente
de FIBERSALUD (Huesca), ha recogido el Premio al Joven Emprendedor; Sergio Mayenco,
director general de ORACHE DESINFECTION
(Sabiñánigo) ha recibido el Premio Empresa
Huesca a la Pyme; Además del Premio Empresa, Bada Hispanaplast se alzaba también con
el Premio a la Internacionalización, que recibía
David Sánchez, responsable de exportación
de esta empresa; e Isabel Marquina, en representación de CHATARRAS Y DESGUACES
MARQUINA (Huesca) ha recogido el Premio a
la Trayectoria Empresarial.
Fuente: esRadio
Durante el último
somos más 7000 en
descargar la
revista digital.
Las casi 20 personas que comenzaron el taller
de empleo 'Huesca Monumental' en los módulos
de jardinería y patrimonio, recibieron, en manos
del director gerente del INAEM, Jorge Escario, y
de la concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Huesca, Marta Escartín, los diplomas de
su formación. "Aquí no acaba nuestro trabajo, a
través de nuestras trabajadoras y técnicos nos
ponemos en contacto con empresas de Huesca
para ayudarles en su futuro laboral más inmediato", transmitía a los trabajadores Escartín.
Escuelas taller y talleres de empleo son una de
las políticas preferidas por los sistemas públicos
de empleo no solamente por la certificación de
la formación que permite el taller empleo sino
sobre todo por los porcentajes de reinserción.
"El mercado de trabajo es complicado pero está
evolucionando. Hoy en Aragón hay 12.000 personas menos en desempleo que hace 1 año,
somos la segunda comunidad autónoma que
más ha bajado su tasa de paro y la provincia de
Huesca en el mes de abril, es la que mejores resultados ha obtenido de toda España", concluía
el director gerente del INAEM, Jorge Escario.
Fuente: Ayuntamiento Huesca
mes,
huescaaki.wor dpress.com
8 huescaaki
junio 2014
Marilo Cardona inaugura el nuevo Bar Lalola en Travesía Ballesteros
Has inaugurado el nuevo bar Lalola
el 12 de mayo pasado, ¿Verdad?. Indícanos ubicación, características
del local y horario.
Estamos en travesía Ballesteros 12, es
un bar con amplia terraza en una plaza
ideal para dejar a los más pequeños disfrutar de sus juegos mientras sus padres
toman una caña con su tapita o comen
alguna de nuestras hamburguesas, bocadillos o carnes a la brasa. Además del
bar y la terraza tenemos un comedor
ideal para las reservas
raciones, hamburguesas y sándwiches.
También ofertas en desayunos con
pulgas o croissant relleno (salados o
dulces), almuerzos tradicionales y si os
apetece otra cosa...se aceptan sugerencias!
Disponemos de una variedad de comida sin gluten, así como pan, bollería
y cerveza. También leche sin lactosa y
comida para vegetarianos. Para los más
carnivoros hacemos una hamburguesa
casera 100% ternera a la brasa de hasta
250 gr de carne.
¿Qué nos ofreces con esta "pequeña cocina con cariño"?
Tapas caseras con cada caña y una carta provisional con ensaladas,bocadillos,
¿Porque has apostado por el nombre Lalola? Preséntate como persona y profesional del sector de la
hostelería.
Lola es el nombre de Mi madre y el mío.
Ella tiene un restaurante maravilloso en
Laspuña que se llama Casa Sidora , es
la que me ha inculcado el amor por la
hostelería desde que nací, me ha enseñado a llevar el sacrificio de este oficio
con alegría y cariño.
En Lalola vamos a ofrecer un producto
de gran calidad tratado con cariño y
mezclar la cocina tradicional con un estilo más informal y desenfadado
¿Qué más quieres añadir a esta entrevista para ir a deleitarnos?
¡Que vengáis! que os haremos sitio y os
cuidaremos bien!
Travesía Ballesteros, 12 bajos - Huesca - Tel: 633 17 51 35
huescaaki 9
junio 2014
10 huescaaki
junio 2014
Esther Solano Castán abre una nueva zapatería en Calle Mª Auxiliadora
Has abierto una zapatería nueva en
abril de este año, ¿Verdad?. Indícanos ubicación y horarios de apertura.
Abrí el pasado 19 de Mayo, estamos en
Mª Auxiliadora nº 14 y el horario de apertura y cierre es de lunes a sábado de
10 a 13.30 y 17 a 20.30.
¿Qué tipo de zapatos y bolsos
podemos encontrar en la tienda y
para que público?
Hay zapatos para todos los públicos,
chica, chico, niño/a, de fiesta... y bolsos
desde diario a fiesta inclusive, también
para las más pequeñas.
La decoración del local ha sido realizada con mucho mimo. Cuéntanos
sobre tu persona y tu experiencia en
el sector.
Soy una chica emprendedora, cercana a
todo el público y con ganas de satisfacer a todo aquel que entre en mi tienda.
Trabajé años atrás en moda y zapatos y
ya que soy una amante de los zapatos
he querido plasmarlo en mi zapatería.
¿Qué nos quieres aportar para ir a
verte y para aconsejarnos un par de
zapatos?
Un trato personalizado para encontrar
siempre lo que mejor le vaya a cada cliente, siendo lo más importante que el
zapato le sea cómodo y a su gusto.
C/ Maria Auxiliadora, 14 - Huesca | Tel: 974 21 01 85
huescaaki 11
junio 2014
NO UNTIL MONDAY EN EL VESPA THE RESISTANCE 24H (1/2)
El equipo oscense NO UNTIL MONDAY 88
participó en la pasada edición de la carrera de resistencia en Vespa que se celebró durante los días 10 y 11 de Mayo en
el Circuito Internacional de Zuera y que
contó con la participación de 62 equipos
venidos desde Alemania, Austria, Francia y
Portugal, además equipos venidos de casi
todas las provincias españolas. Un total
de 300 pilotos disputaron la carrera que
comenzó a las 12.00 horas del sábado y
finalizó a las 12.00 horas del domingo, haciendo tandas cada piloto de un máximo
de 65 minutos, tiempo máximo establecido por la organización y que no se podía
sobrepasar.
Algunos de los participantes del equipo NO
UNTIL MONDAY ya disputaron la prueba
el año anterior, consiguiendo terminar la
carrera no sin haber tenido innumerables
problemas mecánicos que les relegaron a
las últimas posiciones.
Para esta edición se preparó una moto
nueva en TheVespaClub para participar en
la carrera dentro de la categoría de 200cc
SERIE, en la que caben muy pocas modificaciones sobre la moto que en su día salió
de fábrica, es decir, motor de serie, sus-
12 huescaaki
pensiones y frenos de serie, escape de
serie… Asimismo se incluyeron nuevos
pilotos y el equipo quedó formado por
Chuso Robles, Juanma Clavería, Carlos
Rubio, Mario Duque y Rafa Maza, junto
con Mariano Mas como Jefe de equipo
y al cargo del cronómetro, controlar los
tiempos en pista de cada piloto, preparar
los cambios y repostajes.
La salida daba inicio a 24 horas ininterrumpidas de vueltas y vueltas al trazado
de Zuera, en el que en algunos momentos se veía en pista auténtico tráfico y
en algunos puntos del circuito verdaderas pasadas ya apuradas de frenada,
sobre todo por los equipos que corrían
en categoría Proto, en donde el nivel de
preparación de las motos es casi infinito,
llegando a desarrollar velocidades máximas en torno a los 140km/h.
Nuestro objetivo desde el principio de
la carrera era acabar las 24 horas, intentando conservar la moto lo máximo posible para tener que realizar las
menores paradas posibles en boxes. El
primer turno lo hizo Juanma Clavería y
fue a quien le tocó lidiar, sobre todo en
la salida, con las motos más potentes y
los pilotos más fogosos, llegando a rodar
en su mejor vuelta en torno a 1:31 y eso
no está nada mal, ya que os recuerdo que
vamos con una moto de Serie. Fuimos haciendo turnos, Carlos Rubio, Rafa Maza,
Mario Duque, Chuso Robles, en tantas de
58 minutos y aproximadamente en los 2
minutos siguientes habíamos entrado en
boxes, repostado la moto y cambiado de
piloto, casi como en la Fórmula 1.
Transcurridas 6 horas de carrera nuestra
posición en la general estaba en torno al
puesto 29-30 y la carrera transcurría sin
mayores problemas para nosotros. Cada
piloto rodaba en sus tiempos, era constante en la mayoría de la vueltas y no
teníamos caídas ni penalizaciones que nos
lastraran, así que de momento la carrera
iba bien…
Caía la noche y comenzaba lo más duro,
las horas empiezan a pesar y la iluminación
desciende poco a poco. Aunque el circuito se ilumina para el evento, Zuera no es
Qatar y los claroscuros se suceden una
curva tras otra. Llevábamos montado un
equipo de iluminación Led que la verdad
es que funcionó muy bien.
(Sigue en página 14)
junio 2014
Marta y Jose Manuel vuelven a presentar la
Cafetería Bar Restaurante Ronda con su comida casera.
¿Cuánto tiempo lleváis frente al restaurante? Recuérdanos donde está ubicado
y los horarios de apertura.
Llevamos ya 15 años (en agosto haremos 16)
frente al Restaurante, que se encuentra ubicado en la calle Ronda de la Estación, frente
al diario del Alto Aragón y junto a la estación
Intermodal.
Abrimos de lunes a viernes a las 8 de la mañana. Cerramos por descanso el sábado por
la mañana y el domingo todo el día. El sábado abrimos a las 7 de la tarde para las cenas.
El servicio del Restaurante está abierto al mediodía con menú casero de lunes a viernes
por 10€ más iva. Viernes y Sábados tenemos
servicio de cenas a la Brasa.
¿Queréis añadir una cosa más?
Que todos los días tenemos surtidos de tapas
variadas. Gracias a todos nuestros clientes,
porque sin su continuidad no sería posible
llevar tantos años al frente del bar. Y recordar
que también hacemos menús para grupos,
ajustándonos a vuestro presupuesto.
¿Qué servicios y menús nos ofrecéis
con la llegada del verano?
Hemos renovado nuestra carta y sobre todo
sepáis que ofrecemos platos a la brasa. Así
mismo tenemos nuevas tostadas más elaboradas y platos especiales como costillares a
la brasa, bastón de longaniza de Graus con
guarnición a 8€, maxi pincho de ternera con
guarnición a 8,50€. También tenemos oferta
de bandeja de 7 tapas por 7€.
Nuestro género es de primera calidad,
además de ofreceros un trato muy cordial y
familiar.
Cafetería Bar
Restaurante
Bandeja 7 tapas
Bastón de longaniza de Graus a la brasa
Costillares a la brasa
Maxi pincho de ternera a la brasa
C/ Ronda de la Estación, s/n - Huesca
974 231 453
huescaaki 13
junio 2014
NO UNTIL MONDAY EN EL VESPA THE RESISTANCE 24H (2/2)
(Proviene de página 12)
En mi tanda de 0.00 a 1.00 de la madrugada noté que la temperatura había descendido de manera considerable, la moto
“respiraba” mucho mejor y aunque el cansancio iba haciendo mella, se aguantaba
bastante bien y resultaba divertido pilotar
de noche. Aunque los tiempos por vuelta
por la noche también suben, nuestra regularidad ya nos había situado en la primera
pantalla del cuadro tiempos, es decir estábamos en la posición 25 de la general,
pero aún faltaban “10 horas de carrera”…
¿podéis imaginar a Jorge Lorenzo subido
en su moto y que todavía le queden 10 horas de carrera? Yo tampoco.
Apenas pudimos descansar durante la
noche, los turnos seguían corriendo en
el equipo: para pilotar, para comer y para
descansar, así que el que se iba a descansar un rato despertaba al que le tocaba
salir a pista a la hora siguiente… Cuando
me desperté, antes de mi turno de 5.00 a
6.00 de la mañana, creía que estaba en
un sueño, estaba sentado en el maletero
de mi coche y sólo se oían Vespas y Vespas correr por el circuito, todavía era muy
de noche pero se veían las luces de las
motos, unas blancas y otras rojas… el espectáculo era chulo para no haber tomado
nada ilegal, os lo aseguro. “Ala chaval,
vístete, ponte el casco, súbete a la Vespa
y líate a dar vueltas… ah, y no te caigas”
esa es la frase que pasó por mi cabeza a
las 4:45 am. Así que dicho y hecho. A las
6.00 le dejaba la moto a Mario en perfecto
estado y rondando las posiciones 22-23.
Pero lo mejor todavía estaba por llegar.
Ya había amanecido cuando Juanma en
su turno de las 8.00 y recién levantado, se
marcó su mejor tanda y logró hacer su mejor vuelta rápida personal en 1:29, y eso es
mucho correr con una moto como la nuestra, os lo aseguro. Seguíamos sin problemas ni caídas, los tiempos de pista tal y
como había previsto Mariano se iban cumpliendo y junto con el tiempazo de Juanma
ya estábamos rondando la posición 20
de la general… eso era mucho más de
lo que podíamos haber imaginado antes
de empezar. Seguimos nuestras tandas,
ahora un poquito más cortas, para darle
un poquito más de tregua al cuerpo que
ya llevaba un buen puñado de horas en
carrera.
A una hora de terminar tenemos nuestro
primer y único contratiempo, en la tanda
de Mario se pinchó el neumático trasero
aunque por suerte lo hizo casi al final del
circuito, bastante cerca de la entrada a
boxes. Una carrerita empujando la moto
hasta el box donde ya le estaban esperando los compañeros para cambiar la
rueda pinchada. En menos de 5 minutos
14 huescaaki
estábamos en pista de nuevo y nuestro
perseguidor en la clasificación pisándonos los talones.
La última tanda la hizo Chuso Robles, pilotando a gusto, con muchísimo público
viendo el final de la carrera y todos en
el muro animándolo en cada pasada
por línea de meta, una auténtica gozada
poder estar allí, viviendo esta aventura
en primera persona. A las 12:00 del
domingo cae la bandera a cuadros y
nuestra felicidad aumenta de manera
exponencial al cansancio acumulado.
No sólo habíamos logrado terminar la
carrera más dura del “mundillo Vespa”
sino que lo habíamos hecho acabando
en la posición 19 de la clasificación
general y en la 5ª posición dentro de
nuestra categoría, todo un logro para
nuestras expectativas y nuestro presupuesto, ya que no hemos contado con patrocinios exteriores ni apoyos de ninguna
institución. Habíamos dado un total de
830 vueltas al trazado de Zuera, recorrido
unos 1400 kilómetros y consumido cerca
de 100 litros de gasolina, aceite aparte,
claro. ;-)
Ver nuestra moto en el paddock con la
bandera de Huesca cubriendo el asiento
nos hizo sentir orgullosos, orgullosos de
quiénes somos: un grupo de “colegas”
que se habían propuesto correr las 24h
y lo habían conseguido y orgullosos de
dónde venimos, de Huesca. El listón nos
lo hemos puesto alto este año…
Rafa Maza, Piloto NO UNTIL MONDAY 88
junio 2014
Miguel Dieste, propietario de la lavandería CE Colada Express,
responde a nuestras preguntas.
Miguel, díganos que ofrece su negocio y
a quien va dirigido.
Las Lavanderías de Autoservicio disponen
de una larga tradición en todas las capitales
del mundo. La cadena Colada Exprés es, sin
duda, la primera marca del mercado español, con lavadoras y secadoras de la más alta
tecnología. Ofrecemos que el cliente lave y
seque “independientemente” toda su ropa
con la mejor calidad, en pocos minutos y con
un ahorro importante comparado con su lavadora doméstica.
Denos detalles de su instalación. Indique
al usuario como utilizar éste servicio.
Disponemos de tres lavadoras, dos de 12 Kg.
y una de 15 Kg. de capacidad y dos secadoras de gran volumen. El usuario coloca su
ropa en la lavadora, selecciona la temperatura, introduce “cinco euros” y en 30 minutos
tendrá su ropa lavada. El jabón, suavizante
y oxígeno activo lo aporta la máquina den-
tro del precio, realizando una desinfección de
la máquina después de cada lavado. Durante
el tiempo de lavado la lavadora no se puede
abrir, custodiando su ropa, por lo que el usuario podrá optar por esperar disponiendo de
zona wifi, revistas y en breve bebida caliente y
fría o volver al cabo del tiempo indicado.
De la misma manera realizamos el secado,
colocamos la ropa, seleccionamos temperatura e introducimos “tres euros” y en 18 minutos
tendremos la ropa seca.
¿Hay limitaciones en el tipo de ropa,
tamaño, etc...?
Solamente no admite el lavado de alfombras debido a las características de su composición. No hay otro tipo de limitación ni por
característica de confección ni tamaño. Ropa
de trabajo, edredones, mantas, toallas, cortinas, fundas de sofá y todo cuanto lavamos en
el hogar en nuestra colada diaria.
Pº Ramón y Cajal, 26 - Huesca
974 22 04 92
¿En pocas palabras cuáles son las tres
razones para utilizar su lavandería-autoservicio?
• Calidad: Es quizás en nuestro inicio de
lo que nos sentimos más satisfechos. La
opinión de nuestros usuarios no puede
ser más favorable.
• Economía: Como ejemplos pensemos que en una de nuestras lavadoras
podemos introducir lo correspondiente
a tres lavadoras de las que disponemos
en nuestra vivienda, ¿hemos analizado
lo que supone 4 horas de corriente eléctrica, agua, detergente, suavizante, et?.
Que un edredón nórdico de 1,50 m. lavado y secado nos cueste “ocho euros”.
• Comodidad: En 45 minutos podemos
tener el lavado y secado de nuestra ropa.
En el secado se significa más en las
prendas grandes como toallas, mantas,
sábanas, edredones, etc
Para terminar, que le dice a quién no
conoce su lavandería-autoservicio.
Que vengan a conocernos, nuestro horario es muy amplio, les daremos cuantas
explicaciones consideren, verán lo sencillo
del manejo de nuestras máquinas. Seguro
que la siguiente visita será para hacer “SU
COLADA”.
Abierto de 09.00h a 22.00h.
los 365 días del año
huescaaki 15
junio 2014
LEYENDA: LA MISA DEL DIABLO
E
n la leyenda todo es posible. La imaginación del pueblo no tiene límites. El
pueblo es poeta y capaz de inventar los más
hermosos cuentos. Y a fuerza de repetirlos
se empieza a dudar si fueron un día realidad
y nos quedamos con la duda.
Esta leyenda es de las más bonitas que se
cuentan por el Pirineo Oscense y vale la pena
recogerla aquí.
Pues señor, erase una vez un barón aragonés
que vivía allá por el siglo XIII. Le llamaban el
Barón de Artal y de Puymora. Había sido un
bizarro guerrero y con sus vasallos había participado en cien batallas en la interminable
guerra de la Reconquista. Jamás había
temblado su brazo al empuñar la espada y
nunca había dado la espalda al enemigo.
Con los amigos, en cambio (y entre ellos se
contaban todos sus soldados) fue siempre
generoso y dispuesto a repartir el botín, la
comida y absolutamente todo lo suyo. Por
esa razón las gentes, además de admirarlo lo
querían de veras.
Más que la guerra, él prefería la paz y tranquilidad de su pueblo, el paseo entre los viñedos
y bosques de su hacienda, porque siempre
fue pacífico y solamente el servicio del Rey le
obligó a empuñar las armas. Nada tiene de
raro que en cuanto su hijo mayor, heredero
del título de nobleza, fue capaz de vestir armadura y montar a caballo, le diese el relevo
en las armas y él se quedase en sus posesiones, lejos de la guerra.
Todavía rebosaba energía en sus cincuenta
años y cuando llevaba un rato largo leyendo
sus libros de caballerías o de historias de
santos, que era la literatura de su tiempo,
necesitaba desentumecer los músculos y
dedicarse a alguna actividad.
Aquel día, que resultó importante en su vida,
andaba cabizbajo y abatido y no sabía con
quién desfogarse. No era para menos: No
tenía noticia alguna de su hijo que había
marchado con el rey Pedro I a luchar en la
Provenza.
Su mujer ya no sabía qué tecla tocar para
tranquilizarlo. Él no hacía más que dar vueltas
por la casa y al final decidió que lo mejor que
podía hacer era desaparecer de la escena y
marcharse solo (con su caballo y su malhumor) de cacería.
Pero hasta eso le salía mal. No estaba de
suerte. Había subido hasta el Carrascal Alto,
se había encaminado después al Abetal y no
había visto ni una mala pieza en toda la tarde.
Ni un solo venablo había podido lanzar y se
tuvo que volver a casa taciturno y con más
nervios que cuando había salido.
De pronto, y cuanto menos lo esperaba,
notó que el ramaje delante de él empezaba
a removerse. Sólo podía ser un jabalí. Detuvo
su caballo silenciosamente, descabalgó y
colocó una flecha en su ballesta. Comenzó a
avanzar sigilosamente, con los ojos clavados
en el ramaje
que se había agitado.
16 huescaaki
Allí estaba la pieza, una preciosa jabalina
acorralada. Artal sabía que un animal acorralado era temible y capaz de arremeter contra un ejército de cazadores, pero él confiaba
en su puntería. Le pareció que la jabalina le
miraba con ojos tristes, pero a pesar de todo
tensó la ballesta y apuntó cuidadosamente
su disparo hacia el hocico de la presa. Y héte
aquí que el animal se dirigió a él con voz humana:
—No me mates y tendrás tu recompensa.
Notó que se le congelaba la sangre, el bello
se le erizaba en toda su piel y que un escalofrío de pánico le recorría toda la espalda. “No
me mates” había dicho la jabalina. ¡Si era incapaz de ejecutar el menor movimiento! Estaba lo que se dice paralizado. La fiera huyó
entre los árboles.
Ni supo Artal cómo llegó a casa, se quitó el
pesado alzado de monte y la pelliza. Ahora
estaba en el salón de la casa, hundido en un
butacón y no acababa de reaccionar.
Pero las sorpresas no iban a terminar todavía.
Una especie de silbido que salía de la chimenea acompañó la aparición del mismísimo
diablo en persona. Lo reconoció en seguida,
aunque no era como él lo había imaginado
siempre, sino como un caballero correctísimo, limpio y bien trajeado.
Con estudiados ademanes se quitó una especie de bonete rojo que medio ocultaba
unos cuernecillos retorcidos; hizo una leve
inclinación y comenzó a hablar con una voz
casi dulce:
—Barón de Artal: nos hemos visto antes y le
debo agradecimiento. Cuando usted ha perdonado la vida de la jabalina, no podía imaginarse que era yo.
—Desde luego que no. Y además, honradamente debo aclararle que es fácil que, de
haberlo sabido, le hubiera disparado.
—Sí, pero lo cierto es que aquí estoy vivo,
y que me gustaría cumplir sus deseos, sean
los que sean.
—Pues mire, señor diablo. Sólo quiero una
cosa si es que realmente usted es Belcebú,
y es que desaparezca inmediatamente por
donde ha venido. No quiero tener ninguna
clase de tratos con usted.
—Eso no es muy cortés por su parte. Haré
como si no lo hubiera escuchado. Usted
sabe de sobras que tengo muchísimo poder
y quisiera complacerle en cualquier deseo
que tenga. Está usted hablando con un demonio agradecido y eso se da muy pocas
veces.
El Barón quedó pensativo un momento. No
le parecía ofender a Dios si aprovechaba la
ocasión
—viniese de donde viniese— para resolver
el problema que esos días le embargaba el
alma; contestó pues:
—En estos momentos solamente tengo un
deseo: saber algo de mi hijo que marchó
con el rey Pedro a la Francia. ¿Vive todavía‘?
¿Qué sabe usted de él‘?
—El rey ha muerto en Muret. Yo estuve presente en los últimos instantes de su existencia. Pero su hijo vive, está bien y desde este
momento lo tomo bajo mi protección.
A continuación cogió un tizón del hogar, el
más grande y ennegrecido que encontró y lo
colocó sobre la mesa como si fuera el testigo
de la palabra dada.
Hecho esto volvió a hacer una reverencia, se
encasquetó de nuevo el bonete rojo en la cabeza, se dirigió a la chimenea y desapareció
como había venido. Un silbido agudo acompañó su marcha. Artal quedó anonadado, sin
capacidad de reacción. Cuando despertó de
madrugada no sabía si todo había sido un
sueño.
Pero no. Allí estaba el tizón sobre la mesa y,
lo que era más maravilloso, convertido en oro
macizo.
Estaba contemplándolo atónito cuando llegó
la baronesa agitadísima.
—He soñado —le dijo— que la Virgen nuestra Señora se me aparecía y me pedía que
construyese una capilla en su honor. Me ha
asegurado que nuestro hijo vive y que muy
pronto volverá a casa.
A su vez el Barón le contó su historia desde
el principio sin dejar ningún detalle y señalaba
el tizón para confirmarle que todo había ocurrido realmente.
Decidieron en primer lugar llamar al capellán
para que echase agua bendita sobre el tizón.
Así lo hizo, pero siguió siendo oro a pesar de
los exorcismos.
El noble matrimonio dispuso que el oro (del
que no querían aprovecharse dado su origen)
sirviese para erigir la ermita que había pedido
la Virgen: con eso les parecía que quedaría
santificado.
Antes de terminar la construcción el hijo de
los Artal de Puymora había regresado sano
y salvo de Francia. Por deseo del Barón y
en agradecimiento a su bienhechor se hizo
también una fundación de misas a favor del
diablo, para que fuera bueno... La ermita se
llamó “Ermita del Diablo” y la misa que cada
año se decía en ella, “la misa del diablo”.
Leyendas del Pirineo
de Rafael Andolz
Editorial Pirineo
junio 2014
Virginia Escrivá Ortuño inaugura una perfumería en Coso Alto: Perfumarte
Calle Coso Alto Nº 24, 22003 Huesca
Tel: 974562430
email: [email protected]
www.facebook.com/PerfumarteHuesca
Hace poco que has inaugurado la nueva
franquicia Perfumarte, ¿Verdad?. Indícanos ubicación y horarios de apertura.
Sí, inauguramos el pasado día 10 de Mayo;
el establecimiento se encuentra ubicado en la
Calle Coso Alto Nº 24 y nuestro horario es de
Lunes a Sábado de 10:00 a 14:00 y de 16:45
a 21:00.
¿Por qué has apostado por Perfumarte?
¿Qué valores añadidos tienen en el mercado de las perfumerías?
IMAGEN Y CALIDAD son las principales diferencias que me han hecho decidir por esta y no
por otra franquicia.
Además, en Perfumarte ya no se rellenan los
envases ni se manipula el perfume; el producto viene envasado y precintado de fábrica
en forma de RECAMBIO, permitiéndote utilizar
tu envase rellenable de siempre si lo deseas o
ese mismo recambio con su correspondiente
vaporizador y tapón como envase de perfume.
Diseño, durabilidad, flexibilidad, ligereza, comodidad... son algunas de las grandes ventajas que ofrecemos en Perfumarte... me encanta
este nuevo método y seguro que va a encantar
a todos!
El RECAMBIO al venir sellado garantiza la calidad y durabilidad del perfume... es una pasada!!!
¿Qué perfumes, ambientadores y otros
productos podemos encontrar?
En Perfumarte además de los perfumes mas
acertados y con mayor duración del mercado,
muchos incluso superior a los originales, tenemos ambientadores para el hogar de spray, mikados, sobres de armario y cajones y además
unas cerámicas perfumadas estupendas a las
que les puedes dar diferentes usos. También
tenemos productos como body butter, body
mousse, exfoliantes y unos geles hidratantes
que son una maravilla, hay uno de canela y
caramelo que me encanta!
¿Qué consejos nos podrías dar para elegir
el mejor perfume para uno mismo?
La elección de una fragancia es algo muy personal; la piel, el olfato, incluso la fase hormonal
tienen su efecto en el perfume... pásate por
Perfumarte y prueba tu fragancia favorita o déjate asesorar en función de tus gustos y gracias
a la clasificación de nuestros perfumes por familias olfativas; encontrarás las diferentes notas
que componen tu perfume desde que lo aplicas
en la piel hasta que se seca completamente...
Te esperamos!
huescaaki 17
junio 2014
LOS MEMOJOS Y TRIPUDOS
Instalaciones de
techos, de fibras,
metálicos y de PVC.
Aislamiento térmico y
acústico.
Conducción de aire.
Estantería, techos y
tabiques de pladur.
C/ Badajoz, 13 (zona industrial)
22004 HUESCA
Tel. 974 210 262 / 607 822 109
Fax. 974 210 262
Hace algunos años, Ignacio Almudévar
nos contaba el origen del apodo de los
de Siétamo. Al parecer, en la construcción de cierta obra hidraúlica tuvieron
que apartar una roca. Ataron una soga y
todos a tirar de ella. La cuerda se rompió
y fueron a dar al suelo. En las fiestas de
aquel año un mozo de Velillas colocó
en la plaza de la iglesia unas piedras y
pasaba por encima de ellas finngiendo
caerse y gritando: “¡Ay, que me mojo!”.
De ahí les quedo lo de “memojos” y hasta sacaron una cancioncilla:
Los señores de Siétamo
pusieron el monte en huerta
y “pa” la Virgen de Nunca
pase el agua por la acequia.
Almudévar y Cavero
se pusieron los primeros,
lo tuvieron que dejar
porque se acabo el dinero.
Historias de nuestros pueblos
de José Antonio Adell y Celedonio García
Editorial Pirineo
2004 BMW Compact 320 200.000Km
2000 Peugeot 206 160.000Km
2003 Opel Zafira Elegance 170000Km
2007 Citroën C4 66.000Km
AUTOMÓVILES
SEMINUEVOS
68 años a su servicio
18 huescaaki
TALLER MECÁNICO, CHAPA Y PINTURA
A los de Loporzano les llaman “tripudos”; no sabemos muy bien porqué,
aunque después de haber visto en el
pueblo durante algún tiempo los dos
colosos dinosaurios, antes de ser llevados a Galve (Teruel), ya nada es de
extrañar. Si alguien se acerca a sus fiestas “con hambre no volverá”, tal como lo
expresaba Luis López Allué:
Mañana veinte de enero, .
San Fabián y San Sebastián,
la fiesta de Loporzano
que es centro y capital
de todo el Abadiado
desde Quicena y Fomillos
a Almunia del Romeral,
y el que a Loporzano vaya
con hambre no volverá.
Después viene San Vicente
y También a Sasa irán
por ser la fiesta pequeña
los huéspedes de ritual,
que de perdiz y natillas
parejos regresarán,
pues yo sé como las gastan
en uno y otro lugar.
2004 Renault Clio 135.000Km
2007 Ford Tourneo Connect 150.000Km
MARTINEZ VELASCO, 23 BAJOS
(Junto a paso nivel)
22005 HUESCA - TEL. 974 211 356
junio 2014
Fernando y Lourdes, al frente de Pescados Mompradé, nos comentan
¿Cómo ha afectado la peatonalización
del centro de Huesca a su negocio?
Pensamos que la naturaleza de nuestro
negocio tiene una especificidad que se
ve perjudicada por la peatonalización. De
hecho hay perfiles de clientes que se han
visto afectados por ella.
¿Van a acometer alguna medida para
paliar esos inconvenientes?
Sí. Estamos actuando en varios frentes. El
más novedoso es el servicio a domicilio.
Tanto por teléfono como por Facebook
o por correo electrónico el cliente podrá
efectuar su compra y hacer el pago cómodamente en su casa por tarjeta de
crédito. Además pagamos la zona azul a
nuestra clientela. Y si hacen una compra
muy pesada pueden parar en la puerta
con su coche y nos encargamos de todo.
¿Qué valor añadido ofrece Pescados
Mompradé a sus clientes?
Desde hace más de 60 años nos ha dife­
renciado la búsqueda de la mayor calidad
posible. Traemos producto de todos los
puertos de España a diario. Y si algo no
lo tenemos lo conseguimos en 24 horas.
Y además de los mejores pescados y
mariscos disponemos de una extensa y
cuidada selección de productos gourmet
tanto nacionales como de impor­
tación.
Por ejemplo la mayor oferta de Huesca en
cervezas Premium internacionales.
Fernando, ¿quieres añadir algo más?
Sólo añadir que estamos muy satisfechos
y agradecidos por la magnífica aceptación que ha tenido la tarjeta de fidelización que implantamos hace casi dos
años por medio de la cual y mediante sor­
teos, regalos y puntos retornamos parte
del dinero gastado en nuestro estable­
cimiento. Ello nos permite mantenernos
en comunicación vía correo electrónico
con nuestros clientes, informándoles de
novedades y asuntos de su interés.
Queremos dar las gracias a todos y mandar un abrazo de parte de la plantilla de
Pescados Mompradé.
TE LO LLEVAMOS A CASA
Síguenos en Facebook y
podrás ver videos diarios de
nuestro mostrador, recetas,
novedades y mucho más.
Pagamos la zona azul a la
clientela.
P
Y lo pagas cómodamente con
tarjeta bancaria. Gratis en
compras superiores a 30 € (3 €
si el importe es menor).
Pescados Mompradé - C/ San Orencio, 12 - 22001 Huesca - Tel: 974 227 832
[email protected]
www.pescadosmomprade.com | www.mompradegourmet.com
huescaaki 19
junio 2014
...más de 1.000 m2 de exposición, Tapicería, Colchonería,
Mobiliario del hogar, Artículos de Decoración...
1.2
75 €
1. Sofa chaislonge 2.90
con arcon y dos relax
electricos
Ronda Industria, 1-3 Nave A - Polígono SEPES
22006 HUESCA - Tel: 974 23 07 09 Fax. 974 23 01 18
20 huescaaki
www.galmamuebles.com
junio 2014
2. Sillón Orejero
19
9€
25
0€
4. sillon relax con
sistema powerlift
3. Sillón orejero desenfundable
€
5
9
3
75
0€
5. Sofa chaislonge
2.65
6. Sofa 3 plazas
1.90
395
€
Ronda Industria, 1-3 Nave A - Polígono SEPES
22006 HUESCA - Tel: 974 23 07 09 Fax. 974 23 01 18
www.galmamuebles.com
huescaaki 21
junio 2014
7. Canapé abatible madera gran
capacidad y colchón viscolastico 135x190
495
€
8. Colchón Bultex 135x190
49
€
9
9
3
9. Canapé abatible
madera gran capacidad
y colchón viscolastico
135x190
9€
490 €
10. cama articulada y
colchón viscolastico 90x190
Ronda Industria, 1-3 Nave A - Polígono SEPES
22006 HUESCA - Tel: 974 23 07 09 Fax. 974 23 01 18
22 huescaaki
www.galmamuebles.com
junio 2014
11.
12. Cunas convertibles
13. Cunas, cambiadores y
jugueteros
14. Cunas gemelares
Ronda Industria, 1-3 Nave A - Polígono SEPES
22006 HUESCA - Tel: 974 23 07 09 Fax. 974 23 01 18
www.galmamuebles.com
huescaaki 23
junio 2014
Entrevista a ACCIÓN POÉTICA OSCENSE
Acción poética oscense nació con la intención de crear un lugar donde las personas
pudieran expresar sus sentimientos a través
de la poesía, la fotografía, la música, la literatura y el arte en general.
¿Por quién está formada acción poética?
Por personas que tienen algo que contar, y
sobre todo por personas que tienen ganas
de cambiar la sociedad en la que estamos
viviendo.
¿Cómo funciona este movimiento?
A través de la web nuestros seguidores nos
envían fotografías, poesías,...expresando
sus sentimientos y además intentamos darle una nueva imagen a las calles pintando
paredes con frases sacadas de poemas, de
canciones,...
¿Cómo elegís los espacios?
¡Buscamos al propietario de los muros, le
pedimos permiso (hasta ahora nadie nos ha
puesto impedimentos) y nos ponemos manos a la obra .
¿Cuántos seguidores teneís actualmente en la página de facebook?
Es curioso como hay veces que en la vida
las cosas fluyen solas, esta página nació
como una historia personal simplemente
para poder expresar estados de ánimo que
iban surgiendo en cada momento, fue una
especie de terapia expuesta al público y en
menos de 4 meses ya son 1000 seguidores
los que nos acompañan todos los dias.
¿Dónde se pueden ver las frases que
habeís escrito?
Este proyecto comenzó en un establecimiento de la plaza del mercado, ahí se pueden ver varias frases, también en la zona
del parque de la universidad, en la calle
cuatro reyes, calle vidania , en la calle padre huesca y la última que hicimos la semana pasada en la calle Roldán ( callejón
del saco).
¿A qué aspirais con este proyecto?
No buscamos ningún tipo de aspiración,
simplemente nos sentimos felices haciéndo
feliz a la gente, o bien al que pinta la frase o
al que al pasar por ahí y la lee, no buscamos
nada mas, es un proyecto nacido desde el
corazón y que quiere llegar al corazón de las
personas que se encuentran con ellas.
Queremos agradecer a todas aquellas personas que siguen a diario nuestra página, a
los que han contribuido con su trabajo desinteresado a que este proyecto continúe y
a todos aquellos que intentan hacer que el
mundo en el que vivimos sea mas amable.
“ SIN POESÍA NO HAY CIUDAD”
24 huescaaki
Clases de dibujo y pintura
Todas las edades
Todos los niveles
LUIS TRULLENQUE
TEL 606668946
junio 2014
Luis Labrador y Cristina García nos presentan AQUAGAN
Empresa con 12 años de experiencia en el
sector de tratamientos de agua y con 8 trabajadores en la actualidad.
¿A que os dedicais?
Somos especialistas en tratamientos de agua
y trabajamos con profesionalidad y garantia
de calidad. Ofrecemos la instalación y suministro de equipos para la adecuación de la
calidad del agua al consumo de boca en los
sectores de la industria, ocio,..etc., con el
compromiso de mantener los equipos para
que la calidad del agua sea la que desea el
cliente.
Luis Labrador Bernad (Gerente)
Cristina García de la Fuente
( Ingeniera Técnica Especialidad Química)
¿Qué servicios ofrecéis?
• La descalcificacion y suministro de sal
a domicilio
Descalcificadores de bajo consumo para la
eliminacion de la cal del agua para Comunidades de vecinos, pisos y apartamentos,
unifamiliares e industria.
Beneficios: Cuidado de la piel y cabello,
protección de los electrodomésticos
Coste y mantenimiento: Los equipos oscilan entre 600€ y 1.100€ y el manten-
imiento anual en comunidades de vecinos
sobre 1€ a 2€ por vecino y por mes.
• Agua para beber y cocinar
Equipo de producción de agua filtrada,
osmostizada,remineralizada y desinfectada para su consumo en casa u oficinas
con total garantia
Realizamos la instalación y el mantenimiento con sustitución de filtros ( de todas
las marcas) y desinfección del equipo.
Beneficios: Agua de calidad garantizada,..
toda la que quieras,.sin residuos plasticos,..sin tener que cargarla,..
Coste: Equipos desde 200€ hasta 500€..
con mantenimiento entre 60€/año y 110€/
año
¡Más economico que
el agua embotellada¡
• Piscinas
Suministro de productos quimicos para
la puesta en marcha y mantenimiento de
la piscina,( filtros, bombas y accesorios,..
etc)
huescaaki 25
junio 2014
PARQUE TECNOLÓGICO WALQA
Situado en las afueras de Huesca, en la
autovía que enlaza directamente con Madrid, cerca de la Universidad Politécnica de
Huesca y en frente de Plhus (Plataforma
logística de Huesca) y del Centro Europeo
Empresa Innovación (CEEI), el Parque Tecnológico Walqa es una iniciativa impulsada
por el Gobierno de Aragón con el principal
objetivo de convertirse en un polo de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en
el ámbito de las nuevas tecnologías de la
información y comunicación, así como en
otros sectores de interés como la biotecnología, energías renovables, domótica e
ingeniería. Con este objetivo, dentro del
Parque Tecnológico Walqa se trata de
poner a disposición de las empresas, los
recursos humanos especializados para el
desarrollo de la investigación. Además,
existe una estrecha relación con las Universidades de Zaragoza y San Jorge para
estimular la transmisión del conocimiento a
las empresas.
El desarrollo urbanístico del parque se estructura en seis fases, de las que las cuatro primeras ya se encuentran totalmente
finalizadas con 14 edificios y 53 hectáreas.
Desde que comenzó su andadura en el
año 2002, Walqa ha sido capaz de alcanzar unas 60 empresas especializadas en
los sectores anteriormente referenciados,
además de refrendar importantes acuerdos estratégicos con distintas entidades,
que tienen como afán mejorar la competitividad de las empresas situadas en Aragón
poniendo al alcance de todas las empresas
el acceso directo a la tecnología.
Cuenta con la sede oficial de dos de las
más grandes empresas aragonesas:
• Podoactiva
Empresa de base biotecnológica especializada en podología y biomecánica,
con una facturación de 2,5 milliones de
euros y una plantilla de 80 trabajadores
en 2013.
• E-computer
Empresa dedicada a la comercialización
y distribución de productos informáticos,
fabricación de ordenadores, desarrollo
de aplicaciones informáticas de gestión,
soluciones en Internet, servicio técnico y
mantenimiento de equipos y sistemas informáticos, hosting, y consultoría de protección de datos. Ofreciendo una solución global a empresas, profesionales,
administraciones y usuarios particulares,
a todo el territorio nacional. Ecomputer,
que ahora tiene 35 tiendas franquiciadas y 7 propias (4 en Huesca y una en
Zaragoza).
26 huescaaki
Dentro del área I+D+i se encuentran los siguientes centros tecnológicos:
• Laboratorio jurídico-empresarial de la
universidad de zaragoza
Depende de las Facultades de Derecho
y de Economía y Empresa, y está especializado en los aspectos económicos,
empresariales y jurídicos de las TIC.
• FADOT (Fundación Aragonesa para
el Desarrollo de la Observación de la
Tierra)
Tiene por objeto promover en Aragón
el desarrollo de la investigación, uso y
conocimiento de las técnicas y datos de
observación de la Tierra y realizar la transferencia de sus resultados hacia el ámbito
institucional y empresarial. Se trata de una
fundación privada de iniciativa pública,
medio propio y servicio técnico del Gobierno de Aragón, desde la que se pretende
potenciar el uso de las técnicas de teledetección. Para ello FADOT trabaja en la
divulgación de las capacidades actuales
y futuras de estas técnicas, así como en
identificar necesidades de usuario y proponer soluciones basadas en el uso de la
teledetección.
• Fundación para el Desarrollo de Nuevas Tecnologías del Hidrógeno en
Aragón
Es una entidad de carácter privado y sin
ánimo de lucro, creada para promocionar
la utilización del hidrógeno como vector
energético.
28 entidades, centros de investigación y
empresas respaldan el lanzamiento de
esta iniciativa, a los que se van sumando
año tras año nuevos apoyos, que hoy se
traducen en un patronato de 67 miembros. Bajo el amparo de los patronos,
la Fundación trabaja día a día por el desarrollo de las nuevas tecnologías del
hidrógeno en sinergia con las energías
renovables y por la promoción de la incorporación de Aragón a las actividades
económicas relacionadas con la utilización del hidrógeno como vector energético.
• Instituto Tecnológico de Aragón
Dispone en sus instalaciones del Parque
Tecnológico de Walqa de la División de
Tecnologías Multimedia compuesta por
11 técnicos que vienen desarrollando su
actividad en líneas tales como Nuevas
Formas de Interactividad como Realidad
Aumentada/Virtual, motores gráficos de
videojuegos, aplicación de técnicas de
inteligencia artificial o tecnologías móviles
, Análisis Inteligente de Imagen y Video o
Tecnologías Audiovisuales entre las que
se encuentra TV interactiva con el nuevo
estándar HbbTV.
• Espacio 0,42
Despertar la curiosidad es el primer paso
del conocimiento. Eso pretende el Centro Astronómico Aragonés, aunar en una
misma instalación el entretenimiento y el
aprendizaje. Cuentan con un espacio expositivo amplio, de acceso gratuito, dotado de una zona de relax y tienda. Dos
aulas perfectamente equipadas para talleres y charlas son la antesala del observatorio. Allí, cuatro potentes telescopios
permiten asomarnos al cosmos en primera persona. Y, por último, en el corazón
del Espacio 0.42, se espera un planetario
de última generación, capaz de generar
sensaciones únicas.
• I3A
Dentro del I3A, el Instituto de Investigación en Ingeniería de la Universidad
de Zaragoza, Walqa alberga el proyecto
TAMA, (Tecnologías Audio-visuales Multimodales Avanzadas). Este proyecto
pretende avanzar en el desarrollo de
tecnologías audiovisuales desde una perspectiva global y multimodal, mediante
la fusión de distintos campos de investigación como son la Informática Gráfica
(IG), el Reconocimiento de Patrones (PR),
Machine Learning (ML), Procesamiento
de Imágenes (IP), Visión por Computador (CV), Procesamiento del habla (SP),
Realidad Aumentada (AR), etc. Ello permitirá avanzar el estado del arte de las
tecnologías audiovisuales y desarrollar
sistemas multimodales interactivos avanzados que lleven a cabo la deseada sinergia entre las personas y las máquinas de
una forma transparente y sencilla.
junio 2014
Menéndez Pidal , 5
Tel: 974213137
22003 Huesca
Bar - Restaurante
walqa
huescaaki 27
junio 2014
RUTA DE LAS TERRAZAS PARA DISFRUTAR
Huesca
Aki
te
presenta
las mejores terrazas para
aprovechar el verano, en el
barrio de San Lorenzo,
•Bar Cafetería Reinols con
sus
Almuerzos
Platos
Combinados,
Tapas
Tradicional, Raciones , Paellas
y Comidas por Encargo.
•Cafetería
Agora,
con
sus tostadas, raciones y
excelentes ensaladas en su
mejor ambiente.
•Sunset
Bulevard
y
La
Republique.
BAR - CAFETERÍA
Abrimos a las 06,00h de Lunes a Viernes
Sábados y Domingos a las 08,00h
Almuerzos ● Platos Combinados
Tapas Tradicionales ●Tostadas
Raciones ● Paellas
Comidas por Encargo
Avda. Monegros, 28
22005 HUESCA
Tel. Reservas: 659 464 274
Cafetería Agora, les ofrecen nuestras
tostadas,
raciones
y
excelentes
ensaladas en su mejor ambiente.
Avda. Monegros, 35 - 22005 Huesca - Tlf: 974 70 33 22
28 huescaaki
junio 2014
huescaaki 29
junio 2014
RUTA DE LAS TERRAZAS
PARA DISFRUTAR EL VERANO
Huesca
Aki
te
presenta
las mejores terrazas para
aprovechar el verano, en el
barrio de Mª Auxiliadora
•Hollywood
•Bar Casa de Andalucía
•Bar Florida
•Camping San Jorge
SERVICIO
A
DOMICILIO
pSO. aUTONOMÍaS, 15
HUESCA
30 huescaaki
junio 2014
Avd. Pirineos,5
22004 Huesca
Tlf: 974 220 017
Ven a disfrutar de tú terraza de verano - Facil aparcamiento
Comidas, Cenas, reservas tu mesa.
C/ Prolong. Ricardo del arco, s/n
22003 Huesca
Tel: 974 227 416
www.campingsanjorge.com
[email protected]
huescaaki 31
junio 2014
VENTANAS DE PVC
LA MEJOR CORTINA DE CRISTAL DEL MERCADO AL MEJOR PRECIO
Pasaje de Zavacequias, 9 bajos - Huesca | Centro Comercial Eroski - Jaca
c/ Jorge Cocci, 14 - Zaragoza
Tel: 974 56 29 46 - 976 362 802 - Mov: 617 61 37 69
[email protected]
32 huescaaki
junio 2014
3 MEJOR QUE 2
MÁS VIDRIOS
MÁS CÁMARAS
MEJOR
AISLAMIENTO
TÉRMICO Y
ACÚSTICO
ventanas de pvc con la
máxima eficiencia energética
OFERTA VERANO trabajos que hacemos
Por la compra de
sus ventanas le
regalamos las
mosquiteras
•cambiamos ventanas y puertas.
•persianas
•motorización
de persianas.
•mosquiteras.
•cortinas de
cristal
•toldos
•pergolas
Cambiamos sus ventanas en 24h, al mejor precio del mercado
Mejoramos cualquier presupuesto
huescaaki 33
junio 2014
JUNIO, MES DE LA NOVIA
DTOS DEL 20 Y 30% EN
MODELOS EXISTENTES
EN TIENDA, HASTA
AGOTAR
EXISTENCIAS
C/ Cabestany, 11 - Huesca - Tel y Fax. 974 70 22 53
Sábados tarde cerrado
34 huescaaki
www.rivasmodas.com
[email protected]
junio 2014
JOYERÍA
Compra-Venta de...
CARLOS BAILÍN ORO, RELOJES (ROLEX, OMEGA, CAR-
TIER, VACHERON CONSTANTIN, BREITLING, PATEK PHILIPPE, ETC...) PLATA,
MONEDAS , PAPEL Y DIAMANTES
“ Bodas y Comuniones”
si buscas el regalo ideal, ven a vernos, tenemos lo que estás buscando.
No vendas sin consultar a Carlos Bailín. Pásate a visitarnos... PAGO AL CONTADO
Breitling Crosswind
2.950€
Estuche
Garantía
Documento original
SERVICIOS INTEGRALES
DE RELOJERÍA
•Sutitución de Pila
•Cambio de Correa
•Cambio de Cristal
•Juntas
•Sellados
•Controles de estanqueidad
SERVICIO
INMEDIATO
Rolex Submariner
45€
4.350€
Estuche
Garantía
Documento original
Porches de Galicia, 5 . Huesca. T. 974 240 751 / M. 607 235 457 / www.carlosbailin.com
huescaaki 35
junio 2014
DIRECTORIO DE SALUD
ESPAÑA, EL SECRETO DE UNA VIDA LONGEVA Y SALUDABLE
Los niños nacidos en Murcia, Alicante o Bar-
celona no tienen nada que envidiar a los que
han venido al mundo en Hannover, Manchester, Estocolmo o Marsella en cuanto a esperanza de vida. Al contrario. La longevidad es
un tesoro que custodiamos en nuestro país y,
en concreto, las españolas, que son las que
más años viven de Europa, con una esperanza de vida de 81,8 años al cumplir los 12
meses, según los últimos datos de Eurostat,
oficina estadística comunitaria, correspondientes a 2012. Inmediatamente por detrás
están Italia (81,6), Francia (81,4), Suecia (81)
y Chipre (80,4). Ligeramente más descolgados, están Reino Unido (80,3) y Alemania
(80,2). En términos mundiales, somos el tercer país con la esperanza de vida más alta
por detrás de Japón (83) y Suiza (82,6), pero
si hablamos de años de vida saludable, nos
llevamos la medalla de plata, con una media
de 70,9 años, sólo por detrás de los nipones.
Más allá de cuestiones genéticas, ¿cuál es
nuestro secreto? «La alimentación mediterránea, rica en frutas y verduras, con bastantes
hidratos de carbono y pocas grasas, un buen
sistema sanitario y una situación social de
cierta estabilidad, con relativas bajas tensiones sociales y un sentimiento de comunidad», explica el doctor Josep María Haro
Abad, director de Investigación del Parc Sanitari Sant Joan de Deu, miembro del Cibersam
y participante en el estudio internacional GBD
2010 de la Universidad de Washington y la
Fundación Bill y Melinda Gates, que analiza
la evolución del peso de las enfermedades
en cada país en los últimos 20 años. Otros
dos datos clave en la evolución positiva de la
esperanza de vida en España es la baja mortalidad infantil y el descenso de las muertes
en accidentes de tráfico.
Pero ¿qué tiene en común un nipón y un español para que ambos vivan tantos años con
salud? «Aparte de los factores genéticos, los
CENTRO ESPECIALIDADES
japoneses hacen ejercicio, comen muy sano
y muy variado, muy pocos fritos y mucho
hervido y el sentimiento comunitario es muy
intenso. Lo que tenemos en común con ellos es el tipo de alimentación y la cohesión
social», apunta el doctor.
La mejor medicina preventiva
Sin duda, uno de los factores de peso en
nuestra larga vida ha sido nuestro sistema
sanitario gratuito, universal y de calidad.
Según datos de la OCDE, en 2010 el número
de doctores por cada mil habitantes en nuestro país era de 3,8, una cifra por encima del
promedio de los países de la organización,
que se sitúa en 3,1. «Tenemos una sanidad
que se caracteriza por la gratuidad tanto de
los cuidados ambulatorios como hospitalarios y de los trastornos crónicos, un buen
nivel formativo de los profesionales, el acceso a la tecnología y a avances científicos
y un sistema eficiente, porque, a pesar de lo
que se haya dicho, el porcentaje de lo que
gastamos en salud nos sitúa en una posición
media baja», asegura el investigador, que advierte de que «es probable» que debido a los
recortes «empeore» nuestra salud. Además,
las tensiones sociales personales y el estrés
propio de la situación económica en la que
se encuentra el país «se traduce en trastornos de la salud». En este sentido, destaca la
importancia del «apoyo social» que nos permite «enfrentarnos a las tensiones y reducir
su impacto».
Otros factores actuales que pueden incidir en
el futuro de forma negativa en nuestra esperanza de vida son la falta de ejercicio físico y
la adquisición de peores hábitos alimenticios,
que está provocando un aumento de la obesidad en los adolescentes. La solución, para
el doctor Haro, es «volver a los orígenes», a
los hábitos de vida más saludables característicos de nuestra cultura.
Los beneficios de nuestra dieta mediterránea
son mundialmente conocidos. En 2010 la
Unesco la declaró «Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad». Sin embargo, cada
vez más nos empeñamos en seguir una alimentación propia de otras culturas, donde
predominan los fritos y los platos preparados,
y que favorece la aparición del sobrepeso.
No se trata solo de mantener la línea, sino
de prevenir enfermedades. Recientemente,
la revista «New England Journal of Medicine»
publicaba las conclusiones del estudio español «Predimed», que ha demostrado que la
dieta mediterránea, suplementada con aceite
de oliva o frutos secos como las nueces,
avellanas o almendras, ricos en antioxidantes
naturales, es la mejor medicina preventiva
frente a las enfermedades del corazón. Reduce el riesgo cardiovascular en un 30% en
comparación con otra dieta baja en grasa.
Calidad de vida
Si buscamos las razones de nuestra larga
vida, no podemos olvidarnos del progreso
que ha experimentado España en los últimos
años y que ha permitido que nos situemos
entre los 25 países con mayor calidad de
vida del mundo, según el Indice de Desarrollo Humano 2013 de la ONU, que obtiene
estos resultados mediante la combinación
de indicadores de salud, educación e ingresos. Con una esperanza de vida que supera los 80 años, una tasa de alfabetización
en adultos del 97,7%, un gasto público en
salud del 6,9% del PIB, así como unos ingresos brutos per capita de 25.947 dólares
(mil dólares menos que en 2005) nuestro
país se mantiene por segundo año consecutivo en el puesto 23 de un ránking mundial
de 187 países, que lidera Noruega y cierra
Níger. Para que se hagan una idea, España
se encuentra entre los 47 considerados con
desarrollo humano muy alto, por detrás de
Establecimiento privado con distintas especialidades médicas y quirúrgicas.
Visado: VPMS22-001-12
POLICLÍNICO
Cuidamos de su Salud
36 huescaaki
C/Tarbes nº3 bajos
22005 Huesca
Tel: 974 23 90 55
junio 2014
DIRECTORIO DE SALUD
Holanda, Alemania o Irlanda y por delante de
Italia y Reino Unido. En las últimas tres décadas, la esperanza de vida se ha incrementado en 6,5 años, se han duplicado los años
de escolarización, y los ingresos brutos per
capita han aumentado un 71%.
Tampoco podemos obviar la influencia positiva que tiene en nuestra percepción subjetiva
el bienestar, el clima y la manera de vivir yentender la vida, con una sociedad muy apoyada en la familia y las relaciones sociales. En
España, a pesar de la crisis, siete de cada
diez personas se consideran «felices», de
acuerdo con un estudio de la Red Win. Unas
características que nos hacen especialmente
atractivos más allá de los Pirineos. Somos el
destino estrella de retiro para los jubilados
europeos y en 2012 lideramos el ranking de
Lloyds TSB International de países donde
los expatriados británicos son más felices,
por delante de Australia, EE.UU., Canadá o
Alemania. «Parece que allí encuentran una
mejor calidad de vida, tal vez por el clima
soleado y el relajado estilo de vida mediterráneo», señalan desde Lloyds. De mantenerse
los ritmos actuales, la esperanza de vida en
ECOTIENDA
España alcanzaría los 86,9 años en los hombres y los 90,7 años en las mujeres en 2051,
según las previsiones del INE. Una gran noticia, siempre y cuando se trabaje en otros
dos aspectos: una buena calidad de vida en
la vejez y políticas que incentiven la natalidad
para compensar el envejecimiento de nuestra
población.
Tienda que vende productos ecológicos, es decir productos naturales obtenidos sin la utiización de productos químicos.
SALUD Y VIDA
Herbodietética, Productos Ecológicos
Masaje Podal
Avda. Menendez Pidal, 32
2004 Huesca
http://www.facebook/vivirconsalud
974 24 59 54
[email protected]
www.vivirconsalud.net
Frutas y Verduras Biológicas
MÉDICO ACUPUNTURA
Del latín, acus (aguja) y punctura (punzada), es una
técnica terapéutica consistente en clavar agujas en
puntos determinados del cuerpo humano.
Empresa con certificado UNE 175001
RESIDENCIAS 3ª EDAD
Centro gerontológico en el que viven temporal o
permanentemente personas mayores en la mayoría
de los casos con determinado grado de dependencia. En las residencias se ofrecen servicios de desarrollo personal y atención sociosanitaria.
PODOLOGÍA
Rama de la actividad médica, que tiene por objeto
el tratamiento de las afecciones y deformidades de
los pies, cuando dicho tratamiento no rebasa los
límites de la cirugía menor.
Dr. Juan Carlos Galindo Lanuza
Médico Col. 3923
Acupuntura
C/ Alcoraz, 1 - 2º - 2ª
22002 Huesca
Cita Previa 678 742 762
huescaaki 37
junio 2014
REPORTAJE FIESTAS BARRIO MARIA AUXILIADORA
Pancarta "este barrio se alegra de verte" que es
el eslogan que la asociación eligió para realizar
campañas de difusión de sus actividades y de
su comercio
Concurso de guiñote
Grupo de baile de J10
38 huescaaki
junio 2014
Maria Jose
TARORISTA Y
VIDENTE NATURAL
Me considero una gran vidente por mis
muchos años de experiencia.
La sabiduría no radica en lo que haces
si no como lo haces
Tel de cita previa: 974 24 60 90
974 31 64 04
Todos los miércoles en Huesca Capital
Herboristería ARNICA
Pasaje Arco Iris, 5 - HUESCA
FACEBOOK: Tarot y Videncia María José
• Terraza de Verano
• Conciertos
• Todo el Futból
• Almuerzos
• Menú del día
• Menú fin de semana
• Sandwiches y tostadas
Calle Las Cortes nº 10 - Huesca
Tel Reservas: 974 221296
LA CAMPANA
huescaaki 39
junio 2014
40 huescaaki
junio 2014
Ascen y Cris, responsables de ¡Vaya tela!, nos explican lo que hacen:
Cuéntanos sobre la empresa, los productos que ofrecéis y para que mercados.
La tienda está ubicada en el barrio de
Santiago, exactamente en Avenida la Paz, 6
bajos junto al I.E.S. Ramon y Cajal.
El propósito de esta empresa es poder cubrir las necesidades de los trabajadores que
quieren sentirse a gusto en su ámbito laboral,
ofrecemos vestuario para todo tipo de sectores y además también podemos proponer
exclusividad, ya que contamos con personal
cualificado para confeccionar en nuestro propio taller.
¿Cómo podemos contactarte para poder
encargarte un vestuario a medida que
lleva el logo o anagrama de la empresa?
Lo normal es que hubiese que acercarse personalmente a la tienda, pero nosotras queremos dar la oportunidad a los clientes que
no tienen mucho tiempo de poder encargar
mediante teléfono, e-mail, o incluso contamos con una página web con carrito de la
compra.
Teléfono: 974 030 280
Consúltanos en: [email protected]
Tienda online en: www.vayatelahu.com
Síguenos en: facebook.com/vayatelahu
¿Qué podríais acentuar de vuestro negocio?
Damos un trato personalizado a cada cli-
ente, confianza para sugerir cualquier mejora
posible en los productos, rapidez a la hora
de completar los encargos y posibilidad de
transporte para poder llevar el pedido personalmente.
También hay que destacar que bordamos en
todo tipo de tejidos.
¿Que nos quieres comentar sobre la calidad de los productos que nos ofrecéis?
Tenemos prendas de calidad media y alta,
para poder variar económicamente.
Principalmente ofrecemos de calidad alta, ya
que el uniforme de trabajo se usa muchas
horas al día, y así garantizamos una mayor
comodidad y duración del mismo.
Avenida la Paz 6, bajos • 22003 Huesca
Tel. 974 030 280
Pañoletas de
San Lorenzo
personalizadas
¡ya las puedes
encargar!
Consúltanos en: [email protected]
Tienda online en:www.vayatelahu.com
Síguenos en:facebook.com/vayatelahu
huescaaki 41
junio 2014
BENEFICIOS DE TENER UN PERRO
Como recordarán, el mes pasado comentábamos que una mascota anima
a salir a pasear a personas mayores o
solas, pero éste no es el único beneficio que ofrecen. Para centrarnos, hablaremos de los beneficios de tener un
perro, sin detrimento de los óptimos resultados de las terapias con caballos o
delfines que obtienen los profesionales
del sector.
Psicólogos, médicos y terapeutas son
unánimes al afirmar los beneficios tanto
a nivel físico como emocional de tener
un perro; físicamente, obligan a su
dueño a sacarlos a la calle varias veces
al día lo que favorece la movilidad, el
contacto con el sol y el aire y también
con otras personas. Emocionalmente,
sobre todo las personas enfermas y/o
mayores que viven o pasan muchas
horas solas, se sienten acompañadas,
dan y reciben caricias y, aunque parezca raro, tienen a alguien con quién hablar. Sí, no es una broma, lo explicamos
con un ejemplo que vivimos de cerca y
que su protagonista nos ha permitido
explicar: nuestra paciente, a la que
hacíamos el tratamiento complementario con homeopatía, padecía un cáncer.
Era madre de tres niños pequeños y su
marido llevaba muy mal la enfermedad.
Rex, el Golden retriever de la familia, se
convirtió en su paño de lágrimas; cuando la veía llorar, apoyaba la cabeza en
su hombro, escuchaba pacientemente
todo lo que ella le explicaba y le daba
cariñosos “lamesitos” hasta que ella dejaba de llorar; cuando su familia llegaba
estaba desahogada y tranquila. Hoy
42 huescaaki
está recuperada y feliz con sus “cuatro
niños”, como ella misma dice.
Los niños también se benefician de
tener una mascota, ya que les ayuda
a desarrollar el sentido de la responsabilidad. Pero por muy bondadoso y
cariñoso que sea el perro, no debemos
convertirlo en una niñera y JAMÁS se
les debe dejar solos, sobre todo si los
niños son muy pequeños. La razón es
simple: el perro conserva su instinto cazador (por eso sale corriendo detrás de
todo lo que se mueve desde una pelota
a una persona); si los niños aún son bebés, sus movimientos descoordinados
pueden despertar este instinto y hacer
que se abalance sobre el pequeño, pudiendo herirle, incluso atacarle, como
hemos visto a veces en las noticias.
Asimismo, los padres han de enseñarles que el perro es un ser vivo con un
sistema nervioso tan desarrollado como
el humano por lo que siente frío, calor
y también dolor, consecuentemente,
tirarles del rabo o las orejas les hace
daño y enfada. Y aunque los más inteligentes logran comprender el significado
de unas 150 palabras, por el tono y la
vibración de nuestra voz distinguen los
insultos de una palabra amable.
Ya sea adoptado o comprado, antes de
tomar la decisión de tener un perro en
casa se ha de tener muy claro que modificará nuestra vida, así que deberemos
planificar fines de semana o vacaciones
teniendo en cuenta su presencia. Sería
conveniente que antes de dejarnos llevar por la mirada tierna del cachorrillo del
escaparate o la suplicante del de la per-
rera, hagamos números. ¿Podré cubrir
sus necesidades de alimentación, vacunas o posibles enfermedades? ¿Nos
llegará el presupuesto para pagarle una
residencia canina en vacaciones si no
encontramos un hotel o casa rural que
lo admitan o alguien de confianza se lo
quede? Tampoco está de más asesorarse de cómo tratarlo y educarlo ya sea
en libros o consultando a profesionales
porque no es lo mismo tener un perro
que cuidar un perro.
Para quién no tiene sitio o tiempo para
tenerlo en casa queda una tercera vía:
el apadrinamiento. Hoy día hay perreras
que gestionan este tipo de servicio: la
persona o familia pagan una cantidad
mensual para el mantenimiento del
perro en las instalaciones y a cambio
pueden pasar con él unas horas a la semana llevarlo a pasear, jugar y disfrutar
de su compañía. Para el perro es una
manera de recuperar la confianza en
los humanos (la mayoría están allí abandonados y han sufrido malos tratos) y
nosotros podemos disfrutar de tener
mascota por unas horas.
Pero lo que no debemos olvidar nunca
es que un perro no es un juguete y que
sólo con que le demos un poco de
cariño y buen cuidado, nos recompensará con cantidades ingentes de cariño
y compañía y nos recordará cada día el
valor y significado de la fidelidad, la lealtad y la confianza absoluta.
Maria Ángeles Buisan
Homeópata y Naturópata
Tel: 676 78 13 13
junio 2014
s.l.
CIMCA 2633Mm
Demetrio Marquez
HUESCA
La Seguridad
y el Confor t
de sus viajes
AGENCIA DE VIAJES Y ALQUILER DE AUTOBUSES
www.viajesdimitribus.com
22 de junio
Corpus Cristi en
SITGES
38€
14 y 15 de junio
Fin de semana en
SAN SEBASTIÁN
21 y 22 de junio
CUENCA
135€ 175€
todo incluido
todo incluido
C/ Gral. Lasheras 7 Bajos (Plaza Cervantes) 22003 HUESCA
Tel. 974 221 910 Móvil: 649 72 69 72
huescaaki 43
junio 2014
DEPORTE: CAMINAR, UNA ACTIVIDAD FÍSICA SALUDABLE
Caminar, se está convirtiendo en ese
gran desconocido. Vivimos en una sociedad motorizada, con prisas y sin
tiempo para tomarse un pequeño paseo. Caminar se puede entender de dos
formas:
En primer lugar, diariamente tenemos la
posibilidad de caminar o subir escaleras
como forma de ir a nuestro trabajo o
casa y hay que aprovechar esas posibilidades. Aunque sea de poca duración,
el hábito diario significará mejorar nuestra musculatura, articulaciones e incluso
metabolismo (gastaremos más calorías
diariamente).
En segundo lugar, podemos considerar
la actividad de caminar como una actividad física que realizamos diariamente o
varias veces a la semana durante una
hora o más. En este caso, caminar se
convierte en una actividad física de resistencia que nos aporta muchos beneficios:
-- Se consigue que la musculatura de
las piernas y de los glúteos esté más
dura, con mayor tono.
-- La columna vertebral estará más estable (por ejemplo podemos mejorar la
“joroba”) ya que al caminar, movemos
la cadera y acondicionamos toda la
musculatura abdominal y lumbar.
-- Tendremos un mayor aguante ante
el cansancio físico de nuestras actividades diarias: cuidar de los hijos,
hacer las tareas de la casa, etc…
-- Cuando empezamos a caminar, se
precisa de mayor oxígeno a las piernas
para que los músculos puedan funcionar, así que se bombea más sangre y
se respira más aceleradamente. Con
ello conseguiremos dilatar los vasos
sanguíneos y mejorar nuestra circulación (p.e.mejora la eliminación de
varices).
44 huescaaki
-- En el apartado mental, se favorece la
función de una hormona anti estrés.
Además, podemos relajar nuestra
mente si vamos por zonas tranquilas
apartadas de cualquier población, escuchando los sonidos propios de la
naturaleza, sintiendo la suave brisa en
nuestra cara y contemplando la fauna
y flora que nos rodea.
Antes de acabar me gustaría comentar
dos cosas. Por un lado, animar a todas
aquellas personas que vuelven a realizar
deporte después de algún tiempo sin
hacer nada, a que empiecen su regreso
caminando. Caminar es una actividad
muy ligera y que evita grandes impactos
articulares. Muchos profesionales del
deporte estamos hartos de ver a personas corriendo y arrastrando los pies
porque se empeñan en correr y correr,
cuando su cuerpo no está preparado
para ello.
Y por otro lado, dar a conocer el Nordic Walking. Esta actividad consiste en
añadir el movimiento de los brazos al de
las piernas para caminar. Para ello agarran dos palos o bastones con las manos. He intentado convencer a mi madre
para que los utilice pero es reacia a ello,
porque considera que son palos para las
personas que no pueden andar. Todo lo
contrario, son palos para las personas
que quieren moverse más, realizar más
ejercicio!!!
Óscar Moix Monclús
Licenciado en Ciencias de la Actividad
Física y del Deporte
Master Alto Rendimiento Deportivo por
el Comité Olímpico Español
Entrenador nacional de musculación,
culturismo y fitness
Director nacional de ciclismo
junio 2014
Calle Berenguer
Calle S.Orencio
lle
Ca
a
St
ia
nc
cie
Pa
Santa Paciencia, 16 - 1º
HUESCA
CELLULEM BLOCK
Calle Padre Huesca
Hervi
Da Vinci
REDUCE
TALLA
2
SESIONES
GRATIS
PROMOCIÓN AMIGAS
Si traes a una amiga
2 sesiones gratis
para cada una
hasta 31 de julio 2014
En Cellulem Block podrás:
■■
■■
■■
■■
Eliminar grasa localizada
Eliminar Celulitis
Recuperación Post-Parto
Fotodepilación / Rejuvenecimeinto
facial
■■ Eliminar retención líquidos / Mejorar circulación
■■ Reafimar, Tono muscular
Lunes a Jueves 9h a 15h y 17h a 21h Viernes: cita previa
Tel: 974 240033
huescaaki 45
junio 2014


AÑOS DE
GARANTIA

5

Distribuidor exclusivo para Huesca de cocinas

 

 
ER-1180/2001
¡Visítanos! Nuestros precios te soprenderán.
C/ Travesía Ballesteros, 5 - 22001 HUESCA
Tel./Fax: 974 222 385
www.pacomoracocinas.com | [email protected]
46 huescaaki
junio 2014
CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS Y VIVIENDAS
¿Qué es la Certificación Energética?
En España, desde el 1 de junio de 2013, todo edificio (entendiendo por edificio una vivienda, oficina,
local comercial o nave industrial) que se construya,
venda o alquile a un nuevo arrendatario, debe contar con un “Certificado de Eficiencia Energética”,
siendo necesaria la entrega o exhibición del resultado de dicha calificación energética al comprador
o arrendatario.
Este certificado, que tiene una validez de diez años,
es un documento que describe lo eficiente que es
dicho edificio en cuanto al consumo de energía primaria y a las emisiones de CO2 asociadas.
De forma muy similar a los electrodomésticos, los
inmuebles son calificados en la etiqueta de eficiencia energética con las letras A, B, C, D, E, F y G
de acuerdo al resultado de la certificación, otorgándose la letra A (la máxima calificación) a aquellos
inmuebles más eficientes y menos contaminantes y
la letra G (la mínima calificación) a aquéllos menos
eficientes y más contaminantes.
¿Cuál es la normativa que regula el certificado
de eficiencia energética?
El proceso de certificación energética a nivel nacional se regula a través del RD 235/2013. Se trata
de la transposición a la legislación española de varias Directivas Europeas en materia de eficiencia energética. En la Comunidad Autónoma de Aragón se
regula a través del Decreto 41/2014 y del 46/2014
de 07 de Abril.
¿Cuál es el objetivo de un certificado de eficiencia energética?
La finalidad de este certificado energético es
proporcionar información objetiva sobre la eficiencia energética del edificio a los consumidores, ya
sean futuros compradores o arrendatarios, para
que éstos puedan comparar y evaluar este aspecto
en su decisión de compra o alquiler.
¿Qué edificios tienen la obligación de obtener
un certificado de eficiencia energética?
Hay 3 casos en los que se debe obtener dicho certificado:
a. Edificios de nueva construcción.
b. Edificios o partes de edificios existentes que se
vendan o alquilen a un nuevo arrendatario, siempre que no dispongan de un certificado en vigor.
c. Edificios o partes de edificios en los que una
autoridad pública ocupe una superficie útil total
superior a 250 m2 y que sean frecuentados habitualmente por el público.
¿Qué edificios tienen la obligación de mostrar
la etiqueta de eficiencia energética (correspondiente a un certificado debidamente inscrito en
Registro) en lugar destacado y bien visible por
el público?
a. Edificios de titularidad privada que sean frecuentados por el público, con una superficie útil total
superior a 500 m2, cuando les sea exigible su
obtención.
b. Edificios, o parte de ellos, ocupados por las autoridades públicas, que sean frecuentados por
el público, con una superficie útil total superior
a 250 m2.
c. Para el resto de los casos la exhibición pública
de la etiqueta de eficiencia energética será voluntaria.
¿Qué edificios no tienen la obligación de tener
un certificado de eficiencia energética?
a. Edificios y monumentos protegidos oficialmente
por ser parte de un entorno declarado o en razón
de su particular valor arquitectónico o histórico.
b. Edificios o partes de edificios utilizados exclusivamente como lugares de culto y para actividades
religiosas.
c. Construcciones provisionales con un plazo previsto de utilización igual o inferior a dos años.
d. Edificios industriales, de la defensa y agrícolas
o partes de los mismos, en la parte destinada a
talleres, procesos industriales, de la defensa y
agrícolas no residenciales.
e. Edificios o partes de edificios aislados de otro
edificio con una superficie útil total inferior a 50
m2. (Salvo otras excepciones, un inmueble contenido dentro de un bloque de viviendas con una
superficie menor a 50 m2 sí que debe obtener el
certificado).
f. Edificios que se compren para reformas importantes o demolición.
g. Edificios o partes de edificios existentes de viviendas, cuyo uso sea inferior a cuatro meses al año,
o bien durante un tiempo limitado al año y con
un consumo previsto de energía inferior al 25
por ciento de lo que resultaría de su utilización
durante todo el año, siempre que así conste mediante declaración responsable del propietario de
la vivienda.
¿Cuándo se debe informar sobre el certificado
energético?
a) En toda oferta, promoción y publicidad dirigida a la
venta o alquiler del edificio, principalmente por medio
de la etiqueta energética correspondiente.
b) Cuando el edificio existente sea objeto de contrato
de compraventa, total o parcial, será puesto a disposición del adquiriente.
c) Cuando el objeto del contrato sea el arrendamiento total o parcial del edificio existente, bastará con
la simple exhibición del certificado original y puesta
a disposición del arrendatario de una copia de éste.
¿Quién tiene la obligación de contratar la realización del certificado de eficiencia energética?
El propietario del edificio (vivienda, oficina, nave
industrial o local comercial) destinado a alquiler o
venta.
Será responsable, con respecto al certificado de la
eficiencia energética del edificio, de:
a) Encargarlo,
b) Conservarlo y,
c) Solicitar la inscripción en el Registro de Certificación de Eficiencia Energética de Edificios de la
Comunidad Autónoma de Aragón.
¿Quién puede realizar el certificado de eficiencia
energética?
El certificado deberá ser suscrito por los denominados “Técnicos Competentes”.
Con carácter general, los técnicos competentes en
materia de certificación energética son Arquitectos,
Arquitectos Técnicos, Ingenieros e Ingenieros Técnicos.
La calificación energética del edificio lo puede hacer
cualquier técnico competente y es elegido libremente por la propiedad del edificio.
¿Cuáles son las posibles consecuencias de no
cumplir con el deber de obtener el certificado
energético?
Es de aplicación la legislación en materia de protección y defensa de los consumidores y usuarios.
Las sanciones o multas se clasifican según la gravedad de la infracción:
-- Leves (publicitar la venta o alquiler del inmueble
sin indicar su calificación energética): De 300 a
600€.
-- Graves (vender o alquilar el inmueble sin un certificado energético válido, registrado y en vigor):
De 601 a 1.000€.
-- Muy Graves (falsear información, actuar como
técnico certificador sin la titulación exigida): De
1.001 a 6.000€.
Inscripción del Certificado en el Registro de Certificación de Eficiencia Energética de Edificios
de Aragón.
Una vez finalizado el certificado energético, el propietario o su representante debe realizar la solicitud
de inscripción en el Registro de Certificación de los
certificados de la eficiencia energética de los edificios que se encuentran ubicados en la Comunidad
Autónoma de Aragón.
Para facilitar su cumplimentación se ha habilitado
una aplicación en la web del Gobierno de Aragón.
Una vez cumplimentada la solicitud, se debe imprimir en papel, firmarse y presentarse en Registro
de entrada de cualquier ventanilla de la DGA.
Se espera que en un futuro el trámite sea completamente telemático, al igual que en otras Comunidades.
Más información en el Departamento de Industria
del Gobierno de Aragón.
Enrique Solans
Ingeniero Consultor Energético
NUREN Ingeniería
CERTIFICADO
ENERGÉTICO
Si va a
VENDER o ALQUILAR
una vivienda, nave o local,
es NECESARIO
realizar un certificado de
eficiencia energética por
un técnico habilitado
EVITE SANCIONES
PRECIOS ESPECIALES
974 70 18 59
huescaaki 47
junio 2014
TEXTO GRACIOSO DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL por F.QUEVEDO
Q
uien tanto se precia de servidor de
vuesa merced, ¿qué le podrá ofrecer sino cosas del culo? Aunque
vuesa merced le tiene tal, que nos lo puede
prestar a todos. Si este tratado le pareciere de entretenimiento, léale y pásele muy
despacio y a raíz del paladar. Si le pareciere
sucio, límpiese con él, y béseme muy apretadamente. De mi celda, etc.
No se espantarán de que el culo sea tan
desgraciado los que supieren que todas las
cosas aventajadas en nobleza y virtud, corren esta fortuna de ser despreciadas de ella,
y él en particular por tener más imperio y
veneración que los demás miembros del cuerpo; mirado bien es el más perfecto y bien
colocado dél, y más favorecido de la naturaleza, pues su forma es circular, como la
esfera, y dividido en un diámetro o zodíaco
como ella. Su sitio es en medio como el del
sol; su tacto es blando: tiene un solo ojo,
por lo cual algunos le han querido llamar
tuerto, y si bien miramos, por esto debe ser
alabado, pues se parece a los cíclopes, que
tenían un solo ojo y descendían de los dioses del ver. El no tener más de un ojo es falta
de amor poderoso, fuera de que el ojo del
culo por su mucha gravedad y autoridad no
consiente niña; y bien mirado es más de ver
que los ojos de la cara, que aunque no es
tan claro tiene más hechura. Si no, miren los
de la cara, sin una labor, tan llanos que no
tienen primor alguno, como el ojo del culo,
de pliegues lleno y de molduras, repulgo y
dobladillos, y con una ceja que puede ser
cola de algún matalote, o barba de letrado
o médico. Y así, como cosa tan necesaria,
preciosa y hermosa, lo traemos tan guardado y en lo más seguro del cuerpo, pringado
entre dos murallas de nalgas, amortajado en
una camisa, envuelto en unos dominguillos,
envainado en unos gregüescos, habahado
en una capa, y por eso se dijo: "Bésame
donde no me da el sol". Y no los de la cara,
que no hay paja que no los haga caballeriza,
ni polvo que no los enturbie, ni relámpago
que no los ciegue, ni palo que no los tape,
ni caída que no los atormente, ni mal ni tristeza que no los enternezca. Lléguense al
reverendo ojo del culo, que se deja tratar y
manosear tan familiarmente de toda basura
y elemento ni más ni menos; demás de que
hablaremos que es más necesario el ojo del
culo solo que los de la cara; por cuanto uno
sin ojos en ella puede vivir, pero sin ojo del
culo ni pasar ni vivir.
Lo otro sábese que ha habido muchos
filósofos y anacoretas que, para vivir en
castidad, se sacaban los ojos de la cara,
porque comúnmente ellos y los buenos
cristianos los llaman ventanas del alma, por
donde ella bebe el veneno de los vicios.
Por ellos hay enamorados, incestos, estupros, muertes, adulterios, iras y robos. Pero
¿cuándo por el pacífico y virtuoso ojo del
culo hubo escándalo en el mundo, inquietud
ni guerra? ¿Cuándo, por él, ningún cristiano
no aprendió oraciones, anduvo con sinfonía,
48 huescaaki
se arrimó a báculo ni siguió a otro, como se
ve cada día por falta de los de la cara, que
expuestos a toda ventisca e inclemencia, de
leer, de fornicar, de una purga, de una sangría, le dejan a un cristiano a buenas noches?
Pruébenle al ojo del culo que ha muerto
muchachos, caballos, perros, etc.; que ha
marchitado hierbas y flores, como lo hacen
los de la cara, mirando lo ponzoñosos que
son: por lo que dicen que hay mal de ojo.
¿Cuándo se habrá visto que por ser testigo de vista hayan ahorcado a nadie por él,
como por los de la cara, que con decir que
lo vieron forman sus calumnias los escribanos? Fuera de que el ojo del culo es uno y
tan absoluto su poder, que puede más que
los de la cara juntos. ¿Cuándo se ha visto
que en las irregularidades se metan con el
ojo del culo?
Lo otro, su vecindad, es sin comparación
mejor, pues anda siempre, en hombres y
mujeres, vecino de los miembros genitales;
y así se prueba que es bueno, según aquel
refrán: Dime con quién andas, te diré quién
eres. El se acredita mejor con la vecindad
y compañía que tiene que no los ojos de la
cara, que éstos son vecinos de los piojos y
caspa de la cabeza y de la cera de los oídos, cosa que dice claro la ventaja que les
hace el serenísimo ojo, del culo. Y si queremos subtilizar más esta consideración, veremos que en los ojos de la cara suele haber
por mil leves accidentes, telillas, cataratas,
nubes y otros muchos males; mas en el del
culo nunca hubo nubes, que siempre está
raso y sereno; que, cuando mucho, suele
atronar, y eso es cosa de risa y pasatiempo.
Pues decir que no es miembro que da gusto
a las gentes, pregúnteselo a uno que con
gana desbucha, que él dirá lo que el común
proverbio, que, para encarecer, que quería
a uno sobremanera, dijo: "Más te quiero
que a una buena gana de cagar". Y el otro
portugués, que adelantó más esta materia,
dijo: "Que no había en el mundo gusto como
el cagar si tuviera besos." Pues ¿qué diremos si probamos este punto con texto del
filósofo que dijo:
No hay contento en esta vida,
Que se pueda comparar
Al contento que es cagar.
Otro dijo lo descansado que quedaba el cuerpo después de haber cagado:
No hay gusto más descansado
Que después de haber cagado.
Los nombres que tiene juzgarán que no
tiene misterio. ¡Bueno es eso! Dícese Trasero, porque lleva como sirvientes a todos los
miembros del cuerpo delante de sí, y tiene
sobre ellos particular señorío. Culo, voz tan
bien compuesta que lleva tras sí la boca
del que le nombra. Y ha habido quien le ha
puesto nombre gravísimo y latino llamándole
antífonas ó nalgas, por ser dos; otros, más
propiamente, le llaman Asentaderas; algunos, Trancaílo, y no he podido ajustar por
muchos libros que he revuelto para sacar
la etimología; lo más que he hallado es que
se debe decir Trancahigo, por lo arrugado y
pasado que siempre está.
Con más facilidad topé por qué se decía al
lindo ojo del culo "manojo de llaves": por lo
redondo del cabo y muchas molduras que
hacen aquel mismo repulgo, y viene bien
con los que llaman cofre al culo, que es darle cerradura.; y en los animales vemos que
la Naturaleza les cubre el culo con la cola o
rabo, para que como parte más necesaria
y secreta, estuviera acompañado tapado y
abrigado, y con mosqueador para de verano, y en las aves lo mismo. Si miramos su
ocupación, es hacer lo que ninguno nunca
hizo ni pudo: pues en este mundo todos hemos menester a otros para ser proveídos: el
alguacil al corregidor, el corregidor al oidor,
el oidor al presidente, el presidente al rey.
Pero el culo se provee a sí mismo y aún en
el presidente, servidor por otro nombre (que
así llaman al bacín), cosa equívoca a los
derretidos de las damas.
El culo no tien
e cosa común, ni aunque me pruebes que
hace cámaras, a imitación de otros muchos,
pues lo que él hace son mojones, que son
fin de términos, para dar a entender que en
llegando al culo no has de pasar adelante.
Hácemos fuerza que en las almonedas dicen: "¿Hay quien puje?"; que ni sé si convidan a cagar (propiamente entonces pujar)
o si a comprar; con que es cierto que tiene
grandes preeminencias, cuando se valen de
sus voces para otras cosas. Hasta los excrementos o mierda (pasa adelante, porque
no te empalagues con tan dulce plato) son
de provecho, pues según defienden los
doctores galenistas y boticarios droguistas,
son buenos para desligar Cárdeno y Alberto
los del lagarto para los ojos; los de bestias,
que llaman estiércol, es con lo que se fertilizan los campos, y a quien debemos los
frutos; la del gato de Algalia, no hay que
probar ni examinar cuánto es su valor y estimación; la mierda del buey, o boñiga, para
inmensos remedios es provechosa. Esto
probado y asentado, ¿habrá curioso alguno
que diga que los ojos de la cara tienen alguna virtud? Luego el ojo del culo, él por sí
solo, es mejor y de más provecho que los
ojos de la cara.
Lo que dicen del culo (los que tienen ojeriza
con él) es que pee y caga, cosa que no
hacen los ojos de la cara; y no advierten lo
cuitados que más y peor cagan los ojos de
la cara y peen que no el del culo, pues en ellos no hay sueño que no lo caguen en cantidad de legañas, ni pesadilla o susto que no
meen en abundancia de lágrimas, y esto sin
ser de provecho, como lo que echa el culo,
como ya queda probado...
Gracias y Desgracias del ojo del culo
dirigidas a Doña Juana Mucha, Montón de
Carne, Mujer gorda por arrobas / escribiolos Juan Lamas, el del camisón cagado por
Don Francisco de Quevedo
junio 2014
Entrevistamos A Eugenio Misa Vázquez, gallego de origen y oscense de adopción
EL RINCON DE IRIA
Por qué lo llamaste el Rincón de Iría?
Lo llamé por mi hija que se llama así y del
pueblo gallego de Iría Flavia.
Qué especialidades tienes?
Principlamente la Cazapa de Marín, un pescado muy bueno y apetecible.
• Cepa de embutidos de graus
• Cepa de embutidos ibéricos de el
rincon de iria
• Y la cepa de embutidos, con 5
botellines de estrella galicia.
Que mensaje darías a los lectores de
Huesca Aki.?
Bueno, en principio les invitamos a que vengan a degustar nuestros productos que hemos nombrado anteriormente, también que
venga a ver nuestro mural realizado a mano
y que disfruten de un ambiente agradable y
distendido.
Paseo de las Autonomias, 8 - Huesca
Has inaugurado "el rincón de Iría" hace
poco verdad?. Indícanos ubicación,
características del local y horarios que
lleváis?
Está ubicado en el Paseo de las Autonomías,
8 de Huesca, el horario es de lunes a viernes
de 7,00 de la mañana a cierre. Es un local
acogedor, pequeño, donde podemos disfrutar de sus tapas, bocadillos, platos combinados, tostadas y la especialidad de CALDERETA DE CAZAPA, a la gallega, siempre por
encargo claro está.
Qué cambios has aportado en éste
proyecto de traspaso y sobre todo en
qué consiste las cepas de embutidos.
Las cepas de embutidos, vienen colgados los
embutidos en una cepa y que el cliente se lo
corta a su gusto hasta que termina la cepa.
Hay 5 clases de embutidos que se sirve con
una botella de vino somontano, hay también
una segunda con ibéricos y botella de rioja
y la tercera con un cubo de 5 botellines de
cerveza.
•Inyección de Gasolina
•Inyección de diesel
/ Ellectrónica
SÁNCHEZ CAMPO •Electricidad
•Encendido
EL ÚNICO TALLER DEL CENTRO, •Frenos, ABS, ESP
•Mécanica de mantenimiento
CERCA DE SU CASA
•Mecánica motor
CERCA DE USTED
•Sistemas de Refrigeración
Acceso
OFERTA
1º ANIVERSARIO EN
CALLE PERENA,24
DURANTE EL MES
SC
DE
DE JUNIO
N
UE
TO
-20%
C/ Perena, 24 - 2201 Huesca - Tel/Fax: 974 22 25 20
[email protected]
huescaaki 49
junio 2014
42º EDICIÓN FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA
Un año más, el mes de junio vuelve a llenar
de buen cine las pantallas de Huesca. Llega
la 42ª edición del Festival de Cine de Huesca,
una cita muy esperada por todos los amantes del Séptimo Arte. Con una profunda renovación en su equipo, el Festival afronta también un cambio de orientación y un interés
renovado en el cortometraje, una vuelta a los
orígenes en cierta forma. De esta manera, el
eje central del Festival lo constituirán los certámenes de Cortometrajes Iberoamericano,
Internacional y Documental. Pero además, el
Festival contará con tres exposiciones y un
atractivo programa de actos en las fechas
previas.
La programación del festival, que se desarrolla desde el día 16 al 21 de junio, hace hincapié
en las sesiones de cortometrajes a concurso
(de entrada libre y en las que se mezclan cortos de las tres categorías), un ciclo dedicado
a “Nuevos realizadores iberoamericanos” y
las galas de los Premios Pepe Escriche (que
ha recaído en la Filmoteca Española), Ciudad
de Huesca (Adriana Ugarte) y Luis Buñuel
(Carlos Saura). Todo ello en el Teatro Olimpia,
salvo indicación.
PROGRAMACIÓN PREFESTIVAL
Martes 10
22:30h Antología española de Stop Motion. Centro
Cultural Ibercaja (fachada).
Miércoles 11
20:00h Otra Forma de Ver Cine (en colaboración con
la ONCE). DPH, 18 CINE
22:30h Antología española de Stop Motion (II). Centro
Cultural Ibercaja
(fachada)
Jueves 12.
22:00h Veladas Violetas: Encuentro con LUCINA GIL
y proyección corto “El hombre feliz” (en colaboración
con el IAM). Plaza de San Pedro.
22:00h. Proyección de “Chanelas y Tarantos” de
Jesús Bosque, con actuación de WILLI GIMÉNEZ &
CHANELA. Centro Cultural del Matadero.
Viernes 13
22:00h. Picnic en Loreto, con proyección de “Las chicas de la sexta planta” de Philippe Le Guay. Ermita
de Loreto
22:30h. Proyección de “Panzer Chocolate” de Robert
Figueras. Teatro Olimpia, a las
00:30h. Fiesta Panzer Chocolate. Bar El Monasterio.
de la Huerta a su Hogar
S I C U LT I VA S H U E R T O T E V E N D E M O S E L P L A N T E R O
Martes y Sábados en Gal Lasheras 13 bajos
- Huesca  Miércoles y Domingo en Plaza
Ramón y Cajal de Ayerbe  y
también en nuestras instalaciones en N-240 desvío
Tierz, km 240.
Productos
naturales y
frescos recién
colectados sin
intermedios, a precios increibles.
Descubre nuestros productos y viste tu mesa con la mejor calidad
50 huescaaki
Tels: 654 52 10 31 y 654 52 12 35
junio 2014
42º EDICIÓN FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA
Sábado 14
Taller de modelado a cargo de MARÍA MUELA en el
Centro Cultural Ibercaja.
22:00h Proyecciones sobre edificios de la ciudad.
22:30h. Proyección de “La vida de Adèle” de Abdellatif Kechiche.
PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL
Lunes 16
16:00h y 18:00h. Sesiones de cortos
22:30h “No se admiten devoluciones” de Eugenio
Dérbez, y entrega Premio Pepe Escriche
00:00h. Fiesta de apertura en la Sala Genius,.
Martes 17
11:00h Todos los mayores al festival.
16:00h, 18:00h y 20:00h. Sesiones de cortometrajes.
22:30h La jaula de oro” de Diego Quemada-Díez.
23:00h Cine bajo las estrellas (Huesca), y sesión de
DJ Ra Malone, en el Fhosko.
Miércoles 18
11:00h Todos los mayores al festival.
16:00h, 18:00h y 20:00h Sesiones de cortometrajes.
22:30h “Los insólitos peces gato” de Claudia SainteLuce.
23:00h. Cine bajo las estrellas (fútbol), y sesión de DJ
Voluntad Zero, a las en el Fhosko.
+Viernes 20
11:00h. Todos los mayores al festival.
16:00h, 18:00h y 20:00h. Sesiones de cortometrajes.
22:30h. “La distancia más larga” de Claudia Pinto,
a las
23:00h Cine bajo las estrellas (cine iPhone), y sesión
de Ritmo Sánchez, en el Fhosko.
Jueves 19
11:00h Todos los mayores al festival.
16:00h, 18:00h y 20:00h. Sesiones de cortometrajes.
22:30h "10.000 kilómetros” de Carlos MarquesMarcet, y entrega Premio Ciudad de Huesca a
Adriana Ugarte y proyección teaser “Palmeras en la
nieve”
23:00h Cine bajo las estrellas (Creative Commons), y
sesión de DJ Alemusicman, en el Fhosko.
Sábado 21
19:30h Pasacalles Charangas (organiza Peña Los
30)
21:30h Clausura del Festival, y entrega Premio Luis
Buñuel a Carlos Saura
23:30h Fiesta de Clausura en la Sala Genius.
00:30h Verbena Popular (organiza Peña Los 30), en
la Plaza López Allué.
Domingo 22
12:00h. Todos los niños al Festival: “Ponyo en el
acantilado” de Hayao Miyazaki.
VOLVO S60 D3 MOMENTUN 2012 22.500€
LE REALIZA EL MANTENIMIENTO
DE SU VEHÍCULO CON:
•
•
•
•
•
VOLVO V40 D2 MOMENTUN 2012 18.900€
54,90€
automóviles SEMINUEVOS
y de OCASIÓN
Venta: Avda Doctor Artero, 31 (Coso Real)
Tel: 665 77 37 73
Taller: Pol. La Magantina, 25 (junto a
VOLVO y HONDA) - Huesca
Tel: 974 24 29 06
MINI ONE 1.6 2006 7.000€
HONDA CR-V 2.0 2003 6.500€
huescaaki 51
junio 2014
CINE DE ESTRENOS
"Pancho" de Tom Fernández
Género: Comedia
Nacionalidad: España
Reparto: Eloy Azorín, Manuel Baqueiro
Pancho vive gozando de la buena vida y de los caprichos más extravagantes desde que un billete de
lotería cambió su vida para siempre. Su secretario
personal, Alberto (Iván Massagué), le administra su
inmensa fortuna e intenta que se convierta en un perro rico responsable y que abandone su vida de derroches y caprichos…aunque sin demasiado éxito.
Entre las múltiples ofertas de inversores que quieren hacer negocios con Pancho llega un buen día la
de Montalbán (Armando del Río), un multimillonario
sin escrúpulos decidido a convertir a Pancho en una
estrella de la industria del juguete. A pesar de contar
con el asesoramiento de Patricia (Patricia Conde),
una hermosa joven que fue compañera de universidad de Alberto, Montalbán ve sus planes frustrados y decide hacerse con Pancho por las buenas
o por las malas con la ayuda de sus dos secuaces:
Marcos (Alex O’Dogherty) y Tenazas (Secun de la
Rosa ). A partir de ese momento Pancho descubrirá los peligros de la vida real, llena de situaciones
inesperadas y trepidantes que le harán conocerse
mucho mejor y descubrir que la verdadera riqueza
no se encuentra en las posesiones materiales sino
en la amistad.
"Blockbuster" de Tirso Calero
Género: Drama
Nacionalidad: España
Reparto: Xúlio Abonjo, María José Alfonso, Fernando Esteso, Albert Forner, Ferran Gadea, Jesús
Guzmán, Adam Jezierski, Mirta Miller, Santiago
Romay, Beatriz Serén, Luis Varela, Luis Zahera,
Manuel Zarzo
Paco Menéndez ha participado en más de cien películas como actor. Pero ha perdido la ilusión para
continuar luchando en una profesión ingrata. Su
carrera ha estado llena de éxitos y de decepciones
pero, sin duda, el olvido es el mayor de los fracasos.
Está cansado de recoger premios honoríficos en
festivales de medio pelo. Premios que, en su mayoría, son siempre dados a los que tienen un pie y medio en el otro barrio. La industria del cine ha cambiado, la televisión no es lo que era y apenas le salen
oportunidades en su añorado mundo teatral. Como
un cowboy ante la llegada del automóvil, Paco se
siente mayor y fuera de lugar… hasta que conoce
a un chico que sueña con convertirse en director de
cine. La aventura de un veterano actor que está de
vuelta de todo y de un apasionado joven que, queriendo aprender qué es el cine… descubrirá qué es
la vida. Una amistad. Un aprendizaje. Un sueño. Un
viaje sin retorno. Un canto a la vida… y a la muerte.l
"La jaula dorada" de Rubén Alves
Género: Comedia
Nacionalidad: Francia
Reparto: Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland
Giraud, Chantal Lauby, Barbara Cabrita, Lannick
Gautry, Maria Vieira, Jacqueline Corado, JeanPierre Martins, Alex Alves Pereira, Sergio Da Silva,
Nicole Croisille, Bertrand Combe, Ludivine de Chasteney, Alexandre Ruscher
María y José Ribeiro llevan casi trienta años viviendo en un buen barrio de París, en la planta baja de
un elegante edificio. Esta pareja de inmigrantes
cae bien a todo el mundo en el barrio: María, una
excelente portera y José un encargado de obra sin
parangón, se han convertido con el tiempo en personas indispensables en la vida cotidiana de todos los
que les rodean. Tan apreciados y tan integrados que
el día en que finalmente se les presenta la ocasión
de cumplir el deseo con el que durante tanto tiempo
han soñado –volver a Portugal en las mejores condiciones– nadie quiere dejar que se vayan. ¿Hasta
dónde serán capaces de llegar para retenerlos? Lo
que es más: ¿tienen María y José, de verdad, ganas
de marcharse de Francia?¿De abandonar su preciosa jaula dorada?
SR. ANUNCIANTE - COMERCIANTE
Está cansado de
ver su publicidad
tirada por el
suelo?
Anúnciese en HUESCA AKI, la única
publicidad que llega a los domicilios
BUZÓN A BUZÓN
52 huescaaki
junio 2014
CURIOSEA
patrocina
RADAR
Tardienta
MÚSICA
FIESTA DE REGALOS
Sábado 14 de junio a las 21:00h. Blues Bar Tardienta. Entrada gratuita
TRITÓN JIMENEZ
Sábado 12 de junio a las 21:00h. con actuación de
Triton Jimenez en el Blues Bar Tardienta. Entrada
gratuita.
Javier Jiménez, quien fuera cantante de los ya disueltos La Talega, muestra su lado más sereno y
apacible, sin abandonar nunca su conocida pasión
por la fusión de géneros, que oscilan entre el compromiso social y el intimismo personal, y en las que
se puedan apreciar todas sus influencias: desde
los ecos de jazz manouche de "Gente maravillosa"
hasta el aire cabaretero de "Tiempos modernos",
pasando por el reggae de "Por tu apariencia", la
vitalista rumba-funk de "Canto rodao" o la delicada
balada de cadencia reggae y toques psicodélicos
"Vigilia". Un gran paso hacia la madurez.
CARPE
NOCTEM
MUT
TRÍO
GRAN FIESTA 2º ANIVERSARIO
Sábado 5 de julio a las 18:00h. Blues Bar Tardienta.
Entrada gratuita
Gran fiesta del segundo aniversario del Blues Bar
con la actuación de Vicente Gabasa.
Ainsetano de nacimiento, Vicente Gabasa comenzó
en profesionalmente en la música en 1978 con su
primera maqueta, ligado a numeros grupos hasta
que reaparece en solitario en 2004 actuando en
acústico junto a Julia Abadía y presentando oficialmente su disco en 2007 en Zaragoza. Ahora viene
con mucho Rock & Roll para mostrarnos su aprendizaje en esta carrera musical.
Domingo 22, a las 20:00h. Centro Cultural del Matadero.
Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (anticipada), 4 € (en taquilla
con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con
Tarjeta Cultural).
Tras un nombre tan explícito (MUT Trío) se ocultan
en realidad tres equilibristas con muchas cosas que
decir, algunas documentadas en el disco “1374”
(Whatabout Music, 2010), otras en “2395” (Moskito
Records, 2012) y las mas recientes en “3369”
(Diskordian Rekords, 2014). Música improvisada y
atrevida, aunque no exenta de un discurso lírico y
cadencioso, a menudo basado en referentes literarios. Un trío con la flor y nata del jazz de vanguardia que se practica en nuestro país. Y un hallazgo
delicioso para los cada vez más adeptos a las sendas meandriformes y poé́ticas del jazz. Además,
al trío formado por Miguel Fernández (saxo tenor
y soprano), Albert Juan (guitarra) y Oriol Roca (batería), se suma en esta ocasión uno de los mejores
improvisadores que podemos encontrar en Europa:
el contrabajista Masa Kamaguchi, que se incorpora
al grupo compartiendo su manantial de creatividad.
Una buena forma de celebrar, aunque sea un día
más tarde, el Día de la Música.
ZENET
huescaaki 53
junio 2014
EDITORIAL
974 22 70 50
620 929 692
[email protected]
SELENE
PATRICIA SERAL Y EDITH ARTAL: “Recital
lírico en memoria de María Sarrate”
Sábado 14, a las 20:30h. CDAN.Precio: 6 €.
La soprano oscense Patricia Seral y la pianista
Edith Artal ofrecen este recital en memoria de
María Sarrate en colaboración con el fotógrafo
Pedro Montaner, en el que interpretarán
obras de Wolf, Stravinsky, Mozart, Gounod,
Donizetti, Granados y Sorozábal. Patricia
Seral pertenece a diversas formaciones como
Bolskan Ensemble, Alceste y Leit Motiv, y ha
recibido clases de Teresa Berganza, Pedro
Lavirgen, Miguel Zanetti, Catherine Jaminiais o,
actualmente, Jesús Quílez, entre otros. Por su
parte, Edith Artal ha perfeccionado sus estudios
con pianistas de prestigio como Marta Zabaleta,
Silvia Torán, Mariano Ferrández o Anatoli
Povzoun, entre otros. Ha sido pianista oficial
de las I Jornadas de Música de Cámara de
Huesca, ha compaginado su carrera profesional
con la pedagógica, y en la actualidad es
profesora titular en el Conservatorio Profesional
de Música de Teruel.
ARTLAB VERMUT SESSIONS
Domingos, a las 12:00h. Espacio de Arte Joven.
Entrada libre.
Las ArtLab Vermut Sessions tienen como
objetivo compartir un vermut, intercambiar ideas
y disfrutar de actuaciones en directo.
Domingo 15.- SELENE es la banda de mujeres
más revolucionarias hasta la fecha en la ciudad
de Huesca. Con aires frescos y desenfadados
estas seis mujeres llenan los escenarios con
un estilo diferente: rock de letras ácidas, en
ocasiones suavizado. Desde sus primeros pasos
en 2007, y con varios “stops” en el tiempo, sus
componentes han ido creciendo musicalmente
hasta sacar a la luz temas que inspiran desde
54 huescaaki
Juan Moneo “El Torta”
la fuerza y el coraje hasta la nostalgia. “Violeta el
cielo”, “Manzanas Muertas”, “El ritmo de la calle”,
“Esta vez no” o “Alba” son algunos de ellos. Y
es que estas chicas son de ésas. De las que les
gusta el barro, la inconformidad, el frenesí y las
buenas intenciones. Por eso y mucho más María,
Déborah, Lucía, Virginia, Ana y Patricia seguirán
haciendo ruido con el que, de paso, dárselas de
tías rockeras super guays y así ligar más y mejor.
MÚSICA EN EL CASINO
Domingo 29, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo
Oscense. Entrada libre.
La programación musical del Casino de Huesca
tiene lugar el último domingo de cada mes y se
realiza con la colaboración del Conservatorio de
Música de Huesca.
MÚSICA EN EL PARQUE
Domingos, a las 12:00h. Teatro Griego del
Parque Municipal “Miguel Servet”. Entrada libre.
Domingo 15.- ESTIRPE DE ARAGONIA.
Domingo 22.- GRUPO FOLCLÓRICO SAN
LORENZO
TEATRO
METAPRODUCCIONES: “Julio César”
Domingo 15, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 22 € (general), 17
€ (reducida).
En el marco del programa Platea,
Metaproducciones trae a Huesca una
obra cumbre en la dramaturgia de William
Shakespeare. Una obra que, como todos los
grandes clásicos, no ha perdido ni un ápice
de su vigencia. “Julio César” es una obra
eminentemente masculina y castrense: los
hombres y la guerra, los hombres y el poder
que cambia de manos a través de la guerra.
Paco Azorín, director y escenógrafo de esta
adaptación, ha realizado una lectura en clave
contemporánea de un texto sin fisuras, que se
engrandece en las voces de magníficos actores,
como Mario Gas, Sergio Peris-Mencheta,
Tristán Ulloa, José Luis Alcobendas, Agus Ruiz,
junio 2014
FOTOIMAXEN
patrocina
RADAR
EXPOSICIONES
Pau Cólera, Carlos Martos y Pedro Chamizo.
Estrenada en el prestigioso Festival de Teatro
Clásico de Mérida, “Julio César” ha obtenido
críticas superlativas: “Una obra contundente
y llena de fuerza, donde texto, actores,
dirección, movimiento, todo está perfectamente
sincronizado. Se nota la implicación de todo el
equipo y la fuerte estructura de todo el proyecto”.
XXIII MUESTRA DE TEATRO Y DANZA JOVEN
Del 23 de junio al 5 de julio, a las 20:30h (salvo
indicación, que figurará en el programa especifico de la Muestra). Centro Cultural del Matadero
y Espacio de Arte Joven. Entrada: 2 € cada
función.
Comienza una nueva edición de la Muestra de
Teatro y Danza Joven, la gran fiesta de las artes
escénicas de la ciudad de Huesca, que llega
un año más al escenario del Centro Cultural
del Matadero. Los Talleres Municipales de
Teatro y Danza del Ayuntamiento de Huesca,
gestionados por la asociación ITHEC, acercan
al público el trabajo realizado a lo largo del
año. Los más de 150 alumnos que se subirán
al escenario durante estos trece días pondrán
en escena obras de la más diversa procedencia
entre las que podrán verse textos de Woody
Allen, José Sanchis Sinisterra o Alfredo Sanzol.
JORDI FORNIÉS: “Paisaje condicionado”
Hasta el 29 de junio. CDAN Sala 1.
En la creación de sus pinturas, Jordi Forniés se
inspira en lo que observa en la naturaleza y en los
cambios que en ella se producen. El dinamismo y
la variabilidad que afecta al resultado final parece
no ser totalmente previsible. En esos escenarios
hay elementos permanentes que no se ven
afectados por los pequeños cambios y otros
que transforman completamente la percepción
y lectura de sus cuadros. En esta exposición el
artista presenta una serie de 33 pinturas de 120
x 120 cm creadas utilizando diferentes técnicas
y materiales para producir texturas complejas y
dinámicas de forma y color. Paisajes orgánicos
que a la vez representan un único escenario en
su conjunto, un paisaje condicionado por el artista
durante la creación y a través de la interpretación
del espectador.
ANTONIO SANZ DE LA FUENTE: “El jardín entre rejas II”
Hasta el 22 de junio. CDAN Sala 2.
“El jardín entre rejas II” muestra la obra póstuma
del pintor y maestro Antonio Sanz de la Fuente
(Burgos, 1951-2013), fallecido el pasado mes de
octubre. La obra del artista entremezcla diversos
materiales: la madera teñida o natural, el plomo
en láminas, el plexiglás (de un color sobrio),
el metacrilato, el parqué flotante, el papel, etc,
además de la pintura, su pintura. En las obras
inéditas que se pueden ver en el CDAN, algunas
de ellas de gran formato, han variado los tonos,
cada vez menos austeros e intimistas, y la
concepción de la pieza, cada vez más alejada del
concepto generalizado de “cuadro”.
huescaaki 55
junio 2014
ALIMENTACIÓN
RUMANA
CASABLANCA
500 PRODUCTOS A LA VENTA
Calle goya, 14 - HUESCA - Tel: 639443270 - 974220971
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ: “Faber”
Del 28 de junio al 21 de septiembre. CDAN
Sala 2.
“Faber” es una exposición histórica: la historia
de una mirada (1992-2009). La mirada de J. M.
Álvarez que recoge con 34 imágenes fotográficas la acción humana en el paisaje y les otorga
un nuevo significado. Un recorrido por el tejido
de un mundo construido sin ninguna pretensión
estética, solo funcional, donde el modo de ver
se encarga de poner en evidencia la verdadera
realidad de estas acciones. Si bien la cámara
fotográfica resulta decisiva para esto último, la
mirada, convertida en estrategia creadora, que
transforma, selecciona y modifica el enunciado,
es la verdadera protagonista.
56 huescaaki
PEDRO SAGASTA: “Flashback. Paisajes de
antes del Big Bang”
Del día 6 al 29. Centro Cultural del Matadero.
Nacido en Ainzón (Zaragoza), el pintor y grabador
Pedro Sagasta ha participado en numerosas
exposiciones tanto individuales como colectivas en
España y en diversos países europeos. Su pintura
presenta una abstracción que sugiere la materia
natural junto a signos geométricos perfectamente
reconocibles. En su serie “Flashback. Paisajes
de antes del Big Bang”, que ahora se podrá ver
en el Centro Cultural del Matadero, nos sugiere
imágenes del universo antes de ser nominado,
escenarios de antes del Big Bang, a través de una
concepción lírica y abstracta, en la que el artista
destruye la obra y, a partir de esa destrucción y
del caos, crea su personal y propio universo.
MIRADAS PEQUEÑAS, GRANDES OBRAS
Del día 25 al 29 de junio. Centro Cultural del Matadero. Del 19 de junio al 20 de julio. Sala Genius.
La tercera edición del Proyecto de Arte de la Escuela Infantil Municipal Las Pajaritas, “Miradas
Pequeñas, Grandes Obras”, presenta este año
un nuevo proyecto con dos partes y nuevas colaboraciones: una parte de escultura y fotografía,
trabajando de la mano de Vicente García Plana,
y otra de pintura, colaborando con Jorge Agustí.
Los pequeños conocieron a los artistas oscenses
a través de un cuento, para terminar realizando de
forma conjunta sus propias obras de arte. ¿Cómo
interpretan los más pequeños el arte? ¿Qué pasa
cuando el arte se vuelve tan real para ellos a
través de sus propios autores? La respuesta a
estas preguntas y el resultado de este proyecto
será expuesto en dos exposiciones que serán
simultáneas, en la Sala Genius (Bendita Ruina) a
partir del 19 de junio y durante un mes, y en el
Centro Cultural del Matadero del 25 al 29 de junio.
ARTE Y NATURALEZA. CARNEIRO Y CASÁS
Hasta el 27 de julio. Diputación de Huesca.
La Diputación de Huesca celebra el 20º aniversario del programa Arte y Naturaleza con una
exposición de Alberto Carneiro y Fernando
Casás comisariada por Catarina Rosendo y María Pallás. Ambos artistas son referencia indispensable a la hora de pensar en la exploración
de las interrelaciones entre el arte y el mundo
natural. Desde 1994, con Arte y Naturaleza se
ha desarrollado un extenso trabajo a fin de contribuir al enriquecimiento del tejido patrimonial
natural y cultural del territorio de Huesca. En
este proyecto han participado artistas de renombre internacional como Siah Armajani, Alberto
Carneiro, Fernando Casás, Per Kirkeby, Richard Long, David Nash o Ulrich Rückriem. En el
contexto de este aniversario se presenta una
mirada sobre el trabajo más intenso e íntimo de
dos de los artistas que integran la colección-itinerario de Huesca, Alberto Carneiro y Fernando
Casás, revelando algunos de los momentos
claves de su trayectoria, desde el inicio de la
década de 1960 hasta la actualidad. Ambos
artistas han construido una obra que parte del
paisaje, de las intervenciones en espacios públicos y del uso de elementos naturales (como el
árbol) para cuestionar los límites entre arte y
vida.
EXPOSICIONES DEL FESTIVAL DE CINE DE
HUESCA
Enmarcadas en la programación del Festival
de Cine de Huesca, durante el mes de junio se
podrán visitar tres interesantes exposiciones:
“La animación en el cine español”. En el Centro
Cultural Ibercaja, hasta el día 22.
“Esto no es cine”. En el Centro Cultural del
Matadero, del día 6 al 22.
“Secundarios”. En el Camión-Punto de
Información situado en la Plaza de Navarra, del
día 10 al 22.
junio 2014
Mon
je
o
Lorenz
C/San
Aromas
jo
l
ro e
ajo
oya
Ba
ami
C/Coso B
le G
oso
Cal
C/C
Goya
C/R
Calle
C/ Ramiro el Monje, 14 - Huesca - Tel:974 56 29 51
Barjola, Condé, etc, además de escultores como
Carrilero, Donaire, Montaña, Blanco y otros.
UN VIAJE A LA ESPERANZA
Del día 10 al 24. Centro Cultural del Matadero.
Cuarta edición de este concurso fotográfico
organizado por la ONG Entarachén-Vols,
con el que se pretende dar a conocer otras
realidades distintas para contribuir en lo posible
a mejorarlas..
LA FIGURACIÓN EN LA COLECCIÓN BEULAS-SARRATE
Del 5 de julio al 14 de septiembre. CDAN Sala 1.
José Beulas orientó su pasión de coleccionista
hacia el arte español del siglo XX; destaca
de manera especial la presencia de autores
españoles y aragoneses, compañeros de
su trayectoria artística. Los fondos reflejan,
como es habitual en casos semejantes, la
personalidad inicial de sus propietarios, tanto
sus preferencias estéticas como los encuentros
personales con autores en una larga trayectoria
vital. Esta exposición, que está comisariada por
Desirée Orús, se centra en la obra individual de
artistas figurativos significativos como Bacon,
UNA IDEA DEL MUNDO
Del 7 al 9 de julio, de 10:00h a 14:00h. Centro
Cultural del Matadero. Entrada libre.
En 1963, Archigram dispuso sobre una mesa
una amplia colección de cosas de géneros bien
diversos, objetos de consumo tan emblemáticos
como superfluos. En su exposición Living City,
celebrada en el Institute of Contemporary Arts,
Archigram propuso un Kit de supervivencia en
la ciudad, aludiendo expresamente a procesos
derivados de la experiencia cotidiana. Las
conferencias del curso 41o 41’ 00’’ 0o 53’ 14”: Una
idea del mundo, organizado por el Departamento
de Arquitectura de la Universidad de Zaragoza,
se celebrarán en el Centro Cultural Matadero,
y se ocuparán de algunas ideas del mundo, de
mapamundis y panoramas, de la torre de Babel
y del Crystal Palace, de El constructor del mundo
de Taut y del Mundaneum de Le Corbusier, de
las cosas por las que merece la pena vivir para
Woody Allen, de la chica nómada de Tokio, del
Museo de la inocencia de Pamuk…
LA CARTUJA DE MONEGROS: VISIONES Y
VOCES.
Del 11 al 31 de julio. Centro Cultural del
Matadero.
En 2003 una decena de artistas monegrinos
decide crear la Asociación Artemonegros con
el fin de promover, divulgar y proteger el arte y
la cultura vinculada al territorio de su comarca.
Como no podía ser de otra forma y ante un
tiem¬po decisivo e imperioso, Artemonegros
ha decidido encaminar todas sus actuaciones
artísticas a desarrollar en 2014 en torno al
majestuoso edificio de La Cartuja de Las
Fuentes. Esta Asociación se quiere volcar en
la defensa a ultranza de uno de los edi¬ficios
más bellos de Monegros. Con tal motivo, la
Asociación Artemonegros ha impulsado con
todos sus medios esta exposición colectiva e
iti¬nerante.
EXPOSICIONES PRELAURENTINAS
Centro Cultural del Matadero.
Del 2 al 15 de julio.- Exposición de carteles de
San Lorenzo 2014.
Del 17 de julio al 8 de agosto.- VÍCTOR IBÁÑEZ
PUERTA: “San Lorenzo: una mirada inédita de
la fiesta (1978-2012)”.
TOESCUELA
U
A
GOYA
"CURSOS EXPRESS"
Clases Prácticas de
55 min de duración
CLASES PRACTICAS
GRATIS (*)
(*) Cuando el alumno realice como mínimo
15 horas, se le regalarán 2 clases prácticas.
C/ Goya, 5, 1º - Tel. 974 224 816 / Pza. Santa Clara, 4 bajos - Tel: 974 246 013- HUESCA - www.autoescuelagoya.com
huescaaki 57
junio 2014
H O R ÓS CO P O J U N I O
ARIES
(21 MARZO A 20 ABRIL)
elson keller
tapicerias
y textil
magia en tu casa
FABRICACIÓN Y
RESTAURACIÓN
}}CORTINAS
Tradicional, Stores, enrollables, panel japones
}}SOFÁS
Restauración de todo
tipo de tapizados y fabricación a medida.
}}CAMA
Colchones; nuevos materiales, canapes, cabeceros, colchas, edredones..
Plaza Unidad Nacional, 14
Huesca
Frente a la Plaza de Toros
Tel. 974 231 243
[email protected]
58 huescaaki
¡Podrías tener algún conflicto con tu familia
o tu pareja este mes! No os entendéis, cada
uno intenta imponer su punto de vista y os
dais a las discusiones sin salida. Un consejo: evita dar demasiadas explicaciones y
justificaciones. Si estás desbordado entre el
trabajo y las obligaciones familiares, apóyate
en una persona de confianza para superarlo. Confía en tu pareja, te sorprenderá mostrándose más a la altura de lo que te podrías
imaginar.
TAURO
(21 ABRIL AL 20 MAYO)
Tu relación amorosa es ahora lo más importante para ti. La vida te ha dado muchos
golpes, y ahora lo que necesitas es curar tu
corazón y volver a encontrar la felicidad. No
dejes de lado a tus amigos, queda con ellos
para poneros al día. ¡Así conseguirás distraerte! Necesitas atención por parte de tu pareja:
déjate mimar. Tanto la amistad como el amor
te transportarán al paraíso este mes de junio.
GEMINIS
(21 MAYO AL 21 JUNIO)
Las alegrías del amor te harán muy feliz en
este mes de junio. Si tienes pareja, sentirás
la necesidad de crear una atmósfera muy
romántica para sentirte en perfecta armonía
con tu pareja y vivir momentos únicos. ¿Tienes ganas de comprometerte y formar una
familia? Dile lo que sientes, ¡ella solo podrá
decir que sí!
CANCER
(22 JUNIO AL 22 JULIO)
Eres la pieza imprescindible en tu pareja, en
tu familia y en tu grupo de amigos. Todos te
siguen en tus iniciativas y tú continuas con
tus días de buen humor. Por este motivo, es
tu responsabilidad crear un buen ambiente.
Si tienes pareja, sorpréndele con una cena
romántica después del trabajo. Si estás soltero, tu sonrisa y tu alegría de vivir serán tus
mejores armas.
LEO
(23 JULIO AL 23 AGOSTO)
¿Por qué insistes en continuar con una relación destinada al fracaso? Si no tiene futuro,
es inútil que intentes luchar contra viento y
marea. Los astros te impulsan para que abras
los ojos y dejes atrás todo lo que te impide
avanzar. Si estás soltero, haz una lista de lo
que quieres y esperas de la otra persona antes de lanzarte a una nueva relación.
VIRGO
(24 AGOSTOAL 23 SEPTIEMBRE)
Si estás soltero, para ti el amor se construye
paso a paso, incluso si por una vez te gustaría saltarte alguna etapa. ¡Y has encontrado
a una persona que es igual que tú! Cumple
con todos tus requisitos, compartís los mismos intereses… ¡Dile lo que sientes! Si tienes
pareja, ahora mismo te gustaría formalizar
vuestra relación, formar una familia y construir
un hogar. Encuentra las palabras adecuadas
para hablar con ella. ¡Tu pareja quiere lo mismo que tú!
junio 2014
H O RÓ S COP O JUNI O
LIBRA
(24 SEPTIEMBRE AL 23 OCTUBRE)
El fuego y tu deseo interior animan tus días
en este tranquilo mes de junio. Atención, si la
satisfacción no está a la altura de tus expectativas y sientes la menor frustración, podrías
sentir la tentación de rebelarte a finales de
mes. Si tienes pareja, dile claramente lo que
te disgusta, si no, no llegaréis a entenderos.
Si estás soltero, enviarás buenas señales a
tus pretendientes y ellos estarán receptivos.
Solo depende ti elegir y saber lo que quieres:
¿una aventura o una relación seria?
SAGITARIO
ACUARIO
(23 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE)
Olvídate de acomodarte en una vida o en una
relación aburrida. ¡Te niegas a convertirte en
un vegetal! Aspiras a una vida más excitante,
quieres que te sorprenda cada vida. De repente, multiplicas tus salidas y amplías tu círculo de amigos. Si tienes pareja, haces todo
lo posible por salir de la rutina, ¡recuperáis
la fogosidad del primer día! Si estás soltero,
conocerás a mucha gente interesante. ¡Será
imposible que te aburras!
(21 ENERO AL 19 FEBRERO)
Te has centrado en tus amigos y en tu pareja,
dejando el amor en un segundo plano. Vives
momentos de felicidad en compañía de tus
más próximos y de tus niños. En el amor, no
estás pasando por tu mejor momento. Tu pareja y tú os aburrís y casi siempre preferís salir
con amigos a quedaros juntos. Por suerte,
todo se arreglará ¡tu pareja y tú no os querréis separar el uno del otro! Si estás soltero,
no tendrás ni tiempo ni ganas de buscar a tu
alma gemela. ¡Prefieres divertirte!
PISCIS
CAPRICORNIO
ESCORPIO
(24 OCTUBRE AL 22 NOVIEMBRE)
¡El amor ocupa todos tus pensamientos! Si
tienes pareja, todo estará bien entre vosotros:
está hecho para ti y de repente te asalta a
la cabeza la idea de comprometerte. Tienes
ganas de acelerar vuestra historia y hacer oficial vuestra relación. ¿Os gustaría vivir juntos?
¿Casaros? ¿Tener un hijo? ¿Compraros una
casa? Los astros te animan en tus proyectos
de hacer vida en común. Si estás soltero, necesitas vivir una historia de amor y estás preparada para lanzarte a los brazos de tu amor.
(20 FEBRERO AL 20 MARZO)
(22 DICIEMBRE AL 20 ENERO)
Eres muy introvertido y sueles interiorizar tus
reacciones, por lo que a los demás les cuesta mucho descubrir cómo eres realmente.
Si tienes pareja, a ella le costará entenderte;
ábrele tu corazón y cuéntale tus sentimientos. ¡Tu relación solo podrá ir a mejor! Deja
de camuflar tus fragilidades, eso aumentará
tu encanto. En tu entorno, solo tendrás amor
y amistad. Si estás soltero, este mes debes
tener muy presente que de la amistad al amor
solo hay un paso.
La prudencia no estará de más en las conversaciones con tus amigos. Tus amigos
y tú no estáis siendo muy sinceros entre
vosotros, pero tardarás un tiempo en darte
cuenta. Abre los ojos de una vez por todas
y sácalos de tu vida. Por suerte, en el amor
puedes contar con el incondicional respaldo
de tu pareja. Si estás soltero, puede ser que
aparezca una persona que te intente ganar
con cumplidos. ¡Ten cuidado!
Bar LOS OLIVOS
con tapas y a lo loco
calle Teruel, nº 29, bajos - Huesca
huescaaki 59
junio 2014
C/ Las Ciencias, Nº 9
(Esq Paseo de las Autonomías)
Huesca . Tel. 974 220 019
C/ Cavia, Nº2 - Huesca
Tel: 974 030 257
Cocinas • Baños •Diseño
Decoración • Proyectos integrales
CYAN
patrocina Tel de
interés
BOMBEROS:..................................................... 974220000
COMISARIA POLICIA:............................ 974238800
EMERGENCIAS:............................................ 112
GUARDA CIVIL:.............................................. 974210342 o 062
POLICIA NACIONAL:............................... 974238800 o 091
PROTECCION CIVIL:................................ 974221540
AUTOBUSES:................................................... 974210700
RENFE:..................................................................... 974242159
TAXIS:....................................................................... 974595959
AGUAS:................................................................... 974292107
AMBULANCIAS SAN JORGE:....... 902100259
60 huescaaki
CRUZ ROJA:..................................................... 974222222
HOSPITAL SAN JORGE:..................... 974247000
AYUDA EN CARRETERA:.................. 900123505
AYUNTAMIENTO DE HUESCA:... 974292100
DELEGACION DEL GOBIERNO: 974 293000
DIPUTACION DE HUESCA:.............. 974294100
GOBIERNO DE ARAGON:.................. 974293000
TRAFICO:.............................................................. 974210252
INFORMACION CARRETERAS:.. 974220900
TURISMO:............................................................. 974292170
junio 2014
•PRIMARIA ● E.S.O ● BACHILLER
•CICLOS FORMATIVOS Prueba de acceso grado medio y superior
•UNIVERSIDAD Prueba de acceso
•EDUCACIÓN DE ADULTOS
•IDIOMAS: INGLÉS y FRANCÉS Todos los niveles
•MÚSICA (Guitarra, percusión, lenguaje musical, piano, canto)
Avda. La Paz, 31, bajos (Rotonda de Salesianos)
FARMACIAS DE GUARDIA
ACADEMIA
PLATINO
patrocina las
farmacias de
guardia
1-21
2-22
3-23
4-24
5-25
6-26
7-27
8-28
Farmacia Liarte
Avda. Juan XXIII , 5
Farmacía Rufas
C/ Teruel, 8
Farmacía Barreña
C/ Gibraltar, 15
Guillermo Marro Borau
C/ Coso Bajo, 54
Rafael Otal Abadia
C/ Fraga, 18
Francisco Otal Lahuerta
C/ José María Lacasa, 5
Jesús Luis Martínez Gavín
Avda. Doctor Artero, 4
José L. Compairé Angulo
C/ San Orencio, 6
9-29
Alberto Altemir Malo
Avda. La Paz, 10
10-30
Farmacía Mingarro
Coso Alto, 29
11
Carmen Heras (Farmacía Central)
Avda. Menéndez Pidal, 4
12
José A. Sanvicente Solé
Paseo Ramón y Cajal, 37
13
Lorenzo Llanas Vázquez
Avda. Martínez de Velasco, 36
14
José Mtnez-Sapiña Llanas
C/ Zaragoza, 16
15
Enrique Chacón Ferraz
C/ Ramón J. Sender, 1
16
María Pilar Domingo López
Coso Alto, 1
17María Luisa Rapún Sanagustín
Pedro I de Aragón, 2
18
Elisa Gabarre Susín
Avda. Monegros, 27
19
Carmen Heras (Farmacía Central)
Avda. Menéndez Pidal, 4
20
Raquel Ciriza
C/ Camina Gracia, 4
Avda. Monegros, 16 - Tel: 974 243 761 Fax: 974 243 247
SUMINISTRO INDUSTRIAL
Alfonso II de Aragón, nº11 - 22005 HUESCA
huescaaki 61
junio 2014
PASATIEMPOS
El Sudokú está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3
casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que
completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.
2
8
4
4
7
3
4
2
8
6
6
6
1
5
9
7
5
8
8
1
3
3
4
5
2
9
8
3
6
5
DEFINICIONES
En este ejercicio se le presentan unas definiciones
relativas a diferentes aspectos de cultura general,
puede encontrar cualquier tipo de definición en diferentes materias. Su labor consiste en averiguar a cuál
de las cuatro opciones presentadas corresponde dicha definición.
6. El conjunto de símbolos y procedimientos
matemáticos es:
a) Geometría b) Algoritmo c) Cálculo d) Simbología
1. La habilidad para decir lo que se siente y opine es:
a) Asertividad b) Timidez c) Vergüenza d) Miedo
8. La doctrina filosófica que postula el disfrute del
placer y evitar el dolor es:
a) Positivismo b) Vitalismo c) Racionalismo d) Hedonismo
4. Los datos obtenidos bimensualmente relativos a la
distribución, compras, ventas, stock... se llama
a) Índice Nielsen b) Función de ventas c) Predicción
d) Cuota de venta
5. La sensación interna resultado de una impresión
de los sentidos es:
a) Intuición b) Percepción c) Ansiedad d) Alerta
Soluciones
62 huescaaki
10. El poema que lamenta la muerte de un amigo o
personaje público es:
a) Fábula b) Lírica c) Elegía d) Tragedia
11. El lugar donde se compran y venden las acciones
es:
a) Banco b) Parqué c) Bolsa d) Agencias
12. Cuando se hace referencia al Dios de la guerra
hindú se nombre a:
a) Visnú b) Kali c) Indra d) Brahmán
7. a)
8. d)
9. b)
10. c)
11. c)
12. c)
3. La acción de inducir a una persona a creer o hacer
una cosa se llama
a) Propuesta b) Persuasión c) Estrategia d) Credibilidad
9. El desplazamiento vertical, horizontal u oblicuo de
la corteza terrestre se llama:
a) Valle b) Falla c) Convergencia d) Fosa
1. a)
2. c)
3. b)
4. a)
5. b)
6. b)
2. El agotamiento físico por falta de alimentos se
llama:
a) Cansancio b) Desmayo c) Inanición d) Anorexia
7. El sufijo que indica dolor es:
a) Algia b) Patia e) Fobia d) Dolo
junio 2014
~Instalaciones
~
eléctricas
~Media
~
y baja tensión
~Telecomunicaciones
~
~Climatización
~
~Calefacción
~
~Equipamientos
~
de granjas
INVERTER
3.500 FRIGORIAS
CLASE ENERGÉTICA A/A
1x1
IVA E INSTALACIÓN BASICA
(3 METROS) INCLUIDOS
18 MESES SIN INTERESES
2% TIN
PAGO TOTAL: 891€
1x1 motor + split
IVA E INSTALACIÓN BASICA
(6 METROS) INCLUIDOS
18 MESES SIN INTERESES
2% TIN
PAGO TOTAL: 1.718€
2x1 motor + split + split
CALDERA FERROLI
CONDENSACIÓN
IVA E INSTALACIÓN BASICA
INCLUIDOS
PAGO AL CONTADO 1.599€
36 CUOTAS POR
UN TOTAL DE 1.782€
2% TIN
VC
IO
C/ Ramón y Cajal, 3 - 22001 Huesca
Teléfono: 974 240 218
SE
R
PU
N TO D E
huescaaki 63
junio 2014
Por la compra del bikini o bañador
de mujer, hacemos el -30% - 40%
de descuento en una selección de
bañadores para el hombre (*)
(*)Promoción válida hasta agotar existencias
C/ Amistad, 4 - C/ Alcoraz, 4 - Huesca
C/ San Lorenzo, 64 - Huesca - Tel. 629 370 920
EL 10, 20, 30%. Con su
compra le damos el Dto
con la tarjeta Huesca
coso bajo, 66 - 22001 Huesca - tel: 974 223 968
[email protected]| www.rivanewtime.es
64 huescaaki