Boletin 02 2004.indd - Sociedad Venezolana de Urología

Transcripción

El Boletín
�
Mayo - Agosto 2004
Sociedad Venezolana de Urología
Boletin de la Sociedad Venezolana de Urología 1
�
Presidente
Dra. Carmen Martínez N.
Vicepresidente
Dr. Nicolo D’Anna C.
Secretario General
Dr. Alessandro Colantuono
Secretario de Finanzas
Dr. José Manuel Pardo
Secretario de Eventos Científicos
Dr. René Sotelo Noguera
Secretario Archivo y Biblioteca
Dr. Segundo Ortiz
Secretario de Relaciones Institucionales
Dr. Alexis Amario
Vocales
Dr. Alberto Páez
Dr. Alexis Aular
Dr. Fernando Giordano
Dr. Francisco Canónico
Dr. Ricardo Montiel
Comisión Disciplinaria
Principales: Dr. Hugo Dávila
Dr. Antonio Ugas
Dr. Omar Bethencourt
Suplentes: Dr. Aldo Riccio
Dr. Miguel Vitale
Dr. Leonel Stredel
Comisión Electoral
Presidente: Dr. Enrique Parra Bernal
Secretario: Dr. Ramón Granados
Vocales:
Dr. Douglas León Natera
Dr. Rubén Gallo
Dr. Antonio Ugas
Director del Boletín
Dr. René Sotelo N.
Director de la Revista
Dr. Juan Carlos Vargas
Seccional Metropolitana
Director
Dr. Alberto Páez
Secretario
Dr. Antonio León
Tesorero
Dr. Leonardo Borregales
Vocales
Dr. Otto Moreira
Dr. Joseph Abitbol
Seccional del Centro
Director
Dr. Alexis Aular
Secretario
Dr. Carlos de la Fuente
Tesorero
Dr. Augusto Corrente
Vocales
Dr. Pablo Sánchez
Dr. Eusebio Larrea
Seccional Andina
Director
Dr. Fernando Giordano
Secretario
Dr. Iginio Rodríguez
Tesorero
Dr. Jesús Vizcaino
Vocales
Dr. Carlos Vielma
Dr. José Luis Silva
Seccional Oriente
Director
Dr. Francisco Canónico
Secretario
Dr. José Angel González Gómez
Tesorero
Dr. Antonio Espin
Vocal
Dr. Wilmer Fermín
Seccional Occidente
Director
Dr. Ricardo Montiel
Secretario
Dr. Eduardo Peña
Tesorero
Dr. Carmine Fasolino
Vocales
Dr. Nelson Ortega
Dr. José Ortiz
Editorial
L
a paciencia, no ha sido dentro de mi vida una virtud, pero el tiempo
me ha permitido aprender, con el transcurrir de la madurez, que
es necesario saber esperar y esta espera ha puesto ante mis ojos,
la grandeza de la naturaleza y su poder inexorable.
Ante el abatir de las circunstancias, muchos pensamientos estuvieron
en mi mente, como pedirle a Díos me dejara cumplir con mis metas
trazadas y aceptaba lo ocurrido en señal de que vendrían tiempos
mejores y el saber que nuevamente estaba sometida a retos y debía
salir victoriosa
Mis Queridos Colegas, ha sido una gran responsabilidad la que ustedes hace dos (2) años
pusieron en mis manos, pero les agradeceré por siempre la oportunidad que me ha permitido
creer en mi y en un equipo de trabajo, que le toco laborar bajo circunstancia difíciles, pero que
nunca dijeron que no se podía y mi orgullo es que todos, en un momento de sus respectivas
actividades, asumieron su rol con la firmeza que el momento lo ameritaba.
Todos alguna vez en nuestras vidas buscamos la verdad y lo mejor de ello, es dejar el sentimiento
de la labor cumplida y el servicio prestado entendiéndose este, como la principal virtud que
debe prevalecer en los futuros líderes que dirigirán los destinos de nuestra Sociedad.
Metas por cumplir quedan muchas, pero lo más valiosos de todo ser humano es la humildad
y reconocemos que queda mucho por hacer, y los dirigentes deben continuar la obra, sin la
creencia personalista que algunas veces puede dominar el ego, piensen en crear, en construir,
en ser útiles e institucionales, por encima de sus diferencias hay una Institución que por más de
64 años se ha mantenido en la cima y debe seguir estandolo. Las personas somos instrumentos
de las circunstancias y pasamos, quedando el sabor de nuestra labor.
A mi Junta Directiva, las gracias, con mejor equipo imposible trabajar, las palabras son difíciles,
mi agradecimiento sin ustedes no se hubieran cumplido las metas planteadas, a la industria
farmacéutica, baluarte ante las dificultades, mil gracias, al personal secretarial de la Sociedad
por su gran ayuda, en momentos difíciles actué con la rigidez a la que no estaba habituada, pero
era necesario, a mis profesores, a mis amigos desinteresados, a toda la comunidad urológica
mi cariño y afecto sincero y dejo de último el mayor de nuestros logros, el haber dejado una
comunión de jóvenes de gran avanzada a quienes se le rinde tributo, sintieron el llamado y
cumplieron.
“Ahí tienes La Escuela donde se forman los hombres y estos son los instrumentos, arrea y que
Díos te ayude”.
Rómulo Gallegos
Dra. Carmen Z. Martínez Natera
Presidente
El Boletin es una publicación cuatrimestral de la Sociedad Venezolana de Urología
Urbanización Los Palos Grandes, Avenida Francisco de Miranda, Edificio Mene Grande, piso 6, oficina 6-4
Chacao, Estado Miranda, Venezuela. Teléfonos: 285.8077 / 2853676 / Fax: 285.6240
Director-Editor
Dr. René Sotelo
[email protected]
Comité Editorial:
Dra. Egleé Escalante
[email protected]
Dr. Metodio Castillo
[email protected]
Diseño Gráfico:
Diego Baptista A.
[email protected]
www.soveuro.org.ve
Uro-Noticias
A CTIVIDADES
UROLÓGICAS EN EL ÁMBITO NACIONAL
PRIMER ENCUENTRO DE UROGINECOLOGÍA
ginecólogo con gran experiencia en el área y docente de la Uni-
Del 21 al 24 de julio de 2004 se realizó en Caracas éste evento
versidad Estatal de Londrina, Brasil. La participación académi-
científico organizado por la Sociedad Venezolana de Urología
ca de ambos profesores fue muy enriquecedora. El día 21 se
(SVU) y el Centro Diagnóstico Docente (CDD) en ocasión del
realizó un taller de Urodinamia Avanzada en las instalaciones
64 º Aniversario de nuestra Sociedad. El objetivo del Encuentro
del CDD, interactivo y en donde se estudiaron pacientes por
fue propiciar el trabajo conjunto entre urólogos, ginecólogos
técnicas de video urodinamia utilizándose un equipo de neu-
y otros especialistas estimulando la estructuración de equipos
rofisiología con tecnología de punta. El día 24 se transmitió en
multidisciplinarios en el diagnóstico y tratamiento de los tras-
vivo la actividad quirúrgica desde el CDD hasta el Hotel Caracas
tornos del piso pelviano en la mujer. Se actualizaron los temas
Hilton, donde se operaron 4 pacientes, a 1 se le implantaron
más resaltantes y controvertidos como incontinencia urinaria,
cinchas sintéticas, a la segunda se le realizó reconstrucción del
prolapso genital, vejiga hiperactiva, cistitis intersticial, dolor
piso pelviano, a la tercera paciente una histerectomía vaginal y
pelviano crónico, trastornos hormonales, disfunción sexual fe-
a la última una corrección de un prolapso de cúpula vaginal. El
menina, neuromodulación, rehabilitación esfinteriana, cirugía
taller contó con una alta calidad docente y fue exitoso desde el
laparoscópica de fístulas vesico- vaginales y nuevos tratamien-
punto de vista técnico. El Acto de Apertura y 64 Aniversario de
tos quirúrgicos, entre otros, contando con un distinguido panel
la Sociedad fue engalanada con la conferencia magistral: “El
de profesores invitados tanto de Venezuela, como de Brasil. Los
Proyecto Genoma y el Futuro de la Sociedad Sustentable”, dic-
Profesores invitados internacionales fueron el Dr. Paulo Palma
tada por el Dr. Alexis Bello Presidente del Hospital de Clínicas
prestigioso urólogo de Brasil y el Dr. Octacilio Figueredo Netto
Caracas y reconocido cirujano cardiovascular venezolano.
4
Boletin de la Sociedad Venezolana de Urología
Uro-Noticias
X ANIVERSARIO DEL CENTRO CLÍNICO UROLÓGICO
BARQUISIMETO
Entre los días 10 y 12 de Junio se realizaron las Jornadas de Urología “X Aniversario del Centro Clínico Urológico Barquisimeto”
dedicadas a la discusión de las Enfermedades de la Próstata. El
día 10 de Junio fue dedicado a la realización de un Taller Pre-Jornadas de Endourología y Laparoscopia. Evento realizado bajo la
dirección del Dr. Nicolo D’Anna Caruso, contó con la asistencia de
29 participantes y se llevó a cabo en el auditorium del Centro Clínico Urológico Barquisimeto. En horas de la mañana durante el taller
de Endourologia los Dres. Nicolo D’Anna, Alessandro Colantuono y
Adelino Andrade expusieron los principios de esta subespecialidad.
país atendieron a la invitación de la Sociedad Venezolana de Urología y del Centro Clínico Urológico Barquisimeto. El programa de las
jornadas estuvo dedicado a tratar sobre las diversas patologías de
la próstata: hiperplasia prostática benigna, lesiones inflamatorias
y cáncer de próstata. Es de destacar que Dr. Nelson Medero tuvo
la oportunidad de presentar el I Consenso Nacional de Hiperplasia
Prostática Benigna realizado por la Sociedad Venezolana de Urología. La Dra. Jeannette Potts expuso su experiencia en el manejo
de la patología inflamatoria de la próstata y el Dr. Flavio Santinelli
disertó sobre el manejo laparoscópico del cáncer de próstata. Además el evento contó con la participación de los Dres. Hugo Davila,
Rafael Paz Alvarez, Rodolfo Matheus, Miguel A. Lopez, Luis Wads-
Posteriormente el Dr. D’Anna realizó dos cirugías percutaneas de
riñón en vivo con transmisión directa desde el quirófano del Centro
Clínico Urológico Barquisimeto al auditorium. En horas de la tarde
se contó con la participación de los Dres. Flavio Santinelli de Argentina, René Sotelo y Alejandro García quienes disertaron sobre
como iniciarse en la laparoscopia y diferentes aplicaciones de esta
técnica en Urología. Este taller concluyó con la realización de una
Prostatectomía Radical Laparoscópica por el Dr. Flavio Santinelli, en
vivo con transmisión directa desde el quirófano de la clínica hacia el
auditórium y durante la misma los participantes en el curso tuvieron la posibilidad de interactuar con el Dr. Santinelli. Los días 11 y
12 de Junio las Jornadas fueron efectuadas en las instalaciones del
Hotel Barquisimeto Hilton. La presencia del Dr. Flavio Santinelli y
la Dra. Jeannette Potts de la Cleveland Clinic, además de un distinguido grupo de expositores nacionales resaltaron la importancia de
este evento, donde más de 100 urólogos de todos los rincones del
kier, Antonio León, Juan Carlos Vargas y la Dra. Pilar Sempere como
expositores. Las casas comerciales y la industria farmacéutica contaron con un espacio donde los participantes pudieron conocer los
últimos desarrollos en el campo urológico. Para la conclusión de
estas jornadas el auditorio tuvo la oportunidad de observar una
Prostatectomía Radical Laparoscópica en vivo realizada por el Dr.
Rene Sotelo, desde el quirófano del Centro Clínico Urológico Barquisimeto con transmisión directa vía microondas al auditórium del
Hotel Barquisimeto Hilton. Los comentarios estuvieron a cargo del
Dr. Santinelli y esto permitió a los asistentes aclarar dudas y captar
los diversos pasos de la técnica quirúrgica. El evento concluyó con
las palabras de la Dra. Carmen Martínez Natera, en representación
de la Sociedad Venezolana de Urología, quien resaltó el éxito y la
buena organización y del Dr. Nicolo D’Anna Caruso como coordinador general de las jornadas quien agradeció a todos los expositores
y participantes su apoyo.
Uro-Noticias
I ENCUENTRO NACIONAL DE MÉDICOS RESIDENTES
DE UROLOGÍA
nencia Urinaria, Hiperplasia Prostática, Disfunción Sexual, Laparos-
Este Encuentro se llevó a cabo del 9 al 11 de julio de 2004 en el Hotel
de nuestro país como el Dr. Ariel Kaufman, Dr. Rodolfo Matheus, Dr.
Frankfurt ubicado en la Colonia Tovar, Estado Aragua, con el auspicio
René Sotelo, Dr. Elías Mora, Dr. Hermes Pérez y el Dr. Hernán Aponte
de los laboratorios: Nolver, Novartis, Boehringer-Ingelheim, Leti y
de Colombia. Además se dictaron dos talleres: “Cómo Realizar una
Distribuidora Atlantis. Se reunieron 40 médicos residentes del se-
Presentación Altamente Efectiva” por el Prof. Cleve Miller de Estados
gundo y tercer año de los Postgrados de Urología provenientes de
Unidos y “Postgrados Venezolanos de Urología” por el Dr. Luis Guai-
Caracas, Valencia, Mérida, Valera, Barquisimeto y Maracaibo; ade-
quirian Coordinador de la Comisión de Postgrados.
más de contar con la presencia de 4 médicos residentes provenientes
El evento social se realizó en las instalaciones del Hotel la noche del
de Colombia y una residente de Argentina. Las palabras de apertura
sábado 10 de julio patrocinado por Laboratorios Nolver, donde to-
estuvieron a cargo de la Dra. Carmen Martínez Natera, Presidente de
dos los profesores y residentes lograron intercambiar experiencias
la Sociedad Venezolana de Urología quién recalcó la importancia de
e ideas de cada región. Este Evento se logró gracias a la iniciativa
preservar esta iniciativa que contribuye al mejoramiento científico
de la Dra. Carmen Martínez Natera y del Dr. René Sotelo, contando
de los urólogos en formación, así como crear lazos de confraterni-
con los Dres. Marcial Berrios y Juan Carlos Martínez residentes de
dad entre los colegas. Se impulsó un programa científico orientado a
segundo año del Hospital Miguel Pérez Carreño para la organización
la actualización de las distintas especialidades en Urología: Inconti-
y contó con el gran apoyo de la Sociedad Venezolana de Urología.
copia, Endourología y Uropediatría; con destacados conferencistas
Uro-Noticias
I CURSO DE AMPLIACIÓN EN EL ÁREA DE LA MEDICINA:
“MANEJO DE LA PATOLOGÍA UROLÓGICA”
Durante Díez (10) viernes consecutivos, iniciando el 31 de Enero y
finalizando el 12 de Abril del presente año, se llevó a cabo en el
Hospital “Juan Montezuma Ginnari” del I.V.S.S. en la ciudad de Valera, el I Curso de Ampliación en el Área de la Medicina: “Manejo de
la Patología Urológica”. Fue organizado por la Unidad de Urología
del Servicio de Cirugía de la mencionada Institución, siendo iniciativa del Dr. Manuel Riveros (Adjunto Urólogo) como Presidente del
Comité Organizador, recibiendo el apoyo del Director, Dr. Oswaldo
Pacheco, la Subdirectora Docente Asistencial, Dra. Rosa Alba Villegas. La Ing. Milagros Arteaga de Riveros se encargó de la Coordinación General, el Dr. Javier Viloria (Adjunto Urólogo) participó
como Secretario y de los Doctores Yezabel Dágostini y Luis Santafé,
como Vocales: El Dr. Pedro Armando González, Jefe del Servicio de
Urología y Coordinador del Post-Grado de Urología del Hospital
Central de Valera, fue designado Presidente Honorario del Curso y
su Post-Grado colaboró activamente en la convocatoria y realización
del mismo. Estuvo dirigido básicamente a Estudiantes de Medicina,
Médicos Internos, Rurales y Residentes de las diferentes Especialidades; quienes respondieron con una notable asistencia. Se contó
también con la participación de los urólogos del estado, especialistas de otras áreas y enfermeras interesadas. En total hubieron
ciento ocho (108) inscritos. La solidez del programa y la calidad de
los expositores fueron factor determinante para que, gracias a las
gestiones del Dr. Romer Rubio Villasmil, (Coordinador Docente de
la Escuela de Medicina-Extensión Valera), se lograra conseguir el
importante Aval de la Facultad de Medicina de la Universidad de Los
Andes. Por estos motivos la Federación Médica Venezolana otorgó
la cantidad de veintiséis (26) Horas Créditos, gracias a las gestiones del Dr. Oscar Torrico (Presidente del Colegio de Médicos del
Estado Trujillo) y del Dr. José Machado (Coordinador del Post-Grado
de Urología del Hospital Universitario de Los Andes). La Sociedad
Venezolana de Urología no solo dió su Aval; sino además, su apoyo
total e incondicional para poder cristalizar este proyecto gracias al
buen oficio de su Presidente, Dra. Carmen Z. Martínez Natera, y del
Director de la Seccional Andina, Dr. Fernando Giordano, quienes
además participaron como expositores junto a los Doctores Nicolo
D’Anna, Alessandro Colantuono, Francisco Canónico y Ricardo Montiel, también Miembros de la Junta Directiva. Se seleccionaron por
cada Sesión los siguientes tópicos: Urología Pediátrica, Grandes
Emergencias Urológicas, Traumatismos Genitourinarios, Infecciones Genitourinarias, Urolitiasis, Trastornos Urinarios Obstructivos
y Neuropáticos, Urología Oncológica (Vías Urinarias), Urología Oncológica (Genitales), Andrología y Uroginecología. En cada uno se
desarrollaban tres (3) o cuatro (4) temas específicos. Colaboró de
manera especial el Post-Grado de Urología de la Universidad del Zulia. Su fundador y Coordinador, el Dr. Enrique Parra Bernal, organizó
una de las sesiones junto a su hijo, el Dr. Rafael Parra Fuenmayor y
los Residentes: Gerardo Acero, Jesús Finol, Luis Ballesteros y Jaime
Sierra. Trayeron como invitados especiales a la Dra. Mónica Márquez (Coordinadora del Post-Grado de Radiología de la Universidad
del Zulia) y sus Residentes: Karelis Quintero y Leonel González. Por
parte del Post-Grado de Urología del Hospital Universitario de Los
Andes participaron como expositores el Dr. José Machado (Coordinador) y el Dr. Albio Maldonado (Residente) y por parte del PostGrado de Urología del Hospital Central de Valera expusieron el Dr.
Pedro Armando González (Coordinador), el Dr. Luis Visbal (Adjunto)
y los Residentes Ledy Hernández y Gustavo Visbal. Como Urólogos
invitados de otros Estados estuvieron los Doctores: Alfonso Araujo, Luis Sánchez, Luis Benavides, Luis Caricote e Iginio Rodríguez.
También participaron como expositores, destacados Especialistas
del Estado Trujillo como el Dr. Oswaldo Ramos (Presidente de la
Sociedad Venezolana de Radiología), el Dr. Tomás Rojas (Coordinador del Post-Grado de Radiología del Hospital “Juan Motezuma
Ginnari”), el Dr. Ramón Terán (Radiólogo), la Dra. Brigitte Meier
(Radiolólogo), la Dra. Yaneth Rodríguez (Cirujano Pediatra), el Dr.
Cruz Carrillo (Hematólogo), el Dr. Javier Viloria (Urólogo) y el Dr.
Manuel Riveros (Urólogo). En la Coordinación de las diferentes sesiones participaran los Doctores: Luis Flores, Enrique Parra Bernal,
José Pacheco Ricci, Víctor Salas, Manuel Riveros, Sacarías Suárez,
Héctor González Guerra, Arturo Palomares, Carlos Vielma y Minerva
Chávez. Este evento pudo ser llevado a cabo gracias a la gentil colaboración de los Laboratorios: Pfizer, Boehringer-Ingelheim, AstraZeneca, Sanofi-Synthelabo, Eli Lilly, Nolver, Leti, Sankyo, Novartis,
Elmor, Dr. Reddys y Schering-Plough. La Clausura del evento sirvió
de marco para que la Dirección del Hospital “Juan Motezuma Ginnari” le rindiera un merecido homenaje entregando una placa de reconocimiento por los años de servicio profesional y humanitario en
pro de la atención médica urológica en el Estado a los Doctores: José
Ramón Pacheco Ricci, Francisco Chocrón, Carlos Vielma y Sacarías
Suárez. Prontamente se realizará el acto de entrega de certificados
a todos los participantes y de reconocimiento a los colabores de su
realización.-
8
Boletin de la Sociedad Venezolana de Urología
Uro-Noticias
PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTOS PARA POSTGRADUADOS
•
•
Fellowship de Urodinamia
•
Fellowship de Urología General
El Hospital Universitario de Caracas y la Cátedra de Clínica
Lugar: Policlínica Metropolitana de Caracas,
Urológica, en conjunto con la Sociedad Venezolana de Urolo-
Unidad Integral de Urología. Duración: Un año
gía, someterá a concurso de credenciales a partir del mes de
Dedicación exclusiva
noviembre del presente año.
Beca a convenir
Fellowship en Urología Femenina, Urodinamia,
Interesados comunicarse con el Dr. Elías Mora:
Neurourología e Incontinencia Urinaria
Teléfonos: (212) 908-0639 / (212) 908-0630.
Lugar: Hospital de Clínicas Caracas
•
Fellowship en Laparoscopia y Círugia Minimamente Invasiva.
Pasantía Especializada en Urología de Adultos y Pediátrica
Lugar: Centro de Cirugía Minimamente Invasiva del Instituto
Aprobada por la Sociedad Venezolana de Urología y reconoci-
Médico La Floresta, Duración: 2 años
da por la comisión docente del Hospital de Clínicas Caracas
Dedicación tiempo parcial.
Duración: Un Año (Enero-Diciembre 2005)
Beca a convenir
Dedicación Exclusiva
Programa avalado por la Sociedad Venezolana de Urología y
Excelente salario más bonificación
por la Sociedad Médica del IMLF.
Interesados comunicarse con el Dr. Ariel Kaufman
Interesados comunicarse con el Dr. René Sotelo por los teléfo-
Teléfonos: (212) 574-4476 / 574-6954 y 0414-3163000
nos: (212) 284-3812 / (212) 209-6240 o por el correo electrónico:
Correo electrónico: [email protected]
[email protected]
EDUCREDITOS DE LA FUNDACION GRAN MARISCAL DE
AYACUCHO
La Fundación Gran Mariscal de Ayacucho ha ratificado el convenio con
la Sociedad Venezolana de Urología y disponemos de seis (6) cupos
que serán otorgados en calidad de edu-créditos, la sociedad llamara a
CONVENIO DE LA CLEVELAND CLINIC
CON LA FUNDACION CAURO
de Urología con más de un año y estar solvente, en su condición de
El pasado mes de Julio los Dres. Oswaldo Carmona y Robert de Andrade culminaron su pasantía de un mes de duración en calidad de
observadores en el Glickman Urological Institute de la Cleveland Clinic, dentro del programa de Becas de la Fundacion CAURO con esa
ser titular se va a publicar en prensa y en el Boletín de la Sociedad el
institución.
un proceso de selección para otorgar estas seis becas en forma pública. Los requisitos son: Ser miembro titular de la Sociedad Venezolana
llamado a concurso, no hay límite de edad y la sociedad tendrá dentro
de sus criterios de selección las prioridades de las sub-especialidades
en las cuales considera importante la formación de los especialistas.
Deberán entregar el currículo y una carta de aceptación y programa
que van a desarrollar en el centro que los ha aceptado; la fecha tope
anual para recepción de opciones será el 15 de noviembre luego de
lo cual la sociedad, en junta directiva, dictaminará quienes serán los
beneficiados de estas becas y notificará en un plazo no mayor de 15
días quiénes son las personas seleccionadas para este proceso.
SECCIÓN DE UROLOGÍA DE LA SOCIEDAD VENEZOLANA
DE CIRUGÍA
La Junta Directiva de la Sociedad Venezolana de Urología felicita a
los Dres: José Manuel Pardo, Elías Mora y Juan Carlos Luigi, por haber
sido designados como Presidente, Secretario y Vocal de la Sección de
Urología de la Sociedad Venezolana de Cirugía, respectivamente.
Uro-Noticias
Servicio de Urología Hospital
Dr. Antonio María Pineda – Barquisimeto
JORNADAS QUIRÚRGICAS, X JORNADAS DE PESQUISA
DE CÁNCER PROSTÁTICO Y TALLER PRACTICO DE
LAPAROSCOPIA.
ración de médicos urólogos y residentes del hospital Antonio Maria
El día 5 de Junio de 2004 el servicio de Urología del hospital organi-
simple por laparoscopia, en este taller participaron los Dres. René
zó un operativo donde fueron exitosamente intervenidos 18 pacien-
Sotelo, Alejandro Garcia, Felipe Lorenzo, Henry Yaime del Centro
tes en cuatro pabellones, en dicho operativo se realizaron prosta-
de Cirugía Minimamente Invasiva del Instituto Médico La Floresta,
tectomías abiertas y por RTU. El día 19 de Junio fueron realizadas las
contando con la asistencia de un numeroso grupo de Urólogos de la
X Jornadas de evaluación urológica y pesquisa de cáncer prostático.
región. Contaron con el apoyo de Johnson & Johnson, Abbott Labo-
En dichas jornadas fueron evaluados 700 pacientes con la colabo-
ratorios, Pfizer, Sanofi-Synthelabo y Boehringer Ingelheim.
REUNIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
pineda y otros urólogos de la ciudad. Contamos con el patrocinio de
laboratorios Astra Zeneca. El pasado 7 de Agosto se llevó a cabo el
primer taller de laparoscopia, en el cual se realizaron 2 prostatectomías radicales por laparoscopia, una pieloplastia y una nefrectomía
Uro-Noticias
ENCUENTRO ENTRE EL XXVII CONGRESO DE LA CAU Y EL HURACÁN JEANNE
Punta Cana, República Dominicana; 20 de septiembre 2004
de Puerto Rico que podría afectar la costa Norte-Noreste de República Dominicana pero sin aparentes consecuencias mayores sobre Punta Cana.
Estimado amigo:
El día quince a las 7:00 pm obtuvimos el último reporte de la NOAA que
Las comunicaciones empiezan a restablecerse desde esta zona de Repú-
nos confirmaba la trayectoria de la tormenta hacia la costa Norte-Nores-
blica Dominicana. Hemos tenido unos días pasados difíciles y lamenta-
te de la isla con alta probabilidad de aumentar su intensidad (Huracán
bles por los efectos ocasionados por la tormenta tropical Jeanne en su
categoría 1) durante su paso por el estrecho de la “Mona” (entre Repú-
paso inesperado por Punta Cana durante las primeras horas del día 16
blica Dominicana y Puerto Rico) y que a las 8:00am del día dieciséis se
de septiembre.
preveía estaría azotando la región de Puerto Plata al norte del país.
Con el resto del comité organizador y nuestras familias arribamos a este
En horas de la noche se iniciaron vientos de moderada intensidad que
país cuatro días previos al evento, con la idea de supervisar los últimos
fueron interpretados como consecuencia del desplazamiento a distan-
detalles de su inauguración. En medio de un ambiente físico insupera-
cia del huracán. Durante la mañana del día siguiente (16 de Sep.) nos
ble, un sol radiante destacaba con ahínco la exuberante vegetación tro-
sorprendieron los fuertes vientos los cuales fueron relacionados con un
pical y la extraordinaria variedad en tonalidades del mar que caracteriza
cambio de rumbo de la tormenta aparentemente a que la presencia pre-
a esta atractiva región caribeña.
cedente del Iván le impedía el desplazamiento previsto en la información
satelital. A media mañana del mismo día los vientos cedieron totalmente
Habíamos seleccionado Punta Cana, tanto por cumplir con las exigencias
sin haber afectado en forma importante al hotel principal del complejo,
referidas a las salas de conferencia, capacidad hotelera y atractivo turís-
ni al centro de convenciones, por lo cual se continuaron las labores de
tico como por su bajo riesgo relativo de eventuales tormentas y huraca-
instalación de la exposición comercial.
nes, evidenciado por las características de sus instalaciones hoteleras y
centro de convenciones. Sin embargo, en virtud de la reciente presencia
En la tarde del día dieciséis la situación parecía normalizarse, mante-
del huracán Iván y ante la posibilidad de lluvias asociadas, mantuvimos
niéndose solo una escasa lluvia y luego de reuniones de evaluación del
vigilancia constante de los reportes climáticos vía Internet (www.noaa.
comité organizador con el hotel y ante la proximidad del evento decidi-
gov) además de la información local suministrada por el hotel.
mos continuar adelante con la realización del mismo y así lo manifestamos a los participantes vía e-mail.
El día catorce teníamos conocimiento del alejamiento definitivo de Iván
como también de una tormenta tropical en formación en el extremo Este
Durante la noche del jueves dieciséis las lluvias arreciaron continuando
Uro-Noticias
El grupo que quedó en Santo Domingo fue alojado en el Hotel Lina (cinco estrellas) de la cadena Barceló y recibieron pensión completa hasta
tanto pudieran tomar su vuelo de regreso. Un total de 56 personas llegaron hasta Punta Cana, ellos fueron notificados de lo sucedido a su
arribo y se les conminó a tomar el mismo avión para retornar, realizándolo finalmente cinco de ellos; los 51 restantes decidieron continuar
con su itinerario original. Es de señalar que dentro de este último grudurante toda la madrugada y el transcurso del viernes diecisiete. En horas de la mañana de ese día solicitamos una segunda reunión con las
autoridades del hotel, quienes nos manifestaron de nuevo su impresión
de no existir causas mayores para la suspensión del congreso y que en las
próximas horas se normalizarían los servicios afectados por la tormenta.
En virtud de la invariabilidad de la situación, solicitamos una tercera
reunión evaluatoria en horas de la tarde, siendo entonces cuando oficialmente el director general de la empresa nos informó que las condiciones se habían paulatinamente comprometido en virtud de que las
aguas crecidas de los ríos habían provocado el derrumbe de dos puentes
vitales de conexión de Punta Cana con el resto del país, afectándose por
tiempo desconocido el servicio eléctrico, telefónico, televisivo, satelital
y de provisiones. Además, tres de los cinco hoteles del complejo habían
sido severamente afectados, especialmente por el desborde del lago
principal del campo de golf, disminuyendo de este modo su capacidad
hotelera en más de un 50%.
Ante este panorama y sin tener certeza del posible control a corto plazo
de la situación, nos vimos ante la muy compleja y dolorosa decisión de
suspender el evento que con tanto esfuerzo y dedicación habíamos cuidadosamente organizado durante cuatro años.
Siendo para el momento las 5:00 pm del día diecisiete intentamos, con las
lógicas dificultades de comunicación aportadas por un único teléfono celular local, a través de la infraestructura de los miembros del comité aún en
Venezuela una masiva correspondencia a profesores invitados, participantes, casas comerciales, sociedades urológicas y líneas aéreas comerciales,
con la idea de evitar su desplazamiento desde sus países de origen.
De un total aproximado de mil quinientos participantes pudimos directa
o indirectamente informar lo sucedido a una gran parte de ellos. Que
tengamos conocimiento y tomando en cuenta los que interrumpieron su
trayecto o llegaron a Santo Domingo, o bien hasta Punta Cana, aproximadamente 170 personas (10%) desgraciadamente no pudieron ser notificados de la decisión. La mayor parte de estas personas estuvieron
representados por urólogos argentinos que hacían escala en Miami y a
los cuales se les recomendó regresar a su país.
po se encontraba el Dr. Yu Chaun Pan quien llevó a cabo su interesante
curso de microcirugía para 25 participantes. En un clima de singular
camaradería y progresiva y asombrosa recuperación han transcurrido
estos días siguientes al suceso, como si aquel hubiese sido solo una
amarga pesadilla.
El hotel Palace, sede principal del evento ya está funcionando en su mayor porcentaje, los pocos daños al centro de convenciones ya están en
veloz reparación y la empresa Barceló espera tener en actividad plena
el resto de instalaciones para el mes próximo. Hoy esperamos el restablecimiento de las comunicaciones telefónicas y de Internet. Lo que
posiblemente demore más es la normalización del tránsito terrestre hasta Santo Domingo. Día a día se restablece la rutina de las personas e
instalaciones que sufrieron el embate de la naturaleza.
Ante un análisis de lo sucedido, me pregunto cómo interpretar los hechos:
¿Debimos permanecer en Venezuela y haber realizado el congreso en
la Isla de Margarita como estaba planificado? A esto me respondo que
la situación político social que motivó la modificación de sede, no solo
permanece vigente, si no que se ha incrementado en los dos últimos
años, siendo sorpresivo por lo demás la presencia del huracán Iván en
el oriente del país ocasionando severas consecuencias, sin precedentes históricos ya que esta no es considerada una zona ciclónica.
¿Debimos haberlo llevado a Brasil, la sede alterna también considerada? No parecía lo lógico, al no existir para la fecha un evento local que
pudiera soportar conjuntamente la actividad, además de disminuirle el
atractivo al próximo congreso CAU del 2006 a desarrollarse en ese país.
16 Boletin de la Sociedad Venezolana de Urología
Uro-Noticias
¿Haberlo realizado en las otras alternativas propuestas: Puerto Rico porque disponía de un centro de convenciones apropiado, o en un crucero
por el mar Caribe? A la luz de los acontecimiento las consecuencias hubieran podido ser aún más severas.
¿Será entonces que los congresos de la CAU deben realizarse fuera del
Caribe, ya que en la época en que tradicionalmente se planifican, pudieran conformarse huracanes que lo amenacen? Honestamente no estoy
seguro de la respuesta, el congreso de Cancún 1998 fue amenazado por
un Huracán que impactó la península de Yucatán los días previos al congreso. Pero también alejado de la zona, durante el congreso de la AUA
sores invitados, para mantener vigente un programa científico, pocas ve-
en Dallas, Texas, estuvimos bajo seria advertencia de huracán durante
ces elaborado en el pasado. Insistiremos y profundizaremos la relación
toda la semana, pasando éste a escasas millas de la ciudad sede del
y colaboración de la industria farmacéutica, a la cual habíamos previsto
congreso. Por otra parte, esta posibilidad conllevaría a descalificar como
rendir un merecido homenaje en Punta Cana. Reactivaremos la cam-
opciones de sede a todos los países de la región; equivaldría a conside-
paña de promoción y motivación para la comparecencia mayoritaria de
rar que San Francisco, San Antonio, Dallas y Orlando no sería aptos para
los urólogos latinoamericanos. Informaremos a través de la Web (www.
los congresos de la AUA, por el riesgo de terremotos en el primero y de
caunet.org) en los próximos días las condiciones de inscripción y hospe-
huracanes en el resto, o bien Hawai próxima sede de la SIU, por la even-
daje para aquellos que habían formalizado su asistencia al congreso.
tual erupción volcánica o actividad sísmica en la región.
No sabemos porque estas situaciones suceden, como criaturas de paso
¿Debería entonces modificarse la fecha de nuestros congresos, para que
de efímera existencia estamos expuestas a diario a que la vida, como la
la región del Caribe, represente un menor riesgo? Me parece difícil en
planificamos y la suponemos, pueda ser solo un vapor de fantasía. Si hay
estos momentos llevarlo a cabo, ya que la mayoría de las organizaciones
alguna lección a tomar es aquella de apreciar y disfrutar más intensamen-
internacionales mantienen una agenda respetando la fecha de las otras,
te lo bueno que podamos tener ahora, el futuro siempre será incierto.
para no crear inconvenientes competencias.
Estando en el balcón del hotel intentando hilvanar este mensaje se hizo
Todas esas reflexiones y consiguiente decisiones serán consideradas en
presente un humilde trabajador de mantenimiento quien ante las consi-
su momento, ahora corresponde ocuparnos de finalizar una labor que nos
deraciones obligadas de los últimos acontecimientos, me comentaba su
fue comisionada y hacerlo en las mejores condiciones posibles y acorde
felicidad y agradecimiento por haberle Dios permitido movilizar a tiempo
con lo planificado, pero dentro de un esquema que permita resarcir hasta
a su esposa y niños de 2 años y seis meses a sitio seguro, ya que su vi-
donde podamos los negativos impactos del diferimiento del congreso.
vienda y todas sus pertenencias fueron arrasadas por la inusitada crecida
del río en la cercana población de Higüey donde habitan la mayoría de
Adelantadas las conversaciones con el hotel y centro de convenciones,
estos eficientes y agradables trabajadores. Esta lección de singular con-
hemos seleccionado la fecha del 4 al 9 de Diciembre, como la más conve-
tenido ha terminado de disipar mis injustas quejas de la pérdida de un es-
niente para realizarlo. Intentaremos apelar a la solidaridad de los profe-
fuerzo. Desde ahora les puedo prometer que en Diciembre celebraremos
un congreso de la CAU no recordado por sus inesperados avatares sino
por la oportunidad de poder disfrutar en inigualables condiciones de un
encuentro que superará con creces todas las predicciones precedentes.
Esperando reencontrarnos en Punta Cana en Diciembre, me despido
afectuosamente.
Paúl Escovar
Presidente
Confederación Americana de Urología
INVITADOS CONFIRMADOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ALAIN PIGNE
ANA PUIGVERT
ANDREW NOVICK
ANTHONY ATALA
ANTONIO ALLONA
AUGUSTO RIPPA
BARY BERGHAMS
BENJAMIN LEE
BERNARD LOBEL
BOB DJAVAN
CARLOS RIOJA
CARMITA ABDO
CLAUDE ABBOU
CLAUDE SCHULMAN
FIROUZ DANHESGARI
GERHARD FUCHS
GERHARD JORDAN
GLENN PREMINGER
HUMBERTO VILLAVICENCIO
INDERBIR GILL
JEANNETTE POTTS
JENS RASSWEILER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
JONATHAN ROSS
JOSE GABRIEL VALDIVIA
JOSE MARIA POMEROL
JULIO POW-SANG
MANUEL MENDEZ SILVA
MATTHIAS REUTTER
MIKE COBURN
OSCAR LEIVA
OSCAR LEIVA
PAUL VAN CANGH
PAULO PALMA
PIERRE TEILLAC
RAFAEL GOSALBEZ
RALPH CLAYMAN
REMIGIO VELA NAVARRETE
RICARDO MUNARRIZ
SHLOMO RAZ
THAYNE LARSON
TOM ROSENBAUM
WILLIAM CATALONA
XAVIER CATHALINEAU
YU CHUAN PAN
18 Boletin de la Sociedad Venezolana de Urología
Eventos Internacionales
Profesores
confirmados
Inderbir Gill
Ingolf A. Tuerk
Mihir M. Desai
René Sotelo N.
Wissem Isa
Mirandolino Batista M.
Flavio Santinelli
Julio Powsang
Elías Mora
Paúl Escovar
César Andrade
Hernán Aponte
Federico Escobar
Sidney Abreu
Eduardo Carvalhal
Alejandro García
USA
USA
USA
Venezuela
Curaçao
Brasil
Argentina
USA
Venezuela
Venezuela
Colombia
Colombia
Colombia
Brasil
Brasil
Venezuela
Cirugía en vivo
Traducción simultánea
Eventos Internacionales
I NF ORMAC I ON D E RE G I S TRO
Nombre:
País:
Teléfono:
e-mail:
Inscripción
US$ 200
Hotel Curaçao Marriot
(Incluye desayuno americano / impuestos NO incluídos)
Hab. sencilla/noche
Hab. doble/noche
US$ 110 x
US$ 120 x
noche(s) =
noche(s) =
Total: US$ =
I NF O RMAC IÓ N DE PAGO
Tarjeta de crédito:
Master Card
Visa
código de seguridad
Número de la tarjeta
Banco
Nombre en la tarjeta
Fecha de vencimiento de la tarjeta
País:
Yo, autorizo a cargar a mi tarjeta de crédito la cantidad estipulada por la inscripción y el
alojamiento en el Curaçao Marriot, según las tarifas por mi seleccionadas, por un monto total de:
Monto total US$:
Firma del tarjetahabiente:
IN FORMAC IÓN SOBRE EL C U RS O
[email protected] / telefónos: (58212) 899.5153 / (58414) 129.5581

Boletin 02 2004.indd - Sociedad Venezolana de Urología

Transcripción

Documentos relacionados