Important Dates October 12th- No School/ Teacher Development

Important Dates October 12th- No School/ Teacher Development

E N V I R O N M E N T A L
C H A R T E R
M I D D L E
S C H O O L
Friday
th
Weekly Newsletter
Important Dates
th
October 12 - No School/
Teacher Development day
October 14th- Parent Council
Info Night
th
October 30 - Minimum Day
12:35pm/ Parent
conferences
nd
November 2 - No School/
Parent conferences
th
Novembr 11 - Veterans day/
No School
th
November 25-27 Thanksgiving break(No
school)
th
November 30 -No school/
Student Free Day
October 9 , 2015
7th Grade Field Trip to see the film
“He Named Me Malala”
Friday, October 16 the 7th grade classes
of Air, Water, Earth, and Fire will be taking
a field trip to the Landmark Theater in
Westwood to see the documentary “He
Named Me Malala” by filmmaker Davis
Guggenheim.
The timing is wonderful, as October 11
marks International Day of the Girl (IDG) a key moment each year for the entire
girls’ rights community. Since 2012, the
United Nations marks October 11 as the
IDG and promotes girls’ human rights,
highlights gender inequalities, and
addresses the various forms of
discrimination and abuse suffered by girls
around the world.
There are 3 spaces for parents. If you
want to join us, please sign up in the
office.
For more information about the film
(English), see:
http://www.dailynews.com/arts-andentertainment/20151002/he-named-memalala-documentary-shows-the-girlbehind-the-icon
Parent Council
Yearbook
CONGRATULATIONS to those
students who have been selected to
be on the 2015-2016 school Yearbook
Committee!!! We will begin meeting
after school on Thursdays, starting
Oct. 15 from 3:45-5:00 pm.
8th Graders: Solay Lewis, Kayleee
Santana, Taylor Jefferson, Millie Morales,
Jazmin Tolentino, Tomie Lambert, Anaya
Brice, Kyla Sarmiento
7th Graders: Jaila Sims, Britney Banena,
Brianna Almeida, Corina Jenkins, Alexia
Salazar
6th Graders: Libby Keller
H
e
l
p
6th grade IBM
6th grade parents are invited to see
their students IBM projects on display
Tuesday, 10/13 from 2:00-3:15 in the
Multi-Purpose Room. Students
created water filters to solve polluted
water issues in Mesopotamia. Come
out and support the 6th grade in their
first IBM project!
r
e
c
r
u
i
t
s
Parent council elections will take place on 10/30 and 11/2 during parent conferences to ensure all parents have an opportunity to
vote. We will be having a parent council informational meeting on 10/14 from 6pm to 7pm for parents who are interested in
participating in parent council this school year. Parent council is a very important part of our school program which gives parents
an opportunity to participate in the decision-making processes at the school, to help identify site-specific areas of concern, and to
assist with fundraising efforts. If you are interested in being a part of parent council but you can’t attend our informational meeting
on 10/14, please contact our parent council coordinator, Daniella Torrecilla at 310-425-1605 X1624 or
[email protected].
Have you lost a sweatshirt or traded one in for a loaner?
If you have borrowed a sweatshirt or polo from the Student Services Office, please return them! There are also several sweatshirts
missing its owner. If you have lost a sweatshirt since school has started, please check with Student Services. Any
sweaters/sweatshirts that do not get picked up by Friday, 10/09, will be donated!
EmpowHer Kickoff
The Ladies of EmpowHer would like to invite the 7th and 8th grade girls to the Kickoff Saturday, October 24, 2015 at 12:00pm2:00pm. We will be informing parents of expectations and purpose of the EmpowHer class. It would also be a great time to hear
from alumni and the program director. RSVP is required by Friday, October 16, 2015 with either Ms. Torrecilla or Ms. Tyler in the
counseling office. We hope to see you there.
E N V I R O N M E N T A L
C H A R T E R
M I D D L E
S C H O O L
Viernes
Carta del viernes
Fechas importantes
12 de Octubre - No habra
escuela- Dia profesional para
los maestros
14 de Octubre-Junta de
Informacion sobre el Comité
de Padres
30 de Octubre - Dia Minimo
12:35pm/ Conferencias de
padres
2 de Noviembre- No haba
escuela/ Conferencias de
padres
11 de Noviembre – Dia de los
veteranos / No habra escuela
25-27 de NoviembreVacaciones de Acción de
Gracias (No habrá escuela)
30 de Noviembre-No habrá
escuela
9 de octubre, 2015
o
Paseo de el 7 Grado para ver la
película “He Named Me Malala”
(Me Nombró Malala)
El viernes entrante, 16 de octubre, las 4
clases de 7o grado - Aire, Agua, Tierra, y
Fuego - irán de paseo al teatro Landmark
en Westwood para ver la película
documental “He Named Me Malala” por
documentalista Davis Guggenheim.
Hay 3 espacios para padres. Si desea
acompañanos, favor de mandar un correo
electrónico a
[email protected] o dejar un
recado en 310-425-1605 x2532.
Es un momento excelente para esta
excursión porque el 11 de octubre marca
el Día internacional de la niña (DIN) - un
evento clave en la comunidad
internacional de derechos de la niña.
Desde el 2012 las Naciones unidas
reconoce el 11 de octubre para
promocionar los derechos de la niña, para
examinar las desigualdades entre
géneros, y para llamar atención a las
formas de discriminación y abuso contra
niñas alrededor del mundo.
Para más información sobre la película
(español), ver:
http://www.elnuevoherald.com/entretenimi
ento/article37095675.html
Comité de Padres
Anuario
FELICIDADES a todos los que fueron
eligidos para ser parte del comite para el
2015-2016 anuario!!! Nos juntaremos
despues de escuela empezando Jueves,
15 de Octubre de 3:45-5:00pm!!!
8th Graders: Solay Lewis, Kayleee
Santana Taylor Jefferson, Millie Morales,
Jazmin Tolentino, Tomie Lambert, Anaya
Brice, Kyla Sarmiento
7th Graders: Jaila Sims, Britney Banena,
Brianna Almeida, Corina Jenkins, Alexia
Salazar
6th Graders: Libby Keller
H
e
l
p
Proyectos del 6to grado
Se invita a los padres de 6º grado a ver a
los proyectos de sus estudiantes que
estarán en exhibición el Martes, 10/13 de
2:00-3:15 en el Salón de Multiusos . Los
estudiantes crearon filtros de agua para
resolver los problemas del agua
contaminada en Mesopotamia. Venga y
apoye a el sexto grado en su primer
proyecto de IBM!
r
e
c
r
u
i
t
s
t
Elecciones para el comité de los padres se llevará a cabo el 10/30 y11/2, durante las conferencias de padres para asegurar que
todos los padres tengan la oportunidad de votar por sus representantes del consejo de padres. Vamos a tener una reunión
informativa para el consejo de padres el14 de octubre de 6-7:00pm para los padres que estén interesados en participar en el
consejo de los padres este año escolar. Consejo de los padres es una parte muy importante de nuestro programa escolar que da a
los padres la oportunidad de participar en los procesos que toman decisiones en la escuela , para ayudar a identificar áreas
específicas del lugar de interés y para ayudar con los esfuerzos de recaudación de fondos . Si usted está interesado en ser parte
del consejo de padres , pero no puede asistir a nuestra reunión informativa el 10/14 , por favor póngase en contacto con nuestra
coordinadora de consejo de padres, Daniella Torrecilla al 310-425-1605 X1624.
A perdido su suéter o a intercambiado su suéter por una camiseta escolar ?
Si su estudiante ha recibido un suéter o camisa prestada de la oficina de servicios estudiantiles por favor regrésenlo. Si ha perdido
su suéter este año por favor venga a recogerlo en la oficina de servicios estudiantiles. Tenemos muchos suéteres que no han sido
reclamados. Artículos que no sean recogidos serán donados el 9 de octubre, 2015.
El grupo de Niṅas de EmpowHer
Las Damas de EmpowHer les gustaría invitar a las niñas de 7º y 8º grado en el Kickoff Sábado, 24 de octubre 2015 de 12:00-2:00
pm. Durante este tiempo estaremos informando a los padres de las expectativas y el significado de la clase EmpowHer. También
sería un buen momento para saber de ex alumnos y el director del programa. reservas son obligatorios antes de 16 de octubre
2015, ya sea con la Sra Torrecilla o la Sra Tyler en la oficina de consejería . Esperamos verte ahí.