Reemplazo de las Tuberías Servicio de Agua hechas de Plomo

Reemplazo de las Tuberías Servicio de Agua hechas de Plomo

Marzo 10, 2016
División de Participación Comunitaria
Reemplazo de las Tuberías Servicio de Agua hechas de Plomo
Las casas construidas antes de 1940 podrían tener tuberías de agua hechas
de plomo. Durante la reconstrucción completa de calles, la ciudad de Grand
Rapids sustituye a la parte pública de las tuberías de agua hasta e incluyendo
la llave de paso de la acera. Aunque la ciudad no sustituye a la parte privada
de las tuberías de agua, la construcción de la calle, proporciona una buena
oportunidad para reemplazar dichas tuberías a un costo reducido.
Líneas de
propiedad
Llave de
paso de
la acera
Medidor de
agua
Agua
potable
tubería de agua
La ciudad paga
el costo de la
sustitución
El propietario
paga el costo de
la sustitucion
¿Qué puede hacer?
Primero, determine si la propiedad tiene una tubería de agua de plomo a traves de ponerse en contacto con la Ciudad. Si se
determina que la propiedad tiene una tubería de plomo, este es el momento oportuno para que los propietarios consideren
reemplazarla.
Propietarios
Ocupantes
La Healthy Homes Coalition (Coalición de Hogares
Saludables) puede ayudar a los propietarios decidir si deben:
Los inquilinos pueden consultar con la Coalición sobre
las precauciones a seguir en caso de que la tubería no
sea reemplazada. La coalición también ofrece
información general sobre medidas de seguridad
relacionadas al plomo.
Reemplazar la línea
Los propietarios pueden utilizar un contratista (generalmente
un plomero o excavador) para reemplazar sus tuberías en
coordinación con las actividades de la construcción. El
contratista debe estar registrado con la ciudad para realizar
trabajos de alcantarillado y agua subterránea. Los propietarios
pueden obtener su propio financiamiento para este trabajo o
contactar a la ciudad para información sobre financiamiento
con la opción de pago en cuotas -Ten-Pay Plan.
Dejar la línea existente en su lugar
La coalición ofrece información general sobre seguridad
relacionada al plomo. Los propietarios pueden consultar con la
organización sobre las precauciones que deben tomar si no se
reemplaza la tubería de agua privado. Si la propiedad es de
alquiler, se sugiere que los propietarios informen a los
inquilinos si han decidido que la línea no será reemplazada.
311 or 616-456-3000
616.241.3300 [email protected]
www.healthyhomescoalition.org/lead
Para asistencia en español, marque 3-1-1 o 456-3000.
City of Grand Rapids Community Engagement Division
1120 Monroe Avenue NW, Grand Rapids MI 49503