los libaneses le temen a siria

respaldado por Siria. A medida que las protestas
surgieron en Beirut entre los pro- y los anti-Siria,
el gobierno libanés se derrumbó y Siria retiró
a sus tropas. Hoy en día, Hezbolá controla a la
mayoría del sur de Líbano. A pesar de no tener
una presencia militar en Líbano, Siria continúa
ejerciendo una influencia política considerable en
los asuntos libaneses, según reportes de la BBC.
El conflicto actual de Siria entre el FSA y la
milicia siria está llegando ahora hasta el norte de
Líbano, creando una frontera volátil entre los dos
países. Aunque los pueblos fronterizos libaneses
apoyan al FSA, la mayoría de los miembros del
gobierno libanés siguen apoyando a Bashar alAssad, el actual presidente de Siria.
Los líbaneses norteños están ayudando al FSA
Los conflictos entre el Ejército Libre de Siria
dándoles refugio a sus miembros, permitiéndoles
(FSA por sus siglas en inglés) y la milicia siria se
que descansen, se curen y a movilizarse otra vez
están desbordando dentro del norte de Líbano en
después de conflictos en Siria. Ellos también les
donde muchos libaneses apoyan a los rebeldes
están ayudando a pasar armas de contrabando
que están peleando por el control de Siria. El
dentro de Siria a través de Líbano.
gobierno libanés que está con el gobierno sirio está
Recientemente, la milicia siria
preocupado de estar siendo arrastrado
ha estado disparando granadas de
más dentro del conflicto, pero la gente
artillería en Líbano y plantando
0
© 2012
120 mi
que vive a lo largo de la frontera teme
minas terrestres en ambos lados de la
ser matados por las granadas de la
0
120 km
frontera. El gobierno de Líbano se está
artillería militar de Siria.
TURQUÍA
enfrentando con pocas opciones buenas
Líbano, ubicado en la punta este del
Gaziantep
para manejar la situación.
Mar Mediterráneo entre Siria e Israel, es
Políticos anti Assad en Líbano han
un una encrucijada cultural. Su posición
pedido que se utilicen pacificadores
geográfica lo ha hecho históricamente
por el borde norteño con Siria, aunque
perfecto para el comercio entre Asia y
M ar
Alepo
M editerráneo
el gobierno libanés rechaza la idea.
Europa. No solo la mercadería del Este
Ar Raqqah
Ya 11,500 pacificadores de la ONU,
se cargaba en los barcos que iban hacia
conocidos como UNIFIL por sus siglas
Europa, sino que múltiples culturas
en inglés, están estacionados en el
también interactuaban en Líbano. Hoy
SIRIA
sur de Líbano para observar Hezbolá
en día, el país mantiene un patrón de
y prevenir el contrabando de armas
geografía cultural complejo, que ayuda
Homs
dentro de Líbano. El gobierno libanés
a explicar su división sobre el conflicto
El Mina
Palmira
está reticente de que esas tropas se
en Siria.
LÍBANO
muden al norte hacia la frontera.
Líbano, siendo un país relativamente
Beirut
El gobierno libanés dice que va a
pequeño con un área total de
protestar las violaciones de la frontera
4,015 millas cuadradas (10,400 km
Jezzine
Damasco
por Siria y ha enviado tropas para
cuadrados), es casi la mitad del tamaño
Tiro
reforzar a la región. Sin embargo,
de Nueva Jersey. Dos cordilleras, la del
Ar Rutbah
Haifa
los libaneses no tienen intención de
Líbano y la del Antilíbano separadas
Daraa
regresar el fuego a través de la frontera
por el famoso Valle de la Becá que
ISRAEL
hacia Siria, según la BBC.
va de norte a sur, ambas crean una
IRAK
Mientras que Turquía permanece ser
Ar Ruwayshid
compartimentalización física y cultural
Jerusalén
Amán
la base externa principal para el FSA, la
en Líbano.
JORDANIA
situación en la frontera de Líbano con
Actualmente la gente de Líbano
Siria es en definitiva una indicación
numera casi 4.1 millones. Los
Geografía en las Noticias 26/10/12
M. Shears
de problema. Los libaneses saben muy
musulmanes hacen casi el 60 por ciento
bien lo que es ser anfitriones de la
de la población y estos están divididos
milicia siria, pues lo hicieron por 29 años, y no
Sin embargo, virtualmente todo el mundo
adicionalmente en chía, suníes y drusos, cada
están interesados en ser ocupados por Siria nunca
sospechaba que el verdadero interés de Siria era
uno con su propia agenda política. Los cristianos
jamás.
el the reunir a ambos países o por lo menos de
incluyen casi el 39 por ciento de la población. Los
Y esto es Geografía en las Noticias™. 26 de
aprovecharse de la posición geográfica de Líbano
palestinos de Israel y la Palestina ocupada por
octubre 2012.
con relación a Israel. Siria y Líbano previamente
Israel, también tienen una presencia en el país, al
habían estado unidos por más de 400 años bajo el
igual que los sirios. Hasta un grado considerable,
Co-autores Neal Lineback,
imperio otomano.
estos grupos tienden a ser segregados a sus
Profesor Emérito de Geografía
Cuando Rafik Hariri, un ex-primer ministro
propios territorios.
de la Universidad Appalachian
libanés, fué asesinado en el 2005, los grupos
Teniendo 18 sectas religiosas reconocidas y
State University, y Geógrafa
de oposición libanesa culparon por su muerte
muchas etnias diferentes, Líbano ha sido un
Mandy Lineback Gritzner.
Jane Nicholson Directora de
al grupo Hezbolá chía (chiismo) que estaba
refugio para las minorías de la región de por
Noticias de la Universidad,
sirve como redactora técnica.
Fuentes: GITN #774, “Lebanon’s Troubles with Syria, April 1, 2005;
Traducción al Español por
Laura I. Brandkamp.
http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2012/0923/Is-Lebanon-becoming-Syria-s-Western-front;
y http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-14647308
LOS LIBANESES LE
TEMEN A SIRIA
siglos, según la BBC (20 de Mayo, 2012).
Unida a Siria durante el imperio otomano,
Líbano fué puesto bajo el mandato francés
después de la Primera Guerra Mundial. Dándole
independencia de Francia en 1943, desde entonces
Líbano ha tenido una historia de inestabilidad
política junto con períodos de crecimiento
económico. Beirut, la capital de Siria, provee la
mayoría de las oportunidades económicas del
país y es un centro regional para las finanzas y
el comercio.
Entre 1975 y el principio de los 1990, Siria sufrió
una guerra civil devastadora. Buena parte de los
enfrentamientos era entre otros poderes regionales
incluyendo a Siria, Israel y la Organización para
la Liberación de Palestina (PLO por sus siglas
en inglés), que usaron a Líbano como la primera
línea para sus propias disputas.
A medida que la pelea empezó, las tropas sirias
entraron a Líbano en 1975 y permanecieron allí
por 29 años como pacificadores autoproclamados.
Líbano