The PTA Council of District 65 and 202, in partnership with the

Navigating Real Life Diversity: Becoming Allies
Inspiring our kids to understand and stand with each other
Seeing Each Other in the Stories We Tell
Storytelling is a powerful way we can explore topics like race, ability, and gender.
Join us for a night of compelling stories told by professional and parent storytellers.
October 14, 2015
6:30-8:30pm
Family Focus
2010 Dewey Ave
Free and open to the public
Spanish translation provided
Childcare provided
~Coming Up~
Nov 16, 2015: Why knowing yourself, how others view you, and how you view others makes you a better ally.
Co-facilitated by ETHS students from the Leadership Project.
Feb, 2016: What you weren’t taught in school: Systems of power and oppression & a lesson in Evanston history.
March, 2016: The toolbox session: Practical tips for ally development.
Presented by the Evanston/Skokie PTA Council in partnership with the Evanston Public Library, Evanston/Skokie School District 65,
Youth & Opportunity United (Y.O.U.), Family Focus, YWCA Evanston/North Shore, and The Moran Center for Youth Advocacy
Cómo navegar la diversidad en la vida real:
Cómo convertirse en aliados
Inspiremos a nuestros niños a que se comprendan y se
apoyen los unos a los otros
Cómo los cuentos que narramos nos ayudan a vernos los unos y los otros.
Narrar cuentos es una forma excelente de explorar temas tales como las diferencias
raciales, las habilidades y el género. Vengan a escuchar a narradores profesionales y
padres de familia.
14 de octubre
6:30-8:30pm
Family Focus
2010 Dewey Ave
Gratis y abierto al público
Se brindará servicio de
cuidado de niños e
interpretación al español
~Próximas sesiones~
16 de noviembre: Por qué el conocerse a uno mismo, cómo otros nos ven y cómo vemos a los otros, nos
transforma en mejores aliados, comoderato por estudiantes de ETHS
febrero de 2016: Lo que no les enseñaron en la escuela: sistemas de opresión y una lección sobre la historia
de Evanston.
marzo de 2016: La caja de herramientas, una sesión con sugerencias prácticas para el desarrollo de aliados.
Presentado por el Consejo de la PTA de Evanston/Skokie, en colaboración con la Biblioteca Pública de Evanston, el Distrito Escolar 65
(Evanston/Skokie) y Youth and Opportunity United (Y.O.U.), Family Focus, YWCA Evanston/Northshore, y el Moran Center