5ervírio óe Prensa

5ervírio óe Prensa
RESUMEN DE PRENSA INTERNACIONAL SOBRE ESPANA
FRANKFURT/M
NUMERO: 1st
Lunes 13 de marzo 1967
LA UNIVERSIDA D DE FRANKFURT /MAIN
'PROTESTA CONTRA EL GOBIERNO ESPA'ROL
.!'rankfurter Allgemeine Zeitung", 28. 2. 1967 (Frankfurt/Ma in)
Frankfurt, 27 feb. - El presidente de la Conferencia de Rectores de Alemania Occidental prof. Dr. Walter Rüegg, rector de la Universidad de Frankfurt, ha prevenido
al gobierno español del intento de someter a estudiantes y profesores españoles a
.tribunales militares. Se han unido a esta protesta el vicerrector, prof. Dr. Wolfgang
Franz, y los decanos de todas las Facultades de Frankfurt así como el rector de la
Escuela Superior de Teología y Filosofía de San Jorge de Frankfurt, prof. Dr. Oswald
v. Nell-Breuning , S.J. En un escrito de protesta de la Universidad de Frankfurt se
constata que la conducta de las autoridades españolas contradice la tradición occidental. Al mismo tiempo, seis organizacione s universitarias de Frankfurt han convocado una manifestación de solidaridad para el sábado.
LA REPRESIÓN CONTRA LOS SINDICALIS TAS ESPA:ROLES
"Le Monde", 18. 2. 1967 (París)
Dieciocho sindicalistas, en su mayor parte miembros de las "comisiones obreras", han
sido condenados a pagar multas que van de 500 a 50.000 pesetas por haber tomado
parte en la manifestación pacífica del 27 de enero en Madrid. La represión contra los
sindicalistas se hace cada vez más dura. Se puede citar como ejemplo el caso de
Evelio Sánchez, de la comisión obrera de Villaverde, que ha sido detenido seis veces
entre el 20 de septiembre y el 8 de febrero. Dos veces se le ha abierto un expediente
y tres veces ha sido condenado con multas de un importe de 500 a 10.000 pesetas.
"Le Monde", 3. 3. 1967 (París)
Madrid, 2 marzo. - D. Marcelino Camacho, unos de los líderes de las "comisiones
obreras", ha sido detenido el martes ingresando en la prision de Carabanchel. El diri... nte sindicalista estaba en libertad provisional, acusado de haber tomado parte en
\....._)manifestación "ilegal" del 27 de junio de 1966. El 28 de enero pasado fué de nuevo
detenido por haber participado la víspera en otra manifestación "ilegal". Pocos días
más tarde fué puesto en libertad, al no encontrar el juez del Tribunal de Orden
Público motivos para instruir unn proceso contra él. Sin embargo, hace una semana
el juez cambió de opinión e incoó un proceso. El mismo día que fué detenido el Sr.
Camacho debía declarar en un proceso entablado contra uno de los miembros del
sindicato oficial que le había golpeado a la salida de una reunión sindical. Los abogados del Sr. Camacho, el prof. Ruiz Jiménez y el letrado M. Robles han pedido su
libertad.
PRIMER ACUERDO INTERNACIO NAL HISPANO-SO VIÉTICO EN 30 AROS
"Le Monde", 26/27. 2. 1967 (París)
España y la Unión Soviética, cuyos intercambios comerciales han aumentado eh los
últimos años, han firmado un acuerdo marítimo, se declara en Madrid por fuente
generalmente bien informada. Concluido en París· hace unos días, el acuerdo prevee
especialmente el establecimiento de una línea de navegación regular entre España
y la U.R.S.S., cuya gestión estará en manos de compañías navieras de ambos países.
Es el primer protocolo oficial hispanosoviético firmado desde la guerra civil.
"Le Fígaro", 28. 2. 1967 (París)
Madrid, 27 feb. - Según los protocolos intercambiados entre el subsecretario de
Estado de la Marina Mercante, almirante Leopoldo Boado, de lado español, y el jefe
del departamento de Ausuntos Extranjeros del ministerio de la Marina Mercante, de
lado soviético:
1) los barcos mercantes españoles y rusos gozarán de las mismas ventajas de que
disfrutan los barcos de terceros países en sus puertos respectivos;
2) se ha previsto igualmente la creación de una línea regular entre España y la
U.R.S.S., que será objeto de un acuerdo ulterior. Está línea hará el recorrido
Valencia-Odessa, según parece.
Según fuentes fidedignas, recientemente Moscú ha pedido formalmente el establecimiento de relaciones consulares entre las dos naciones y, para fijar las condicion~
prácticas, se están celebrando negociaciones.
ACUERDO CONSULAR ENTRE ESPANA Y RUMANIA -
APERTURA AL ESTE
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", 10. l. 1967 (Frankfurt/Main)
El acuerdo consular entre Rumania y España ha sido acogido en España favorablemente. El convenio es algo más que el establecimiento de una representación comercial. Tiene marcado carácter político. No obstante este primer tratado de Madrid
con el Este no ha sorprendido a la opinión pública española. En realidad existía ya
desde hace casi dos años una delegación comercial permanente española en Bucarest.
La balanza comercial hispano-rumana es deficitaria para España. Mientras que
España exportó mercancías a Rumania por valor de 270 millones de pesetas en 1966,
las exportaciones rumanas a España ascendieron a 430 millones. Motivos económicos
no han sido, pues, decisivos para la firma del convenio.
Con toda probabilidad serán Polonia y Checoslovaquia los próximos países del Este
con lo que España establezca relaciones consulares al estilo rumano. Como final
de esta fase de la política española se indica el establecimiento de ralaciones consulares con la Unión Soviética. Los obstáculos para un entendimiento más rápido con
Moscú vienen especialmente del mismo Franco en persona.
LAS RELACIONES COMERCIALES Y POLITICAS DEL R~GIMEN ESPANOL CON
LOS PAISES COMUNISTAS
"Aachener Volkszeitung", 22. 12. 1966 (Aquisgrán)
Tras negociaciones que han durado varias semanas, ha regresado estos días a Madr~
procedente de Varsovia y Pankow una numerosa delegación comercial del Ministe{ '
español de Comerci?. Un portavoz del ministerio de Comercio ha declarado que las
conversaciones se han desarrollado por ambas partes en una atmósfera de "comprensión y cordialidad". El representante del ministerio destacó el constante crecimiento
del intercambio comercial entre España y los países del bloque oriental. No obstante,
considerando las cosas fríamente, hay que decir que las posibilidades de un incremento de las relaciones económicas entre España y el Este son muy limitadas como ha tenido que admitir incluso un destacado economista español, incluso teniendo
en cuenta que el año pasado Madrid ha aumentado considerablemente sus importaciones de los países del bloque oriental. Dentro de las importaciones oficiales de
automóviles ocupó Checoslovaquia de un modo llamativo un lugar destacado, al
mismo tiempo que los supez:mercados madrileños se atestaban de productos agrarios
polacos. Sin embargo, las exportaciones españolas al Este no han aumentado en la
misma medida. Por ejemplo, en 1965 las compras españolas en la Unión Soviética
fueron diez vedes superiores a las exportaciones espafiolas a la Unión Soviética.
Así pues, el comercio con el Este es para España en lo que a divisas se refiere un mal
negocio, que lo mismo que el deficit total de la balanza comercial española - que
en 1966 será de unos dos mil millones de dólares - sólo puede ser compensado con
las divisas de los turistas de la Europa occidental y las remesas de los trabajadores
españoles de Alemani, Suiza, Francia, Bélgica y otros países de la Europa central.
','Le Monde", 4. 11. 1966 (París)
España va a comprar a la Unión Soviética trescientos tractores de 50 CV por
30 millones de pesetas de aquí hasta finales de 1967.
"Le Fígaro", 17. 11. 1966 (París)
España y Hungría van a entablar negociaciones comerciales el mes próximos, se
anuncia en Madrid. Un delegación úngara es esperada en la capital española.
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", 26. l. 1967 (Frankfurt/M)
W. Sch. Madrid, 25 enero.- La política española de acercamiento al bloque oriental,
.,_ue se ha traducido en la firma de un tratado entré Madrid y Bucarest sobre el
,....,tablecimiento de representaciones consulares con plenos derechos diplomáticos,
ha llevado ahora a la venta de 170 camiones españoles a Polonia. Como contrapartida,
Polonia construirá una refinería de azúcar en España. Las negociaciones de una
misión comercial búlgara, que se encuentra actualmente en Madrid, encuentran un
gran eco. Al mismo tiempo tienen lugar en Madrid negociaciones entre representantes del gobierno cubano sobre acuerdos comerciales con la Habana. El año pas·a do
las ventas españolas a la Isla del Azúcar se elevaron a 65 millones de dólares, mientras
que las compras españolas en Cuba sólo importaron 35 millones. La falta de divisas
de que padece el gobierno de Fidel Castro obliga a España a dar amplias facilidades
de crédito.
;,MOTIVOS POLITICOS MAS QUE ECONÓMICOS?
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", 31. 12. 1966 (Frankfurt/M)
... Para España aún más importante que la conquista de nuevos mercados, que aún
en un futuro lejano seguirán siendo limitados, lo es el entablar un diálogo político
con los países comunistas. De ello se espera apoyo en las organizaciones internacionales, especialmente en las Naciones Unidas, así como una restricción de la propaganda de los países comunistas en España. De hecho, la polémica antiespañola - al
menos de las emisoras de Moscú y Praga - ha disminuido en los últimos tiempos,
después de que el gobierno de Madrid por su parte ha suprimido las emisiones
españolas para el Este.
Igualmente consideraciones políticas han sido con seguridad las que han llevado
a la toma de contacto entre industriales españoles con la República Popular. China,
con vistas a la construcción de barcos de carga, ya que las posibilidades chinas de
ventas son muy escasas y las companías navieras españolas pueden proveer a sus
~tilleros de pedidos suficientes si amplían sus flotas, lo que es de una gran urgencia.
- •O obstante, Madrid desearía mantener relaciones lo mejor posibles con Peking en
interesse de sus posiciones en Asia y Africa.
· . . En el verano de 1967, por primera vez cruceros turísticos soviéticos visitarán
lVIallorca, mientras que la companía naviera española Ybarra organizará los primeros
grandes cruceros turísticos españoles a Bulgaria y Rumania que más tarde abarcarán
también la costa soviética del mar Negro.
Este acercamiento a los países del Este no entibiará, sin embargo, las relaciones
españolas con Washington.
"Aachener Volkszeitung", 10. l. 1967 (Aquisgrán)
lVIadrid. - (. ..) Expertos indican que el tráfico comercial de España con el bloque
oriental tiene por ahora unas dimensiones muy modestas y no puede substituir de un
lllodo esencial al intercambio con los seis países de la Comunidad Económica Europea.
Algunos observadores creen ver una relación entre los notables contactos españoles
con Europa oriental y la lentitud con que la Comunidad Económica Europea trata
el deseo español de asociación.
EN ESPARA SON CONDENADOS TRECE TRABAJADORES COMUNISTAS
"Le Monde", 12. l. 1967 (París)
El Tribunal de Orden Público de Madrid ha requerido penas que van hasta siete
años de prisión y 100.000 de multa contra 16 obreros madrileños acusado de pertenecer
al Partido Comunista Español. Todos los acusados han negado ser comunistas. Trece
de ellos acusados además de haber distribuido en Madrid octavillas y ejemplares de
"Mundo Obrero", publicación clandestina del Partido Comunista.
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", 17. l. 1967 (Frankfurt/M)
Madrid, 16 enero (dpa) . - El lunes el Tribunal de Orden Público ha condenado a
penas de prisión de hasta des años y medio y multas de hastas 20.000 pesetas a
13 acusados de subversión comunista y quebrantamiento de la paz laboral. Otros
dos acusados fueron absueltos.
LE FIGARO: "EL PARTIDO COMUNISTA ESPAROL, INEGABLE BENEFICIARIO
•
DE LAS FALSAS MANIOBRAS Y DEL CONFUSIONISMO POLITICO
DEL Rt:GIMEN"
"Le Fígaro", 7. 2. 1967 (París)
Madrid, 6 feb. (Cor.). - Nada más legítimo que los servicios especiales del ministerio
de Información de un país, donde la libertad de prensa s.ólo es artículo de fé desde
abril pasado, censurasen el número de "Figaro" en el que figuraba la entrevista en
exclusiva del secretario general del Partido Comunista Español; después de todo,
cada uno es dueño en su propia casa. Lo que por el contrario lo es menos y es altamente extraño es la publicación por diversos diarios madrileños - entre ellos el
católico "Ya"- de un despacho de la agencia oficial E.F.E., en el que se encuentran
reproducidos "trozos significativamente escogidos" de este texto, que deforman su
sentido y alteran su alcance. Si bien es exacto que habíamos escrito que las comisiones
obreras están compuestas principalmente por comunistas, nadie ignora - y así
lo habíamos señalado - que comprenden igualmente grupos importantes venidos
de diferentes horizontes confesionales o políticos, católicos y falangistas disidentes p. e.
REPUESTA DE "ECCLESIA" A LA ENTREVISTA DE CARRILLO EN "FIGARO"
"Le Fígaro", 20. 7. 1967 (París)
Madrid, 19 feb. (Corr.). - Recogiendo ayer las declavaciones que D. Santiago Carrillo
hizo recientemente a "Fígaro" y según las cuales "en la España de hoy los aliadr
más leales y más eficaces de los comunistas en la lucha por la libertad y la justiV
son las católicos", ."Ecclesia" afirmaba en su edición de ayer "que es imposible dejnr
sin respuesta afirmaciones cuya audacia solo puede equipararse a la ingenuidad de
los que den el menor crédito a tal extravagancia". (...)En verdad, prosigue "Ecclcsia",
"nada puede sorprendernos en el cambio de táctica del comunismo. Sabemos
demasiado bien que para él el fín justifica los medios."
El ,Servicio de Prensa" recoge citas de publicaciones y emisiones de radio y televlslon,
sin representar la opinión de los editores.
La redacción des .. servicio de Prensa" ruega a sus lectores le envien su opinión y propuestas para un posible perfeccionamiento. Dirección postal: Spanischer Pressedlenst
IG Metan - 6 Frankftlr.t am Main - Untermainkai 76.
Herausgeber: IG Metan für die Bundesrepublik Deutschland.
Verantwortlich für den Inhalt:
Dr. W. Thtinnessen, Pressestelle, 6 Frankfurt am Main, Untermainkat 76.
Druck: Unton-Druckerei und verlagsanstalt, Ffm.