catalogo productos chubb

Transcripción

2016
Índice
LA EMPRESA
La Empresa. Inicio
La Empresa. Calidad
La Empresa. Certificados
La Empresa. Comunicación
La Empresa. Nuestra marca
La Empresa. Otras marcas
NUESTROS PRODUCTOS
Nuestros productos. Inicios
Nuestros productos. Familias
LIMPIADORES
QUITAGRASAS BIOGRAS
FT QUITAGRASAS BIOGRAS
QUITAGRASAS CONCENTRADO LIMÓN
FT QUITAGRASAS CONCENTRADO LIMÓN
LIMPIADOR MADERA Y PARQUET
FT LIMPIADOR MADERA Y PARQUET
LIMPIACRISTALES MULTIUSOS 2en1
FT LIMPIACRISTALES MULTIUSOS 2EN1
LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL
FT LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL
LIMPIADOR FORCE
FT LIMPIADOR FORCE
LIMPIADOR FORCE MOHO
FT LIMPIADOR FORCE MOHO
DISUELVE MANCHAS
FT DISUELVE MANCHAS
LIMPIADORES ESPECÍFICOS
LIMPIADOR MICROONDAS Y FRIGORÍFICOS
FT LIMPIADOR MICROONDAS Y FRIGORÍFICOS
SÚPER DESENGRASANTE 3en1
FT SÚPER DESENGRASANTE 3EN1
PLACAS INDUCCIÓN Y VITROCERÁMICA
FT PLACAS DE INDUCCIÓN Y VITROCERÁMICAS
VITRO CREMA 4EN1
FT VITRO CREMA 4EN1
FORCE AMONIACAL CON DETERGENTE
FT FORCE AMONIACAL CON DETERGENTE
LIMPIADOR CACEROLAS, OLLAS Y PAELLERAS
FT LIMPIADOR CACEROLAS, OLLAS Y PAELLERAS
LIMPIAHOGAR MULTI. OXÍGENO ACTIVO
FT LIMPIAHOGAR MULTISUPERFICIES OXÍ. ACTIVO
ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS
FT ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS
AZULETE
FT AZULETE
BOTELLA ROJA FREGASUELOS
FT BOTELLA ROJA FREGASUELOS
LIMPIAHOGAR MULTIUSOS PH NEUTRO
FT LIMPIAHOGAR MULTIUSO PH NEUTRO
LIMPIADOR ANTICAL GEL
FT LIMPIADOR ANTICAL GEL
LIMPIA LAVADORAS
FT LIMPIA LAVADORAS
DESATASCADOR 4en1
FT DESATASCADOR 4en1
DESATASCADOR CHUBBY FÓRMULA DENSA
FT DESATASCADOR CHUBBY FÓRMULA DENSA
DESATASCADOR CHUBBY PROFESIONAL
FT DESATASCADOR CHUBBY PROFESIONAL
DESATASCADOR CONCENTRADO DRABBY
FT DESATASCADOR CONCENTRADO DRABBY
DESCALCIFICADORES
DESCALCIFICADOR PROFESIONAL QUITCAL
FT DESCALCIFICADOR PROFESIONAL QUITCAL 5L
DESCALCIFICADOR ESPECIAL CAFETERAS
FT DESCALCIFICADOR ESPECIAL CAFETERAS
DESCALCIFICADOR LAVADORAS
FT DESCALCIFICADOR LAVADORAS
DESCALCIFICADOR MULTI ELECTRODOMÉSTICOS
FT DESCALCIFICADOR MULTI ELECTRODOMÉSTICOS
DESCALCIFICADOR ESPECIAL PLANCHAS
FT DESCALCIFICADOR ESPECIAL PLANCHAS
LIMPIAMÁQUINAS
FT LIMPIAMÁQUINAS
FORMATOS 5L
ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS
FT ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS 5L
LIMPIADOR FORCE DESINCRUSTANTE
FT LIMPIADOR FORCE DESINCRUSTANTE 5L
DETERGENTE LAVAVAJILLAS
FT DETERGENTE LAVAVAJILLAS 5L
LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL 2en1
FT LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL 2en1 5L
LIMPIADOR JABONOSO MADERAS PH NEUTRO
FT LIMPIADOR JABONOSO MADERAS PH NEUTRO 5L
QUITACEMENTOS LIMPS
FT QUITACEMENTOS LIMPS 5L
QUITAGRASAS BIOGRAS ENÉRGICO
FT QUITAGRASAS BIOGRAS ENÉRGICO 5L
QUITAGRASAS BIOGRAS
FT QUITAGRASAS BIOGRAS 5L
DESATASCADORES
SOSA CÁUSTICA
FT SOSA CÁUSTICA
LIMPIATUBERÍAS BIOLÓGICO DEBACTER
FT LIMPIATUBERÍAS BIOLÓGICO DEBACTER
TRATAMIENTOS DE JUNTAS Y GRIETAS
BLANQUEADOR JUNTAS
FT BLANQUEADOR JUNTAS
LIMPIADOR 2EN1 JUNTAS Y CEMENTO
FT LIMPIADOR 2EN1 JUNTAS Y CEMENTO
QUITACEMENTOS
FT QUITACEMENTOS
RENOVADOR DE JUNTAS TARRINA
FT RENOVADOR DE JUNTAS TARRINA
REPARADOR GRIETAS
FT REPARADOR GRIETAS TARRINA
La Empresa
La Empresa. Inicio
CHUBB, S.L. se constituye como Sociedad el 16 de Abril de 1983. En sus orígenes CHUBB era
una comercial de extintores. Fue a finales de los ochenta cuando reorienta su gestión a lo
que hoy conocemos de la empresa: lleva a cabo pequeñas inversiones en maquinaria e
instalaciones que le permiten empezar a fabricar y envasar productos destinados al
bricolaje doméstico y, sobre todo, profesional.
Hablamos, por tanto, de una compañía con una penetración en el mercado de 33 años.
Hoy en día, CHUBB es una marca conocida y reconocida por la excelente relación calidad
- precio de sus precios, su flexibilidad para adaptarse a las necesidades de sus clientes y su
versatilidad innovadora.
4
La Empresa.
Calidad
Nuestro concepto de Calidad
Producto de alta eficacia que
supera todas las pruebas
técnicas de laboratorio,
cumpliendo así con toda la
normativa. Su alta eficiencia
hace que los productos
CHUBB superen estas premisas.
5
La Empresa.
Certificados
Los nuevos desafíos provenientes del desarrollo de la
economía, sobre todo en el ámbito europeo, en
donde los requisitos de calidad, legales y
reglamentarios, han puesto a prueba la capacidad
para el cambio de la empresa.
CHUBB, en su empeño por hacer las cosas bien y
cada vez mejor, ostenta certificaciones en la
normativa ISO 9001 de Calidad e ISO 14001 de
Medioambiente.
6
La Empresa. Comunicación
Con Chubb
todo es más fácil
Tradición
e Innovación
Nuestra meta eres tú,
Nuestro premio tu confianza
Desde sus inicios como empresa
fabricante de productos de
bricolaje, CHUBB ha apelado en
toda su comunicación a la
efectividad de sus productos.
Productos diseñados para
hacer que la vida del
consumidor (profesional o
doméstico) sea más fácil.
Creemos que lo tradicional no
debe desaparecer de nuestras
vidas por eso apost amos
por líneas de comunicación
originales pero cercanas al
consumidor.
Podemos sentirnos orgullosos de
contar con la confianza de
consumidores, clientes y
proveedores.
Entendemos que el tiempo de
nuestros usuarios es lo más
preciado, por ello ofrecemos
productos que por su modo de
empleo o aplicación y por su
efectividad reducen el tiempo
dedicado a las tareas de
limpieza, desatasco, reparación
o restauración.
Nuestros productos aúnan la
experiencia adquirida durante
33 años de trayectoria
empresarial con las materias
primas más innovadoras, más
eficaces y respetuosas con el
medioambiente.
En muy poco tiempo hemos
creado un concepto de
empresa emprendedora y
competitiva. Flexible y
comprometida con las
necesidades de nuestros
clientes.
Gracias a todos.
Gracias a ti.
7
La Empresa. Nuestra marca
Nuestra marca origen y de uso genérico. Utilizada en gran parte de nuestro catálogo como
marco del concepto de uso de cada producto.
Registrada como
MARCA NACIONAL y MARCA INTERNACIONAL
en las siguientes clases:
Clase 3:
•
Preparaciones para blanquear y otras sustancias
para lavar la ropa; preparaciones para limpiar,
pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de
perfumería, aceites esenciales, cosméticos,
lociones capilares, dentífricos.
Clase 4:
•
Aceites y grasas para uso industrial; lubricantes;
productos para absorber, rociar y asentar el
polvo; combustibles y materiales de alumbrado y
mechas de iluminación.
8
La Empresa. Otras marcas
Otras marcas
En función de la gama y el potencial de venta, en
algunos casos se optó por insertar en una línea o
categoría específica de producto una marca que,
sin perder la garantía y reconocimiento de CHUBB,
dotara de cierta personalidad y capacidad de
posicionamiento autónomo.
Registradas todas como
MARCAS NACIONALES
(sólo en España) en la Clase 3:
BIOGRAS: Gama Desengrasantes.
DEBACTER: Gama Desatascadores biológicos.
CALIMP: Gama Descalcificadores específicos.
FORCE: Gama Limpiadores específicos.
9
Nuestros Productos
Nuestros productos. Inicios
Los inicios de CHUBB se forjaron con la fabricación
de productos de bricolaje destinados al sector
profesional. En 2007, se apostó enérgicamente por
enfocar el diseño de nuevos productos para un
público general, con productos domésticos.
Esta decisión supuso, por ende, dirigir nuestra
mirada a las cadenas de distribución y grandes
superficies. Todo ello sin abandonar en ningún
momento la gama de productos profesional y
apoyándonos en nuestras mejores fortalezas: la de
poseer clientes profesionales satisfechos y la
efectividad de los productos de gama profesional.
Limpiadores
Limpiadores Específicos
Descalcificadores
Desatascadores
Tratamientos
11
LIMPIADORES PISTOLA
12
13
DESCALCIFICADORES
DESATASCADORES
14
TRATAMIENTO DE JUNTAS Y GRIETAS
15
FORMATOS 5L
16
Gama
LIMPIADORES
17
Ficha Técnica
QUITAGRASAS BIOGRAS
ELIMINA LA GRASA EN TODO TIPO DE PRENDAS,
HOGAR Y BRICOLAJE.
FÓRMULA DOMÉSTICA.
CON PISTOLA.
EFICACIA PROFESIONAL.
El Limpiador Quitagrasas Biogras está
especialmente formulado para eliminar la grasa y
suciedad de manera eficaz y sin esfuerzo. Ideal
para tejidos como quitamanchas prelavado,
aplicando directamente en la prenda.
Brillo duradero en cocinas.
Útil en sus herramientas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005021
20005023
20005024
QUITAGRASAS
BIOGRAS
750 ml
5L
25 L
12
4
1
48
24
12
8425192000218
8425192000232
8425192000249
18425192000215
58425192000237
-
CÓDIGO CLIENTE /
18
Uso
FT QUITAGRASAS BIOGRAS CON PISTOLA
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA ELIMINAR TODO TIPO DE GRASA Y SUCIEDAD, EFICAZMENTE Y SIN ESFUERZO. IDEAL
PARA TEJIDOS COMO QUITAMANCHAS PRELAVADO, APLICANDO DIRECTAMENTE EN LA PRENDA.
MODO DE EMPLEO:
Superficies muy engrasadas (Extractores, cocinas, sartenes, encimeras, llantas, etc.): 1. Pulverizar el producto puro sobre
la superficie y dejar actuar durante unos segundos. 2. Retirar los restos con un paño húmedo y secar con papel.
Hornos y microondas: 1. Desenchufar el electrodoméstico. 2. En frío, pulverizar el producto y dejar actuar unos segundos.
Eliminar muy bien los restos de producto con un paño húmedo. 3. Secar con un paño limpio y seco.
Lavavajillas: 1. Pulverizar el producto puro sobre la vajilla 3-5 veces. 2. Poner el detergente en el cajetín y proceder con
el programa de lavado habitual.
Tejidos: 1. Pulverizar sobre la mancha y dejar actuar unos segundos. 2. Lavar inmediatamente a mano o a máquina. 3.
Hacer siempre prueba en zona no visible.
Para limpieza diaria (Suelos, azulejos, juntas, cristales sucios y electrodomésticos): Usar el producto diluido entre el 5 y el
20% en agua.
ADVERTENCIAS DE USO: Haga siempre una prueba en un lugar no visible, si observa cambios de brillo o color, no aplicar
el producto. No aplicar en mármol y materiales porosos, en superficies calientes, en determinadas superficies plásticas
(PVC, superficies de policarbonato), en superficies dañadas o desgastadas, ni en superficies pintadas o barnizadas, en la
limpieza diaria de vitrocerámicas y placas de inducción. En caso de usar sobre aluminio (filtros de campanas
extractoras), aclarar inmediatamente. No aplicar en electrodomésticos metalizados con capa antihuella. No utilizar en
tejidos teñidos, en lana, ni en piel.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos no iónicos y aniónicos.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Indicaciones de peligro: H319: Provoca irritación ocular grave.
Consejos de prudencia: P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P405: Guardar bajo llave. P305+P351+P338: EN
CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
19
Ficha Técnica
QUITAGRASAS CONCENTRADO LIMÓN
HOGAR Y BRICOLAJE.
AROMA AL LIMÓN.
CON PISTOLA.
El Quitagrasas Concentrado al Limón está
especialmente formulado para eliminar la grasa y
suciedad de manera eficaz y sin esfuerzo. Ideal para
tejidos como quitamanchas prelavado, aplicando
directamente en la prenda.
Brillo duradero en cocinas. Útil en sus herramientas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001155
QUITAGRASAS
CONCENTRADO
LIMÓN
750 ml
12
48
8425192050053
18425192050050
CÓDIGO CLIENTE/
20
Uso
FT QUITAGRASAS CONCENTRADO LIMÓN CON PISTOLA
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA ELIMINAR TODO TIPO DE GRASA Y SUCIEDAD, EFICAZMENTE Y SIN ESFUERZO. IDEAL
PARA TEJIDOS COMO QUITAMANCHAS PRELAVADO, APLICANDO DIRECTAMENTE EN LA PRENDA.
MODO DE EMPLEO:
Superficies muy engrasadas: (Extractores, cocinas, sartenes, encimeras, llantas, etc.): 1. Pulverizar el producto puro sobre
la superficie y dejar actuar durante unos segundos. 2. Retirar los restos con un paño húmedo y secar con papel.
Hornos y microondas: 1. Desenchufar el electrodoméstico. 2. En frío, pulverizar el producto y dejar actuar unos segundos.
Eliminar muy bien los restos de producto con un paño húmedo. 3. Secar con un paño limpio y seco.
Lavavajillas: 1. Pulverizar el producto puro sobre la vajilla 3-5 veces. 2. Poner el detergente en el cajetín y proceder con
el programa de lavado habitual.
Tejidos: 1. Pulverizar sobre la mancha y dejar actuar unos segundos. 2. Lavar inmediatamente a mano o a máquina. 3.
Hacer siempre prueba en zona no visible.
Para limpieza diaria (suelos, azulejos, juntas, cristales sucios y electrodomésticos): Usar el producto diluido entre el 5 y el
20% en agua.
ADVERTENCIAS DE USO: Haga siempre una prueba en un lugar no visible, si observa cambios de brillo o color, no aplicar
el producto. No aplicar en mármol y materiales porosos, en superficies calientes, en determinadas superficies plásticas
(PVC, superficies de policarbonato), en superficies dañadas o desgastadas, ni en superficies pintadas o barnizadas, en la
limpieza diaria de vitrocerámicas y placas de inducción. En caso de usar sobre aluminio (filtros de campanas
extractoras), aclarar inmediatamente. No aplicar en electrodomésticos metalizados con capa antihuella. No utilizar en
tejidos teñidos, en lana, ni en piel.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos aniónicos, fosfatos. Tensioactivos no iónicos 5-15%.
Limonene.
21
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Indicaciones de peligro: H315: Provoca irritación cutánea. H318: Provoca lesiones oculares graves. H319: Provoca
irritación ocular grave.
Consejos de prudencia: P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P405: Guardar bajo llave. P305+P351+P338: EN
CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Ficha Técnica
LIMPIADOR MADERA Y PARQUET
ESPECIAL PARA LA LIMPIEZA EFECTIVA DE MUEBLES
Y SUELOS DE PARQUET.
CON PISTOLA.
El Limpiador de Muebles de Madera y Parquet
Chubb está especialmente formulado para la
limpieza frecuente de todo tipo de superficies de
madera tratada (mobiliario de madera natural o
chapa de madera, parquets naturales o sintéticos).
nutre la madera sin engrasar, a la vez que la limpia
sin alterar su brillo ni el color natural de la
superficie.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001187
LIMPIADOR
MADERA Y PARQUET
PISTOLA
750 ml
12
48
8425192020834
18425192020831
CÓDIGO CLIENTE/
22
Uso
FT LIMPIADOR MADERA Y PARQUET CON PISTOLA
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA LIMPIEZA FRECUENTE DE TODO TIPO DE SUPERFICIES DE MADERA TRATADA
(MOBILIARIO DE MADERA NATURAL O CHAPA DE MADERA, PARQUETS NATURALES O SINTÉTICOS). NUTRE LA MADERA SIN
ENGRASAR, A LA VEZ QUE LA LIMPIA SIN ALTERAR SU BRILLO NI EL COLOR NATURAL DE LA SUPERFICIE.
MODO DE EMPLEO:
PARA MADERA:
1) Pulverizar sobre un paño suave y limpio.
2) Extender uniformemente sobre la superficie a limpiar.
3) Secar.
PARA PARQUET:
1) Pulverizar 5 veces en medio cubo de agua (5L) ó 1 vez sobre la mopa.
2) Limpiar de forma habitual.
ADVERTENCIAS DE USO: No aplicar sobre superficies de madera sin barnizar o tratar. No utilizar en superficies enceradas.
En caso de duda realizar una prueba previa en una zona poco visible sobre la superficie a aplicar.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos no iónicos.
Chloromethylisothiazolinone y Methylisothiazolinone. Perfume: Citronellol, Geraniol.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Indicaciones de peligro:
H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
EUH208: Contiene Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Puede provocar una reacción alérgica.
Consejos de prudencia:
P102: Mantener fuera del alcance de los niños.
P260: No respirar los vapores.
P405: Guardar bajo llave.
23
Ficha Técnica
LIMPIACRISTALES MULTIUSOS 2en1
ESPECIAL PARA LA LIMPIEZA EFECTIVA
DE CRISTALES Y TODO TIPO DE SUPERFICIES.
CON PISTOLA.
El Limpiador de Cristales Multiusos 2en1 está
especialmente formulado para la limpieza
frecuente de todo tipo de superficies de cristal,
espejos, porcelana, plástico o marcos de ventana.
Su acabado Premium Espejo nos proporciona un
brillo excelente.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001375
LIMPIACRISTALES
MULTIUSOS 2en1
PISTOLA
750 ml
12
48
8425192013751
18425192013758
CÓDIGO CLIENTE/
24
Uso
FT LIMPIACRISTALES MULTIUSOS 2EN1 CON PISTOLA
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA LIMPIEZA FRECUENTE DE TODO TIPO DE SUPERFICIES DE CRISTAL, ESPEJOS,
PORCELANA, PLÁSTICO O MARCOS DE VENTANA.
MODO DE EMPLEO:
1) Coloque la boquilla en posición ON.
2) Pulverizar sobre la superficie.
3) Extender uniformemente con un paño seco y limpie la superficie.
COMPOSICIÓN:
Methylchloroisothiazoline y Methylisothiazolinone. Perfume.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
25
Ficha Técnica
LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL
ELIMINA LA SUCIEDAD EN BAÑOS.
EVITA LA CAL.
MÁS BRILLO DURANTE + TIEMPO .
CON PISTOLA.
El Limpiador de Baños + Antical está
especialmente formulado para la eliminación de
la suciedad y la cal sin esfuerzo.
Mantiene el brillo original de las superficies, higiene
y frescor duradero.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005066
LIMPIADOR
BAÑOS+ANTICAL
750 ml
12
48
8425192000669
18425192000666
5L
4
24
8425192000249
58425192000244
22001200
CÓDIGO CLIENTE /
26
Uso
FT LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL CON PISTOLA
APLICACIÓN:
MANTIENE EL BRILLO ORIGINAL DE LAS SUPERFICIES, HIGIENE Y FRESCOR DURADERO. IDEAL PARA PREVENIR LAS MANCHAS
DE CAL Y ÓXIDO.
USAR EL PRODUCTO: MAMPARAS DE CRISTAL O PLÁSTICO, AZULEJOS, BALDOSAS, SUELOS DE CERÁMICA, SUELOS DE GRES,
GRIFERÍA, INODOROS, LAVABOS, DUCHAS, BIDETS CROMADOS, SUELOS O PIEZAS DE PVC, PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE.
NO USAR EL PRODUCTO EN: SUPERFICIES O MATERIALES SENSIBLES A LOS ÁCIDOS, MÁRMOL, PIEDRA NATURAL, ZINC,
SUPERFICIES CALIENTES O DAÑADAS, TERRAZO, SUPERFICIES ESMALTADAS NO PORCELÁNICAS, BAÑERAS, ALUMINIO,
TEJIDOS, ALFOMBRAS, COBRE, LATÓN, SUPERFICIES BARNIZADAS, SUELOS DE MADERA ENCERADOS, GOMAS, CRISTALES
SATINADOS.
MODO DE EMPLEO:
1) Pulverizar directamente sobre la superficie a limpiar y dejar actuar unos minutos.
2) Aclarar con abundante agua.
3) Para descalcificar pequeñas piezas como válvulas o difusores de grifos o duchas ponerlos en un recipiente con el
producto durante unos minutos y enjuague con agua.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos no iónicos y aniónicos. Chloromethylisothiazolinone,
Methylisothiazolinone. Perfume: Citronellol, Buthylphenyl Methylpropional.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Identificación del peligro:
H319:Provoca irritación ocular grave.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
27
Ficha Técnica
LIMPIADOR FORCE
ELIMINA LA SUCIEDAD INCRUSTADA.
FÓRMULA DOMÉSTICA SIN LEJÍA.
CON PISTOLA.
El Limpiador Force está especialmente formulado,
para eliminar manchas de cemento, óxido, cal,
eflorescencias salinas y la suciedad incrustada en
las juntas de pavimentos y azulejos. No emite
vapores corrosivos que pueden dañar los
cromados y las piezas metálicas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005007
LIMPIADOR
FORCE
750 ml
12
48
8425192050077
18425192050074
5L
4
24
8425192000256
58425192000251
22001198
CÓDIGO CLIENTE /
28
Uso
FT LIMPIADOR FORCE CON PISTOLA
APLICACIÓN:
POTENTE LIMPIADOR DESINCRUSTANTE CAPAZ DE ELIMINAR MANCHAS DE CEMENTO, ÓXIDO, CAL, EFLORESCENCIAS
SALINAS Y LA SUCIEDAD INCRUSTADA EN LAS JUNTAS DE PAVIMENTOS Y AZULEJOS. NO EMITE VAPORES CORROSIVOS QUE
PUEDEN DAÑAR LOS CROMADOS Y LAS PIEZAS METÁLICAS.
MODO DE EMPLEO:
Usar el producto puro y dejar actuar máximo 1 minuto. Aclarar con agua abundante. Si es necesario repetir el proceso. Es
recomendable la utilización de guantes de plástico para evitar el contacto con la piel.
USAR EL PRODUCTO EN: Mamparas de cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de cerámica, suelos de gres, grifería, inodoros,
lavabos, duchas, bidets, suelos o piezas de PVC, piezas de acero inoxidable.
NO USAR EL PRODUCTO EN: Superficies o materiales sensibles a los ácidos, mármol, piedra natural, zinc, superficies cromadas,
superficies calientes o dañadas, terrazo, superficies esmaltadas no porcelánicas, bañeras, aluminio, tejidos, alfombras, cobre,
latón, superficies barnizadas, suelos de madera encerados, gomas, cristales satinados.
ADVERTENCIAS DE USO:
No aplicar en electrodomésticos metalizados con capa antihuella. No utilizar en tejidos teñidos, en lana, ni en piel.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensioactivos no iónicos y aniónicos.
Conservantes: Methylchloroisothiazolinone y Methylisothiazolinone. Perfume: Benzyl salicylate.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
P333+P313: En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
P101: Si necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
29
Ficha Técnica
LIMPIADOR FORCE MOHO
FÓRMULA DOMÉSTICA CON LEJÍA.
PARA BAÑOS Y COCINAS.
CON PISTOLA.
El Limpiador Force Moho está
especialmente formulado, para limpiar
las superficies eliminando las manchas
oscuras en aseos, cocina, sótanos y
jardín. Su uso mensual en la limpieza de
aseos previene la aparición de
manchas oscuras.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005093
LIMPIADOR
FORCE MOHO
PISTOLA
750 ml
12
48
8425192050930
18425192050937
CÓDIGO CLIENTE /
30
Uso
FT LIMPIADOR FORCE MOHO CON PISTOLA
APLICACIÓN:
LIMPIADOR DE SUPERFICIES QUE ELIMINA LAS MANCHAS OSCURAS EN ASEOS, COCINA, SÓTANOS Y JARDÍN. SU USO
MENSUAL EN LA LIMPIEZA DE ASEOS PREVIENE LA APARICIÓN DE MANCHAS OSCURAS.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar el producto y dejar actuar durante 10 minutos. Frotar con una esponja y aclarar con agua abundante. En
superficies porosas (juntas de azulejos) es necesario dejar secar después del aclarado para observar la total
desaparición de las manchas oscuras. Es recomendable utilizar guantes de plástico para evitar el contacto con la piel.
ATENCIÓN: No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro). Para un resultado ÓPTIMO
aplicar después BLANQUEADOR DE JUNTAS CHUBB.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Hipoclorito Sódico. Tensioactivos aniónicos <5%.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H315: Provoca irritación cutánea.
H319: Provoca irritación ocular grave.
H335: Puede irritar las vías respiratorias.
EUH031: En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
P264: Lavarse las manos y la cara concienzudamente tras la manipulación.
P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
Aclararse la piel con agua o ducharse.
31
Ficha Técnica
DISUELVE MANCHAS
HOGAR Y BRICOLAJE.
EFECTO DIRECTO A LA SUCIEDAD.
CON PISTOLA.
El Limpiador Disuelve Manchas Prelavado está
especialmente formulado, para eliminar la
suciedad sin esfuerzo. Tratamiento prelavado para
mejorar la acción de su detergente habitual.
Ayuda a eliminar las manchas difíciles de los
tejidos, en especial las de naturaleza grasa:
chocolate, pintalabios, sudor, mantequilla, aceites,
maquillaje, etc.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005006
DISUELVE
MANCHAS
PISTOLA
750 ml
12
48
8425192070013
18425192070010
CÓDIGO CLIENTE /
32
Uso
FT DISUELVE MANCHAS CON PISTOLA
APLICACIÓN:
TRATAMIENTO PRELAVADO PARA MEJORAR LA ACCIÓN DE SU DETERGENTE HABITUAL. AYUDA A ELIMINAR LAS MANCHAS
DIFÍCILES DE LOS TEJIDOS, EN ESPECIAL LAS DE NATURALEZA GRASA: CHOCOLATE, PINTALABIOS, SUDOR, MANTEQUILLA,
ACEITES, MAQUILLAJE, ETC. HACER UNA PEQUEÑA PRUEBA PREVIA EN UN LUGAR NO VISIBLE DE LA PRENDA.
MODO DE EMPLEO:
Pulverizar el producto sobre la mancha, dejar actuar 2 minutos y lavar a mano o a máquina con su detergente habitual.
COMPOSICIÓN:
Tensioactivos no iónicos 5-15%. Tensioactivos aniónicos, fosfatos, EDTA y sales < 5%.
Perfume. Conservantes: Methylisothiazolinone y Benzisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
H318: Provoca lesiones oculares graves.
P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio.
33
Gama
34
Ficha Técnica
LIMPIADOR MICROONDAS Y FRIGORÍFICOS
ELIMINA LA GRASA Y LOS MALOS OLORES.
MÁXIMO BRILLO.
ACCIÓN DESCONGELANTE.
AROMA CÍTRICO.
CON PISTOLA.
El Limpiador Microondas y Frigos está
especialmente formulado para la limpieza e
higiene del frigorífico y el microondas, dejando
una agradable sensación a frescor cítrico que
previene los malos olores.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001152
LIMPIADOR
MICROONDAS Y
FRIGORÍFICOS
PISTOLA
500 ml
12
60
8425192240638
18425192240635
CÓDIGO /
35
Uso
FT LIMPIADOR MICROONDAS Y FRIGORÍFICOS CON PISTOLA
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA LIMPIEZA E HIGIENE DEL FRIGORÍFICO Y EL MICROONDAS, DEJANDO UNA
AGRADABLE SENSACIÓN A FRESCOR CÍTRICO QUE PREVIENE LOS MALOS OLORES.
MODO DE EMPLEO:
LIMPIEZA MICROONDAS:
1) Con el microondas desenchufado, aplicar el producto con una bayeta húmeda.
2) Dejar actuar 2 minutos y aclarar con la misma bayeta.
3) Secar con un trapo o papel de cocina.
LIMPIEZA FRIGORÍFICOS:
1) Vaciar y desenchufar el frigorífico.
2) Aplicar el producto y extender con una bayeta húmeda.
3) Dejar actuar 2 minutos y aclarar con una bayeta húmeda.
DESCONGELACIÓN:
1) Vaciar y desenchufar el frigorífico.
2) Aplicar el producto directamente sobre las placas de hielo.
3) Dejar actuar 10 minutos y aclarar con una bayeta húmeda.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensoactivos catiónicos, Tensoactivos no iónicos <5%.
Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
Perfume: Limonene, Citral.
PRECAUCIONES:
Evítese el contacto con los ojos.
No ingerir.
Guardar bajo llave.
Mantener fuera del alcance de los niños.
EN CASO DE exposición o malestar: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un
médico.
36
Ficha Técnica
SÚPER DESENGRASANTE 3en1
ELIMINA CON FACILIDAD RESTOS DE GRASA
RESECA O CARBONIZADA.
LIMPIA EN PROFUNDIDAD Y RESTAURA EL BRILLO.
MÁXIMO BRILLO.
CON PISTOLA.
El Superdesengrasante Especial Cocinas, limpia en
profundidad y restaura el brillo de las placas de acero
inoxidable y los quemadores de las cocinas de gas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005033
SÚPER
DESENGRASANTE
PISTOLA
500 ml
12
60
8425192050336
18425192050333
CÓDIGO CLIENTE /
37
Uso
FT SUPER DESENGRASANTE 3EN1
APLICACIÓN:
Elimina con facilidad restos de grasa reseca o carbonizada. Limpia en profundidad y restaura el brillo de las placas de
acero inoxidable y los quemadores de las cocinas de gas.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar el producto y dejar actuar máximo 2 minutos.
FREIDORAS Y PLANCHAS: Retirar la suciedad con un estropajo y aclarar bien con agua.
QUEMADORES DE GAS: Aclarar bien con agua retirando el producto de la placa con una bayeta húmeda y enjuagando
los quemadores bajo el chorro directo del grifo. Los quemadores también pueden limpiarse dejándolos unos minutos en
un cacito con un vaso de agua y 3 pulverizaciones del producto.
HORNOS Y BARBACOAS: Aclarar bien con agua retirando el producto con una bayeta húmeda (hornos) o directamente
bajo el grifo (barbacoa).
NO UTILIZAR EL PRODUCTO EN: Placas vitrocerámicas, mármol, superficies de madera, superficies de aluminio y zinc,
superficies dañadas o calientes, superficies en contacto directo con los alimentos (platos, vasos, tablas de cortar, etc.)
COMPOSICIÓN:
Contiene Tensioactivos no iónicos 5-15%. Tensioactivos aniónicos y fosfatos <5%. Perfume.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.
Provoca irritación ocular grave.
Lávese los ojos concienzudamente tras la manipulación.
Provoca irritación cutánea.
Lávese la piel concienzudamente tras la manipulación.
Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
En caso de contacto con los ojos: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
En caso de contacto con la piel: Lavar con agua y jabón abundantes.
En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
38
Ficha Técnica
PLACAS INDUCCIÓN Y VITROCERÁMICA
ELIMINA LA GRASA MÁS INCRUSTADA.
LIMPIA, PROTEGE, ABRILLANTA Y NO RAYA.
CON PISTOLA.
El Limpiador de Placas de Inducción y
Vitrocerámica está especialmente
formulado para la limpieza profunda y con
un acabado sorprendente.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005008
PLACAS DE INDUCCIÓN
Y VITROCERÁMICA
PISTOLA
500 ml
12
60
8425192050084
18425192050081
CÓDIGO CLIENTE /
39
Uso
FT PLACAS DE INDUCCIÓN Y VITROCERÁMICAS CON PISTOLA
APLICACIÓN:
Para la limpieza diaria de placas de inducción y vitrocerámicas. No raya la placa y su uso regular la mantiene brillante,
protegida y limpia como el primer día.
MODO DE EMPLEO:
1) Aplicar el producto sobre la placa en frío y extender con una bayeta o paño húmedo.
2) Aclarar con una bayeta húmeda y secar con un papel o paño de cocina seco.
3) Para manchas muy incrustadas utilizar una rasqueta de plástico.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos no iónicos y aniónicos.
Benzisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Perfume: Limonene.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P337+P313: Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico.
40
Ficha Técnica
VITRO CREMA 4en1
LIMPIEZA TOTAL.
BRILLO INTENSO.
PROTEGE Y NO RAYA.
CON MICROPERLAS DE PVC.
Con el Limpiador Vitro Crema 4en1, sus superficies quedarán limpias de
todo tipo de restos orgánicos, etc. Es un producto de gran poder
desengrasante capaz de eliminar manchas de grasa carbonizada,
aceites, leche, azúcar, etc. En superficies frías sin rayarlas como: placas
vitrocerámicas, placas de inducción, acero inoxidable, aluminio,
encimeras de cuarzo, encimeras de granito, superficies esmaltadas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005009
VITRO CREMA
500 ml
12
70
8425192000096
18425192000093
CÓDIGO CLIENTE/
41
Uso
FT VITRO CREMA 4en1
APLICACIÓN:
EL LIMPIADOR VITRO CREMA ES UN PRODUCTO DE GRAN PODER DESENGRASANTE CAPAZ DE ELIMINAR EN SUPERFICIES
FRÍAS Y SIN RAYAR LAS MANCHAS DE GRASA CARBONIZADA, ACEITES, LECHE, AZÚCAR... APTO PARA PLACAS
VITROCERÁMICAS, PLACAS DE INDUCCIÓN, ACERO INOXIDABLE, ALUMINIO, ENCIMERAS DE CUARZO, ENCIMERAS DE
GRANITO Y TODO TIPO DE SUPERFICIES ESMALTADAS O VITRIFICADAS.
MODO DE EMPLEO:
1) Agitar antes de usar.
2) Verter una pequeña cantidad sobre la superficie en frío. Extender y frotar en círculos con una bayeta o papel de
cocina.
3) Retirar la película formada con una bayeta. Secar bien con papel de cocina para obtener el máximo brillo.
COMPOSICIÓN :
Contiene entre otros ingredientes: Tensioactivos no iónicos < 5%.
Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone. Perfume: Citral, D-Limoneno, Linalool.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P264: Lavarse los ojos concienzudamente tras la manipulación.
En caso de ingestión consulte con el Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
42
Ficha Técnica
FORCE AMONIACAL CON DETERGENTE
CON DETERGENTE.
APTO PARA LAVADORAS.
EFICACIA PROFESIONAL
El Limpiador Force Amoniacal con detergente
está especialmente formulado, para la limpieza
en cocinas, tapicerías, alfombras, moquetas,
sofás, azulejos, suelos, terrazos, cerámica, gres,
cristales, plásticos, etc. Le sorprenderá su gran
eficacia y poder de limpieza, dejando un
agradable aroma a limpio.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005027
FORCE
AMONIACAL CON
DETERGENTE
750 ml
12
50
8425192050275
18425192050272
CÓDIGO CLIENTE /
43
Uso
FT FORCE AMONIACAL CON DETERGENTE
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE INDICADO PARA LA LIMPIEZA EN COCINAS, TAPICERÍAS, ALFOMBRAS, MOQUETAS, SOFÁS, AZULEJOS,
SUELOS, TERRAZOS, CERÁMICA, GRES, CRISTALES, PLÁSTICOS, ETC. LE SORPRENDERÁ SU GRAN EFICACIA Y PODER DE
LIMPIEZA, DEJANDO UN AGRADABLE AROMA A LIMPIO. APTO PARA SU USO EN LAVADORAS.
MODO DE EMPLEO:
USO GENERAL:
1) Diluir 100ml de producto (1 taza café en medio cubo de agua (5L).
2) Limpiar según costumbre. En caso de gran suciedad aumentar la dosis de producto.
USO LAVADORAS:
1) Poner en marcha la lavadora.
2) Verter 250ml (1 vaso de agua) en la cubeta del detergente.
3) Dejar correr el agua y a continuación añadir el detergente habitual.
Utilice el producto según el apartado modo de empleo. Realice siempre una prueba en un lugar poco visible de la
superficie o del tejido a limpiar. No mezclar con productos que contengan Salfumant o Lejía.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensoactivos aniónicos. Perfume: Citral, Limonene, Linalool.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
44
Ficha Técnica
LIMPIADOR CACEROLAS, OLLAS Y PAELLERAS
ELIMINA LA GRASA MÁS INCRUSTADA
SIN ESFUERZO.
El Limpiador de Cacerolas, Ollas y Paelleras está
especialmente formulado para eliminar fácilmente
los restos de grasa reseca, el óxido, la cal y el hollín.
Ideal para reblandecer la grasa adherida en
cacerolas, paelleras, ollas, freidoras, planchas de
asar y calderos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001183
LIMPIADOR
CACEROLAS, OLLAS
Y PAELLERAS
750 ml
12
50
8425192030833
18425192030830
CÓDIGO CLIENTE/
45
Uso
FT LIMPIADOR CACEROLAS, OLLAS Y PAELLERAS
APLICACIÓN:
ELIMINA FÁCILMENTE LOS RESTOS DE GRASA RESECA, EL ÓXIDO, LA CAL Y EL HOLLÍN. IDEAL PARA REBLANDECER LA GRASA
ADHERIDA EN CACEROLAS, PAELLERAS, OLLAS, FREIDORAS, PLANCHAS DE ASAR Y CALDEROS.
MODO DE EMPLEO:
SUCIEDAD NORMAL:
1) Aplicar directamente sobre la superficie a tratar.
2) Dejar actuar durante 2 minutos.
3) Retirar la suciedad con un estropajo y aclarar con abundante agua.
SUCIEDAD MUY INCRUSTADA:
1) Aplicar directamente sobre la superficie a tratar.
2) Dejar actuar durante 15 minutos.
3) Retirar la suciedad con un estropajo y aclarar con abundante agua.
ADVERTENCIA DE USO:
En caso de duda, haga una prueba en una zona poco visible de la superficie a limpiar. No aplicar sobre superficies que
puedan ser atacadas por ácidos, en mármol, en aluminio y en materiales calientes. Este producto puede dañar el
tratamiento antiadherente de las sartenes.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% de Tensioactivos no iónicos. Perfume: Limonene.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Consejos de prudencia: Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. EN CASO DE CONTACTO CON
LA PIEL: Lavar con abundante agua. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación
ocular: Consultar a un médico. Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva
habilitado en su municipio. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
46
Ficha Técnica
LIMPIAHOGAR MULTI. OXÍGENO ACTIVO
LIMPIEZA TOTAL EN MULTISUPERFICIES.
El Limpiahogar Multisuperficies Oxígeno
Activo está especialmente formulado para
la limpieza completa de su hogar gracias a
su poder activo. Indicado para: granito,
gres, mármol, plásticos, metacrilato,
superficies contrachapadas, pavimentos
de cuarzo y mármol compacto, pvc, acero
inoxidable, superficies cromadas, formica y
azulejos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001174
LIMPIAHOGAR
MULTISUPERFICIES
OXÍGENO ACTIVO
1L
12
50
8425192100734
18425192100731
CÓDIGO CLIENTE /
47
Uso
FT LIMPIAHOGAR MULTISUPERFICIES OXÍGENO ACTIVO
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA LIMPIEZA COMPLETA DE SU HOGAR GRACIAS A SU PODER ACTIVO. INDICADO
PARA MULTITUD DE SUPERFICIES: GRANITO, GRES, MÁRMOL, PLÁSTICOS, METACRILATO, SUPERFICIES CONTRACHAPADAS,
PAVIMENTOS DE CUARZO Y MÁRMOL COMPACTO, PVC, ACERO INOXIDABLE, SUPERFICIES CROMADAS, FORMICA Y
AZULEJOS. ADECUADO PARA DISOLVER MANCHAS DIFÍCILES EN LOS TEJIDOS.
MODO DE EMPLEO:
PEQUEÑAS SUPERFICIES/MANCHAS DIFÍCILES:
1) Levantar el tapón. 2) Aplicar el producto directamente sobre la superficie/manchas. 3) Distribuir uniformemente sobre
la superficie a limpiar. 4) Dejar actuar un par de minutos y aclarar.
TEJIDOS: 1) Levantar el tapón. 2) Aplicar el producto directamente sobre la mancha a eliminar. 3) Dejar actuar un par de
minutos (no dejar que se seque el producto). 4) Lavar inmediatamente de forma habitual a mano o a máquina.
GRANDES SUPERFICIES Y SUELOS: 1) Desenroscar el tapón. 2) Verter aproximadamente 250ml de producto en medio
cubo de agua. 3) Fregar de forma habitual.
ADVERTENCIA DE USO:
En tejidos de color o en caso de duda, hacer una pequeña prueba de desteñido en una zona poco visible de la
superficie o tejido a tratar. Para superficies porosas, acero y mármol, aclarar con agua y secar. Se recomienda usar el
producto diluido para limpiar superficies de mármol. No usar en madera sin barnizar o tratada con ceras y aceites.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensioactivos no iónicos, Tensioactivos aniónicos y blanqueantes oxigenados <5%.
Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Perfume.
PRECAUCIONES :
No ingerir. Sólo mezclar con agua, no mezclar con lejía u otros productos de limpieza. Identificación del peligro: H317:
Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H319: Provoca irritación ocular grave. EUH208: Contiene
Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Puede provocar una reacción alérgica. Consejos de prudencia:
P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P405: Guardar bajo llave. P235+P410: Conservar en un lugar fresco.
Proteger de la luz del sol. P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P305+P351+P338: EN CASO DE
CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si
lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
48
Ficha Técnica
ABRILLANTADOR
LAVAVAJILLAS
BRILLO TOTAL.
MÁXIMA LIMPIEZA EN SU VAJILLA.
SIN RASTROS DE SUCIEDAD.
Permite que el agua se deslice
rápidamente evitando así que queden
rastros en la vajilla durante el secado.
Con el Abrillantador Lavavajillas de Chubb
su vajilla quedará impecable y brillante.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001178
22001201
ABRILLANTADOR
LAVAVAJILLAS
750 ml
5L
12
4
50
24
8425192010835
8425192000294
18425192010832
58425192000299
CÓDIGO CLIENTE /
49
Uso
FT ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS
APLICACIÓN:
PERMITE QUE EL AGUA SE DESLICE RÁPIDAMENTE EVITANDO ASÍ QUE QUEDEN RASTROS EN LA VAJILLA DURANTE EL
SECADO. CON EL ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS CHUBB SU VAJILLA QUEDARÁ IMPECABLE Y BRILLANTE.
MODO DE EMPLEO
1. Llenar el depósito de su lavavajillas respetando las instrucciones del fabricante de su máquina.
2. Asegúrese de que está siempre lleno de producto para obtener un resultado óptimo.
COMPOSICIÓN
Contiene entre otros ingredientes: <5% Tensioactivos no iónicos.
Benzylisothializolinone, Methylisothiazolinone. Perfume: Limonene.
PRECAUCIONES
No ingerir.
50
Ficha Técnica
AZULETE
EFECTO BLANQUEANTE EN TODAS TUS
PRENDAS.
Biodegradable.
25 dosis.
Azulete Chubb está formulado
para tejidos diversos dando
mayor blancura a sus prendas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001380
AZULETE
250 gr
15
184
8425192013805
18425192013802
CÓDIGO CLIENTE/
51
Uso
FT AZULETE
APLICACIÓN:
PARA TEJIDOS DIVERSOS.
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de usar
A MÁQUINA:
Diluir en un litro de agua dos cucharadas (10 ml) de Azulete Chubb y echarlo a la lavadora cuando la ropa ya esté
mojada y volteando con agua, o bien añadirlo en el último aclarado.
Para media carga sólo una cucharada (5 ml).
A MANO:
Verter Azulete Chubb en el agua del último aclarado hasta conseguir el tono deseado, removiendo bien, antes de
introducir la ropa.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes:
-Pigmentos inorgánicos.
-Perfume (Citral, Linalool.)
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Mantener alejado de los alimentos.
EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
BIODEGRADABLE
52
Ficha Técnica
BOTELLA ROJA FREGASUELOS
SECADO RÁPIDO.
PERFUME Y BRILLO DURADERO
36DOSIS +DOSIS+AHORRO
Su fórmula está especialmente indicada
para una limpieza diaria de suelos
manteniendo su brillo y aportando mayor
higiene, con un aroma intenso y duradero
que perfuma toda la estancia.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001505
FREGASUELOS
BOTELLA ROJA
1100ml
10
55
8425192015052
18425192015059
CÓDIGO CLIENTE /
53
Uso
FT BOTELLA ROJA FREGASUELOS
APLICACIÓN:
SU FÓRMULA ESTÁ ESPECIALMENTE INDICADA PARA UNA LIMPIEZA DIARIA DE SUELOS MANTENIENDO SU BRILLO Y
APORTANDO MAYOR HIGIENE, CON UN AROMA INTENSO Y DURADERO QUE PERFUMA TODA LA ESTANCIA.
ADVERTENCIAS: Antes de utilizar el producto realizar una prueba en un lugar poco visible.
MODO DE EMPLEO:
1) Diluir un tapón de producto en 1/2 cubo de agua (5L).
2) Aplicar con una fregona normalmente.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes:
Menos del 5% de tensioactivos no iónicos. Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Perfume: Citral, Citronellol.
PRECAUCIONES :
No ingerir.
Provoca irritación ocular grave. Contiene Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Puede provocar una
reacción alérgica.
Guardar bajo llave. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio.
54
Ficha Técnica
LIMPIAHOGAR MULTIUSOS
PH NEUTRO
CON GLICERINA VEGETAL
SUPERFICIES DELICADAS
36DOSIS +DOSIS +AHORRO
El Limpiahogar Multiusos concentrado PH Neutro
está especialmente indicado para una limpieza
delicada de suelos, muebles de madera tratada,
baldosas y sanitarios. Indicado para el lavado a
mano.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001506
LIMPIAHOGAR
MULTIUSOS
1100ml
10
55
8425192015069
18425192015066
CÓDIGO CLIENTE /
55
Uso
FT LIMPIAHOGAR MULTIUSOS
APLICACIÓN:
EL LIMPIAHOGAR MULTIUSOS CONCENTRADO PH NEUTRO ESTÁ ESPECIALMENTE INDICADO PARA UNA LIMPIEZA DELICADA
DE SUELOS, MUEBLES DE MADERA TRATADA, BALDOSAS Y SANITARIOS. CONTIENE GLICERINA VEGETAL. INDICADO PARA EL
LAVADO A MANO.
ADVERTENCIAS: Antes de utilizar el producto realizar una prueba en un lugar poco visible .
MODO DE EMPLEO:
DILUIDO:
Diluir un tapón de producto en 1/2 cubo de agua (5L).
No es necesario aclarar.
SIN DILUIR:
En caso de gran suciedad:
1) Aplicar el producto directamente, en pequeñas dosis.
2) Aclarar con abundante agua.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Entre el 5 y el 15% de Tensioactivos aniónicos. Menos del 5% de Tensioactivos no
iónicos. Benzisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
Perfume: Hexyl cinnamal, Citronellol.
PRECAUCIONES :
No ingerir.
Guardar bajo llave.
EN CASO DE INGESTIÓN: Consultar a un médico.
56
Ficha Técnica
LIMPIADOR ANTICAL GEL
POTENTE LIMPIADOR ANTICAL GEL
FÓRMULA DENSA
LIMPIA, DESINCRUSTA Y DA BRILLO
EFICACIA PROFESIONAL 100%
El Limpiador Antical Gel es capaz de eliminar la cal, restos de
jabón, y hasta las manchas de óxido. Mantiene el brillo original
de las superficies, higiene y frescor duradero. Eficaz en
mamparas de cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de
cerámica, suelos de gres, grifería, inodoros, lavabos, duchas,
bidets, suelos o piezas de PVC, piezas de acero inoxidable.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005068
LIMPIADOR
ANTICAL GEL
750ml
12
48
8425192050688
18425192050685
CÓDIGO CLIENTE /
57
Uso
FT LIMPIADOR ANTICAL GEL
APLICACIÓN:
POTENTE GEL LIMPIADOR ANTICAL CAPAZ DE ELIMINAR LA CAL, MANCHAS DE ÓXIDO Y RESTOS DE JABÓN. MANTIENE EL
BRILLO ORIGINAL DE LAS SUPERFICIES. MÁXIMA HIGIENE.
Usar el producto en: Mamparas de cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de cerámica, suelos de gres, grifería,
inodoros, lavabos, duchas, bidets, suelos o piezas de PVC, piezas de acero inoxidable.
No usar el producto en: Superficies o materiales sensibles a los ácidos, superficies cromadas, mármol, piedra natural,
zinc, superficies calientes o dañadas, terrazo, superficies esmaltadas no porcelánicas, bañeras, aluminio, tejidos,
alfombras, cobre, latón, superficies barnizadas, suelos de madera encerados, gomas, cristales satinados.
MODO DE EMPLEO:
MANCHAS DE CAL:
1) Usar el producto puro sobre la superficie a aplicar y extender con un paño húmedo.
2) Dejar actuar máximo 1 minuto y aclarar con agua abundante.
3) Secar con un paño seco. Si es necesario repetir el proceso.
MANCHAS DE CAL ACUMULADA:
1) Usar el producto puro sobre la superficie a aplicar y extender con un paño húmedo.
2) Dejar actuar 3 minutos y frotar con cepillo o estropajo sin dañar la superficie.
3) Aclarar con agua abundante y secar con un paño seco. Si es necesario repetir el proceso.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensioactivos no iónicos y aniónicos. Perfume, Benzyl salicylate.
Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Indicaciones de peligro: H317: Puede provocar una reacción alérgica en el piel.
Consejos de prudencia: P405: Guardar bajo llave. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P280: Llevar
guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
abundante agua. P333+P313: En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico. P301: Si se necesita
consejo médico tener a mano el envase o la etiqueta. P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema
de recogida selectiva habilitado en su municipio.
58
Ficha Técnica
LIMPIA LAVADORAS
LIMPIADOR PARA LAVADORAS
TRIPLE ACCIÓN
LIMPIA, ELIMINA Y PROTEGE
EFICACIA PROFESIONAL 100%
Su uso continuado recupera el buen funcionamiento de su
lavadora y prolonga la vida de su electrodoméstico.
Elimina los restos de cal, detergente y suciedad que, lavado
tras lavado, llegan a acumularse provocando manchas,
malos olores y averías de su lavadora o sus componentes.
Eficaz incluso en ciclos cortos de lavado con agua fría.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001556
LIMPIA
LAVADORAS
250ml
10
208
8425192015564
38425192015565
CÓDIGO CLIENTE /
59
Uso
FT LIMPIA LAVADORAS
APLICACIÓN:
SU USO CONTINUADO RECUPERA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE SU LAVADORA Y PROLONGA LA VIDA DE SU
ELECTRODOMÉSTICO.
ELIMINA LOS RESTOS DE CAL, DETERGENTE Y SUCIEDAD QUE, LAVADO TRAS LAVADO, LLEGAN A ACUMULARSE
PROVOCANDO MANCHAS, MALOS OLORES Y AVERÍAS DE SU LAVADORA O SUS COMPONENTES.
EFICAZ INCLUSO EN CICLOS CORTOS DE LAVADO CON AGUA FRÍA.
MODO DE EMPLEO:
1) Asegúrese de que la lavadora esté vacía.
2) Vierta un poco de producto en un paño o esponja y limpie bien el compartimento para el detergente, así como la
goma de la puerta.
3) Vierta todo el contenido del envase en el compartimento para lavado principal (detergente) de la lavadora.
4) Ponga en marcha la lavadora totalmente vacía y realice el ciclo de lavado a 45º
5) Limpie con un paño húmedo la goma de la puerta de carga.
COMPOSICIÓN:
Contiene: Tensioactivos no iónicos <5%. Perfume. Conservantes: Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir. Indicaciones de peligro: H319: Provoca irritación ocular grave. H315: Provoca irritación cutánea. H317: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel.
Consejos de prudencia: P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102: Mantener
fuera del alcance de los niños. P264: Lavarse concienzudamente tras la manipulación. P280: Llevar
guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
abundante agua. P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P405: Guardar bajo llave.
P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio.
60
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN:
Para un mejor resultado repita el proceso 1 vez al mes
TRATAMIENTO COMPLETO:
1) Limpia y elimina totalmente los restos de suciedad y detergente de toda la parte interna de la lavadora.
2) Mantiene las partes internas limpias de su lavadora para un funcionamiento óptimo.
3) Deja una fragancia agradable en su lavadora.
Gama
DESCALCIFICADORES
61
Ficha Técnica
ELIMINA LA CAL EN TODO TIPO
DE MÁQUINAS, CIRCUITOS
ELÉCTRICOS E INSTALACIONES.
El Descalcificador Profesional Quitcal está
creado con una fórmula concentrada que
contiene agentes inhibidores de la corrosión
para asegurar la protección de sus equipos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20004030
20004031
20004032
DESCALCIFICADOR
PROFESIONAL QUITCAL
1L
5L
25 L
10
4
1
55
24
12
8425192000300
8425192000317
8425192000324
18425192000307
58425192000312
-
CÓDIGO CLIENTE /
62
Uso
APLICACIÓN:
ELIMINACIÓN DE LA CAL EN TODO TIPO DE MÁQUINAS, CIRCUITOS E INSTALACIONES PROFESIONALES. SU FÓRMULA
CONCENTRADA CONTIENE AGENTES INHIBIDORES DE LA CORROSIÓN PARA ASEGURAR LA PROTECCIÓN DE SUS EQUIPOS.
MODO DE EMPLEO:
Se utiliza diluido en 3 a 5 partes de agua.
PARA LA LIMPIEZA DE OBJETOS PEQUEÑOS:
Sumergirlos en un recipiente con la dilución, dejar actuar unos minutos y enjuagar con agua.
PARA LA DESCALCIFICACIÓN DE CALDERAS, CIRCUITOS Y MÁQUINAS:
Incorporar la dilución y dejar actuar hasta la eliminación de la cal. Vaciar y enjuagar con agua limpia.
COMPOSICIÓN:
Contiene Ácido Clorhídrico EINECS 231-595-7.
PRECAUCIONES:
Provoca quemaduras.
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Puede ser corrosivo para los metales.
Conservar únicamente en el recipiente original.
Lavarse las manos y la cara concienzudamente tras la manipulación.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel
con agua o ducharse. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
TAPÓN DE SEGURIDAD
Para abrir Presionar y girar a la izquierda
63
Ficha Técnica
DESCALCIFICADOR ESPECIAL CAFETERAS
ELIMINA LOS RESTOS DE CAL MÁS INCRUSTADOS
CON ADITIVOS ANTICORROSIÓN.
Permite que el agua recupere su sabor y
deslice rápidamente sin obstrucciones.
Con el Descalcificador Especial Cafeteras
quedarán limpias y libres de cal.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20004001
DESCALCIFICADOR
ESPECIAL CAFETERAS
500 ml
12
70
8425192000652
18425192000659
CÓDIGO CLIENTE /
64
Uso
FT DESCALCIFICADOR ESPECIAL CAFETERAS
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA DESINCRUSTAR Y MANTENER LOS PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE SU HOGAR
LIBRES DE CAL, GARANTIZANDO SU FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO Y ALARGANDO SU VIDA ÚTIL.
MODO DE EMPLEO:
CAFETERAS:
1) Con la cafetera apagada, añadir 1 parte de producto por cada 3 partes de agua en el depósito.
2) Conectar la cafetera. Cuando circule por el interior de la cafetera, la mitad del líquido del depósito
aproximadamente, desconéctela.
3) Dejar reposar durante 10 minutos para que el producto actúe.
4) Conectar de nuevo la cafetera y dejar pasar todo el líquido del depósito hasta vaciar la cafetera.
5) Repetir el proceso un total de 3 veces para eliminar los restos.
TETERAS Y HERVIDORES DE AGUA ELÉCTRICOS:
1) Con su pequeño electrodoméstico apagado y según su capacidad, verter 1 parte de producto por cada 3 partes
de agua en el depósito.
2) Dejar reposar durante 10 minutos para que el producto actúe sin encender el electrodoméstico.
3) Vaciar el líquido del interior con prudencia.
4) Eliminar los restos de antical enjuagando bien el depósito 3 veces con agua limpia.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Guardar bajo llave.
Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
65
Ficha Técnica
DESCALCIFICADOR
LAVADORAS
ELIMINA LOS RESTOS DE CAL MÁS INCRUSTADOS
DENTRO DE SU LAVADORA.
CUIDA LA RESISTENCIA.
NUEVA FÓRMULA X5.
El Descalcificador Lavadoras elimina los restos de cal,
detergente y suciedad que lavado tras lavado, llegan
a acumularse provocando manchas, malos olores y
averías de su lavadora o sus componentes. Eficaz
incluso en ciclos cortos de lavado con agua fría. Su
uso continuado recupera el buen funcionamiento de
su lavadora y prolonga la vida de su
electrodoméstico.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20004003
DESCALCIFICADOR
LAVADORAS
500 ml
12
70
8425192040030
18425192040037
CÓDIGO /
66
Uso
FT DESCALCIFICADOR LAVADORAS
APLICACIÓN:
DESCALCIFICADOR DE LAVADORAS. ELIMINA LOS RESTOS DE CAL, DETERGENTE Y SUCIEDAD QUE LAVADO TRAS LAVADO,
LLEGAN A ACUMULARSE PROVOCANDO MANCHAS, MALOS OLORES Y AVERÍAS DE SU LAVADORA O SUS COMPONENTES.
EFICAZ INCLUSO EN CICLOS CORTOS DE LAVADO CON AGUA FRÍA. SU USO CONTINUADO RECUPERA EL BUEN
FUNCIONAMIENTO DE SU LAVADORA Y PROLONGA LA VIDA DE SU ELECTRODOMÉSTICO.
MODO DE EMPLEO:
1) Vierta un poco de producto en un paño y limpie la goma de la puerta de carga.
2) Deje actuar unos minutos y aclare con un trapo húmedo para eliminar los restos.
3) Vierta el contenido del envase en el compartimento para lavado principal (detergente) de la lavadora.
4) Inicie el ciclo de lavado principal con agua fría, sin prelavado, sin detergente y sin colada.
5) Para proteger y prolongar la vida de la lavadora, repita el proceso cada dos o tres meses en función de su uso y la
dureza de su zona.
COMPOSICIÓN:
Contiene: Tensoactivos no iónicos <5%. Perfume.
Conservantes: Metilisotiazolinona y Clorometilisotiazolinona.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Guardar bajo llave.
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. Llamar
inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
67
Ficha Técnica
DESCALCIFICADOR MULTI ELECTRODOMÉSTICOS
ELIMINA LOS RESTOS DE CAL
MÁS INCRUSTADOS.
MÁXIMO BRILLO Y LIMPIEZA.
NUEVA FÓRMULA.
Permite que el agua se deslice rápidamente.
Con el Descalcificador Multielectro, su
plancha, cafetera, tetera y demás pequeños
electrodomésticos quedarán limpios y libres
de cal.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001159
DESCALCIFICADOR
MULTI
ELECTRODOMÉSTICOS
500 ml
12
70
8425192220739
18425192220736
CÓDIGO CLIENTE /
68
Uso
FT DESCALCIFICADOR MULTI ELECTRODOMÉSTICOS
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE FORMULADO PARA DESINCRUSTAR Y MANTENER LOS PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE SU HOGAR
LIBRES DE CAL, GARANTIZANDO SU FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO Y ALARGANDO SU VIDA ÚTIL.
MODO DE EMPLEO:
PLANCHAS:
1) Con la plancha apagada, añadir la dosis de producto recomendada en el depósito.
2) Encender y planchar al vapor hasta agotar el depósito, sobre una prenda vieja.
3) Repita el proceso al menos 2 veces más, con agua limpia, para eliminar los restos de cal.
-Planchas de vapor: 50 ml de producto, y completar el depósito con agua.
-Planchas de vapor con depósito separado: 150 ml de producto, y completar el depósito con agua.
CAFETERAS:
1) Con la cafetera apagada, añadir 1 parte de producto por cada 3 partes de agua en el depósito.
2) Conectar la cafetera. Cuando circule por el interior de la cafetera, la mitad del líquido del depósito aproximadamente,
desconéctela.
3) Dejar reposar durante 10 minutos para que el producto actúe.
4) Conectar de nuevo la cafetera y dejar pasar todo el líquido del depósito hasta vaciar la cafetera.
5) Repetir el proceso un total de 3 veces para eliminar los restos.
TETERAS Y HERVIDORES DE AGUA ELÉCTRICOS:
1) Con su pequeño electrodoméstico apagado y según su capacidad, verter 1 parte de producto por cada 3 partes de
agua en el depósito.
2) Dejar reposar durante 10 minutos para que el producto actúe sin encender el electrodoméstico.
3) Vaciar el líquido del interior con prudencia.
4) Eliminar los restos del antical enjuagando bien el depósito 3 veces con agua limpia.
LAVADORAS:
1) Verter todo el contenido del envase en el compartimento para lavado principal (detergente) de la lavadora.
2) Iniciar el ciclo de lavado principal con agua fría, sin prelavado, sin detergente y sin colada.
3) Detener el programa cuando se encuentre a mitad y dejar actuar el producto durante 10 minutos.
4) Transcurrido ese tiempo, dejar proseguir el programa hasta que finalice.
5) Eliminar los restos repitiendo el proceso solo con agua limpia.
PRECAUCIONES:
ATENCIÓN. No ingerir. Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. Provoca irritación ocular grave. Llevar
guantes/prendas/gafas/máscara de protección. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular:
Consultar a un médico. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
69
Ficha Técnica
DESCALCIFICADOR ESPECIAL PLANCHAS
ELIMINA LOS RESTOS DE CAL MÁS INCRUSTADOS,
DENTRO DE SU PLANCHA.
MEJOR PLANCHADO Y VAPOR.
El Descalcificador Especial Planchas elimina y
previene la formación de cal en planchas y centros
de planchado. Es un producto indispensable para
mantener en buenas condiciones su plancha de
vapor. Más vapor: evita la formación de cal y elimina
las incrustaciones. Mejor planchado: facilita el
deslizamiento de su plancha.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20004002
DESCALCIFICADOR
PLANCHAS
500 ml
12
70
8425192040023
18425192040020
CÓDIGO CLIENTE /
70
Uso
FT DESCALCIFICADOR ESPECIAL PLANCHAS
APLICACIÓN:
ELIMINA Y PREVIENE LA FORMACIÓN DE CAL EN PLANCHAS Y CENTROS DE PLANCHADO. EL DESCALCIFICADOR ESPECIAL
PLANCHAS ES UN PRODUCTO INDISPENSABLE PARA MANTENER EN BUENAS CONDICIONES SU PLANCHA DE VAPOR. MÁS
VAPOR: EVITA LA FORMACIÓN DE CAL Y ELIMINA LAS INCRUSTACIONES. MEJOR PLANCHADO: FACILITA EL DESLIZAMIENTO
DE SU PLANCHA.
MODO DE EMPLEO:
1) Con la plancha apagada, añadir la dosis de producto recomendada en el depósito.
2) Encender y planchar al vapor hasta agotar el depósito, sobre una prenda vieja.
3) Repita el proceso al menos 2 veces más, con agua limpia, para eliminar los restos de cal.
Planchas de vapor: 50ml de producto, y completar el depósito con agua.
Planchas de vapor con depósito separado: 150ml de producto, y completar el depósito con agua.
ADVERTENCIAS:
Antes de planchar, expulsar repetidos chorros de vapor para que los residuos internos salgan por los orificios de la
plancha en ese momento y no durante el planchado.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños.
71
Ficha Técnica
LIMPIAMÁQUINAS
LIMPIA Y DESCALCIFICA PROFUNDAMENTE.
MÁXIMA LIMPIEZA Y PROTECCIÓN.
ANTICAL + ANTIGRASA.
TAPÓN CON CERA.
El Descalcificador Limpiamáquinas está
especialmente formulado para eliminar la cal
logrando una higiene y mantenimiento perfecto
en su lavavajillas.
Protege los filtros, las tuberías y los aspersores.
Recomendado para todos los lavavajillas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001384
LIMPIA
MÁQUINAS
250 ml
10
208
8425192000041
38425192000042
CÓDIGO CLIENTE /
72
Uso
FT LIMPIAMÁQUINAS
APLICACIÓN:
DESENGRASA Y ELIMINA LA CAL LOGRANDO UNA HIGIENE Y MANTENIMIENTO PERFECTO DE SU LAVAVAJILLAS.
USE CHUBB CADA MES.
MODO DE EMPLEO:
1) Vacíelo y limpie el filtro.
2) Retire la etiqueta que lleva el tapón y no desenrosque la botella.
3) Coloque la botella boca abajo en el cesto de los cubiertos y no incorpore detergente.
4) Ponga un programa de lavado con temperatura superior a 50ºC y deje que la máquina acabe su proceso de
lavado.
COMPOSICIÓN :
Contiene entre otros ingredientes: Tensoactivos no iónicos <5%, Hexyl Cinnamal.
PRECAUCIONES :
No ingerir.
Guardar bajo llave.
Provoca irritación ocular grave: Lávese los ojos concienzudamente tras la manipulación.
Provoca irritación cutánea: Lávese la piel concienzudamente tras la manipulación.
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.
En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
73
Gama
DESATASCADORES
74
Ficha Técnica
SOSA CÁUSTICA
DESATASCADOR.
DECAPANTE.
ELABORACIÓN DE JABONES.
PREPARACIÓN DE ACEITUNAS.
La Sosa Cáustica en Microperlas está
especialmente formulada para un uso
múltiple.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001214
SOSA CÁUSTICA
1 KG
12
60
8425192012143
18425192012140
CÓDIGO CLIENTE /
75
Uso
FT SOSA CÁUSTICA
DESATASCADOR:
1) Verter 1 medida del tapón en el desagüe. 2) Inmediatamente eche con precaución el agua a punto de hervir. 3) Dejar reposar 30
minutos. 4) Aclare con agua abundante la superficie atascada. 5) Una vez utilizado el producto, cierre el envase con el tapón de
seguridad y guárdelo en lugar seco.
PRECAUCIONES: Lea la totalidad de la etiqueta atentamente antes de usar el producto y siga las instrucciones paso a paso. Utilice
siempre guantes y protección para los ojos y la cara. No sobredosifique, puede provocar un atasco. No utilizar con atascos de detergente
en polvo (lavadoras o lavavajillas). Evitar utilizar desatascadores en bañeras u otros sanitarios de material acrílico. No mezclar con otros
desatascadores.
FABRICACIÓN DE JABÓN:
EN PASTILLAS: 0,5 Kg de sosa, 3L de aceite o grasa, 3L de agua. Procedimiento: 1) Disolver la sosa en agua y mezclar en caliente con el
aceite o la grasa. 2) Agitar vigorosamente. 3) Dejar endurecer, lavar con agua y cortar.
EN POLVO: 0,5 Kg de perborato blanqueador, 0,5Kg de detergente en polvo, 6L de agua, 6L de aceite o grasa. Procedimiento: 1)
Adicionar al agua la sosa, el perborato y el detergente, mezclar. 2) Adicionar el aceite o grasa y agitar vigorosamente. 3) Extender sobre
una superficie de plástico y dejar secar removiendo y deshaciendo periódicamente los gránulos formados.
DECAPANTE:
1) Disolver un tapón del producto en un vaso de agua. Inmediatamente, en caliente, aplicar con un pincel resistente sobre la superficie a
decapar. 2) La pintura se reblandece y se elimina rascando. 3) Evitar tiempos prolongados de contacto. 4) En caso necesario se puede
volver a repetir la operación.
PRECAUCIONES: Evitar tiempos prolongados de contacto. No utilizar sobre madera, pueden producirse quemaduras y ennegrecer la
superficie.
ELABORACIÓN DE ACEITUNAS:
30g por Kilo de aceitunas verdes, 15g por Kilo de aceitunas negras. Procedimiento: 1) Disolver la sosa en una cantidad de agua suficiente
para que las aceitunas queden sumergidas. 2) Adicionar las aceitunas. 3) Realizar controles periódicos, primero a las 6 horas, después
cada hora. 4) Pare verificar el grado de maduración, corta una aceituna hasta el hueso y observar, en el corte transversal, el grado de
maduración. 5) Cuando llegue hasta el hueso sumergir varias veces en agua y sal, hasta que no estén amargas. 6) Condimentar al gusto.
76
No utilizar recipientes de aluminio, ni permitir que el producto entre en contacto con ninguna superficie material. No mezclar con ácidos.
COMPOSICIÓN :
Contiene Hidróxido de Sodio > 98% EINECS 215-185-5.
PRECAUCIONES:
PELIGRO. Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones
oculares graves. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. EN CASO DE
CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. Eliminar
el envase y/o su contenido mediante entrega en un punto de recogida separada de residuos peligrosos habilitado en su municipio. EN
CASO DE INGESTIÓN: Acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta del producto. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Teléfono del Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
Ficha Técnica
ELIMINA GRANDES ATASCOS.
DISUELVE TODO TIPO DE MATERIA ORGÁNICA
TRAPOS, RESTOS DE COMIDA, CELULOSA, PAPEL,
JABÓN, GRASA, COLILLAS, CHICLE, ETC.
EXCLUSIVO PARA PROFESIONALES DE FONTANERÍA
ATENCIÓN: SU VENTA ESTÁ PROHIBIDA AL CONSUMIDOR NO PROFESIONAL.
Con el Desatascador Chubby sus tuberías
quedarán limpias de todo tipo de restos
orgánicos, etc.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20001034
DESATASCADOR
CHUBBY
PROFESIONAL
1800GR/1L
9
48
8425192000348
48425192000346
CÓDIGO CLIENTE /
77
Uso
APLICACIÓN:
DESATASCADOR DE USO EXCLUSIVO PROFESIONAL PARA PROFESIONALES DE FONTANERÍA.
ATENCIÓN: SU VENTA ESTÁ PROHIBIDA AL CONSUMIDOR NO PROFESIONAL.
MODO DE EMPLEO:
1) Proveerse de los equipos de protección individual (cuerpo, manos y cara) mencionados en el apartado 8,2, de la Ficha de Datos
de Seguridad (FDS) del producto. Puede solicitar la FDS a su proveedor o solicitarla al departamento de laboratorio desde
www.chubb.es
2) Asegurar el máximo de ventilación natural posible en la estancia.
3) Eliminar toda el agua del desagüe. Verter muy lentamente el producto en la boca del desagüe.
4) Dejar actuar de 5 a 10 minutos.
5) Eliminar los restos con agua fría abundantemente.
Atención: NO MEZCLAR NUNCA EL PRODUCTO CON OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS, ESPECIALMENTE CON OTROS DESATASCADORES O
DESINCRUSTANTES NO UTILIZAR EN TUBERÍAS DE PLOMO O PLÁSTICO CORRUGADO NI EN PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE. EL PRODUCTO
PUEDE MANCHAR PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE.
1) Proveerse de los equipos de protección individual (cuerpo, manos y cara) mencionados en el apartado 8.2. de la Ficha de datos
de seguridad del producto. Puede solicitar la FDS a su proveedor o solicitarla al departamento de laboratorio desde
www.chubb.es
3) Verter muy lentamente el producto en la boca del desagüe.
5) Eliminar los restos con agua fría abundante. Atención, pueden suceder salpicaduras.
Dosis: Desagües pequeños (lavabos, duchas): ½ botella (250 ml). Grandes desagües (WC): 1 botella (500 ml)
COMPOSICIÓN:
Contiene Ácido Sulfúrico [EINECS 231-639-5] 95-98% en peso.
PRECAUCIONES:
PELIGRO. Corrosivo, categoría 1A.
No ingerir. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Conservar en su envase original. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
EN CASO DE exposición: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si
lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
Teléfono del Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
78
TAPÓN DE SEGURIDAD
Ficha Técnica
LIMPIATUBERÍAS BIOLÓGICO DEBACTER
FÓRMULA BIOACTIVA.
ELIMINA + ATASCOS Y MALOS OLORES.
Con el Desatascador Debacter y su nueva
fórmula bioactiva, el agua se limpiará
totalmente y rápidamente de todo tipo de
restos orgánicos sin malos olores, etc.
Su uso mensual previene la formación de
atascos y la aparición de malos olores en
los desagües.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001157
LIMPIATUBERÍAS
BIOLÓGICO
DEBACTER
1L
10
55
8425192080739
18425192011570
CÓDIGO CLIENTE /
79
Uso
FT LIMPIATUBERÍAS BIOLÓGICO DEBACTER
APLICACIÓN:
EL LIMPIATUBERÍAS DESODORIZANTE DEBACTER ES UN DESATASCADOR BIOLÓGICO DE ALTA EFICACIA A BASE DE
BACTERIAS NO PATÓGENAS (NO PERJUDICIALES PARA EL HOMBRE), ENZIMAS Y ELEMENTOS ESTABILIZADORES CAPACES DE
DESATASCAR, LIMPIAR Y ELIMINAR OLORES DE DESAGÜES Y TUBERÍAS.
MODO DE EMPLEO:
2) Verter, si es posible, agua templada, entre 20 y 50°C durante 15 segundos.
3) Después añadir DEBACTER. Dejar actuar de 8 a 10 horas. Recomendamos utilizar por la tarde para que el producto
actúe durante toda la noche. No es necesario enjuagar.
DOSIS RECOMENDADAS:
ATASCOS:
Lavabos, lavavajillas, duchas y fregadores: 1/2 botella. WC: vierta el contenido de esta botella.
MANTENIMIENTO:
Lavabos, lavavajillas, duchas y fregadores: 1/4 de litro al mes. WC: 1/4 de litro cada 15 días.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensioactivos no iónicos. Benzylisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
Enzimas. Perfume.
PRECAUCIONES:
No ingerir. Consejos de prudencia:
P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: lavar con agua y jabón abundantes.
P301+P312: EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO de información toxicológica o a un médico si se encuentra
mal.
P307+P311: EN CASO DE exposición: llamar a un CENTRO de información toxicológica o a un médico.
TAPÓN DE SEGURIDAD
80
Ficha Técnica
DESATASCADOR 4en1
ELIMINA, LIMPIA, DESCALCIFICA
Y PREVIENE ATASCOS.
NUEVA FÓRMULA 4en1.
El Desatascador concentrado alcalino es
capaz de eliminar atascos y malos olores
producidos por restos de materiales
orgánicos, como trapos, comida, celulosas,
papel, cabellos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005037
DESATASCADOR
4EN1
1L
10
55
8425192000379
18425192000376
CÓDIGO CLIENTE /
81
Uso
FT DESATASCADOR 4en1
APLICACIÓN:
DESATASCADOR CONCENTRADO ALCALINO CAPAZ DE ELIMINAR ATASCOS Y MALOS OLORES PRODUCIDOS POR RESTOS
DE MATERIALES ORGÁNICOS, COMO TRAPOS, COMIDA, CELULOSAS, PAPEL, CABELLOS, JABONES, GRASAS Y
DETERGENTES. SU USO MENSUAL PREVIENE LA FORMACIÓN DE ATASCOS Y LA APARICIÓN DE MALOS OLORES EN LOS
DESAGÜES.
MODO DE EMPLEO:
1) Verter lentamente la dosis recomendada de producto.
2) Dejar actuar durante al menos 30 minutos y aclarar con agua tibia abundante para obtener mejores resultados.
3) DOSIS RECOMENDADAS:
4) Desagües pequeños (lavabos, ducha, etc.): 500 ml
5) WC y grandes desagües: 1 Litro
6) En caso de grandes atascos repetir la operación si fuera necesario y dejar actuar durante toda la noche.
COMPOSICIÓN:
Contiene Hidróxido sódico 20% EINECS 215-185-5
PRECAUCIONES:
No ingerir. No mezclar con otros productos químicos.
Reacciona con ácidos fuertes desprendiendo mucho calor.
P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando. P307+P311: EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P405: Guardar bajo llave. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
TAPÓN DE SEGURIDAD
82
Ficha Técnica
DESATASCADOR CHUBBY FÓRMULA DENSA
DISUELVE TODO TIPO DE MATERIA ORGÁNICA.
NUEVA FÓRMULA DENSA ULTRACONCENTRADA.
El Desatascador Chubby Doméstico X7
permite que sus tuberías queden limpias de
todo tipo de restos orgánicos, etc. Elimina
atascos y malos olores producidos por restos
de materiales orgánicos, grasas, jabón y
detergentes. Eficaz incluso con agua
estancada.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20001001
DESATASCADOR
CHUBBY
FÓRMULA DENSA
763GR/500 ml
12
70
8425192000010
18425192000017
CÓDIGO CLIENTE /
83
Uso
FT DESATASCADOR CHUBBY FÓRMULA DENSA
APLICACIÓN:
DESATASCADOR LÍQUIDO CONCENTRADO ALCALINO DE USO DOMÉSTICO. ELIMINA ATASCOS Y MALOS OLORES
PRODUCIDOS POR RESTOS DE MATERIALES ORGÁNICOS, GRASAS, JABÓN Y DETERGENTES. UTILIZAR EN TUBERÍAS DE METAL
O PLÁSTICO DE LAVABOS, FREGADEROS, DUCHAS, BAÑERAS, ETC. NO APTO PARA SU USO EN ALUMINIO O ZINC. EFICAZ
INCLUSO CON AGUA ESTANCADA.
MODO DE EMPLEO:
Abrir el tapón de seguridad presionando hacia abajo y girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj.
Atasco / desagüe lento:
1) Verter el producto y dejar actuar durante al menos 30 minutos.
2) Añadir agua abundantemente.
3) En caso de grandes atascos, dejar actuar durante toda la noche y al día siguiente dejar correr agua caliente en
abundancia.
Mantenimiento preventivo:
1) Verter 100 ml de producto cada 15 días.
2) Dejar actuar 30 minutos y añadir agua caliente abundantemente.
3) Su uso periódico previene los atascos y malos olores.
COMPOSICIÓN:
Contiene Hidróxido Sódico. Cas 1310-73-2 EINECS: 215-185-5
PRECAUCIONES:
Contiene Hidróxido de Sodio. No mezclar con otros productos químicos. Reacciona con ácidos fuertes desprendiendo
mucho calor. No ingerir. Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños.
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de
protección. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar
las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
con agua o ducharse.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Teléfono del Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
84
TAPÓN DE SEGURIDAD
Ficha Técnica
ELIMINA EFICAZMENTE GRANDES ATASCOS.
DISUELVE TODO TIPO DE MATERIA ORGÁNICA.
+CONCENTRADO + ECONÓMICO +DENSO
Con el Desatascador Chubby Profesional, sus
tuberías quedarán limpias de todo tipo de
restos orgánicos, etc.
Desatascador de uso exclusivo profesional
para profesionales de fontanería.
Venta prohibida al consumidor no
profesional.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20001033
DESATASCADOR
CHUBBY
PROFESIONAL
900GR/500 ml
12
70
8425192000331
18425192000338
CÓDIGO CLIENTE/
85
Uso
APLICACIÓN:
DESATASCADOR DE USO EXCLUSIVO PROFESIONAL PARA PROFESIONALES DE FONTANERÍA. ATENCIÓN: SU VENTA ESTA PROHIBIDA
AL CONSUMIDOR NO PROFESIONAL.
MODO DE EMPLEO:
NO UTILIZAR EN: TUBERÍAS DE PLOMO NI EN PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE. EL PRODUCTO PUEDE MANCHAR LAS PIEZAS DE ACERO
INOXIDABLE.
NO MEZCLAR NUNCA EL PRODUCTO CON: OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS, ESPECIALMENTE CON OTROS DESATASCADORES O
DESINCRUSTANTES.
1) Proveerse de los equipos de protección individual (cuerpo, manos y cara) mencionados en el apartado 8.2. de la Ficha de
datos de seguridad del producto. Puede solicitar la FDS a su proveedor o solicitarla al departamento de laboratorio desde
www.chubb.es
3) Verter muy lentamente el producto en la boca del desagüe.
5) Eliminar los restos con agua fría abundante. Atención, pueden suceder salpicaduras.
Dosis:
Desagües pequeños (lavabos, duchas): ½ botella (250 ml).
Grandes desagües (WC): 1 botella (500 ml)
COMPOSICIÓN:
Contiene Ácido Sulfúrico [EINECS 231-639-5] 95-98% en peso.
PRECAUCIONES
Corrosivo, categoría 1A. No ingerir. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Conservar en su envase original.
EN CASO DE exposición: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a
un médico. Teléfono del Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
86
TAPÓN DE SEGURIDAD
Ficha Técnica
DESATASCADOR Granulado
DISUELVE TODO TIPO DE MATERIA ORGÁNICA COMO
TRAPOS, RESTOS DE COMIDA, CELULOSA, PAPEL,
CABELLO, JABÓN, GRASA Y DETERGENTE. ACTÚA AL
INSTANTE, FÓRMULA MICROGRANULADA.
Con el Desatascador Granulado, sus tuberías
quedarán limpias de todo tipo de restos
orgánicos, etc. No ataca ni al esmalte ni a las
tuberías. Actúa más rápido que un
desatascador gel.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20001035
DESATASCADOR
CONCENTRADO
DRABBY
375gr
12
132
8425192000355
18425192000352
CÓDIGO CLIENTE/
87
Uso
FT DESATASCADOR GRANULADO
APLICACIÓN:
DESATASCADOR CONCENTRADO DISUELVE RÁPIDA E ÍNTEGRAMENTE TODAS LAS MATERIAS ORGÁNICAS, PELOS, GRASA,
ETC. NO ATACA NI AL ESMALTE NI A LAS TUBERÍAS.
ACTÚA MÁS RÁPIDO QUE UN DESATASCADOR EN GEL.
MODO DE EMPLEO:
(Actúa con agua a punto de hervir). Leer la etiqueta antes del uso. Utilice siempre guantes y protección para los ojos y la
cara. Prepare un recipiente con 1/2 L. de agua a punto de hervir.
1) Abra el envase siguiendo las instrucciones y vierta en el desagüe 3 medidas del tapón (50gr.aprox.) de Drabby.
2) Inmediatamente eche con precaución el agua a punto de hervir. ¡CUIDADO que puede salpicar!
3) Una vez utilizado el producto, cierre el envase con el tapón de seguridad y guárdelo en lugar seco.
4) Deje actuar 5 minutos. Aclare con agua abundante la superficie desatascada.
CUIDADO: No usar sobre aluminio, material acrílico ni en el inodoro. No poner en contacto con agua, salvo para uso
previsto en el modo de empleo (500ml de agua).
IMPORTANTE: El hecho de no seguir las instrucciones pudiera dar lugar a un atasco de mayores consecuencias. Si así
ocurriera, vuelva a secar el agua obstruida y vierta, únicamente, 4 ó 5 litros de agua a punto de hervir.
COMPOSICIÓN:
Contiene Hidróxido de Sodio >98 % EINECS 215-185-5
PRECAUCIONES:
Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones
oculares graves. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes
de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
Eliminar el envase y/o su contenido mediante entrega en un punto de recogida separada de residuos peligrosos
habilitado en su municipio.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Teléfono del En caso de accidente consultar al Servicio Médico de
Información Toxicológica: 91 562 04 20.
88
TAPÓN DE SEGURIDAD
Gama
TRATAMIENTOS DE JUNTAS Y GRIETAS
89
Ficha Técnica
BLANQUEADOR JUNTAS
BLANQUEA E ILUMINA.
CON ESPONJA APLICADORA.
El Blanqueador de Juntas está
especialmente formulado para el
blanqueo de juntas. Ideal para azulejos,
ladrillo visto y pavimentos en baños y
cocinas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20002011
BLANQUEADOR
DE JUNTAS
200 ml
15
192
8425192000119
38425192000110
CÓDIGO CLIENTE /
90
Uso
FT BLANQUEADOR JUNTAS
APLICACIÓN:
IDEAL PARA AZULEJOS, LADRILLO VISTO Y PAVIMENTOS EN BAÑOS Y COCINAS.
MODO DE EMPLEO:
2) Aplicar siguiendo la línea de la junta, presionando con la esponja para conseguir el flujo deseado.
3) Dejar unos minutos y antes de que se seque del todo eliminar el exceso de producto con un paño seco, frotando en
sentido transversal a la junta (por ejemplo, haciendo círculos).
IMPORTANTE :
Al terminar limpiar con agua la esponja aplicadora.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Benzisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
Contiene Benzisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Puede provocar una reacción alérgica.
P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
91
Ficha Técnica
LIMPIADOR 2EN1 JUNTAS Y CEMENTO
ELIMINA SIN ESFUERZO.
LA SUCIEDAD MÁS INCRUSTADA.
FÓRMULA CONCENTRADA.
El Limpiador de Juntas y Cemento 2en1 está
especialmente formulado, devolviendo su color
original. Previene el ennegrecimiento de las juntas.
Puede usarse también para eliminar restos de
cemento y manchas de cal o salitre en
pavimentos y paredes. Ideal para pavimentos de
gres cerámico y paredes de azulejos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005041
LIMPIADOR
2EN1 JUNTAS Y
CEMENTO
1L
10
55
8425192000416
18425192000413
CÓDIGO CLIENTE/
92
Uso
FT LIMPIADOR 2EN1 JUNTAS Y CEMENTO
APLICACIÓN:
LIMPIADOR PROFESIONAL DE APLICACIÓN DOMÉSTICA. SU FÓRMULA CONCENTRADA ELIMINA SIN ESFUERZO LA SUCIEDAD MÁS
INCRUSTADA EN LAS JUNTAS DE PAVIMENTOS, RINCONES Y PAREDES DE AZULEJOS, DEVOLVIÉNDOLES SU COLOR ORIGINAL. SU USO
MENSUAL PREVIENE EL ENNEGRECIMIENTO DE LAS JUNTAS. PUEDE USARSE TAMBIÉN PARA ELIMINAR RESTOS DE CEMENTO Y
MANCHAS DE CAL O SALITRE EN PAVIMENTOS Y PAREDES. IDEAL PARA PAVIMENTOS DE GRES CERÁMICO Y PAREDES DE AZULEJOS.
MODO DE EMPLEO:
Utilizar siempre el producto en lugares bien ventilados. Los vapores pueden dañar las piezas metálicas y los cromados.
PAVIMENTOS: 1) Vierta el producto puro sobre las juntas y déjelo actuar durante 2 minutos. 2) Si la suciedad es resistente frote
ligeramente con un estropajo o cepillo. 3) Recoja el líquido con una esponja o fregona humedecida y aclare con agua un par
de veces. 4) Para mantener las juntas limpias vierta 250ml de producto en un cubo con 5 litros de agua y friegue el pavimento. 5)
Aclare el pavimento con agua limpia. Realice esta operación una vez al mes.
PAREDES DE AZULEJOS: 1) Utilice guantes de plástico. 2) Vierta el producto sobre una esponja o estropajo y aplíquelo
humedeciendo las juntas. 3) Dejar actuar durante un par de minutos y aclarar la zona tratada con una bayeta con agua limpia.
MANCHAS DE CEMENTO, CAL Y SALITRE: 1) Vierta el producto directamente sobre la mancha. 2) Deje actuar durante un par de
minutos y aclare abundantemente con agua limpia.
NO UTILIZAR el producto sobre superficies susceptibles de ser dañadas por soluciones ácidas: mármol, terrazo, piedra natural,
madera, plástico, aluminio, suelos de mosaico hidráulico, cerámica, gres mixto o esmaltado, o cualquier otra superficie que
contenga alguno de esos materiales en su composición. En caso de duda, hacer una prueba en un lugar poco visible.
COMPOSICIÓN:
Contiene: Ácido Clorhídrico 9% EINECS 231-595-7 Contiene entre otros ingredientes: Tensioactivos no iónicos <5%
Perfume.
PRECAUCIONES:
Provoca quemaduras graves en piel y lesiones oculares graves. Puede ser corrosivo para los metales. No ingerir. Conservar
únicamente en el recipiente original. Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. Lavarse las manos y la cara
concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. EN CASO DE INGESTIÓN:
Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las
prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y
mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En
cualquier caso, absorber el vertido para que no dañe otros materiales o zonas. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Teléfono del En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información
Toxicológica: 91 562 04 20.
93
TAPÓN DE SEGURIDAD
Ficha Técnica
QUITACEMENTOS
ELIMINA EFICAZMENTE RESTOS DE OBRA
CONCENTRADO DE USO PROFESIONAL Y
DOMÉSTICO.
El Limpiador de Cementos Limps está
especialmente formulado para eliminar sin
esfuerzo los restos de cemento y las manchas de
cal y salitre en fachadas y pavimentos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005087
20005088
20005089
QUITACEMENTOS
1L
5L
25L
10
4
1
55
24
12
8425192000874
8425192000881
8425192000898
18425192000871
58425192000886
-
CÓDIGO CLIENTE/
94
Uso
FT QUITACEMENTOS
APLICACIÓN:
CONCENTRADO DE USO PROFESIONAL Y DOMÉSTICO. SU FÓRMULA ELIMINA SIN ESFUERZO LOS RESTOS DE CEMENTO Y LAS
MANCHAS DE CAL Y SALITRE EN FACHADAS Y PAVIMENTOS. EL PRODUCTO PUEDE USARSE PURO O DILUIDO HASTA EN 5
PARTES DE AGUA.
MODO DE EMPLEO:
1) Si la superficie es absorbente, mojarla antes con agua abundante.
2) Extender el producto con una esponja o fregona y dejarlo actuar de 3 a 5 minutos.
3) Aclarar abundantemente con agua.
Atención: Utilizar siempre el producto en lugares bien ventilados. Los vapores pueden dañar las piezas metálicas y los
cromados.
NO UTILIZAR EL PRODUCTO EN: Superficies sensibles a los ácidos, mármol, terrazo, piedra natural o zinc, aluminio, tejidos,
alfombras, superficies barnizadas, suelos de madera, cristales satinados, cromados, suelos de mosaico hidráulico.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensoactivos no iónicos <5%. Contiene Ácido Clorhídrico EINECS:231-595-7.
PRECAUCIONES:
Provoca quemaduras graves en piel y lesiones oculares graves. Puede ser corrosivo para los metales. No ingerir.
Conservar únicamente en el recipiente original. Guardar bajo llave. Mantener fuera del alcance de los niños. Lavarse las
manos y la cara concienzudamente tras la manipulación.
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar.
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En cualquier caso, absorber el vertido para que no dañe otros
materiales o zonas. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. Teléfono
del Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
95
TAPÓN DE SEGURIDAD
Ficha Técnica
RENOVADOR DE JUNTAS TARRINA
RENUEVA FÁCILMENTE.
NUEVA FÓRMULA ADHESIVA.
2en1 PEGA Y JUNTEA.
El Renovador de Juntas es una pasta para
rehacer juntas finas de azulejos, baldosas y todo
tipo de cerámica en superficies verticales.
Especial para baños y cocinas por su resistencia
al agua, a la humedad ambiente y a los mohos.
Adecuado para su uso tanto en interior como en
exterior.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20002074
RENOVADOR DE
JUNTAS
500 gr
12
98
8425192000744
18425192000741
CÓDIGO CLIENTE/
96
Uso
FT RENOVADOR DE JUNTAS TARRINA
APLICACIÓN:
PASTA PARA REHACER JUNTAS FINAS DE AZULEJOS, BALDOSAS Y TODO TIPO DE CERÁMICA EN SUPERFICIES VERTICALES.
ESPECIAL PARA BAÑOS Y COCINAS POR SU RESISTENCIA AL AGUA, A LA HUMEDAD AMBIENTE Y A LOS MOHOS.
ADECUADO PARA SU USO TANTO EN INTERIOR COMO EN EXTERIOR. NUEVA FÓRMULA CON PROPIEDADES ADHESIVAS QUE
LE PROPORCIONAN UNA EXCELENTE CAPACIDAD DE ADHERENCIA. IDEAL PARA FIJAR AZULEJOS EN PEQUEÑAS
SUPERFICIES.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar sobre soportes limpios, saneados, secos, libres de polvo, grasas, y ceras. Rascar y limpiar las juntas lo máximo
posible.
1) Remover y amasar el contenido del bote antes de usar. Aplicar con ayuda de una espátula de plástico e insistir
sobre la junta para que el producto penetre bien.
2) Limpiar la herramienta empleada tras finalizar la aplicación.
3) Limpiar los restos de producto con un paño húmedo al cabo de 30 minutos.
4) Mantener el bote bien cerrado para asegurar una óptima conservación del producto sobrante.
Color blanco. Admite coloración. Lista para usar.
PRECAUCIONES:
No aplicar a temperaturas inferiores a 5º C.
No aplicar sobre soportes con humedad permanente.
97
Ficha Técnica
REPARADOR GRIETAS
RENUEVA FÁCILMENTE.
NUEVA FÓRMULA.
2en1 RELLENA Y ALISA.
GRAN ADHERENCIA.
El Reparador de Grietas Chubbyplast es una
pasta para aplicar sobre soportes interiores de
yeso, placas de cartón-yeso, pinturas plásticas
absorbentes o mates, cemento, hormigón,
placas de madera aglomerada... Repara y alisa
paredes después de arrancar papel pintado.
Cubre desperfectos superficiales;
desconchados, ralladuras, etc.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20003006
REPARADOR GRIETAS
500 gr
12
98
8425192000065
18425192000062
CÓDIGO CLIENTE/
98
Uso
FT REPARADOR GRIETAS TARRINA
APLICACIÓN:
SOBRE SOPORTES INTERIORES DE YESO, PLACAS DE CARTÓN-YESO, PINTURAS PLÁSTICAS ABSORBENTES O MATES,
CEMENTO, HORMIGÓN, PLACAS DE MADERA AGLOMERADA... REPARA Y ALISA PAREDES DESPUÉS DE ARRANCAR PAPEL
PINTADO. TENDIDO DE PAREDES NUEVAS. CUBRE DESPERFECTOS SUPERFICIALES; DESCONCHADOS, RALLADURAS, ETC.,
ANTES DE PINTAR O REVESTIR EL SOPORTE. PROPORCIONA UN ACABADO DE EXTRAORDINARIA FINURA Y DE GRAN
CALIDAD, APTO PARA LA MAYORÍA DE PINTURAS. GRAN ADHERENCIA SOBRE SOPORTES DE OBRA POROSOS. NO DEJA
MARCAS DE EMPALMES. REDUCE LA ABSORCIÓN DEL SOPORTE, AHORRANDO PINTURA. MERMA MÍNIMA. ALTA
RESISTENCIA A LA FISURA.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar sobre soportes limpios, saneados, secos, libres de polvo, grasas, y ceras.
Ésta es una masilla que se presenta lista para su uso.
1) Aplicar directamente con llana lisa o espátula de acero inoxidable.
2) Limpiar las herramientas con agua inmediatamente después de usar.
3) Tras su uso mantener el bote bien cerrado con el fin de asegurar una óptima conservación del producto sobrante.
PRECAUCIONES:
No aplicar a temperaturas inferiores a 5º C.
No aplicar sobre paredes sometidas a humedad permanente.
No apto para pinturas epoxi o poliuretano.
Conservar el envase bien cerrado y al abrigo de temperaturas externas.
99
FORMATOS 5L
Ficha Técnica
ABRILLANTADOR
LAVAVAJILLAS
MÁXIMA LIMPIEZA.
VAJILLA IMPECABLE Y BRILLANTE.
FORMATO PROFESIONAL Y USO DOMÉSTICO.
El Abrillantador Lavavajillas permite que el agua
se deslice rápidamente evitando así que
queden rastros en la vajilla durante el secado.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001201
ABRILLANTADOR
LAVAVAJILLAS
5L
4
24
8425192000294
58425192000299
750 ml
12
50
8425192010835
18425192010832
22001178
CÓDIGO CLIENTE/
101
Uso
FT ABRILLANTADOR LAVAVAJILLAS 5L
APLICACIÓN:
PERMITE QUE EL AGUA SE DESLICE RÁPIDAMENTE EVITANDO ASÍ QUE QUEDEN RASTROS EN LA VAJILLA DURANTE EL
SECADO. SU VAJILLA QUEDARÁ IMPECABLE Y BRILLANTE.
MODO DE EMPLEO:
Llenar el depósito de su lavavajillas respetando las instrucciones del fabricante de su máquina, asegúrese de que está
siempre lleno de producto para obtener un resultado óptimo.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Contiene < 5% de Tensioactivos no iónicos.
Methylisotyazolinone, Chloromethylisotyazolinone. Perfume: Limonene.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
102
Ficha Técnica
LIMPIADOR FORCE DESINCRUSTANTE
LIMPIADOR DESINCRUSTANTE.
ELIMINA LAS MANCHAS DE CEMENTO,
ÓXIDO, CAL, EFLORESCENCIAS SALINAS Y
LA SUCIEDAD INCRUSTADA EN LAS JUNTAS
DE PAVIMENTOS Y AZULEJOS.
El Desincrustante Universal 6en1 apto para usar en mamparas de
cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de cerámica, suelos gres,
grifería inodoros, lavabos, duchas, bidets, cromados, suelos o piezas
de pvc, piezas de acero inoxidable.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001198
LIMPIADOR FORCE
DESINCRUSTANTE
LIMPIADOR FORCE
5L
4
24
8425192000256
58425192000251
750ml
12
48
8425192050077
18425192050074
20005007
CÓDIGO CLIENTE/
103
Uso
FT LIMPIADOR FORCE DESINCRUSTANTE 5L
APLICACIÓN:
POTENTE LIMPIADOR DESINCRUSTANTE CAPAZ DE ELIMINAR LAS MANCHAS DE CEMENTO, ÓXIDO, CAL, EFLORESCENCIAS
PUEDAN DAÑAR LOS CROMADOS Y LAS PIEZAS METÁLICAS.
MODO DE EMPLEO:
Usar el producto puro y dejar actuar máximo 1 minuto. Extender con una esponja. Aclarar con agua abundante. Para
manchas de cemento grueso: dejar actuar 3 minutos y frotar con cepillo o estropajo. Si es necesario repetir el proceso.
Es recomendable la utilización de guantes de plástico para evitar el contacto con la piel.
USAR EL PRODUCTO EN mamparas de cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de cerámica, suelos gres, grifería
inodoros, lavabos, duchas, bidets, cromados, suelos o piezas de PVC, piezas de acero inoxidable.
NO USAR EL PRODUCTO EN superficies o materiales sensibles a los ácidos, mármol, piedra natural, zinc, superficies
calientes o dañadas, terrazo, superficies esmaltadas no porcelánicas, bañeras, aluminio, tejidos, alfombras, cobre latón,
superficies barnizadas, suelos de madera encerados, gomas y cristales satinados.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensoactivos no iónicos y aniónicos. Perfume: Benzyl salicylate.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P264: Lavarse la piel y los ojos concienzudamente tras la manipulación.
P302+P350: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.
P332+P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
104
Ficha Técnica
DETERGENTE LAVAVAJILLAS
LIMPIEZA EN PROFUNDIDAD.
NUEVA FÓRMULA.
FORMATO Y USO PROFESIONAL.
El Detergente Lavavajillas está especialmente
indicado para el lavado de la vajilla y utensilios
de cocina en máquina lavavajillas automática o
en tren automático, en hoteles, restaurantes y
colectividades.
Elimina todo tipo de suciedades, tales como
grasa, huellas de pintalabios, restos de café, etc.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001202
DETERGENTE
LAVAVAJILLAS
5L
4
24
8425192000270
58425192000275
CÓDIGO CLIENTE/
105
Uso
FT DETERGENTE LAVAVAJILLAS 5L
APLICACIÓN:
ESPECIALMENTE INDICADO PARA EL LAVADO DE LA VAJILLA Y UTENSILIOS DE COCINA EN MÁQUINA LAVAVAJILLAS
AUTOMÁTICA O EN TREN AUTOMÁTICO, EN HOTELES, RESTAURANTES Y COLECTIVIDADES. ELIMINA TODO TIPO DE
SUCIEDADES, TALES COMO GRASA, HUELLAS DE PINTALABIOS, RESTOS DE CAFÉ, ETC. PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL.
MODO DE EMPLEO:
El producto se utiliza puro, sumergiendo directamente el tubo del dosificador en el envase. Regular el dosificador para
obtener una concentración de producto en el baño de lavado, entre 1 y 3 gramos por litro.
Si hay residuos importantes de almidón o albuminoides: trabajar con una concentración, comprendida entre 2,5 y 5
gramos por litro.
Para el ciclo de aclarado: aplicar nuestro abrillantadores.
Para la eliminación periódica de posibles incrustaciones en la máquina: utilizar nuestro descalcificador.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: menos del 5% de Tensioactivos no iónicos, Blanqueantes clorados.
Fosfonatos. Contiene Hidróxido Sódico [EINECS 215-185-5]
PRECAUCIONES:
No ingerir.
En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H290: Puede ser corrosivo para los metales.
P234: Conservar únicamente en el recipiente original. P264: Lavarse las manos y la cara concienzudamente tras la
manipulación. P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN:
Enjuagarse la boca. NO provocar el vomito. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P304+P340 EN CASO DE
INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. P390: Absorber el vertido para que no dañe otros materiales. En caso de
accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica: 91 562 04 20.
106
Ficha Técnica
LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL 2en1
PREVIENE Y RENUEVA.
NUEVA FÓRMULA 2en1.
El Limpiador Baños + Antical 2en1 está
especialmente formulado para prevenir las
manchas de cal y óxido, prevenir la formación
de manchas de cal y mantener el brillo original
de las superficies.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001200
LIMPIADOR
BAÑOS + ANTICAL 2en1
5L
4
24
8425192000249
58425192000244
750ml
12
48
8425192000669
18425192000666
20005066
CÓDIGO CLIENTE/
107
Uso
FT LIMPIADOR BAÑOS + ANTICAL 2en1 5L
APLICACIÓN:
IDEAL PARA PREVENIR LAS MANCHAS DE CAL Y ÓXIDO, PREVENIR LA FORMACIÓN DE MANCHAS DE CAL Y MANTENER EL
BRILLO ORIGINAL DE LAS SUPERFICIES.
USAR EL PRODUCTO: MAMPARAS DE CRISTAL O PLÁSTICO, AZULEJOS, BALDOSAS, SUELOS DE CERÁMICA, SUELOS DE GRES,
GRIFERÍA, INODOROS, LAVABOS, DUCHAS, BIDETS, CROMADOS, SUELOS O PIEZAS DE PVC, PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE.
NO USAR EL PRODUCTO EN: SUPERFICIES O MATERIALES SENSIBLES A LOS ÁCIDOS, MÁRMOL, PIEDRA NATURAL, ZINC,
SUPERFICIES CALIENTES O DAÑADAS, TERRAZO, SUPERFICIES ESMALTADAS NO PORCELÁNICAS, BAÑERAS, ALUMINIO,
TEJIDOS, ALFOMBRAS, COBRE, LATÓN, SUPERFICIES BARNIZADAS, SUELOS DE MADERA ENCERADOS, GOMAS, CRISTALES
SATINADOS.
MODO DE EMPLEO:
Pulverizar directamente sobre la superficie a limpiar y dejar actuar unos minutos. Aclarar con abundante agua.
Para descalcificar pequeñas piezas como válvulas o difusores de grifos o duchas: ponerlos en un recipiente con el
producto durante unos minutos y enjuague con agua.
COMPOSICIÓN:
Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone. Perfume: Citronellol, Butylphenyl Methylpropional.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P337+P313: Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico.
108
Ficha Técnica
LIMPIADOR JABONOSO MADERAS PH NEUTRO
CON PH NEUTRO.
SUELOS DE PARQUET, SUELOS LAMINADOS,
MUEBLES DE COCINA, PUERTAS Y ARMARIOS.
NUEVA FÓRMULA.
El Limpiador Jabonoso para Maderas está
especialmente formulado para la madera
tratada, suelos de parquet, tarima, rodapiés,
puertas, armarios y muebles de madera en
cocinas.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001199
LIMPIADOR
JABONOSO
MADERAS PH NEUTRO
5L
4
24
8425192000263
58425192000268
CÓDIGO CLIENTE/
109
Uso
FT LIMPIADOR JABONOSO MADERAS PH NEUTRO 5L
APLICACIÓN:
LIMPIADOR PARA SUELOS DE PARQUET, SUELOS LAMINADOS, MUEBLES DE COCINA, PUERTAS Y ARMARIOS. ESPECIALMENTE
FORMULADO PARA LIMPIAR MADERA TRATADA, SUELOS DE PARQUET, TARIMA, RODAPIÉS, PUERTAS, ARMARIOS Y MUEBLES
DE MADERA EN COCINAS.
MODO DE EMPLEO:
USAR EL PRODUCTO PURO: En caso de manchas difíciles o superficies muy engrasadas, aplicar el producto directamente
con una bayeta húmeda.
USAR EL PRODUCTO DILUIDO: Para suelos y superficies grandes. Añadir en un cubo de agua (5 litros) 2 tapones del
producto. No es necesario aclarar.
NO USAR EL PRODUCTO EN: Maderas nobles.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensoactivos no iónicos < 5%.
Chloromethylisothiazoline y Methylisothiazolinone. Perfume: Citronellol, Geraniol.
PRECAUCIONES:
No ingerir.
EUH208: Contiene Chloromethylisothiazoline, Methylisothiazolinone. Puede provocar una reacción alérgica.
110
Ficha Técnica
QUITACEMENTOS
LIMPIADOR DE JUNTAS,
FACHADAS Y PISCINAS.
NUEVA FÓRMULA.
ELIMINA RESTOS SIN ESFUERZO.
El Quitacementos Limps es un concentrado de
uso profesional y doméstico. También es eficaz
en la eliminación de manchas de cal y/o salitre
en fachadas y pavimentos. El producto puede
usarse tanto puro como diluido hasta en 5 partes
de agua.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005089
20005088
20005087
QUITACEMENTOS
LIMPS
25 L
5L
1L
1
4
12
12
24
45
8425192000898
8425192000881
8425192000874
58425192000886
18425192000871
CÓDIGO CLIENTE/
111
Uso
FT QUITACEMENTOS 5L
APLICACIÓN:
CONCENTRADO DE USO PROFESIONAL Y DOMÉSTICO. SU FÓRMULA ELIMINA SIN ESFUERZO LOS RESTOS DE CEMENTO Y LAS
MANCHAS DE CAL Y SALITRE EN FACHADAS Y PAVIMENTOS. EL PRODUCTO PUEDE USARSE PURO O DILUIDO HASTA EN 5 PARTES
DE AGUA.
MODO DE EMPLEO:
Si la superficie es absorbente: mojarla antes con agua abundante. Extender el producto con una esponja o fregona y
dejarlo actuar de 3 a 5 minutos. Aclarar abundantemente con agua.
Atención: Utilizar siempre el producto en lugares bien ventilados. Los vapores pueden dañar las piezas metálicas y los
cromados.
NO UTILIZAR EL PRODUCTO EN: Superficies sensibles a los ácidos, Mármol, terrazo, piedra natural o zinc, aluminio, tejidos,
alfombras, superficies barnizadas, suelos de madera, cristales satinados, cromados, suelos de mosaico hidráulico.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensoactivos no iónicos <5%. Contiene Ácido Clorhídrico [EINECS:231-595-7]
PRECAUCIONES:
No ingerir.
H290: Puede ser corrosivo para los metales.
P234: Conservar únicamente en el recipiente original.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar
las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P390: Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
112
Ficha Técnica
QUITAGRASAS BIOGRAS ENÉRGICO
ULTRACONCENTRADO.
NUEVA FÓRMULA CON DISOLVENTES
ORGÁNICOS Y SILICATOS ALCALINOS.
El Desengrasante Biogras Enérgico está
formulado para obtener resultados profesionales,
desincrustando y disolviendo con facilidad la
grasa más difícil en las zonas más conflictivas:
trasteros, llantas de coches, bicicletas,
motocicletas, herramientas, hornos, barbacoas,
grasa de motor, grasa industrial, etc.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
22001204
QUITAGRASAS BIOGRAS
ENÉRGICO
5L
4
24
8425192000287
58425192000282
CÓDIGO CLIENTE/
113
Uso
FT QUITAGRASAS BIOGRAS ENÉRGICO 5L
APLICACIÓN:
POTENTE LIMPIADOR DESINCRUSTANTE CAPAZ DE ELIMINAR LAS MANCHAS DE CEMENTO, ÓXIDO, CAL, EFLORESCENCIAS
PUEDAN DAÑAR LOS CROMADOS Y LAS PIEZAS METÁLICAS.
MODO DE EMPLEO:
Usar el producto puro y dejar actuar máximo 1 minuto. Extender con una esponja. Aclarar con agua abundante.
Para manchas de cemento grueso: dejar actuar 3 minutos y frotar con cepillo o estropajo. Si es necesario repetir el
proceso. Es recomendable la utilización de guantes de plástico para evitar el contacto con la piel.
USAR EL PRODUCTO EN: mamparas de cristal o plástico, azulejos, baldosas, suelos de cerámica, suelos gres, grifería
inodoros, lavabos, duchas, bidets, cromados, suelos o piezas de PVC, piezas de acero inoxidable.
NO USAR EL PRODUCTO EN: superficies o materiales sensibles a los ácidos, mármol, piedra natural, zinc, superficies
calientes o dañadas, terrazo, superficies esmaltadas no porcelánicas, bañeras, aluminio, tejidos, alfombras, cobre latón,
superficies barnizadas, suelos de madera encerados, gomas y cristales satinados.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Menos del 5% Tensoactivos no iónicos y aniónicos. Perfume: Benzyl salicylate.
114
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P264: Lavarse la piel y los ojos concienzudamente tras la manipulación.
P302+P350: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.
P332+P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
Ficha Técnica
QUITAGRASAS BIOGRAS
PODEROSO DESENGRASANTE
CONTRA LAS MANCHAS.
ALTAMENTE CONCENTRADO.
DELICADO CON EL TEJIDO.
FORMATO Y USO PROFESIONAL Y DOMÉSTICO.
El Desengrasante Concentrado Biogras elimina todo tipo de
grasa y manchas de naturaleza grasa. Su concentración en
fórmula permite su uso tanto puro como diluido. Es, además, un
excelente limpiador de uso profesional y doméstico aplicable a
infinidad de superficies y utensilios.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20005024
20005023
20005021
DESENGRASANTE
CONCENTRADO
BIOGRAS
25 L
5L
750 ml
1
4
12
12
24
48
8425192000249
8425192000232
8425192000218
58425192000237
18425192000215
CÓDIGO CLIENTE/
115
Uso
FT QUITAGRASAS BIOGRAS 5L
APLICACIÓN:
Desengrasante profesional muy concentrado y potente que elimina todo tipo de manchas de naturaleza grasa. Puede usarse puro
o diluido. Es un excelente limpiador de uso profesional o domestico aplicable a infinidad de superficies y utensilios. Especialmente
formulado para eliminar todo tipo de grasa y suciedad, eficazmente y sin esfuerzo. Ideal para tejidos como quitamanchas
prelavado, aplicando directamente en la prenda.
MODO DE EMPLEO:
Usar el producto PURO: en superficies muy engrasadas en HORNOS, MICROONDAS, COCINAS, ENCIMERAS, SARTENES, UTENSILIOS DE
COCINA, ACERO INOXIDABLE, EXTRACTORES y en cualquier superficie con grasa incrustada.
Usar el producto DILUIDO: entre el 5 y el 20% en agua para la limpieza diaria de suelos, azulejos, juntas, cristales muy sucios,
electrodomésticos, persianas, muebles laminados, superficies pintadas, maderas barnizadas, tapicerías, moquetas. Puede usarse
DILUIDO al 50% en agua para eliminar las capas de cera vieja de pavimentos encerados.
Haga siempre una prueba en un lugar no visible, si observa cambios de brillo o color, no aplicar el producto.
No aplicar en: mármol y materiales porosos, en superficies calientes, en determinadas superficies plásticas (PVC, superficies de
policarbonato), en superficies dañadas o desgastadas, ni en superficies pintadas o barnizadas, en la limpieza diaria de
vitrocerámicas y placas de inducción.
En caso de usar sobre aluminio (filtros de campanas extractoras): aclarar inmediatamente.
No aplicar en: electrodomésticos metalizados con capa antihuella.
Sobre TEJIDOS de COLORES SÓLIDOS: pulverizar el producto puro sobre cuellos, puños y manchas, frotar y echar a la lavadora. Sobre
ropa de trabajo y zapatos deportivos, poner a remojo en una disolución en agua al 10% de BIOGRAS. Dejar actuar 10 minutos y
echar a la lavadora.
COMPOSICIÓN:
Contiene entre otros ingredientes: Tensioactivos no iónicos y aniónicos < 5%.
116
PRECAUCIONES:
No ingerir.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las
lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P280: Llevar guantes/prendas/gafas de protección.
Ficha Técnica
ELIMINA LA CAL MÁS INCRUSTADA
NUEVA FÓRMULA.
CALDERAS, SERPENTINES, CIRCUITOS DE
REFRIGERACIÓN, CONDUCTOS DE AGUA
CALIENTE.
FORMATO PROFESIONAL Y USO PROFESIONAL.
El Descalcificador Quitcal Profesional es un producto especialmente
formulado para la eliminación de la cal en todo tipo de máquinas, circuitos
e instalaciones profesionales. Su fórmula concentrada contiene agentes
inhibidores de la corrosión para asegurar la protección de sus equipos.
CÓDIGO
PRODUCTO
FORMATO
UDS/CAJA
CJS/PALET
EAN-13
EAN-14
20004032
20004031
20004030
QUITCAL
DESCALCIFICADOR PRO
25 L
5L
1L
1
4
12
12
24
45
8425192000324
8425192000317
8425192000300
58425192000312
18425192000307
CÓDIGO CLIENTE/
117
Uso
APLICACIÓN:
ELIMINACIÓN DE LA CAL EN TODO TIPO DE MAQUINAS, CIRCUITOS E INSTALACIONES PROFESIONALES. SU FÓRMULA
CONCENTRADA CONTIENE AGENTES INHIBIDORES DE LA CORROSIÓN PARA ASEGURAR LA PROTECCIÓN DE SUS EQUIPOS.
MODO DE EMPLEO:
Se utiliza diluido en 3 a 5 partes de agua. Para la limpieza de objetos pequeños, sumergirlos en un recipiente con la
dilución, dejar actuar unos minutos y enjuagar con agua. Para la descalcificación de calderas, circuitos y máquinas,
incorporar la dilución y dejar actuar hasta la eliminación de la cal. Vaciar y enjuagar con agua limpia.
COMPOSICIÓN:
Contiene: Ácido Clorhídrico EINECS 231-595-7.
PRECAUCIONES:
Provoca quemaduras.
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Puede ser corrosivo para los metales.
Conservar únicamente en el recipiente original.
Lavarse las manos y la cara concienzudamente tras la manipulación.
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar.
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
118
Chubb S.L.
Pol. Ind. La Estrella. C/ Saturno, 170 - 30500 Molina de Segura. Murcia. Spain
T. (+34) 968 88 00 60 F. (+34) 968 88 00 32 [email protected] www.chubb.es

catalogo productos chubb

Transcripción

Documentos relacionados

FieldTurf Classic HD

Carta de Servicio