brooklyn - The Cinema School

Transcripción

BROOKLYN Abraham Lincoln High School ..................................................................................... 129 Academy for College Preparation and Career Exploration: A College Board School ....... 131 Academy for Conservation and the Environment ....................................................... 132 Academy for Environmental Leadership ..................................................................... 133 Academy for Health Careers ....................................................................................... 134 Academy for Young Writers ........................................................................................ 135 Academy of Business and Community Development .................................................. 136 Academy of Hospitality and Tourism .......................................................................... 137 Academy of Innovative Technology ............................................................................ 138 Academy of Urban Planning ....................................................................................... 139 ACORN Community High School ................................................................................. 140 ACORN High School for Social Justice ......................................................................... 142 All City Leadership Secondary School ......................................................................... 143 Arts & Media Preparatory Academy ........................................................................... 144 Automotive High School ............................................................................................. 145 Bedford Academy High School .................................................................................... 147 Benjamin Banneker Academy ..................................................................................... 148 Boys and Girls High School ......................................................................................... 150 Brooklyn Academy of Global Finance ......................................................................... 152 Brooklyn Academy of Science and the Environment .................................................. 153 Brooklyn College Academy ......................................................................................... 154 Brooklyn Collegiate: A College Board School .............................................................. 156 Brooklyn Community High School of Communication, Arts and Media ...................... 157 Brooklyn Generation School ....................................................................................... 158 Brooklyn High School of the Arts ................................................................................ 159 Brooklyn International High School ............................................................................ 161 Brooklyn Lab School .................................................................................................... 162 The Brooklyn Latin School ........................................................................................... 163 Brooklyn Preparatory High School .............................................................................. 165 Brooklyn School for Global Studies ............................................................................. 166 Brooklyn School for Music & Theatre ......................................................................... 168 Brooklyn Secondary School for Collaborative Studies ................................................. 169 Brooklyn Studio Secondary School .............................................................................. 170 Brooklyn Technical High School .................................................................................. 171 Brooklyn Theatre Arts High School ............................................................................. 173 Bushwick Leaders High School for Academic Excellence ............................................. 174 Bushwick School for Social Justice .............................................................................. 175 City Polytechnic High School of Engineering, Architecture and Technology ............... 176 Clara Barton High School ............................................................................................ 177 Cobble Hill School of American Studies ...................................................................... 179 Cultural Academy for the Arts and Sciences ............................................................... 180 Cypress Hills Collegiate Preparatory School ................................................................ 181 Eagle Academy for Young Men II ................................................................................ 182 East New York Family Academy .................................................................................. 183 EBC High School for Public Service Bushwick ............................................................. 185 Edward R. Murrow High School .................................................................................. 186 El Puente Academy for Peace and Justice ................................................................... 189 Expeditionary Learning School for Community Leaders .............................................. 190 FDNY High School for Fire and Life Safety ................................................................... 191 Fort Hamilton High School .......................................................................................... 192 Foundations Academy ................................................................................................ 194 Frances Perkins Academy ........................................................................................... 195 Franklin Delano Roosevelt High School ....................................................................... 196 Frederick Douglass Academy IV Secondary School ..................................................... 197 Frederick Douglass Academy VII High School .............................................................. 198 Freedom Academy High School .................................................................................. 199 George Westinghouse Career and Technical Education High School .......................... 200 Gotham Professional Arts Academy ........................................................................... 202 Green School: An Academy for Environmental Careers .............................................. 203 High School for Civil Rights ......................................................................................... 204 The High School for Enterprise, Business and Technology .......................................... 205 The High School for Global Citizenship ....................................................................... 207 High School for Innovation in Advertising and Media ................................................. 208 High School for Medical Professions ........................................................................... 209 High School for Public Service: Heroes of Tomorrow .................................................. 210 High School for Service & Learning at Erasmus ........................................................... 212 High School for Youth and Community Development at Erasmus .............................. 213 High School of Sports Management ........................................................................... 214 High School of Telecommunication Arts and Technology ........................................... 215 International Arts Business School ............................................................................. 216 International High School at Lafayette ....................................................................... 217 International High School at Prospect Heights ........................................................... 218 It Takes A Village Academy ......................................................................................... 219 James Madison High School ....................................................................................... 220 John Dewey High School ............................................................................................. 222 Juan Morel Campos Secondary School ....................................................................... 224 Khalil Gibran International Academy .......................................................................... 226 Kingsborough Early College School ............................................................................. 227 Kurt Hahn Expeditionary Learning School ................................................................... 228 Leon M. Goldstein High School for the Sciences ......................................................... 229 Life Academy High School for Film and Music ............................................................ 230 Lyons Community School ............................................................................................ 231 Medgar Evers College Preparatory School .................................................................. 232 Metropolitan Corporate Academy High School .......................................................... 234 Midwood High School ................................................................................................. 235 Multicultural High School ........................................................................................... 237 New Utrecht High School ............................................................................................ 238 Paul Robeson High School .......................................................................................... 239 Performing Arts and Technology High School ............................................................. 241 PROGRESS High School for Professional Careers ........................................................ 242 Rachel Carson High School for Coastal Studies ........................................................... 244 School for Classics: An Academy of Thinkers, Writers and Performers .......................... 245 School for Democracy and Leadership ........................................................................ 246 The School for Human Rights...................................................................................... 247 School for International Studies ................................................................................. 248 School for Legal Studies .............................................................................................. 249 Science Skills Center High School for Science, Technology and the Creative Arts ........... 250 Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus .................. 252 Secondary School for Journalism ................................................................................ 254 Secondary School for Law ........................................................................................... 255 Secondary School for Research ................................................................................... 256 Sheepshead Bay High School ...................................................................................... 257 Sunset Park High School ............................................................................................. 259 Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts .................................................. 260 Teachers Preparatory High School .............................................................................. 262 Transit Tech Career and Technical Education High School .......................................... 263 Urban Action Academy ............................................................................................... 265 The Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women ..................... 266 The Urban Assembly School for Criminal Justice ........................................................ 267 The Urban Assembly School for Law and Justice ........................................................ 268 The Urban Assembly School of Music and Art ............................................................ 269 Victory Collegiate High School .................................................................................... 270 W. H. Maxwell Career and Technical Education High School ...................................... 271 William E. Grady Career and Technical Education High School ................................... 273 Williamsburg High School for Architecture and Design .............................................. 275 Williamsburg Preparatory School ............................................................................... 276 World Academy for Total Community Health High School ......................................... 277 The Young Women's Leadership School of Brooklyn .................................................. 278 Abraham Lincoln High School • DBN 21K410 Abraham Lincoln High School
Escuela SLC
Información de contacto
Visión general
Dirección: 2800 Ocean Parkway
Brooklyn, NY 11235
Campus: N/A
Teléfono: 718-333-7400
Fax: 718-946-5035
Correo electrónico: [email protected]
Página de Internet: http://schools.nyc.gov/schoolportals/21/K410
Acceso al lugar: funcional
Tren: Q hasta la estación Ocean Parkway; F hasta Avenue X
Autobús: B1, B4, B36 hasta la parada Ocean Parkway y West
Avenue
Sesión informativa: martes 26 de octubre de 2010; presentación a
las 7:00 pm. Visita por el campus, a las 8:00pm. Para obtener más
detalles llame al 718-333-7462.
El objetivo de la escuela es desarrollar pensadores críticos y líderes estudiantiles, por esta razón
nos concentramos en un plan de estudios en ciencias, matemática y humanidades que estimula
a los estudiantes a explorar, crear, imaginar y dirigir. Gracias a nuestra asociación con las
Escuelas Secundarias de Desarrollo de Talento de la universidad John Hopkins, la escuela
Abraham Lincoln High School ofrece el modelo de pequeñas comunidades de aprendizaje con
un número reducido de estudiantes (SLC). Nuestro modelo de SLC incluye una programación
con períodos dobles, en donde se reúnen equipos de maestros con el consejero vocacional a fin
de supervisar el progreso académico de cada estudiante. La escuela Lincoln brinda a los
estudiantes tanto la atención individualizada de una escuela pequeña, como los beneficios,
recursos e instalaciones de un gran complejo educativo Por más de 75 años, la escuela
Abraham Lincoln High School ha sido una líder académica de la Ciudad de Nueva York. Nuestra
sede incluye un estudio de fotografía de última tecnología, dos laboratorios de veterinaria,
laboratorios de informática, un amplio terreno y una piscina. Nuestra gran variedad de clases
electivas incluye cursos avanzados a nivel universitario (AP) y clases de preparación
universitaria College Now que permiten que nuestros estudiantes completen hasta un año de
créditos universitarios durante sus estudios secundarios. La escuela Lincoln es el lugar donde
los estudiantes con talentos avanzados tenen la oportunidad de sobresalir.
Matrícula
Puntos destacados del programa: instituto de profesiones científicas (IPS), instituto de
estudios culturales estadounidenses Gilder Lehrman Honors Institute for American Studies,
fotografía profesional, ciencias previas a la carrera de veterinaria
Prioridades de admisión
1. Abierto a estudiantes que residen en Brooklyn
2. Sólo para los programas zonales: se da prioridad a los
estudiantes que residan en la zona geográfica
Total de estudiantes: 2533
Grados ofrecidos (2011-2012): 9-12
Servicios de educación especial: SSETSS, ICT, clase especial
Programas para estudiantes ELL: ESL
Datos para la rendición de cuentas
Informe de progreso
Revisión de calidad
Índice de graduación
2007-2008
C
P
47.0%
2008-2009
B
P
60.6%
Clases de idiomas: italiano, español
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, ciencias
informáticas A, macroeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, gobierno y política de los
Estados Unidos, física B, psicología, idioma español, estadísticas, historia de los Estados
Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: organización estudiantil, negociación y mediación de conflictos,
Sociedad Honorífica Nacional (NHS), actividades para estudiantes de 12.º grado, liderazgo,
equipo de protección de los animales, equipo de laboratorio marino, equipo de la biblioteca,
anuario "Landmark", periódico escolar "Lincoln Log", revistas literarias Clubes: Key, ajedrez,
debate, dibujos Anime, grupo de animadores, taller de actuación para estudiantes ELL, grupos
de salud, levantamiento de pesas, historia
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol y béisbol del equipo menor (JV),
baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol
americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis,
voleibol, lucha libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, carreras a campo
traviesa, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, softbol y softbol JV, natación, tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: N/A
Deportes de la escuela: N/A
Más información
 Horario típico para 9.º grado: 8:30am a 3:30pm
Página 129 Abraham Lincoln High School • DBN 21K410 Escuela SLC
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Veterinary Sciences And Animal Care
Código
Área de interés
K24A
Ciencias veterinarias
Método de admisiones Grado
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
100
15
Solicitantes
en 2009
969
28
Detalles: experiencias prácticas, preparación profesional y adquisición de conocimientos técnicos a través del trabajo en laboratorio con animales vertebrados e
invertebrados.
Institute for Professions in Science
K24J
Ciencias y matemática
Selectivo
9
10
150
10
838
28
Detalles: cursos en ciencias y matemática, y acceso a equipos modernos en laboratorios especializados.
Criterios de selección

Inglés (85-100), matemática (85-100), estudios sociales (85-100), ciencias (85-100)

Puntajes en los exámenes estandarizados: nivel(es) de matemática 3-4; nivel(es) de artes del idioma inglés (ELA) 3-4

Revisión de asistencia y puntualidad

Por favor, tenga en cuenta que: la admisión a este programa además está basada en las prioridades de admisión enumeradas previamente.
Professional Photography
K24L
Artes visuales y diseño
Audición
9
10
40
10
230
15
Detalles: técnicas de fotografía en blanco y negro, color, estudio digital e imágenes científicas, fijas y en video, que preparan a los estudiantes tanto para la
universidad como para las carreras profesionales.
Información de la audición: Los estudiantes deben presentar una carpeta de trabajos.
Honors Institute for American Studies Gilder Lehrman
K24M
Humanidades y estudios interdisciplinarios
Selectivo
9
10
34
10
312
11
Detalles: un programa de humanidades para estudiantes con talentos avanzados, auspiciado por el instituto Gilder Lehrman, que brinda a los estudiantes
oportunidades prácticas de aprendizaje y liderazgo




Zoned
K24Z
Zonal
Detalles: programa académico integral
Página 130 Zonal
9
Se da prioridad a los
alumnos que soliciten el
ingreso y vivan en la
zona de influencia
Academy for College Preparation and Career Exploration: A College Board School • DBN 17K382 Academy for College Preparation and Career Exploration:
A College Board School
Visión general
Dirección: 911 Flatbush Avenue
Brooklyn, NY 11226
Campus: Campus educativo Erasmus Hall
Teléfono: 718-564-2566
Fax: 718-564-2567
Tren: B, Q, 2 y 5 hasta la estación Church Avenue
Autobús: B23 hasta la parada Flatbush Avenue & Cortelyou Road;
B35, B41 hasta Flatbush y Church Avenues
Sesión informativa: N/A
Academy for College Preparation and Career Exploration: A College Board School es una
escuela secundaria con un número reducido de estudiantes con un programa muy interesante.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de una gran variedad de pasantías, programas de
mentores y actividades extracurriculares que los ayudará a descubrir sus talentos verdaderos.
Con la ayuda de sus asesores, consejeros, padres y mentores universitarios o de
organizaciones comunitarias locales, los estudiantes desarrollarán el camino más adecuado
para sus talentos y su potencial. Nuestras pasantías y programas de mentores brindarán
oportunidades para que los estudiantes trabajen con profesionales en el campo laboral que
prefieran.
Matrícula
Actividades extracurriculares: Sociedad Honorífica Nacional, gobierno estudiantil Clubes:
ciencias, informática y robótica, debate, periodismo; habrá clubes adicionales de acuerdo con
los intereses de los estudiantes
1. Se da prioridad a nuestros estudiantes de 8.º grado que
continúen sus estudios en esta escuela
2. En segundo lugar a los estudiantes que asistan a una sesión
informativa
3. Y por último a los estudiantes que residan en la Ciudad de
Nueva York
Servicios de educación especial: SETSS, co-enseñanza
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
UPF
N/A
Puntos destacados del programa: pasantías y programas de mentores en universidades
locales, organizaciones comunitarias locales y negocios; servicio comunitario
Clases de idiomas: francés, español
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): N/A
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, bolos,
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano, atletismo
bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, natación, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, carreras a campo traviesa,
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, softbol, tenis, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: Varones: camisa blanca de vestir, corbata color marrón,
pantalones de vestir de color negro o gris, chaqueta deportiva con el distintivo de la escuela,
calcetines de color negro, zapatos negros. Niñas: camisa o blusa blanca de vestir, corbata
color marrón, falda a cuadros de color marrón y gris, chaqueta marrón con el distintivo de la
escuela, medias de color marrón, zapatos negros
 Programa de jornada escolar prolongada
 Institutos durante el verano para inglés, matemática y una tercera materia a elección del
estudiante
 Se requiere la participación en pasantías o programas de mentores y servicio comunitario
 Nuestra escuela requiere la evaluación de una carpeta de trabajos de las pasantías, de la
participación en programas de mentores y del servicio comunitario
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for College Preparation and
Career Exploration
Código
Área de interés
L21A
Página 131 Método de admisiones Grado
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
272
Academy for Conservation and the Environment • DBN 18K637 Academy for Conservation and the Environment
Visión general
Dirección: 6565 Flatlands Avenue
Brooklyn, NY 11236
Campus: Campus educativo South Shore
Teléfono: 718-968-4101
Fax: 718-968-4296
Página de Internet: www.brooklynace.com
Tren: 2, 5 hasta la estación Brooklyn College-Flatbush Avenue; L
hasta Canarsie-Rockaway Parkway
Autobús: B6, B78, B82 hasta la parada Ralph & Flatlands Avenues
Sesión informativa: por favor visite nuestro sitio web,
www.brooklynace.com para obtener más información relacionada
con nuestras jornadas de puertas abiertas y otros eventos que
estemos planificando.
Somos una nueva escuela secundaria con un número reducido de estudiantes que exploran el
entorno natural utilizando la ciudad de Nueva York como un laboratorio viviente. Nuestras clases
basadas en los proyectos, plan de estudios diseñado exclusivamente, el programa de pasantías
y un horario creativo le otorgan a los estudiantes varias oportunidades para sobresalir,
desarrollar las habilidades y el conocimiento que necesitan para emprender en lo que los
apasiona y obtener el éxito en la universidad y en el campo laboral. Los estudiantes se sentirán
con los poderes de jóvenes ciudadanos activos, cuyas acciones y decisiones marcarán una
diferencia positiva en el mundo.
Matrícula
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, resolución
de conflictos, consejo estudiantil, comité de ética estudiantil, tutoría académica en todas las
materias, música, danza, fotografía Clubes: caminatas y viajes por kayak, revista literaria,
fotografía, danza, guitarra, vida silvestre
1. Se da prioridad a los estudiantes que asistieron a una sesión
informativa
Nueva York
Informe de progreso
Clases de idiomas: español
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto y baloncesto JV, bolos,
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, atletismo bajo techo,
atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto JV, bolos,
carreras a campo traviesa, esgrima, gimnasia, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
softbol, tenis, voleibol
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: ciencia basada en un tema, negocios, historia, cursos de
inglés y del medio ambiente; científicos en el salón de clases; clases electivas tales como
biología marina, clima y el mundo en constante evolución, oceanografía, periodismo
medioambiental, conservación de la vida silvestre, diseño de paisajes y horticultura; pasantías y
trabajo de campo; a medida que nos expandamos planificamos ofrecer cursos avanzados a
nivel universitario tales como biología, ciencias del medio ambiente, idioma inglés
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: Por anunciarse. Por favor llame a nuestra escuela para
recibir más detalles.
 Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos académicos para la
graduación
 Se requiere realizar pasantías
 Se requiere cumplir con servicio comunitario
 Orientación estudiantil durante el verano
 Se ofrece un programa de pasantías durante el verano
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for Conservation and the
Environment
Código
Área de interés
L44A
Ciencias del medio ambiente
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
197
7
Academy for Environmental Leadership • DBN 32K403 Academy for Environmental Leadership
Visión general
Dirección: 400 Irving Avenue
Brooklyn, NY 11237
Campus: Campus educativo Bushwick
Teléfono: 718-381-7100
Fax: 718-628-6965
Página de Internet: www.aelnyc.com
Acceso al lugar: parcial
Tren: L hasta la estación Myrtle Avenue; J, M, Z hasta Wyckoff
Avenue
Autobús: B26 hasta la parada Putnam Avenue; B52 hasta Gates
Avenue; B54 hasta Myrtle Avenue; B58 hasta Wyckoff Avenue; B60
hasta Wilson Avenue
Sesión informativa: Por lo general, organizamos nuestra jornada
de puertas abiertas en noviembre. Por favor llame al consejero
vocacional de 9.º grado para averiguar la fecha y hora de la misma.
La escuela The Academy for Environmental Leadership (AEL) es una comunidad con un número
reducido de estudiantes que desarrolla los conocimientos a través de una metodología de
aprendizaje enfocada en la ciencia, la matemática y la tecnología, para desarrollar la capacidad
de los estudiantes para que se conviertan en líderes del medio ambiente. A través de la
participación en la comunidad y la experiencia de la vida real, los estudiantes aprenden como
influir de manera positiva en el mundo que los rodea. Nuestras clases se enfocan en un plan de
estudios exigente basado en desarrollar las capacidades de razonamiento crítico. Respaldado
por el Brooklyn Center for the Urban Environment, las clases usan parques, vecindarios y
museos con regularidad para oportunidades de aprendizaje práctico e investigación del medio
ambiente. Para asegurar el éxito académico, creemos que es de suma importancia que las
familias de todos los estudiantes participen y sean acogidas. Preparamos a todos los
estudiantes para los diplomas Regents, el estudio universitario y las carreras profesionales.
Matrícula
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Sociedad Honorífica Nacional, mediación
entre compañeros, periódico escolar, Project Success (tutoría académica), preparación para los
exámenes Regents, clases después de la escuela, artes visuales, The Environment though the
Arts (electiva), equipo de danzas y step, danza, redacción creativa Clubes: acción para con el
medio ambiente, danza
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: asesoramientos, carpetas de trabajo, proyectos
independientes y en grupo, proyectos de servicio comunitario, Summer Bridge
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, literatura y redacción en
idioma inglés, taller de arte: dibujo
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, fútbol,
voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, softbol, natación,
voleibol
Deportes de la escuela: atletismo de pista y campo
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
UPF
N/A
Más información




Horario típico para 9.º grado: 8:15am a 3:00pm
Programa de jornada escolar prolongada
Se requiere cumplir con servicio comunitario
Orientación estudiantil durante el verano
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for Environmental Leadership
Código
Área de interés
L23A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
332
Academy for Health Careers • DBN 19K751 Academy for Health Careers
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 145 Pennsylvania Avenue
Brooklyn, NY 11207
Campus: N/A
Teléfono: 718-935-4210 (válido hasta enero del 2011)
Fax: N/A
Página de Internet: N/A
Tren: C hasta la estación Liberty Avenue; J hasta Alabama Avenue;
A, L hasta Broadway Junction y luego transbordar a los autobuses
B20, B83, Q24 o Q56
Autobús: B12, B20, B83 hasta la parada Liberty & Pennsylvania
Avenues; Q24, Q56 hasta Atlantic & Pennsylvania Avenues, B14
hasta Sutter & Pennsylvania Avenues
La misión de la escuela Academy for Health Careers es asegurar que cada estudiante desarrolle
una sólida base en ciencias de la salud, ciencias, liderazgo, comunicación y otras habilidades
que son esenciales para las carreras en la industria de servicios médicos. Nuestra meta es
tener estudiantes que estarán listos para la universidad y el mundo laboral una vez que se
hayan graduado y estén preparados para participar en el mercado global como ciudadanos
independientes, capaces de resolver problemas y dotados de razonamiento crítico.
Matrícula
1. Se da prioridad a los estudiantes que residen en Brooklyn o
los que asistieron a una sesión informativa
2. En segundo lugar a los estudiantes que residen en la Ciudad
de Nueva York que asistieron a una sesión informativa
3. En segundo lugar a los estudiantes que residan en Brooklyn
Nueva York
Total de estudiantes: N/A
Configuración esperada de los grados: 9-12
Puntos destacados del programa: enfoque literario (seminario para lectores y escritores),
programas de educación vocacional y técnica (CTE) en carreras para la salud, asesoramiento
universitario y profesional, laboratorio de español combinado con latín
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): A medida que nos expandamos, proyectamos
ofrecer cursos avanzados a nivel universitario (AP), entre ellos estudios globales e idioma
inglés.
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, tutoría
académica después de clases, tutoría académica entre compañeros, centro de ayuda, periódico
Clubes: drama, danza, ajedrez
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: N/A
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: N/A
Deportes de la escuela: beisbol, baloncesto, softbol, voleibol de la liga interna para varones y
mujeres
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa o blusa azul claro, pantalones o falda color azul
marino
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for Health Careers
Código
Área de interés
L64A
Profesiones de la salud
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
Programa
nuevo
Academy for Young Writers • DBN 14K404 Academy for Young Writers
Visión general
Dirección: 183 South 3rd Street
Brooklyn, NY 11211
Campus: N/A
Teléfono: 718-388-1194
Fax: 718-388-3380
Página de Internet: www.academyforyoungwriters.org
Acceso al lugar: ninguno
Tren: J, M hasta la estación Hewes Street
Autobús: B46 hasta la parada Hewes Street
Sesión informativa: Hemos programado tres jornada de puertas
abiertas durante el primer semestre. Por favor visite nuestro sitio
web www.academyforyoungwriters.org para las fechas y horas de
las mismas.
Somos una comunidad de aprendizaje con un número reducido de estudiantes con la convicción
que la enseñanza excelente, las amistades estrechas y las altas expectativas llevan a los
estudiantes a la universidad y a las carreras profesionales. Nos dedicamos a crear un entorno
de aprendizaje tranquilo y respetuoso para los estudiantes y sus familias. Trabajamos
estrechamente con las familias para asegurar que todos los estudiantes aprendan a ser
miembros positivos de nuestra comunidad escolar. Las clases se enfocan en los estudiantes y
en los proyectos, con un enfoque especial en el desarrollo de conocimientos en las siguientes
áreas de comunicación: redacción, presentación y expresión propia a través de las artes. La
participación en un programa de asesoramiento permite que los estudiantes traben amistades
estrechas con sus compañeros y maestros, así como también fomenten el desarrollo personal.
El asesoramiento también es un lugar donde se inician las excursiones a las universidades
empezando desde el noveno grado. Buscamos padres y estudiantes que estén interesados en
pertenecer a una comunidad escolar muy unida y darle forma.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: asesoramiento con viajes de servicio comunitario 6 veces
al año, redacción en cada clase, asociación con la iniciativa de prensa estudiantil (los
estudiantes escriben y publican un libro al año); redacción creativa, periodismo, clases electivas
de arte; pasantías para estudiantes de último año, College Now
Actividades extracurriculares: Writers' Posse, comité del anuario, tutoría entre compañeros,
Centro de ayuda con la tarea, programa Senior Buddy, seminarios de poesía, café de poetas
Clubes: equipo de danza y step, teatro, fotografía digital, revista literaria, juegos de mesa
Deportes de la escuela: deportes de la liga interna: Baloncesto
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Más información






Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos para pasar de grado
Se requiere realizar servicio comunitario
Reuniones de padres dos veces al año
Programa académico basado en presentaciones (las calificaciones se basan principalmente
en las presentaciones o proyectos de los estudiantes)
 Servicios de consejería y de apoyo social
 Exploración de carreras profesionales y universidades
 Programa de transición Summer Bridge
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for Young Writers
Código
Área de interés
L22A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
612
Academy of Business and Community Development • DBN 13K336 Academy of Business and Community Development
Visión general
Dirección: 141 Macon Street
Brooklyn, NY 11216
Campus: N/A
Teléfono: 718-783-4842
Fax: 718-783-4869
Tren: A, C hasta la estación Nostrand Avenue
Autobús: B25, B26, B52 hasta la parada Marcy Avenue; B43, B44
hasta Halsey Avenue; B48 hasta Macon Street
Sesión informativa: Por favor comuníquese con la escuela para
obtener más información sobre los eventos de puertas abiertas
La escuela The Academy of Business and Community Development (ABCD) es la primera
escuela pública sólo para varones que presta servicios a estudiantes de 6.º a 12.º grado en la
Ciudad de Nueva York. Nuestra misión es de desarrollar jóvenes varones para que se
conviertan en líderes a través de un programa académico riguroso que incluye la educación en
negocios en todos los grados. Ayudamos a cada estudiante a obtener una comprensión mejor
de su lugar en el mundo a través de una educación sobre el carácter propio y sobre el servicio
comunitario. ABCD es una escuela del programa de desarrollo a través de la determinación
individual (AVID). AVID es un programa que enseña capacidades de organización y técnicas de
estudio diseñados para el éxito en la universidad y en las carreras profesionales. Todos los
estudiantes de la escuela ABCD utilizan técnicas AVID en todas las clases.
Matrícula
1. Abierto únicamente a estudiantes varones
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: ABCD Brotherhood Curriculum, asesoramiento, Career
Exploration Outings (CEOs), pasantías, oradores invitados mensualmente, servicio comunitario
continuo, College Level Examination Program (CLEP); visitas guiadas anuales a las
universidades en Pennsylvania, Baltimore/Washington, DC, New England y a universidades
históricamente afroamericanas; los estudiantes pueden tener la oportunidad de acumular
créditos universitarios antes de graduarse
Clases de idiomas: latín, español
Actividades extracurriculares: mentores entre adultos y estudiantes, servicio comunitario,
mentores entre estudiantes, tutoría: matemática, artes del idioma inglés (ELA), preparación para
el examen Regents, preparación para los exámenes PSAT y SAT, revista literaria The Purple
and Gold Clubes: Anime, juegos Arcade, Bottle Biology, ajedrez, juegos de mesa
Deportes de la escuela: baloncesto
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa blanca de vestir, corbata de la escuela, pantalones
negros, zapatos o botas
 Se requiere el cumplimiento de un programa de jornada escolar prolongada
 Se ofrece un programa de fin de semana
 Cada estudiante tendrá un mentor adulto que le ayudará con decisiones importantes sobre
la universidad y las carreras profesionales
 ABCD es una escuela para varones solamente
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy of Business and Community
Development (ABCD) for Young Men
Código
Área de interés
L42A
Negocios
Parcialmente no
selectivo
Detalles: nuestros estudiantes toman nuestra clase de Educación de negocios y tecnología (BET) en cada grado.
Página 136 9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
153
Academy of Hospitality and Tourism • DBN 17K408 Academy of Hospitality and Tourism
Visión general
Brooklyn, NY 11226
Campus: Campus educativo Erasmus Hall
Teléfono: 718-564-2580
Fax: 718-564-2581
Página de Internet: http://aohterasmushall.org
Los estudiantes que asisten a la escuela Academy of Hospitality and Tourism reciben una
educación integral en negocios. Nuestras clases de negocios se mejoran por medio de visitas de
ejecutivos de la industria y eventos de observaciones de profesionales en su trabajo. Enviamos
a los estudiantes a nuestras asociaciones corporativas para que puedan observar cómo se
realizan los negocios en el mundo real.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: observación de profesionales en sus trabajos, pasantías de
verano, hotelería y turismo, culinario, acumulación de créditos universitarios a través de la
universidad Baruch College o Monroe College, College Now
Actividades extracurriculares: periódico escolar, redacción creativa Clubes: Toastmasters
International, Sociedad Estadounidense de Agentes de Viaje, viajes, exploradores, juego de la
Bolsa de Valores; clubes adicionales basados en el interés estudiantil
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV,
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo bajo techo,
atletismo al aire libre, fútbol, natación, voleibol
Más información
 Código de vestimenta requerido: lunes y miércoles: vestimenta para el éxito (camisa/blusa
de vestir, pantalones o vestido casual de negocios, zapatos; martes y jueves: camisa de la
escuela con distintivo, vaqueros, calzado deportivo; viernes: vestimenta informal
 Se requiere trabajo especializado en hotelería y turismo
 Nuestra escuela requiere una evaluación de la carpeta de trabajos académicos y
profesionales
 Pasantía durante el verano en la industria de la hotelería y turismo
 Se requiere un mínimo de seis créditos universitarios en Baruch College o Monroe College
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy of Hospitality and Tourism
Código
Área de interés
L24A
Hotelería, viajes y turismo
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
288
Academy of Innovative Technology • DBN 19K618 Academy of Innovative Technology
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 999 Jamaica Avenue
Brooklyn, NY 11208
Campus: Campus educativo Franklin K. Lane
Teléfono: 718-827-2469
Fax: 718-827-4013
Página de Internet: www.aoiths.org
Tren: J hasta la estación 75th Street
Autobús: Q56 hasta la parada Elderts Lane & Jamaica Avenue;
B13 hasta Hemlock Street & Jamaica Avenue
Preparamos a todos los estudiantes para ingresar a la universidad y al campo laboral después
de cursar cuatro años de un plan de estudios multidisciplinario que integra una educación
académica exigente con tecnología de avanzada. Los estudiantes adquieren certificados
oficiales en varias aplicaciones de tecnología informática (IT) con recursos de avanzada,
participan en pasantías, y obtienen las experiencias que les darán confianza en sí mismos y los
convertirán en ciudadanos preparados y productivos.
Seguimos apoyando a nuestros
estudiantes después de que se gradúen, mediante contactos personales, grupos de apoyo de
alumnos egresados y conferencias por Internet.
Matrícula
Puntos destacados del programa: Programación de aplicaciones y diseño de juegos: Una
secuencia de tres años aprendiendo la tecnología más nueva en diseño de juegos; cirsos de
Java, diseño gráfico, C ++ y Objective-C (idiomas de informática que se usan más ampliamente
en plataformas de iPhone y programación de diseño de juegos); una secuencia de tres años en
diseño de páginas web: diseño de páginas web (Dreamweaver, Front Page, Photoshop). Los
estudiantes toman la aplicación Dreamweaver, diseño de páginas web, creación de páginas web
y otras tecnologías de apoyo y al final de la secuencia pueden obtener certificaciones de Adobe
en Flash y Dreamweaver y como especialistas de Microsoft Office (MOS)
informativa
Nueva York
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, fútbol americano, atletismo
bajo techo, atletismo al aire libre, natación
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y redacción en inglés, historia de los
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: liderazgo a través del servicio comunitario, consejo de
liderazgo estudiantil, mediación entre compañeros, MOUSE Squad, programa de embajadores
escolares, Junior Achievement, programa A+ de reparación de computadoras, tutoría entre
compañeros, tutoría de los sábados, enseñanza básica de computación para las familias,
cinematografía digital, Open Act Clubes: cine, ajedrez, club de libros, robótica, danza step,
poesía hablada, música
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, atletismo bajo techo, atletismo
al aire libre, voleibol y voleibol JV
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo polo con el distintivo de la escuela de los colores
asignados (negra, azul, caqui o blanca); pantalón o falda en los colores asignados; calzado
deportivo negro o blanco
 Se ofrece servicio comunitario
 Orientación para estudiantes y padres durante el verano
graduación
 Se ofrecen programas de jornada escolar prolongada
 Tutoría de los días sábados y programas de enriquecimiento académico
 Programa de pasantías durante el verano
 Como somos una escuela CTE, nuestros alumnos pueden tener derecho a recibir avales
para la educación profesional y técnica aprobados por el estado y patrocinados por la
industria
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy of Innovative Technology
Código
Área de interés
L51A
Informática y tecnología
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
371
Academy of Urban Planning • DBN 32K552 Academy of Urban Planning
Visión general
Brooklyn, NY 11237
Teléfono: 718-381-7100
Fax: 718-418-0314
Página de Internet: www.aupnyc.org
Avenue
hasta Wilson Avenue
Sesión informativa: llamar a la escuela para averiguar fechas y
horas de la jornada de puertas abiertas.
The Academy of Urban Planning ayuda a los estudiantes a utilizar las capacidades de liderazgo
para lograr el éxito académico. Trabajamos para forjar un espíritu duradero de comunidad donde
los estudiantes, padres y tutores son bienvenidos, donde los maestros y el personal trabajan en
colaboración y todos participan como socios para proporcionar una educación ejemplar para
nuestros estudiantes. Proporcionamos a los estudiantes las herramientas académicas y sociales
que necesitan para perseguir sus objetivos estimulando sus intereses en cuanto al aprendizaje,
al descubrimiento y la autoexpresión. El plan de estudios de la escuela Urban Planning está
basado en temas específicos que lleva a los estudiantes del salón de clases a sus comunidades
para desarrollar los conocimientos que los llevarán hacia la educación superior y a carreras
profesionales, a la vez que les despierta su curiosidad innata hacia el mundo que los rodea.
Matrícula
informativa
Nueva York
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, macroeconomía, idioma inglés y
redacción en inglés, geografía humana, física B, idioma español
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, fútbol, softbol, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
B
P
62.1%
2008-2009
B
N/A
63.9%
Puntos destacados del programa: La temática de la escuela Urban Planning está integrada a
las clases de las diferentes materias a través de proyectos y un plan de estudios especializado
que incluye asesoramiento, inglés, tecnología, geometría y arquitectura y proyectos de historia
local; las clases electivas especializadas ponen énfasis en los conocimientos técnicos: arte
urbana, geografía urbana, sistemas de información geográfica (GIS), ecología urbana, seminario
para estudiantes de último año en la escuela Urban Planning (para identificar y responder a
problemas de planificación urbana local), pasantías, trabajo en campos especializados
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, servicio
comunitario, consejo de liderazgo estudiantil, día anual del congreso para el diálogo entre
estudiantes, red Young Planners Network, periódico estudiantil, tutoría entre compañeros, grupo
de danza Sabor Latino, coro, arte de nivel avanzadoClubes: ajedrez, grupo de danza step de la
escuela Academy of Urban Planning (AUP), animadores, danza hip-hop, bellas artes, poesía y
poesía hablada, percusión
bolos, fútbol, voleibol
Deportes de la escuela: baloncesto, béisbol, fútbol americano flag, voleibol, levantamiento de
pesas
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa o blusa de mangas cortas o largas, pantalones de
vestir, pantalones o falda (no más corta de 4 pulgadas por encima de la rodilla), zapatos o
calzado deportivo
 Animamos a todos los estudiantes de 9.º grado a que asistan a un programa de transición
de una semana de duración llamado Summer Bridge
 Todos los estudiantes de estudiantes de 9.º grado deben asistir a los períodos del 1 al 9
 Hay oportunidades disponibles para realizar pasantías
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Urban Planning and Design
Código
Área de interés
K52A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
113
10
Solicitantes
en 2009
469
10
Detalles: los estudiantes toman clases electivas en temas basados en estudios urbanos y participan en proyectos de planificación urbana durante las clases de
materias regulares que incorporan arte, tecnología, desarrollo de la comunidad y participación cívica
Página 139 ACORN Community High School • DBN 13K499 ACORN Community High School
Visión general
Dirección: 561 Grand Avenue
Brooklyn, NY 11238
Campus: N/A
Teléfono: 718-789-2258
Fax: 718-789-2260
Página de Internet: www.acornchs.net
Tren: C hasta la estación Clinton-Washington Avenues; 2, 3 hasta
Eastern Parkway-Brooklyn Museum
Autobús: B65, B25 hasta la parada Grand Avenue; B45, B48 hasta
Bergen Street
Sesión informativa: por lo general, nuestras jornadas de puertas
abiertas se llevan a cabo en septiembre, octubre y noviembre.
Llamar al 718-789-2258 para obtener más información o para
programar una visita guiada por la escuela.
La escuela ACORN Community High School (ACHS) es una comunidad de aprendizaje con un
número reducido de estudiantes que proporciona una educación exigente y fomenta la igualdad,
el respeto y la responsabilidad dentro de nuestra comunidad escolar y otras comunidades de la
Ciudad de Nueva York. Se espera que los estudiantes se comporten de manera amigable y
profesional y que traten a los demás con cortesía y respeto. Nuestra visión es que nuestros
egresados demuestren estar preparados para una vida laboral productiva donde puedan integrar
sus conocimientos académicos con los prácticos y utilizar dichos conocimientos de maneras
prácticas. Para tener éxito en ACHS y en el ámbito laboral, los estudiantes deben ser
ingeniosos, trabajar bien con otras personas, entender la tecnología, hacer uso práctico de la
información y ser responsables y honestos.
Matrícula
1. Les damos prioridad a los estudiantes que residan en
Brooklyn
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
B
W
70.1%
2008-2009
A
N/A
65.3%
Puntos destacados del programa: Ciencias: ciencias físicas y médicas (aprendizaje práctico
en un laboratorio moderno de ciencias); área de contenido en tecnología: certificado en sistemas
operativos de Microsoft, diseño de páginas, comercio por Internet, diploma Regents avanzado y
certificaciones en varias áreas de la tecnología; artes visuales, debate, programa honorífico,
Authentic Teaching and Learning and Assessment of all Students (ATLAS)/Comprehensive
School Reform (CSR), CREST Academy (una academia sólo para varones, respaldada por la
universidad Medgar Evers College para convertir jóvenes varones en futuros líderes);
anualmente: mesas redondas para la carpeta de trabajo, producción teatral de la primavera,
feria de trabajos, College Now, redacción universitaria, College Summit, concurso de poesía oral
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, idioma inglés y redacción
en inglés, psicología, estadística, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: 21st Century After-school Learning Center, preparación para el
examen SAT, Teen Talk, consejeros en su propio establecimiento (mediación de conflictos),
grupos de asesoramiento, mediación y negociación entre compañeros, Arista, gobierno
estudiantil, equipo de debates, tutoría Clubes: arte, coro, drama, ajedrez, poesía, anuario,
fotografía, cinematografía, drama y diseño escenográfico, guitarra, periodismo, aventura, tutoría
entre diferentes edades, Urban Word, exploración de Nueva York, Girl Talk, servicio
comunitario, paseos culturales
Deportes de la escuela: danza step, bolos, baloncesto, fútbol, danza
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa tipo polo color azul, blanco o amarillo lisos,
Dockers o pantalones negros, caqui o azul marino con cinturón o falda (no más cortos que
un brazo), zapatos o calzado deportivos
 Programa de tutoría académica en matemática y ciencias, artes del idioma inglés (ELA) y
estudios sociales que se llevan a cabo los días de semana de 3:00 a 6:00 pm y los sábados
de 9:00 am a 12:00 del mediodía
Página 140 ACORN Community High School • DBN 13K499 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Law and Communication
Código
Área de interés
K85A
Derecho y gobierno
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
108
15
Solicitantes
en 2009
477
26
Detalles: los estudiantes examinan carreras en derecho y servicio público. También examinan y discuten asuntos de la era de los derechos cívicos y humanos y
exploran su impacto en nuestra sociedad y nuestro sistema legal. Se ofrecen clases en debate, derecho y justicia social.
Career and Computer Technology Academy
K85C
Opción educativa
9
10
110
10
534
18
Detalles: expone a los estudiantes al ámbito laboral a través del uso de la tecnología moderna para proporcionarles las herramientas que los capaciten para
trabajar orientándolos a obtener un diploma tecnológico con aval.
Science Academy
K85D
Opción educativa
9
10
90
10
368
16
Detalles: un plan de estudios interdisciplinario que combina la investigación y las actividades basadas en proyectos de laboratorio y se utilizan en el campo de
las ciencias forenses. Existe una concentración biomédica en esta especialización.
Página 141 ACORN High School for Social Justice • DBN 16K498 ACORN High School for Social Justice
Visión general
Dirección: 1396 Broadway
Brooklyn, NY 11221
Campus: N/A
Teléfono: 718-919-1256
Fax: 718-852-4593
Página de Internet: www.acornsojo.com
Tren: J, Z hasta la estación Gates Avenue
Autobús: B52 hasta la parada Gates Avenue & Broadway; B47
hasta Madison & Ralph Avenues; Q24 hasta Madison Avenue &
Broadway
Sesión informativa: nuestra jornada de puertas abiertas se lleva a
cabo en octubre; por favor llame a la escuela para obtener más
información.
Trabajamos en colaboración con estudiantes, padres y miembros del personal y de la
comunidad para asegurar que nuestros estudiantes logren la excelencia académica mientras
desarrollan su interés en alcanzar la justicia social para todos en sus comunidades.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
58.9%
2008-2009
N/A
N/A
74.8%
Puntos destacados del programa: justicia y cambio social, derechos civiles, diseño de páginas
web, preparación para el examen SAT, tecnología de computadoras, pasantías de servicio
comunitario, literatura multicultural, resolución de conflictos y mediación entre compañeros,
equipo de debate, preparación vocacional y universitaria, College for Every Student (CFES),
programa de desarrollo a través de la determinación individual (AVID), periodismo, cálculo,
Assets Mentoring, escuadrón MOUSE
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, química, idioma inglés y redacción
en inglés, literatura inglesa y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, idioma español,
literatura española, estadística, historia de Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: programa después de clases, academia de los días sábados,
ferias universitarias y profesionales y visitas guiadas, gobierno estudiantil, equipo de debates,
tutoría, preparación para exámenes, periódico escolar, producción musical, danza, DJ, banda,
producción de programas de televisión o vídeo. Clubes: informática, ciencias, ajedrez,
matemática, anuario, redacción creativa
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: Baloncesto y baloncesto de equipo menor
(JV), atletismo al aire libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, atletismo al aire libre, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: salto con dos cuerdas
Deportes de la escuela: Varones: beisbol, softbol, voleibol, fútbol americano flag, fútbol, centro
de aptitud física, baloncesto de la liga interna, atletismo de pista; niñas: baloncesto de la liga
interna, atletismo de pista, centro de aptitud física, salto con dos cuerdas, danza, animadores,
softbol
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy for Social Justice
Código
Área de interés
K49B
Derecho y gobierno
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
76
10
Solicitantes
en 2009
472
12
Detalles: estudio de derecho criminal, civil, familiar, política y activismo social. Participación en pasantías y servicio comunitario.



Muestra de redacción, revisión de la asistencia y la puntualidad

Computer Technology
K49D
Opción educativa
9
10
75
10
327
12
Detalles: presentación básica al mundo de la informática a través del uso de la tecnología actual para proporcionar a los estudiantes las herramientas que los
preparen para el mercado laboral.
Página 142 All City Leadership Secondary School • DBN 32K554 All City Leadership Secondary School
Visión general
Dirección: 1474 Gates Avenue
Brooklyn, NY 11237
Campus: N/A
Teléfono: 718-417-1686
Fax: 718-417-1562
Correo electrónico: N/A
Tren: J, M, Z hasta la estación Wyckoff Avenue; L hasta Myrtle
Avenue
Autobús: B52 hasta la parada Gates/Irving Avenues; B26, B54
hasta Wyckoff Avenue; Q55, B13 hasta Myrtle & Wyckoff Avenues
Educamos a estudiantes del sexto al doceavo grado. Todos los estudiantes visten de uniforme y
participan en el programa obligatorio de liderazgo de cadetes. Nuestra cultura escolar es cortés
y nuestra misión es de fomentar entre todos los estudiantes la escolaridad, el carácter propio y
el servicio. La temática de nuestra escuela es un modelo de liderazgo de cadetes. Esperamos
que nuestros estudiantes desarrollen objetivos profesionales y fomenten los principios
personales y de liderazgo que aprendieron durante el programa de cadetes de los viernes por la
tarde.
Matrícula
informativa
3. En segundo lugar a estudiantes que residan en los Distritos
24, 30 y 32
Nueva York
Servicios de educación especial: SETSS
Puntos destacados del programa: programa de cadetes, cadetes de los viernes por la tarde,
tutoría después de las clases
Actividades extracurriculares: Sociedad Honorífica Nacional Clubes: N/A
bolos, balonmano
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, balonmano, voleibol
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa de vestir, corbata azul o gris, pantalones color
beige o caqui
 Programa obligatorio de liderazgo de cadetes
Informe de progreso
2007-2008
A
W
82.6%
2008-2009
A
N/A
80.4%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
All City Leadership Secondary School
Código
Área de interés
K55A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
34
361
Arts & Media Preparatory Academy • DBN 18K589 Arts & Media Preparatory Academy
Visión general
Dirección: 905 Winthrop Street
Brooklyn, NY 11203
Campus: N/A
Teléfono: 718-773-3908
Fax: 718-773-7274
Página de Internet: www.artsmediaprep.org
Tren: 3 hasta la estación Sutter Avenue-Rutland Road y luego
transbordar al autobús B47; 4 hasta la estación Utica Avenue y
luego transbordar al B46
Autobús: B46 hasta la parada Utica Avenue & Winthrop Street;
B47 hasta Clarkson & Remsen Avenues
Sesión informativa: Martes 9 de noviembre de 2010, a las 5:30
pm. Por favor, visite nuestra página web para obtener la
información más reciente.
Somos una escuela innovadora con un número reducido de estudiantes que prepara a los
mismos para que sean ciudadanos activos, estudiantes independientes de por vida con
confianza en sí mismos, que cooperen entre sí, y sean pensadores creativos. Nuestra escuela
no sólo es un lugar para las artes visuales, sino un lugar para estudiantes que desean exhibir
sus ideas al mundo. Nuestro enfoque en la alfabetización, las artes y la investigación ayudará a
los estudiantes a pensar de manera crítica sobre el mundo que los rodea y prepararlos para los
exigencias futuras de la vida. Nuestros estudiantes participarán en aprendizaje práctico y
divertido por medio de pasantías, servicio comunitario y observando a profesionales en su
trabajo. Presentarán carpetas de trabajo que utilizan tecnologías de los medios y eligirán un
área de interés académico para investigar durante el anteúltimo y último grado.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: asesoramiento, ferias de proyectos, serie de debates
bimensuales que se enfocan en expresar un punto de vista utilizando evidencia para mejorar su
discurso, su redacción y las estrategias para estudiar; Summer Search, un programa intensivo
de mentores y liderazgo de un año de duración (lea más en: www.summersearch.org)
Clases de idiomas: N/A
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, tutoría académica, revisión de la carpeta de
trabajos, artes creativas, clases de preparación universitaria Clubes: fotografía, periodismo
digital, laboratorio de cine y medios, teoría y diseño de videojuegos, libros, exploradores de los
fines de semana
Deportes de la escuela: Deportes de la liga interna a través del programa Winthrop Beacon
Más información
 Se ofrece enriquecimiento y tutoría académicas durante la jornada escolar
 Cada estudiante que ingresa a 9.º grado creará un sitio web para editar y mantener durante
los próximos cuatro años
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Arts & Media Preparatory
Código
Área de interés
L31A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
481
Automotive High School • DBN 14K610 Automotive High School
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 50 Bedford Avenue
Brooklyn, NY 11222
Campus: N/A
Teléfono: 718-218-9301
Fax: 718-599-4351
Página de Internet: www.autohs.com
Tren: G hasta la estación Nassau Avenue; L hasta Bedford
Avenue
Autobús: B43, B48, B61 hasta la parada Nassau & Manhattan
Avenues
Sesión informativa: Llamar a la escuela para averiguar fechas y
horas de la jornada de puertas abiertas.
La escuela Automotive High School ofrece a los estudiantes programas académicos exigentes,
únicos, altamente calificados en negocios y pre ingeniería. Las clases de idioma inglés basadas
en temáticas, un programa de música y teatro en pleno desarrollo y un programa amplio de
deportes de la liga PSAL ayudan a crear una experiencia de escuela secundaria enriquecedora
e interesante. Los estudiantes completan los requisitos para el diploma Regents, así como las
certificaciones relevantes de la industria. Nuestras asociaciones proporcionan oportunidades de
empleo del programa vocacional Co-op, pasantías y empleo después de clases. Automotive’s
College and Career Center orienta a estudiantes a partir de 9. grado, cuando comienzan a elegir
sus carreras. Nuestro programa Graduation Guardian proporciona un nivel adicional de apoyo
para cada estudiante de último año.
Matrícula
Puntos destacados del programa: programas completos de cuatro años en tecnología
automotriz, trabajo de carrocería, negocios de automóvil y preingeniería. Los estudiantes que
completan estos programas obtendrán certificaciones de la industria y los requisitos necesarios
para la certificación NATEF/ASE. El programa de negocios de automóvil incluye la clase Virtual
Enterprise; clases electivas en niveles sucesivos de inglés y música con producciones de
completas de escenografía y bandas especiales; programas de apoyo múltiple que incluyen
recuperación de crédito, orientación y otras actividades.
1. Abierta a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva
York
2. Para K60R solamente:
a. Se da prioridad a los estudiantes que asistieron a una
sesión informativa
b. Y por último a los estudiantes que residan en la Ciudad
de Nueva York
Actividades extracurriculares: liderazgo y servicio comunitario, anuario, mediación y
negociación entre compañeros, actividades deportivas que incluyen tanto a docentes como
estudiantes, día anual de campo, excursiones, clubes LEGO o de robótica y grupos de
competencias, Skills USA, Vocational Industrial Clubs of America (VICA), Council for Unity,
periódico escolar, Sociedad Honorífica Nacional, feria de ciencias, concursos de poesía oral,
Greater New York Automotive Dealers Association (GNYADA) Troubleshooting Teams, coro,
percusión, banda, teatro y actuación Clubes: fotografía, libros, tenis de mesa, ajedrez, cine,
lectura, competencia sobre la bolsa de valores, cocina, periódico escolar, revista literaria,
anuario de último año, robótica, gobierno estudiantil, Key
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, cricket, fútbol
americano y fútbol americano JV, balonmano, fútbol, voleibol, lucha libre
Informe de progreso
2007-2008
B
W
52.9%
2008-2009
B
N/A
57.0%
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y redacción en inglés, estadística,
historia de los Estados Unidos
Deportes de la escuela: baloncesto, tenis de mesa, levantamiento de pesas
Más información
Página 145 Automotive High School • DBN 14K610 Escuela CTE
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Automotive Service Center Specialist
Código
Área de interés
K60J
Ingeniería
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
120
10
Solicitantes
en 2009
599
26
Detalles: conocimientos requeridos para la certificación Automotive Service Excellence (ASE)/NATEF: rendimiento mecánico del motor, electrónica, revisión
mecánica general y combustión a gasolina; soldadura de carrocería de autos, barnizado de pintura, reparación de abolladura y detalles de carrocería
Automotive Business Technology,
Computer Repair & Electronics
K60L
Ingeniería
Opción educativa
9
10
90
10
541
14
Detalles: certificación como especialista del programa Microsoft Office (MOS), reparación electrónica y de computadoras, resolución de problemas mediante
diagnósticos, entorno Virtual Enterprise, tecnología avanzada, observación de profesionales en su trabajo y servicio comunitario
Auto Body Repair Technician
K60P
Ingeniería
Opción educativa
9
60
381
Detalles: ofrece técnicas que coinciden con los cambios más recientes en los materiales y el equipo utilizado en la reparación de carrocerías, integridad y
aspecto
Pre-Engineering
K60R
Ingeniería
Parcialmente no
selectivo
9
10
30
10
N/A
N/A
Detalles: programa integral de pre ingeniería con énfasis en la fabricación, diseño y robótica; un plan de estudios exigente que incluye el uso de computadoras
para diseñar, plan de estudios Project Lead The Way (PLTW) y la aplicación práctica que culmina en el desarrollo de un prototipo
Página 146 Bedford Academy High School • DBN 13K595 Bedford Academy High School
Visión general
Brooklyn, NY 11216
Campus: N/A
Teléfono: 718-398-3061
Fax: 718-636-3819
Tren: G hasta la estación Bedford-Nostrand Avenues; A, C hasta
Nostrand Avenue
Autobús: B25, B26, B38, B52 hasta la parada Bedford Avenue
La enseñanza efectiva de la escuela Bedford Academy High School, junto con un entorno
propicio al aprendizaje, nos permitirá fomentar el desarrollo de ciudadanos con valores y con
conocimientos sólidos en tecnología. Prepararemos a nuestros estudiantes para carreras en
medicina, ingeniería y derecho. El mejoramiento del repertorio académico de cada estudiante
tendrá un impacto positivo en sus desafíos individuales de la vida para que puedan convertirse
en modelos positivos a seguir dentro de sus comunidades. El lema de la escuela Bedford
Academy es: ¡El desarrollo académico es el derecho natural de todo niño!
Puntos destacados del programa: profesiones médicas, ingeniería y tecnología de
computadoras, derecho
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, idioma inglés y
redacción en inglés, física B, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: consejo del gobierno estudiantil, YMCA Youth and
Government, equipo de debates, periódico "Bedford Panther" Clubes: Art
Matrícula
1. Se da prioridad a los estudiantes y residentes del Distrito 13
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: Baloncesto y baloncesto de equipo menor
(JV), atletismo al aire libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, atletismo al aire libre, voleibol
Deportes de la escuela: arquería, carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo
Más información
Informe de progreso
2007-2008
A
W
96.6%
2008-2009
A
W
96.1%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Technology
Código
Área de interés
K95A
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
41
10
Solicitantes
en 2009
1817
77
Detalles: clases en tecnología básica y avanzada; oportunidades para que nuestros estudiantes trabajen y aprendan de nuestros socios en la educación y
especialistas en el campo de estudio




K95B
Selectivo
9
10
40
10
1395
63
Detalles: introducción a las profesiones relacionadas con la salud; además de clases obligatorias y avanzadas, los estudiantes tienen oportunidades de trabajar
y aprender en laboratorios e instalaciones de última tecnología




Página 147 Benjamin Banneker Academy • DBN 13K670 Benjamin Banneker Academy
Visión general
Dirección: 71-77 Clinton Avenue
Brooklyn, NY 11205
Campus: N/A
Teléfono: 718-797-3702
Fax: 718-797-3862
Tren: G hasta la estación Clinton-Washington Avenues
Autobús: B38 hasta la parada Grand Avenue; B54 hasta Grand &
Myrtle Avenues; B69 (Vanderbilt Avenue) hasta Park Avenue
Sesión informativa: por lo general nuestras jornadas de puertas
abiertas están programadas para los meses septiembre y octubre.
Por favor llame para concertar una visita guiada de la escuela.
Nuestra misión es proporcionar un curso de estudio integral que hará que los estudiantes
participen de manera activa mientras adquieran los conocimientos y destrezas necesarias para
adaptarse a una sociedad multicultural, científica y tecnológica. Los estudiantes aprovecharán
los recursos comunales para prepararse para el ámbito de la educación superior y el campo
laboral. Nuestros egresados serán estudiantes de por vida, socialmente responsables,
preparados para fomentar todos los aspectos del desarrollo de la comunidad mientras cumplen
con las exigencias que les depara el futuro.
Matrícula
1. En primer lugar a estudiantes que residan en los Distritos 13,
14, 15 y 16
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
A
W
91.6%
2008-2009
B
UPF
97.6%
Puntos destacados del programa: pre ingeniería, pre medicina, humanidades, medios de
comunicación, programa NYU BEST
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, cálculo BC, química,
idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, gobierno y política,
estadística, historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: tutoría después de clases, mediación y resolución de conflictos
entre compañeros, programa de jornada escolar prolongada, programas de enriquecimiento los
día sábados, gobierno estudiantil, grupo de jóvenes varones, Banneker Sisters United,
excursiones a África, The After-school Corporation (TASC), programa de mentores Sisters
Inspiring Sisters to Success (SISTS), Manhood Training Program, Benjamin Banneker Book
Club,
The 90's Club, National Foundation for Teaching Entrepreneurship (NFTE), LIU Charles Evans
Innis Scholars Program and Work Hard/Play Hard, proyecto Katrina Relief and Recovery,
National Society of Black Engineers, Inc. (NSBE) Junior, Doctors of Tomorrow, equipo de
debates, asociación literaria, programa de ingeniería Vocational and Technical Education Act
(VATEA), arquitectura, programa Construction and Engineering (ACE), programa de tutoría
entre compañeros, Warrior Scholars, equipo de danza africana, equipo de danza step, grupo de
danza latina, Benjamin Banneker Musical Chorus Group, sociedad de poetas jóvenes, conjunto
artístico Zawadi Art Ensemble, compañía de danzas Nurange Dance Company, producción de
programas de audio o vídeo (AV Squad) Clubes: mentores para estudiantes Savvy Mentoring,
tambores africanos, ajedrez, 90's, matemática, tejido y croché
salto con dos cuerdas, esgrima, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol,
natación, voleibol
al aire libre, fútbol, softbol, tenis, voleibol
Deportes de la escuela: equipo de atletismo de pista, equipo de equitación, artes marciales,
fútbol americano flag, baloncesto de la liga interna
Más información
Página 148 Benjamin Banneker Academy • DBN 13K670 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Humanities
Código
Área de interés
K71B
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
60
1005
Detalles: para estudiantes interesados en todos los aspectos del aprendizaje; gran cantidad de cursos en literatura, redacción e investigación para asistir como
oyente; plan de estudios interdisciplinario que incluye tecnología, humanidades, y ciencias sociales

Inglés (80 a 100), estudios sociales (80 a 100)



Media Communication
K71E
Comunicaciones
Selectivo
9
60
961
Detalles: un enfoque práctico para entender los medios de comunicación, oportunidades para desarrollar las capacidades profesionales en producción de vídeo,
periodismo, artes de la comunicación, tecnología, con pasantías en varios medios de prensa

Inglés (80 a 100), estudios sociales (80 a 100)



Pre-Engineering
K71J
Ingeniería
Selectivo
9
60
860
Detalles: capacitación relacionada al ámbito de la ingeniería; cursos en matemáticas y ciencias y el requisito de mantener una calificación promedio de 80 o
superior en estas áreas

Matemática (80-100), ciencias (80-100)



Pre-Medicine
K71K
Selectivo
9
60
1514
Detalles: una introducción a las profesiones relacionadas con el cuidado de la salud; cursos intensivos en matemática y ciencias con el requisito de mantener un
promedio de 80 o superior en estas áreas, exposición a varias oportunidades en el ámbito médico

Matemática (80-100), ciencias (80-100)



Página 149 Boys and Girls High School • DBN 16K455 Boys and Girls High School
Escuela SLC
Visión general
Dirección: 1700 Fulton Street
Brooklyn, NY 11213
Campus: N/A
Teléfono: 718-467-1700
Fax: 718-221-0645
Tren: A, C hasta la estación Utica Avenue
Autobús: B25 hasta la parada Schenectady Avenue; B46 hasta
Fulton Street
Sesión informativa: Por favor, llamar a la escuela para averiguar
la fecha de nuestra jornada de puertas abiertas.
¡Somos el orgullo y gozo de la comunidad de Bed-Stuy! Con enseñanza efectiva, junto con un
entorno de aprendizaje acogedor, nos dedicamos a formar ciudadanos jóvenes preparados
social, tecnológica y académicamente para el siglo XXI. Valoramos el respeto, la paz, la
integridad, la dignidad y el valor de cada individuo, y reconocemos nuestra responsabilidad para
proporcionar un entorno propicio y cálido. Creemos que los estudiantes se benefician cuando
establecen vínculos significativos con los adultos. Nuestras comunidades de aprendizaje con
número reducido de estudiantes coinciden con nuestra filosofía de que los estudiantes disfrutan
del aprendizaje con un plan de estudios que es relevante, diferenciado y que aborda de manera
directa a sus intereses.
Puntos destacados del programa: The Algebra Project, Read 189 Literacy Program, College
Now, Sociedad Honorífica Nacional, producción musical, arte, danza, música instrumental,
música vocal
Clases de idiomas: francés, español, artes del idioma español como lengua materna
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): microeconomía, idioma inglés y redacción en
inglés, gobierno y política de los Estados Unidos, idioma español, literatura española,
estadísticas, historia de Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Young Women and Men of Purpose,
Comité para niñas, Boinas Rojas, Caballeros Sofisticados, Grupo de biblioteca, anuario, equipo
de matemática, equipo de debates, Sociedad Honorífica Nacional, robótica, banda de jazz,
percusión, grupo de step The Crown Jewel Steppers, espectáculo de talentos, coro evangélico,
producción de programas de sonido y vídeo Clubes: animadores, ajedrez, cultura, equipo de
danza, drama, concurso de poesía hablada, viajes, equipo de oratoria y debate, dibujos Anime,
Capoeira, diseño gráfico, fabricación de joyas, diseño de modas, video cinematográfico, Young
People's Project
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo bajo
techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Informe de progreso
2007-2008
B
P
42.6%
2008-2009
D
N/A
42.5%
balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol, tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: bolos
Más información
 Código de vestimenta requerido: pantalones o falda color caqui o café, con color específico
de camisa tipo golf determinado por la Academia
Página 150 Boys and Girls High School • DBN 16K455 Escuela SLC
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Institute for Computer and Technology
Código
Área de interés
K10S
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
300
10
Solicitantes
en 2009
943
48
Detalles: provee a los estudiantes conocimientos de informática, técnicas de mantenimiento, conocimiento de lenguajes de programación y las capacidades
cognitivas para resolver problemas a través de la programación; programa de cuatro años que incluye clases de alfabetización, programación, mantenimiento y
reparaciones.




Zoned
K10Z
Zonal
Zonal
9
zona de influencia
Página 151 Brooklyn Academy of Global Finance • DBN 16K688 Brooklyn Academy of Global Finance
Visión general
Dirección: 125 Stuyvesant Avenue
Brooklyn, NY 11221
Campus: N/A
Teléfono: 718-574-3126
Fax: 718-574-3681
Página de Internet: www.bagfnyc.org
Acceso al lugar: N/A
Tren: J hasta la estación Kosciuszko Street o J, M, Z hasta Myrtle
Avenue
Autobús: B38 hasta la parada Lafayette or DeKalb & Stuyvesant
Avenues; B52 hasta Gates & Stuyvesant Avenues; B46 hasta
Malcolm X Boulevard & Greene Avenue
Brindamos a los estudiantes la oportunidad de explorar los campos del comercio y las finanzas
en el mundo a medida que los preparamos para la universidad y para carreras profesionales de
éxito. A través de las alianzas de la escuela con la fundación National Academy Foundation
(NAF) y la Oficina del Presidente del Municipio de Brooklyn, a los estudiantes se les ofrece una
única oportunidad de aprender acerca de los negocios observando directamente a profesionales
en su trabajo, mediante oradores invitados, proyectos, pasantías, competencias y excursiones.
Los estudiantes son respaldados por un programa de asesoramiento y un entorno académico
personal con un número reducido de estudiantes donde a todos ellos se los conoce bien y
donde reciben las herramientas necesarias para sobresalir académicamente.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, macroeconomía, microeconomía,
historia universal
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: National Academy of Finance (NAF) provee un plan de
estudios industriales convalidados e incluye observar a profesionales en su trabajo, oradores
invitados de las industrias del comercio y las finanzas, pasantías, la planificación de carreras y
cursos de finanzas con obtención de créditos universitarios tomados en la universidad de la
Ciudad de Nueva York (CUNY); proyecto para estudiantes del último año; asesoramiento
Clases de idiomas: chino (mandarín)
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, competencia de la Reserva Federal,
competencia Euro Challenge, juegos sobre la Bolsa de Valores, Toastmasters, modelo de las
Naciones Unidas (UN), exploración de carreras, club de arte Clubes: ajedrez, equipo de debate,
culturas del mundo
Deportes de la escuela: A medida que nos expandamos, proyectamos ofrecer determinados
deportes de liga interna y de la liga PSAL .
Más información
 Todos los estudiantes toman chino (mandarín) como su clase de idioma.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Academy of Global Finance
Código
Área de interés
L57A
Negocios
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
324
Brooklyn Academy of Science and the Environment • DBN 17K547 Brooklyn Academy of Science and the Environment
Visión general
Dirección: 883 Classon Avenue
Brooklyn, NY 11225
Campus: Campus educativo Prospect Heights
Teléfono: 718-230-6363
Fax: 718-230-6370
Página de Internet: http://schools.nyc.gov/SchoolPortals/17/K547
Tren: 2, 3 hasta la estación Eastern Parkway-Brooklyn Museum; 4,
5 hasta Franklin Avenue; Q hasta Prospect Park seguido del
transbordo Franklin Avenue Shuttle hasta Botanic Garden
Autobús: B45, B48, B71 hasta la parada Classon Avenue
Brooklyn Academy of Science and the Environment (BASE) es una escuela Brooklyn New
Century High School de número reducido de estudiantes. Nuestra misión es la de crear una
comunidad de aprendizaje activa que responda a las necesidades de los jóvenes mientras
abarca la ciencia y la justicia del medio ambiente, la ecología urbana y las investigaciones
científicas. Utilizamos los recursos de tres campus (Prospect Park, Jardín botánico de Brooklyn
y la planta física de la escuela) para crear una escuela que anima la participación, es
académicamente exigente y personalmente significativa para nuestros estudiantes, sus padres,
el personal docente y la administración, organizaciones que colaboran y la comunidad en
general.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: estudios de campo y aprendizaje basado en proyectos,
plan de estudios en humanidades, ciencias e investigación de ciencias sociales,
asesoramientos, pasantía, College Now
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, química, idioma inglés y redacción en
inglés
Actividades extracurriculares: BASE Ambassadors, líderes entre compañeros, modelo de las
Naciones Unidas, Project Read, Junior Achievement, BASE After-school Learning Support
Center, clases de preparación para los exámenes Regents, clases y tutoría los días sábado,
Learning Passport. Clubes: música, danza Latina, drama, levantamiento de pesas, periódico,
anuario
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto y baloncesto JV, carreras a
campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: carreras a campo traviesa, atletismo bajo
techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol
Informe de progreso
2007-2008
B
P
75.3%
2008-2009
C
N/A
73.5%
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: pantalones o falda color caqui o café, camisa tipo polo color
negro o verde botella o camisa o blusa de vestir con el distintivo de la escuela; chaqueta
deportiva opcional de color verde botella, suéter tipo cárdigan, chaleco o suéter con
capucha con el distintivo de la escuela. Todos los artículos se pueden comprar en la tienda
Ideal Uniform ubicada en Flatbush Avenue.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Science Exploration Program
Código
Área de interés
K41A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
577
17
Detalles: plan de estudios integral e interdisciplinario que incluye el aprendizaje basado en proyectos y las experiencias prácticas; la colaboración con el parque
Prospect Park y el Jardín Botánico de Brooklyn
Página 153 Brooklyn College Academy • DBN 22K555 Brooklyn College Academy
Visión general
Sede Bridges:
Como una escuela secundaria que otorga créditos para la universidad, nuestra única, exitosa
colaboración de más de 20 años con la universidad Brooklyn College permite que los
estudiantes altamente motivados de herencias culturales e intereses diversos cursen de 7.º a
12.º grado dentro de un ámbito académico exigente con la oportunidad de acumular créditos
universitarios. Los estudiantes deberían poder funcionar independientemente en entornos
educativos fuera del edificio escolar y en un entorno universitario sin restricciones. Somos una
comunidad solidaria de líderes y estudiantes cuyo entorno de aprendizaje está caracterizado por
la igualdad y la excelencia.
350 Coney Island Avenue
Brooklyn, NY 11218
Campus:
2900 Bedford Avenue
Brooklyn, NY 11210
Teléfono: 718-951-5941
Fax: 718-951-4441
Página de Internet: www.BrooklynCollegeAcademy.org
Tren:
Sede Bridges: Q, F hasta la estación Church Avenue luego
transbordar al autobús B35 hasta la parada Coney Island
Avenue
Campus: 2, 5 hasta la estación Brooklyn College-Flatbush
Avenue; Q hasta Avenue H
Autobús:
Sede Bridges: B16 hasta la parada Coney Island Avenue;
B68 hasta Caton Avenue
Campus: B41 hasta la parada Nostrand Avenue; B44 hasta
Flatbush Avenue; B49 hasta Bedford Avenue
Sesión informativa: Para obtener más información sobre las
fechas de nuestras jornadas de puertas abiertas, por favor consulte
el sitio web de la escuela Brooklyn College Academy después del
15 de septiembre de 2010.
Actividades extracurriculares: Sociedad Honorífica Nacional, Sociedad Honorífica Nacional
Junior, Middle College National Consortium Student Leadership Conference, anuario, revista
literaria, SmHeart Girls, iNet, coro, Salsa, cantantes de alabanza, banda, grupo de música
mundial, vidrios de colores, grupo de danza step. Clubes: animadores, deportes de la liga
interna, ejercicios
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto
Deportes de la escuela: deportes de la liga interna que incluyen atletismo de pista, fútbol
americano, lacrosse, softbol
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: arte, música, fotografía, música instrumental, banda, grupo
musical mundial, vidrios de colores. Los estudiantes de 10.º a 12.º grado están inscritos de
manera activa en clases con obtención de créditos universitarios ofrecidas a través de la
universidad Brooklyn College que incluyen: antropología, filosofía, sociología, teatro, química,
precálculo, español, historia de los Estados Unidos; College Now
2007-2008
A
W
94.3%
2008-2009
A
N/A
95.2%
Más información




Recibimos nuestro estatus como escuela secundaria con programa de preparación
universitaria anticipada en el 2007. Nuestros estudiantes, en colaboración con la
universidad Brooklyn College, puede tomar clases universitarias desde el décimo grado.
 Somos miembros del consorcio Middle College National Consortium. Esta es una
organización nacional de escuelas secundarias con programa de preparación universitaria
anticipada en las sedes universitarias. Somos miembros de la red National Network for
Educational Renewal. Ésta es una red nacional que apoya la colaboración entre escuelas
secundarias e instituciones de educación superior.
 Los grados de 7.º a 10.º asisten a nuestra sede Bridges to Brooklyn, 350 Coney Island
Avenue, Brooklyn, New York 11218. Teléfono: 718-853-6184 Fax: 718-853-6356. Tren: Q,
F hasta la estación Church Avenue luego transbordar al autobús B35 hasta la parada Coney
Island Avenue. Autobús: B16 hasta la parada Coney Island Avenue; B68 hasta Caton
Avenue Código de vestimenta requerido: pantalones tipo "Dockers" o faldas color negro o
caqui, camisa tipo polo de color marrón o blanco, calzado deportivo o zapatos.
 Los grados 11-12 asisten a la escuela en el campus de la universidad Brooklyn College;
dirección: 2900 Bedford Avenue 1311 James Hall Brooklyn, New York 11210. Teléfono: 718951-5941 Fax: 718-951-4441. Tren: 2, 5 hasta la estación Brooklyn College-Flatbush
Avenue; Q hasta Avenue H. Autobús: B41 hasta la parada Nostrand Avenue; B44 hasta
Flatbush Avenue; B49 hasta Bedford Avenue. No se requiere que los estudiantes cumplan
con el código de vestimenta escolar en esta sede.
Página 154 Brooklyn College Academy • DBN 22K555 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn College Academy
Código
Área de interés
K84X
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
125
10
Solicitantes
en 2009
1588
63



Entrevista, muestra de redacción, revisión de asistencia y puntualidad

Información para la entrevista de 2010
Todos los estudiantes interesados deben concertar una fecha para una entrevista. Para concertar una cita para una entrevista, por favor visite el sitio web de
Brooklyn College Academy en www.brooklyncollegeacademy.org/admissions o hable con su consejero vocacional acerca de un comprobante de ingreso. A nuestros
futuros alumnos se les notificará acerca de su cita. Se escribirá un ensayo personal durante la sesión.
Página 155 Brooklyn Collegiate: A College Board School • DBN 23K493 Brooklyn Collegiate: A College Board School
Visión general
Dirección: 2021 Bergen Street
Brooklyn, NY 11233
Campus: N/A
Teléfono: 718-922-1145
Fax: 718-922-2347
Tren: A, C hasta la estación Rockaway Avenue; 3 hasta Rockaway
Avenue
Autobús: B25 hasta la parada Thomas S. Boyland Avenue; B60
hasta Rockaway Avenue & Dean Street; B7 hasta Thomas S.
Boyland Avenue & Dean Street
Sesión informativa: por favor, llame a la escuela para obtener más
información.
La escuela Brooklyn Collegiate: A College Board School es una comunidad que consiste de una
población diversa de estudiantes y personal docente. El personal se dedica a ayudar a nuestros
estudiantes para que dominen el plan de estudios exigente, guiándolos a la inscripción
universitaria y preparándolos para el éxito. Nuestros estudiantes aprenden a pensar de manera
crítica, para que se comuniquen de manera eficaz y estén dispuestos a recibir experiencias e
ideas nuevas. Los capacitamos para que se conviertan en estudiantes con el deseo de aprender
de por vida y que estén abiertos a una gran variedad de ideas y creencias. A su vez, una
comunidad escolar sólida de familias, maestros y personal, dedicados igualmente a estos altos
ideales, apoyan a nuestros estudiantes y proporcionan un fundamento sólido para su éxito.
Aceptamos a estudiantes de todos los niveles que estén dedicados a trabajar arduamente para
lograr el éxito.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, literatura y redacción en idioma inglés,
taller de arte: dibujo
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
W
73.9%
2008-2009
B
W
80.3%
Puntos destacados del programa: educación universitaria, énfasis en la matemática, lectura y
redacción; preparación Kaplan para el examen PSAT, WEB Quest, acceso a computadoras
portátiles para todos los estudiantes, padres certificados como tutores académicos Learning
Leaders, pasantías, Anti-Bias, excursiones universitarias, College Now.
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, tutoría, embajadores estudiantiles,
mediación entre compañeros, tutoría académica entre compañeros, música Clubes: juegos,
danza step, ajedrez, arte de nivel avanzado
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto
Deportes mixtos de la liga PSAL: carreras a campo traviesa
Deportes de la escuela: esgrima, lucha libre, lacrosse, equipo de baloncesto para varones y
niñas
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa color negro con el distintivo de Brooklyn Collegiate,
pantalones o falda color negro o caqui para estudiantes de 9.º y 10.º grado; camisa con el
distintivo de Brooklyn Collegiate color gris, pantalones o falda color negro o caqui para
estudiantes de 11.º y 12.º grado
 Se requiere evaluar una carpeta de trabajo
 Se requiere crédito de servicio
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Collegiate: A College Board
School
Código
Área de interés
K93X
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
497
Brooklyn Community High School of Communication, Arts and Media • DBN 13K412 Brooklyn Community High School of Communication, Arts and Media
Visión general
Dirección: 300 Willoughby Avenue
Brooklyn, NY 11205
Campus: N/A
Teléfono: 718-230-5748
Fax: 718-230-3050
Página de Internet: www.bcamhs.org
Tren: G hasta la estación Classon Avenue
Autobús: B48 hasta la parada Franklin & Willoughby Avenues, B38
hasta Lafayette & Kent Avenues, B54 hasta Myrtle & Kent Avenues
Sesión informativa: Por favor llame para concertar una cita
cuando desee visitar u observar a uno de nuestros estudiantes.
Comuníquese con nuestro coordinador de padres llamando al 718230-5748.
Nuestro lema es "preparación académica, creativa y profesional para el siglo XXI". Proveemos a
nuestros estudiantes y familias una experiencia de escuela secundaria con un número reducido
de estudiantes. Se aplica el aprendizaje estudiantil al mundo real a través de la investigación, la
experimentación y el trabajo basado en proyectos. Su aprendizaje se muestra en
presentaciones escritas, visuales y orales. Cada estudiante también es parte de nuestro
programa de asesoramiento familiar, que investiga problemas importantes en las vidas de los
adolescentes y crea una comunidad sólida de compañeros. Además, nuestros estudiantes
reciben preparación intensiva profesional y universitaria con una especialización en las artes y
en los medios por medio de clases electivas, excursiones y pasantías. Deben completar una
carpeta individualizada de trabajo para la graduación. Nuestro objetivo es ayudar a que nuestros
estudiantes alcancen su potencial y cultivar su desarrollo a través de un proceso de aprendizaje
centrado en los mismos, apoyos múltiples y aun más importante, relaciones sólidas.
Matrícula
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, programa de mentores entre compañeros,
publicación estudiantil, pasantías, College Now, matemática avanzada, periodismo,
cinematografía, teatro, poesía hablada tipo Hip-Hop, producción musical, danza africana tipo
Hip-Hop, yoga, capoeira, animación, imprenta de camisetas Batik Clubes: University of HIPHOP, modas, Spirit Squad Dance Team, levantamiento de pesas, boxeo, fútbol, atletismo de
pista y campo
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: programa de asesoramiento familiar, especialización en
arte mediático, College Now
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, idioma inglés y redacción en inglés
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto de liga menor (JV)
Deportes de la escuela: varones: béisbol, baloncesto, fútbol americano; niñas: baloncesto,
softbol
Más información





Tutoría y apoyo académico después de la escuela
La evaluación de carpetas de trabajos realizados
Servicio de consejería y trabajo social
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Community High School of
Communication, Arts and Media
Código
Área de interés
L25A
Artes interpretativas y escénicas o arte visual
y diseño artístico
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
136
10
Solicitantes
en 2009
691
31
Brooklyn Generation School • DBN 18K566 Brooklyn Generation School
Visión general
Brooklyn, NY 11236
Teléfono: 718-968-4200
Fax: 718-444-5419
Página de Internet: generationschools.org
Sesión informativa: por favor comuníquese con nuestro
coordinador de padres, Robin Simmons llamando al 718-968-4200
o al 347-695-7724 para obtener más información sobre nuestra
sesión de puertas abiertas
La escuela Brooklyn Generation School se compromete a que sus estudiantes se gradúen
siendo competentes y teniendo confianza en sí mismos, y además, estando preparados para las
responsabilidades, los desafíos y las oportunidades de la vida. Nuestros estudiantes recibirán a
diario clases intensivas en grupos pequeños y completarán proyectos que relacionan el
aprendizaje con la vida real. Nuestros maestros supervisan y evalúan el progreso de cada
estudiante constantemente e informan a los padres sobre las fortalezas y las áreas académicas
más débiles de sus hijos. Nuestro plan de estudios en humanidades les brindará a los
estudiantes las habilidades, los conocimientos y la experiencia que necesitan para convertirse
en miembros productivos de la comunidad.
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, tutoría Clubes: artes dramáticas, artes
visuales; otras actividades se basarán en los intereses de los estudiantes
Matrícula
informativa
Nueva York
Grados ofrecidos (2011-2012): 6, 9-12
integrada (ICT)
2007-2008
N/A
N/A
N/A
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano, atletismo
bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carrera
a campo traviesa, gimnasia, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol y softbol
JV, tenis, voleibol y voleibol JV
Deportes de la escuela: grupo de animadores
Más información
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: 85 minutos de matemática y humanidades a diario; cursos
electivos de 60 minutos diarios que constan de educación física y un segundo idioma; programa
universitario y profesional (los estudiantes participan de trabajo de campo, completan proyectos,
visitan sedes universitarias y participan en pasantías durante dos períodos de un mes cada año)
2008-2009
N/A
P
N/A
 Código de vestimenta requerido: camisa blanca, pantalones o falda color negro y calzado
deportivo color negro
 Año prolongado: nuestro año lectivo es de fines de agosto a mediados de julio
 Se requiere el cumplimiento de servicio comunitario obligatorio: se requieren 30 horas para
la graduación
 Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos para su evaluación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Generation School
Código
Área de interés
L32A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
429
12
Brooklyn High School of the Arts • DBN 15K656 Brooklyn High School of the Arts
Visión general
Dirección: 345 Dean Street
Brooklyn, NY 11217
Campus: N/A
Teléfono: 718-855-2412
Fax: 718-852-8734
Tren: 2, 3, 4, 5, B, D, M, N, Q, R hasta la estación Atlantic AvenuePacific Street; A, C, G hasta Hoyt Street-Schermerhorn Street
Autobús: B19 hasta la parada Hanson Place; B37 hasta Pacific
Street; B65 hasta Third Avenue; B63 hasta Flatbush Avenue
Sesión informativa: la visita guiada durante la jornada de puertas
abiertas se llevará a cabo el jueves 4 de noviembre de 2010, a las
6:00pm
La escuela Brooklyn High School of the Arts se estableció durante el otoño del año 2000 como
la primera escuela académica en artes de Brooklyn. La escuela se dedica a proporcionar a los
estudiantes talentosos de Brooklyn con un plan de estudios exigente en bellas artes, artes de
conservación, danza, música vocal, banda y música de orquesta. Simultáneamente con sus
estudios especializados, los estudiantes son preparados para altos logros académicos. Los
estudiantes reciben clases diarias en talleres diseñados para prepararlos para las mejores
universidades de bellas artes y artes escénicas, y para que desarrollen la disciplina necesaria
para convertirse en estudiantes completos y futuros profesionales.
Matrícula
1. Abierta a estudiantes que residan en Brooklyn
integrada (ICT)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, literatura y
redacción en idioma inglés, historia europea, teoría de la música
Informe de progreso
2007-2008
B
P
67.9%
2008-2009
B
P
80.6%
Puntos destacados del programa: programas de arte: bellas artes: dibujo, pintura, escultura,
cerámica, preparación de carpeta de trabajo universitario, arte como clase electiva; danza:
ballet, jazz y técnicas modernas, puntas, historia de la danza, coreografía; música: conjunto de
instrumentos de viento (sólo con audición), banda de jazz (sólo con audición), orquesta de
instrumentos de cuerda, banda de conciertos, banda para principiantes, concierto coral, coro
femenino, coro para principiantes, música, música como clase electiva, teoría musical, Solo
Repertoire Workshop; programas académicos: programa integral de matemática y ciencias
(Columbia University), programa de desarrollo a través de la determinación individual (AVID),
academia para estudiantes de 9.º grado, cursos de honor en todas las materias
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, equipo de liderazgo escolar, Black Rose
Sorority, The U.N.I.T Fraternity, tutoría académica entre compañeros, servicios de intervención
académica, asociaciones con universidades, Sociedad Honorífica Musical Tri-M, coro
evangélico, comité del anuario Clubes: Asia, Black Rose, periódico, español, drama, poesía,
cerámica, galería, compañía de teatro Lamplighters Theater, yoga, aptitud física
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: lucha libre
Deportes de la escuela: yoga, levantamiento de pesas, danza social, Boot Camp
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa o blusa blanca de vestir, pantalones de vestir o
falda color caqui (no vaqueros), zapatos de vestir (preferiblemente) o calzado deportivo
Página 159 Brooklyn High School of the Arts • DBN 15K656 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Art
Código
Área de interés
K47J
Audición
9
10
Vacantes
en 2009
76
4
Solicitantes
en 2009
549
15
Detalles: cuatro años de clases en artes visuales, que incluyen fundamentos del arte, dibujo de nivel avanzado, pintura, escultura y preparación para la carpeta
de trabajo de estudiantes de último año.
Información de la audición: los estudiantes deben presentar de 8 a 10 piezas de trabajo artístico original. Los estudiantes pueden utilizar una variedad de
medios tales como pintura, carbón, lápiz de cera, pastel y lápiz. Los estudiantes deben evitar la presentación de copias de ilustraciones de tiras cómicas. Los
estudiantes pueden presentar fotografías de su trabajo en 3-D. Durante la audición, los estudiantes tendrán que rendir un examen de dibujo en las instalaciones
y que se revisen sus carpetas de trabajo.
Instrumental Music
K47K
Artes interpretativas
Audición
9
10
42
10
152
7
Detalles: un programa intensivo de cuatro años que desarrollará la técnica, creatividad y expresión de los estudiantes, mientras que aprenden la literatura
musical de los géneros clásico y popular de la cultura occidental.
Información de la audición: los estudiantes tendrán que interpretar una pieza o un extracto que demuestre el nivel que tienen con el instrumento. Los
estudiantes deberán traer su propio instrumento y se les pedirá que ejecuten melodías y ritmos a primera vista. Se proporcionarán amplificadores para la guitarra
y el bajo.
Dance
K47L
Audición
9
10
62
16
232
8
Detalles: cuatro años de clases en técnicas de ballet, moderna y jazz; dos años de clases especializadas en coreografía, composición y puntas.
Información de la audición: la audición consiste principalmente de la participación de los solicitantes en una clase de ballet y danza moderna en la que se
evaluará su potencial para tener éxito en el programa de danza. Los solicitantes deben traer su ropa de danza (leotardos, zapatos de ballet y medias sin
calcetines). Se rendirá un examen breve para determinar su nivel de conocimiento de danza.
Vocal Music
K47M
Audición
9
10
62
10
291
13
Detalles: cuatro años de estudio intensivo en teoría de la música, producción y representación de voz. Un reportorio que incluye música clásica, jazz, góspel y
folclórica.
Información de la audición: Los estudiantes tendrán que preparar una canción, repetir secciones, frases y ritmos musicales. Se rendirá un examen breve para
determinar su nivel de conocimiento musical.
Drama
K47R
Audición
9
10
50
204
5
Detalles: los estudiantes tendrán la oportunidad de explorar una amplia gama de trabajo de teatro, que incluye actuación, voz y dicción, movimiento, historia del
teatro, diseño de escenarios, dirección y creación de trabajo original
Información de la audición: los estudiantes tendrán que representar de memoria dos monólogos de un minuto de duración: un monólogo del "Romeo y
Julieta" de Shakespeare y una de las obras modernas de su preferencia. Los estudiantes también deben estar preparados para participar en ejercicios de
movimiento vistiendo ropa cómoda que les permita la facilidad de movimiento.
Fechas de audiciones para el 2010-2011
Grupos de audición
Fecha
A-M (todos los talleres)
Martes 7/Dic/10
Hora de
inicio
3:30 PM
N-Z (todos los talleres)
Jueves 9/Dic/10
3:30 PM
6:30 pm
Sábado 11/Dic/10
9:00 AM
12:00 PM
Sábado 11/Dic/10
Sábado 15/Ene/11
Sábado 15/Ene/11
1:00 PM
9:00 AM
1:00 PM
4:00 PM
12:00 PM
4:00 PM
Según las pautas de audición, el estudiante debe llegar a tiempo y estar preparado.
Página 160 Hora de
finalización
6:30 pm
Brooklyn International High School • DBN 13K439 Brooklyn International High School
Escuela internacional
Visión general
Dirección: 49 Flatbush Avenue Extension
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-643-9315
Fax: 718-643-9516
Página de Internet: www.mybihs.org
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; G hasta
Hoyt Street; B, M, Q, R hasta DeKalb Avenue; 2, 3, 4, 5 hasta
Borough Hall
Autobús: B57, B61 hasta la parada Tillary/Gold Street; B67, B75
hasta Concord & Jay Streets; B51 hasta Flatbush Avenue
Extension & Concord Street
Ayudamos a nuevos estudiantes del idioma inglés a desarrollar sus conocimientos académicos y
de idioma necesarios para obtener el éxito en la universidad y en sus carreras profesionales a
través de contenido basado en inglés como segundo idioma. Los estudiantes y maestros
trabajan en forma conjunta en proyectos auténticos de experimentación e interdisciplinarios que
ellos presentan a sus compañeros, a sus maestros, a la comunidad escolar en general y a las
visitas. Todos los estudiantes completan una pasantía profesional de doce semanas en un
campo de su interés. Los estudiantes testifican que su experiencia de pasantías es una de las
mejores experiencias de nuestra escuela. Nos enorgullecemos en incorporar la tecnología en
todas las clases. Existen aproximadamente una computadora por cada dos estudiantes y
tenemos un laboratorio de artes de la comunicación donde los estudiantes trabajan en sus
proyectos de multimedia. Creemos que los idiomas y culturas nativas de nuestros estudiantes y
familias son un recurso a nuestra escuela y estamos orgullosos de aprender de ellos y acerca
de los mismos.
Matrícula
1. Disponible a los residentes de la Ciudad de Nueva York que
han vivido en los Estados Unidos por cuatro años o menos
cuyo idioma nativo no es inglés y que son estudiantes que
aprenden inglés según las pautas del Departamento de
Educación de la Ciudad de Nueva York.
Servicios de educación especial: Los servicios se brindan según
las necesidades
Puntos destacados del programa: desarrollo de capacidades en el idioma inglés y natal,
tecnología (computadoras en todas las clases), trabajo de colaboración en grupo y estudio
interdisciplinario, pasantías profesionales (tribunales, bufetes de abogados, museos, centros de
conservación de vida silvestre, hospitales, tecnología, periódicos, laboratorios), evaluación de
carpeta de trabajo, College Now
Clases de idiomas: francés
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Sociedad Honorífica Nacional,
capacitación entre compañeros, modelo Naciones Unidas, Youth About Business, equipo de
tecnología informática, anuario, robótica, investigación de ciencias, College Access, francés
para francoparlantes, periodismo, drama, danza, artes, música, producción de programas de
vídeo, animación con arcilla, Exhibición International de Artes, narración de historias en formato
digital, fotografía Clubes: africano, árabe, bengalí, chino, haitiano, latino, tibetano, matemática,
ajedrez
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: bolos, cricket, fútbol, lucha libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: bolos, fútbol
Informe de progreso
2007-2008
A
W
87.2%
2008-2009
A
N/A
89.8%
Deportes de la escuela: liga interna de deportes, levantamiento de pesas, competencia de
tenis de mesa, baloncesto
Más información




Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos para su evaluación
Se requiere realizar pasantías
Jornada escolar prolongada
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn International High School
Código
Área de interés
K53A
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
90
5
Solicitantes
en 2009
726
14
Detalles: estructura de clases interdisciplinarias basadas en una temática


Disponible a los residentes de la Ciudad de Nueva York que han vivido en los Estados Unidos por cuatro años o menos cuyo idioma nativo no es
inglés y que son estudiantes que aprenden inglés según las pautas del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York.
Página 161 Brooklyn Lab School • DBN 19K639 Brooklyn Lab School
Visión general
Brooklyn, NY 11208
Teléfono: 718-235-3592
Fax: 718-235-4028
Página de Internet: http://brooklynlabschool.wordpress.com
Somos una comunidad de aprendizaje con un reducido número de estudiantes y creemos que
todos ellos pueden aprender a organizar sus vidas y trabajar por el logro de sus más ansiados
sueños, ser estudiantes entusiastas de por vida y producir un efecto positivo en el mundo que
los rodea. Estamos comprometidos a diseñar y construir clases significativas y exigentes y
proyectos enmarcados en un patrón de un número reducido de estudiantes, vínculos estrechos
y altas expectativas. Nuestros alumnos serán bien conocidos durante el tiempo que
permanezcan en nuestra escuela y recibirán el apoyo de nuestro programa de asesoramiento.
Creemos que con el apoyo correcto, las expectativas y la cultura, todos los estudiantes pueden
destacarse.
Clases de idiomas: latín
Matrícula
informativa
Nueva York
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, equipo de liderazgo escolar, Consejo
Nacional para el Desarrollo del Personal, Jornada escolar prolongada y Academia de los
sábados, investigación, club de artes, danza, artesanías, diseño y construcción comunal
Clubes: Project Chill (snowboarding), video y audio, equipos de deportes, aptitud física, ajedrez
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, fútbol americano
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: softbol, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: atletismo al aire libre, fútbol, tenis
Deportes de la escuela: béisbol, baloncesto, fútbol americano, atletismo al aire libre, fútbol,
softbol, tenis, voleibol
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: planes de aprendizaje individualizados, asesoramiento,
pasantías, proyectos comunitarios, academia después de clases y de los días sábados,
mentores universitarios para los estudiantes de 9.º grado, iniciativa de prensa estudiantil,
programa de investigación de la Universidad de Columbia para maestros y estudiantes
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Más información





Programas de jornada escolar prolongada
Se ofrece un programa de fin de semana
Orientación para estudiantes y padres durante el verano
Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos académicos para la
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Brooklyn Lab School
L46A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
436
23
The Brooklyn Latin School • DBN 14K449 The Brooklyn Latin School
Escuela especializada
Visión general
Dirección: 325 Bushwick Avenue
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-366-0154
Fax: 718-381-3012
Página de Internet: brooklynlatin.org
Tren: L hasta la estación Montrose Avenue
Autobús: B48 hasta la parada Lorimer Street & Broadway, B60
hasta Graham Avenue & Lorimer Street
Sesión informativa: Nuestros futuros alumnos y nuestras familias
pueden asistir a los viernes informativos de la escuela The Brooklyn
Latin School, que se llevarán a cabo en octubre y en mayo. Las
sesiones consistirán de una presentación, una visita guiada a la
escuela y un panel de estudiantes. Para obtener más información o
para hacer su reservación, por favor escriba un correo electrónico a
[email protected]. Además, se realizará una sesión de puertas
abiertas cada octubre.
La escuela The Brooklyn Latin School ofrece un plan de estudios en humanidades con énfasis
en las obras clásicas y la enseñanza del idioma latín. Los estudiantes deben completar cuatro
años de estudio en latín, historia, matemática, idioma inglés, ciencias y al menos dos años de
otro idioma extranjero. En las clases de humanidades, los estudiantes participan en seminarios
socráticos y recitación (ejercicios de discursos públicos). Las clases no humanísticas tienen
laboratorios, entrevistas de matemática y otros métodos basados en la investigación. Los
estudiantes pueden esperar un énfasis sólido en la redacción estructurada y en los discursos
públicos, así como una práctica principal del tipo de razonamiento analítico que asegurará que
nuestros estudiantes estén preparados para las exigencias de la universidad y sus carreras
profesionales.
Matrícula
Actividades extracurriculares: mediación entre compañeros, periódico, Knowledge Bowl,
investigación científica independiente, oratoria pública, Certamen Team, danza, drama, artes
visuales Clubes: legal, médico, concientización global, Viajeros
York
2. El ingreso se basa en el puntaje obtenido en el examen de
ingreso a las escuelas secundarias especializadas (SHSAT).
Servicios de educación especial: los servicios se brindan según
las necesidades
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
N/A
W
N/A
Puntos destacados del programa: La escuela The Brooklyn Latin School (TBLS) ofrece el
prestigioso programa de diploma de bachillerato internacional (IB). Además del exigente trabajo
en clase, el diploma IB resalta el razonamiento independiente y la participación comunitaria. Se
espera que todos los estudiantes completen un ensayo independiente prolongado, en una
materia de su preferencia. La finalización del mismo está relacionada más estrechamente con
la redacción de investigaciones a nivel universitario. Además, los estudiantes deben participar
en un total de 150 horas de Creatividad, Acción y Servicio (CAS), que puede incluir servir como
voluntario y participar de manera significativa con la comunidad fuera de la escuela TBLS.
Deportes de la escuela: baloncesto
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa tipo oxford color blanco, corbata de la escuela,
pantalones o falda color caqui, cinturón color negro, zapatos negros
 Ésta es una de las ocho (8) escuelas secundarias especializadas de la Ciudad de Nueva
York que requieren el examen de ingreso a las escuelas secundarias especializadas
(SHSAT). Para obtener más información y para las fechas de los exámenes para el 2010,
vea la introducción de este directorio y solicite a su consejero vocacional una copia del
“Manual estudiantil para las escuelas secundarias especializadas".
Página 163 The Brooklyn Latin School • DBN 14K449 Escuela especializada
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Brooklyn Latin
Sin
código
Examen
9
10
Vacantes
en 2009
542*
51*
Solicitantes
en 2009
14129**
844**
Para el examen: los consejeros vocacionales le suministrarán a cada estudiante un comprobante de ingreso que indique la fecha, el lugar y la hora del examen
de ingreso a las escuelas secundarias especializadas (SHSAT). El mismo debe presentarse en el sitio del examen. Si se necesita cambiar la fecha, el estudiante
debe informárselo a su consejero vocacional.
Tenga en cuenta
* De año a año, la cantidad de vacantes disponibles en cada escuela secundaria
especializada puede aumentar o disminuir de acuerdo a la cantidad de alumnos
que se hayan matriculado.
** El número de solicitantes refleja el número de estudiantes que hayan incluido esta
escuela como una opción en la solicitud de ingreso a las escuelas secundarias
especializadas.
Página 164 Brooklyn Preparatory High School • DBN 14K488 Brooklyn Preparatory High School
Visión general
Dirección: 257 North 6th Street
Brooklyn, NY 11211
Campus: Campus educativo Harry Van Arsdale
Teléfono: 718-486-2550
Fax: 718-486-2505
Página de Internet: www.BrooklynPrepHS.org
Tren: G hasta la estación Metropolitan Avenue; L hasta Lorimer
Street
Autobús: B39 hasta la parada Broadway & Driggs Avenue; B44
hasta Bedford Avenue & Broadway; B46 hasta Broadway & Marcy
Avenue; B59 hasta Grand Street & Driggs Avenue; B61 hasta
Bedford Avenue & North 7th Street
Sesión informativa: Las familias pueden visitar las clases las
mañanas del viernes desde mediados de octubre hasta noviembre.
Por favor comuníquese con la escuela para concertar una cita. Se
efectuarán jornadas de puertas abiertas en octubre y noviembre.
Por favor llame a la escuela para obtener información adicional o
visítenos durante una Feria de escuelas secundarias.
Nuestra misión es asegurar que todos los estudiantes adquieren el conocimiento, las
capacidades y hábitos de razonamiento para obtener el éxito en un programa universitario
exigente y el ámbito de trabajo, para que eventualmente puedan tomar la responsabilidad de
nuestro mundo. Los estudiantes aprenden a través de la práctica, a través de proyectos que
involucran sus mentes y su imaginación. Somos una escuela que requiere una carpeta de
trabajos. Los estudiantes presentan y respaldan su mejor trabajo al final de cada semestre a
través de un proceso de carpeta de trabajos. Nuestro programa intensivo en biología y química
se organiza alrededor de una temática y problemas del mundo real. Nuestro plan de estudios en
matemática está diseñado alrededor de aplicaciones prácticas que evalúan y amplían el
conocimiento de los conceptos matemáticos de los estudiantes. Nuestro programa de arte y
diseño gráfico encauza la creatividad de los estudiantes y les enseña valiosas habilidades de
informática. Junto a la iniciativa estudiantil Student Press, los estudiantes publican su propio
trabajo en un elegante libro de tapa blanda que ellos mismos ayudan a diseñar. En todas las
clases, los estudiantes utilizan las artes y la tecnología para mostrar lo que han aprendido. Los
estudiantes exploran profesiones y opciones universitarias a través de la clase de
asesoramiento.
Matrícula
Puntos destacados del programa: La planificación intensiva para la universidad y una carrera
profesional comienzan en el noveno grado a través de nuestras asociaciones con College
Summit, Junior Achievement, Digitas, Inc. y el Institute for Student Achievement. Hay clases
electivas disponibles para obtener crédito en música coral e instrumental, periódico y anuario,
sala de arte, informática, diseño gráfico y más. Los estudiantes también rinden clases para
obtener crédito en universidades locales. Asesoramiento, proyectos de servicio comunitario,
pasantías, College Now, teatro, competencias de poesía hablada, mediación entre compañeros,
tutoría entre compañeros, percusión
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
A
UPF
76.3%
2008-2009
A
P
72.9%
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, clase de liderazgo, mediación entre
compañeros, tutoría entre compañeros, Youth Court-comisaría policial 94, teatro, danza, arte,
presentación musical Clubes: animadores, periódico, ajedrez, anuario, danza step
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, balonmano, atletismo
bajo techo y al aire libre, tenis, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, atletismo bajo techo y al aire
libre, fútbol, softbol, voleibol
Deportes de la escuela: torneo de liga interna de deportes
Más información





Servicio comunitario
Pasantías y exploración universitaria y laboral
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Preparatory High School
Código
Área de interés
K07X
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
776
24
Brooklyn School for Global Studies • DBN 15K429 Brooklyn School for Global Studies
Visión general
Dirección: 284 Baltic Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-694-9741
Fax: 718-694-9745
Página de Internet: www.myglobalstudies.com
Tren: F, G hasta la estación Bergen Street
Autobús: B75 hasta la parada Court & Kane, Smith o Butler
Streets; B71 hasta Court & Sackett Streets; B61, B63 hasta Atlantic
Avenue & Court Street
Sesión informativa: Solicitamos que los padres y los estudiantes
hagan una visita guiada a nuestra escuela en septiembre u octubre
antes de solicitar ingreso. Para obtener más información, por favor
visite nuestro sitio web www.myglobalstudies.com para las fechas y
horarios de otoño.
La escuela The Brooklyn School for Global Studies (BSGS) es una comunidad pequeña donde
los estudiantes de 6.º a 12.º grado serán valorados, aceptados y exigidos académicamente.
Nuestro programa de asesoramiento proporciona continuidad y apoyo continuo para nuestros
estudiantes y se organiza alrededor de la misión de nuestra escuela. Como miembro de la la red
nacional educativa Coalition of Essential Schools, para la graduación nos apegamos a los
principios de número reducido de estudiantes, horarios con períodos dobles, enseñanza en
equipo, plan de estudios basado en proyectos y evaluación basada en el rendimiento. Los
estudiantes de primer y segundo año siguen un plan de estudios obligatorio, mientras que se
permite que los estudiantes de último año elijan sus clases.
Matrícula
13, 14, 15 y 16
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: evaluaciones basadas en proyectos y en el rendimiento,
seminario socrático, preparación para los exámenes SAT, College Bound, proyecto de lectura y
redacción, mentores College Writing, Brooklyn Memory Project, International Travel Exchange,
conferencias para padres organizadas por estudiantes, asesoramiento, consejero universitario
en la sede, programa de desarrollo a través de la determinación individual (AVID), pasantías
para estudiantes de último año Working in Support of Education (WISE), Brooklyn Community
Access Television (BCAT), Manhattan Neighborhood Network Youth Channel, Sociedad
Honorífica Nacional, Sociedad Honorífica Nacional Junior, Facing History and Ourselves, artes
visuales, artes dramáticas, música instrumental (banda)
2007-2008
B
W
52.9%
2008-2009
C
P
59.6%
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil; Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender
Studies (LGBTS) Alliance; mediación entre compañeros; resolución de conflictos, anuario,
tutoría académica entre compañeros, academia de los sábados, enriquecimiento e intervención
académica y tutoría académica, Sociedad Honorífica Nacional, Sociedad Honorífica Nacional
Juvenil, club de ciencias, tambores africanos, Rap/poesía hablada, poesía y revista literaria,
música instrumental, arte Clubes: ajedrez, ciencia y tecnología, poesía hablada, banda de
conciertos, Global Skate, voleibol, mediación entre compañeros, Young Women Empowerment,
animadores
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, voleibol
Deportes de la escuela: nuestros atletas escolares se unen a otros estudiantes de la escuela
School for International Studies para competir en la Liga atlética de escuelas públicas (PSAL).
También ofrecemos actividades de animadores y patinetas.
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de BSGS tipo polo color azul marino o gris claro,
caqui, pantalones o falda color beige, negro o azul marino, calzado deportivo, zapatos o
botas de color negro, marrón oscuro o blanco
graduación
 Las tareas basadas en el rendimiento son obligatorias para poder graduarse
 Se requiere el cumplimiento de servicio comunitario obligatorio: los estudiantes deben
obtener 1 crédito de servicio comunitario al año
 Instituto obligatorio de verano
Página 166 Brooklyn School for Global Studies • DBN 15K429 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn School for Global Studies
Código
Área de interés
K79A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
120
388
Detalles: trabajo en conjunto, educación basada en proyectos, asesoramiento y pasantías para estudiantes de último año; los estudiantes exhiben su dominio a
través de carpetas de trabajo y presentaciones de mesa redonda mientras practican sus hábitos de mente intelectual




Página 167 Brooklyn School for Music & Theatre • DBN 17K548 Brooklyn School for Music & Theatre
Visión general
Brooklyn, NY 11225
Campus: Campus educativo Prospect Heights
Teléfono: 718-230-6250
Fax: 718-230-6262
Sesión informativa: por favor, llamar a la escuela para averiguar
las fechas y horarios de la jornada de puertas abiertas.
La escuela Brooklyn School for Music & Theatre (BSMT) utiliza la música y el teatro a través de
su plan de estudios académico para preparar a los estudiantes para la educación superior y
para carreras profesionales en las industrias de la música y el teatro. Nuestro estudio de
producción ofrece clases con elementos de presentación y producción. Proporcionamos un
entorno pre profesional en el que a los estudiantes se los guía para que asuman la
responsabilidad de sus propios éxitos.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
integrada (ICT)
2007-2008
A
P
83.6%
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: diseño teatral y tecnología, teatro musical, actuación,
banda marcial, música vocal, danza, grabación y producción de vídeo, diseño de escenarios y
diseño de vestuario, gerencia de producción y mercadotecnia
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, gobierno y
política de de los Estados Unidos, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: equipo de liderazgo escolar, gobierno estudiantil, clases los
días sábado y después de la escuela para preparación de los exámenes Regents, modelo
Naciones Unidas, City Hall Academy, tres producciones de la escuela en general cada año,
danza, coro evangélico, banda de desfiles Clubes: No Talent Group, ajedrez, artes culinarias,
coro, cine, libros, medioambiental, anuario, Company (drama)
carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol
Más información
2008-2009
B
N/A
81.6%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Performing and Visual Arts
Código
Área de interés
K48A
Audición
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
602
25
Detalles: proporciona enseñanza en las artes a todos los estudiantes e integra las artes al plan de estudios obligatorio
Información de la audición:
Cantantes: venga preparado para cantar una canción de su preferencia en cualquier estilo que demuestre el registro de su voz (no se permite el estilo HipHop). Se proporciona un acompañante si el estudiante proporciona una partitura; de lo contrario el estudiante debe estar preparado para cantar sin música.
Bailarines: venga preparado para bailar con ropa adecuada (leotardo y mallas). Prepárese para tomar una clase de danza, traiga una cinta de cassette con
un solo de 1 a 2 minutos de duración (no se acepta Hip-Hop).
Instrumentalistas: venga preparado para interpretar una escala mayor; ona octava ascendente y descendente. Prepárese a interpretar una selección de
solo o un extracto de solo de un concierto o una composición de banda de jazz. Se le pedirá que ejecute una selección a primera vista.
Actores: prepárese para recitar un monólogo corto de memoria. Se le pedirá que haga una lectura a primera vista con otro estudiante de teatro o un
evaluador. Prepárese para una entrevista.
Artistas visuales: traiga una carpeta de trabajo relacionado con diseño de vestuario y escenario; se aceptan modelos de tres dimensiones y vestuarios actuales.
Fechas de audición para el 2010-2011 Por favor, llame a la escuela para averiguar fechas y horas de las audiciones.
Página 168 Brooklyn Secondary School for Collaborative Studies • DBN 15K448 Brooklyn Secondary School for Collaborative Studies
Visión general
Dirección: 610 Henry Street
Brooklyn, NY 11231
Campus: N/A
Teléfono: 718-923-4750
Fax: 718-923-4730
Página de Internet: www.bcs448.org
Tren: F, G hasta la estación Carroll Street
Autobús: B61 hasta la estación Columbia & Woodhull Streets; B75
hasta Court Street & 3rd Place; B71 hasta Union & Henry Streets
Sesión informativa: Llame al 718-923-4750, interno 515 para
concertar una visita a la escuela.
Tenemos un programa académico exigente que enfatiza el trabajo en grupo en proyectos
interdisciplinarios. Los estudiantes de la escuela Brooklyn Secondary School for Collaborative
Studies (BCS) aprenden a un ritmo que aumenta su confianza académica y personal mientras
que los impulsa a ser más y más independientes a medida que el tiempo transcurre. Enseñamos
de forma explícita las capacidades de la aptitud a través de culturas, preparando a nuestros
estudiantes a que vivan y trabajen en un mundo cada vez más global e integrado. Enfatizamos
la autoevaluación, las conexiones perdurables entre estudiantes y adultos, y las habilidades de
investigación y comunicación del siglo XXI.
Matrícula
Clases de idiomas: lenguaje de señas americano, español
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
A
P
82.1%
Puntos destacados del programa: presentaciones y trabajo en grupo, Crew Advisory, banda,
teatro, gobierno estudiantil, reciclaje y abono por toda la escuela, servicios de enseñanza;
clases electivas que incluyen música, vídeo, cine, aptitud física, danza latina, voleibol,
preparación para el examen SAT, filosofía, artes visuales, estudios independientes, poesía
Slam! College Now, carpetas de trabajo, visitas a museos, universidades, sedes de trabajo y
ambientes naturales. Experiencias con expertos invitados en los ámbitos relacionados con los
estudios de los estudiantes
Actividades extracurriculares: mediación entre compañeros, consejo estudiantil, Added Value,
tutoría entre compañeros, mentores para estudiantes, servicios de enseñanza, aprendizaje a
través del servicio comunitario como ayudantes en la clase en la escuela intermedia, ayuda con
las tareas para el hogar después de clases, laboratorio de informática después de clases, los
estudios independientes se basarán en los intereses de los estudiantes, carpeta de trabajos
artísticos, sala de revelado y fotografía digital, música instrumental y banda, música digital, sala
de arte, vídeo digital, teatro, presentaciones anuales de artes, la escuela tiene su propio espacio
para una galería, danza, poesía hablada, narración de sus cuentos, diseño gráfico Clubes: los
estudiantes y maestros trabajan en conjunto para desarrollar clubes que respondan a los
intereses de los estudiantes. Los clubes actuales incluyen: cine, atletismo de pista, voleibol,
alianza gay-heterosexual, Stoked Board Sports, percusión
Deportes de la escuela: programa después de clases Stoked Board Sports, voleibol para
niñas, yoga
Más información




Nuestra escuela requiere una carpeta de trabajos académicos para la graduación (los
estudiantes deben escribir y presentar cuatro ensayos profundos de la evaluación basada
en el rendimiento)
 Nuestros estudiantes de primer año deben participar en una salida a acampar para el
desarrollo del liderazgo de 4 a 5 días de la organización Outward Bound que es exigente
física e intelectualmente.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Secondary School for
Collaborative Studies
Código
Área de interés
K03R
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
8
Solicitantes
en 2009
431
16
Brooklyn Studio Secondary School • DBN 21K690 Brooklyn Studio Secondary School
Visión general
Dirección: 8310 21st Avenue
Brooklyn, NY 11214
Campus: N/A
Teléfono: 718-266-5032
Fax: 718-266-5093
Tren: D, M hasta la estación Bay Parkway
Autobús: B1 hasta la parada 21st Avenue; B6, B82 hasta 83rd
Street
Somos una comunidad de aprendizaje interdependiente donde todos los estudiantes se
convierten en estudiantes capaces de procesar información de manera creativa y eficaz. Somos
una escuela secundaria de una sola sesión. Utilizamos la tutoría después de las clases y el
programa de jornada prolongada para suplementar la enseñanza 3 días a la semana.
Matrícula
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, softbol
2. En segundo lugar a estudiantes que residan en el Distrito 21
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes mixtos de la liga PSAL: balonmano
Puntos destacados del programa: tecnología multimedia, honores, College Now
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y redacción en inglés, psicología,
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Arista, revista literaria, periódico escolar,
comité del anuario, asesoramiento, coro, banda de conciertos, banda de jazz. Clubes:
animadores, equipo de danza step, ajedrez, danza, drama
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, fútbol
Más información
Informe de progreso
2007-2008
B
W
58.6%
2008-2009
B
N/A
62.3%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Multimedia Technology for New Students
Multimedia Technology for Current
Students
Código
Área de interés
K90J
Opción educativa
Para los estudiantes de
8.° grado que continúen
sus estudios en esta
escuela
K90K
Página 170 Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
9
73
965
9
70
88
Brooklyn Technical High School • DBN 13K430 Brooklyn Technical High School
Escuela especializada
Visión general
Dirección: 29 Fort Greene Place
Brooklyn, NY 11217
Campus: N/A
Teléfono: 718-804-6400
Fax: 718-260-9245
Página de Internet: www.bths.edu
Tren: B, M, Q, R hasta la estación DeKalb Ave; C hasta Lafayette
Ave; G hasta Fulton Street; 2, 3, 4, 5 hasta Nevins Street
Autobús: B25, B26, B52 hasta la parada Fort Greene Place &
Fulton Street; B38 hasta Fort Greene Place & DeKalb Avenue
Sesión informativa: Los eventos de puertas abiertas y los
cronogramas de visitas guiadas se publican en el sitio web de la
escuela www.bths.edu
Nuestra misión es inspirar y retar a nuestros estudiantes a que aprovechen sus talentos para el
beneficio de la sociedad. Nuestro enfoque de instrucción es ciencias, tecnología, ingeniería y
matemática.
Matrícula
Actividades extracurriculares: Sociedad Honorífica Nacional, gobierno estudiantil, ASPIRA,
Future Business Leaders of America, equipo de debates, periódico escolar, revistas
estudiantiles, coro evangélico, equipos de danza step Lady Dragons & Organized Chaos, SING,
presentación musical primaveral, anuario Clubes: abstinencia, radio amateur, derechos de los
animales, dibujos animados, arte, Beta, Brain Bee Team, BTHSNEWS, animadores, ajedrez,
cultura china, Cricket, Civil Air Patrol, Critical Discourse, equipo CSI, danza, drama, equipo de
debates, salto con dos cuerdas, drama, cine, Find The Cure, Habitat for Humanity, revista
literaria Horizons, cultura de la India, organización internacional de derechos humanos, judío,
Key, asociación de estudiantes coreanos, magia, equipo de matemática, mentores, equipo de
juicios simulados, pintura de murales, asociación de estudiantes musulmanes, ópera, Paleo,
Progressive Student Awareness, salsa, periódico satírico ("Rábano"), equipo de robótica,
competencia de ciencias, olimpíada de ciencias, Scrabble, Seekers, alianza gay-heterosexual,
congreso estudiantil, periódico escolar ("Survey"), proyecto de radio Tech Internet, Save Darfur,
literatura urbana, diseño de páginas web, levantamiento de pesas, arte cultural mundial, World
Summit
York
2. El ingreso se basa en el puntaje obtenido en el examen de
ingreso a las escuelas secundarias especializadas (SHSAT).
Servicios de educación especial: Los servicios se brindan según
las necesidades
Informe de progreso
2007-2008
A
W
95.0%
2008-2009
A
N/A
94.7%
Puntos destacados del programa: Gateway to Medicine, ingeniería aeronáutica, ingeniería
electromecánica, arquitectura, ingeniería biomédica, química, ingeniería civil, informática,
ciencias del medio ambiente, diseño industrial, arte internacional y ciencias, la ley y la sociedad,
matemática, media, investigación de ciencias sociales, pasantías, Project Lead The Way,
investigación científica
Clases de idiomas: chino (mandarín), francés, italiano, español
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia del arte, biología, cálculo AB, cálculo
BC, química, idioma chino y cultura china, informática A, informática AB, macroeconomía,
microeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, ciencias
medioambientales, historia de Europa, idioma francés gobierno y política de estudios
comparativos de política y gobierno: los Estados Unidos, idioma y cultura italiana, física B y C:
electricidad y magnetismo, física C: mecánica, psicología, idioma español, estadística, taller de
artes: diseño en 2-D, historia de los Estados Unidos, historia universal
carreras a campo traviesa, esgrima, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano,
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol
carreras a campo traviesa, esgrima, golf, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre,
fútbol, softbol, natación, tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: esgrima, lucha libre
Más información
 Ésta es una de las ocho (8) escuelas secundarias especializadas de la Ciudad de Nueva
York que requieren el examen de ingreso a las escuelas secundarias especializadas
(SHSAT). Para obtener más información y para las fechas de los exámenes para el 2010,
vea la introducción de este directorio y solicite a su consejero vocacional una copia del
“Manual estudiantil para las escuelas secundarias especializadas".
Página 171 Brooklyn Technical High School • DBN 13K430 Escuela especializada
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Science Engineering
Código
Área de interés
Examen
9
10
Vacantes
en 2009
1859*
34*
Solicitantes
en 2009
22300**
1587
Para el examen: los consejeros vocacionales le suministrarán a cada estudiante un comprobante de ingreso que indique la fecha, el lugar y la hora del examen
de ingreso a las escuelas secundarias especializadas (SHSAT). El mismo debe presentarse en el sitio del examen. Si se necesita cambiar la fecha, el estudiante
debe informárselo a su consejero vocacional.
Tenga en cuenta
* De año a año, la cantidad de vacantes disponibles en cada escuela secundaria
especializada puede aumentar o disminuir de acuerdo a la cantidad de alumnos
que se hayan matriculado.
** El número de solicitantes refleja el número de estudiantes que hayan incluido esta
escuela como una opción en la solicitud de ingreso a las escuelas secundarias
especializadas.
Página 172 Brooklyn Theatre Arts High School • DBN 18K567 Brooklyn Theatre Arts High School
Visión general
Brooklyn, NY 11236
Teléfono: 718-968-1072
Fax: 718-968-1065
El estudio del teatro les ofrece a los estudiantes oportunidades de colaboración y conciencia de
sí mismos en lo que respecta a la expresión creativa. Nuestra misión es de usar el poder y la
participación de las artes dramáticas para garantizar que todo estudiante logre el éxito. Somos
una escuela pequeña con un plan de estudios exigente y nos comprometemos al crecimiento del
rendimiento académico y personal de todos los estudiantes. Nuestros estudiantes trabajan con
equipos de maestros y artistas maestros de la compañía teatral Vital Theatre Company en
clases y clases electivas especiales de artes dramáticas. Por medio de períodos de clases
extendidos, los estudiantes y los maestros exploran las materias obligatorias y transforman lo
que aprenden en proyectos y representaciones. El trabajo estudiantil se muestra en la escuela,
la comunidad y en el escenario de Vitals Off-Broadway. Los adultos y estudiantes desarrollan
lazos estrechos a través de nuestros entornos de grupos activos y pequeños, lo cual garantiza
que los mismos reciban apoyo y sepan adonde pueden acudir en busca de ayuda. Nuestro
objetivo es de incentivar y apoyar a los estudiantes para que alcancen su potencial.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
U
N/A
Puntos destacados del programa: actividades electivas de artes dramáticas; nuestras
competencias de poesía y representaciones (que permiten que los estudiantes compartan su
trabajo en un ambiente propicio); el programa radial Radio Rootz (convierte a nuestros
estudiantes en periodistas de poesía hablada); música afroamericana, pequeños grupos de
asesoramiento; preparación universitaria, gobierno estudiantil, posibilidad para el diploma
acreditado de artes dramáticas
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, tutoría en grupos reducidos de estudiantes
en matemática y alfabetización, programa de jornada escolar, clases de enriquecimiento
educativo, pasantías en la compañía teatral Vital Theatre Company y otras compañía teatrales
de la Ciudad de Nueva York, excursiones a Broadway y Off-Broadway Clubes: Club teatral
después de las clases
atletismo bajo techo, lacrosse, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carrera
a campo traviesa, esgrima, gimnasia, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol y
softbol JV, tenis, voleibol y voleibol JV
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Brooklyn Theatre Arts High School
Código
Área de interés
L33A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
657
31
Bushwick Leaders High School for Academic Excellence • DBN 32K556 Bushwick Leaders High School for Academic Excellence
Visión general
Dirección: 797 Bushwick Avenue
Brooklyn, NY 11221
Campus: N/A
Teléfono: 718-919-4212
Fax: 718-574-1103
Página de Internet: www.bushwickleaders.org
Tren: J hasta la estación Kosciuszko, M hasta Central Avenue
Autobús: B38 hasta la parada DeKalb & Bushwick Avenues
Sesión informativa: Por favor visite nuestra página web para las
fechas de puertas abiertas o llame a la escuela al 718-919-4212
para obtener más información.
La escuela Bushwick Leaders High School for Academic Excellence es una colaboración entre
las congregaciones del vecindario de East Brooklyn, el Departamento de Educación y los
maestros y líderes de la comunidad. Nuestra misión es proporcionar una educación de la más
alta calidad a estudiantes en la comunidad de Bushwick por medio del desarrollo de relaciones
entre padres, maestros y estudiantes en un entorno de aprendizaje propicio donde los
estudiantes aprenden haciendo trabajos prácticos. A los estudiantes se les ofrece una
oportunidad para explorar carreras profesionales a través del servicio comunitario, viajes a la
universidad, un programa de mentores profesional y un programa integral de artes. Con un
enfoque en un plan de estudios académico exigente, se prepara a todos los estudiantes para el
trabajo y la universidad. Como resultado de nuestro programa, los estudiantes reciben un tiempo
de enseñanza máximo así como la oportunidad de ayuda adicional en todas las materias.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, idioma
español, literatura en español
informativa
2. En segundo lugar a estudiantes que residan en el Distrito 19 y
32
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
B
W
70.0%
2008-2009
B
N/A
66.0%
Puntos destacados del programa: College Now, clases por la noche, aprendizaje a través del
servicio comunitario, Make the Road by Walking
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, tutoría después de las clases, academia
de los sábados, clases por la noche, danza, drama, coro, artes visuales, banda, Odyssey of The
Mind Clubes: español, ajedrez, modelo Naciones Unidas, matemática, danza, robótica, danza
step, tenis
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, natación
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: béisbol, softbol, natación, tenis
Deportes de la escuela: baloncesto, béisbol, fútbol, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo polo de manga corta o larga de color azul o
blanco con el distintivo de la escuela o camisa o blusa de vestir de color azul claro o blanca
(los varones visten una corbata con la camisa de vestir), pantalones de vestir (con cinturón)
o falda (hasta las rodillas y sin corte), zapatos cerrados o botas o calzado deportivo de color
negro con cintas negras. Durante el invierno, suéter o sudadera con capucha de color
blanco o azul marino.
 Se requiere el cumplimiento de un programa de jornada escolar prolongada
 Todos los estudiantes entrantes deben venir para una entrevista y una sesión de
orientación.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Bushwick Leaders High School for
Academic Excellence
Código
Área de interés
K36A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
783
Bushwick School for Social Justice • DBN 32K549 Bushwick School for Social Justice
Visión general
Brooklyn, NY 11237
Teléfono: 718-381-7100
Fax: 718-418-0192
Página de Internet: www.BSSJ.net
Avenue
hasta Wilson Avenue
Sesión informativa: Por favor, comuníquese con nuestro
coordinadora de padres, Frances Carrasco llamando al 718-3817100, interno 5003 para obtener información de nuestra jornada de
puertas abiertas.
Estamos desarrollando una comunidad de líderes juveniles que requieren lo mejor de sí mismos
hoy día y trabajamos en conjunto para un mañana más justo. Nos comprometemos a
proporcionar un plan de estudios exigente que capacite a los estudiantes a tener el éxito y a ser
activos en la vida social, cultural y política de sus comunidades y su mundo. Nos
comprometemos en asegurar que todo estudiante tenga oportunidades seguidas y constantes
para la participación intelectual y que tengan confianza en afrontar los problemas más
importantes del día.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: College Now, Centro de Éxito Estudiantil, foros públicos,
asesoramiento, aprendizaje basado en proyectos e indagaciones, jornada escolar de día
sábado, escuela por la noche, tutoría académica después de las clases a nivel de grado, Senior
Social Justice Seminar, gobierno estudiantil
español
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, campañas de justicia social y organización
comunitaria, mediación entre compañeros, Sociedad Honorífica Nacional Clubes: artes, música
y drama, consejo estudiantil de la escuela, periódico, periódico estudiantil "Word on the Street",
QSA, derechos humanos, animadores
bolos, fútbol, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, fútbol, softbol, voleibol
Más información
Informe de progreso
2007-2008
A
W
76.9%
2008-2009
A
N/A
62.5%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Humanities and Interdisciplinary
Código
Área de interés
K54A
Parcialmente no
selectivo
Detalles: un programa exigente con énfasis en responder a los problemas de justicia social en la comunidad y la nación
Página 175 9
10
Vacantes
en 2009
100
10
Solicitantes
en 2009
733
32
City Polytechnic High School of Engineering, Architecture and Technology • DBN 13K674 City Polytechnic High School of Engineering, Architecture and
Technology
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 105 Johnson Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: Campus educativo George Westinghouse
Teléfono: 718-875-1473
Fax: 718-875-1947
Página de Internet: www.citypolyhigh.org
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; M, R hasta
Lawrence Street-Metro Tech; 2, 3 hasta Hoyt Street; 4, 5 hasta
Borough Hall-Court Street
Autobús: B25, B26, B37, B38, B41, B45, B52, B67, B75, B103
hasta la parada Jay Street & Myrtle Avenue o Flatbush Avenue &
Tillary Street
Sesión informativa: visite el sitio web para las fechas y horas de
las jornadas de puertas abiertas: www.citypolyhigh.org
Somos una escuela secundaria que otorga créditos para la universidad de educación vocacional
y tecnológica (CTE) que prepara a los estudiantes para la universidad y las carreras
profesionales. Nuestro programa trimestral permite que los estudiantes obtengan créditos más
rápido y completen sus requisitos de graduación en tres años. Los estudiantes toman cursos
desarrollados y instruidos por profesores universitarios en la universidad New York City College
of Technology (City Tech) de CUNY: proyectos integrales; arte y arquitectura; aplicaciones
matemáticas en ingeniería, arquitectura y tecnología. En su último año, los estudiantes pueden
trabajar en pasantías remuneradas y obtener créditos universitarios en City Tech. Luego de la
graduación, a nuestros estudiantes se les ofrecerá la oportunidad única de asistir a City Tech
por dos años a una tarifa reducida para que obtengan un título universitario intermedio.
Matrícula
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, tutoría académica, mediación entre
compañeros, club de matemática, teatro de danzas Alvin Ailey, hip-hop, programa de danza
Jazz and Horton (moderna) Clubes: robótica, sitio web de la escuela
informativa
Nueva York
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Clases de idiomas: chino (mandarín), francés, alemán, latín, español
Deportes de la escuela: nuestros estudiantes califican para intentar ser parte del equipo y jugar
en la variedad completa de equipos deportivos para varones y niñas de la liga escolar PSAL de
la escuela George Westinghouse High School
Más información
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: academia de ingeniería e informática National Academy
Foundations (NAF), clases de la universidad New York City College of Technology y profesores
universitarios en materias de escuela secundaria, enseñanza de idioma extranjero por Internet,
pasantías remuneradas en el campo de la industria, proyectos de voluntariado en servicio
comunitario
2008-2009
N/A
N/A
N/A
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo golf con cuello y distintivo escolar, vaqueros o
caquis hasta la cintura, pantalones o pantalones de vestir o falda
 Calendario trimestral
 Programa de verano
Programas ofrecidos
Nombre del programa
City Polytechnic High School of
Engineering, Architecture and Technology
Código
Área de interés
L59A
Ingeniería
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
1028
Clara Barton High School • DBN 17K600 Clara Barton High School
Escuela CTE
Visión general
Brooklyn, NY 11225
Campus: N/A
Teléfono: 718-636-4900
Fax: 718-857-3688
El enfoque principal de la escuela Clara Barton High School es preparar a los estudiantes con
un interés en las profesiones relacionadas con la salud para la universidad o un puesto a nivel
inicial en una profesión relacionada con la salud. Como una escuela de educación vocacional y
tecnológica (CTE), ofrecemos a los estudiantes muchas oportunidades profesionales a través de
una variedad de programas y clases especiales. Los estudiantes rinden exámenes para ser
ubicados en un programa apropiado y clases adecuadas. Nuestra escuela es una escuela de
sesiones múltiples con clases que empiezan tan temprano como las 7:30 a.m. y terminan tan
tarde como las 5:00 p.m.
Matrícula
York
Programas para estudiantes ELL: ESL, programa bilingüe:
haitiano criollo
Informe de progreso
2007-2008
B
P
67.8%
2008-2009
B
N/A
69.9%
Puntos destacados del programa: programa Gateway de honores, concentraciones en
profesiones médicas (LPN, MA, NA, DA, DL y Vision Tech), programa de aprendizaje basado en
el trabajo, aplicación de informática en negocios y educación cooperativa, artes (banda,
cerámica, dibujo, pintura, diseño gráfico, danza), oportunidades de pasantías, College Now,
Leadership Enterprise for a Diverse America, búsqueda de talento Medgar Evers, asesoramiento
comunitario y mediación, experiencias de trabajo intergeneracional, Minds Matter of New York
City, Upward Bound, Venture Scholars, programa de reclutamiento y contacto con las
profesiones médicas, ciencias médicas, programa estatal de enriquecimiento preuniversitario,
programa de ingreso a las ciencias y a las tecnologías, programa MS2 (matemática y ciencias
para estudiantes minoritarios) en la escuela Phillips Academy
Clases de idiomas: francés, haitiano criollo, español
en inglés, literatura y redacción en inglés, gobierno y política: de los Estados Unidos, historia de
los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: tutoría académica entre compañeros, mediación y resolución
de conflictos, comité de liderazgo, SPARK, consejo de estudiantes de último año, programa de
mentores Big Brothers/Big Sisters, alianza de lesbianas, bisexuales, gay y transexuales,
gobierno estudiantil, profesiones médicas para estudiantes en EE.UU. (HOSA), Sociedad
Honorífica Nacional, banda escenográfica, artes visuales (cerámica, dibujo, pintura, diseño
gráfico), danza, club de modas, club teatral Opening Act. Clubes: arte, Queen Mecca (grupo de
danza step para niñas), Crown Mecca (grupo de danza step para varones), haitiano, grupo de
animadores y animadores deportivos, equipo de debate, viaje, tecnología de visión, béisbol,
estudiantes que buscan conocimiento espiritual Cristiano, consejo estudiantil de activistas,
enfermería práctica, caribeño estadounidense
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, carreras a campo
traviesa, atletismo bajo techo y al aire libre
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: estudiantes de 9.º y 10.º grado: pantalones o falda de color
azul marino, camisa de vestir azul claro o amarillo; estudiantes de 11.º y 12.º grado: se
"vestirán para el éxito" con camisa y pantalones de vestir y/o uniforme de una profesión
relacionada con la salud
Página 177 Clara Barton High School • DBN 17K600 Escuela CTE
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Health Career Professions
Código
Área de interés
K50A
250
5
Solicitantes
en 2009
2086
117
9
10
27
5
72
9
9
10
120
5
921
50
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
Detalles: Preparación para empleos a nivel inicial en el ámbito de la salud, así como ingreso a universidades de dos a cuatro años
Bilingual Haitian Creole Program
K50B
Opción educativa
Detalles: El mismo programa según se describe arriba. Abierta a estudiantes cuyo idioma nativo es haitiano criollo.
Gateway Honors Health Professions
K50J
Selectivo
Detalles: un programa exigente que prepara a los estudiantes para la universidad y las carreras en medicina, odontología, profesiones relacionadas con la salud,
ciencias y matemática




Página 178 Cobble Hill School of American Studies • DBN 15K519 Cobble Hill School of American Studies
Visión general
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-403-9544
Fax: 718-403-9553
Correo electrónico:N/A
Sesión informativa: Damos la bienvenida a los padres y a las
visitas de la comunidad y otras instituciones de enseñanza de
nuestra escuela. Por favor comuníquese con el director o el
coordinador de padres para concertar una visita.
En la escuela Cobble Hill, nuestra visión es conocer y capacitar a nuestros estudiantes como
individuos para que puedan alcanzar su máximo potencial, tomar decisiones informadas y crear
vidas significativas. A través de nuestros programas y pasantías, los estudiantes exploran las
opciones profesionales y áreas de interés en una comunidad de aprendizaje que valora el
rendimiento del carácter personal, la cultura y la academia.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
C
P
43.1%
Puntos destacados del programa: Photoshop, moldeo y animación en 3-D,Desktop
Publishing, Instituto previo al Derecho (Derecho de la Familia y Derecho Civil I y II, derechos
constitucionales y derecho penal, tribunal simulado, juicios simulados, literatura, drama, College
Now, literatura afroamericana, College Writing, bellas artes, producción cinematográfica,
programa Bridge, Instituto de derecho en escuelas secundarias, Jr. Achievement, College
Summit, programa de desarrollo a través de la determinación individual (AVID)
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: consejo de liderazgo estudiantil, mediación entre compañeros,
Sociedad Honorífica Nacional, revista literaria, programas de los días sábado: Instituto de
derecho en escuelas secundarias en las universidades New York University y Columbia
University, juicios simulados en la facultad New York Law School, Hispanic Scholarship Fund,
danza, anuario, equipo de drama Opening Act, coro, animadores, equipo de danza step.
Clubes: teclados, ajedrez, autodefensa, poesía hablada, tribunal estudiantil, croché, tejido,
cabello; se forman clubes adicionales basados en el interés de los estudiantes
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, softbol
Deportes de la escuela: atletismo de pista para varones y niñas, equipo de animadores, equipo
de danza step, club de fútbol
Más información
2008-2009
B
P
64.7%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
American Studies
Código
Área de interés
K91A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
137
23
Solicitantes
en 2009
336
17
Detalles: los estudiantes tienen la oportunidad de explorar la historia a través de las artes, el medio ambiente, la alfabetización y la tecnología. Alianzas con la
Sociedad histórica de Brooklyn y el Weeksville Heritage Center mejoran estas experiencias expedicionarias de aprendizaje.
Pre-Law Institue
K91B
Derecho y gobierno
Opción educativa
9
10
108
10
530
31
Detalles: a los estudiantes se les presentan temas y oportunidades profesionales en los campos de derecho criminal, constitucional, familiar y civil. Los
estudiantes participan en investigación legal mientras estudian asuntos legales actuales.
Página 179 Cultural Academy for the Arts and Sciences • DBN 18K629 Cultural Academy for the Arts and Sciences
Visión general
Dirección: 5800 Tilden Avenue
Brooklyn, NY 11203
Campus: campus educativo Samuel J. Tilden
Teléfono: 718-968-6630
Fax: 718-968-6635
Tren: A, C, 3, 4 hasta la estación Utica Avenue
Autobús: B8 hasta la parada East 57th Street y Beverly Road; B17
hasta Avenue B; B35 hasta Kings Highway; B46, B47 hasta Tilden
Avenue
Creemos en proveer una educación académica exigente que sea dinámica y responda a las
necesidades de todos los estudiantes. Nuestra comunidad escolar ofrece un entorno de
aprendizaje personalizado con un programa académico y una estructura organizativa
estructurados para promover relaciones positivas y de apoyo a través de asesoramiento,
participación académica y enseñanza basada en los datos. Celebramos la diversidad estudiantil
y estamos comprometidos a conferirles a nuestros alumnos más poderes y un mayor liderazgo,
a guiarlos para que tomen el control de sus vidas y desarrollen los conocimientos que les
permitan sobresalir en la universidad y en sus futuros proyectos.
Matrícula
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: derecho, comunidad y enseñanza de los negocios, artes
visuales, música y artes culinarias, College Now
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, consejo estudiantil de la escuela, comité
del clima, mediación entre compañeros, Arista, centro profesional y universitario, revista
Innovations, College Now, juicios simulados, equipo de debates, oportunidades nuevas,
escuadra de artes, exhibiciones presentadas por estudiantes Clubes: derecho, arte, música,
aptitud física, culinario
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, fútbol
americano y fútbol americano JV, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, atletismo al aire libre, fútbol,
tenis, voleibol
Deportes de la escuela: a medida que nos expandamos, proyectamos ofrecer deportes de la
liga interna. Todos los deportes de la liga interna PSAL por toda la sede.
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de vestir de color vino tinto o azul, camiseta o
sudadera con capucha con nuestro distintivo escolar; pantalones o faldas de color negro,
azul o marrón claro o vaqueros en buen estado color azul. Las camisas del uniforme se
pueden comprar en nuestra escuela.
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Cultural Academy for the Arts
Código
Área de interés
L45A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
5
Solicitantes
en 2009
312
9
Cypress Hills Collegiate Preparatory School • DBN 19K659 Cypress Hills Collegiate Preparatory School
Visión general
Brooklyn, NY 11208
Teléfono: 718-647-1672
Fax: 718-647-6719
Sesión informativa: Por favor comuníquese con nuestra
coordinadora de padres, la Sra. Guy, llamando al 718-647-1672,
interno 1610
Nuestra escuela ofrece a los estudiantes un plan de estudios intelectualmente exigente
enfocado en estudios de Latinoamérica y del Caribe, preparación para la universidad y carrera
profesional y el activismo comunitario. Nuestras clases enfatizan la redacción a nivel
universitario y los conocimientos analíticos, así como la concientización cultural y la celebración,
que se integra al plan de estudios completo. Nos unimos a la universidad Sarah Lawrence
College para proporcionar talleres de redacción. Nuestra escuela fue conjuntamente fundada
por la organización Cypress Hills Local Development Corporation, una organización comunitaria
local. CHLDC proporciona oportunidades para que todos los estudiantes participen en la
comunidad y completen proyectos de servicio comunitario enfocado en analizar de manera
práctica los problemas que tienen un impacto negativo en la comunidad.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): psicología, idioma español
Puntos destacados del programa: activismo comunitario, actividades de servicio,
asesoramiento, el plan de estudios a nivel universitario desde el noveno grado, crédito
universitario disponible en álgebra y trigonometría, precálculo, razonamiento crítico y
propaganda de la universidad LaGuardia Community College (CUNY)
Clases de idiomas: lenguaje de señas americano, español
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil; Campus Youth Leadership Group.
Clubes: arte, anuario, clases electivas de diseño gráfico, danza, natación, se formarán otros
clubes basándose en los intereses de los estudiantes
Más información
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
cricket, fútbol americano, golf, balonmano, atletismo al aire libre, natación
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: atletismo al aire libre, softbol, tenis,
voleibol
 Se requiere realizar servicio comunitario
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Cypress Hills Collegiate Preparatory School
Código
Área de interés
L56A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
263
Eagle Academy for Young Men II • DBN 23K644 Eagle Academy for Young Men II
Visión general
Dirección: 1137 Herkimer Street
Brooklyn, NY 11233
Campus: N/A
Teléfono: 718-495-0863
Fax: N/A
Tren: C hasta la estación Rockaway Ave
Autobús: B7 hasta la parada Saratoga Avenue or Thomas S.
Boyland Street & Fulton Street; B25 hasta Fulton Street & Saratoga
Avenue
Sesión informativa: por favor, llamar a la escuela para averiguar la
información sobre nuestra jornada de puertas abiertas. Anticipamos
celebrar una jornada de puertas abiertas en noviembre.
La escuela The Eagle Academy for Young Men II se esfuerza en crear un entorno de
aprendizaje con estructuras académicas y sociales específicamente diseñadas para cubrir las
necesidades de nuestros jóvenes. Nuestro plan de estudios exigente y competitivo ayuda a
nuestros estudiantes a desarrollar su conciencia global. A los estudiantes Eagle se les ofrece la
oportunidad de explorar y desarrollar sus talentos académicos, artísticos y atléticos. Esperamos
que todos los estudiantes sigan las reglas, normas y expectativas de la escolaridad de Eagle
que les permitirá a nuestros jóvenes alcanzar su máximo potencial como líderes comunitarios
consientes y globalmente competitivos.
Matrícula
1. Abierto únicamente a estudiantes varones
informativa
Nueva York
Puntos destacados del programa: robótica, ajedrez, debate, artes culinarias, artes gráficas,
tecnología informática, investigación, ayuda con las tareas para el hogar, música (guitarra
clásica y eléctrica, teclado, percusión), kung fu, concientización médica
Clases de idiomas: chino (mandarín)
Actividades extracurriculares: N/A Clubes: N/A
Deportes de la escuela: baloncesto, fútbol, lacrosse, tenis, atletismo de pista
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de vestir de color celeste, corbata con distintivo
escolar, pantalones color gris, chaqueta deportiva de color azul marino, chaleco optativo de
color azul marino, zapatos o calzado deportivo color negro
 Para la graduación se requiere realizar servicio comunitario
 Academia de los días sábado (9:00am-12:00 pm)
 Ésta es una escuela solo para varones
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Eagle Academy for Young Men II
Código
Área de interés
L65A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
Programa
nuevo
East New York Family Academy • DBN 19K409 East New York Family Academy
Visión general
Dirección: 2057 Linden Boulevard
Brooklyn, NY 11207
Campus: N/A
Teléfono: 718-927-0012
Fax: 718-927-0411
Tren: 3 hasta la estación Van Siclen Avenue
Autobús: B15, B83, B20, B6 hasta la parada Van Siclen Avenue
Sesión informativa: Las visitas guiadas están disponibles
mediante cita previa. Por favor, llame a nuestra escuela para
concertar la fecha y hora de su visita. Se efectuarán jornadas de
puertas abiertas en septiembre, octubre y noviembre. Llame a la
escuela para averiguar las fechas y horas.
Nuestra filosofía educativa se basa en el crecimiento de la bondad, cuidado, curiosidad y
destreza de pensamiento crítico que se necesita para triunfar en las instituciones universitarias,
para alcanzar el éxito profesional y la satisfacción personal. Se genera una experiencia de
aprendizaje que motiva y desafía a cada estudiante para dar lo mejor de sí mismo a través de
períodos de instrucción de noventa minutos, un promedio de 21 estudiantes en cada clase y un
grupo de maestros dedicados a la enseñanza. Ofrecemos un programa acelerado de estudio
para los exámenes Regents que provee a cada estudiante la oportunidad de completar todos los
exámenes Regents necesarios al finalizar el 10.º grado. Varios de nuestros estudiantes elijen
completar diplomas Regents avanzados, trabajo avanzado y exámenes que los preparan de
mejor manera para una educación universitaria después de graduarse.
Matrícula
Actividades extracurriculares: liderazgo estudiantil, anuario, Sociedad Honorífica Nacional,
Sociedad Honorífica Nacional Juvenil, música instrumental, música vocal, drama, equipo de
danza step, excursiones teatrales, estudio de artes Clubes: debate en grupo de niñas, debate
en grupo de niños, aptitud física, deportes de la liga deportiva interna, drama, arte, animadores,
música instrumental, danza step
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
B
W
89.8%
2008-2009
B
N/A
85.7%
Puntos destacados del programa: La academia de los sábados y la escuela de turno tarde
(PM) provee a los estudiantes una preparación para exámenes, tutoría académica, acumulación
de créditos y programas en arte, música instrumental, coro, danza step, drama; College Now
redacción en inglés, gobierno y política comparativa
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, tenis y voleibol
Deportes de la escuela: natación, fútbol, voleibol, baloncesto, aptitud física, levantamiento de
pesas, tenis, fútbol americano flag, torneos estudiantiles de la liga interna, juegos entre los
estudiantes y docentes
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa o blusa de manga corta o larga, pantalones o
pantalones o falda de vestir, calzado deportivo o zapatos
 Se requiere que los estudiantes completen sesenta horas de servicio comunitario antes de
la graduación
 Los estudiantes de último año completan un ensayo final de investigación que demuestra su
preparación para la universidad
 Los estudiantes tienen la oportunidad de completar una secuencia de idioma extranjero en
francés o español que les permitirá recibir un diploma Regents avanzado
Página 183 East New York Family Academy • DBN 19K409 Programas ofrecidos
Nombre del programa
East New York Family Academy
Código
Área de interés
K45A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
75
661
Detalles: programa acelerado de estudio para los exámenes Regents. Diploma Regents avanzado. Clases de nivel universitario en inglés e historia para obtener
crédito universitario. Exámenes de equivalencia a nivel universitario en matemática avanzada. El trabajo prepara a los estudiantes para programas de
universitarios de cuatro años.




Página 184 EBC High School for Public Service Bushwick • DBN 32K545 EBC High School for Public Service Bushwick
Visión general
Dirección: 1155 Dekalb Avenue
Brooklyn, NY 11221
Campus: N/A
Teléfono: 718-452-3440
Fax: 718-452-3603
Tren: J hasta la estación Kosciuszko Street
Autobús: B38 hasta la parada DeKalb
La escuela EBC High School for Public Service-Bushwick es una escuela con un número
reducido de estudiantes que se enfoca en la excelencia individual, altos estándares académicos
y servicio a la comunidad. Tenemos una cultura de aprendizaje que inculca el respeto, la
autodisciplina y los valores intelectuales sólidos. En EBC, a los estudiantes se les ofrece la
oportunidad de servir a la comunidad y reciben apoyo de nuestro personal a través de un
programa de asesoramiento. ¡Los estudiantes, el personal y los padres o tutores prosperan en
una escuela que valora la personalización en la educación y ofrece un programa académico
exigente que prepara a los estudiantes para la universidad y la vida después de la escuela
secundaria mientras cultivan y capacitan a los estudiantes a servir como los líderes de mañana,
hoy mismo!
Puntos destacados del programa: El Puente, tutoría entre compañeros New Millennium,
aprendizaje de servicio público, clases de honores
Matrícula
1. Se da prioridad a los estudiantes y residentes del Distrito 32
13, 19 y 23
Nueva York
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, idioma inglés y redacción en inglés,
literatura y redacción en inglés, física B, idioma español, literatura española, historia de los
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: clase de preparación para los exámenes SAT, Asset Labs,
tutoría académica después de clases, jornada escolar de los días sábados, tutoría académica
entre compañeros, juicios simulados, clase de drama y danza step Clubes: herencia africana,
español, fútbol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, tenis y voleibol
Informe de progreso
2007-2008
B
P
60.5%
2008-2009
C
UPF
59.3%
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa de vestir de color blanco liso o azul, camisa o blusa
tipo polo con el distintivo de la escuela, pantalones de vestir o falda de color negro liso, azul
marino, gris o caqui, zapatos o botas de construcción
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Public Service
Código
Área de interés
K73A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
126
5
Solicitantes
en 2009
990
32
Edward R. Murrow High School • DBN 21K525 Edward R. Murrow High School
Visión general
Dirección: 1600 Avenue L
Brooklyn, NY 11230
Campus: N/A
Teléfono: 718-258-9283
Fax: 718-252-2611
Página de Internet: www.ermurrowhs.org
Tren: Q hasta la estación Avenue M
Autobús: B9 hasta la parada E. 16th Street & Avenue M; B49, B68
hasta Avenue L; B6 hasta Avenue J & E. 16th Street
Sesión informativa: También habrán dos veladas "para
conocernos" en el otoño de 2010. Revise nuestro sitio escolar para
obtener más detalles. La información y fechas también se enviarán
a todas las escuelas remitentes.
La escuela Edward R. Murrow High School es un entorno educativo no tradicional. Nos
enorgullecemos de la gran variedad de clases que ofrecemos a nuestros estudiantes. Nuestro
sistema de cuatro ciclos desafía y capacita a nuestros estudiantes en un entorno de ritmo
rápido. Durante OPTAS (actividad de tiempo optativo), los estudiantes tienen la flexibilidad y
libertad de elegir cómo utilizar su tiempo libre, incluso socializar o estudiar en áreas destinadas.
Esto hace que Murrow difiera de la mayoría de los entornos de escuela secundaria integrales.
Aunque los estudiantes que buscan un entorno estructurado más tradicional no prosperarán
aquí, proporcionamos una oportunidad única y excelente para los estudiantes que son
independientes y que tengan motivación propia.
Matrícula
1. Sólo para los programas de audición: abierta para los
estudiantes domiciliados en Brooklyn
2. Solamente para programas de opción educativa Para
programas solamente:
a. Se le otorga prioridad a los residentes del área A de
Brooklyn (desde la intersección de Bedford Avenue y
LIRR hasta Avenue P hasta Coney Island Avenue, hasta
Avenue K, hasta East 16th Street, hasta Avenue J, hasta
East 15th Street hasta LIRR, hasta el punto de origen).
b. En segundo lugar a residentes del área Brooklyn B
(aquellas partes de las zonas escolares de Midwood &
Madison que no tengan prioridad a la escuela John
Dewey High School)
c. Por último para los estudiantes domiciliados en Brooklyn
Servicios de educación especial: SETSS, la coenseñanza
integrada (ICT), clase especial para estudiantes con dificultades
auditivas, clase especial
Programas para estudiantes ELL: ESL, programas bilingües:
español y chino
Informe de progreso
2007-2008
B
W
75.8%
2008-2009
B
N/A
73.5%
Puntos destacados del programa: investigación científica (MSTAR Program), seminario de
matemática, programa médico de Murrow, periodismo, crítica de cine, psicología y literatura,
Shakespeare, derecho, juicios simulados, literatura del holocausto, africana, latina, historia de la
Ciudad de Nueva York, astronomía, ciencias forenses, ciencias marinas, estadística,
contabilidad, PowerPoint, diseño de sitios web, derecho mercantil, producción de cine,
fotografía, fotografía digital, teatro técnico, cerámica, escultura, diseño arquitectónico, diseño de
modas, construcción de escenarios y diseño, iluminación, vestuario, producción de obra de
teatro, jazz, concierto, sinfónica, conjunto de bandas, coro Góspel mixto y de mujeres, coro
Madrigal, piano, guitarra, percusión, Virtual Enterprise, programa vocacional Co-op de tiempo
parcial, College Now
Clases de idiomas: chino, francés, italiano, ruso, español
ciencias informáticas A, macroeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y
redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, historia de Europa, idioma francés gobierno y
política de los Estados Unidos, geografía humana, teoría musical, física B, física C: electricidad
y magnetismo, física C: mecánica, psicología, idioma español, literatura española, estadística,
Actividades extracurriculares: alianza estudiantil, Council for Unity, Sociedad Honorífica
Nacional, mediación entre compañeros y resolución de conflictos, consejo de liderazgo
estudiantil, Big Brother/Big Sister, Mecca, asociación italoamericana, Aspira, Murrow Speakers'
Bureau, Murrow Cares (caridad), búsqueda de talento en ciencias de Intel, We The People,
juicios simulados, tribunal simulado, equipo de matemática, Virtual Enterprise, anuario, Girls
Learn International, equipo de ajedrez, Poets Corner, periódico The Network, revista literaria The
Magnet, equipo de debates, modelo Naciones Unidas, teatro técnico (tramoyistas), fotografía y
arte digital, dibujos animados, Vocal Tech, conciertos durante el invierno y la primavera, festival
vocal, festival de guitarra, concierto de música de cámara, SING, dos producciones teatrales,
dos producciones musicales, taller directoral, La Maison de Pome Clubes: Los estudiantes
pueden elegir unirse a 50 clubes y organizaciones diferentes
Deportes de la escuela: aunque no tenemos una liga deportiva de PSAL, ofrecemos una
variedad de actividades recreativas y deportivas después de las clases, por ejemplo baloncesto,
levantamiento de pesas, bádminton, voleibol y fútbol
Más información
Página 186 Edward R. Murrow High School • DBN 21K525 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Communication Arts
K57A
Comunicaciones
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
690
34
Solicitantes
en 2009
6413
415
Detalles: cursos avanzados a nivel universitario y clases de investigación en todas las áreas principales del plan de estudios como preparación para la
universidad y las carreras profesionales
Bilingual Chinese Communication Arts
K57B
Comunicaciones
Opción educativa
9
10
28
1
155
25
Opción educativa
9
10
34
109
7
Audición
9
10
50
4
426
15
Detalles: el mismo programa según se enumeró arriba pero enseñado en chino bilingüe
Bilingual Spanish Communication Arts
K57C
Comunicaciones
Detalles: el mismo programa según se enumeró arriba pero enseñado bilingüe en español
Vocal Music
K57J
Detalles: una educación musical basada en la disciplina que incluye: conjunto grande, conjunto pequeño y capacitación en presentaciones solo, musicalidad y
clases electivas que cumplirán con los requisitos del certificado del Instituto de música.
Información de la audición: los estudiantes tendrán que tocar varias escalas o ejercicios, presentar una selección de su preferencia y demostrar capacidades
básicas de lectura a primera vista.
Fine and Visual Arts
K57K
Audición
9
10
60
7
594
42
Detalles: una educación artística basada en la disciplina que incluye: dibujo, pintura, escultura, desarrollo de la carpeta de trabajos en diseño gráfico, grabado,
fotografía, arquitectura, moda e historia de la moda.
Información de la audición: usted creará dos dibujos, uno de un modelo vivo y otro de un dibujo sombreado de su mano aplastando una hoja de papel. Se le
evaluará su habilidad para dibujar desde la observación utilizando las técnicas de línea y sombreado. Su carpeta de trabajo debe ser un total de seis piezas y
debe incluir un autorretrato en blanco y negro, el interior de un cuarto en perspectiva y una naturaleza muerta a color. Las carpetas de trabajo se evaluarán
basándose en su capacidad de dibujar realísticamente, su capacidad de utilizar su medio y basándose en la organización y originalidad de la página.
Instrumental Music
K57L
Audición
9
10
58
4
383
26
Detalles: una educación musical basada en la disciplina que incluye: conjunto grande, conjunto pequeño y capacitación para presentaciones solo, musicalidad y
clases electivas que cumplirán con los requisitos del certificado del Instituto de música.
Información de la audición: los estudiantes tendrán que demostrar musicalidad básica a través de coincidencia de tono y reproducción rítmica y tocar una
selección de sus preferencias.
Studio Theatre Program
K57P
Audición
9
32
421
Detalles: un curso de estudio en secuencia que se enfoca en la actuación, estudio escenográfico, literatura dramática, dramaturgia y presentación
Información de la audición: los estudiantes tendrán que presentar un monólogo de una obra elegida por el solicitante. El monólogo debe ser memorizado y
debe ser de acuerdo a la edad. Los estudiantes tendrán que presentar una pantomima improvisada desde una lista de escenarios que se proveerán en la
audición.
Las fechas de la audición se enumeran en la próxima página
Página 187 Página 187 Edward R. Murrow High School • DBN 21K525 Fechas de audiciones para el 2010-2011
Programas
Música instrumental y vocal
Bellas artes y artes visuales y teatro
Apellido
Fecha
A-C
Sábado 13/Nov/10
12:30 PM
Hora de
finalización
N/A
D-F
G-I
Sábado 13/Nov/10
1:30 PM
N/A
Sábado 13/Nov/10
8:30 AM
N/A
J-L
M-S
T-U
V-Z
A-F
G-L
M-S
Sábado 13/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
Sábado 13/Nov/10
Sábado 13/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
9:30 AM
12:30 PM
8:30 AM
9:30 AM
9:00 AM
1:00 PM
9:00 AM
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
T-Z
Hora de inicio
Domingo 21/Nov/10
1:00 PM
Todos los estudiantes que rindan una audición a programas múltiples podrán hacerlo el mismo día (apellidos de la A a la L el 13 de noviembre
y apellidos de la M a la Z el 21 de noviembre).
N/A
La audición a la escuela Fine and Visual Arts dura dos horas y media (2.5 horas) contra el reloj y tiene una hora de inicio puntual. Si tiene preguntas, envíe un correo
electrónico a:
Srta. S. Kontarinis, vicedirectora de la escuela Fine and Visual Arts ([email protected]); Sr. T. Toriello, vicedirector de la escuela Music
([email protected]);
Sr. M. Bressi, vicedirector de la escuela Communication Arts ([email protected])
Página 188 Página 188 El Puente Academy for Peace and Justice • DBN 14K685 El Puente Academy for Peace and Justice
Visión general
Dirección: 250 Hooper Street
Brooklyn, NY 11211
Campus: N/A
Teléfono: 718-387-1125
Fax: 718-387-4229
Página de Internet: www.elpuente.us
Tren: M hasta la estación Hewes Street0
Autobús: B46 hasta la parada Hewes Street
Somos una comunidad de aprendizaje innovadora que fomenta la excelencia académica para
todos los estudiantes mientras inspira y cultiva el liderazgo por la paz y la justicia. Nuestra sede
de última tecnología permite un entorno exigente, creativo e intelectual donde cada estudiante
prospera. Nuestro plan de estudios basado en proyectos está diseñado para preparar a los
estudiantes para que sean ciudadanos activos y pensadores independientes que compartan la
pasión de mejorar sus comunidades y el mundo. Nuestro sistema trimestral permite que los
estudiantes completen la mayoría de sus créditos de la escuela al terminar el 11.º grado,
abriendo oportunidades para pasantías interesantes y clases universitarias durante la jornada
escolar en su último año.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes de la escuela: baloncesto masculino y femenino, softbol, beisbol, voleibol, lucha libre
Informe de progreso
2007-2008
A
W
86.2%
2008-2009
A
N/A
74.2%
Puntos destacados del programa: acumulación de créditos acelerada (hasta 18 créditos por
año), College Now, clases de preparación universitaria, pasantías, proyectos comunitarios,
carpeta de trabajos, proyectos de arte integrado, tutoría académica antes y después de las
clases; clases electivas: drama, grupos de danza de varones y niñas, alianza entre el equipo de
debate y la universidad Tufts University
Actividades extracurriculares: El Puente Leadership Center, clases de preparación para los
exámenes PSAT y SAT, consejería universitaria y vocacional y asignaciones, grupos para
varones y niñas, proyectos comunitarios, Education for Public Inquiry and International
Citizenship (EPIIC), capacitación pre profesional en danza, teatro, música, coro, bellas artes,
medios, producción musical Clubes: Consejo estudiantil
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, balonmano
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
El Puente Academy for Peace and Justice
Código
Área de interés
K75A
Opción educativa
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
55
436
Detalles: plan de estudios basado en una temática o proyectos que incluyen clases de liderazgo, artes integradas, preparación para los exámenes SAT y
Regents, evaluación de la carpeta de trabajos
Página 189 Expeditionary Learning School for Community Leaders • DBN 21K572 Expeditionary Learning School for Community Leaders
Visión general
Dirección: 2630 Benson Avenue
Brooklyn, NY 11214
Campus: Campus educativo Lafayette
Teléfono: 718-333-7700
Fax: 718-333-7725
Tren: D hasta la estación 25th Avenue; N hasta Avenue U
Autobús: B1 hasta la parada 86th Street y 25th Avenue; B3, B4
hasta Avenue U y 86th Street; B6 hasta Cropsey Avenue y Bay
43rd Street; B64 hasta Bath y 25th Avenues
Somos una escuela con un número reducido de estudiantes con un énfasis en crear líderes
efectivos en nuestras comunidades que proporcionan un programa académico exigente. A
través del aprendizaje práctico en el salón de clase y a través de los diversos vecindarios de la
Ciudad de Nueva York, nuestros estudiantes participan en la resolución de problemas de la vida
real. Nuestros estudiantes tienen la oportunidad única de experimentar un curso de cinco días
de desafíos al aire libre de la organización Outward Bound y traer lo que aprenden fuera del
salón de clase de nuevo mientras se convierten en líderes independientes, a sus familias y a sus
comunidades.
Matrícula
Puntos destacados del programa: asesoramiento grupal (un grupo de 12 a 15 estudiantes que
trabajan con un miembro del personal para recibir orientación, desarrollar el liderazgo y formar
la comunidad); curso de cinco días de desafíos al aire libre de la organización Outward Bound;
cursos optativos intensivos de una semana de duración que exploran áreas específicas de
interés tales como "Música del mundo," "Cómo probar los límites del cuerpo humano,"
"Calentamiento global," o "La economía del chocolate;" pasantías, servicio comunitario,
evaluación de la carpeta de trabajos, mundo real, proyectos prácticos, programa de agricultura
urbana dirigido por estudiantes, College Now (Kingsborough Community College), cursos de
honor por Internet (Northwestern University Gifted Learning Links)
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto JV, atletismo bajo
techo, atletismo al aire libre, fútbol, softbol, tenis, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, servicio comunitario, judicial, mentores
entre compañeros, robótica, poesía, periodismo, modelo Naciones Unidas, Sociedad Honorífica
Nacional, bellas artes, fotografía, diseño de páginas web Clubes: ajedrez, anuario, agricultura
urbana, cocina natural; otros clubes basados en los intereses de los estudiantes
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, fútbol
americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: ▪bolos, cricket
Deportes de la escuela: carreras a campo traviesa, yoga, escalada en roca; otros clubes
basados en los intereses de los estudiantes
Más información
 Código de vestimenta requerido: pantalones o falda gris o caqui, camisa de vestir blanca,
azul marino o celeste
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Expeditionary Learning School for
Community Learners
Código
Área de interés
L34A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
151
Detalles: programa interdisciplinario de preparación para la universidad y para una carrera profesional que utiliza el aprendizaje práctico basado en proyectos
para desarrollar el liderazgo y la escolaridad
Página 190 FDNY High School for Fire and Life Safety • DBN 19K502 FDNY High School for Fire and Life Safety
Visión general
Brooklyn, NY 11207
Campus: Campo educativo Thomas Jefferson
Teléfono: 718-922-0389
Fax: N/A
Tren: 3 hasta la estación Pennsylvania Avenue; A hasta Broadway
Junction; C hasta Liberty Avenue
Autobús: B14 hasta la parada Pennsylvania & Sutter Avenues;
B15 hasta Pennsylvania & New Lots Avenue; B20, B83 hasta
Pennsylvania & Blake Avenue
La escuela FDNY High School trabaja en colaboración con el Departamento de Bomberos de la
Ciudad de Nueva York para ofrecer una institución educativa excepcional mientras que
presentan los beneficios de trabajo de Servicios de bomberos y de emergencias médicas (EMS).
Después de aprobar el examen de certificación de EMS del estado de Nueva York en el
doceavo grado, nuestros estudiantes podrán tener la oportunidad de obtener un puesto de
tiempo completo con el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York. Además,
todos los estudiantes estarán preparados para continuar con una educación posterior a medida
que comienzan su vida como adultos jóvenes. Nuestros estudiantes tomarán cursos que tratan
de biología, técnicas para salvar vidas, anatomía humana, ciencia de los incendios, agentes
extinguidores y sus composiciones químicas y procedimientos oficiales para ser un bombero en
la Ciudad de Nueva York. Además comprenderán los beneficios de una carrera de servicio
público.
Matrícula
informativa
2. En segundo lugar a los alumnos que residan en la zona
geográfica
Nueva York
integrada (ICT)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés
Informe de progreso
2007-2008
F
P
50.0%
Puntos destacados del programa: certificado EMT, College Now, programa universitario,
Firematics (curso basado en la química que se enfoca en la ciencia de incendios y seguridad de
incendios), Firefighter 101, resucitación cardiopulmonar/responsable de primeros auxilios, artes
gráficas y tecnología
Actividades extracurriculares: programa de exploradores, gobierno estudiantil, actividades y
eventos del consejo estudiantil, pasantías dentro del Departamento de Bomberos, artes gráficas
Clubes: boletín de noticias escolar, exploradores EMT, tecnología
atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
libre, fútbol, softbol, voleibol
Más información
2008-2009
C
P
55.2%
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de vestir tipo polo de FDNY, pantalones de trabajo
color azul o negro de marca Dickie's
Programas ofrecidos
Nombre del programa
FDNY High School for Fire and Life Safety
Código
Área de interés
K62X
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
656
Fort Hamilton High School • DBN 20K490 Fort Hamilton High School
Visión general
Dirección: 8301 Shore Road
Brooklyn, NY 11209
Campus: N/A
Teléfono: 718-748-1537
Fax: 718-836-3955
Tren: R hasta la estación 86th Street
Autobús: B16 hasta la parada 86th Street & Shore Road; B37
hasta 83rd Street & 3rd Avenue; B4 hasta 78th Street & Narrows
Avenue; B64 hasta 86th Street & 4th Avenue
Sesión informativa: Jornada de puertas abiertas de octubre de
2010; por favor, llame a la escuela para obtener más información.
Tenemos un alumnado y un personal diversos. Nuestra prioridad es mejorar el aprendizaje
centrado en los estudiantes en un entorno en el que los estudiantes puedan lograr el éxito.
Nuestro objetivo es que los estudiantes entiendan la importancia de una educación global.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
árabe, chino, español
Informe de progreso
2007-2008
B
W
62.1%
2008-2009
B
N/A
63.4%
Puntos destacados del programa: academia de finanzas, proyecto de historia social
estadounidense, cuerpo de entrenamiento para oficiales de la reserva juvenil (JROTC), College
Now, resolución de conflictos, artes dramáticas, Gilder Lehrman, High School Extension
Program (chino y español), academia de honores, instituto de derecho, mediación y negociación
entre compañeros, Virtual Enterprise, ciencias médicas: anatomía y fisiología, biología, técnica
de medicina, pasantías en hospitales, patología investigativa/ciencias forenses, Science
Research Intel; artes escénicas: entrenamiento de coro, banda de concierto, coro de concierto,
banda de jazz, banda junior, banda de desfiles, coro mixto, orquesta de instrumentos de cuerda,
banda sinfónica
Clases de idiomas: árabe, chino, griego clásico, francés, italiano, español
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): Historia de las artes, biología, cálculo AB,
cálculo BC, química, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés,
gobierno y política de los Estados Unidos, física B, psicología, idioma español, estudio de artes:
diseño en 2-D, dibujo; historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: tutoría académica entre compañeros, tutoría académica
después de clases, academia de los sábados, programa de liderazgo estudiantil, recuperación
enfocada de créditos, Kaplan, revista literaria de arte: The Anchor, ciencias médicas, equipo de
matemática, juicio simulado, modelo de las Naciones Unidas, Sociedad Honorífica Nacional,
periódico escolar: The Pilot, música de cámara, grupo de guitarra, anuario escolar, producciones
teatrales
Clubes: dibujos animados, asiático, animadores, ajedrez, egipcio, Fraternidad de atletas
cristianos, helénico, italiano, Key, Alianza estudiantil musulmana, equipo de danza step, equipo
tecnológico Tech Squad
baloncesto y baloncesto JV, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano,
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol
carreras a campo traviesa, golf, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
softbol y softbol JV, natación, tenis, voleibol
Más información
Página 192 Fort Hamilton High School • DBN 20K490 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Honors Academy
Código
Área de interés
K17H
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
140
10
Solicitantes
en 2009
2470
83
Detalles: un programa de cuatro año que ofrece cursos en humanidades, matemática e investigación científica que culmina en la opción de trabajo en cursos
avanzados a nivel universitario




Instrumental Music
K17R
Audición
9
10
34
10
189
10
Detalles: además de estudiar los cursos obligatorios de música, los estudiantes desarrollarán su habilidad de hacer una presentación con un instrumento
musical, estudio en teoría de la música y mejorar las técnicas de solo en conjunto
Información de la audición: Los estudiantes con instrumentos demostrarán la habilidad de coincidir el tono, golpear los ritmos y tocar varias escalas o
ejercicios, al igual que tocar una selección preparada de su preferencia.
Vocal Music
K17S
Audición
9
10
34
10
193
5
Detalles: además de estudiar las clases obligatorias de música, los estudiantes desarrollarán sus técnicas de voz, estudiarán la teoría de la música y mejorarán
técnicas de solo y conjunto
Información de la audición: los estudiantes de canto demostrarán su habilidad de coincidir con el tono al cantar melodías cortas tocadas en el piano, golpear
los ritmos de nuevo para demostrar la habilidad de medir el tiempo y cantar una selección preparada de su preferencia.
Zoned
K17Z
Zonal
Zonal
9
zona de influencia
Grupos de audición
Fecha
Instrumental
Sábado 13/Nov/10
Instrumental
Domingo 14/Nov/10
10:00 AM
N/A
Instrumental
Sábado 20/Nov/10
10:00 AM
N/A
Instrumental
Canto
Canto
Domingo 21/Nov/10
Sábado 20/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
10:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
N/A
N/A
N/A
Página 193 Hora de
inicio
10:00 AM
Hora de
finalización
N/A
Foundations Academy • DBN 14K322 Foundations Academy
Visión general
Dirección: 70 Tompkins Avenue
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-302-5092
Fax: 718-302-5098
Tren: G hasta la estación Myrtle-Willoughby Avenues
Autobús: B43 hasta la parada Tompkins Avenue; B54 hasta Myrtle
& Tompkins Avenues; B57 hasta Flushing & Nostrand Avenues
Preparamos a todos nuestros estudiantes para experiencias universitarias y de carreras
profesionales, así como para oportunidades de liderazgo en la escuela y en sus comunidades,
confiando que con esfuerzo, todos ellos pueden obtener el éxito. A través de la implementación
eficaz de un plan de estudios multicultural en humanidades, liderazgo y justicia social en un
entorno de número reducido de estudiantes, estos demuestran el éxito académico. Participan en
asesoramiento, deportes en equipo y experiencias expedicionarias de aprendizaje mientras
trabajamos para encargarnos del desarrollo del estudiante integral desde un enfoque académico
y emocional.
Matrícula
Actividades extracurriculares: asociación de gobierno estudiantil (SGA), Sociedad Honorífica
Nacional. Clubes: equipo de juicios simulados, poesía, juego de la Bolsa de Valores, modelo
Naciones Unidas, equipo de debates, matemática, periódico escolar, ciencias
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
C
P
73.7%
Puntos destacados del programa: liderazgo, aprendizaje a través del servicio comunitario,
justicia social
en inglés, historia de los Estados Unidos
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto y baloncesto de equipo menor
(JV), fútbol, voleibol y voleibol de equipo menor (JV)
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto de equipo menor
(JV), voleibol y voleibol de equipo menor (JV)
Deportes mixtos de la liga PSAL: bolos, golf, atletismo al aire libre
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo polo o camisa de vestir con distintivo escolar,
pantalones o faldas de color negro o caqui
 Escuela de los sábado o nocturna
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Foundations Academy
K18R
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
180
9
Frances Perkins Academy • DBN 14K632 Frances Perkins Academy
Escuela CTE
Visión general
Brooklyn, NY 11222
Campus: N/A
Teléfono: 718-388-7721
Fax: 718-388-7793
Correo electrónico: www.urbanactionacademy.com
Tren: G hasta la estación Nassau Avenue; L hasta Bedford
Avenue
Autobús: B43, B48, B61 hasta la parada Nassau & Manhattan
Avenues
Nuestro diseño académico se concentra alrededor del estudiante. Nuestros estudiantes son
parte de un asesoramiento, apoyados y dirigidos por un maestro que trabaja estrechamente con
ellos para identificar sus intereses y personalizar su aprendizaje. Juntos crean un plan de
estudios individual que utiliza sus intereses y estilos de aprendizaje como una base para cubrir
el contenido del estado. Cada estudiante también aprende en un entorno del mundo real con un
mentor de la comunidad. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener crédito mientras
completan trabajo por Internet en varias áreas y mientras toman clases universitarias. Nuestro
estudiante ideal piensa fuera de lo normal, posee la capacidad de trabajar independientemente y
está abierto a experiencias de oportunidades del mundo real.
Matrícula
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Art of Living, Academia de los sábados.
Clubes: Reading Empowerment, cricket, Arte en 3D, The Sister Club
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: trabajo de campo, pequeñas clases de asesoramiento,
aprendizaje basado en proyectos, enseñanza multidisciplinaria, cursos en Internet, clases de
idiomas en Internet (lenguaje de señas americano, chino, francés, alemán, latín, español)
Clases de idiomas: N/A
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): francés, español
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, fútbol
americano y fútbol americano JV, balonmano, fútbol, voleibol, lucha libre
Deportes de la escuela: torneos de la liga interna
Más información
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Frances Perkins Academy
Código
Área de interés
L47A
Ingeniería
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
212
3
Franklin Delano Roosevelt High School • DBN 20K505 Franklin Delano Roosevelt High School
Visión general
Dirección: 5800 20th Avenue
Brooklyn, NY 11204
Campus: N/A
Teléfono: 718-621-8800
Fax: 718-232-9513
Tren: F hasta la estación Avenue I; N hasta 20th Avenue
Autobús: B8 hasta la parada 18th Avenue & 58th Street; B9 hasta
60th Street & 20th Avenue; B6 hasta Bay Parkway & 59th Street
"La democracia no puede tener éxito a no ser que aquellos que expresen su voluntad estén
preparados para elegir con sabiduría. En consecuencia, la verdadera protección de la
democracia, es la educación."
-Franklin Delano Roosevelt
Para lograr este fin, nosotros en la escuela Franklin Delano Roosevelt High School
proporcionamos a los estudiantes una gran variedad de cursos académicos y actividades
extracurriculares. Tanto los cursos académicos y actividades extracurriculares están diseñados
para enriquecer la experiencia de nuestros estudiantes de escuela secundaria y prepararlos
para que se conviertan en ciudadanos productivos.
Matrícula
idioma chino y cultura china, microeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, física B,
idioma español, estadística, historia de los Estados Unidos
1. Abierta a estudiantes que residan en Brooklyn
chino y español
Informe de progreso
Clases de idiomas: chino, francés, italiano, español
Actividades extracurriculares: mediación y negociación entre compañeros, tutoría académica
entre compañeros, Archon, equipo de debates, Intel, Key Club, equipo de matemática, Sociedad
Honorífica Nacional, juicios simulados, periódico, FDR Theatre Guild, anuario Clubes: más de
30 clubes después de clases que incluyen arte, equipo de reparación de computadoras, teatro,
medioambiental, cine, diseño gráfico, multicultural
balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, balonmano, atletismo al
aire libre, fútbol, softbol, tenis, voleibol
2007-2008
B
W
49.2%
Puntos destacados del programa: academia de honores, contabilidad, College Now,
reparación de computadoras, estudios empresariales, estudio interdisciplinario, academia de
matemáticas o ciencias, especialista en Microsoft Office, mentores académicos, mediación y
negociación entre compañeros, diseño de sitios web
2008-2009
B
N/A
50.2%
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Business Careers/Computer Technology
Código
Área de interés
K16A
Negocios
Opción educativa
150
20
Solicitantes
en 2009
1174
54
68
1007
Vacantes
en 2009
9
10
Detalles: procesamiento de textos, contabilidad, programación de computadoras, base de datos, hoja de cálculo, artes gráficas y finanzas
Math/Science Tech Academy
K16C
Opción educativa
9
Detalles: cursos extensivos en matemática, ciencias y tecnología informática
Zoned
K16Z
Zonal
Detalles: Programa académico integral
Página 196 Zonal
9
zona de influencia
Frederick Douglass Academy IV Secondary School • DBN 16K393 Frederick Douglass Academy IV Secondary School
Visión general
Dirección: 1010 Lafayette Avenue
Brooklyn, NY 11221
Campus: N/A
Teléfono: 718-574-2820
Fax: 718-574-2821
Tren: J hasta la estación Kosciuszko Street
Autobús: B38 hasta la parada Lafayette Avenue y Malcolm X
Boulevard; B46 hasta Gates Avenue y Malcolm X Boulevard; B47
hasta DeKalb Avenue y Malcolm X Boulevard; Q24 hasta Gates
Avenue y Broadway
Sesión informativa: Por favor, llamar a la escuela o visite nuestra
página web para averiguar las fechas y horas de la jornada de
puertas abiertas.
La escuela The Frederick Douglass Academy IV (FDA IV) Secondary School es un lugar donde
existe la escolaridad. A nuestros estudiantes se los considera eruditos. Nosotros creamos un
entorno de orden, civismo, madurez y de propósitos serios. Un conjunto de reglas básicas
conocidas como las doce reglas que no se pueden negociar son las que establecen y mantienen
este entorno. A los eruditos en la escuela Frederick Douglas Academy IV Secondary School se
les inculca el credo del erudito, adaptado del credo estudiantil de la universidad Morehouse
College Students’ Creed, que refuerza la cultura unida de la escuela, recalca nuestras altas
expectativas y alimenta el sentimiento de orgullo de los estudiantes en la escuela y en sí
mismos.
Matrícula
informativa
3. En tercer lugar a los estudiantes que residan en Brooklyn
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
D
U
91.8%
Puntos destacados del programa: Touchstones Discussion Project, la clase de administración
para la vida Whole Life Management incluye destrezas de la vida diaria, matemática, Talking
Heads, College Now
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, estadística, historia de Estados
Actividades extracurriculares: asociación de gobierno estudiantil (SGA), mediación, YME!
(Young Mens' Empowerment), YWER! (Young Womens' Empowerment Reality), Young Men's
Leadership Development, ayuda con las tareas para el hogar, preparación para los exámenes
PSAT y SAT, programas después de clases y los sábados, instituto de verano, Lunch and
Learn, taller de teatro musical, coro, violín e instrumentos de cuerda, conjunto de danza, equipo
de danza step, taller de arte Clubes: periodismo, anuario, equipo de ajedrez, latín, francés,
libros, ciencia exacta o ciencia ficción, Bolsa de valores, música, africano, latino e hispano,
proyecto Tolerance Museum
Deportes de la escuela: equipos de baloncesto y fútbol americano
Más información
 Código de vestimenta requerido: chaqueta deportiva de color azul marino, pantalones o
faldas grises, camisa o blusa blanca sencilla, corbata o bufanda color azul marino, zapatos
de vestir negros
 La participación en nuestro instituto de preparación FDA IV Prep Institute (orientación) es
obligatoria para los estudiantes que ingresan a la escuela
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Frederick Douglass Academy IV Secondary
School
Código
Área de interés
K33R
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
393
Frederick Douglass Academy VII High School • DBN 23K514 Frederick Douglass Academy VII High School
Visión general
Dirección: 226 Bristol Street
Brooklyn, NY 11212
Campus: N/A
Teléfono: 718-485-3789
Fax: 718-922-2761
Página de Internet: www.freewebs.com/fdavii/
Tren: 3 hasta la estación Rockaway Avenue
Autobús: B7 hasta la parada Saratoga & Blake Avenues; B12
hasta East New York Avenue & Bristol Street; B14 hasta Bristol
Street & Pitkin Avenue; B60 hasta Blake & Rockaway Avenues
Sesión informativa: reuniones continuas de puertas abiertas
programadas, cada miércoles al concertar una cita; por favor
comuníquese con el consejero vocacional o el coordinador de
padres para obtener información adicional.
Frederick Douglass Academy VII High School (FDA VII) fue construida de acuerdo a la visión de
excelencia académica y personal de la Dra. Lorraine Monroe para todos los estudiantes. Un
programa académico exigente y el enriquecimiento cultural apoyan el énfasis en la preparación
universitaria. Un conjunto de reglas básicas a la vista en cada Frederick Douglass Academy
comunica la seriedad del propósito para la escuela, sus estudiantes y maestros. Todos los
estudiantes se deben apegar al código de conducta estudiantil, al credo del erudito y a un
estricto código de vestimenta con uniforme.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: periodismo, oratoria, artes visuales, tecnología, cine,
PowerPoint, College Now, examen para el permiso de conducir del estado de Nueva York
(gratuito)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, literatura y redacción en
idioma inglés, historia universal
Actividades extracurriculares: debates, mediación entre compañeros, asesoramiento,
organización del gobierno estudiantil, programa de embajadores escolares, Sociedad Honorífica
Nacional, apoyo en las tareas del hogar, Lunch and Learn, coro, grupo de danzas Clubes:
ajedrez, periódico escolar
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de vestir de color blanco o camisa tipo polo con
distintivo, pantalones o faldas de color negro, vino tinto o suéter o chaleco negro, corbata de
color vino tinto, zapatos de vestir de color negro
 Programas obligatorios de enriquecimiento académico después de clases
Informe de progreso
2007-2008
B
W
72.9%
2008-2009
B
N/A
78.7%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Frederick Douglass Academy VII High
School
Código
Área de interés
K80X
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
484
10
Detalles: programa académico intensivo centrado en artes del idioma inglés (curso acelerado para niveles 3 y 4), comunicaciones, matemática, periodismo,
oratoria, danza, arte. Asesoramiento de preparación universitaria en 10.º grado. Programa obligatorio de jornada prolongada con posibilidad de obtención de
créditos
Página 198 Freedom Academy High School • DBN 13K509 Freedom Academy High School
Visión general
Dirección: 116 Nassau Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-694-8357
Fax: 718-694-8360
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall
Autobús: B67, B75 hasta la parada Concord Street
Proporcionamos a los estudiantes programas integrales de educación y de apoyo, y reforzamos
las enseñanzas para la vida: solidaridad, interés, respeto, confianza, tolerancia, responsabilidad
cívica, espíritu de equipo y los valores familiares.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
P
60.8%
2008-2009
C
N/A
47.0%
Puntos destacados del programa: desarrollo del carácter personal a través del programa
Rites of Passage, estudios de derecho, actividades de ciencia forense, cursos en artes
escénicas integrados con tecnología informática
redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: programa de mentores para estudiantes, pasantías, proyectos
comunitarios, gobierno estudiantil, debate, MOUSE Squad, periodismo cibernético, poesía, coro,
danza, danza step, teatro Clubes: juicios simulados, congreso modelo de las Naciones Unidas,
tribunal simulado, periódico escolar, robótica
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, atletismo al aire libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: atletismo al aire libre
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: Varones: camisa de vestir de color blanco, pantalones y
corbata (opcional) de color azul marino, cinturón, zapatos negros. Niñas: blusa de vestir de
color blanco, pantalones o falda de longitud apropiada de color azul marino, zapatos negros
que no dejan mostrar los pies. En clima frío o cuando haya mal tiempo, suéter o chaqueta
de color azul marino, medias hasta la cintura de color azul marino o blanco.
 Escuela nocturna obligatoria para todos los estudiantes de 9.º a 11.º
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Freedom Academy
Código
Área de interés
K46A
Opción educativa
Detalles: cursos en derecho, debate de política, medios de comunicación, periodismo cibernético, informática y tecnología
Página 199 9
10
Vacantes
en 2009
85
10
Solicitantes
en 2009
457
22
George Westinghouse Career and Technical Education High School • DBN 13K605 George Westinghouse Career and Technical Education High School
Escuela CTE - SLC
Visión general
Dirección: 105 Johnson Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: Campus educativo George Westinghouse
Teléfono: 718-625-6130
Fax: 718-596-9434
Página de Internet: www.withs.org
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; M, R hasta
Lawrence Street-Metro Tech; 2, 3 hasta Hoyt Street; 4, 5 hasta
Borough Hall-Court Street
Autobús: B25, B26, B37, B38, B41, B45, B52, B67, B75, B103
hasta la parada Jay Street & Myrtle Avenue o Flatbush Avenue &
Tillary Street
Sesión informativa: Por favor comuníquese con nuestra
coordinadora de padres, la señorita Rouse, llamando al 718-6256130, interno 162 para nuestras fechas de las jornadas de puertas
abiertas.
Nuestra escuela es una comunidad donde todos los miembros se apoyan entre sí para alcanzar
sus respectivos potenciales. Todos los estudiantes de noveno grado entran a Ninth Grade
Success Academy, donde reciben enseñanza en alfabetización, matemática y tecnología. A
finales del 9.º grado, los estudiantes eligen entre dos academias con temática de carreras
profesionales: Information Technology Academy (instalación y diseño eléctrico, informática,
reparación de computadoras A+) y Design and Engineering Academy (tecnología del cuidado de
la vista, diseño arquitectónico, tecnología de multimedia). Los estudiantes en cada academia
pueden elegir una clase electiva del programa Virtual Enterprise del 12.º grado. Las pasantías y
el aprendizaje basado en proyectos son elementos importantes de ambas academias temáticas.
Matrícula
York
Servicios de educación especial: SETSS, la co-enseñanza
integrada (ICT), clase especial para estudiantes con dificultades
auditivas, clase especial
Puntos destacados del programa: academia Ninth Grade Success Academy: Seminario de
estudiantes de 9.º grado y gerencia profesional y financiera; Academia de información
tecnológica: instalación electrónica y diseño tecnológico, sistemas de informática, diseño de
robótica y reparación de computadoras A+ Academia de diseño e ingeniería: tecnología del
cuidado de la vista, tecnología arquitectónica y multimedia; College Now, Pace Upward Bound
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, literatura y redacción en inglés, historia
de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: mediación y resolución de conflictos entre compañeros,
gobierno estudiantil, equipo de liderazgo escolar, comité Quality Steering, comité contra la
intimidación, aspectos básicos de las finanzas, talleres para la preparación laboral, Sociedad
Honorífica Nacional, Sociedad Nacional de Ingenieros Afroamericanos, Virtual Enterprise, Black
Box Theater, café de poetas, bailes de salón Clubes: robótica For Inspiration and Recognition of
Science and Technology (FIRST), libros, ANIME, equipo de poesía/redacción creativa, salud y
bienestar, artes marciales, videojuegos
bolos, golf, balonmano, fútbol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, balonmano, softbol, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, tenis
Deportes de la escuela: aptitud física y levantamiento de pesas, salto con dos cuerdas
Informe de progreso
2007-2008
B
P
58.1%
2008-2009
B
W
63.0%
Más información
 Código de vestimenta requerido: estudiantes que ingresan de 9.º grado - camisa tipo polo
de color azul marino, pantalones caqui; del 10.º al 12.º grado - camisa tipo polo de color azul
o blanco, pantalones caqui
 Todos los estudiantes entran a 9th Grade Success Academy durante el primer año, y para
el fin del mismo elegirán entre seis carreras profesionales y educación técnica diferentes.
 La participación de los padres es una clave para el crecimiento social y académico de todos
nuestros estudiantes. Contamos con la ayuda de todos los padres y deseamos que se unan
a las distintas organizaciones de padres.
Página 200 George Westinghouse Career and Technical Education High School • DBN 13K605 Escuela CTE - SLC
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Ninth Grade Success Academy
Código
Área de interés
K70A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
300
1267
Detalles: todos los estudiantes de noveno grado reciben una base sólida durante la transición a la escuela secundaria; los estudiantes reciben enseñanza en
PowerPoint, Excel & Microsoft Word mientras se preparan para elegir un camino CTE (información tecnológica y diseño o ingeniería ) al final del 9.º grado




Página 201 Gotham Professional Arts Academy • DBN 16K594 Gotham Professional Arts Academy
Visión general
Dirección: 265 Ralph Avenue
Brooklyn, NY 11233
Campus: N/A
Teléfono: 718-455-0746
Fax: 718-574-3971
Página de Internet: gothamacademy.org
Tren: C hasta la estación Ralph Avenue
Autobús: B25 hasta la parada Ralph Avenue & Fulton Street; B47
hasta Ralph Avenue & Sumpter Street
La escuela Gotham Professional Arts Academy es una nueva escuela secundaria que se enfoca
en las artes y las profesiones relacionadas con las artes. Los estudiantes colaboran en
proyectos creativos como presentaciones, exhibiciones de arte, competencias de poesía y
publicaciones. Cada semestre empieza con un proyecto intensivo de dos semanas de duración.
Pasantías en las industrias relacionadas con las artes tales como música, moda, diseño y artes
escénicas ofrecen experiencia del mundo real y contactos profesionales. La graduación se basa
en la carpeta de trabajos académicos de los estudiantes, cuya creación les ayuda a obtener el
éxito en sus futuros proyectos.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Más información
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: énfasis en las artes y las carreras relacionadas con las
artes a través del plan de estudios, las clases están diseñadas alrededor del debate entre
estudiantes, cada estudiante participa en un programa de asesoramiento, ferias universitarias y
de carreras profesionales anuales para presentar a los estudiantes con opciones posteriores a la
graduación, viajes semanales a organizaciones artísticas e industrias exponen a los estudiantes
a los recursos culturales de la Ciudad de Nueva York
Actividades extracurriculares: comité estudiantil, programa de lectura The Wilson Reading
Program, se proporcionan servicios de tutoría académica de acuerdo a la necesidad Clubes:
improvisación, danza, taller de arte, taller de carpeta de trabajo




Programas ofrecidos
Nombre del programa
Gotham Professional Arts Academy
Código
Área de interés
L35A
Detalles: programa integral de educación académica y artística
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
8
Solicitantes
en 2009
503
14
Green School: An Academy for Environmental Careers • DBN 14K454 Green School: An Academy for Environmental Careers
Visión general
Dirección: 223 Graham Avenue
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-599-1207
Fax: 718-387-7945
Tren:L hasta la estación Grand Street o Graham Avenue; G hasta
la estación Lorimer Street
Autobús: B43 hasta la parada Graham Avenue & Scholes Street; B
48 hasta Lorimer & Grand Streets; B60 hasta Graham Avenue &
Meserole Street; B13, Q54, Q59 hasta Graham Avenue & Grand
Street
Sesión informativa: llame a la escuela de 9 am a 2 pm para
concertar una fecha y hora para una visita.
Somos una escuela con un número reducido de estudiantes y tenemos un hermoso sentido de
comunidad entre los estudiantes y maestros. Los estudiantes dicen que los maestros se
preocupan mucho por ellos y los ayudan mucho. La temática de nuestra escuela es la
sostenibilidad: utilizamos el conocimiento académico para comprender cómo mejorar nuestras
comunidades y cómo vivir en nuestro planeta de manera de no destruirlo. Nos enfocamos en
enseñar cosas reales que ocurren en el mundo, haciendo de la enseñanza un proceso
interesante y significativo mientras preparamos a nuestros estudiantes para el trabajo
universitario y sus futuras carreras profesionales. Todos los estudiantes de 11.º y 12.º grado
participan en pasantías que les proveen con experiencias del mundo real. Buscamos
estudiantes únicos y creativos que deseen marcar una diferencia en el mundo actual.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
2007-2008
N/A
P
N/A
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, Homework
Zone, debates, clases de honor, cine y tecnología de video, danza, poesía Hip-Hop, drama,
espectáculo de talentos Clubes: acción medioambiental, equipo de danza step, producción de
música digital, hip-hop y poesía, clases de honor de ciencias
Deportes de la escuela: liga de baloncesto para varones, liga de baloncesto para niñas, club
de atletismo, levantamiento de pesas
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: Junior Institute (9.º y 10.º grados): ciencias del medio
ambiente, tecnología de video, arte, idioma español, álgebra y geometría, cívica e historia de los
Estados Unidos, literatura, educación física. Intermediate Institute (11.º grado): historia mundial,
matemática B y clases electivas de matemática, química, ciencias de la Tierra, idioma inglés,
pasantías de servicio comunitario, clase sobre las universidades y las carreras profesionales.
Senior Institute (12.º grado): clases de preparación universitaria, proyectos de investigación
académica basados en el interés estudiantil, pasantías, oportunidad de tomar clases
universitarias, 4 años obligatorios de matemática, ciencias, historia, idioma inglés
2008-2009
N/A
P
N/A
Más información
graduación
 Los estudiantes del anteúltimo y último año tienen la oportunidad de tomar clases
universitarias
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Green School: An Academy for
Environmental Careers
Código
Área de interés
L27A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
116
10
Solicitantes
en 2009
359
22
High School for Civil Rights • DBN 19K504 High School for Civil Rights
Visión general
Brooklyn, NY 11207
Campus: Thomas Jefferson Educational Campus
Teléfono: 718-922-6289
Fax: 718-922-7253
Autobús: B14 hasta la parada de Pennsylvania y Sutter Avenues;
B15 hasta la parada Pennsylvania y New Lots Avenues; B20, B83
hasta Pennsylvania y Blake Avenues
En nuestra escuela a nuestros estudiantes se les da la atribución de poderes para que ejerzan
sus libertades civiles y se conviertan en miembros activos de su propia comunidad Nuestra
escuela desarrolla jóvenes conscientes de las cuestiones actuales e históricas relacionadas con
los derechos civiles que afectan los afectan a ellos y a sus comunidades, y les ofrece
oportunidades de participación en el activismo comunitario. El programa de exploración de
carreras de derecho brindará a los estudiantes la oportunidad de explorar el campo de las leyes
por medio del trabajo con abogados y visitas a tribunales, empresas legales y otras agencias
relacionadas con el derecho. Los estudiantes también podrían participar en nuestro club de
liderazgo, donde seguirán un plan de estudios desarrollado por la agencia de derechos
humanos American Civil Rights Education Services (ACRES) que enseña a los estudiantes la
relación directa entre ellos y sus comunidades. A lo largo del curso, se enfatizan la
responsabilidad civil y la comprensión de las políticas públicas.
Matrícula
informativa
geográfica
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
Actividades extracurriculares: centro para adolescentes, sociedad Arista, tribunal de
argumentación simulado, coro de la Región 5. Clubes: ajedrez, liderazgo
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol
Deportes de la escuela: Las colaboraciones con YMCA ofrecen entrenamiento en natación,
Junior Kicks
Más información
2007-2008
C
P
40.4%
Puntos destacados del programa: clases de asesoramiento, clases de derechos civiles,
exploración de carreras de derecho, juicios simulados, competencias, tutorías académicas,
juventud y gobierno, enriquecimiento educativo para tareas, instituto de investigación,
tecnología, orientación universitaria.
2008-2009
C
UPF
61.0%
 Horario típico para 9.º grado: 8:00am – 3:15pm
 Código de vestimenta requerido: Prendas blancas, o azul claro de la cintura para arriba,
prendas de color azul marino de la cintura para abajo
 Academia de los sábados
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School for Civil Rights
Código
Área de interés
K63X
Derecho y gobierno
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
416
27
Detalles: The High School for Civil Rights es una institución dinámica dedicada a proveer programas educativos de alta calidad, como también un énfasis en
asuntos relacionados con la concientización relacionada con los derechos civiles. Tenemos un tribunal disponible para llevar a cabo juicios simulados y clases
relacionadas con el derecho.
Página 204 The High School for Enterprise, Business and Technology • DBN 14K478 The High School for Enterprise, Business and Technology
Visión general
Dirección: 850 Grand Street
Brooklyn, NY 11211
Campus: Grand Street Educational Campus
Teléfono: 718-387-2800
Fax: 718-387-2748
Acceso al lugar: Funcional
Tren: L hasta la estación Grand Street
Autobús: B43 hasta la parada de Graham Avenue y Grand Street;
B46 hasta Broadway y Flushing Avenue; B48 hasta Lorimer y
Grand Streets; Q54, Q59 hasta Grand Street y Bushwick Avenue
Sesión informativa: Habrá varias sesiones informativas en la
primavera y en el otoño de 2010. Por favor comuníquese con la
escuela para averiguar las fechas y horas de las jornadas de
puertas abiertas.
Estamos ubicados en Williamsburg, Brooklyn. Gracias a las asociaciones de la escuela con
universidades, corporaciones y organizaciones comunitarias, los estudiantes tienen muchas
oportunidades de trabajar en entornos de negocios. Preparamos a todos los estudiantes para
participar plenamente en el mundo complejo al que ingresarán cuando se gradúen. El servicio
escolar, los proyectos de servicio comunitario y los requisitos de pasantías ayudan a nuestros
estudiantes a aprender las habilidades necesarias para alcanzar la excelencia. Utilizamos un
enfoque basado en proyectos y enfocado en los estudiantes, que se centra en ayudarlos a crear
y alcanzar sus propias metas. A través del uso de un enfoque práctico, los estudiantes aprenden
a analizar información, investigar temas y resolver problemas como miembros productivos de la
sociedad.
Matrícula
Actividades extracurriculares: sociedad honorífica Quill and Scroll Honor Society, liderazgo
empresarial Future Business Leaders of America (FBLA), Sociedad Honorífica Nacional (NHS),
gobierno estudiantil, Sociedad Honorífica de negocios y publicidad del estado de Nueva York,
periódico escolar, revista literaria, equipo de debate, anuario, clases de preparación para los
exámenes PSAT y SAT, Amnistía Internacional, banda, builOn, coro, espectáculos culturales,
teatro, percusión, concientización del medio ambiente, estudiantes internacionales, karate,
revista literaria, modelo Naciones Unidas, equipo MOUSE, sociedad de poetas, fotografía,
robótica,
talentos,
viajes,
producción
de
videos,
anuario,
yoga
Clubes: asociación Aspira, artes marciales, modelo de las Naciones Unidas, viajes y turismo,
poesía, cine, danza
York
Servicios de educación especial: SSETSS, ICT, Clase especial
español
Informe de progreso
2007-2008
A
W
91.1%
2008-2009
A
N/A
92.4%
Puntos destacados del programa: programa de informática y de redes Cisco, academia de
viajes y turismo, clases avanzadas de arte Studio 199, cursos de honor, proyectos Junior
Achievement
en inglés, literatura inglesa y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, idioma español,
literatura española, estadística, historia de Estados Unidos, historia universal
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol y béisbol JV, baloncesto, carreras
a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, fútbol, voleibol, lucha
libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto y baloncesto JV, carrera a
campo traviesa, balonmano, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol y voleibol JV
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: varones: camiseta de tejido tipo polo color vino tinto con
distintivo, pantalones negros, cinturón negro con una hebilla común, zapatos negros, medias
negras. Niñas: camiseta de tejido tipo polo color vino tinto con distintivo, pantalones grises o
falda gris, zapatos negros (el taco debe ser más bajo de 2 pulgadas), medias negras (con
pantalones)/medias negras largas (con falda); además hay un código de vestimenta
especial para vestirse "para el éxito" los días miércoles y en eventos especiales.
Página 205 The High School for Enterprise, Business and Technology • DBN 14K478 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Computer Science/Networking
Código
Área de interés
K88A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
100
10
Solicitantes
en 2009
1089
31
Detalles: Programa exigente que integra la programación, las búsquedas en Internet, el análisis de sistemas y los planes de estudios especializados de redes
Cisco que permiten obtener la certificación como ingeniero de redes acreditado
Business & Finance
K88B
Negocios
Opción educativa
9
10
80
10
864
40
Detalles: Preparación en carreras relacionadas con los negocios y los sectores financieros; plan de estudios desarrollado por National Academy Foundation
(NAF) y con el apoyo de nuestros socios corporativos.
Gateway: Mathematics and Science
Institute for Pre-College Education
K88C
Selectivo
9
60
414
Detalles: exigente programa académico que capacita a los estudiantes para ingresar en especializaciones de estudios científicos en universidades competitivas.
El programa ofrece clases de honor, cursos avanzados a nivel universitario y el programa College Now.


Puntajes en los exámenes estandarizados: Nivel(es) de matemática 3-4; nivel(es) de artes del idioma inglés (ELA) 3-4


Página 206 The High School for Global Citizenship • DBN 17K528 The High School for Global Citizenship
Visión general
Brooklyn, NY 11225
Campus: Prospect Heights Educational Campus
Teléfono: 718-230-6300
Fax: 718-230-6301
Correo electrónico: www.hs-gc.org (haga clic en "contact")
Página de Internet: www.hs-gc.org
Sesión informativa: Martes 9 de noviembre, de 6:00-8:00pm y
sábado 20 de noviembre, de 10:00am a 12:00pm. Por favor,
comuníquese con la Sra. Wilson 718-230-6300, interno 3213.
Buscamos estudiantes que se unan a nuestro equipo y nos ayuden a cambiar el mundo. Revertir
el calentamiento global, terminar con la pobreza, lograr la paz y no la guerra, y optar por la
diversidad en lugar de la intolerancia ¿Desea formar parte de la solución a estos problemas
globales? En la escuela High School for Global Citizenship (HSGC), estamos comprometidos a
explorar cuestiones globales dentro y fuera del aula, y a informarnos y participar más en el
mundo que nos rodea Ofrecemos a nuestros estudiantes un programa académico exigente en
un entorno escolar personalizado. Conviértase en parte de la escuela que se encuentra
formando a la nueva generación de líderes comunitarios y ciudadanos del mundo.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Programas ELL: ESL
Informe de progreso
2007-2008
B
P
68.3%
2008-2009
C
P
57.1%
Puntos destacados del programa: educación y liderazgo internacional, programa de liderazgo
Global Kids, experiencias de viajes internacionales, conferencia anual juvenil, días dedicados a
un tema seleccionado por los estudiantes, semana de la ciudadanía global, serie de oradores
invitados, preparación universitaria y vocacional, preparación universitaria College Now,
programas de apoyo estudiantil, retiro y orientación, College Summit, Read 180, servicios de
asesoramiento y apoyo académico
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, literatura y redacción en idioma
inglés, historia universal
Actividades extracurriculares: programa de liderazgo HSGC Ambassadors Student
Leadership, programa de liderazgo Global Kids, gobierno estudiantil, programa para la salud
Young Women and Men Health, juicios simulados, Young Women on the Rise, Ifetayo Program
(que ofrece artes marciales y diseño de murales), tutoría académica después de clases, tutoría
de preparación para los exámenes Regents, tutoría Kaplan como preparación para los
exámenes SAT, programa Photovoice, clases electivas de arte (artes visuales, teatro, fotografía)
Clubes: equipo de danza, colecta de centavos Penny Harvest Philanthropic, equipo de juicios
simulados, Radio Rookies
cricket, carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol
Deportes de la escuela: badminton, grupo de animadores, natación
Más información
 Código de vestimenta requerido: atuendos negros de la cintura para arriba, caqui de la
cintura para abajo
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School for Global Citizenship
Código
Área de interés
K32A
Parcialmente no
selectivo
Detalles: Se enfoca en el desarrollo de la conciencia de temas globales en todas las materias principales
Página 207 9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
292
9
High School for Innovation in Advertising and Media • DBN 18K617 High School for Innovation in Advertising and Media
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 1600 Rockaway Parkway
Brooklyn, NY 11236
Campus: Canarsie Educational Campus
Teléfono: 718-290-8760
Fax: 718-290-8766
Página de Internet: www.advhigh.com
Tren: L hasta la estación Rockaway Parkway seguido por el
autobús de transbordo gratuito (free shuttle) hasta la estación
Avenue K
Autobús: B17, B42 hasta la parada de Avenue K; B6, B11, B82
hasta Rockaway Parkway y Flatlands Avenue
Sesión informativa: nuestra jornada de puertas abiertas está
programada para el jueves 4 de noviembre de 2010, de 6:00 a
8:00pm y el sábado 13 de noviembre de 2010, de 10:00am a
12:00pm. Llamar a la escuela para confirmar las fechas y horarios.
Asegúrese de visitar nuestro puesto de exhibiciones en la feria de
escuelas secundarias.
Gracias a una singular alianza con la industria publicitaria, proveemos una educación sólida que
prepara a los estudiantes para la universidad y la vida profesional. Programas de mentores,
pasantías y proyectos publicitarios a largo plazo reflejan una experiencia de la vida real. Los
estudiantes pueden graduarse con un diploma Regents avanzado y certificaciones de Microsoft
Office y del programa informático Adobe. Aquellos que completen la secuencia de educación
vocacional y tecnológica reciben una certificación en comunicaciones y diseño publicitario y
tienen derecho a un aval de la escuela IAM para trabajar en la industria o continuar estudios
universitarios.
Matrícula
informativa
Nueva York
Servicios de educación especial: SSETSS, ICT, Clase especial
Informe de progreso
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, consejo de la industria publicitaria, consejo
estudiantil del edificio del campus, equipo de liderazgo escolar, Academia de los sábados,
tutoría después de clases Clubes: boletín de noticias sobre la competencia de publicidad "I AM,
I BE", producciones de video estudiantiles
baloncesto y baloncesto JV, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano,
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol y sóftbol JV, tenis, voleibol y voleibol
JV, lucha libre
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol y sóftbol JV, tenis
Más información
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: diploma Regents avanzado, certificaciones del programa
de informática Microsoft Office Specialist, programa de certificación Adobe Certified Associate,
certificación en comunicación y diseño publicitario, aval de la escuela IAM, pasantías en la
industria, programa de mentores de la industria, competencia de campañas publicitarias
comunales,
College
Now,
programa 6-16 de preparación universitaria y profesional
2008-2009
N/A
N/A
N/A
 Código de vestimenta requerido: camisa abotonada y con cuello tipo polo, pantalones
caquis (cualquier color), falda (por debajo de las rodillas), cinturón, calzado deportivo y
zapatos. En meses fríos, se permite el uso de suéteres. Los días en que haya una
temperatura superior a los 85 grados, se podrán usar bermudas largas caqui.
 Programas de jornada escolar prolongada
 Programa de prácticas durante el verano
graduación
 Pasantías obligatorias, servicio comunitario obligatorio
 Como somos una escuela CTE, nuestros alumnos pueden tener derecho a recibir avales
para la educación profesional y técnica aprobados por el estado y patrocinados por la
industria, oportunidades de obtener certificación de Microsoft Office y de Adobe Associate
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School for Innovation in Advertising
and Media
Código
Área de interés
L48A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
222
High School for Medical Professions • DBN 18K633 High School for Medical Professions
Visión general
Brooklyn, NY 11236
Teléfono: 718-290-8700
Fax: 718-290-8705
Página de Internet: www.hsmp.us
Avenue K
Sesión informativa: martes 16 de noviembre de 2010, de 5:00 a
7:00 pm
Las posibilidades para nuestros alumnos son ilimitadas. A través de la atención individualizada,
los estudiantes tendrán la oportunidad de trabar amistades para toda la vida, participar en
actividades después de clase, buscar sus sueños y lograr su potencial de liderazgo. Nuestra
visión es darles a todos los estudiantes de diversas aptitudes acceso a nuestra comunidad
mediante pasantías, excursiones y experiencias prácticas de aprendizaje mientras exploran sus
intereses en profesiones relacionadas con el cuidado de la salud.
Matrícula
americano JV, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: programa de asesoramiento, clases de exploración en
cuidados de la salud, servicio comunitario, jornada escolar prolongada, programa de verano
Summer Bridge
Actividades extracurriculares: liderazgo juvenil, planes y acceso a la universidad, servicio
comunitario, tutoría académica entre compañeros, programa de mentores entre compañeros,
preparación para los exámenes Regents, ayuda con las tareas, tutoría académica, debate, arte,
música, teatro, danza Clubes: club Key, ajedrez, círculo de lectores
atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, natación, tenis, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camiseta polo con el distintivo HSMP, pantalones o falda
color azul marino, suéter azul marino, calzado deportivo, zapatos o botas tipo Uggs color
negro. En los meses de invierno, se podrá usar una camiseta gruesa de mangas largas
debajo de la camiseta de polo de la escuela. Los uniformes están a la venta en la tienda
Ideal Uniform.
graduación
 Se requiere el cumplimiento de servicio comunitario obligatorio
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School for Medical Professions
Código
Área de interés
L49A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
5
Solicitantes
en 2009
1189
41
High School for Public Service: Heroes of Tomorrow • DBN 17K546 High School for Public Service: Heroes of Tomorrow
Visión general
Dirección: 600 Kingston Avenue
Brooklyn, NY 11203
Campus: George Wingate Educational Campus
Teléfono: 718-756-5325
Fax: 718-363-3206
Tren: 2, 5 hasta la estación Winthrop Street
Autobús: B12, B44, B46 hasta la parada Winthrop Street; B35
hasta Albany Avenue; B47 hasta Empire Boulevard
Sesión informativa: Por favor comuníquese con nuestra consejera
vocacional enviando un correo electrónico a JoeAnne Pfeil (jpfeil@
schools.nyc.gov), o a Sarah Kornhauser (skornhauser@
schools.nyc.gov), o a nuestro coordinador de padres Eric Ferreira
([email protected]) o llame al 718-756-5325 para
averiguar las fechas y horarios.
Nuestra escuela permite que los estudiantes desarrollen los conocimientos académicos y
sociales necesarios para ser contribuyentes productivos para la sociedad. Ofrecemos un
entorno académico dinámico y con un número reducido de estudiantes con muchas
oportunidades de aprendizaje a través del servicio, un componente muy importante en nuestra
escuela y en la vida de los estudiantes. Nuestra misión de realizar servicios comunitarios es
visible en nuestra escuela y a través de los vecindarios de la zona. Los estudiantes se gradúan
con una hoja de vida de impresionantes credenciales y experiencias. Se los alienta a esmerarse
para sobresalir a través de exigentes cursos, pasantías laborales médicas y legales y servicio
comunitario basado en experiencias prácticas. Creamos la receta perfecta para el éxito para que
de esta manera los estudiantes estén preparados para la universidad y para las diversas
profesiones.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
A
W
87.8%
2008-2009
A
N/A
96.8%
Puntos destacados del programa: Jornada escolar prolongada, preparación para Regents y
SAT, programa College Now, tutoría académica, cursos de ciencias médicas: Salud pública,
inmunología y enfermedades, crianza de los hijos, derechos humanos, Calidad de vida,
periodismo, teatro, oratoria y debate, filmación de documentales, (DC-TV), buidOn, Community
Action Now, Global Kids, New Yorkers Against Gun Violence, programa de exploradores,
mentores de leyes, programa de pasantías de verano para la salud, programa previo a la
enfermería para latinos e hispanos, Red Hook Community Youth Court, pasantías de leyes
durante el verano, asociación Telluride Association, red de oportunidades (Op-Net), liderazgo
Sadie Nash, fundación Posse, instituto de liderazgo juvenil CORO, programa de búsqueda de
talentos
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): química, idioma inglés y redacción en inglés,
literatura inglesa y redacción en inglés, historia de Estados Unidos, historia mundial
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, programa Coro de capacitación para el
liderazgo, equipo de mediación entre compañeros, Alianza gay-heterosexual (GSA), builOn,
programa de liderazgo Safe Harbor Peer, periódico escolar, revista literaria de la escuela,
programa de asistencia en la enseñanza, Comité de planificación de conciertos a beneficio,
Global Kids, Sociedad Honorífica Arista, sociedad honorífica Archon, preparación para
exámenes SAT, preparación para los exámenes Regents, preparación para los cursos AP,
Servicios de Intervención Académica (AIS), tutoría, asignación de pasantías, publicaciones de
oportunidades de servicio comunitario y de trabajo voluntario, banda, coro, laboratorio de
teclados, equipo de filmación de documentales, equipo Wingate Generals Step Clubes:
entrenamiento físico, médico, reacción de los neoyorquinos contra la violencia de las armas
(NYAGV), servicio NY Cares Youth, Downtown Community Television (DC-TV) Film & media,
poesía, teatro, viajes
traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol
balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: bolos, lucha libre, cricket
Deportes de la escuela: The High School for Public Service participa en deportes de la liga
PSAL como parte del campus educativo George Wingate. Lucha libre: Atención, ¡salgan a las
calles luchadores! Continúen con sus sueños de luchadores y únanse al equipo de lucha libre
Championship Wingate Generals.
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: Camisa blanca tipo polo con el distintivo de la escuela,
prendas inferiores color caqui, durante los meses fríos se podrá usar un suéter de la
escuela sobre la camisa polo. Nuestro coordinador de padres Eric Ferreira tiene uniformes
disponibles para la venta, escriba a [email protected]
 Los estudiantes deben completar un mínimo de 50 horas de servicio comunitario cada año.
Los estudiantes que hayan asistido a 200 horas de servicio hacia fines del 11.º grado serán
incluidos en la Sociedad honorífica de servicios comunitarios Archon.
Página 210 High School for Public Service: Heroes of Tomorrow • DBN 17K546 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Law Academy HSPS
K64A
Derecho y gobierno
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
40
10
Solicitantes
en 2009
446
9
Detalles: derecho penal, civil y constitucional, justicia juvenil, correctivos, criminología; explore los requisitos académicos de abogados, auxiliares legales,
reporteros de tribunales, jueces, policías, psicólogos criminalistas, investigadores criminalistas; asignación de mentores



Muestra de redacción

Medical Academy HSPS
K64B
Selectivo
9
10
68
10
603
13
Detalles: Explore opciones de carreras de la salud, plan de estudios de ciencias médicas con aplicaciones clínicas; cursos: anatomía y fisiología, inmunología,
enfermedades contagiosas y salud pública; experiencia práctica en SUNY Downstate Medical Center y en el Hospital Kings County



Muestra de redacción

Public Service Academy: Social Action &
Leadership
K64C
Opción educativa
9
10
20
10
N/A
N/A
Detalles: aprendizaje a través del servicio comunitario, acción social, derechos humanos, políticas públicas, ingeniería cívica: los estudiantes participan en
proyectos de servicios comunitarios y en trabajos voluntarios para influenciar los problemas sociales de la comunidad y en el mundo, capacitación para el
liderazgo, pasantías y competencias basadas en becas
Página 211 High School for Service & Learning at Erasmus • DBN 17K539 High School for Service & Learning at Erasmus
Visión general
Brooklyn, NY 11226
Campus: Erasmus Hall Educational Campus
Teléfono: 718-564-2551
Fax: 718-564-2552
Página de Internet: www.hssl.us
B35, B41 hasta la parada Flatbush y Church Avenues
las fechas y horas de la jornada de puertas abiertas.
La escuela High School for Service & Learning at Erasmus es una escuela con un número
reducido de estudiantes y es parte de la iniciativa para nuevas escuelas New Century High
School. Nuestra misión es brindar experiencias educativas que cubran las necesidades de
nuestra variada población estudiantil. Aumentamos sus potenciales existentes, como individuos
y valiosos miembros de la sociedad, con un enfoque en la cultura, la comunidad y el
compromiso cívico. Con la ayuda de los compañeros, los padres, los socios y los maestros, los
estudiantes pueden convertirse en adultos que desean aprender de por vida y en generadores
de cambios, listos para tomar decisiones y llevar vidas productivas en un entorno global,
complejo y de rápida evolución.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: béisbol, baloncesto, carreras a campo
traviesa, golf, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, tenis, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
A
W
71.4%
2008-2009
A
N/A
76.3%
Puntos destacados del programa: aprendizaje a través del servicio comunitario y
oportunidades de desarrollo juvenil con asesoramiento en pequeños grupos, plan de estudios
basado en objetos, salud y aptitud física, arte universal y antropología cultural, música mundial y
sociología urbana, danza creativa Creative Outlet, liderazgo, preparación universitaria College
Now, programa después de clases del Centro Siglo XXI, juventud y gobierno de la ciudad,
políticas públicas y derecho
Actividades extracurriculares: acción juvenil Teen Action, gobierno estudiantil, proyecto de
aprendizaje a través del servicio comunitario, tutoría académica entre compañeros, evento
juvenil de liderazgo, equipo de liderazgo escolar (SLT), progreso cultural, apoyo académico,
tutoría académica después de clases durante el almuerzo y los sábados, escuela por la tarde
(PM), capoiera, asamblea juvenil, música, tambores africanos, voz, danza
Clubes: liderazgo, proyectos de servicio comunitario, moda, ajedrez, danza moderna,
preparación para exámenes SAT y PSAT, música hip hop, debate, yoga
atletismo al aire libre, fútbol
Deportes de la escuela: deportes YMCA (fútbol bajo techo, baloncesto de tres contra tres)
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School for Service & Learning
Código
Área de interés
K30X
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
337
20
High School for Youth and Community Development at Erasmus • DBN 17K537 High School for Youth and Community Development at Erasmus
Visión general
Brooklyn, NY 11226
Teléfono: 718-564-2470
Fax: 718-564-2471
B35, B41 hasta la parada Flatbush y Church Avenues
La misión de la escuela High School for Youth and Community Development (YCD) es apoyar a
los estudiantes en la adquisición de conocimientos académicos y para la vida en general. Esto
los ayudará a emprender estudios superiores y tener éxito en cualquier carrera universitaria y a
convertirse en miembros activos en su comunidad. Apoyamos la preparación universitaria a
través del programa de excelencia académica College Summit, así como con los cursos
universitarios que conducen a un diploma Regents de designación avanzada. Animamos a los
estudiantes a convertirse en miembros activos e informados de su comunidad a través de
nuestro programa de desarrollo juvenil, el cual hace hincapié en las conductas personales y
sociales positivas, la concientización cultural, el servicio comunitario y la salud mental y física.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, historia
universal
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
W
65.4%
2008-2009
C
N/A
50.0%
Puntos destacados del programa: seminario de desarrollo comunitario, iniciativa para el
calentamiento global y el liderazgo, producción teatral, producción cinematográfica, fotografía
digital, preparación universitaria College Summit
Actividades extracurriculares: tutoría académica después de clases, jornada escolar
prolongada, escuela de los sábados, GEAR UP, preparación para el examen SAT, desarrollo del
liderazgo estudiantil, preparación para la universidad, programa de transición Rite of Passage,
club de matemática, anuario, Sociedad Honorífica Nacional, producción televisiva y de video,
coro, banda, producción musical Clubes: una variedad de clubes después de clases, incluyendo
danza step, teatro, video, danza, costura, debate, ajedrez, fotografía, arte, guitarra, cultura,
tejido
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, tenis, voleibol
Deportes de la escuela: baloncesto, voleibol, animadores, lucha libre, bolos, balonmano, salto
con dos cuerdas, lacrosse para niñas
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa tipo polo blanca o azul abotonada, falda o
pantalones color gris
 Se espera que los estudiantes de 9.º grado participen de las sesiones de orientación del
verano.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Community Development Internship
Seminar
Código
Área de interés
K06A
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
9
54
188
9
54
209
Parcialmente no
selectivo
Detalles: Los estudiantes participarán en pasantías de aprendizaje a través del servicio en toda la comunidad.
Justice and Mediation Center
K06X
Derecho y gobierno
Parcialmente no
selectivo
Detalles: el programa capacitará a los estudiantes en la mediación de conflictos, los modelos de gobierno estudiantil y los programas para el desarrollo juvenil.
Página 213 High School of Sports Management • DBN 21K348 High School of Sports Management
Visión general
Brooklyn, NY 11214
Campus: Lafayette Educational Campus
Teléfono: 718-333-7650
Fax: 718-333-7675
Acceso al lugar: Parcial
En la escuela High School of Sports Management los estudiantes tienen la oportunidad de
concentrarse en oportunidades de aprendizaje práctico al trabajar con profesionales en las
áreas de mercadotecnia deportiva, redacción de deportes, medios de comunicación deportivos,
medicina deportiva y derecho en el deporte. Todos los estudiantes deben respetar un código de
conducta detallado en las normas “no negociables” y una política de uniforme estricta, ambos
diseñados para reforzar continuamente la seriedad del propósito y la misión de la escuela.
También se requiere que los estudiantes participen en programas extensivos de enriquecimiento
académico después de clases.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
A
P
81.5%
Puntos destacados del programa: gestión deportiva, grupo del periódico escolar
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia mundial
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, consejo asesor, equipo de matemática,
arte, música, danza Clubes: ciencias, organización para niñas PowerPlay, ajedrez, periódico
Cyclones, internacional, video
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: beisbol, baloncesto y baloncesto JV, bolos,
fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre,
fútbol, tenis, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, atletismo bajo techo,
atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: ▪béisbol, cricket
Deportes de la escuela: liga interna de deportes, baloncesto y fútbol americano flag
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa blanca abotonada o camisa polo oficial de la
escuela, pantalones y faldas negros, zapatos o botas negros
 Para la graduación se requiere realizar servicio comunitario
 Los estudiantes que ingresan a la escuela deben asistir al programa de orientación de 2
días durante el verano
 Hay un programa estudiantil obligatorio de los sábados para los estudiantes de 9.º grado
Programas ofrecidos
Nombre del programa
High School of Sports Management
Código
Área de interés
K97R
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
728
22
High School of Telecommunication Arts and Technology • DBN 20K485 High School of Telecommunication Arts and Technology
Visión general
Dirección: 350 67th Street
Brooklyn, NY 11220
Campus: N/A
Teléfono: 718-759-3400
Fax: 718-759-3490
Tren: R hasta la estación Bay Ridge Avenue
Autobús: B9 hasta la parada 67th Street; B37 hasta Senator
Street; B1, B4 hasta 5th Avenue
Sesión informativa: Por favor, llame al 718-759-3462 para
concertar una visita guiada por la escuela cuando la escuela esté
abierta.
Nuestro tamaño reducido, nuestros personal docente y nuestra fuerte creencia en la
participación de los padres crean un próspero entorno académico. Creemos que todos los
estudiantes deben tomar la mayor cantidad posible de clases exigentes, porque la mejor
preparación para la educación superior consiste de cuatro años de trabajo exigente en la
escuela secundaria. El nombre de nuestra escuela puede generar ciertos malos entendidos;
ciertamente creemos que es esencial la habilidad para usar herramientas de telecomunicación
pero éste no es el enfoque de la educación que ofrecemos. Nuestro objetivo es sencillo: formar
estudiantes que sobresalgan en la universidad y en el mundo laboral. Todo lo demás que
hacemos es secundario a ese objetivo.
Puntos destacados del programa: institutos de 9.º y 10.º grado (comunidad de aprendizaje
con un número reducido de estudiantes), temas de actualidad en el mundo, ciencias forenses,
producción teatral, preparación para los exámenes PSAT y SAT, derecho, debate, diseño de
sitios web, literatura infantil, literatura multicultural, psicología, periodismo, anatomía, historia del
cine, anuario, dibujo, dibujo avanzado, fotografía, física activa, física del examen Regents para
estudiantes del 9.º grado, programa College Now
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, informática A,
idioma inglés y redacción en inglés, física B, idioma español, estadística, historia de los Estados
Brooklyn
Nueva York
Actividades extracurriculares: Amnistía Internacional, idioma japonés, sociedad de debates
Lincoln-Douglas, equipo de juicios simulados, sociedad honorífica Arista, organización de
gobierno estudiantil, modelo de las Naciones Unidas (MUN), "The sTATement" (el periódico de
la escuela), coro, redacción creativa, teatro, fotografía Clubes: dibujos animados anime, arte,
ajedrez, alianza gay-heterosexual, italiano, Key, Cruz roja
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, fútbol, sóftbol, natación,
tenis, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
A
O
77.2%
2008-2009
A
N/A
79.4%
baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, balonmano, fútbol, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: atletismo al aire libre
Más información
 Nuestro personal utiliza la página web de la escuela (www.pupilpath.com), disponible solo
para los padres de los estudiantes inscritos actualmente en nuestra escuela para
mantenerlos informados sobre las tareas y los proyectos.
 Nuestro edificio tiene tecnología de red informática inalámbrica que suele formar parte de la
vida académica de nuestros estudiantes.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Telecommunication Arts and Technology
Código
Área de interés
K59A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
312
10
Solicitantes
en 2009
3367
143
Detalles: Una institución de preparación universitaria que ofrece un amplio espectro de cursos académicos muy exigentes; se utilizan las computadoras como
herramientas para mejorar la vida académica de nuestros estudiantes
Página 215 International Arts Business School • DBN 17K544 International Arts Business School
Visión general
Brooklyn, NY 11203
Teléfono: 718-467-7400
Fax: 718-604-3029
Sesión informativa: la fecha de la jornada de puertas abiertas se
anunciará próximamente. Por favor, comuníquese con el
coordinador de padres llamando al 718-467-7400, interno 8302
Los estudiantes que asisten a la escuela International Arts Business School (IABS) serán
expuestos a experiencias significativas en bellas artes y artes visuales, música instrumental y
vocal, danza, teatro, y negocios. Las materias tienen componentes de arte y negocios, que
proporcionan a los estudiantes la oportunidad de desarrollar conocimientos y experiencias en los
aspectos comerciales del arte. Se los alienta a prepararse para clases aceleradas y deben
comprometerse a cumplir con los requisitos de la escuela de aprender un segundo idioma y
cursar cuatro años de matemática y ciencias. Además, los estudiantes se beneficiarán con las
clases electivas, las cuales incluyen dibujo y pintura, fotografía, banda, percusión, conjunto de
música de percusión caribeña, coro, arte mediático, mercadotecnia, contabilidad y artes
culinarias.
Matrícula
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, senado estudiantil, embajadores del 12.º
grado, programa de maestros mentores, enseñanza de negocios National Foundation for
Teaching Entrepreneurship (NFTE), anuario, banda de percusión caribeña, serigrafía Clubes:
negocios, buildOn, dramaturgia, poesía, video, teatro, artes mediáticas
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
W
82.9%
2008-2009
D
N/A
58.0%
Puntos destacados del programa: bellas artes, cursos de música instrumental y vocal, danza,
producción teatral y dramaturgia, prácticas empresariales y contables, teatro técnico, pasantías
para estudiantes, proyectos en 12.º grado
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, carreras a
campo traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol
aire libre, fútbol, tenis, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa azul del uniforme con cuello, pantalones o falda
negros
 Para graduarse se requiere que los estudiantes del último grado realicen una pasantía y
aporten horas de servicio comunitario
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Business
Código
Área de interés
K44A
Negocios
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
34
2
Solicitantes
en 2009
369
6
Detalles: prácticas comerciales y finanzas internacionales. Introducción a la contabilidad, mercadotecnia, empresas y diseño de páginas de Internet
Performing Arts
K44B
Parcialmente no
selectivo
9
10
54
5
343
6
Detalles: las artes interpretativas incluyen música instrumental y vocal, danza y teatro. Los estudiantes pueden cantar en el coro, aprender un instrumento o
estudiar el arte de la danza y el teatro.
Visual Art and Design
K44C
Parcialmente no
selectivo
9
10
40
5
249
8
Detalles: los estudiantes tienen la oportunidad de experimentar los medios de comunicación y las técnicas de bellas artes y artes visuales. Se incluyen formas
artísticas en 2 y 3 dimensiones junto con áreas de artes visuales como la fotografía
Página 216 International High School at Lafayette • DBN 21K337 International High School at Lafayette
Visión general
Brooklyn, NY 11214
Teléfono: 718-333-7860
Fax: 718-333-7861
Recibimos a inmigrantes recién llegados que además son estudiantes que aprenden inglés
(ELL). Los estudiantes aprenden inglés en todas sus clases y tienen la oportunidad de trabajar
en grupos con estudiantes de más de 25 países diferentes. Somos una escuela con un número
reducido de estudiantes donde cada uno de ellos recibe la atención y el apoyo necesarios para
lograr el éxito. Los estudiantes se graduarán de nuestra escuela con los conocimientos
necesarios para sobresalir tanto en la universidad como más allá de ella.
Matrícula
1. Se da prioridad a los estudiantes que residan en Brooklyn,
que hayan vivido en Estados Unidos por menos de cuatro
años y que tengan dominio limitado del inglés.
2. Y en segundo lugar a los que residan en la Ciudad de Nueva
York y que cumplan con los requisitos mencionados
previamente
las necesidades
Informe de progreso
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
A
W
70.9%
Puntos destacados del programa: programa College Now, pasantías basadas en carreras,
programa de artes integradas, asesoramiento
Clases de idiomas: francés, artes del idioma español como lengua materna
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, College Now, tutoría académica,
alfabetización, centro de redacción, centro de matemática, preparación para el examen Regents
y para el SAT, lectura en silencio en forma ininterrumpida (SSR), lectura en voz alta, teatro,
guitarra, danza, cine, medios digitales, fotografía, ajedrez, juicio simulado, arte, coro Clubes:
aprendizaje a través del servicio comunitario, Saturday Explorer’s
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol y béisbol JV, baloncesto y
baloncesto JV, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo bajo techo, atletismo al aire
libre, fútbol, voleibol
atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: tenis
Deportes de la escuela: baloncesto, levantamiento de pesas, voleibol
Más información
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
International High School
Código
Área de interés
K38R
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
202
1

Estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York, hayan vivido en este país menos de cuatro años y tengan un dominio limitado del inglés
Página 217 International High School at Prospect Heights • DBN 17K524 International High School at Prospect Heights
Visión general
Brooklyn, NY 11225
Campus: Prospect Heights Educational Campus
Teléfono: 718-230-6333
Fax: 718-230-6322
Página de Internet: www.ihsph.org
Somos una escuela con un número reducido de estudiantes en donde los maestros y otros
miembros del personal trabajan para ayudar a los estudiantes recién llegados al país a aprender
inglés y prepararse para la universidad y para la vida posterior a la escuela secundaria.
Apreciamos mucho lo que los estudiantes aportan a nuestra escuela: sus idiomas y culturas
nativas. Ayudamos a que los estudiantes aprendan lo que necesitan aprender en el campo
académico, social y emocional, sin importar su punto de partida.
Matrícula
1. Abierta a los residentes de la Ciudad de Nueva York, que
hayan vivido en Estados Unidos cuatro años o menos al
momento del ingreso a una escuela secundaria y cuyo idioma
materno no sea el inglés
las necesidades
Informe de progreso
2007-2008
A
W
64.8%
Puntos destacados del programa: integración de las artes, College Now, informática,
asesoramiento, viajes internacionales, paseos locales
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, tutoría entre compañeros, enseñanza del
alfabeto y los números, debate, Sociedad Honorífica Nacional, visitas a museos y otras
instituciones culturales, danza, capoeira, guitarra y percusión, banda de rock Clubes: ciencias,
derechos humanos, ajedrez, anuario, teatro, varios grupos étnicos y culturales
carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol
Deportes mixtos de la liga PSAL: cricket
Deportes de la escuela: natación, entrenamiento de fuerza
Más información
 Se requiere que los estudiantes preparen y presenten su carpeta de trabajos académicos
cada semestre.
 Programa de francés después de clases
2008-2009
A
N/A
60.8%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
326
7
9
108
International High School at Prospect
K98X
Selectivo
Heights
10
5

Abierta a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York que hayan vivido en Estados Unidos cuatro años o menos al momento del
ingreso, y cuyo idioma materno no sea el inglés.
Página 218 It Takes A Village Academy • DBN 18K563 It Takes A Village Academy
Visión general
Brooklyn, NY 11203
Campus: Samuel J. Tilden Educational Campus
Teléfono: 718-629-2307
Fax: 718-629-6162
Página de Internet: www.itava.org
Avenue
Sesión informativa: las jornadas de puertas abiertas se llevan a
cabo los cuartos viernes de cada mes, a partir de septiembre. Por
favor, llame a la escuela para obtener más información.
La misión de la escuela It Takes a Village Academy (ITAVA) es ayudar a los estudiantes a
adquirir habilidades y conocimiento académicos, promover la comprensión y el respeto por los
diversos idiomas y las culturas, apoyar una conducta cívica activa y responsable e inspirar en
nuestros estudiantes un amor de por vida por el aprendizaje y la búsqueda de la excelencia. De
acuerdo con nuestros tres valores principales: comunicación, carácter y razonamiento crítico,
todos los estudiantes estudiarán y dominarán un idioma extranjero, participarán en un grupo de
asesoramiento centrado en el desarrollo del carácter y la formación de la comunidad, y
participarán en debates y proyectos significativos que involucrarán sus capacidades de pensar
en forma crítica y resolver problemas.
Clases de idiomas: árabe, francés, haitiano criollo, español
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): francés, español
informativa
2. Y en segundo lugar a los estudiantes que residan en la
Ciudad de Nueva York
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Actividades extracurriculares: servicio comunitario local, programa después de clases Peace
Corps Fellows, tutoría entre compañeros, modelo de las Naciones Unidas Clubes: danza, arte,
robótica, Naciones Unidas, ciencias (en Brooklyn College)
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, bolos, cricket, fútbol
americano, atletismo al aire libre, natación, tenis
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, cricket, fútbol
americano, atletismo al aire libre, natación, tenis
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: ciencias y matemática, salud, ciencias informáticas,
tecnología de multimedia, sistemas de información por computadora, investigación de
matemática por computadora, robótica, programa de ciencias: química, biología marina, física,
geología, investigación de biología, clases de exploración para la salud; cursos en Internet,
publicaciones en Internet, arte, música, preparación para los exámenes Regents, College Now,
cursos universitarios, excursiones, foro del periódico, asesoramiento, pasantías, clases de
socorrismo, centro de ayuda con la tarea
2008-2009
N/A
P
N/A
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa u otra prenda azul o blanca, pantalones o falda
negros o grises oscuros
graduación
 Orientación durante el verano
Programas ofrecidos
Nombre del programa
It Takes A Village Academy
Código
Área de interés
L36A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
95
452
James Madison High School • DBN 22K425 James Madison High School
Visión general
Brooklyn, NY 11229
Campus: N/A
Teléfono: 718-758-7200
Fax: 718-758-7341
Página de Internet: www.MadisonHS.org
Tren: Q hasta la estación Kings Highway
Autobús: B44, B49 hasta la parada Quentin Road; B82, B2 hasta
Bedford Avenue
Sesión informativa: Por favor, llame a la escuela o visite nuestra
página web para obtener información sobre nuestra jornada de
puertas abiertas.
James Madison High School es una comunidad educativa que expresa la filosofía de Madison:
“La educación es la verdadera base de la libertad civil”. Nuestro programa educativo fomenta un
rendimiento más alto y un acceso igualitario para todos los estudiantes a través de la
motivación, estudios rigurosos, aprecio del peso de la diversidad, investigación, escolaridad, la
celebración de la originalidad y el desarrollo de la nobleza de carácter.
Matrícula
Informe de progreso
2007-2008
B
W
69.1%
2008-2009
B
N/A
69.8%
Puntos destacados del programa: tecnología informática, biomedicina, derecho,
humanidades, academia de finanzas, academia de matemática, academia internacional,
National Academy Foundation (NAF), certificación de Microsoft, academia Madison para la
conducta cívica y el servicio comunitario (MACCS), servicios de apoyo educativo
macroeconomía, microeconomía, idioma inglés y redacción en inglés, idioma español,
estadística, historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: Arista, Fidelitas, equipo de matemática, sociedad honorífica de
matemática, sociedad honorífica de ciencias, programa SING, banda de desfiles, obra musical
de
primavera,
espectáculo
de
talentos
Clubes: multicultural, periódico de derecho, anuario de estudiantes del último año, modelo de
las Naciones Unidas, equipo de step, bastoneros, grupo de animadores y animadores
deportivos, animadores porta banderas, videojuegos, Sociedad Honorífica de Música, desafío
The Challenge, We The People, juicios simulados, desafío Euro Challenge
baloncesto y baloncesto JV, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV,
balonmano, atletismo bajo techo, lacrosse, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol,
lucha libre
campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, lacrosse, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol
y sóftbol JV, natación, tenis, voleibol y voleibol JV
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Information Technology
Código
Área de interés
K25B
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
34
10
Solicitantes
en 2009
3536
231
Detalles: explore el mundo de la tecnología a través de una rigurosa y amplia variedad de clases. Las clases incluyen: aplicación de informática, diseño de
sitios web, artes gráficas o fotografía digital, música digital, multimedia, cursos avanzados a nivel universitario (AP) de Java y animación.




Página 220 James Madison High School • DBN 22K425 Nombre del programa
Law Institute
Código
Área de interés
K25D
Derecho y gobierno
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
100
10
Solicitantes
en 2009
2642
202
Detalles: The Law Institute, un programa de honor de cuatro años, introduce a los estudiantes a los conceptos legales y la terminología, incluyendo aunque sin
limitarse a, derecho constitucional, criminología, derecho internacional y derecho de familia.




Zoned
K25Z
Zonal
Página 221 Zonal
9
zona de influencia
John Dewey High School • DBN 21K540 John Dewey High School
Visión general
Dirección: 50 Avenue X
Brooklyn, NY 11223
Campus: N/A
Teléfono: 718-373-6400
Fax: 718-266-4385
Página de Internet: http://johndeweyhighschool.org
Tren: D hasta la estación Bay 50th Street
Autobús: B64 hasta la parada Harway Avenue; B82 hasta Cropsey
Avenue y Bay 49th Street
Sesión informativa: tentativamente programada para la última
semana de octubre de 2010. Por favor, para obtener más
información comuníquese con el Departamento de Asesoramiento
llamando al 718-373-6400 interno 198. Las visitas guiadas se llevan
a cabo cada miércoles durante las horas de clases con cita previa.
Por favor, comuníquese con el Departamento de Asesoramiento
llamando al 718-373-6400, interno 567. 567.
Ofrecemos un tipo de educación innovadora que habilita a nuestros estudiantes a tomar
decisiones. Las clases se programan en ciclos (4 ciclos), lo cual permite que el programa
educativo de los estudiantes cambie cada 9 semanas. Un aspecto fundamental de nuestra
escuela es nuestro programa de jornada escolar prolongada, de 8:00 am a 3:20 pm, la cual
incluye tiempo para el estudio independiente y los centros de recursos educativos en donde los
maestros trabajan con los estudiantes en actividades de enriquecimiento y recuperación dentro
de entornos de aprendizaje con un número reducido de estudiantes.
Matrícula
Actividades extracurriculares: agrupación Council for Unity, mediación y resolución de
conflictos entre compañeros, organización estudiantil y liderazgo, Junior Achievement, programa
Aspire para el liderazgo en Nueva York, programa de pasantías Angelo Del Toro Puerto
Rican/Hispanic Leadership, juegos entre estudiantes y docentes (bolos, sóftbol, voleibol,
patinaje sobre hielo, ajedrez, Scrabble, tenis de mesa, bádminton, karaoke), robótica FIRST,
equipo de matemática, sociedad honorífica Arista, equipo de apoyo informático MOUSE,
congreso modelo de Princeton, programas Open Doors y Stage Doors del fondo para proyectos
de teatro Theatre Development Fund (TDF), estudiantes de las profesiones de salud en Estados
Unidos (HOSA), conjunto de danza, guitarra, piano, exposición y estudio de artes visuales,
espectáculo de talentos Dewey or Don’t We Talent Show Clubes: dibujos Anime, asiático
estadounidense, ajedrez, cerámica, rock clásico, cultura cristiana, TEAM, horticultura
medioambiental, diseño de modas, cultura hebrea, HOSA, DHS Book Worms, Junior Fieri, Key,
ciencias marinas, multicultural, modelo del Congreso, robótica, investigación científica, fútbol,
ciencias del espacio, tenis de mesa, diseño de páginas web
1. Para K56J: abierta para estudiantes que residan en Brooklyn
2. Para K56A y K56B: se da prioridad a los estudiantes que
residan en el Distrito 21, luego a los que residan en Brooklyn y
por último a los que residan en la Ciudad de Nueva York
Programas para estudiantes ELL: ESL, programa bilingüe: chino
(mandarín)
Informe de progreso
2007-2008
C
W
54.6%
2008-2009
C
UPF
57.4%
Puntos destacados del programa: instituto de informática, academia de finanzas, tecnología
médica y pasantía, ciencias forenses, ciencias marinas, instituto de derecho, conjunto de danza,
academia de ciencias del espacio, diseño de sitios web tipo HTML, diseño gráfico por
computadora, diseño de moda, fotografía y artes visuales, arte mediático, cerámica, robótica del
programa en ciencias y tecnología (FIRST), College Now, estudio mediante experiencias como
asistente de dentista, academia de los sábados y después de clases para estudiantes ELL
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia del arte, biología, cálculo AB, cálculo
BC, química, idioma chino y cultura china, informática A, microeconomía, microeconomía,
idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, historia de Europa, gobierno
y política de los Estados Unidos, física B, psicología, idioma español, estadísticas, historia de los
Estados Unidos, historia universal
Deportes de la escuela: aunque no contamos con deportes de la liga PSAL, ofrecemos una
variedad de deportes después de clases como la liga interna de fútbol, voleibol y bádminton
Más información
Página 222 John Dewey High School • DBN 21K540 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Experimental School
K56A
Opción educativa
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
500
1108
Detalles: programa de jornada prolongada con 4 ciclos (el programa cambia cada 9 semanas) que les proporciona a los estudiantes una gran variedad de
opciones de programas
Bilingual Chinese Experimental School
K56B
Opción educativa
9
10
45
45
50
4
Detalles: programa de jornada prolongada con 4 ciclos (el programa cambia cada 9 semanas) que les proporciona a los estudiantes una gran variedad de
opciones de programas bilingües en idioma chino
Computer Science Institute
K56J
Selectivo
9
10
100
10
705
45
Detalles: curso académico de cuatro años a nivel Regents en informática y tecnología.




Página 223 Juan Morel Campos Secondary School • DBN 14K071 Juan Morel Campos Secondary School
Visión general
Dirección: 215 Heyward Street
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-302-7900
Fax: 718-302-7979
Página de Internet: www.juanmorelcampos.com
Tren: G hasta la estación Broadway; J, M hasta la estación Lorimer
Street
Autobús: B48 hasta la estación Lorimer Street & Broadway
Sesión informativa: realizamos visitas guiadas los miércoles de
9:00 am a 12:00 del mediodía. Por favor, comuníquese con la
coordinadora de padres, Sra. Nereida Pena, para obtener más
información o para concertar una cita.
La escuela Juan Morel Campos ofrece un entorno educativo estimulante con un número
reducido de estudiantes. El énfasis está puesto en un plan de estudios exigente con un enfoque
adicional en las artes visuales y escénicas. Nuestro entorno de pocos estudiantes permite una
atención más individualizada para cada uno de ellos. Implementamos estrategias y modelos de
conducta y estructurales que fortalecen las relaciones entre adultos y estudiantes, y fomentan
ideas a través del plan de estudios, la enseñanza y la evaluación.
Matrícula
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, balonmano
informativa
3. En tercer lugar a estudiantes que residan en los Distritos 13,
14, 15 y 16
4. En cuarto lugar a los estudiantes que residan en Brooklyn
Nueva York
Puntos destacados del programa: bellas artes y música en secuencias
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): español
Actividades extracurriculares: ASPIRA, gobierno estudiantil, colecta de Penny Harvest,
mediación entre compañeros, Sociedad Honorífica Nacional, tutoría académica después de
clases, revisión de los exámenes PSAT y SAT, periódico literario, robótica, equipo Mouse
Squad, pasantías en galerías in situ y a nivel local, súper banda, danza, coro, presentaciones
teatrales Clubes: ajedrez, periódico escolar, step, animadores, liderazgo
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, balonmano
Deportes de la escuela: liga interna de fútbol
Más información
Informe de progreso
2007-2008
B
P
66.7%
2008-2009
C
N/A
58.9%
Página 224 Juan Morel Campos Secondary School • DBN 14K071 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Visual Art and Design
K11A
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
9
28
108
9
12
44
Audición
Detalles: bellas artes, e incluyen pintura, dibujo, gráficos y diseño gráfico por computadora
Información de la audición: traiga una carpeta de trabajos conteniendo de 8 a 10 trabajos, bolígrafo, lápiz, etc.
Instrumental Music
K11B
Audición
Detalles: música instrumental, que incluye la participación en la súper banda
Información de la audición: esté preparado para demostrar su dominio y habilidad tocando una selección de su propia elección. Traiga su instrumento a la
audición.
Juan Morel Campos Secondary School
K11X
Parcialmente no
selectivo
9
59
223
Grupos de audición
Fecha
Sábado 16/Oct/10
Hora de
inicio
9:00 AM
Hora de
finalización
2:00 PM
Música instrumental y artes visuales
Música instrumental y artes visuales
Martes 16/Nov/10
4:00 PM
6:00 PM
El consejero de la escuela intermedia debe comunicarse con la escuela para concertar una cita; no se admitirán audiciones sin cita previa.
Página 225 Khalil Gibran International Academy • DBN 13K592 Khalil Gibran International Academy
Visión general
Dirección: 50 Navy Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-522-2119
Fax: 718-522-9827
Página de Internet: www.kgiany.org
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; 2, 3, 4, 5
hasta Borough Hall; R hasta Lawrence Street; todos los trenes
serán seguidos de cualquiera de los autobuses mencionados a
continuación
Autobús: B51 hasta la parada Tillary & Bridge Streets; B57 hasta
Navy & Sand Streets; B62 hasta Navy & Nassau Streets o hasta
Navy Street & Flushing Avenue; B69 hasta Flushing Avenue & Navy
Street o hasta Park Avenue
Sesión informativa: por favor, llame al 718-522-2119 para obtener
más información sobre las jornadas de puertas abiertas y visitas
guiadas de la escuela
La escuela Khalil Gibran International Academy (KGIA) ofrece a los estudiantes la oportunidad
de estudiar el idioma y la cultura árabes y explorar carreras que exijan conocimientos bilingües y
biculturales o multiculturales, tales como negocios internacionales, diplomacia, lingüística,
periodismo y otros campos relacionados. Al desarrollar estos conocimientos, los estudiantes
estarán bien preparados para la universidad, para carreras y puestos como líderes cívicos en
sus comunidades. Nuestros estudiantes se gradúan con la comprensión de diferentes
perspectivas culturales, la pasión por aprender y el deseo de sobresalir. Estamos
comprometidos en proveer una educación exigente donde los estudiantes puedan alcanzar el
máximo de su potencial y convertirse en líderes que influirán el mundo que los rodea.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: cuatro años de matemática y ciencias, prácticas y
programa de mentores por Internet iMentor en 11.º y 12.º grado, asesoramiento, Kaplan
Advantage, Safe Horizon, Ramp-Up for Education, Council for Unity
Clases de idiomas: árabe
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Consejo de directores, programa de
liderazgo en clase, ayuda con las tareas, preparación para los exámenes Regents y para los
exámenes en general, música, redacción creativa, dramaturgia, teatro Clubes: ajedrez,
periódico, anuario, danza, revista literaria, equipo de debate, equipo de robótica
Deportes de la escuela: baloncesto, aptitud física
Más información
 Código de vestimenta requerido: Por favor, llame a la escuela para obtener más
información.
 Se ofrece un programa de jornada escolar prolongada; cada estudiante tendrá un mentor
adulto que le ayudará con decisiones importantes sobre la universidad y las carreras
profesionales
 Se ofrecen programas para los fines de semana
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
UPF
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Khalil Gibran International Academy
Código
Área de interés
L61A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
87
Kingsborough Early College School • DBN 21K468 Kingsborough Early College School
Visión general
Brooklyn, NY 11214
Teléfono: 718-333-7850
Fax: 718-333-7875
Página de Internet: www.KECSS.com
La escuela The Kingsborough Early College School (KECS) es una escuela de atención
personalizada y con un número reducido de estudiantes donde todos ellos tienen la oportunidad
de obtener un título universitario intermedio de la universidad Kingsborough Community College
(KCC) sin gastos de matrícula durante sus estudios en la escuela secundaria. Ofrecemos apoyo
en la enseñanza, grupos pequeños de clases y acceso al campo de la universidad KCC ya
desde 6.º grado. A fin de promover las destrezas de razonamiento avanzado, los estudiantes
aprenden mediante la indagación y a través de exigentes programas académicos y de
enriquecimiento. Nuestro enfoque en el desarrollo de los jóvenes fomenta la confianza y auto
representación y da como resultado estudiantes que se transforman en adultos exitosos,
preparados para continuar con sus estudios.
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: título universitario intermedio, asesoramiento, programa de
enriquecimiento educativo especializado, programa sobre raíces griegas y latinas para el
examen de rendimiento académico preliminar (PSAT), plan de estudios compacto
2007-2008
N/A
W
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Actividades extracurriculares: periódico escolar, consejo de asesoramiento estudiantil, tutoría
en todas las asignaturas/preparación para los exámenes Regents, fotografía digital,
escenografía, guitarra, teatro, danza, radiodifusión, danza Stepping Clubes: lectura
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto y baloncesto JV, fútbol
americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
tenis, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, atletismo al aire libre,
fútbol, sóftbol, voleibol
Deportes de la escuela: baloncesto, lacrosse, voleibol, fútbol americano flag, rugby flag
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa color azul marino con el distintivo de la escuela
(comprada en la escuela), pantalones y falda
 Los estudiantes de escuela secundaria tienen jornadas escolares prolongadas para cursos
universitarios, dos veces por semana, hasta las 4:00 pm.
 Comuníquese con Nicholette Apap, consejera vocacional, para obtener información
actualizada sobre la escuela, llamando al 718-333-7850, interno 1316
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Kingsborough Early College
Código
Área de interés
L55A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
760




Página 227 Kurt Hahn Expeditionary Learning School • DBN 18K569 Kurt Hahn Expeditionary Learning School
Visión general
Brooklyn, NY 11203
Campus: Samuel J. Tilden Educational Campus
Teléfono: 718-629-1204
Fax: 718-629-1076
Página de Internet: www.kurthahnschool.org
Avenue
página web para obtener más información sobre las fechas de
nuestras jornadas de puertas abiertas.
La escuela Kurt Hahn Expeditionary Learning School brinda un plan de estudios académico
exigente basado en proyectos en un entorno que brinda apoyo y prepara a los estudiantes para
que sean líderes cívicos bien informados, capacitados y con temple. Nuestros estudiantes
participan en una gran variedad de experiencias del mundo real a través de un curso para la
vida salvaje de la organización Outward Bound con duración de cinco días, frecuentes
oportunidades de trabajo de campo fuera de la escuela en clases académicas, intercambios
públicos de carpetas de trabajo y cursos de liderazgo cívico a nivel comunitario. Cursos
intensivos semanales de exploración a lo largo del año preparan a los estudiantes para la
universidad y para oportunidades laborales. Los estudiantes, las familias y el personal de la
escuela están comprometidos con el rendimiento académico, el desarrollo del liderazgo y el
servicio público.
Matrícula
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: asesoramiento grupal (los estudiantes y un asesor
académico trabajan juntos en un plan de estudios para el desarrollo del liderazgo), reuniones
organizadas por estudiantes, sistema de calificación por Internet (evaluación y progreso
estudiantil semanal a disposición de los estudiantes y sus familias), cursos universitarios,
medios digitales y cine (a través de los cursos de aventura de Outward Bound), programación
trimestral, cursos intensivos entre períodos, aprendizaje a través del servicio comunitario,
pasantías
Actividades extracurriculares: Crew Council, gobierno estudiantil, comité de actividades
estudiantiles, tutoría académica entre compañeros, mediación entre compañeros, grupo de
atribución de poderes a mujeres, grupos de atribución de liderazgo para varones, Kurt Hahn
Radio, Kurt Hahn TV, Kurt Hahn Chronicle (periódico), equipo de debate, producción de videos
digitales, Opening Act Drama Club Clubes: escalada en roca, aventuras al aire libre
carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo al aire libre, fútbol
carreras a campo traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol
Deportes de la escuela: torneo de liga interna de deportes, snowboarding, conjunto de
animadores
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de Kurt Hahn con distintivo de la escuela. Las
camisas se pueden comprar en la tienda de la escuela
graduación
 Para obtener más información sobre nuestra escuela visite nuestra página web en:
www.kurthahnschool.org
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Kurt Hahn Expeditionary Learning School
Código
Área de interés
L37A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
216
13
Leon M. Goldstein High School for the Sciences • DBN 22K535 Leon M. Goldstein High School for the Sciences
Visión general
Dirección: 1830 Shore Boulevard
Brooklyn, NY 11235
Campus: N/A
Teléfono: 718-368-8500
Fax: 718-368-8555
Página de Internet: www.lmghs.org
Tren: Q hasta la estación Brighton Beach
Autobús: B1, B49 hasta la parada Oriental Boulevard & Mackenzie
Street
Sesión informativa: Por favor, visite nuestra página web para
obtener la programación de las fechas.
Nuestra escuela está afiliada con Kingsborough Community College. Requerimos que todos los
estudiantes cursen matemática y ciencias todos los años en la escuela secundaria y que
estudien tres años de español o italiano. Nuestra escuela se compromete a ofrecer excelencia
académica dentro de una comunidad solidaria.
Matrícula
York
integrada (ICT)
2007-2008
A
W
85.5%
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, cálculo BC,
microeconomía, literatura y redacción en idioma inglés, idioma español, estadísticas, estudio de
artes: dibujo, Historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: actividades de voluntariado, Project Hope, organización Bnai
Brith, Arista, Archon, Intel, obras musicales y de teatro, danzas, programa SING, artes de
CUNY, Center for Arts Education, competencia de artes Scholastic, conciertos musicales
Clubes: cine, dibujos anime, cultura judía, ciencia ficción, hispano, videojuegos, afroamericano
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, bolos, golf, balonmano, fútbol,
natación, tenis
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, fútbol, natación, tenis,
voleibol
Deportes de la escuela: club de voleibol
Más información
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: ciencias forenses, biología marina, astronomía, fotografía
avanzada, coro, banda de jazz, orquesta, pintura, cerámica, cine, psicología, oceanografía,
teatro, calidad de vida, investigación científica, College Now para 12.º grado
2008-2009
A
N/A
86.3%
 Todos los miércoles las clases terminan más temprano para acomodar en los clubes a los
estudiantes que participen. Como nuestras clases son más largas que en las escuelas
tradicionales, no hay pérdida de tiempo en la enseñanza.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Leon M. Goldstein High School for the
Sciences
Código
Área de interés
K76A
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
243
15
Solicitantes
en 2009
3870
187
Detalles: un plan de estudios exigente y enriquecido académicamente en las áreas de ciencias y humanidades que supera los requisitos de la ciudad y del
estado




Página 229 Life Academy High School for Film and Music • DBN 21K559 Life Academy High School for Film and Music
Visión general
Brooklyn, NY 11214
Teléfono: 718-333-7750
Fax: 718-333-7775
Página de Internet: www.lifeacademyhsnyc.org
En la escuela Life Academy High School for Film and Music, inculcamos el estudio de la
cinematografía, el arte cinematográfico, la producción de material de audio y nuevos medios a
través de cursos interesantes centrados en los estudiantes y en la realización de proyectos Nos
concentramos en desarrollar buenas aptitudes de comunicación por medio de la redacción, las
presentaciones y la creatividad. Nuestro programa de asesoramiento ayuda a cada estudiante a
desarrollar relaciones personales y un concepto cívico positivo. Buscamos estudiantes que
deseen aprender dentro de una apasionante atmósfera de excelencia y de colaboración
creativa.
Matrícula
informativa
Nueva York
Puntos destacados del programa: programa de asesoramiento; clases que incorporan
proyectos de redacción, arte y cine; se ofrecen clases electivas en cine, teatro, dirección,
edición de películas, diseño de escenografía, producción de audio, cinematografía y guión
gráfico (arte); se resalta la redacción en todo el plan de estudios creativo y académico, análisis y
proyección de películas con actividades de razonamiento crítico
Actividades extracurriculares: College Now, consejo estudiantil, noticias de la escuela y
edición de medios gráficos Clubes: LIFE Cinema, danzas, moda, ajedrez, equipo de step
fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre,
fútbol, tenis, voleibol
fútbol, sóftbol, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camiseta de la escuela tipo polo color azul o blanco
(comprada solo a través de un vendedor de la escuela), vaqueros o pantalones y faldas
oscuros (que llegue a cubrir las rodillas)
 Clases de verano
 Programa de fin de semana
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Life Academy High School for Film and
Music
Código
Área de interés
L38A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
333
6
Lyons Community School • DBN 14K586 Lyons Community School
Visión general
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-782-0918
Fax: 718-782-5283
Página de Internet: www.lyonscommunityschool.org
Tren: L hasta la estación Grand Street o Graham Avenue; G hasta
Street
página web para averiguar las fechas de las jornadas de puertas
abiertas y las visitas guiadas por la escuela.
La escuela Lyons Community School brinda una experiencia amplia y estimulante en
humanidades, y prepara a los estudiantes para la universidad, para una adultez sana y un
aprendizaje de por vida. Nuestro programa de estudios de campo incorpora excursiones
semanales para todos los estudiantes en un plan de estudios exigente basado en los exámenes
Regents. Los estudiantes se reúnen con frecuencia con su maestro consejero para conversar
sobre las metas académicas y el progreso. Una gran variedad de clases electivas permiten a los
estudiantes dedicarse a sus propios intereses y objetivos académicos. Ofrecemos clases
dictadas por artistas visitantes y un sólido programa para el bienestar físico (que incluye
deportes, aptitud física y danza) las cuales apoyan nuestra misión de crear una "mens sana in
corpore sano"- es decir, una mente sana en un cuerpo sano.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: excursiones académicas a cualquier parte de la Ciudad de
Nueva York, clases electivas, arte, danza, asesoramiento
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, mediación entre compañeros, programa
de mentores Urban Workshop, tutoría académica entre compañeros, ayuda con las tareas,
biblioteca, step, danza, programa de artes Rush Teens, música, teatro Clubes: anuario,
periódico, ajedrez
Deportes de la escuela: baloncesto de la liga Northern Brooklyn League, fútbol americano tipo
flag, fútbol, animadores, tenis de mesa, hockey, aptitud física
Más información






Horario típico para 9.º grado: 8:00am – 3:00pm
Viajes de campo cada semana relacionados con nuestro programa académico
Apoyo académico antes y después de las clases
Reuniones trimestrales personales con un asesor
Programas de clases de verano y programa de transición Bridge
Clases de apoyo académico y electivas a partir del 9.º grado
2008-2009
N/A
W
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Lyons Community School
Código
Área de interés
L39A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
416
32
Medgar Evers College Preparatory School • DBN 17K590 Medgar Evers College Preparatory School
Visión general
Dirección: 1186 Carroll Street
Brooklyn, NY 11225
Campus: N/A
Teléfono: 718-703-5400
Fax: 718-703-5600
Página de Internet: http://mecps.org
Tren: 2, 5 hasta la estación President Street; 3 hasta Nostrand
Avenue
Autobús: B44 hasta la parada Nostrand Avenue & Carroll Street o
New York Avenue & Carroll Street; B49 hasta Rogers Avenue &
Carroll Street o Bedford Avenue & Carroll Street
Los estudiantes participan en un plan de estudios exigente de inmersión cuyos requisitos
incluyen cuatro años de inglés y artes del idioma inglés (ELA), matemática, ciencias, tecnología
y tres años de clases de un idioma extranjero. Los estudiantes también deben completar al
menos una clase avanzada a nivel universitario en cada una de las siguientes disciplinas: inglés
o artes del idioma inglés, matemática, ciencias y estudios sociales. Además, los estudiantes
deben presentar los exámenes College Board relacionados con cada clase avanzada a nivel
universitario que tomen. La inscripción en cursos con créditos universitarios y pasantías de
investigación en la universidad Medgar Evers College, de la Universidad de la Ciudad de Nueva
York (CUNY), comienza en el 10.º grado y a partir del 11.º grado los estudiantes pueden obtener
hasta 11 créditos universitarios cada semestre. Se cultivan la creatividad, el desarrollo del
carácter y la responsabilidad social del estudiante a través de las siguientes áreas: orientación y
asesoramiento universitario personalizado, deportes, clubes, eventos de bellas artes y de artes
escénicas, servicio comunitario y relaciones con mentores.
Clases de idiomas: chino (mandarín), francés, español
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: tecnología, clases de honor en Excel, investigación en
ciencias, academia de liderazgo, programa de mentores para premedicina, programa de
inscripción doble, College Now, robótica
2007-2008
B
W
86.3%
2008-2009
A
P
95.0%
idioma chino y cultura china, informática A, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y
redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, gobierno y política de los Estados Unidos,
geografía humana, física B, física C: electricidad y magnetismo, física C: mecánica, idioma
español, estadística, historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: tutoría académica después de clases, Sociedad Honorífica
Nacional (NHS), academia de los sábados, preparación para el examen SAT, gobierno
estudiantil Clubes: periodismo, matemática, ciencias, arte, música, danza, poesía, equipo de
step, grupo de animadores, tenis de mesa, concierto de coro, poesía, teatro, cerámica,
fotografía, mentores, debate, juicios simulados, viaje, banda de desfiles, fútbol, tenis
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, bolos, carreras a campo
atletismo bajo techo y al aire libre
Deportes mixtos de la liga PSAL: natación, voleibol, cricket
Más información
 Código de vestimenta requerido: estudiantes de 9.º grado: camisa tipo polo color vino tinto o
tipo oxford amarilla, pantalones o faldas color caqui; estudiantes de 10.º grado: camisa tipo
polo color vino tinto o tipo oxford blanca, pantalones color negro o caqui, faldas color negro
Página 232 Medgar Evers College Preparatory School • DBN 17K590 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Math and Technology
K77A
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
25
Solicitantes
en 2009
1730
72
Detalles: tres años de informática o tecnología informática que conducen a una certificación A+ o de redes informáticas; se requiere pasantía. El programa
Excel lleva a una doble inscripción en la universidad Medgar Evers College




Science and Research
K77B
Selectivo
9
10
125
1
1091
34
Detalles: los estudiantes deben completar un proyecto de investigación para presentarlo en una competencia de ciencias importante y deben tomar cursos
avanzados a nivel universitario o cursos universitarios en ciencias e investigación.




Página 233 Metropolitan Corporate Academy High School • DBN 15K530 Metropolitan Corporate Academy High School
Visión general
Dirección: 362 Schermerhorn Street
Brooklyn, NY 11217
Campus: N/A
Teléfono: 718-222-6200
Fax: 718-222-6296
Tren: 2, 3, 4, 5 hasta la estación Nevins Street; 2, 3, 4, 5, B, D, M,
N, Q, R hasta Atlantic Avenue-Pacific Street; A, C, G hasta Hoyt
Street-Schermerhorn Street
Autobús: B41, B67 hasta la parada Fourth & Flatbush Avenues
La escuela Metropolitan Corporate Academy ofrece a cada estudiante un programa educativo
basado en estándares y las oportunidades para un aprendizaje significativo a través de
experiencias. Los estudiantes se capacitan para desarrollar creatividad, respeto por sí mismos,
responsabilidad y habilidades de pensamiento crítico, a través de un enfoque de cooperación en
equipo y la interacción personalizada.
Matrícula
York
Servicios de educación especial: SETSS, clase especial
Informe de progreso
2007-2008
C
UPF
48.0%
2008-2009
D
U
47.1%
Puntos destacados del programa: College Now, grupo informático MOUSE, mediación entre
compañeros y resolución de conflictos, Publicolor, organización Impact Coalition, programa de
mentores
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura en inglés y redacción en inglés,
historia universal
Actividades extracurriculares: tutoría académica entre compañeros, Next Step, preparación
para el examen SAT, excursiones a universidades, tutoría académica, programa de aprendizaje
a través del servicio comunitario, pasantías, escuela por la tarde (PM), conjunto de guitarra y
percusión, coro, danza africana Clubes: equipo de debate, libro de estudiantes y docentes, libro
para padres, carreras de velocidad
Deportes de la escuela: baloncesto, atletismo de pista y clubes de levantamiento de pesas
Más información





Programas ofrecidos
Nombre del programa
Metropolitan Corporate Academy High
School
Código
Área de interés
K72A
Opción educativa
9
10
91
10
Solicitantes
en 2009
169
21
34
104
Vacantes
en 2009
Detalles: los socios corporativos ofrecen oportunidades para el aprendizaje a través de la experiencia y el programa de mentores.
College and Career Institute
K72B
Selectivo
9
Detalles: los socios corporativos ofrecen oportunidades para el aprendizaje a través de la experiencia, el programa de mentores, las pasantías y el servicio
comunitario.




Página 234 Midwood High School • DBN 22K405 Midwood High School
Visión general
Brooklyn, NY 11210
Campus: N/A
Teléfono: 718-724-8500
Fax: 718-724-8515
Página de Internet: www.midwoodhighschool.org
Tren: 2, 5 hasta la estación Brooklyn College-Flatbush Avenue; Q
hasta la estación Avenue H
Autobús: B6, B11 hasta la parada Glenwood Road & Bedford
Avenue; Q35, B41, B103 hasta Glenwood Road & Flatbush
Avenue; B44 hasta Glenwood Road & Nostrand Avenue
Sesión informativa: durante octubre y noviembre la escuela ofrece
visitas programadas para los estudiantes o familias interesadas.
Por favor comuníquese con Carol Ardito, coordinadora de padres
para concertar una visita.
Midwood High School celebra una larga tradición de excelencia académica. Nuestra escuela
cuenta con tres institutos. La asignación en nuestros Institutos de Ciencias médicas y
Humanitarias
es
altamente
competitiva
y
depende
de
un
sólido
rendimiento académico. El Instituto de Artes Liberales y Ciencias presta servicios a los
estudiantes que residen en la zona geográfica que abarca la escuela. Los estudiantes de este
programa eligen entre cuatro materias de estudio: Derecho/Liderazgo/ servicio comunitario,
preingeniería/tecnología, artes interpretativas y artes en los medios de comunicación. Estos
programas están respaldados por nuestra sala de tribunal, el laboratorio de robótica, las clases
de teatro y el estudio de televisión. Alentamos a nuestros estudiantes que desarrollen tanto la
mente como el cuerpo y que presten servicios a la comunidad.
Matrícula
Actividades extracurriculares: tutoría académica y mediación entre compañeros, resolución
de conflictos, gobierno estudiantil, aprendizaje social y emocional, Arista, Archon, sociedad de
biomedicina, anuario, Argus, sociedad histórica, modelo de congreso, filosofía, discusión
política, redacción, patrones, banda de desfiles, coro, programa SING, conciertos, arte, teatro,
danza, modas, cine, coro de gospel, animación japonesa, círculo de tejido de punto, fotografía,
equipo de step Clubes: La escuela Midwood High School tiene actualmente más de 50 clubes.
York
2. Para K26H: en segundo lugar a los alumnos que residan en la
zona geográfica que abarca la escuela
haitiano criollo
Informe de progreso
2007-2008
B
P
82.2%
2008-2009
B
N/A
86.3%
Puntos destacados del programa: programa de honor para estudiantes con aptitudes y
talentos avanzados (G&T) en ciencias médicas y humanidades, programa de investigación en
ciencias sociales y naturales, música vocal e instrumental, College Now
Clases de idiomas: francés, italiano, latín, español
Ciencias Informáticas A, literatura y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, historia
de Europa, idioma francés, física B, física C: mecánica, psicología, idioma español, estadística,
historia de Estados Unidos
baloncesto y baloncesto JV, bolos, cricket, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol
americano JV, golf, balonmano, atletismo bajo techo, lacrosse y lacrosse del equipo menor JV,
atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol, lucha libre
carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, natación, tenis,
voleibol
Deportes de la escuela: baloncesto, voleibol, aeróbicos, yoga, yoga fusión, levantamiento de
pesas, billares, bolos
Más información
 Somos una escuela de múltiples sesiones.
Página 235 Midwood High School • DBN 22K405 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Liberal Arts and Science Institute (formerly
Collegiate program)
Código
Área de interés
K26H
No selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
475
2498
Detalles: Los estudiantes eligen dentro de cuatro concentraciones: preingeniería y tecnología, artes interpretativas, derecho/Liderazgo y servicio comunitario y
artes en los medios de comunicación. Abierta solo para estudiantes que residan en la zona geográfica que abarca la escuela.
Humanities
K26J
Selectivo
9
10
175
20
3761
332
Detalles: redacción literaria, los clásicos estadounidenses, periodismo, literatura medieval, estudios asiáticos, derecho penal, pasantía en derecho, latín




Medical Science Institute
K26K
Selectivo
9
10
300
30
5005
370
Detalles: biología, química, física, cálculo, estadística, temas médicos, ciencias del medio ambiente, investigación Intel




Bilingual Haitian Creole Medical Science
Institute
K26L
Selectivo
9
10
99
Detalles: El mismo programa según se enumeró arriba pero enseñado en bilingüe haitiano criollo




Página 236 Multicultural High School • DBN 19K583 Multicultural High School
Visión general
Brooklyn, NY 11208
Campus: Franklin K. Lane Educational Campus
Teléfono: 718-827-2796
Fax: 718-827-3970
Nuestra escuela se dedica a ayudar a los estudiantes que aprenden inglés (ELL) y a los
estudiantes con necesidades especiales, a que desarrollen su dominio del idioma inglés.
Creemos que el dominio del idioma inglés es esencial para estar preparados para la universidad
y el mercado laboral. A los estudiantes se les ofrecerá capacitación adicional en inglés como
segundo idioma (ESL), tecnología y otras materias durante nuestros programas de jornada
prolongada y de los sábados. Estas clases están diseñadas para preparar a los estudiantes a
que cumplan con los requisitos de graduación y con los desafíos de la universidad y los desafíos
laborales. Los maestros brindan apoyo y ayudan a los estudiantes para que desarrollen su
potencial académico y se conviertan en individuos con una formación integral que serán
miembros productivos de la sociedad. ¡Los recién llegados son bienvenidos!
Matrícula
1. Abierta a los residentes de la Ciudad de Nueva York, que
hayan vivido en Estados Unidos tres años o menos, cuyo
idioma materno sea el español y que tengan un dominio
limitado del idioma inglés
español
2007-2008
N/A
N/A
N/A
Actividades extracurriculares: liderazgo para jóvenes, planificación y acceso para la
universidad, consejo estudiantil, programa de ESL después de clases, tutoría académica entre
compañeros, programa de mentores entre compañeros Clubes: círculo literario, guitarra
golf, balonmano, fútbol, natación, voleibol
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, bolos, balonmano, sóftbol,
tenis, voleibol
Deportes de la escuela: béisbol, sóftbol, fútbol, fútbol americano, natación, levantamiento de
pesas, atletismo de pista al aire libre
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: ESL, tecnología, asesoramiento, centro de ayuda con las
tareas, después de clases, período cero y la Academia de los sábados que ofrece recuperación,
cuerpo de entrenamiento juvenil para oficiales de la reserva (JROTC)
2008-2009
N/A
W
N/A
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa de mangas cortas color azul claro o blanco (a partir
del 1 de noviembre, la camisa debe ser de mangas largas), pantalones o falda color beige o
negro (no más de 2 pulgadas por encima de las rodillas), corbata azul o negra, zapatos o
calzado deportivo negro liso
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Multicultural High School
Código
Área de interés
L40A
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
81
5
Solicitantes
en 2009
129
2

Abierta a los estudiantes que residen en la Ciudad de Nueva York, que hayan vivido en Estados Unidos tres años o menos, cuyo idioma materno
sea el español y que tengan un dominio limitado del idioma inglés (LEP)
Página 237 New Utrecht High School • DBN 20K445 New Utrecht High School
Contact Information
Visión general
Brooklyn, NY 11214
Campus: N/A
Teléfono: 718-232-2500
Fax: 718-259-5526
Tren: D hasta la estación 79th Street
Autobús: B8 hasta la parada 79th Street; B4 hasta 75th Street &
17th Avenue
Sesión informativa: sesiones y visitas programadas para octubre.
La escuela New Utrecht High School se compromete a educar a sus estudiantes al máximo de
su potencial. A fin de alcanzar esta meta, ofrecemos un completo programa académico
diseñado para cumplir y sobrepasar los estándares estatales. El objetivo principal de nuestro
personal es apoyar a nuestros estudiantes para que dominen el exigente plan de estudios y
prepararlos para que logren el éxito. Ofrecemos una variedad de actividades extracurriculares y
programas en constante evolución que enriquecen la experiencia del estudiante en la escuela
secundaria. Somos una comunidad escolar con muchas tradiciones, en donde los padres son
bienvenidos y donde se los alienta a participar como socios en el éxito de sus hijos.
Matrícula
York
2. Para K28B y K28C solamente: se les da prioridad a los
estudiantes que asistan a una sesión informativa, en segundo
lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva
York
Programas para estudiantes ELL: ESL, programa bilingüe: chino
2007-2008
B
W
62.0%
Clases de idiomas: chino (cantonés), chino (mandarín), francés, italiano, polaco, ruso, español
idioma inglés y redacción en inglés, física B, estadística, historia de los Estados Unidos, historia
mundial
Actividades extracurriculares: club Key, mediación entre compañeros y resolución de
conflictos, Sociedad Honorífica Nacional, comunidad honorífica Archon, sociedad honorífica de
música Tri-Music, juicios simulados, equipo de debate, modelo de las Naciones Unidas (MUN),
tutoría académica entre compañeros, compañía de teatro Clubes: más de 40 clubes después
de clases
baloncesto y baloncesto JV, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, fútbol,
natación, tenis, voleibol
balonmano, fútbol, sóftbol y sóftbol JV, natación, tenis, voleibol y voleibol JV
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: academia de honores, profesiones relacionadas con la
salud, negocios y tecnología, academia de viajes y turismo, academia de estudios legales,
Virtual Enterprise, College Now
2008-2009
B
N/A
66.9%
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Medical & Health Careers
Código
Área de interés
K28A
Opción educativa
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
150
2319
Detalles: una oportunidad educativa que combina la experiencia académica y la práctica para desarrollar candidatos interesados en las profesiones de la salud
Legal Studies Academy
K28B
Derecho y gobierno
Parcialmente no
selectivo
9
34
N/A
Detalles: introducción a los estudios legales, a los discursos en público y al debate, criminología I y II, psicología a avanzada a nivel universitario
I y II, introducción a la redacción de textos legales y pasantías durante el último año
Academy of Hospitality & Tourism
K28C
Hotelería, viajes y turismo
Parcialmente no
selectivo
9
34
N/A
Detalles: ayuda a los estudiantes a encaminarse por el sendero de una de las industrias más grandes del mundo, desde la administración de hoteles al
entretenimiento deportivo y la organización de eventos y que incluye el estudio de geografía, economía y las culturas del mundo
Zoned
K28Z
Zonal
Página 238 Zonal
9
zona de influencia
Paul Robeson High School • DBN 17K625 Paul Robeson High School
Escuela SLC
Visión general
Dirección: 150 Albany Avenue
Brooklyn, NY 11213
Campus: N/A
Teléfono: 718-774-0300
Fax: 718-467-3692
Tren: C hasta la estación Kingston-Throop Avenues; 3 hasta
Kingston Avenue
Autobús: B65 hasta la parada Albany Avenue; B15 hasta Dean o
Bergen Street; B43 hasta Bergen Street
Sesión informativa: organizamos una jornada de puertas abiertas
en cada otoño. Por favor, llame a la escuela para obtener más
información. Se envían anuncios a los consejeros de las escuelas
intermedias.
Nuestro lema y nuestra misión es: “fomentar la búsqueda de la excelencia”. Contamos con ocho
laboratorios de informática de la más moderna tecnología con una proporción de estudiantes por
computadora de 3:1. Ofrecemos clases con número reducido de estudiantes que los ayudan
alcanzar su potencial académico y emprender una carrera en finanzas, quehacer empresarial o
tecnología. Paul Robeson High School cuenta con equipos de atletismo competitivos y foros
para la expresión creativa. Nuestros estudiantes tienen un sentido de responsabilidad social y
trabajan de cerca con la comunidad local. Las cuatro comunidades pequeñas con un número
reducido de estudiantes centradas en profesiones y nuestros asesores ayudan a los estudiantes
a trabar sólidas relaciones con sus maestros y compañeros.
Matrícula
York
Informe de progreso
2007-2008
C
W
56.7%
2008-2009
C
P
40.1%
Puntos destacados del programa: academia de finanzas, Virtual Enterprise, academia de
diseño de páginas de Internet con Adobe y Cisco, laboratorio de aprendizaje a distancia,
academia de tecnología informativa, academia Oracle, tecnología de nuevos medios de
comunicación
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, literatura y redacción en idioma
inglés, historia universal
Actividades extracurriculares: mediación entre compañeros y resolución de conflictos, centro
de justicia para la juventud, proyecto por la paz, programa para el trabajo escolar, gobierno
estudiantil, equipo de debate, Sociedad Honorífica Ujima, equipo de robótica, tutoría académica
entre compañeros, competencia sobre Shakespeare, equipo tecnológico, coro, banda de jazz,
teatro de improvisación, poesía hablada Clubes: ajedrez, ciencias, danza africana, arte,
fotografía
carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis
Deportes de la escuela: grupo de animadores, equipo de step
Más información
 Código de vestimenta requerido: Los martes tenemos la consigna “vístase para el éxito”,
camisas
o
blusas
con
cuello
y mangas largas, pantalones de vestir y faldas de vestir (hasta las rodillas), y zapatos, los
varones deben usar corbata.
Página 239 Paul Robeson High School • DBN 17K625 Escuela SLC
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Academy of Finance (AOF)
Código
Área de interés
K58C
Negocios
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
75
10
Solicitantes
en 2009
190
12
Detalles: un programa académico de carreras y tecnología certificado por el estado de Nueva York que ofrece a los estudiantes un paso hacia las carreras de
finanzas y contaduría con pasantías a través de National Academy Foundation (NAF). A todos los miembros calificados en AOF se les ofrecerán excursiones a
los campos profesionales, talleres para la preparación laboral, conferencias anuales, pasantías y becas.




Academy of Information Technology (AOIT)
K58D
Comunicaciones
Selectivo
9
10
50
10
72
6
Detalles: ofrece industrias técnicas y de servicio, amplía el conocimiento de los estudiantes sobre la tecnología informática (IT), excursiones y otras actividades
auspiciadas por empresas.




Virtual Enterprise/Entrepreneurship
K58E
Negocios
Opción educativa
9
75
130
Detalles: un programa CTE certificado por el estado de Nueva York que habilita a los estudiantes a diseñar sus propias estructuras empresariales por cuenta
propia o en sociedad. Los estudiantes participan en Virtual Enterprise, una simulación de una empresa. Las actividades incluyen ferias comerciales, pasantías y
una competencia para un plan de negocios.
New Media Technology
K58H
Comunicaciones
Opción educativa
9
10
75
10
134
11
Detalles: usando sistemas Macromedia, los programas Dreamweaver, Flash y Adobe Photoshop, los estudiantes crean páginas y sitios de Internet con
multimedia
Página 240 Performing Arts and Technology High School • DBN 19K507 Performing Arts and Technology High School
Visión general
Brooklyn, NY 11207
Teléfono: 718-922-0762
Fax: 718-922-0953
Sesión informativa: jueves 18 de noviembre de 2010, de 4:00 a
6:00pm
La escuela Performing Arts and Technology High School (PATHS) es una escuela con un
número reducido de estudiantes que ofrece clases centradas en las artes escénicas (música,
danza, teatro) y la tecnología (grabación musical, cine y video). Las actividades de aprendizaje
se caracterizan por el aprendizaje integrado y clases con pocos estudiantes para fomentar la
enseñanza individual y personalizada. A través del servicio comunitario, los programas de
pasantías, viajes y mucho más, la escuela PATHS proporcionará a los estudiantes
oportunidades únicas para aplicar lo que aprenden en el salón de clases al mundo real. Estas
experiencias prepararán a los estudiantes para tener éxito en la universidad y continuar con una
carrera profesional después de la graduación.
Matrícula
informativa
geográfica
Nueva York
integrada (ICT)
2007-2008
A
W
77.2%
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: excursiones, servicio comunitario, Sociedad Honorífica
Nacional (NHS), Sociedad Honorífica Nacional Juvenil, equipo de liderazgo ejecutivo estudiantil,
asociación nacional de consejos estudiantiles (NASC), asociación ASPIRA, banda de concierto,
banda de jazz, banda de desfiles, coro, producciones de teatro y danza, periódico escolar
Clubes: de lectura, eruditos matemáticos, grupo National Academy of Recording Arts and
Sciences, Asociación Nacional de Consejos Estudiantiles, compañía de teatro, compañía de
danza, equipo de cine y video, equipo de mediación entre compañeros, banda de tamborileros
del campus; asociación National Association for the Advancement of Colored People (NAACP),
olimpíadas afroacadémicas, culturales, tecnológicas y científicas (ACT-SO) afroamericanas
libre, fútbol, sóftbol, voleibol
Deportes de la escuela: liga interna de deportes: fútbol americano, voleibol, baloncesto, fútbol,
sóftbol, excursiones de campo
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: improvisación de jazz, laboratorio de piano, preparación
para el examen SAT, preparación universitaria y para exámenes, pasantías, proyectos de
graduación, College Now
2008-2009
B
N/A
70.2%
Más información
 Código de vestimenta requerido: prendas blancas o azul marino de la cintura para arriba,
pantalones o faldas color negro
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Performing Arts and Technology High
School
Código
Área de interés
K61X
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
698
PROGRESS High School for Professional Careers • DBN 14K474 PROGRESS High School for Professional Careers
Visión general
Brooklyn, NY 11211
Teléfono: 718-387-0228
Fax: 718-782-0911
Nuestro socio principal PROGRESS, Inc. (Organización puertorriqueña para el desarrollo, la
investigación, la educación y la autosuficiencia) y todo su personal comparten la creencia
inquebrantable de que todos los niños pueden aprender y el sólido compromiso de hacer que
esto ocurra. Los estudiantes que vienen a la escuela PROGRESS High School for Professional
Careers tienen principalmente un interés en programas de premedicina, docencia y negocios. El
programa académico integra el tema vocacional en el plan de estudios de cada grado. En
nuestro programa integral de negocios, a los estudiantes de 9.º grado serán expuestos a
negocios y profesiones (por medio de una secuencia exploratoria). Durante 10.º grado los
estudiantes se concentran en clases basadas en los exámenes Regents. En 11.° grado los
estudiantes pueden tomar clases de premedicina y predocencia. En el último grado se enfatiza
las clases de honores, las clases avanzadas a nivel universitario (AP) y varias pasantías
relacionadas con las profesiones. Nos enorgullece ser miembros de la sede educativa Grand
Street Educational Campus.
Matrícula
Brooklyn
Nueva York
español
Informe de progreso
2007-2008
C
W
52.9%
2008-2009
B
P
66.5%
Puntos destacados del programa: instituto de cooperación de las profesiones educativas,
programa integral de negocios e instituto de tecnología que conduce a la certificación
informática Cisco
redacción en inglés, idioma español, literatura en español, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: programas formales de mediación y resolución de conflictos
entre compañeros, gobierno estudiantil, retiros de liderazgo estudiantil, pasantías,
presentaciones en congresos del estado y la ciudad, sociedad nacional honorífica Arista,
periódico escolar "PROGRESS Gazette", feria de ciencias, matemática y tecnología del centro
Grand Street Campus (GSC), banda de la escuela secundaria que compite en toda la ciudad,
asociación de música en el estado de Nueva York (NYSSMA), conjunto de instrumentos de
viento de los estudiantes del último grado, banda y coro del centro GSC
Clubes: más de veinte clubes después de clases relacionados con el plan de estudios, entre
ellos un programa de investigación científica, banda, coro, juicios simulados, equipo de debate y
oratoria
libre
Deportes mixtos de la liga PSAL: béisbol
Deportes de la escuela: Programa completo de deportes escolares; los estudiantes compiten
en el programa deportivo del centro GSC. Todas las actividades reciben el apoyo por parte del
personal de eventos del centro GSC
Más información
Página 242 PROGRESS High School for Professional Careers • DBN 14K474 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Medical Professions
K87A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
119
15
Solicitantes
en 2009
872
48
Detalles: énfasis en ciencias, matemática y tecnología; las clases incluyen anatomía, fisiología, técnicas de laboratorio, primeros auxilios, facturación y
codificación médicas
Teaching Professions Institute
K87B
Docencia
Opción educativa
9
10
34
15
234
13
Detalles: en colaboración con la universidad College of St. Rose; psicología de la educación, sociología, seminarios de enseñanza, fundamentos de la
educación, relaciones humanas, clases de extensión de la escuela secundaria
Business and Entrepreneurial Studies
K87C
Negocios
Opción educativa
9
10
44
5
498
23
Detalles: análisis comercial y aplicaciones informáticas, comunicaciones comerciales, matemática comercial, principios de mercadotecnia, derecho, iniciativa
empresarial, mecanografía, introducción a las ocupaciones, pasantías
Bilingual Spanish Business and
Entrepreneurial Studies
K87D
Negocios
Opción educativa
9
10
30
5
108
2
Opción educativa
9
10
44
10
480
26
Detalles: el mismo programa según se enumeró arriba pero enseñado bilingüe en español
General Business & Technology
K87E
Negocios
Detalles: introducción a las ocupaciones, mecanografía, diseño de páginas web, certificación Cisco y aplicaciones de programas comerciales de informática
Página 243 Rachel Carson High School for Coastal Studies • DBN 21K344 Rachel Carson High School for Coastal Studies
Visión general
Dirección: 521 West Avenue
Brooklyn, NY 11224
Campus: N/A
Teléfono: 718-265-0329
Fax: 718-372-2514
Tren: F hasta la estación Neptune Avenue
Autobús: B36 hasta la parada W. 5th Street & W. Brighton Avenue
Sesión informativa: por favor llame o escríbale un correo
electrónico a Edward Wilensky, el director, para obtener
información adicional.
Nuestra misión es proveer un plan de estudios exigente concentrado en las ciencias marinas.
Imagine una educación impartida en las costas del Océano Atlántico, en la legendaria
comunidad de Coney Island, rodeado de los recursos de la colección de mamíferos acuáticos,
peces e invertebrados del Acuario de Nueva York. Nuestra asociación con el Acuario de Nueva
York y el grupo medioambiental Brooklyn Center for the Urban Environment (BCUE) les ofrece a
los estudiantes una exigente educación de calidad mundial y basada en estándares.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y composición en inglés, ciencias del
medio ambiente, gobierno y política de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: periódico escolar, diario literario, página web de la escuela,
programa después de clases desarrollado por los maestros en colaboración con los estudiantes,
tutoría académica entre distintas edades, tutoría académica después de clases, escuela de los
sábados, pasantías en el Acuario de Nueva York, programa de recuperación de créditos
PLATO, el futuro de los océanos, robótica bajo el agua, Sociedad Honorífica Nacional, grupo de
danza Clubes: de lectores, de ciencias del medio ambiente, de cine y video, de francés, de
baloncesto, de debate, de guitarra, de ecología, de reciclaje
baloncesto y baloncesto JV, bolos, cricket, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol
americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol y sóftbol
JV, voleibol y voleibol JV, lucha libre
traviesa, atletismo bajo techo y al aire libre, sóftbol
2007-2008
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: aprendizaje basado en proyectos, oportunidades de
investigación y pasantías, clases de ciencias marinas con créditos, asesoramiento en grupos
pequeños, educación tecnológica avanzada en ciencias marinas (MATE), programa y
competencia de robótica
2008-2009
B
UPF
73.1%
Deportes de la escuela: los atletas de Rachel Carson High School of Coastal Studies se unen
a los estudiantes de William E. Grady Career and Technical Education High School para
competir contra muchas escuelas más grandes. También contamos con un programa de
deportes de la liga interna.
Más información






Se requiere el uso de uniforme: camisa de golf Rachel Carson, pantalones y faldas negros
Se requiere realizar una pasantía de al menos dos horas por semana
Especialización en ciencias marinas
Academia de los sábados
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Rachel Carson High School for Coastal
Studies
Código
Área de interés
L01R
Detalles: ciencias marinas y del medio ambiente
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
12
Solicitantes
en 2009
244
9
School for Classics: An Academy of Thinkers, Writers and Performers • DBN 19K683 School for Classics: An Academy of Thinkers, Writers and Performers
Visión general
Dirección: 370 Fountain Avenue
Brooklyn, NY 11208
Campus: N/A
Teléfono: 718-277-1069
Fax: 718-277-1873
Tren: A, C hasta la estación Euclid Avenue; 3 hasta New Lots
Avenue
Autobús: B13 hasta la parada Sutter Avenue; B14 hasta Fountain
Avenue; B15 hasta Dumont & Fountain Avenues; Q8 hasta Blake
Avenue
La escuela School for Classics les brinda a los estudiantes un plan de estudios académicos
exigente que hace hincapié en la literatura clásica, redacción académica y literaria, tecnología,
expresión estudiantil a través de las artes interpretativas y escénicas. Nuestros estudiantes
tienen la oportunidad de dominar todos los aspectos de la producción de artes interpretativas y
escénicas, incluyendo la actuación, discursos públicos, redacción de discursos, producción
escenográfica, diseño de vestuario, diseño de escenarios, iluminación, administración de
producción y mercadotecnia Los estudiantes usan pizarras interactivas SMART Boards y
computadoras portátiles como parte de la enseñanza diaria. El programa de asesoramiento
semanal brinda a los estudiantes la oportunidad de trabajar en equipo y desarrollar excelentes
habilidades para la comunicación.
Matrícula
informativa
Nueva York
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: asesoramiento, diseño de vestuario y escenografía,
actuación, danza, música, producción de obras de teatro, dramaturgia, producción teatral,
literatura clásica, artes interpretativas, escénicas y visuales, documentales, publicidad,
documentales, liderazgo en la escuela
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Actividades extracurriculares: asesoramiento, liderazgo, geografía y viajes, teatro Clubes:
matemática, redacción creativa, teatro, gobierno estudiantil
Más información





Tutoría académica después de clases
Los estudiantes deben participar en una producción teatral al final de cada año escolar
Programas ofrecidos
Nombre del programa
School for Classics: An Academy of
Thinkers, Writers and Performers
Código
Área de interés
L53A
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
337
13
School for Democracy and Leadership • DBN 17K533 School for Democracy and Leadership
Visión general
Brooklyn, NY 11203
Teléfono: 718-771-4865
Fax: 718-771-5847
La escuela School for Democracy and Leadership es una escuela de 6.° a 12.° grado que
cultiva líderes y estudiantes de buen temple en nuestro mundo. Apoyados por varios socios,
nuestros estudiantes tendrán interesantes oportunidades de pasantías, relaciones con
mentores, exploración universitaria y gobierno estudiantil. A través del gobierno estudiantil
enfatizamos las elecciones tomadas por los estudiantes, la participación de los padres y la
comunidad y el desarrollo del potencial individual. En los foros públicos y en proyectos para
cambios, los estudiantes trabajan por la transformación de un aspecto de la comunidad.
Nuestros estudiantes aplicarán lo que aprendan en la escuela School for Democracy and
Leadership más allá de sus pasillos y hacia la universidad, sus comunidades, la ciudad y a sus
futuras profesiones. Serán una fuerza positiva en el mundo, capaces de influir en el cambio y
contribuir de manera constructiva a la democracia en nuestra sociedad.
Matrícula
informativa
3. En tercer lugar a estudiantes que residan en los Distritos 17,
18 y 22
Nueva York
integrada (ICT)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): psicología, historia de los Estados Unidos
Informe de progreso
2007-2008
A
P
83.8%
2008-2009
B
P
76.3%
Puntos destacados del programa: programas de mentores con estudiantes universitarios,
seminario de cambio, física conceptual, tecnología, preparación para la universidad,
asesoramiento, programa después de clases, pasantías
Actividades extracurriculares: derechos legales para la juventud, gobierno estudiantil,
derechos humanos, programa de mentores, activismo educativo, liderazgo en Coro, Sociedad
Honorífica Nacional, arte y activismo, teatro, coro, breakdance Clubes: robótica, tribunal juvenil,
danza step, danza, periódico, teatro
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, carreras a
campo traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Deportes de la escuela: pista y campo, deportes de la liga interna
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa de cuello gris, con o sin el distintivo de la escuela,
pantalones o faldas negros; es opcional el uso de un suéter o sudadera gris, negro o blanco
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Math/Science Leadership
Código
Área de interés
K01J
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
27
5
Solicitantes
en 2009
200
7
Detalles: clases avanzadas de matemática y ciencias a fin de preparar a los estudiantes para carreras en medicina, ingeniería e investigación científica, con
pasantías en áreas científicas, matemáticas, médicas y de investigación
Law and Leadership
K01X
Derecho y gobierno
Parcialmente no
selectivo
9
10
54
5
273
6
Detalles: clases de derecho y gobierno con énfasis en los derechos legales de la juventud, con pasantías en derecho o relacionadas con el gobierno y
oportunidades de trabajar con el tribunal juvenil
Página 246 The School for Human Rights • DBN 17K531 The School for Human Rights
Visión general
Brooklyn, NY 11203
Teléfono: 718-771-4793
Fax: 718-771-4815
Sesión informativa: las jornadas de puertas abiertas se llevan a
cabo en octubre y en febrero; por favor llame a la escuela para
obtener más información.
La misión de la escuela School for Human Rights es desarrollar las capacidades académicas y
sociales de todos los estudiantes sin importar sus identidades ni sus habilidades. Una escuela
combinada de 6.º a 12.º grado, The School for Human Rights ofrece un plan de estudios
integral, basado en la aptitudes sociales, que fuerza a los estudiantes a que se conviertan en
jóvenes con razonamiento crítico, solidarios y socialmente activos, dedicados a poner en
práctica la igualdad, la dignidad y la conciencia social.
Matrícula
Actividades extracurriculares: estudiantes embajadores, mentores entre compañeros,
conferencia de liderazgo para jóvenes, mediación entre compañeros, grupo de apoyo a los
padres, introducción al derecho, clases de enriquecimiento educativo en matemática y artes del
idioma inglés (ELA) antes y después de clases, ayuda con la tarea y tutoría académica después
de clases Clubes: comité del anuario, revistas de historietas, debate, patineta, equipo de step,
periódico escolar, mural, animación computarizada
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): psicología, historia de los Estados Unidos
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol y béisbol JV, baloncesto, bolos,
carreras a campo traviesa, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
Más información
2007-2008
B
P
63.5%
Puntos destacados del programa: asesoramiento, artes culinarias, especialización en derecho
y leyes: participación en el gobierno, introducción al derecho, derechos humanos, ciencias
forenses, el holocausto y el comportamiento humano, curso intensivo de redacción de temas de
no ficción, estudios literarios, bellas artes y artes interpretativas y escénicas: artes dramáticas,
análisis de cine, taller de arte, redacción creativa; ciencias aeroespaciales y del medio ambiente:
astronáutica, aeronáutica, la sociedad y la ciencia ficción, ciencias de la Tierra y del medio
ambiente, bioquímica
2008-2009
A
N/A
72.9%
 Se requiere el uso de uniforme: falda azul cielo con el nombre y emblema de la escuela,
pantalones o falda color azul marino (hasta debajo de las rodillas)
 Se espera que los estudiantes que ingresan a la escuela deben asistir al programa de
orientación de 5 días durante el verano, las dos últimas semanas de agosto.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
The School for Human Rights
Código
Área de interés
K04X
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
283
School for International Studies • DBN 15K497 School for International Studies
Visión general
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-330-9390
Fax: 718-875-7522
Sesión informativa: si desea información sobre la jornada de
puertas abiertas por favor comuníquese con su coordinador de
padres.
Nuestro entorno de reducido número de estudiantes con un alumnado diverso, ofrece un
programa académico exigente que enfatiza la conciencia cultural en todas las disciplinas.
Representamos una comunidad de educadores entusiastas con una férrea unión entre los
diferentes grados y el departamento de equipos docentes. Nuestras pequeñas clases
(generalmente de 22 a 25 estudiantes) ayuda a que los estudiantes logren un buen dominio en
sus clases. Se gradúan como líderes socialmente conscientes, equipados con las herramientas
intelectuales y los conocimientos académicos y razonamiento crítico necesarios para realizar
cambios significativos en el dinámico e interdependiente mundo de hoy. Nuestro asesor
universitario de tiempo completo y nuestros consejeros vocacionales ayudan a todos los
estudiantes a realizar planes para la universidad y el mundo laboral.
Matrícula
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, idioma inglés y redacción en inglés
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
B
P
70.8%
2008-2009
A
P
64.7%
Puntos destacados del programa: pasantías para estudiantes del último grado, artes visuales,
artes culinarias, teatro, música instrumental, diseño asistido por computadora, periodismo y
periódico escolar, redacción creativa y revista literaria, preparación para el examen SAT para
estudiantes de 11.º y 12.º grado, preparación de los sábados para los exámenes Regents de los
estudiosos
Clases de idiomas: árabe, francés, español
Actividades extracurriculares: Global Kids, tutoría académica entre compañeros, tutoría en
pequeños grupos, Sociedad Honorífica National Juvenil, Sociedad Honorífica Nacional, anuario,
periódico, revista literaria, taller abierto de arte, música instrumental, artes culinarias Clubes:
ajedrez, inversión financiera, teatro, horticultura y jardinería, danza hip-hop, animadores,
ecología "verde", libro del Director
Deportes de la escuela: nuestros atletas escolares se unen a otros estudiantes de la escuela
Brooklyn School for Global Studies para competir en la Liga atlética de escuelas públicas
(PSAL). Además ofrecemos fútbol americano flag, fútbol, balonmano, sóftbol, tenis, club de
snowboard Chill Program
Más información






Hay clases de honores disponibles para los estudiantes de acuerdo con sus trabajos en 9.º
grado
 Tenemos acceso inalámbrico a Internet en toda la escuela y hay computadoras portátiles
para que los estudiantes puedan utilizar.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Honors Institute
Código
Área de interés
K21A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
381
Detalles: incluye literatura universal, estudios globales, medio ambiente del mundo, segundo idioma, música y arte universal, economía global y deportes
mundiales




Página 248 School for Legal Studies • DBN 14K477 School for Legal Studies
Visión general
Brooklyn, NY 11211
Teléfono: 718-387-2800
Fax: 718-387-3281
Página de Internet: www.thesls.net
Sesión informativa: nuestra escuela invita a todos los estudiantes
que recién ingresan al 9.º grado, a sus padres y a los miembros de
la comunidad, a una sesión informativa en la sede de la escuela
todos los años en junio y agosto de cada año.
Nuestra misión es orientar a los estudiantes a tener un razonamiento crítico y a ser ciudadanos
independientes y productivos. Fundada en 1996, somos una escuela que valora las opiniones
de los estudiantes, desarrolla el carácter, hace prevalecer la excelencia y consideramos a los
padres ¡nuestros socios! Utilizando habilidades de razonamiento crítico, tecnología y habilidades
de lectura y redacción, nuestros estudiantes investigan y exploran oportunidades educativas y
profesionales en el campo legal. Las familias de nuestros estudiantes participan activamente en
nuestra cultura y se les alienta a acompañar a nuestros estudiantes en las visitas guiadas con
estadía de una noche o visitas de fines de semana a universidades y lugares históricos de
interés.
Matrícula
Actividades extracurriculares: mediación entre compañeros, modelo de Naciones Unidas,
clases de liderazgo, asociación de gobierno estudiantil, oportunidades de servicio comunitario,
Big Siblings, acción juvenil, equipo de debate, juicios y tribunal simulados, academia de los
sábados, programa de estudios "Lunch and Learn", academia de aplicación de la ley,
exploradores, banda, coro, teatro, danza Clubes: multicultural, SMART (ciencias, matemática,
revisión, tecnología), arte, tecnología, ajedrez, matemática, español, exploradores de carreras,
grupo de animadores
Brooklyn
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
D
P
65.5%
2008-2009
D
P
56.9%
Puntos destacados del programa: aplicación de la ley, derecho criminal, derecho forense,
ciencias forenses e informática, procedimientos en la sala de justicia, derecho constitucional,
liderazgo y negociación, derecho comercial internacional, College Now, programa de
investigaciones en la escena del crimen de John Jay College of Criminal Justice, investigación
por Internet, programa de liderazgo, pasantías con nuestros socios relacionadas con el derecho
libre
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: atuendos de la cintura para arriba color gris con el distintivo
de la escuela, pantalones y faldas azul oscuro
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Legal Studies
Código
Área de interés
K86A
Derecho y gobierno
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
200
10
Solicitantes
en 2009
825
35
Detalles: estudios de derecho penal, civil, constitucional, comercial y de la familia, temas legales actuales, derecho y normas del activismo, servicio comunitario y
pasantías
Computer Forensics Program
K86B
Derecho y gobierno
Opción educativa
9
10
34
10
561
28
Detalles: investiga escenas del crimen simuladas utilizando computadoras y tecnología para investigar y analizar información; juicios simulados en la sede de la
escuela
Página 249 Science Skills Center High School for Science, Technology and the Creative Arts • DBN 13K419 Science Skills Center High School for Science, Technology and the
Creative Arts
Visión general
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-243-9413
Fax: 718-243-9399
Borough Hall
La misión de nuestra escuela es inculcar en nuestros estudiantes los conocimientos de ciencias,
matemática y humanidades mediante el uso de la tecnología. Hay un énfasis sólido en la
búsqueda de la excelencia académica, las experiencias universitarias, el servicio comunitario y
la planificación vocacional antes de graduarse.
Matrícula
York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
D
U
66.8%
2008-2009
D
N/A
71.8%
Puntos destacados del programa: medios digitales, diseño de páginas web, introducción a la
informática, Photoshop, periodismo, introducción a la producción de videos, Shakespeare,
investigación científica, ciencias forenses, robótica, anatomía y fisiología, programa College Now
en inglés, literatura y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, programa de ciencias y tecnología FIRST,
robótica, arquitectura, construcción e ingeniería, ajedrez, preparación previa a la enfermería,
club de percusión, anuario, compañía de danza Jow-lle-Bailar, equipo de step, salto con dos
cuerdas, diseño de páginas de Internet, Manhattan Theatre Club, Theatre Development Fund,
organización The Women’s Project. Clubes: redacción, sociedad nacional de ingenieros de raza
negra, mediación entre compañeros, ciencias, tecnología
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: carreras a campo traviesa, atletismo bajo
techo, atletismo al aire libre
techo
Más información
 Código de vestimenta para el éxito requerido: los miércoles, los varones deberán vestirse de
traje y corbata y las mujeres con un traje o un vestido profesional.
Página 250 Science Skills Center High School for Science, Technology and the Creative Arts • DBN 13K419 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Science Skills Center
K78A
Opción educativa
9
10
88
10
Solicitantes
en 2009
415
20
Selectivo
9
68
153
Vacantes
en 2009
Detalles: Se centra en el uso de técnicas de investigación y experiencias prácticas.
Gateway for Pre-College Education
K78B
Detalles: programa académico exigente que prepara a los estudiantes para especializarse en estudios científicos en universidades competentes




Project Lead the Way
K78C
Ingeniería
Selectivo
9
68
107
Detalles: clases exigentes en el campo de la ingeniería




Humanities and the Arts
K78D
Selectivo
9
34
76
Detalles: clases exigentes en redacción, investigación, ciencias sociales, humanidades y artes




Página 251 Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus • DBN 17K543 Science, Technology and Research Early College High School
at Erasmus
Visión general
Brooklyn, NY 11226
Teléfono: 718-564-2540
Fax: 718-564-2541
Correo electrónico: [email protected]; [email protected]
Página de Internet: www.starec.org
Sesión informativa: visite nuestro puesto en las ferias de escuelas
secundarias y nuestra página de Internet en: www.starec.org para
obtener las fechas de nuestras sesiones informativas e información
adicional.
La escuela Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus (STAR)
es una escuela secundaria con un número reducido de estudiantes dentro de la red de escuelas
de preparación universitaria. Nuestro dinámico equipo de maestros de escuela secundaria y
profesores de la universidad Brooklyn College están ansiosos de preparar a estudiantes
interesados en las ciencias, la matemática y la tecnología para la universidad y para el mundo
laboral. Con nuestros socios, ofrecemos programas académicos que dan a los estudiantes una
exposición de primera mano a las exigencias de la escuela secundaria y la universidad
utilizando métodos de aprendizaje basados en trabajo de campo y el aprendizaje práctico. Los
estudiantes usarán los abundantes recursos de la universidad Brooklyn College y otras sedes de
la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) como sus laboratorios de aprendizaje. Los
estudiantes pueden obtener hasta 30 créditos universitarios además de su diploma de escuela
secundaria los cuales les permitirán calificar para el estatus de estudiantes a nivel avanzado en
la universidad Brooklyn College y en otras universidades de Nueva York.
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
A
W
97.0%
2008-2009
A
W
98.9%
Puntos destacados del programa: programa de preparación universitaria anticipada de la
universidad Brooklyn College: las clases incluyen estudios de arqueología, programa de éxito
académico en la universidad, seminarios universitarios, consejeros universitarios, cálculo, física,
sistemas computarizados de información, geología, química, español, estudios de investigación,
programa de ingreso a las ciencias y a la tecnología (STEP), programas de escuela secundaria:
Virtual Enterprise, biología marina, ética médica, gráficos por computadora, arte, aprendizaje a
partir de proyectos, diseño de páginas web, centro de estudios después de clases, clases de
enriquecimiento educativo en el verano, pasantías del instituto Gateway, excursiones científicas
y universitarias basadas en estudios de campo
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, clases de liderazgo, centro de mediación
entre compañeros, preparación para la universidad y talleres vocacionales, capacitación en
resolución de conflictos, Sociedad Honorífica Nacional, preparación para los exámenes
Regents, preparación para el examen SAT, centro de estudios, tutoría académica, cursos los
sábados en la universidad Brooklyn College, teatro Clubes: actividades organizadas por el
programa de socios de la comunidad de la universidad Brooklyn College: producción de videos,
danza, danza step, radio de jóvenes Teen Talk, clubes escolares: dibujos anime, ajedrez, arte
interpretativo, arte, teatro, anuario, tecnología, informática, jóvenes empresarios
atletismo al aire libre, fútbol, natación, voleibol, lucha libre
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, natación, tenis, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa polo color blanco con el distintivo de STAR o una
camisa o blusa blanca, pantalones o faldas color negro o azul marino
 Se programarán entrevistas durante noviembre y diciembre de 2010.
Por favor, llame a la escuela para obtener más información.
Página 252 Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus • DBN 17K543 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Early College
Código
Área de interés
K14A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
691
Detalles: a partir de 11.º grado los estudiantes comienzan a tomar clases a nivel universitario en la universidad Brooklyn College y otras universidades de CUNY
orientadas hacia materias científicas y no científicas. Los estudiantes pueden obtener de 30 a 60 créditos universitarios relacionados con las materias
universitarias principales.




Página 253 Secondary School for Journalism • DBN 15K463 Secondary School for Journalism
Visión general
Brooklyn, NY 11215
Campus: John Jay Educational Campus
Teléfono: 718-832-4201
Fax: 718-832-0273
Tren: F hasta la estación 7th Avenue; M, R hasta 4th Avenue-9th
Street
Autobús: B63 hasta la parada 5th Street; B67 hasta 3rd Street;
B69 hasta Prospect Park West & 4th Street
Sesión informativa: las visitas guiadas se llevan a cabo durante
toda la jornada de clases. Las visitas en grupo o individuales deben
concertarse comunicándose con nuestra coordinadora de padres,
Susan Stein, llamando al 347-563-5452
Somos una escuela secundaria con un número reducido de estudiantes de 6.º a 12.º grado
ubicada en el vecindario Park Slope. Nuestra escuela ofrece un programa educativo integral con
el periodismo integrado a todas las materias y complementado por clases electivas y proyectos
de alfabetización aplicada. El aprendizaje basado en proyectos y su aplicación a la vida real en
formatos periodísticos incorporan las estrategias de enseñanza y aprendizaje en nuestros
salones de clases.
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
C
P
70.5%
Puntos destacados del programa: producción de documentales en formatos audiovisuales,
publicación en Internet, programa de mentores, pasantías, excursiones, serie de oradores con
los periódicos The Daily News y The New York Times, Home Box Office (HBO); programa
College Now; intervención en 9.º grado, publicaciones del programa de liderazgo y de la
juventud: publicaciones en la editorial Newspaper Public Forum Press, revista literaria, anuario
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: centro de adolescentes YMCA, apoyo y capacitación para el
liderazgo en mujeres jóvenes (WYSE), Sociedad Honorífica Nacional (NHS), programa de
desarrollo a través de la determinación individual (AVID), teatro, participación artística continua
en Family Life Theatre Clubes: modelo de las Naciones Unidas (MUN), laboratorio de animales,
foro progresista, ciencias, equipo de matemática, periódico, técnica de origami, libro del mes
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, sóftbol
Deportes de la escuela: baloncesto, centro para adolescentes
Más información




2008-2009
C
P
66.3%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Secondary School for Journalism
Código
Área de interés
K29A
Comunicaciones
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
125
314
Detalles: aplicación a "la vida real" de los formatos impresos y audiovisuales, producción multimedia, serie de oradores, excursiones, así como la historia y las
responsabilidades morales y éticas de aquellos en el campo del periodismo.




Página 254 Secondary School for Law • DBN 15K462 Secondary School for Law
Visión general
Brooklyn, NY 11215
Teléfono: 718-832-4250
Fax: 718-499-3947
Street
Sesión informativa: las jornadas de puertas abiertas se llevarán a
cabo los martes, a partir de octubre. Por favor, llame a la escuela
para obtener más información.
La escuela Secondary School for Law es una escuela con un número reducido de estudiantes
situada en el vecindario de Park Slope dedicada a preparar a los líderes del futuro en las áreas
del derecho y la administración pública. Ponemos énfasis en un plan de estudios integral que
usa las leyes como una herramienta de aprendizaje para que los estudiantes aprendan acerca
del mundo al que ingresarán después de graduarse. Nuestra escuela es una comunidad de
estudiantes que practica el respeto mutuo y cultiva la curiosidad y el pensamiento
independiente.
Matrícula
Nueva York
Puntos destacados del programa: introducción al derecho, derecho internacional, derecho
penal y constitucional, participación en el gobierno, programa College Now
español, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, albergue Project Safe, mediación entre
compañeros, sistema de intervención y apoyo conductual PBIS, juicios simulados, equipos de
debate, preparación para el examen SAT, tutoría académica, Sociedad Honorífica Nacional
(NHS), artistas en las escuelas, artistas invitados (Brooklyn Arts Council) Clubes: programa de
salud y deportes CHAMPS, danza y deportes después de clases, ajedrez
Más información
Informe de progreso
2007-2008
D
P
71.4%
2008-2009
C
P
76.8%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Secondary School for Law
Código
Área de interés
K22A
Derecho y gobierno
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
125
10
Solicitantes
en 2009
743
27
Detalles: el programa enfatiza el estudio del derecho; oportunidades para programas de mentores, pasantías y juicios y tribunales simulados




Página 255 Secondary School for Research • DBN 15K464 Secondary School for Research
Visión general
Brooklyn, NY 11215
Teléfono: 718-832-4300
Fax: 718-788-8127
Street
Sesión informativa: las visitas guiadas se realizan una vez por
semana en el otoño. Comuníquese con la coordinadora de padres,
Patricia Squillari.
Somos una escuela con un número reducido de estudiantes situada en el vecindario Park Slope,
la cual prepara a los estudiantes de 6.º a 12.º grado para la universidad y carreras profesionales
después de graduarse. Esperamos y alentamos a que los estudiantes exploren e investiguen
temas en todas las disciplinas académicas en lugar de especializarse en una sola materia. Nos
esforzamos por ser una comunidad de personas creativas que estén ansiosas por preguntar y
aprender. De cuatro a seis veces al año, nuestros estudiantes trabajan de manera
independiente y en grupos, para investigar preguntas originales en inglés, historia, ciencias o
matemática. Nuestros estudiantes desarrollan los conocimientos que ya poseen comparando las
distintas fuentes y opiniones, para luego presentar los conocimientos recién adquiridos ante
nuestra comunidad escolar.
Matrícula
Nueva York
2007-2008
B
W
75.6%
español, historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: escuela de liderazgo entre compañeros PALS, organización de
ayuda mutua entre mujeres y jóvenes WYSE, robótica Lego, competencia de deletreo Spelling
Bee, artes escénicas Ready for Life: Life Empowerment through the Performing Arts, banda
instrumental, coro Clubes: anuario, revista literaria, danza step, danza, estudio de arte,
comunidad del campus, estudiantes y maestros, matemática
Más información
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: se requieren cuatro años de ciencias y matemática, las
materias electivas para estudiantes de undécimo y duodécimo grado incluyen física,
programación de informática, cálculos, historia de Brooklyn, conjunto de guitarra, cine en
español, asesoramiento para la universidad
2008-2009
B
N/A
66.7%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
College Preparatory
Código
Área de interés
K27A
Selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
125
244
Detalles: los estudiantes investigan las respuestas a interrogantes. Utilizando la tecnología actual, las fuentes expertas y repasando sus conocimientos previos.
Como todos los investigadores, usan recursos de multimedia para presentar sus descubrimientos ante paneles conformados por sus compañeros.




Página 256 Sheepshead Bay High School • DBN 22K495 Sheepshead Bay High School
Visión general
Dirección: 3000 Avenue X
Brooklyn, NY 11235
Campus: N/A
Teléfono: 718-332-2003
Fax: 718-648-9349
Página de Internet: www.sheepsheadbayhs.org
Tren: Q hasta la estación Sheepshead Bay
Autobús: B36, B44 hasta la parada Nostrand Avenue & Avenue X
Sesión informativa: por favor no dude en venir a visitarnos en
cualquier momento que sea conveniente para usted. Llame a
nuestra coordinadora de padres, Sally Miranda, para concertar una
visita guiada.
Somos exigentes con nuestros estudiantes para que descubran sus habilidades y talentos
únicos, alcancen su potencial y consigan grandes logros académica y socialmente en nuestra
comunidad escolar abierta, diversa y multicultural. A través de nuestra búsqueda de la
excelencia, animamos a nuestros estudiantes a perfeccionar sus conocimientos y lograr el éxito
a través de un trabajo escolar exigente, una disciplina intelectual, un mosaico multicultural
abierto a todos, la expresión artística y la participación dedicada a las actividades
extracurriculares. La escuela Sheepshead Bay ha creado una comunidad de aprendizaje
amigable para los estudiantes, profesores y padres.
Matrícula
Actividades extracurriculares: agrupación Council for Unity, servicio comunitario Sheepshead
Angels Community Service Club, sociedad honorífica Arista, Junior Statesmen of America,
mediación y resolución de conflictos entre compañeros, negociación, consejo estudiantil,
sociedad honorífica de estudios sociales, equipo de matemática, juicios simulados, tribunal
simulado, periódico, anuario, sociedad poética, revista literaria The Literary Journal, unión de
estudiantes chinos, banda de estudiantes del último año, orquesta, coro, grupo teatral, grupo de
danza, coro de gospel y banda de jazz, teatro ruso, equipo de step, grupo de animadores de
equipo mayor, animadores deportivos, programa de admisión a carreras universitarias
tecnológicas Clubes: ajedrez, cristiano, equipo audiovisual, asociación judaica Akiva,
musulmanes árabes, cultura judaica, ciencias marinas, parroquia católica Neumann, redacción
literaria, fotografía, video, mural, croché, poesía
español
Informe de progreso
2007-2008
B
W
55.0%
2008-2009
C
N/A
57.4%
Puntos destacados del programa: instituto de estudios de derecho, juicios simulados,
profesiones médicas, instituto de honor, facturación médica, instituto de ciencias del deporte,
artes escénicas y visuales, danza, jornada escolar prolongada, pasantías
Clases de idiomas: árabe, chino, francés, haitiano criollo, ruso, español, urdu
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, idioma chino y redacción
en chino, literatura y redacción en inglés, gobierno y política de los Estados Unidos, idioma
español, historia de los Estados Unidos
baloncesto y baloncesto JV, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano,
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
carreras a campo traviesa, gimnasia, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre,
fútbol, sóftbol y sóftbol JV, tenis, voleibol
Deportes mixtos de la liga PSAL: golf, cricket, salto con dos cuerdas
Deportes de la escuela: fútbol americano, baloncesto, voleibol, balonmano, danzas folclóricas,
aptitud física, levantamiento de pesas, fútbol, aeróbics, yoga
Más información
Página 257 Sheepshead Bay High School • DBN 22K495 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Law Studies Institute
K34A
Derecho y gobierno
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
140
10
Solicitantes
en 2009
533
28
Detalles: una introducción a temas y oportunidades profesionales en el campo legal; estudios de derecho, criminología, ciencia forense, psicología forense e
investigación legal que culmina en competencias del tribunal de argumentación simulado y en juicios simulados
Health Careers
K34B
Opción educativa
9
10
180
15
578
20
Detalles: introducción a los campos profesionales relacionados con la medicina; una serie de clases relacionadas con la ciencia y la salud que culminan en una
pasantía (clínica) como asistente de enfermería y la oportunidad de presentar el examen para recibirse como ayudante de enfermería (NA)
Medical Billing and Coding
K34H
Negocios
Opción educativa
9
10
68
10
144
9
Detalles: el programa prepara a los estudiantes para una carrera en facturación médica; enfatiza la terminología actual así como las prácticas médicas actuales
usando el último programa MediSoft; certificación nacional ofrecida al final del curso
Performing and Visual Arts Institute
K34J
Opción educativa
9
10
75
15
291
16
Detalles: programa integral que les brinda la iniciación a una capacitación avanzada en las artes; los estudiantes tienen presentaciones con la banda de
conciertos, el conjunto de jazz, el conjunto de guitarra y el grupo de danza; se les enseña a tocar instrumentos de viento, e instrumentos varios de percusión y
sintetizador
Sports Science Academy
K34P
Opción educativa
9
10
120
10
413
13
Detalles: programa interdisciplinario que brinda tanto clases como experiencia práctica en carreras en el campo del deporte; las clases incluyen: anatomía,
fisiología, primeros auxilios, nutrición deportiva, fisiología del deporte y entrenamiento atlético
Zoned
K34Z
Zonal
Página 258 Zonal
9
zona de influencia
Sunset Park High School • DBN 15K667 Sunset Park High School
Escuela SLC
Visión general
Brooklyn, NY 11232
Campus: N/A
Teléfono: 718-840-1900
Fax: 718-840-1925
Página de Internet: www.sunsetparkhighschool.org
Tren: D, M, N, R hasta la estación 36th Street
Autobús: B35 hasta la parada 39th Street & 2nd Avenue; B37
hasta
3rd Avenue & 34th Street; B70 hasta 3rd Avenue &
36th Street
Sunset Park High School es una escuela diversa y de integración que prepara a todos los
estudiantes para los caminos posteriores a la escuela secundaria y los exigentes desafíos de un
mundo en constante evolución. Nuestra escuela se divide en tres comunidades de reducido
número de estudiantes que utiliza equipos de maestros para proveer una atención especial y
asesoramiento a cada estudiante. La enseñanza diaria refuerza conocimientos fundamentales
mientras se enfoca en los hábitos de razonamiento analíticos necesarios para sobresalir en la
universidad y más allá de ella. Nuestra escuela está comprometida con una preparación
universitaria, con la participación de los padres y la comunidad.
Puntos destacados del programa: asesoramiento, programa de lectura Drop Everything and
Read, materias electivas y pasantías en negocios y empresa, servicios de salud y servicios
humanos, artes visuales y artes interpretativas y proyecto artístico Life Lines Community Arts
Project
Matrícula
1. Se da prioridad a los estudiantes que residen en Brooklyn o
los que asistieron a una sesión informativa
2. En segundo lugar a los estudiantes que residen en la Ciudad
de Nueva York que asistieron a una sesión informativa
Nueva York
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, robótica, equipo MOUSE (ayuda técnica),
revista de artes creativas, programa Pre-College Now, danza, teatro, arte, Vocal Troupes
Clubes: fotografía, periódico escolar por Internet, anuario escolar, modas
Deportes de la escuela: baloncesto, balonmano, fútbol, béisbol, sóftbol, atletismo de pista,
voleibol
Más información
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Sunset Park High School
Código
Área de interés
L58A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
324
1210
Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts • DBN 13K265 Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts
Visión general
Dirección: 101 Park Avenue
Brooklyn, NY 11205
Campus: N/A
Teléfono: 718-834-6760
Fax: 718-834-6776
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; B, D, M, Q,
R hasta DeKalb Avenue
Autobús: B61 hasta la parada Park & N. Portland Avenues; B54
hasta Myrtle & N. Portland Avenues; B59 hasta Flushing Avenue &
Cumberland Street
Sesión informativa: sábado 16 de octubre de 2010, de 10:00 am a
2:00 pm
Nuestra escuela cuenta con un programa de artes visuales y escénicas que brinda servicios a
una diversa población por medio de una gama integral de planes de estudios académicos y de
apoyo. Ofrecemos un entorno de aprendizaje académico de apoyo y desarrollo personal. La
escuela Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts forma parte del primer grupo
reconocido en el Ciudad de Nueva York como una "escuela con certificación nacional en el
programa de desarrollo a través de la determinación individual" (AVID).
Matrícula
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
A
P
77.1%
Puntos destacados del programa: artes visuales, música vocal e instrumental, danza, teatro,
banda marcial, de concierto y de jazz, producción teatral técnica, asesoramiento universitario del
programa de desarrollo a través de la determinación individual AVID, Junior Statesman Summer
School, programa McKinney (Mck ASAP), College Now, programa de lectura Read to Achieve
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y composición en inglés, ciencias del
medio ambiente, teoría de la música, literatura española, taller de arte: dibujo
Actividades extracurriculares: organización Sister-to-Sister, Sociedad Honorífica Nacional
(NHS), gobierno estudiantil, grupo de liderazgo Young ‘Womyns’, liderazgo empresarial,
proyecto Male, preparación para los exámenes SAT, PSAT y Regents, apoyo para cursos a
nivel universitario, banda McK Marching Clubes: instituto de poetas y escritores, robótica, grupo
de animadores, McK Steppers, ajedrez, banda marcial, equipo de debates, improvisación de
comedias, MOUSE Squad, McKinney Scribbers, Think Quest NYC
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, carreras a campo traviesa,
atletismo al aire libre
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, carreras a campo traviesa
Más información
 Academia de los sábados
2008-2009
B
N/A
54.1%
Página 260 Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts • DBN 13K265 Programas ofrecidos
Nombre del programa
Visual Arts
Código
Área de interés
K42A
Audición
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
26
188
Detalles: pintura, dibujo, arte de la publicidad y el diseño, diseño dimensional, historia del arte, textiles, fotografía, promoción de productos, ilustración de diseños
de caricaturas, escultura
Información de la audición: para la audición y la revisión de la carpeta de trabajos: los estudiantes deben presentar una carpeta de trabajos con 10 a 20
piezas de trabajos originales incluyendo: naturaleza muerta, figura humana y dibujo a partir de algo imaginado.
Vocal Music
K42B
Audición
9
22
101
Detalles: teoría, historia, entrenamiento auditivo y vocal, interpretación e inicio de composición con teclado, coro en masa, coro gospel,
cuartetos
Información de la audición: los estudiantes deben interpretar una canción a capela (clásica, popular o gospel). Se examinarán la memoria rítmica y tonal, las
habilidades para improvisar y el mantenimiento de la voz.
Dance
K42C
Audición
9
22
87
Detalles: principios de las técnicas del ballet, jazz y la danza moderna. Historia de la danza, coreografía, diseño de vestuario y danza africana.
Información de la audición: los estudiantes deben presentar una selección preparada, que refleje la danza moderna, el ballet o la danza étnica. Se requerirá
traer atuendos de danza y casete de música.
Drama
K42D
Audición
9
19
95
Detalles: actuación, voz y dicción, historia del teatro, literatura teatral, diseño de escenarios, improvisación
Información de la audición: los estudiantes deben realizar un monólogo memorizado y una lectura espontánea. Se requerirá vestimenta que permita un
movimiento libre.
Instrumental Music
K42E
Audición
9
19
41
Detalles: historia y teoría musical, técnicas e interpretación; composición musical, análisis musical; conducción de bandas marciales,
de jazz, de concierto y de grupos pequeños
Información de la audición: los estudiantes deben presentar una selección preparada y dos escalas mayores. Se examinarán la lectura a primera vista, y las
memorias tonal y la rítmica.
Grupos de audición
Fecha
Appellidos desde A hasta J
Appellidos desde K hasta R
Appellidos desde S hasta Z
Página 261 Sábado 16/Oct/10
Hora de
inicio
10:00 AM
Hora de
finalización
2:00 PM
Domingo 17/Oct/10
10:00 AM
2:00 PM
Sábado 23/Oct/10
10:00 AM
2:00 PM
Domingo 24/Oct/10
Sábado 20/Nov/10
Domingo 21/Nov/10
10:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
2:00 PM
2:00 PM
2:00 PM
Teachers Preparatory High School • DBN 23K697 Teachers Preparatory High School
Visión general
Dirección: 226 Bristol Street
Brooklyn, NY 11212
Campus: N/A
Teléfono: 718-498-2605
Fax: 718-345-8069
Tren: 3 hasta la estación Rockaway Avenue
Autobús: B7 hasta la parada Saratoga & Blake Avenues; B12
hasta East New York Avenue & Bristol Street; B14 hasta Bristol
Street & Pitkin Avenue; B60 hasta Blake & Rockaway Avenues
Sesión informativa: comuníquese con nuestra coordinadora de
padres, Tracie Cooper, para concertar una visita a nuestra escuela
durante el día.
Brindamos un plan de estudios que alienta el ingreso de los estudiantes en las profesiones
docentes y las relacionadas con este campo. Ofrecemos dos programas especializados que
comienzan en el décimo grado. Nuestro programa centrado en las artes se destina a los
estudiantes interesados e incluye taller de arte, arte interpretativa, danza y música. Nuestro
programa docente Teach for Tomorrow se destina a estudiantes interesados en las carreras de
educación.
EL
programa
Teach
for
Tomorrow
incluye
entrenamiento para prestar servicios en escuelas primarias e intermedias locales.
Matrícula
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
A
W
78.6%
2008-2009
A
N/A
74.6%
Puntos destacados del programa: Teach for Tomorrow, programa centrado en las artes,
oportunidades de aprendizaje a través del servicio comunitario con niños desde el nivel
preescolar hasta la escuela intermedia, excursiones
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, literatura y redacción en inglés,
Actividades extracurriculares: academia de liderazgo para varones, academia de liderazgo
para mujeres, mediación entre compañeros, programa de mentores, Future Teachers of
America, modelo de las Naciones Unidas, equipo de debate, Sociedad Honorífica Nacional
(NHS),
compañía
de
danza,
teatro,
arte
Clubes: arte, step, salto con dos cuerdas, periodismo, sociedad internacional
Deportes mixtos de la liga PSAL: salto con dos cuerdas
Deportes de la escuela: nuestros atletas se unen con los estudiantes de Frederick Douglass
Academy VII High School para competir con otras escuelas más grandes. También ofrecemos
grupos de animadores y atletismo de pista
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa blanca con cuello, pantalones o falda negros o
caqui
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Teachers Preparatory High School for New
Students
Código
Área de interés
K20A
Docencia
9
10
80
5
Solicitantes
en 2009
424
15
9
36
56
Opción educativa
Vacantes
en 2009
Detalles: plan de estudios integral que prepara a los estudiantes para carreras en la enseñanza o las artes
Teachers Preparatory High School for
Current Students
K20B
Docencia
Detalles: vea la descripción detallada previamente
Página 262 Para los estudiantes de
8.° grado que continúen
sus estudios en esta
escuela
Transit Tech Career and Technical Education High School • DBN 19K615 Transit Tech Career and Technical Education High School
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 1 Wells Street
Brooklyn, NY 11208
Campus: N/A
Teléfono: 718-647-5204
Fax: 718-647-4458
Página de Internet: www.tths.org
Tren: A, C hasta la estación Euclid Avenue; J hasta Norwood
Avenue
Autobús: B12 hasta la parada Crystal Street; B13 hasta Crescent
Street; Q24 hasta Logan Street
Sesión informativa: Hay una jornada de puertas abiertas en
octubre y otra en diciembre. Por favor, llame a la coordinadora de
padres, Arlene Young, al 718-647-5204, interno 1194 para obtener
más información y para concertar una visita guiada individualizada.
La misión de la escuela Transit Tech es brindar a todos los estudiantes las destrezas
académicas, profesionales y técnicas requeridas para ingresar a la universidad y obtener un
buen empleo. Todos los estudiantes empiezan a trabajar con computadoras desde el noveno
grado y participan en una especialización profesional y técnica a lo largo de múltiples períodos y
múltiples años.
Matrícula
York
Puntos destacados del programa: especialización profesional y técnica en seis áreas, diploma
de educación vocacional y tecnológica (CTE) con el patrocinio del Departamento de Educación
del Estado de Nueva York (NYSED), academia de honor, pasantías en CTE supervisadas,
centro de educación a distancia, escuela de los sábados, escuela de verano, investigación
científica, arquitectura, programa de mentores y pasantías en construcción e ingeniería (ACE),
programa Tech Prep, College Now.
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, informática A, idioma inglés y
redacción en inglés, historia de los Estados Unidos, historia universal
Actividades extracurriculares: resolución de conflictos, consejo de consultas, liderazgo,
mediación entre compañeros, servicio comunitario, sociedad honorífica, Festival Shakespeare,
coro, banda, danza Clubes: anuario, periódico, debate, informática, ajedrez, matemática,
Steppers, Skills USA
carreras a campo traviesa, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
voleibol
atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, voleibol
Informe de progreso
2007-2008
B
W
68.0%
2008-2009
B
N/A
70.8%
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Computer Science
Código
Área de interés
K69A
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
135
5
Solicitantes
en 2009
951
40
Detalles: aplicaciones informáticas para resolver problemas relacionados con el arte, negocios, bases de datos, gráficos, Internet, matemática, música, redes,
física, programación, autoedición
Página 263 Transit Tech Career and Technical Education High School • DBN 19K615 Escuela CTE
Nombre del programa
MachineTool Design and Manufacturing
Código
Área de interés
K69J
Selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
30
5
Solicitantes
en 2009
255
20
Detalles: diseño asistido por computadora para investigar, interpretar y fabricar piezas de maquinaria a precisión, maquinaria fresadora computarizada de control
numérico, tornos y equipo computarizado




Electronics Technology and Networking
K69K
Selectivo
9
10
60
5
464
21
Detalles: circuitos informáticos, microprogramación, redes locales, tecnología de redes y opciones electrónicas avanzadas, incluyendo cómo resolver problemas
con equipos y programas informáticos




Commercial Electrician with Motor Control
Technology
K69L
Selectivo
9
10
50
5
274
14
Detalles: circuitos informáticos, equipo de informática y ensamblaje, electrónica analógica y digital, identificación de problemas, reparación de circuitos
industriales y residenciales, y sistemas de motores con controladores lógicos programables




Transit Transportation Technology
K69M
Ingeniería
Selectivo
9
10
90
5
345
20
Detalles: sistemas electrónicos, mecánicos, hidráulicos y neumáticos y reparación de motores pequeños asociados con la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de
Nueva York




Pre-Engineering
K69N
Selectivo
9
10
35
5
224
9
Detalles: se pone énfasis en matemática y ciencias usando aplicaciones informáticas asociadas con la inspección, la reparación, el ensamblaje y la detección de
problemas
en robótica y sistemas LEGO




Página 264 Urban Action Academy • DBN 18K642 Urban Action Academy
Visión general
Brooklyn, NY 11236
Teléfono: 718-290-8720
Fax: 718-290-8721
Página de Internet: www.urbanactionacademy.com
Avenue K
The Urban Action Academy es una escuela secundaria personalizada con un número reducido
de estudiantes, con un plan de estudios exigente y un enfoque en el activismo comunitario. En
nuestra escuela, las clases se basan en proyectos y estudios interdisciplinarios, y los maestros
de todas las materias utilizan sitios de Nueva York para complementar la educación. Nuestros
alumnos también participan en un programa de orientación que los ayuda a desarrollarse como
estudiantes y como ciudadanos.
Matrícula
informativa
Nueva York
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: clases electivas en negocios y en activismo comunitario,
clases diarias de asesoramiento y reuniones en foros públicos; a medida que nos expandamos,
proyectamos ofrecer cursos avanzados a nivel universitario tales como historia universal,
historia de los Estados Unidos, literatura y redacción inglesa, biología y ciencias económicas
Actividades extracurriculares: liderazgo en deportes, mediación entre compañeros, servicio
comunitario, ayuda adicional disponible en inglés, matemática, ciencias y estudios sociales,
redacción creativa, danza, diseño e ilustración, fotografía digital, escuela de rock Clubes: N/A
traviesa, fútbol americano, fútbol, lucha libre
traviesa, fútbol, tenis, voleibol
Deportes de la escuela: baloncesto, béisbol
Más información
graduación
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Código
Área de interés
Urban Action Academy
L50A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
108
233
The Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women • DBN 13K527 The Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women
Visión general
Dirección: 283 Adams Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-260-2300
Fax: 718-260-2301
Página de Internet: www.uainstitute.com
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; 2, 3, 4, 5,
M, R hasta Court Street-Borough Hall
Autobús: B25, B38, B41, B52, B103 hasta la parada Adams Street
& Tech Place; B26, B51 hasta Cadman Plaza West & Tech Place
Nuestra escuela es la única escuela para mujeres diseñada para alentar y fomentar en mujeres
jóvenes logros académicos en matemática, ciencia y tecnología. Nuestro exigente programa de
estudios utiliza modelos de enseñanza interdisciplinarios basados en la investigación, que
generan la participación activa de todos los estudiantes tanto en sus clases de matemática y
ciencias como en el resto de sus clases académicas. A través de nuestros socios, nuestras
estudiantes tienen la oportunidad de participar en varias pasantías. Nuestros socios también
vinculan a nuestros estudiantes con modelos y mentores que les sirven de inspiración no
solamente al desafiar la percepción que tienen de sí mismas, sino también desafiar los
estereotipos que existen actualmente acerca de la mujer en las áreas de matemática y ciencias.
Además, nuestros programas después de clases proveen a las estudiantes oportunidades
únicas para explorar sus intereses en campos que involucran matemática y ciencias. Los
estudiantes que se gradúen tendrán los conocimientos necesarios para tener éxito tanto en sus
futuras carreras como en la universidad, y de esta forma podrán tomar las decisiones que mejor
influyan en sus vidas.
Matrícula
1. Abierto únicamente a estudiantes mujeres
informativa
Nueva York
2007-2008
N/A
P
N/A
Clases de idiomas: francés, italiano, latín, español
Actividades extracurriculares: liderazgo, gobierno estudiantil, asesoramiento, programa
Future Cities Competition; proyectos de servicios comunitarios tales como la maratón del
hospital de niños St. Jude’s Children’s Hospital, Lego League, feria de ciencia e ingeniería de la
Ciudad de Nueva York, día de Sonia Kovalevsky para niñas en matemática, talleres y
seminarios para el desarrollo de profesiones, matemática del arte, reciclaje y arte, diseño digital,
artes visuales, música Clubes: anuario, periódico, lectura
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: anatomía y títeres, ciencias culinarias, estudios forenses,
grupo MOUSE, programa de química Chemistry of Beauty Products, física de la danza, Logic of
Ancient Games; programa de consejería Inschool advisor; equipo de ciencia y tecnología de
última generación
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Deportes de la escuela: asociación Sisters in Sports Science, organización Power Play Team
Sports, atletismo de pista, carreras a campo traviesa, baloncesto, danza africana, danza Hip
Hop, yoga, danza oriental (Belly Dance)
Más información
 Somos una escuela para mujeres solamente.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
The Urban Assembly Institute of Math and
Science for Young Women
Código
Área de interés
L54A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
320
The Urban Assembly School for Criminal Justice • DBN 20K609 The Urban Assembly School for Criminal Justice
Visión general
Brooklyn, NY 11204
Campus: N/A
Teléfono: 718-438-3893
Fax: 718-438-3527
Página de Internet: www.uascriminaljustice.org
Tren: F hasta la estación Ditmas Avenue
Autobús: B23 hasta la parada 16th Avenue & 43rd Street; B67
hasta McDonald Avenue & Cortelyou Road; B11 hasta 16th Avenue
& 49th Street o 50th Street
cabo todos los jueves, a las 9:00 am, de octubre de 2010 a enero
de 2011. Las nocturnas serán de 6:00 a 8:00pm, los jueves 4 de
noviembre y 2 de diciembre de 2010. Por favor llame al (718) 4383893 o envíe un correo electrónico en el otoño de 2010 a
[email protected] para obtener más información.
La escuela Urban Assembly School for Criminal Justice (UASCJ) es una institución educativa
sólo para niñas que las prepara para la universidad y el mundo laboral, enseñándoles el
contenido y los conocimientos necesarios para el éxito futuro. Ayudamos a desarrollar los
hábitos laborales y educativos que fomentan el rendimiento académico Además animamos a los
estudiantes a participar en las numerosas actividades después de clases y extracurriculares que
ofrecemos ya que son una parte integral para el futuro éxito educativo y laboral. Como escuela
sólo para mujeres, nuestras estudiantes son parte de una comunidad unida y multicultural y se
benefician mucho de nuestro reducido alumnado y una atención personalizada muy especial.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Puntos destacados del programa: clases aceleradas, oradores invitados, excursiones, clases
electivas de justicia criminal, mentores, pasantías, preparación para el examen SAT; a medida
que nos expandamos planeamos ofrecer cursos avanzados a nivel universitario (AP)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, literatura y
redacción en idioma inglés
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, grupo Big Sisters, equipo de matemática,
equipo de tecnología, teatro musical, revista literaria, danza Clubes: club de lectores, equipo de
matemática, Teen Iron Chef, juicios simulados, equipo técnico, ballet, salto con dos sogas,
filmación de documentales
Deportes de la escuela: sóftbol, baloncesto, voleibol, atletismo de pista
Más información




Se requiere el uso de uniforme: camisa con el distintivo de la escuela, pantalones negros
Somos una escuela para mujeres solamente.
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Programas ofrecidos
Nombre del programa
The Urban Assembly School for Criminal
Justice
Código
Área de interés
L62A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
293
The Urban Assembly School for Law and Justice • DBN 13K483 The Urban Assembly School for Law and Justice
Visión general
Dirección: 283 Adams Street
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-858-1160
Fax: 718-858-4733
Página de Internet: www.sljhs.org
Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; 2, 3, 4, 5,
M, R hasta Court Street-Borough Hall
Autobús: B25, B38, B41, B52, B103 hasta la parada Adams Street
& Tech Place; B26, B51 hasta Cadman Plaza West & Tech Place
Sesión informativa: vea nuestra página de Internet para averiguar
las fechas y horarios: www.sljhs.org
En el mundo, el conocimiento de las leyes es poder. The Urban Assembly School for Law and
Justice (SLJ) prepara a los estudiantes para la universidad y más allá de ella a través de un
programa académico exigente con énfasis en el derecho y el debate. Durante su carrera
académica, los estudiantes cuentan con el apoyo de relaciones personalizadas entabladas con
maestros y administradores. Los graduados serán ávidos escritores y lectores que piensan de
forma crítica, trabajan de manera cooperativa y formulan preguntas constantemente. En una
secuencia de cuatro años de derecho, los estudiantes aprenderán que la escuela no es
simplemente una preparación para la vida, es la vida. Los estudiantes de la escuela SLJ
participan en el proceso democrático formando parte del consejo estudiantil, los foros públicos y
el tribunal juvenil. Todos los estudiantes seleccionan una pasantía enfocada en derecho donde
desarrollarán habilidades de comunicación y un entendimiento del papel que juegan las leyes
dentro de la sociedad. La escuela SLJ está comprometida a lograr la participación de las
familias y los miembros de la comunidad a través de una política de puertas abiertas, contacto
frecuente con el hogar y eventos familiares mensuales. Cada estudiante cuenta con un asesor
que es el enlace entre la familia y la escuela.
Matrícula
Puntos destacados del programa: plan de estudios interdisciplinarios basado en el derecho:
clases obligatorias de derecho, ciencias forenses y criminología, derecho constitucional, temas
jurídicos controversiales; College Now; química
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: baloncesto, carreras a campo traviesa,
fútbol
Informe de progreso
2007-2008
A
W
90.7%
2008-2009
A
W
87.6%
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, macroeconomía, idioma inglés y
redacción en inglés
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, hermandad femenina, hermandad
masculina, operación: cómo romper con los estereotipos; revista literaria, grupo de lectura Guys
Read, programa Literacy Matters, programa Reading Excellence and Discovery (READ),
preparación gratis para el examen SAT, coro, danza, danza step, grupo de animadores,
fotografía, edición cinematográfica, drama en el tribunal, arte con graffiti
Clubes: juicios simulados, Teens Take the City, consejo estudiantil, alianza gay y heterosexual,
programa de mentores, NYU High School Law Institute, poesía hablada, artes marciales
fútbol
Deportes de la escuela: atletismo de pista, voleibol, fútbol americano tipo flag
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa o blusa abotonada azul clara, pantalones o falda
negra, azul marino o caqui, suéter o chaleco negro o azul marino, corbata negra para
varones
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Urban Assembly School for Law and
Justice
Código
Área de interés
K08X
Derecho y gobierno
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
115
5
Solicitantes
en 2009
1560
63
The Urban Assembly School of Music and Art • DBN 13K350 The Urban Assembly School of Music and Art
Visión general
Brooklyn, NY 11201
Campus: N/A
Teléfono: 718-858-0249
Fax: 718-858-0492
Página de Internet: www.uamusicandart.org
Borough Hall
Sesión informativa: para recibir más información, por favor
comuníquese con Lisa Lugo llamando al 718-858-0249.
The Urban Assembly School of Music and Art prepara a los estudiantes para la universidad y
para el mercado laboral. Nuestro programa integra la alfabetización y las artes en todos los
aspectos de nuestro plan de educación. Los estudiantes aprenden a ser pensadores críticos y a
comunicarse de manera creativa. Aprenden a analizar y procesar información compleja, ver la
información en contexto, conectarla con lo que hayan aprendido anteriormente y presentar sus
ideas de una manera resuelta y convincente. Nuestro programa se nutre de la pasión de
nuestros estudiantes por las artes y del deseo que sienten por conectarse con la autoexpresión.
Creamos un entorno donde los estudiantes comprenden la relevancia práctica de lo que
aprenden para poder concretar las visiones que tengan para el futuro.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
P
N/A
2008-2009
B
UPF
72.0%
Puntos destacados del programa: artistas residentes, serie de artistas invitados, enseñanza
de arte basada en la tecnología con los programas Reason, ProTools, Logic, Garage Band,
Photoshop, Illustrator, Final Cuts, excursiones a lugares relacionados con el arte, banda de jazz,
clases culinarias Iron Chef, diseño de modas, poesía en voz alta, teatro, carpeta de trabajos
digital
Actividades extracurriculares: pasantías, consejo estudiantil, poesía hablada, mentores
artistas invitados, sociedad de artistas Clubes: producción musical en estudio Making Beats,
estudio de artes gráficas, danza
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: carreras a campo traviesa, atletismo bajo
techo, atletismo al aire libre
techo
Deportes de la escuela: liga interna de deportes
Más información
 Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos académicos y artísticos
para su evaluación
 Se requiere asistir al programa de jornada escolar prolongada
 Se requiere asistir a las clases de preparación de los sábados
 Se requiere que los estudiantes de 9.º grado asistan al taller del estudio en el verano
Programas ofrecidos
Nombre del programa
The Urban Assembly School of Music and
Art
Código
Área de interés
L02R
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
638
27
Victory Collegiate High School • DBN 18K576 Victory Collegiate High School
Visión general
Brooklyn, NY 11236
Campus: South Shore Educational Campus
Teléfono: 718-968-1530
Fax: 718-968-1526
Página de Internet: www.victorycollegiate.com
Sesión informativa: mensualmente se celebran sesiones
informativas de octubre a marzo. Envíe un correo electrónico a la
escuela para obtener las fechas, horas y hacer reservas.
Nuestro objetivo es brindar un programa académico exigente en un entorno que fomente el
autoconocimiento y los hábitos de trabajo constantes y así formar graduados que estén
completamente preparados para la educación superior y las carreras profesionales. Brindamos
un amplio panorama de oportunidades para que los estudiantes compartan sus ideas
mutuamente, con el personal y fuera de la comunidad. En sus clases, nuestros estudiantes
participan en un aprendizaje basado en proyectos y demuestran el dominio de los contenidos a
través de la evaluación de una carpeta de trabajos. El programa de asesoramiento es el corazón
y alma de nuestra escuela, ya que les ofrece a los estudiantes una oportunidad para el
desarrollo personal y el crecimiento académico a la vez que crean una relación estrecha dentro
de la comunidad escolar. Nuestro personal hará todo lo posible por conocer bien a todos los
estudiantes y las familias mediante salones de clases con un número reducido de estudiantes y
un acercamiento personalizado a la educación, lo cual les brinda la estructura adecuada para
alcanzar el éxito.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
P
N/A
Puntos destacados del programa: asesoramiento, programa de desarrollo a través de la
determinación individual (AVID), cursos de preparación para los exámenes SAT y Regents,
College Now, Urban Arts
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Victory Scholars’ Society, programa de
mentores “Big Sibs/Little Sibs”, mentores entre compañeros, talleres de preparación para la
universidad, ayuda con las tareas, Sociedad Honorífica Nacional, enriquecimiento académico,
revista literaria, teatro, animadores, grupo de danza, coro, diseño de moda y modelaje
Clubes: periódico estudiantil, arte, tejido, francés
atletismo bajo techo, lacrosse, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre
carreras a campo traviesa, esgrima, gimnasia, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol,
sóftbol y sóftbol JV, tenis, voleibol
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo polo con el distintivo de la escuela, pantalones o
falda (por debajo de las rodillas) color caqui
 Programa de fin de semana
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Victory Collegiate High School
Código
Área de interés
L41A
Parcialmente no
selectivo
Detalles: oportunidad de crecimiento académico y exploración laboral a través de la tecnología y de materiales académicos
Página 270 9
10
Vacantes
en 2009
81
10
Solicitantes
en 2009
327
7
W. H. Maxwell Career and Technical Education High School • DBN 19K660 W. H. Maxwell Career and Technical Education High School
Escuela CTE - SLC
Visión general
Brooklyn, NY 11207
Campus: N/A
Teléfono: 718-345-9100
Fax: 718-345-5470
Tren: C hasta la estación Liberty Avenue; J hasta Alabama Avenue;
A, L hasta Broadway Junction y luego transbordar a los autobuses
B20, B83, Q24 o Q56
Autobús: B12, B20, B83 hasta la parada Liberty & Pennsylvania
Avenues; Q24, Q56 hasta Atlantic & Pennsylvania Avenues, B14
hasta Sutter & Pennsylvania Avenues
Sesión informativa: para averiguar las fechas y horarios de la
jornada de puertas abiertas, por favor comuníquese con nuestra
coordinadora de padres, Karen Scott, llamando al 718-345-9100,
interno 1391 or 347-563-4288.
Ofrecemos clases académicas y de preparación profesional en carreras relacionadas con
tecnología de diseño de indumentaria, medios de comunicación/difusión, cosmetología,
tecnología para la vista y carreras médicas. Las áreas de preparación profesional sirven de base
a nuestras comunidades de aprendizaje con un menor número de estudiantes. Por ende, los
estudiantes experimentan la escuela secundaria en un entorno más personal y amigable en
donde es posible brindar una atención individual y responder a las necesidades de cada alumno.
Matrícula
York
Informe de progreso
2007-2008
D
P
43.2%
2008-2009
D
P
43.4%
Puntos destacados del programa: escuela por la mañana (AM) y por la tarde (PM), centro de
alfabetización de los sábados, programa College Now, tutoría académica, servicio de
intervención académica (AIS), asesoramiento, cosmetología y barbería los sábados, actividades
culturales en las vacaciones (para toda la escuela), cosmetología (con licencia del estado de
Nueva York), Vision Tech (certificado por el Departamento de Educación del estado de Nueva
York), medicina deportiva, aprendizaje en el ámbito laboral
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: club Skills USA, club de educación Distributive Education Club
of America (DECA), organización de estudiantes en el campo de la salud (HOSA), programa de
certificación en estética funeraria (profesional de servicios funerarios que se especializa en la
cosmetología), programas formales de mediación entre compañeros y resolución de conflictos,
Sociedad Honorífica Nacional, sociedad teatral National Thespian Society, Asociación de
gobierno estudiantil, cumbre para adolescentes, Consejo de actividades estudiantiles de
Brooklyn, periódico escolar, diario médico, revista de modas, diseño publicitario, arte, teatro,
danza moderna, ballet, música, álbum de recortes, coro Clubes: anuario, informática, unidad,
matemática, geografía, crianza de los niños, cosmetología, internacional, periodismo,
animadores
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos
Deportes de la liga deportiva PSAL para mujeres: baloncesto, sóftbol, voleibol
Más información
 Código de vestimenta requerido: camisa de cuello blanco abotonada, pantalones caqui o
color marrón o faldas tableadas multicolores
 Además de los requisitos de graduación del estado de Nueva York, los estudiantes deben
completar ocho semestres de matemática y ciencias, al igual que una secuencia completa
de tres años de educación vocacional y técnica.
Página 271 W. H. Maxwell Career and Technical Education High School • DBN 19K660 Escuela CTE - SLC
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Communications Media/Broadcasting
Journalism
Código
Área de interés
K68A
Comunicaciones
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
66
10
Solicitantes
en 2009
145
14
Detalles: los estudiantes aprenden sobre el mundo de los medios, el periodismo y la difusión. Los estudiantes aprenden sobre programas informáticos que se
utilizan en la industria profesional para producir música y programas de televisión, presentaciones, gráficos, páginas en la Internet y autoedición.
Medical/Billing and Coding
K68C
Opción educativa
9
10
78
10
158
7
Detalles: los estudiantes aprenden conceptos básicos en medicina, anatomía y fisiología, terminología médica, evaluación de signos vitales y reclamación y
codificación para seguros médicos. Los estudiantes pueden elegir estudiar medicina deportiva. Los estudiantes se preparan para el examen National Billing
Certification Exam.
Vision Technology
K68F
Opción educativa
9
10
38
10
67
3
Detalles: los alumnos aprenden técnicas ópticas básicas que incluyen: anatomía y fisiología, medición para las lentes y las monturas, recetas de anteojos para
lectura y cortado, biselado y teñido de las lentes. Este programa está asociado con la universidad New York City College of Technology.
Cosmetology
K68J
Cosmetología
Opción educativa
9
10
63
10
173
15
Detalles: un programa integral que prepara a los estudiantes para la universidad y para el examen de certificación del estado de Nueva York en cosmetología y
tecnología para el cuidado de las uñas.
Apparel Design Technology
K68K
Opción educativa
9
10
52
10
110
7
Detalles: desarrolla una conciencia con respecto a las profesiones relacionadas con la moda y el aprendizaje de habilidades de ilustración y mercadotecnia de la
moda; confección de patrones y ropa por computadora
Página 272 William E. Grady Career and Technical Education High School • DBN 21K620 William E. Grady Career and Technical Education High School
Escuela CTE
Visión general
Dirección: 25 Brighton 4th Road
Brooklyn, NY 11235
Campus: N/A
Teléfono: 718-332-5000
Fax: 718-332-2544
Página de Internet: www.gradyhs.com
Tren: Q hasta la estación Brighton Beach
Autobús: B36, B68 hasta la parada Neptune Avenue & Ocean
Parkway (la escuela está ubicada al este de Ocean Parkway y al
sur de Belt Parkway)
Sesión informativa: el jueves 14 de octubre, de 6:00 a 8:00 pm y
sábado 16 de octubre de 2010, de 10:00 am a 1:00 pm. Para
obtener más información, por favor visite el sitio web de la escuela:
www.gradyhs.com
Nuestra comunidad de aprendizaje toma como modelo la tradición vocacional y técnica.
Respetamos la autoestima de nuestros estudiantes y nos dedicamos al desarrollo de un entorno
solidario, exigente y de colaboración. Desarrollamos al estudiante completo, a través de
oportunidades educativas, experiencias sociales y culturales, programas de deportes, y
oportunidades de trabajo y servicio. Dedicaremos todos nuestros recursos para asegurar que
cada estudiante reciba la educación necesaria para encarar los retos de un mundo en constante
evolución.
Matrícula
York
Informe de progreso
2007-2008
B
P
47.9%
2008-2009
C
N/A
49.8%
Puntos destacados del programa: programa de honores en preingeniería, artes culinarias,
tecnología informática, redes de la Academia Cisco, reparación de computadoras A+, tecnología
de la construcción, tecnología automotriz, ingeniería del medio ambiente, calefacción y aire
acondicionado (HVAC), artes de los medios de comunicación (radio y televisión), éxito a través
del programa de maestros aprendices
Estados Unidos
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, Skills USA, mediación y resolución de
conflictos entre compañeros, programa de responsabilidad vocacional LEARN, programa
Construction Skills 2000, equipo Mouse Squad, clubes vocacionales industriales (VICA),
programa en ciencias y tecnología FIRST, robótica, programa culinario C-CAP, Sociedad
Honorífica Nacional (NHS), coro, banda de percusión caribeña, Steppers, salto con dos cuerdas,
danza, club de arte, diseño de páginas de Internet, diseño de modas Clubes: ajedrez,
exploradores vocacionales, gobierno estudiantil, anuario, redacción literaria, atribución de
poderes para las mujeres, caribeño, salto con dos cuerdas, robótica, cultura hispana, salsa,
Scrabble
americano JV, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol, lucha libre
traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, voleibol
Deportes de la escuela: tenis de mesa (Ping Pong)
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa tipo golf marrón o blanca con el distintivo de Grady
impreso, pantalones o faldas oscuros o color caqui
 Para recibir un diploma avalado por la escuela vocacional y tecnológica (CTE), los
estudiantes de la escuela William E. Grady HS deben terminar exitosamente una secuencia
de clases de educación vocacional y tecnológica (CTE), una pasantía, y aprobar un examen
basado en la industria del campo de la educación vocacional y tecnológica (CTE) de su
preferencia.
 Visiten el blog de nuestro director en www.gradyhs.blogspot.com.
 Entérense acerca de nuestro equipo de robótica en www.team369.org
Página 273 William E. Grady Career and Technical Education High School • DBN 21K620 Escuela CTE
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Culinary Arts Entrepreneurship Academy
Código
Área de interés
K67A
Artes Culinarias
Opción educativa
9
10
Vacantes
en 2009
120
17
Solicitantes
en 2009
431
19
Detalles: los estudiantes completan una secuencia de tres años de estudios certificados por el estado con un enfoque en artes culinarias y gestión de
restaurantes; todos los estudiantes deben rendir los exámenes de la industria para la certificación; se prepara a los estudiantes para ingresar a la universidad y
asumir cargos en la industria hospitalaria.
Construction Technology Academy
K67B
Ingeniería
Selectivo
9
10
90
11
245
6
Detalles: los estudiantes completan una secuencia de tres años de estudios certificados por el estado incluyendo instalación eléctrica, plomería y carpintería;
todos los estudiantes deben rendir los exámenes industriales para la certificación. A los estudiantes se los prepara para ingresar a la universidad y ocupar
puestos en la industria de la construcción




Pre-Engineering Academy
K67C
Ingeniería
Selectivo
9
10
60
10
209
1
Detalles: los estudiantes completan una secuencia de 4 años la cual relaciona asignaturas académicas con conceptos de ingeniería tales como la manufactura,
la robótica y pruebas de materiales; los estudiantes deben rendir los exámenes industriales para la certificación; a los estudiantes se los prepara para ingresar a
la universidad y asumir cargos en el campo de la ingeniería




Information Technology
K67E
Opción educativa
9
10
120
16
386
12
Detalles: los estudiantes eligen ingresar ya sea al programa de reparación de computadoras A+ o al programa de redes Cisco Networking; los estudiantes tienen
la oportunidad de obtener créditos en la universidad DeVry College; los estudiantes rinden los exámenes de la industria; a los estudiantes se los prepara para
ingresar a la universidad y para la industria de la tecnología informática.
Willis H. Carrier Academy of Heating,
Ventilation, Air Conditioning
K67F
Ingeniería
Opción educativa
9
10
50
7
86
Detalles: los estudiantes completan una secuencia de tres años de estudios certificados por el estado incluyendo sistemas de calefacción, aire acondicionado y
ventilación; los estudiantes deben rendir los exámenes industriales para la certificación; a los estudiantes se los prepara para ingresar a la universidad y asumir
cargos en el campo de la administración de instalaciones y sistemas de calefacción, aire acondicionado y ventilación (HVAC).
Automotive Service Academy Technology
K67N
Ingeniería
Opción educativa
9
10
90
13
221
8
Detalles: los estudiantes completan una secuencia de tres años de estudios de la fundación de educación automotriz NATEF certificados por el estado, la cual
incluye labor en vehículos donados; las clases incluyen dirección y suspensión, electricidad y electrónica, frenos y desempeño de motores; a los estudiantes se
los prepara para ingresar a la universidad y ocupar puestos en el campo de la industria automotriz
Página 274 Williamsburg High School for Architecture and Design • DBN 14K558 Williamsburg High School for Architecture and Design
Visión general
Brooklyn, NY 11211
Campus: Harry Van Arsdale Educational Campus
Teléfono: 718-388-1260
Fax: 718-486-2580
Página de Internet: http://whsad.org
Street
Sesión informativa: para obtener información sobre la jornada de
puertas abiertas y concertar citas, por favor comuníquese con
nuestro coordinador de padres, llamando al 718-388-1260, interno
190. Se anima a los estudiantes y padres interesados a que nos
visiten para una visita guiada personalizada.
Asociada con el New Jersey Institute for Technology, WHSAD es la única escuela secundaria de
los Estados Unidos que incluye la preservación de la arquitectura histórica como una materia
académica. Nuestro enfoque interdisciplinario en la preservación de las artes, las bellas artes y
artes visuales, combinados con un componente de enseñanza para artesanos junto a una
pasantía está entrelazado con las áreas de contenido académico principales. Los estudiantes
continúan adquiriendo conocimientos como artesanos y técnicas aplicadas para la preservación,
además de participar en programas de pasantías profesionales. La concordancia de la
arquitectura y el diseño con las materias académicas principales preparará a nuestros
estudiantes para múltiples caminos universitarios y profesionales en arquitectura, diseño y otras
profesiones relacionadas con la artesanía.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
U
66.3%
2008-2009
A
P
77.5%
Puntos destacados del programa: de honor en matemática, ciencias, inglés y estudios
sociales; clases especializadas en arquitectura, ingeniería y diseño, diseño asistido con
computadora, College Now, programa de mentores Ace, pasantías
física C: electricidad y magnetismo, física C: mecánica, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: programas después de clases con organizaciones
comunitarias, escuela por la tarde (PM), programas de los sábados, ayuda con las tareas,
tutoría académica después de clases, programas después de clases que incluyen arte,
fotografía, producción cinematográfica, danza, teatro, poesía y poesía interpretada en voz alta
Clubes: Los estudiantes votan anualmente y trabajan junto al personal escolar con el fin de
crear clubes que les interesen, por ejemplo: producción cinematográfica, videojuegos, tutoría
entre compañeros, música
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol, baloncesto, bolos, balonmano,
atletismo bajo techo y al aire libre, tenis, voleibol
Deportes de la escuela: deportes de la liga interna, danza competitiva, danza step
Más información
 Contamos con un nuevo laboratorio de diseño con la ayuda de computadoras (CAD), con
una impresora 3D de última generación, un grabador a rayos láser y computadoras
portátiles personales para cada estudiante, programa informático CAD para crear diseños
de arquitectura e ingeniería.
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Architecture
Código
Área de interés
K09X
Ingeniería
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
563
22
Detalles: introducción a la preservación de la arquitectura histórica, a los conceptos de arquitectura, ingeniería y diseño; los estudiantes participan en una
pasantía profesional y en la revisión de carpetas de trabajos.
Página 275 Williamsburg Preparatory School • DBN 14K561 Williamsburg Preparatory School
Visión general
Brooklyn, NY 11211
Campus: Harry Van Arsdale Educational Campus
Teléfono: 718-302-2306
Fax: 718-302-3726
Street
Sesión informativa: por favor comuníquese con la escuela
Williamsburg Prep llamando al 718-302-2306 para obtener las
fechas de las visitas guiadas de septiembre, octubre y noviembre o
visite nuestra página de Internet
http://schools.nyc.gov/schoolportals/14/K561
Ubicada en el medio de uno de los centros artísticos más vitales del país, ofrecemos un
exigente plan de estudios dentro de un entorno escolar con un número reducido de estudiantes.
Brindamos una educación rica en matemática, ciencias, tecnología, literatura, historia universal y
eventos actuales. Los estudiantes realizan proyectos originales de investigación, visitan museos
y exploran la vida cultural de Nueva York. Cada grado realiza un viaje anual con estadía
nocturna: los alumnos de 9.º grado participan en laboratorios de vida y medio ambiente en la
naturaleza del norte del estado de Nueva York y los compañeros de los grados superiores
visitan universidades. Hay aprendizaje práctico, relaciones solidarias, clases con un número
reducido de alumnos, atención individualizada y tutoría académica con regularidad, lo cual
constituye los fundamentos de un programa centrado en cómo desarrollar las habilidades
necesarias para tener éxito en la universidad.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
2007-2008
A
W
80.5%
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, literatura inglesa y
redacción en inglés, idioma español, historia de los Estados Unidos
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, programa de mentores entre compañeros,
asesoramiento entre compañeros, liderazgo entre compañeros, tutoría académica St. Nick's,
educación juvenil Greenpoint Youth Court, programa de ingreso a las ciencias y tecnologías
(STEP), proyecto de historia oral, Sociedad Honorífica Nacional, club de música, club de
talentos, club de moda, percusión Drumline Clubes: exploradores urbanos, club de teatro,
equipo STEP, embajadores de reclutamiento, alpinismo, animadores, ajedrez, japonés, español,
poesía
Deportes de la liga deportiva PSAL para varones: béisbol y béisbol JV, baloncesto,
balonmano, atletismo bajo techo y al aire libre, voleibol
al aire libre, voleibol
Informe de progreso
Puntos destacados del programa: clases electivas: ciencias forenses, programa de desarrollo
a través de la determinación individual (AVID), medios de comunicación, teatro, dibujo, diseño
de páginas de Internet, tecnología informática, anuario, entrenamiento con pesas, programa de
tutores Kaplan para el examen de aptitud académica SAT, actividades y cursos de
enriquecimiento académico en la universidad Long Island University; programa Upward Bound
de la universidad Pace University
Deportes de la escuela: baloncesto de la liga interna de deportes
2008-2009
A
N/A
84.9%
Más información
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Williamsburg Preparatory School
Código
Área de interés
K39X
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
130
5
Solicitantes
en 2009
1309
40
World Academy for Total Community Health High School • DBN 19K510 World Academy for Total Community Health High School
Visión general
Brooklyn, NY 11207
Teléfono: 718-922-0650
Fax: 718-922-0709
Página de Internet: www.watchhealth.org
cabo la segunda semana de octubre. Las fechas están publicadas
en nuestra página de Internet: www.watchhealth.org
La academia World Academy for Total Community Health (WATCH) prepara a los estudiantes
para carreras en la industria de la salud mediante un programa exigente que culmina con la
obtención de un diploma avanzado Regents. La escuela WATCH crea un entorno de
aprendizaje con apoyo social que asegura que los estudiantes obtengan el éxito a través del
acceso a pasantías y oportunidades de servicio comunitario dentro de la industria de la salud.
No sólo se prepara a los estudiantes a ingresar a la universidad sino a aprender a tomar
decisiones sanas en sus vidas y abogar por la salud general de sus familias, su comunidad, su
país y el mundo entero.
Matrícula
informativa
geográfica
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
B
P
70.7%
Puntos destacados del programa: excursiones Adventure Outward Bound de la escuela
WATCH, anatomía, fisiología, periodismo, modelo Naciones Unidas, etimología, química,
ciencias forenses, programa de mentores, servicio comunitario, asesoramiento comunitario de la
salud, College Now, cursos universitarios: proyecto de Syracuse University (inglés, ciencias
forenses, estrategias de redacción universitaria)
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, idioma inglés y redacción en inglés
Actividades extracurriculares: gobierno estudiantil, sociedad honorífica Arista, Sociedad
Honorífica Nacional, boletín de noticias de la escuela, arte Clubes: danza
Deportes de la escuela: grupo de animadores, equipo de step
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa azul o gris de WATCH, pantalones o faldas negros o
caqui, la camisa se puede comprar en la escuela.
 Se requiere que los estudiantes completen 40 horas de servicio comunitario cada año.
 Se espera que los estudiantes completen 4 años de clases de matemática y ciencias.
2008-2009
B
N/A
63.9%
Programas ofrecidos
Nombre del programa
Medical Science
Código
Área de interés
K65X
Detalles: programa de carreras médicas; hay pasantías en hospitales disponibles
Parcialmente no
selectivo
9
10
Vacantes
en 2009
108
10
Solicitantes
en 2009
466
24
The Young Women's Leadership School of Brooklyn • DBN 14K614 The Young Women's Leadership School of Brooklyn
Visión general
Brooklyn, NY 11206
Campus: N/A
Teléfono: 718-387-5641
Fax: N/A
Página de Internet: ywlnetwork.org
Tren: L hasta la estación Grand Street o Graham Avenue; G hasta
Street
Sesión informativa: sábado 9 de octubre de 2010
a las 10:00am
The Young Women’s Leadership School de Brooklyn es una escuela solamente para mujeres
que está comprometida a formar líderes con confianza en sí mismas, solidarias y exitosas para
sus comunidades. Nuestra escuela está dirigida por maestros y personal que fomentan la
curiosidad intelectual de los estudiantes y trabajan junto a las familias para apoyar a nuestros
estudiantes. Creemos que todos los estudiantes pueden alcanzar altos estándares en todas
las materias, incluyendo matemática, ciencias y tecnología. Como parte de una red de escuelas
Young Women’s Leadership, trabajamos para alcanzar nuestra meta de graduar a mujeres
jóvenes que estén preparadas para la universidad y sus carreras.
Matrícula
informativa
Nueva York
integrada (ICT)
Informe de progreso
2007-2008
N/A
N/A
N/A
2008-2009
N/A
N/A
N/A
Puntos destacados del programa: iniciativa College Bound y cursos de tecnología
Cursos avanzados a nivel universitario (AP): a medida que nos expandamos, proyectamos
ofrecer cursos avanzados a nivel universitario (AP), entre ellos: biología, cálculo AB, ciencias del
medio ambiente, gobierno y política de los Estados Unidos, literatura española
Actividades extracurriculares: consejo estudiantil, equipo del espíritu escolar, tutoría entre
compañeros, proyectos de servicios en la comunidad (programa de lectura Reading Buddy en
una escuela primaria de las inmediaciones), guías para las visitas escolares y comité de
reclutamiento estudiantil, equipo de reciclado, mentores entre compañeros, preparación para los
exámenes Regents del estado de Nueva York y academia de los sábados, equipo de
matemática, equipo de debates, diseño de videos digitales, fotografía, escultura
Clubes: N/A
Deportes de la escuela: baloncesto, fútbol y tenis, a medida que nos expandamos planeamos
ofrecer otros deportes adicionales
Más información
 Se requiere el uso de uniforme: camisa blanca, falda a cuadros color azul marino o
pantalones lisos azul marino, corbata rayada, chaleco o suéter azul marino con el distintivo
de la escuela, medias o soquetes blancos, calzado deportivo simple color blanco
 Se requiere realizar servicio comunitario
 Se ofrecen programas de verano
 Ésta es una escuela solo para mujeres
Programas ofrecidos
Nombre del programa
The Young Womens Leadership School of
Brooklyn
Código
Área de interés
L66A
Parcialmente no
selectivo
9
Vacantes
en 2009
Solicitantes
en 2009
81
Programa
nuevo

brooklyn - The Cinema School

Transcripción

Documentos relacionados

Educación Física Varones

Central High School 246 18th Avenue 07108

¡Inscríbete Hoy! - Clear Passage Educational Center