Memorias de FIHAV 2013 - Cámara de Comercio de la República

Transcripción

Índice
1. Introducción ............................................................................................................. 3 1.1. Comité Organizador........................................................................................... 3 2. Programa General .................................................................................................... 3 2.1 Inauguración ...................................................................................................... 4 2.2 Premiación ......................................................................................................... 4 3. Programa de Actividades en el Pabellón cubano ..................................................... 5 3.3 Encuentros Empresariales y Sesiones de Negocios........................................... 6 4. Participación Extranjera ........................................................................................... 6 4.1 Días nacionales celebrados ................................................................................ 6 4.2 Distribución de países por pabellones ............................................................... 6 4.4 Delegaciones extranjeras oficiales, cámaras de comercio y organizaciones
promotoras del comercio y la inversión...................................................................... 7 5. Pabellón cubano ....................................................................................................... 8 5.2 Participación en el Pabellón Nacional ............................................................... 8 6. Servicios de la Cámara de Comercio ....................................................................... 8 ANEXOS ........................................................................................................................ 9
I - Discurso de Apertura del ministro del Comercio Exterior y la Inversión
Extranjera, Rodrigo Malmierca Díaz, en la inauguración de la XXXI Feria
Internacional de La Habana, 3 de noviembre de 2013 .............................................. 9 II - Discurso de Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros,
en la clausura de la XXXI Feria Internacional de la Habana, 8 de Noviembre de
2013........................................................................................................................... 13 III - Relación de Premios otorgados en la XXXI edición de FIHAV........................ 16 IV- Programa de Actividades y Sesiones de Negocios ............................................. 21 V – Relación de países y área expositiva.................................................................. 24 VI - Relación de visitas de delegaciones extranjeras oficiales, cámaras de
comercio y otras organizaciones promotoras del comercio y las inversiones......... 26 VII - Relación de empresas cubanas expositoras en el Pabellón Nacional ............. 28 1. Introducción
La Feria Internacional de La Habana – FIHAV, celebró su trigésimo primera edición del
3 al 9 de noviembre de 2013 en EXPOCUBA. Contó con la presencia de más de 1400
empresas correspondientes a 65 naciones, de ellas 24 de América Latina y el Caribe,
las cuales colmaron los 25 pabellones del mayor recinto ferial cubano en un área
expositiva de más de 23 000 metros cuadrados, de los cuales 18,300 fueron ocupados
por la participación extranjera.
1.1. Comité Organizador
El Comité Organizador de la Feria estuvo integrado por:




Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) Presidente del Comité Organizador.
Grupo Empresarial PALCO.
Recinto Ferial EXPOCUBA.
Cámara de Comercio de la República de Cuba.
Participaron además en el Comité Organizador representantes de la Aduana General
de la República, el Instituto de Sanidad Vegetal, el Ministerio de Salud Pública y el
Instituto de Veterinaria.
2. Programa General
Fecha/hora
Domingo, 3 Noviembre
11:00
Lunes, 4 Noviembre
10:00 - 18:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12.30
15:00
Martes, 5 Noviembre
10:00-18:00
10:30
12.00
13:00
14:00
Actividad
Lugar
Ceremonia de Inauguración
Entrada Principal
Visitas Profesionales
Día de Venezuela
Día de Eslovaquia
Día de Chile
Día de México
Día de España
Día de China
Pabellón 23
Pabellón 18
Pabellón 2
Pabellón 21
Pabellón 3
Pabellón 10
Presentación Zona Especial de
Desarrollo del Mariel
Día de Canadá
Día de Brasil
Día de Panamá
Teatro de Expocuba
Pabellón 11
Pabellón 20
Pabellón 16
14:00
14:00
15:00
Miércoles, 6 Noviembre
10:00-18:00
11:00
11:30
Jueves, 7 Noviembre
10:00-18:00
13:00
Viernes, 8 Noviembre
10:00-18:00
19:30
Sábado, 9 Noviembre
10:00-18:00
Día de Francia
Día del Reino Unido
Día de Rusia
Pabellón 13
Pabellón 13
Pabellón 24
Día de Italia
Día de Viet Nam
Pabellón 22
Pabellón 25
Día de Alemania
Pabellón 17
Visitas Profesionales y de
Público
Ceremonia de Premiación
Coctel de Despedida
Palacio de Convenciones
El Laguito
Visitas Profesionales y de
Público
2.1 Inauguración
La trigésimo primera Feria Internacional de La Habana fue oficialmente inaugurada el
domingo 3 de Noviembre a las 11:00 a.m. en la Plaza de las Banderas de Expocuba. El
acto solemne estuvo presidido por:
1. Ricardo Cabrisas, vicepresidente del Consejo de Ministros, quien realizo el corte
de cinta,
2. General de División Antonio Enrique Lussón, vicepresidente del Consejo de
Ministros,
3. Rodrigo Malmierca, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(MINCEX), quien pronunció el discurso Inaugural (Anexo-I),
4. Alfredo López, ministro de Energía y Minas,
5. Gustavo Rodríguez, ministro de la Agricultura,
6. Odalis Seijo García, vicepresidenta de la Cámara de Comercio de Cuba,
7. Abraham Maciques, director general del Grupo Empresarial PALCO,
8. Pedro Abreu Mujica, director de EXPOCUBA,
9. Carlos Gutiérrez, presidente de BIOCUBAFARMA,
10. Ana Teresa Igarza Martínez, directora general de la Oficina de Zona Especial de
Desarrollo Mariel.
2.2 Premiación
La Ceremonia de Premiación se celebró el viernes 8 de noviembre a las 7.30 p.m. en el
Palacio de Convenciones y el coctel de despedida tuvo lugar al finalizar la misma en el
salón de protocolo del Consejo de Estado en El Laguito.
La ceremonia estuvo presidida entre otros por:
1. Jorge Arreaza, vicepresidente ejecutivo del Gobierno de la República Bolivariana
de Venezuela.
2. Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros, quien realizó el
discurso central en la ceremonia de premiación. (Anexo-II)
3. General de División Antonio Enrique Lussón, vicepresidente del Consejo de
Ministros
4. Rodrigo Malmierca Díaz, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
(MINCEX)
5. Abraham Maciques Maciques, director general del Grupo PALCO
6. Odalis Seijo García, vicepresidenta de la Cámara de Comercio de Cuba
7. Pedro Abreu Mujica, director de EXPOCUBA
Se conformaron cuatro jurados para el otorgamiento de premios.
 Medallas de Oro a la Calidad del Producto, presidido por la ONN.
 Premios de Diseño del Producto, presidido por la ONDI.
 Premios de Publicidad, por la ACCS.
 Premio “Giraldilla de La Habana” (diseño de stand libre, modular, pabellón y firmas
agrupadas) presidido por PABEXPO
Durante la ceremonia de premiación fueron entregados los premios a la calidad y
diseño de los productos (Anexo-III), donde Cuba se alzó con 9 medallas de oro a la
calidad del producto y varios premios y menciones en las categorías de diseño del
producto, comunicación y diseños de stand.
Entre las empresas multipremiadas en esta edición se encuentra la Empresa Mixta
Coralac, S.A. por la calidad de su helado Sensación Coco y por la presencia e impacto
visual de todos los soportes en el recinto ferial, así como Havana Club International,
S.A en las categorías de Diseño del Producto y artículos promocionales.
Los pabellones de Brasil y México resultaron premiados en el evento, categoría en la
que Venezuela se alzó con el gran premio además de ser reconocida por ser el país
que más creció con respecto al año anterior.
El país más representado fue España nuevamente, cuya muestra ocupó 4 pabellones
de forma exclusiva y otros 6 de forma compartida. Índice
3. Programa de Actividades en el Pabellón cubano
La participación cubana estuvo caracterizada por la realización de un amplio programa
de actividades (Anexo-IV), entre las que se destacaron:
 Conferencia sobre la Zona Especial de Desarrollo Mariel. Impartida por el
Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera Rodrigo Malmierca Díaz
y Ana Teresa Igarza, directora general de la Zona Especial de Desarrollo Mariel.
 Conferencia sobre la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI, a cargo del Sr.
John Beechey, presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de París.
 Conferencia sobre el régimen tributario de las empresas extranjeras en Cuba, a
cargo del Bufete Internacional.
 Presentación de la edición especial del periódico Negocios en Cuba.
 Presentación “Los servicios de carga aérea de Cubana de Aviación”, y de la
revista de a bordo Cuba Contemporánea, a cargo de CACSA.
 Lanzamiento del sitio web del Centro de Promoción del Comercio Exterior y la
Inversión Extranjera, CEPEC.
 Lanzamiento oficial de la 1ra. edición de la Convención Internacional de la
Industria Cubana con muestra expositiva asociada, CUBAINDUSTRIA 2014.
3.3 Encuentros empresariales y sesiones de negocios
Se realizaron encuentros empresariales con representantes de México, Venezuela,
Brasil, Rusia, Vietnam, Canadá, Sudáfrica, República Dominicana, Italia, y la Unión
Europea. Este último incluyó un seminario sobre “Cómo Exportar a la Unión Europea”.
Es importante destacar la celebración de la VI sesión del Comité Empresarial Cuba
Rusia, ocasión en la que se suscribió un nuevo Plan de Acción que define los objetivos
del sector empresarial de ambos países para el 2014. Índice
4. Participación Extranjera
La 31 edición contó con la presencia de 65 países, ocupando la participación extranjera
un área total de más de 18 mil m² (Anexo-V), donde España fue el país más
representado y Venezuela fue el país que más creció en comparación al año anterior.
4.1 Días nacionales celebrados
En el marco de la 31 edición de FIHAV se celebraron los Días Nacionales de los
siguientes países: Venezuela, China, Vietnam, Rusia, Brasil, España, Canadá, México,
Alemania, Francia, Reino Unido, Italia, Eslovaquia, Chile y Panamá, para un total de
15.
4.2 Distribución de países por pabellones
Pabellón 1: Cuba
Pabellón
Pabellón
Pabellón
Pabellón
Pabellón
Pabellón
2: Chile
3: España
4: España
5: España
6: España
7: Alemania, Argentina, Brasil, Cuba, China, Ecuador, España, Estados
Unidos, Francia, Italia, México, Nueva Zelanda, Panamá, Portugal, Reino
Unido, China, Rep. Dominicana, Suecia, Suiza, Uruguay
Pabellón 8: Panamá
Pabellón 9: Bélgica, Brasil, Cuba, España, Irlanda, Italia, Japón, México, Panamá,
Perú, Turquía
Pabellón 10: Cuba, China, Liechtenstein, Panamá
Pabellón 11: Canadá
Pabellón 12: Rep. Corea, Tanzania, Ghana, Namibia.
Pabellón 13: Bélgica, Costa Rica, Cuba, España, Francia, Reino Unido.
Pabellón 14: China, Colombia, Cuba, España, Guatemala, Holanda, Panamá
Pabellón 15: Argentina, Cuba, Ecuador, Panamá, Rep. Dominicana
Pabellón 16: Panamá
Pabellón 17: Alemania, Suiza
Pabellón 18: Costa Rica, El Salvador, Eslovaquia, España, Lituania, Portugal,
Sudáfrica
Pabellón 19: Bielorrusia, China, El Salvador, España, Holanda, México, Panamá,
Polonia, Portugal, Serbia, Trinidad y Tobago
Pabellón 20: Brasil,
Pabellón 21: México
Pabellón 22: Italia
Pabellón 22a: Italia, Suiza
Pabellón 23: Venezuela
Pabellón 24: Bolivia, China, Cuba, España, India, Irán, Islas Vírgenes Británicas,
Nicaragua, México, Portugal, Rumanía, Rusia, Ucrania
Pabellón 25: Argelia, Barbados, Canadá, Colombia, China, Cuba, Ecuador, España,
Estonia, Francia, Holanda, Hungría, Indonesia, Italia, Mozambique, Rep.
Checa, Uruguay, Viet Nam.
4.3 Delegaciones extranjeras oficiales, cámaras de
comercio y organizaciones promotoras del
comercio y la inversión
En el transcurso de la feria fueron recibidas por autoridades del MINCEX y la Cámara
de Comercio de la República de Cuba un total de 8 delegaciones oficiales y 41
cámaras de comercio y agencias promotoras del comercio y la inversión (Anexo-VI),
así como personalidades gubernamentales de diversos países, a destacar Venezuela,
Bolivia, Nicaragua, México, Jamaica, Francia (parlamentarios), Alemania, Turquía y
Tanzania. Índice
5. Pabellón cubano
La Cámara de Comercio de Cuba fue responsable de la organización y correcto
funcionamiento del Pabellón Nacional, ubicado en el pabellón central de Expocuba.
La muestra cubana contó con un área expositiva de 2780 m2, y estuvo integrada por
113 empresas expositoras (Anexo-VII), quienes representaron a más de 360 empresas
de todos los sectores de la economía nacional.
5.1 Participación en el Pabellón Nacional
FIHAV 2013
Empresas expositoras
Empresas representadas
Total de empresas
Área expositiva m2
Área de salones y oficinas m2
Área del Pabellón Nacional m2
113
362
477
2779
290
5 000
6. Servicios de la Cámara de Comercio
6.1 Stand institucional de la Cámara de Comercio
Fueron atendidos empresarios provenientes de 23 países con intereses profesionales
en los temas relacionados al comercio exterior en Cuba y las posibilidades de negocios
conjuntos, aunque en esta ocasión fueron preponderantes los intereses de información
en relación a las posibilidades que ofrece la Zona Especial de Desarrollo Mariel.
ANEXOS
I - Discurso de Apertura del ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera,
Rodrigo Malmierca Díaz, en la inauguración de la XXXI Feria Internacional de La
Habana, 3 de noviembre de 2013
Compañeros de la Presidencia:
Empresarios cubanos y extranjeros:
A nombre del Gobierno de Cuba queremos hacerles llegar la más cordial bienvenida a
esta Trigésimo Primera Edición de la Feria Internacional de La Habana, que
celebramos, como ya resulta tradicional, en este recinto ferial de EXPOCUBA.
A los amigos que nos visitan les deseamos una agradable estancia en nuestro país.
Estamos seguros que recibirán de nuestro pueblo las habituales muestras de respeto y
hospitalidad.
Permítanme exponerles algunas informaciones sobre la actualidad de la situación
económica cubana y los esfuerzos que realiza nuestro pueblo en pro del desarrollo
económico y social, que espero resulten de interés para ustedes.
Continúa en marcha la aplicación de la proyección estratégica para la implementación
de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, que
nos conduce progresivamente a la actualización del modelo económico cubano.
En nuestro modelo, quedan reafirmados el socialismo y la planificación como piedras
angulares de la actividad económica, pero al mismo tiempo se reconoce y promueve el
desarrollo de fórmulas no estatales de gestión de la propiedad, como las cooperativas
y el trabajo por cuenta propia, que junto a la empresa estatal socialista, organizada bajo
nuevos conceptos, incorporan al escenario económico cubano una diversidad de
actores cuyos objetivos se orientan al desarrollo de las fuerzas productivas y a una
gestión económica eficiente.
Hoy, por ejemplo, son una realidad las cooperativas no agropecuarias, de las que ya se
han creado 113, y prosigue la entrega de tierras estatales en usufructo, que supera la
cifra de un millón 500 mil hectáreas.
En materia de reordenamiento macroeconómico, el Gobierno ha aprobado importantes
políticas, como la crediticia, la monetaria y la fiscal, y el avance en la implementación
de los Lineamientos nos permite trabajar en las bases del programa de desarrollo
económico y social hasta el año 2030.
Estamos trabajando con mucha dedicación en la actualización de la política hacia la
inversión extranjera, convencidos de que el capital foráneo debe jugar un papel
importante en nuestros esfuerzo por el desarrollo económico. Una vez aprobada esta
política, esperamos contar con una cartera de proyectos por sectores que facilite la
identificación de socios serios con interés de asociarse con empresas cubanas en
búsqueda del beneficio mutuo.
El año pasado les hablé sobre los pasos que estábamos dando para la creación de la
Zona Especial de Desarrollo Mariel, y hoy, en este mismo lugar les puedo decir con
satisfacción que su nacimiento ya es un hecho.
La Gaceta Oficial de la República de Cuba, en su Edición Extraordinaria No. 26 del
pasado 23 de septiembre, publicó las normas que integran el marco regulatorio de la
Zona Especial de Desarrollo Mariel, integrado por:
 el Decreto Ley que la crea;
 el Decreto del Consejo de Ministros que contiene su Reglamento; y
 6 resoluciones complementarias, de los ministerios de Finanzas y Precios; Trabajo y
Seguridad Social; Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente; e Interior; así como del
Banco Central de Cuba y de la Aduana General de la República.
Todas estas normas entraron en vigor el 1º de noviembre, hace apenas, 2 días. Tengo
entendido que estarán disponibles en EXPOCUBA ejemplares de esta edición especial
de la Gaceta Oficial para ser adquiridos por quienes lo deseen.
La Zona Especial de Desarrollo de Mariel cuenta con una extensión de 465.4 km², en la
provincia de Artemisa, al oeste de la capital.
En ella se establecen políticas especiales con el objetivo de fomentar un desarrollo
económico y ambientalmente sostenible a través de la atracción de la inversión
extranjera, especialmente aquella que aporte innovación tecnológica y de gestión.
En la Zona Especial de Desarrollo de Mariel aspiramos a la promoción de las
exportaciones, la sustitución efectiva de importaciones y la generación de empleo, en
una constante articulación con el comercio internacional pero también con la economía
interna. Una de las grandes ventajas de la Zona es su proximidad al puerto de Mariel,
donde estamos concluyendo una gran inversión con financiamiento del Gobierno de
Brasil. Esta obra monumental debe quedar inaugurada oficialmente en enero del
próximo año y pondrá a disposición una amplia infraestructura que, además del puerto
en sí y su moderna terminal de contenedores en una bahía de aguas profundas con
capacidad para recibir buques de la generación Post-Panamax, incluye autopistas,
ferrovías, rápida conexión con varios aeropuertos, así como redes eléctricas, de
servicios de agua y telecomunicaciones.
Se creó la Oficina de la Zona Especial de Desarrollo Mariel como entidad nacional
adscrita al Consejo de Ministros encargada de administrar la Zona, controlar sus
actividades, elaborar y conducir el Programa de Desarrollo y Negocios, tramitar a través
de una ventanilla única todas las solicitudes, licencias, permisos y autorizaciones, que
se presenten por los concesionarios y usuarios de la Zona o quienes se interesen por
establecerse en ella. Esta Oficina cuenta con un stand en esta Feria en el que los
empresarios interesados pueden recibir información sobre las oportunidades que se
abren.
Además, el próximo martes 5 de noviembre a las 10:30 de la mañana, en el teatro de
EXPOCUBA, tendré el gusto de volver a hablarles sobre este tema de conjunto con la
Directora de la Oficina, ocasión en la que explicaremos con más detalle las ventajas de
trabajar en la Zona Especial de Desarrollo Mariel.
Entonces podremos comentar los incentivos que en el orden fiscal, laboral y en otras
esferas les ofrecerá la Zona Especial de Desarrollo Mariel, así como las prioridades que
en diferentes sectores económicos se abren para el capital extranjero.
Estimados amigos:
Como podrán apreciar, la economía cubana sigue en pleno proceso de transformación y
sostiene su vitalidad y crecimiento alrededor del 3% en los últimos 18 meses, pese a los
efectos negativos de la prolongada crisis de la economía mundial, los efectos adversos
del cambio climático, pero sobre todo al enfrentar el férreo bloqueo que el gobierno de
los Estados Unidos ejerce por más de 50 años contra mi país, que el pasado 29 de
octubre recibió, una vez más, de manera masiva y casi unánime, el rechazo de la
comunidad internacional mediante una resolución condenatoria que aprobó por
vigésima primera vez consecutiva la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Antes de concluir mis palabras, deseo saludar la amplia representación en la Feria de
los países miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
(CELAC), de la que Cuba ejerce la presidencia pro-tempore. La CELAC es, como
expresara el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército
Raúl Castro Ruz, “…el primer mecanismo de concertación e integración que reúne a las
33 naciones independientes de Nuestra América”.
Nos satisface que en esta edición de la Feria creció significativamente la participación
de empresas extranjeras. 65 países están representados en un área expositiva de más
de 18 mil metros cuadrados, un 20% superior a la del año pasado, que fue la mayor en
el último decenio.
Saludamos también de manera especial la presencia de delegaciones de alto nivel de
Venezuela, Jamaica, Brasil, Rusia, Bolivia, Guinea, México y de otros países que han
viajado expresamente para participar en este evento.
De igual manera, nuestro reconocimiento a la significativa representación empresarial
de los principales socios económicos y comerciales de Cuba, Venezuela, China, Rusia,
España y Canadá.
Queremos aprovechar esta ocasión agradecer especialmente la donación del Gobierno
chino a EXPOCUBA de un parque de energía fotovoltaica de 1 megawatt que se
inaugura en el día de hoy.
Para concluir deseo reiterar nuestro reconocimiento a todos los expositores por el
trabajo realizado, desearles éxitos en el transcurso de la Feria y en la materialización de
los negocios que en ella logren concertar.
Declaro oficialmente abierta la XXXI Edición de la Feria Internacional de La Habana.
Muchas Gracias
Índice
II - Discurso de Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros, en la
clausura de la XXXI Feria Internacional de la Habana, 8 de Noviembre de 2013
Compañero Jorge Arreaza, vicepresidente ejecutivo del Gobierno de la hermana
República Bolivariana de Venezuela.
Estimados compañeros de la Presidencia
Distinguidos participantes e invitados:
Con la ceremonia de premiación que acabamos de presenciar, concluyen las labores de
la 31a Feria Internacional de La Habana que ha sido superior a las anteriores, no solo
por la extensión mayor de las áreas de exposición y del número de expositores y
visitantes, sino por la calidad de las muestras, el creciente interés que hoy provoca
nuestro mercado, las oportunidades potenciales existentes y por la credibilidad y
confianza en nuestro país; todo lo cual nos llena de satisfacción.
Las transformaciones que cada día tienen lugar en Cuba como resultado del proceso de
implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social aprobados en el
Sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba, en abril del 2011, han contribuido a
abrir significativas oportunidades a las contrapartes extranjeras y nuevos espacios para
incrementar su presencia, según el principio de beneficio mutuo y donde la política de
cumplir estrictamente con las obligaciones y compromisos contraídos constituye un pilar
para el desarrollo de nuestras relaciones económicas internacionales.
Esta 31a Sesión ha generado un interés especial por la promulgación, a principios del
mes de octubre del presente año, del Decreto Ley sobre la Zona Especial de Desarrollo
del Mariel y su regulación complementaria, así como por la apertura de la Oficina
Nacional que estará a cargo de conducir todo el proceso de asimilación de las
inversiones extranjeras y nacionales; y cuyos detalles fueron expuestos días atrás por el
Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera y la Directora General de dicha
Oficina, respectivamente, lo cual está en consonancia con el propósito que tenemos de
promover esta nueva vía para realizar inversiones y negocios en nuestro país.
Cuba, agredida, bloqueada comercial y financieramente, con un mercado relativamente
pequeño; con firmes y claros pasos se desenvuelve en medio de una economía
mundial que aún no se sobrepone de la crisis, actualiza su modelo económico sin
afectar sus principales logros sociales y acoge hoy a todos ustedes con gran interés
ante las perspectivas de negocios aún mayores.
La Feria Internacional de La Habana, se ha constituido en sus más de tres décadas de
existencia, como el marco más apropiado de los encuentros entre los empresarios y
directivos de entidades que nos visitan interesados en el comercio exterior y las
empresas cubanas, para que de este modo puedan interactuar directamente,
presentando sus productos, y de nuestra parte, identificando nuevos rubros de
exportación y suministros de importación. De hecho, los resultados alcanzados en los
negocios suscritos en estas Ediciones de FIHAV han sido una promoción para la misma.
Esta Feria se ha adecuado, también, a los diferentes procesos de transformación de
nuestra economía y, en la presente edición, evidencia en toda su diversidad, las amplias
potencialidades de nuestras exportaciones de bienes y servicios, en las cuales existen
una amplia gama de posibilidades en las esferas de la educación en todos sus niveles,
la cultura, el deporte y la salud.
Sobre este último sector, debo subrayar el alto nivel de desarrollo alcanzado por las
industrias biotecnológica y farmacéutica cubanas, lo que se une al prestigio alcanzado
por nuestras misiones médicas en las distintas áreas geográficas del mundo, cuyos
resultados y experiencias nos permiten presentar hoy una oferta integral y conjunta de
servicios médicos profesionales, asociados a los productos farmacéuticos y
biotecnológicos de última generación.
En esta noche de premiaciones y balance final, deseo expresar que se aprecia una
presencia de empresas tanto extranjeras como cubanas con un nivel superior en
preparación y demostración de sus productos conforme al cumplimiento de los más
altos estándares de calidad y con la introducción de adelantos tecnológicos.
Las inversiones realizadas por las representaciones de Brasil y Venezuela para mejorar
y adecuar a sus requerimientos expositivos, sus respectivos pabellones, atestiguan la
motivación y el compromiso de largo plazo de su presencia en la Feria de La Habana.
Estamos convencidos que esta ha sido y es la intención de muchas de las empresas e
instituciones que hoy nos acompañan.
Se destacaron por la presentación, diseño e integralidad de su muestra, la República
Bolivariana de Venezuela; así como, por su masiva participación España, Brasil, China,
México, Italia, Vietnam y Rusia, entre otros.
De América Latina y el Caribe, que representa más del 45% de nuestro intercambio
comercial, asistieron 24 países, lo que refleja la prioridad concedida por Cuba a estos
nexos, tanto de manera bilateral como a través de sus organizaciones regionales, como
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que en la actualidad
Cuba se honra en ostentar la Presidencia Pro tempore; la Alianza Bolivariana para los
Pueblos de nuestra América (ALBA), aquí presente de manera relevante a través de sus
miembros; la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI); la Comunidad del
Caribe (CARICOM); el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), la Comunidad Andina y
otros organismos que soportan e impulsan el proceso integrador a que estamos hoy
convocados los latinoamericanos y caribeños por el bienestar de nuestros pueblos y por
nuestra gloriosa historia.
Asimismo, durante estos días sesionaron numerosos encuentros empresariales, entre
ellos, se celebró la VI Sesión del Comité Empresarial Cuba-Rusia. Hubo además otras
conferencias sobre temas importantes para las relaciones con Cuba, que motivaron el
interés de muchos expositores presentes, así como el lanzamiento de nuevos productos
y servicios.
Deseo expresar nuestro reconocimiento a las Delegaciones Oficiales y de Cámaras de
Comercio presentes de Brasil, Bolivia, Francia, Guatemala, República de Guinea,
Jamaica, México, Rusia, Suiza, Turquía y Venezuela.
Antes de concluir, quiero dejar constancia del reconocimiento de mi Gobierno a todos
los participantes en esta 31ª Edición de la Feria Internacional de La Habana y
particularmente a los que en el día de hoy se hicieron merecedores de los premios y
menciones otorgados por los jurados y el Comité Organizador.
También felicito a todas las instituciones participantes, por el magnífico trabajo realizado
que ha permitido desarrollar exitosamente este evento.
Finalmente, les extiendo una cordial invitación, a que nos acompañen en la 32ª Feria
Internacional de La Habana, en noviembre del 2014 y a que mantengan los contactos
promocionales y de negocios iniciados entre ustedes, de manera de continuar
ampliando y profundizando los vínculos económicos bilaterales ya existentes.
Muchas gracias
Índice
III - Relación de Premios otorgados en la XXXI edición de FIHAV
I.
Medallas de Oro por la calidad del producto (Jurado de la ONN)
Alemania
 Auto CLA 180 producido por MCV Comercial, S.A.
Brasil
 Calzado masculino de cuero MARINER, producido por Industria de
Calzado Mariner, LTDA, expuesto por Shoes Exportadora.
Chile
 Sistema de atraque de buques (SAB), producido por Energía
Comercializadora CTS CHILE, Equipos Mampay y expuesto por
Comercializadora CTS Chile Limitada.
China


Motor Yuchai -modelo YCGL, producido por Yuchai Machinery Com.Lim y
expuesto por China National Automotive Ind.I/E Co. CAIEC
Auto Geely Emgrand E X7, producido y expuesto por Geely International
Corporation.
Cuba
 Sémola de trigo a 100%, producido y expuesto por Industrial Molinera de
La Habana, S.A. IMSA
 Helado Sensación Coco, producido y expuesto por la Empresa Mixta
Coralac, S.A.
 Ron Cubay Carta Dorada, producido por Corporación Cuba Ron, Ronera
central y expuesta por Corporación Cuba Ron, S.A.
 Lomo especial ahumado, producido y expuesto por Cárnicos Hispano
Cubano Bravo, S.A.
 Estuche de Ron Havana Club 7 Años, producido por Durero Caribe, S.A. y
expuesto por la Unión Integración Poligráfica
 Colección blanco y negro de trusas para damas, producida por la
Empresa Confecciones PUNTAX (Vanesa) y expuesto por Unión de
Confecciones Textiles BOGA.
 Línea natural de seda, producida y expuesta por Suchel Camacho. S.A.
 Aceite Extra Diesel MX 15W40, producido y expuesto por Empresa
Cubana de Lubricantes CUBALUB.
 Congelador horizontal modelo ESX 239, producido por Empresa
Productora de Equipos de Refrigeración FRIARC y expuesto por Grupo
Empresarial de la Industria Sidero-Mecánica, GESIME.
España
 Sistema de prueba de inyección primaria RACTOR CO5, producido y
expuesto por Euro SMC, S.A.
 Hempadur Mastic 45880, producido y expuesto por Pinturas Hemper, S.A.
 Vaso SYRAH 47cl, producido por VICRILA y expuesto por Inkug, S.L. –
Idurgo.
Italia
 Sistema de impermeabilización de cisternas y tanques de agua potable,
producido y expuesto por IBC Resigum International. S.R.L.
 Vehículo Piaggio Porter con cesta hidraúlica 12 m, producido por Piaggio
y expuesto por Latinmotores, S.R.L.
México
 Mortero de revestimiento GYPLAST, producido por Saint Gobain Gypgum
y expuesto por Recubrimientos Co. De Mérida, S.A. de C.V.
República de Corea
 Televisión Led Smart, producido y expuesto por Sansumg Electronic.
Rumania
 Lacrima lui Ovidiu 12, producido y expuesto por SC Murfatlar Rumania.
S.A.
Rusia
 Camión de volteo KAMAZ 6520, producido por KAMAZ Federación Rusa y
expuesto por Corporación de Exportación.
Suiza
 Equipo Laser Pro Marker, producido Trotec GMBH y expuesto por
Agostini GMBH.
Venezuela
 Grasas Lubricantes Rodanol EG 4X4 y EP 3, producido por la Industria
Rodanol, S.A. y expuesto por Rodanol.
Vietnam:
 Perfume Miss Saigon Elegance, producido por Saigon Cosmetics
Corporation y expuesto por Thai Binh Investment & Trading.
II.
Premios al Diseño del Producto (Jurado de la ONDI)
Cuba
 Ron Havana Club Añejo, Gran Reserva 15 años, producido y expuesto
por Havana Club International.
 Set de mobiliarios clínicos para hospitalizados, producido por ICEM
Vernipoll y expuesto por GESIME
España
 Sistema de prueba de inyección primaria RACTOR CO5, producido y
expuesto por Euro SMC, S.A.
 Sistema de edificios modulares industrializados, producido y expuesto por
Fiark International
 Vehículo eléctrico 100%, producido por Little Electric Car y expuesto por
Recalvi, S.L.
 Sacacorchos de pared, producido por BOJ y expuesto por B Olañeta y
Juaristi.
Holanda
 Power Cap Active, producido por JSP, LTDA y expuesto por Bacou
Intersafe B.V.
República de Corea
 Televisión Led Smart, producido y expuesto por Sansumg Electronic.
Suiza
 Equipo Laser Pro Marker, producido Trotec GMBH y expuesto por
Agostini GMBH
 Original Trodat Printy, producido por Trodat GMBH, expuesto por Agostini
GMBH.
Venezuela
 PC All In One, producido y expuesto por Siragón Valencia
III.
Premios de Publicidad por categoría (Jurado de la ACCS)
GRÁFICA
Premio a: Pabellón de Brasil y Pabellón de República de Corea
Mención a: Nestlé
AUDIOVISUALES
Premio a: Pabellón de Brasil y Brascuba
MEDIOS INFORMÁTICOS
Premio a: Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. (ETECSA)
ARTÍCULOS PROMOCIONALES
Premio a: Havana Club International, S.A.
Mención a: Internacional Cubanas de Tabaco, S.A. y Legendario
GRAN PREMIO POR LA COMUNICACIÓN INTEGRAL:
Premio a: España
Mención a: Venezuela
IV.
Premios Generales otorgados por el Comité Organizador por
categorías
STAND MODULAR
Premios a: Los Portales S.A. y Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S. A.
Mención a: Khumo Tires, Co. Inc.
LIBRE DISEÑO
Premios a: Brascuba Cigarrillos, S.A., Cárnicos Hispano Cubanos Bravo, S.A.,
Corporación Cuba Ron, S.A., Gobierno de Moscú, Rusia y SA "Zarubezhneft",
Jsc. de Rusia
Menciones a: COMETAL, Havana Club International S.A. e Internacional
Cubanas de Tabacos, S. A.
FIRMAS AGRUPADAS
Premio a: Grupo Empresarial de la Industria Ligera
CATEGORÍA PABELLÓN
Premios a: Pabellón de Brasil y Pabellón de México
Gran Premio a: Pabellón de Venezuela
PAÍS MÁS REPRESENTADO
España
PAÍS LATINOAMERICANO MÁS REPRESENTADO
Venezuela
Reconocimiento Especial del Comité Organizador a:
 Pabellón de Venezuela, por ser el país que más creció con respecto al
año anterior.
 Gobierno Chino y la Alcaldía de Beijing por donar el equipamiento y
proporcionar la asesoría técnica para un parque solar fotovoltaico de un
MegaWat de potencia que se instaló en el Recinto Ferial ExpoCuba lo
cual permitió que parte de la energía eléctrica consumida en la XXXI Feria
Internacional de La Habana fuera proporcionada por dicho Parque.
V.
Premios a la Gastronomía
Se otorgaron premios a:
• Cafetería En Familia
• Restaurante La Cova
• Egrem
• Restaurante Tauro
Premio de la Popularidad a: Restaurante “El Palenque”
Índice
IV- Programa de actividades y sesiones de negocios
3 de noviembre
EXPOCUBA__________
14:30 VI Sesión del Comité Empresarial Cuba-Rusia
Salón Ejecutivo, Pabellón
Central
4 de noviembre
EXPOCUBA____________
10:30 Conferencia “Zona Económica Exclusiva:
Oportunidades de Negocios”, a cargo de CUPET
Salón Ronda de Negocios 1
Mezanine, Pabellón Central
10:30 Encuentro Empresarial Cuba-Sudáfrica
Central
10:30 Encuentro Empresarial Cuba-México
Pabellón 21
10:30 Encuentro Empresarial Cuba-Brasil
Pabellón 20
11:00 Conferencia sobre el régimen tributario de las
empresas extranjeras en Cuba, a cargo del Bufete Internacional
11:30 Presentación sobre el marco legal para las actividades
petroleras upstream en Cuba y características de los contratos
de participación en la producción petrolera
14:00 Lanzamiento del ron Cubay Carta Blanca Extra
Viejo, a cargo de la empresa CUBARON
14:30 Firma de acuerdo de cooperación entre el CEPEC y
Uruguay XXI
Stand CEPEC /
Pabellón Central
5 de noviembre
EXPOCUBA___________
Pabellón 20
Oportunidades de negocios”, a cargo de CUPET
12:00 “La Empresa de Ingeniería y Proyectos del
Petróleo: una solución a sus necesidades”
14:00 Presentación de la edición especial del periódico
Negocios en Cuba
14:00 Presentación del ron Santiago de Cuba, el ron
Extra Añejo Siglo y Medio, a cargo de CUBARON
15:00 Presentación “Los servicios de carga aérea de
Cubana de Aviación”, y de la revista de a bordo
Cuba Contemporánea, a cargo de CACSA
16:00 Presentación del Registro Cubano de Buques,
Sociedad Clasificadora y los servicios asociados
Mezanine, pabellón Central
6 de noviembre
EXPOCUBA___________ 10:00 Presentación “Fortalecimiento de la Alianza
entre la Empresa Servicios Médicos Cubanos y
BIOCUBAFARMA”
Teatro Expocuba,
Pabellón Central
10:30 Lanzamiento de multimedia de Seguros
Internacionales de Cuba, S.A., ESICUBA
10:30 Presentación sobre Ciencia y desarrollo para
el presente y futuro (GEOCUBA)
10:30 Encuentro Empresarial Cuba-Venezuela
Pabellón 23
Pabellón 20
10:30 Encuentro Empresarial Cuba-México
Pabellón 21
11:00 Encuentro Empresarial Cuba-Canadá
Pabellón 11
11:30 Encuentro de Negocios Cuba-República Dominicana
11:30 Presentación de la Empresa CUBALUB
11:00 “Cómo hacer negocios con Cuba”, a cargo de la Cámara
de Comercio de la República de Cuba
Central
13:00 Lanzamiento del producto Elíxir 33, de Cubay, a cargo
de CUBARON
14:00 Seminario “Cómo exportar a la Unión Europea”,
a cargo de la Unión Europea
Central
14:00 Presentación de ARTEX: “25 años por los
caminos del arte”
15:00 Lanzamiento del sitio web del Centro de Promoción del
Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, CEPEC
7 de noviembre
EXPOCUBA___________
10:00 Lanzamiento oficial de la 1ra. edición de la Convención
Internacional de la Industria Cubana con muestra expositiva
asociada, CUBAINDUSTRIA 2014.
Restaurant DON CUBA
Expocuba
10:30 Conferencia sobre la Corte Internacional de
Arbitraje de la CCI, a cargo del Sr. John Beechey,
presidente de la Corte Internacional de Arbitraje de París
Teatro Expocuba,
Pabellón Central
10:30 Conferencia “El impacto de la biotecnología en el
control del cáncer”.
Productos terapéuticos innovadores
del Centro de Inmunología Molecular, CIM
Pabellón 20
11:30 Presentación “Branded Content, otra forma de
comunicación”, a cargo de RTV Comercial
11:30 Lanzamiento de un nuevo producto de la
Empresa COMETAL
14:00 Presentación de los Servicios Científico-Tecnológicos
Salón de Negocios 2
del Centro de Protección e Higiene de las Radiaciones (AENTA) Mezanine, Pabellón Central
15:00 Presentación de la Empresa GESEI y lanzamiento
de un nuevo producto
Salón ronda de Negocios 1
8 de noviembre
EXPOCUBA___________
10:30 Conferencia “Zona económica exclusiva:
Pabellón 20
10:30 Conas, su consultoría al servicio del Comercio Exterior
y la Inversión Extranjera.
Salón ronda de Negocios, 2
11:30 Conferencia sobre régimen tributario, a cargo de CUPET
14:00 Conferencia: “MADIP: Un sistema novedoso para el
análisis morfométrico”
Índice
V – Relación de países y área expositiva
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
PAIS
ALEMANIA
ARGELIA
ARGENTINA
AUSTRIA
BARBADOS
BELARUS
BELGICA
BOLIVIA
BRASIL
CANADA
CHILE
CHINA
COLOMBIA
COREA DEL SUR
COSTA RICA
CUBA
ECUADOR
EL SALVADOR
ESLOVAQUIA
ESPAÑA
ESTADOS UNIDOS
ESTONIA
FRANCIA
GHANA
GUATEMALA
GUYANA
HAITI
HOLANDA
HUNGRIA
INDIA
INDONESIA
IRAN
IRLANDA
ISLAS CAIMAN
ISLAS VIRG BRITANICAS
ITALIA
JAMAICA
JAPON
LIECHSTENSTEIN
LITUANIA
MEXICO
MOZAMBIQUE
NICARAGUA
NUEVA ZELANDA
PANAMA
M2
829
40
84
9
78
12
192
120
770
674
229
1225
38
837
133
5490
130
30
60
3246
307
30
207
9
27
CEDA
CEDA
346
30
24
9
30
15
CEDA
144
1238
CEDA
36
250
27
430
18
9
9
1180
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
PERU
POLONIA
PORTUGAL
REINO UNIDO
REPUBLICA CHECA
REPUBLICA DOMINICANA
RUMANIA
RUSIA
SANTA LUCIA
SERBIA
SUDAFRICA
SUECIA
SUIZA
TANZANIA
TRINIDAD Y TOBAGO
TURQUIA
UCRANIA
URUGUAY
VENEZUELA
VIETNAM
TOTAL
55
15
135
145
75
18
36
692
CEDA
100
400
12
300
9
87
9
24
52
2400
174
23 339
Índice
VI - Relación de visitas de delegaciones extranjeras oficiales, cámaras de comercio y otras
.
organizaciones promotoras del comercio y las inversiones
PAÍS
Alemania
Argelia
Argentina
Bahamas
Bolivia
Brasil
Canadá
Cariforo
China
Colombia
Chile
Rep. de Corea
Ecuador
España
Francia
Guatemala
Italia
India
Jamaica
Japón
Malasia
México
Nicaragua
Polonia
ORGANIZACIÓN
1. Estado de HESSE
2. SAFEX (Sociedad Argelina de Ferias y Exposiciones.
3. ALGEX (Agencia Argelina Promotora de las
Exportaciones)
4. Fundación Exportar
5. Cámara Gran Bahama
6. Bahamas Agricultural and Industrial Corporation
7. PROMUEVE BOLIVIA
8. Agencia para la Promoción de las Exportaciones e
Inversiones de Brasil (APEX)
9. Canadian Comercial Co. (CCC)
10. Caribbean Export (Organización Regional para el
Comercio y las Inversiones)
11. Consejo Chino para el Fomento del Comercio
Internacional (CCPIT).
12. PROEXPORT (Agencia promotora del Comercio y las Inve
13. PROCHILE (Agencia promotora del Comercio y las
Inversiones)
14. KOTRA (Agencia Promotora del Comercio e Inversiones
de la república de Corea)
15. PROECUADOR (Agencia Promotora del Comerci y las
Inversiones)
16. Cámara Oficial de Comercio, Industria y
Navegación de la Provincia de Málaga-Andalucía.
17. UBI FRANCE (Agencia Promotora del Comercio)
UBI FRANCE MÉXICO (Oficina Regional)
18. Cámara de Comercio e Industria
19. ICE (Instituto del comercio Exterior)
20. Asociación de Industriales de la India (AII)y
Representante de la Cámara de Comercio e Industria de la
India
21. Representación del Ministerio de Industria, Inversión y
Comercio
22. Zensho Graup
23. MATRADE
24. PROMEXICO (Agencia Promotora del Comercio e
Inversiones))
25. Cámara Nacional de Transformación de la Industria
Mexicana (CANACINTRA).
26. Consejo Mexicano de Comercio Exterior
27. Cámara de Comercio e Industria de Nicaragua
(CADIN)
28. Cámara de la Micro, Pequeña y Mediana
Industria Turísitica (CANTUR)
29. Expo Trade Polska
Reino Unido
República Checa
Repúbica
Dominicana
Tanzania
Rusia
Sudáfrica
Suiza
Trinidad y Tobago
Turquía
Ucrania
Unión Europea
Uruguay
Venezuela
Vietnam
30. Cámara de Comercio de Chemnitz, Sajonia
31. Cámara de Comercio Checo-Cubana (CCCC)
32. CHEK TRADE
33. CEDA
34. Cámara de Comercio y Producciones de Santiago de los
Caballeros
35. Alto Comisionado de Tanzania en Ottawa, Canadá
36. Sección Rusa del Comité Empresarial Bilateral
37. EXPOCENTR
38. Gobierno de la Ciudad de Moscú
39. Gobierno de la Región de Tula
40. Departamento de Comercio e Industria (DTI)
41. Cámara de Comercio Suizo-Cubana
42. Export TT
43. Ministerio de Economía, Foreign Economic Relations
Board “DIEK” (en él se inserta la Union of Chambers and
Commodity “Exchanges of Turkey”
44. Turkish Exporters Assembly (TIM)
45. Bolsa de Valores de Ucrania (BUCE)
46. Cámara de Comercio Internacional
47. Uruguay XXI (Agencia Promotora)
48. BANCOEX
49. VIETRADE
Índice
VII - Relación de empresas cubanas expositoras en el Pabellón Nacional
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
EMPRESA
Administración Portuaria Nacional
ALCONA S.A.
ARTEX S.A.
Asociación Cubana de Comunicadores Sociales
AZUTECNIA
BioCubaFarma
Brascuba Cigarrillos S.A.
BRAVO S.A
Bufete de Servicios Especializados
CACSA
CANEC S.A.
Caribex
CATEC
CCOI Frank País
Centro de Aplicaciones Tecnológicas y Desarrollo Nuclear
Centro de Biomateriales – Universidad de la Habana
Centro de Histoterapia Placentaria
Centro de Ingeniería Ambiental de Camagüey
Centro de Isótopos
Centro de Protección e Higiene de las Radiaciones
Centro de Retinosis Pigmentaria “Camilo Cienfuegos”
Centro Internacional de la Habana
Centro Internacional de Salud "La Pradera"
CEPEC
CEPRONA
CEXVAL S.A. (Legendario)
CIMAB S.A.
Clínica Central "Cira García"
COMETAL
Empresa de Conservas y Vegetales
Construimport
CORALAC S.A.
CORALSA
CubaAzúcar
CubaDeportes
CUBAENERGIA
CUBAEXPORT
CubaHidráulica
CUBALUB
CubaNíquel
Cubapel
Cubaron
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
Cubavisión Internacional
CUPET
DESOFT
Dujo Copo S.A.
Dujo CopoFlex S.A.
Empresa Comercializadora de la Industria Ligera
Empresa Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos
Empresa Cristalería de Laboratorios. VITEC
Empresa Cubana de Molinería
Empresa de Astilleros ENA
Empresa de Ferias Agropecuarias
Empresa de la Goma
Empresa de Pinturas Vitral
Empresa de Producciones Varias Sancti Spíritus
Empresa de Tenería y Pieles
Empresa del Vidrios de la Lisa
Empresa Electroquímica de Sagua
Empresa Mixta Stella
Empresa Provincial de Industrias Locales Holguín
Empresa Química "Revolución de Octubre"
Empresa Cervecería Tínima
Empresa de Confetería y Derivados de la Harina
Empresa de Gases Industriales
Energoimport
ESICUBA
FarmaCuba
GARZA
GEMES
Geominera S.A.
Grupo Empresarial de la Industria Química
Grupo Empresarial Frutícola
Grupo Empresarial GARDIS
Grupo Empresarial Geocuba
Habanos S.A
Havana Club Internacional S.A.
Heber Biotec S.A
ICID Combiomed
ICIMAF
ILECO
Industrial Molinera de la Habana
Instituto de investigaciones de la Caña de Azúcar
Internacional Cubana del Tabaco S.A.
Inversiones Gamma
Labiofam S.A.
Laboratorios DALMER S.A.
Los Portales S.A.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
Medicuba
NEURONIC S.A.
Opciones
Organismo Central Micons
PALCO
Papas and Co.
PRODAL
Quimimpex
RTV Comercial
Tauro
Tecnoazúcar
TECNOSIME
THABA
ULAEX S.A.
Unidad Básica de Aseguramiento y Servicios PROVARI
Unión de Confecciones Textiles BOGA
Unión de Cuero y Calzado
Unión de Industria del Mueble DUJO
Unión de Integración Poligráfica
Unión Suchel
Unión Textil "Ducal"
Vacunas Finlay S.A.
VASCAL
ZERUS S.A.
ZETI
Índice

Memorias de FIHAV 2013 - Cámara de Comercio de la República

Transcripción

Documentos relacionados

Entrada Principal BEC ENTRADA por PUERTA SUR (Mercancías

13:00 horas.- Celebración de la SANTA MISA y PROCESION en

“¡MINIDISCO!” “GRUPO OLE con OLE”

FÚTBOL BALONCEST BÁDMINTON ¡NUEV0! TENIS DE MESA