Give Kids a Smile Day February 2015 Free Dental Events in San

Give Kids a Smile Day February 2015 Free Dental Events in San

Give Kids a Smile Day February 2015
Free Dental Events in San Francisco
Saturday, February 7th (10am to 2pm) at University of the Pacific
Arthur A. Dugoni School of Dentistry (155 Fifth St.) Free screenings, dental
exams and cleanings, orthodontic evaluations, fluoride treatment, games
with fun prizes, entertainment and Little Explorers Petting Zoo! More than $100
in free services provided to each child. No Appointment Necessary. Open to
children up to age 17. To RSVP a group, call 415.929.6550.
Friday, February 13th (1:30pm- 4pm) at Native American Health Center
Dental Clinic (160 Capp St. 2nd Floor) Questions: Call 415-621-8056. Age 0-18
years. Free Dental Exams, Preventive Treatment (Fluoride, Sealants, and Oral
Health education), Cleanings and Toothbrushes, Floss & Toothpaste! Snacks,
Games, and Prizes for children! No Appointment Necessary
Friday, February 20th
(10am to 3pm) at SF General Hospital WIC office
(2250-23rd St. Bldg. 9) Follow the balloons upstairs! Age 0 -10 years,
Call 415- 575-5713 for more information. Free Dental Screening and Fluoride
Varnish, Toothbrushes, Floss & Toothpaste! Free Gifts and Giveaways! Raffle
for “Power Toothbrush”! No Appointment Necessary
Saturday, February 21st (9am-4pm) at UCSF School of Dentistry (707
Parnassus Ave.), 2nd floor clinic. The event will run from 9am-4pm. Age 4 to 17
years. Questions: E-mail [email protected] Free Dental Exams,
Preventive Treatment, Sealants and Toothbrushes, Games, Prizes, Education,
Floss & Toothpaste! No Appointment Necessary
Choose one of the free “Give Kids a Smile Day Events”
listed above!
Bring your children for a fun and healthy adventure!
Free toothbrushes, toothpaste and floss too!
SF Department of Public Health ~ Child Health & Disability Prevention (CHDP) Program
Regale Sonrisas a Sus Niños(as) Febrero 2015
Eventos Dentales Gratis en San Francisco
Sábado Febrero 7 (10am a 2pm), en Universidad de Pacífica, Arthur A.
Dugoni, Escuela de Odontología (155 Fifth St). ¡Exámenes y limpiezas dentales
gratis, evaluaciones ortodónticos, tratamiento preventivo, juegos educativos,
premios divertidos, y un zoológico de contacto de los Pequeños Exploradores! Más
de $100 en los servicios gratuitos proporcionados a cada niño. No se necesita una
cita. Edades 0-17 años. Para confirmar su asistencia a un grupo: llame al 415-9296550.
Viernes Febrero 13 (1:30pm a 4 pm) en Centro de Salud Nativos Americanos,
Clínica Dental (160 Capp St. 2o Piso) Preguntas: Llame al 415-621-8056. Edades 0-18
años. ¡Examen Dental, Tratamiento Preventivo (Fluoruro, Selladores, y Educación de
Salud Oral), Limpiezas y Cepillo de Dientes, Hilo y Pasta de dientes Gratis!
¡Bocadillos, Juegos, y Premios para los Niños(as)! No se necesita una cita
Viernes Febrero 20 (10am a 3pm), en el Hospital General de San Francisco,
oficina del WIC (2250-23 St. edificio 9) ¡Siga los globos hacia arriba por las
escaleras! Edades 0 -10 años, Llame al 415-575-5713 para más información.
¡Examen Dental, Tratamiento Preventivo, Cepillo de Dientes, Hilo y Pasta de Dientes
Gratis! ¡Premios y Regalos Gratis! ¡Una rifa para un cepillo de dientes eléctrico! No
se necesita una cita
Sábado Febrero 21 (9am a 4pm) en Universidad de California de San
Francisco (UCSF), Escuela de Odontología (707 Parnassus Ave.), clínica en el 2o
piso. El evento se llevará acabo de 9am a 4 pm. Edades de 4 a 17 años.
Preguntas: por correo electrónico al [email protected] ¡Examen Dental,
Tratamiento Preventivo, Selladores y Cepillo de Dientes, Juegos, Premios,
Educación, Hilo y Pasta de Dientes Gratis! No se necesita una cita
¡Elija uno de estos eventos gratuitos de “Regale
Sonrisas a sus Niños(as)” mencionados anteriormente!
¡Traiga a sus niños para una aventura divertida y saludable!
¡Cepillo de Dientes, Hilo Dental y Pasta de Dientes Gratis!
SF Departamento de la Salud Pública ~ Programa de Salud y Prevención de Discapacidades de Niños (CHDP)
2015年2月份三藩市免費牙科
活動“給孩子們一個微笑日”
二月七日星期六 (上午十點至下午二點) 在三藩市太平洋大學Arthur A. Dugoni
牙醫學院(Webster街2155, 一樓) 舉行。免費接受牙科檢查和清洗牙齒，畸齒矯正
評估，氟化物治療，教育遊戲，有趣獎品及小型探險家動物園! 無需預約! 0至 17歲。
如有問題或組別預約請電 415-929-6550。
二月十三日星期五 (下午一點半至四點) 在 Native American Health Center
Dental Clinic (Capp街160號二樓) 舉行。如有問題請致電 415-621-8056。 0-18
歲. 免費接受牙科檢查，預防性治療（氟化物，牙齒密封劑和口腔健康教育）和清洗
牙齒, 及免費獲贈牙刷，牙線和牙膏！給兒童提供小吃，遊戲和獎品! 無需預約
二月二十日星期五 (上午十點至下午三點) 在三藩市總醫院婦女,嬰兒及兒童營養
補助計劃辦公室 (2250-23rd 街. 9號大樓) 舉行。跟隨氣球到樓上! 0 -10歲, 請致電
415-575-5713 獲取更多資料。免費接受牙科檢查和預防治療，及免費獲贈牙刷，
牙線和牙膏！無需預約
二月二十一日星期六 (上午九點至下午四點) 在三藩市加州大學牙醫學院
(Parnassus街707號), 二樓診所舉行。這項活動的時間將從上午九時至下午三時
（數量有限, 送完即止）。 4 至 17歲。如有問題, 請電415-476-6100 內線 57129
或發電子郵件到 [email protected]。免費接受牙科檢查，預防治療，和
牙齒密封劑，及免費獲贈牙刷，牙線和牙膏！無需預約
從上面所列出的免費的“給孩子們一個微笑日活動”
中選擇一項參加！
請帶您的孩子來參與這個有趣和有意義的健康性活動！還可
以免費獲贈牙刷，牙膏和牙線！
三藩市公共衛生署~兒童健康與殘障預防計劃(CHDP)