docWir fahren durch Österreich
download 
Demanda Transcripción
Wir fahren durch Österreich
Österreich 5. Primaria IAG Wir fahren durch Österreich Michael Peitler/5. Primaria/IAG Deutsch Das Burgenland das Heimatland, die -länder geboren werden das Gastland türkisch polnisch serbisch kroatisch chinesisch im Osten von A liegen die Ebene, die Ebenen sanft der Hügel, die Hügel der Berg, die Berge der Bauer, die Bauern anbauen das Obst das Gemüse der Wein, die Weine der Rotwein der Weißwein unbedingt tief austrocknen das Schilf geschützt ©Michael Peitler Synonym/ Erklärung Spanisch El Burgenland la patria nacer el pais huésped turco polaco serbo croato chino estar en el este de A Beispiel Das Burgenland liegt im Osten von A. la planicie suave la colina la montaña el campesino cultivar la fruta la verdura el vino el vino tinto el vino blanco necesariamente profundo secarse anpflanzen auf jeden Fall hohes Gras am Seeufer Grammatik und Strukturen protegido A1 A2 Am See leben viele geschützte B1 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria IAG Tiere Deutsch das Naturschutzgebiet, die -e die Hauptstadt, die -städte vor ungefähr 200 Jahren das Ungarische der Komponist, die -en die Oper, die Opern der Walzer, die Walzer selten wachsen – wuchs – gewachsen jagen – jagte - gejagt schneiden – schnitt - geschnitten der Korb, die Körbe flechten – flocht - geflochten Die Steiermark im Südosten liegen zur Hälfte bedeckt sein mit etwas Synonym/ Erklärung Spanisch la reserva natural la capital, la cabezal hace unos 200 años el idioma ungaro el compositor la opera el vals raro crecer cazar cortar la canasta La Stiria estar en el sureste a la mitad Estar cubierto con algo nennen – nannte - genannt llamar das Eisenerz das Eisen der Rohstoff, die Rohstoffe el hierro la materia prima die Sage, die Sagen passend unbedingt das Wintersportgebiet, die -e kraxeln die Gämse, die Gämsen der Uhrturm ©Michael Peitler Beispiel Die Steiermark ist zur Hälfte mit Wald bedeckt. Sie wird die „Grüne Mark“ genannt. Material, das es in der Natur gibt adecuado necesariamente el area de deporte invernal auf jeden Fall klettern Grammatik und Strukturen la torre del reloj A1 A2 B1 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch die Sehenswürdigkeit, die -en Synonym/ Erklärung Bauwerk: Kirche, Schloss, Burg IAG Spanisch el monumento bekannt conocido Salzburg in der Mitte von die Landschaft, die -en vielfältig sein flach der Gletscher, die Gletscher die Aussicht, die Aussichten schmecken + D beachten das Salz, die Salze schon vor 2400 Jahren herausholen aus seit zu Ostern im Sommer die Festspiele abhalten das Wunderkind die Schneeballschlacht das Theaterstück, die -e das Konzert, die Konzerte die Oper, die Opern Tirol im Westen liegen das Schloss, die Schlösser der Bauernhof, die Bauernhöfe das Feld, die Felder in den Bergen liegen Salzburgo en medio de el paisaje ser variado plano el glaciar la vista gustar observar la sal ya hace 2400 años sacar, excavar desde en Semana Santa en verano el festival ejecutar, realizar el niño la batalla con pelotas de nieve la obra de teatro el concierto la opera Tirol estar en el oeste el castillo la finca el campo estar en la montaña ©Michael Peitler das Eisfeld die Sicht ausgraben ausführen, veranstalten Grammatik und Strukturen A1 A2 B1 Beispiel Der Grazer Uhrturm ist eine bekannte Sehenswürdigkeit. Eis, das nicht taut! Schmeckt dir die Suppe? seit 1999 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch jmdm.den Namen geben anstrengend der Schulweg das Einkaufen mühsam die Berglandschaft, die -en das Fremdenverkehrsland der Urlauber, die Urlauber sich erholen das „Goldene Dachl“ der Kaiser erbauen lassen vor langer Zeit die Olympischen Winterspiele die Olympischen Sommerspiele abhalten Kärnten das Land der Seen sauber die Burg, die Burgen besichtigen mächtig zerstören der Nationalpark, die -parks das Gebiet, die Gebiete schützen – schützte - geschützt die Bodenschätze abbauen die Quelle, die Quellen ©Michael Peitler Synonym/ Erklärung benennen Spanisch dar el nombre a alguien Beispiel Schloss Tirol gab diesem Bundesland seinen Namen. cansado el camino al colegio las compras estrenuante el paisaje montañoso el pais turistico el turista Recuperarse, descansar el „techito dorado“ el imperador dejar construir hace mucho tiempo los Juegos Olimpicos de invierno, de verano ejecutar, organizar Carintia el pais de los lagos limpio la fortaleza visitar potente destruir el Parque Nacional el area proteger los minerales extraer, excavar, sacar la fuente sehr schwer sich ausruhen veranstalten sehr stark herausholen Grammatik und Strukturen IAG A1 A2 B1 Die Winterspiele veranstalten Die Seen sind sehr sauber. die Burg Hochosterwitz der Nationalpark Hohe Tauern B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch Synonym/ Erklärung IAG Spanisch gehören zu pertenecer herrlich das Wahrzeichen aus Stein der „Lindwurm“ das Slowenische Oberkärnten Unterkärnten Vorarlberg das westlichste Bundesland verstecken – versteckte – hat versteckt der Alpenpass maravilloso el simbolo de piedra el dragon el esloveno la Carintia Superior la Carintia Inferior Vorarlberg el departamento mas al oeste esconder verbinden – verband – hat verbunden das Schigebiet, die -e der Industriebetrieb, die -e die Textilwaren der Stoff, die -e die Stickerei, die -ereien zur Zeit der Römer die Seebühne abhalten conectar die Landwirtschaft, die -en züchten – züchtete – hat gezüchtet das Getreide ©Michael Peitler Beispiel Der Großglockner gehört zu diesem Nationalpark. Vorarlberg hat in seinem Namen einen Berg “versteckt”. Stelle, an der man über ein Gebirge kommt. el paso die Fabrik die Textilien, die Stoffe el area de esqui la fábrica los textiles el tejido aufführen, präsentieren al tiempo de los romanos el escenario del lago realizar, presentar aufziehen la agricultura criar Grammatik und Strukturen Auf der Seebühne werden die Sommerfestspiele abgehalten. los cereales A1 A2 B1 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch Oberösterreich im Nordwesten liegen fließen durch – floss - geflossen eine Gefahr bestehen gefährlich der Fluss, die Flüsse verschieden die Ware, die -en transportieren die Burg, die -en das Schloss, die Schlösser die Ruine, die Ruinen entlang der Donau der Raubritter, die -ritter überfallen – überfiel - überfallen ausrauben die drittgrößte Stadt berühmt der Komponist, die -en der Dichter, die Dichter die Donauschiffer Synonym/ Erklärung durchfließen durch unterschiedlich bekannt Spanisch Austria Superior estar en el noroeste fluir por, pasar por pasar por un peligro peligroso el rio diferente la mercaderia transportar la fortaleza el castillo la ruina largo el Danubio el caballero ladrón asaltar sacar la tercer mas grande famoso, conocido el compositor el poeta los barceros del Danubio der Kurort, die Kurorte el lugar de cura Niederösterreich Unterscheiden – unterschied – hat unterschieden das Weinviertel das Mostviertel das Waldviertel Austria Inferior diferenciar ©Michael Peitler Grammatik und Strukturen IAG Beispiel Die Donau fließt durch Linz. Männer, die mit ihren Booten auf der Donau fuhren Ein Ort, in dem Menschen sich von einer Krankheit erholen. el departamento de vino el departamento de most el departamento de bosque A1 A2 B1 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch das Industrieviertel der Teil, die Teile die Wachau der Marillenbaum, die -bäume blühen – blühte - geblüht der Braunbär, die -bären der Bienenstock, die -stöcke der Honig zum Fressen gern haben frisch sauber die Wasserleitung, die -en das Hotel, die Hotels der Most Wien der Wienerwald der Bundespräsident der Amtssitz wohnen trabajar sich erholen prächtig das Bauwerk, die -werke das Burgtheater die Universität die Staatsoper der Bezirk, die Bezirke ©Michael Peitler Synonym/ Erklärung sehr gern haben, mögen frisch gepresster Obstsaft ausruhen Wunderbar, sehr schön Grammatik und Strukturen A1 IAG Spanisch el departamento de industria la parte la Wachau Beispiel Der Teil zwischen Melk und Krems el arbol de albaricoque florecer el oso el panal la miel querer, amar Vanillepudding habe ich zum Fressen gern. fresco limpio el aqueducto el hotel jugo de fruta recien hecho Viena el bosque de Viena el presidente de la republica la sede presidencial vivir arbeiten descansar precioso, maravilloso el edificio el Burgtheater la universidad la opera de estado la zona A2 B1 B2 C1 C2 Österreich 5. Primaria Deutsch die Kirche, die Kirchen der Fremde, die Fremden besuchen die Hochschaubahn die Geisterbahn der Watschenmann die Watsche der Prater Spanisch la iglesia el extranjero visitar la montaña rusa Beispiel Kleine Wagen auf Schienen fahren sehr schnell steile Strecken bergauf und bergab. die Ohrfeige el Prater, Parque de diversión empfangen – empfing – hat empfangen bergauf bergab ©Michael Peitler Synonym/ Erklärung IAG Der Platz in Wien, wo man sich vergnügen kann.; recibir hinauf hinunter Grammatik und Strukturen montaña arriba, por arriba montaña abajo, por abajo A1 A2 B1 B2 C1 C2
