Informe Escolar de Rendición de Cuentas

Transcripción

Informe Escolar de Rendición de Cuentas
2007-2008
(Publicado durante 2008-09)
Resumen Ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de Cuentas
Skyline High School
Dirección:
12250 Skyline Blvd. , Oakland CA 94619-2425
Teléfono:
510-879-3060
Director:
Albert Sye
Grados:
9 - 12
El objetivo de este resumen ejecutivo del Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, por sus siglas en inglés)
es brindar a los padres y miembros de la comunidad un panorama general de la responsabilidad escolar. Los datos
que se presentan en este informe corresponden al año escolar 2007-2008, excepto por los datos de Finanzas
Escolares y Finalización de Estudios correspondientes al año escolar 2006-2007. Si los padres y miembros de la
comunidad desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden consultar el SARC completo o comunicarse
con el director o la oficina del distrito.
Acerca de esta Escuela
La misión de Skyline High School es proporcionar a todos los estudiantes un ambiente de apoyo y
un currículo vigoroso a través del cual desarrollen sus destrezas académicas, talentos creativos y
valores cívicos. El campus de Skyline está localizado en un bonito campus de 45 acres en la cima
de las Colinas de Oakland. Fue una de las seis escuelas secundarias públicas comprensivas de
Oakland, California; tres de estas high schools se han fragmentado recientemente en escuelas
pequeñas. Aunque el campus está en una zona residencial rica, con vistas a los parques
regionales del este de la Bahía, la mayoría de los alumnos que asisten a la escuela viven en la
llanura de Oakland, llegando y marchándose cada día en transporte público.
Nuestra población estudiantil es muy diversa con un amplio rango de perfiles sociales, económicos
y étnicos representados. Tenemos aproximadamente un 40% del alumnado recibiendo almuerzo
gratuito o reducido. A pesar de estos lastres potenciales para el éxito de los alumnos, el 52% de
ellos fue admitido en universidades o colegios universitarios de 4 años, asistiendo muchos a
campus en la universidades de California, y un 38% planeando asistir a un colegio universitario de
la comunidad.
valores cívicos
Matriculación de alumnos
Grupo
Afroamericanos
Matriculación
40.2 %
Indoamericanos o nativos de Alaska
Asiáticos
Filipinos
Hispanos o latinos
De las Islas del Pacífico
Blancos (no hispanos)
Múltiple o sin respuesta
De escasos recursos económicos
Estudiantes de inglés como segunda lengua
Estudiantes con discapacidades
Cantidad de alumnos
0.88 %
20.79 %
0.69 %
22.85 %
1.13 %
11.06 %
2.41 %
52 %
11 %
13 %
2035
Maestros
Indicador
Maestros totalmente acreditados
Maestros no totalmente acreditados
Maestros que enseñan fuera de su área de competencia
Errores en la asignación de maestros de inglés como segunda lengua
Total de errores en la asignación de maestros
Maestros
92
18
35
32
35
Instalaciones escolares
Resumen de la inspección más reciente del sitio- Reparaciones necesarias- Acciones correctivas emprendidas o planeadas
Desde la implantación de la Resolución Williams, la mitad de nuestros edificios portátiles
han sido reconstruidos y hay un plan a ejecutar para reemplazar el resto (proyecto nº
07029). Los pintores del distrito y nuestros jardineros trabajan para mantener el campus
bonito y limpio. Hay también un comité de padres que trabaja para mantener los terrenos y
hacer el campus más hermoso. El proyecto hace frente a todos los elementos identificados
en las encuestas de deficiencias Williams. Se ha establecido un presupuesto de 4,000,000
de dólares para los trabajos de reparación de estos problemas. El centro está en condición
aceptable. Hay trabajo pendiente en sistemas mecánicos y fuentes-bebedero. Hay un
problema continuo con los graffiti en los servicios. Los tejados tienen muchas goteras en el
gimnasio y en la cafetería.
Plan de estudios y material académico
Áreas del plan de estudios principal
Alumnos que carecen de libros de texto y material académico
Lectura/lengua y literatura
0%
Matemáticas
0%
Ciencia
0%
Historia y ciencias sociales
0%
Lengua extranjera
0%
Salud
0%
Artes visuales e interpretativas
0%
Equipo para el laboratorio de ciencias (grados 9-12)
0%
Finanzas escolares
Nivel
Plantel escolar
Gastos por alumno (sólo fuentes no restringidas
$4,182
Distrito
Estado
$6,969
$5,300
Rendimiento del alumno
Materia
Alumnos proficientes por encima del promedio en las pruebas de estándares
académicos de California
Lengua y literatura en
inglés
Matemáticas
Ciencia
Historia y ciencias
sociales
40 %
15 %
31 %
26 %
Progreso académico
Indicador
Progreso en el Índice de Rendimiento Académico (API, por sus siglas en inglés) de 2008 (del Informe de
Crecimiento del API 2008)
Rango estatal (del Informe Básico del API 2008)
Estado del Programa de Mejoramiento Académico 2008-2009
Resultados
658
1
En efecto
Finalización de estudios
Indicador
Porcentaje de graduación escolar
Resultados
81.4%
Preparación postsecundaria
Medición
Porcentaje
Alumnos que terminaron un Programa de Educación Profesional Técnica y obtuvieron un diploma de
62.6%
Preparatoria
Graduados que completaron todos los cursos requeridos para la admisión a la Universidad de California o a
42.1%
la Universidad Estatal de California
2007-08 Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, por sus
siglas en inglés)
El Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC), que se debe publicar cada año conforme a la legislación incluye
información sobre las condiciones y el rendimiento de cada escuela pública de California. Para obtener mayor
información sobre los requisitos del SARC, visite el sitio web del Departamento de Educación de California (CDE, por sus
siglas en inglés) en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/. Si los padres y miembros de la comunidad desean recibir
información adicional sobre la escuela, pueden comunicarse con el director o la oficina del distrito. DataQuest, una
herramienta de datos en línea en http://data1.cde.ca.gov/dataquest/, incluye información adicional sobre esta escuela, así
como comparaciones con el distrito, el condado y el estado.
I. Datos y Acceso
DataQuest
DataQuest es una herramienta en línea de los datos situada en http://dq.cde.ca.gov/dataquest/ que contiene la
información adicional sobre esta escuela y comparaciones de la escuela al districto, al condado, y al estado.
Específicamente, DataQuest es un sistema dinámico que proporciona los informes para la responsabilidad (e.g. Índice de
rendimiento académico (conocido en inglés como API, progreso anual adecuado (conocido en inglés como AYP), los
datos de prueba, la inscripción, los graduados, las salidas, las inscripciones del curso, proveer de personal, y los datos
con respecto a estudiantes de inglés como segunda lengua.
Acceso de Internet
El acceso de Internet está disponible en las bibliotecas públicas y otras localizaciones que son público accesibles (e.g., la
biblioteca de estado de California). El acceso al Internet en las bibliotecas y las localizaciones del público se proporciona
generalmente en un primero-servido base. Otras restricciones del uso incluyen las horas de operación, la longitud del
tiempo que un sitio de trabajo puede ser utilizado (dependiendo de disponibilidad), los tipos de programas informáticos
disponibles en un sitio de trabajo, y la capacidad de imprimir documentos.
II. Acerca de esta Escuela
Información de contacto (Ańo escolar 2008-09)
Nombre de la escuela
Calle
Ciudad, estado, C.P.
Teléfono
Director
Correo electrónico
Esta sección incluye la información de contacto de la escuela
Escuela
Distrito
Skyline High
Nombre del distrito
Oakland Unified
12250 Skyline Blvd.
Teléfono
510-879-8582
Oakland , CA 94619-2425
Sitio web
www.ousd.k12.ca.us
510-879-3060
Superintendente
Dr. Roberta Mayor
Albert Sye
Correo electrónico
[email protected]
[email protected]
CDS Code
01-61259-0137943
Descripción y misión de la escuela (Ańo Escolar 2007-08)
Esta sección incluye información sobre las metas y los programas de la escuela.
valores cívicos. El campus de Skyline está localizado en un bonito campus de 45 acres en la cima
de las Colinas de Oakland. Fue una de las seis escuelas secundarias públicas comprensivas de
Oakland, California; tres de estas high schools se han fragmentado recientemente en escuelas
pequeñas. Aunque el campus está en una zona residencial rica, con vistas a los parques
regionales del este de la Bahía, la mayoría de los alumnos que asisten a la escuela viven en la
llanura de Oakland, llegando y marchándose cada día en transporte público.
Nuestra población estudiantil es muy diversa con un amplio rango de perfiles sociales, económicos
y étnicos representados. Tenemos aproximadamente un 40% del alumnado recibiendo almuerzo
gratuito o reducido. A pesar de estos lastres potenciales para el éxito de los alumnos, el 52% de
ellos fue admitido en universidades o colegios universitarios de 4 años, asistiendo muchos a
campus en la universidades de California, y un 38% planeando asistir a un colegio universitario de
la comunidad.
valores cívicos
Oportunidades de participación para padres de familia (Ańo escolar 2007-08)
Esta sección incluye información sobre las oportunidades de los padres de familia de participar en las actividades
escolares.
Skyline ha abierto un Centro de Recursos Familiares (FCR), controlado por tres padres. El FRC
proporciona talleres a los padres, controla nuestras Patrullas de Padres y envía comunicados a los
padres en relación con las actividades de Skyline, las becas y más. Además, hay 4 comités que
invitan a la participación paterna, el PTSA, CPAAS (Padres Preocupados de Estudiantes AfroAmericanos) y el ELAC (Consejo Consultivo de Estudiantes de Inglés).
Matriculación de alumnos según el grado escolar (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla muestra el número de alumnos matriculados en cada grado de la escuela.
Grado escolar
Cantidad de alumnos
Kinder
0
1° Grado
0
2° Grado
0
3° Grado
0
4° Grado
0
5° Grado
0
6° Grado
0
7° Grado
0
8° Grado
0
Enseñanza primaria
0
9° Grado
565
10° Grado
536
11° Grado
483
12° Grado
451
Enseñanza secundaria (sin calificación)
0
Matriculación total
2035
Matriculación de alumnos por grupo (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos matriculados en la escuela e identificados como miembros de un grupo
particular.
Grupo
Porcentaje de matriculación total
Afroamericanos
40.2 %
0.88 %
Asiáticos
20.79 %
Filipinos
0.69 %
Hispanos o latinos
22.85 %
1.13 %
11.06 %
Múltiple o sin respuesta
2.41 %
52 %
11 %
13 %
Tamaño promedio del grupo y distribución por tamaño del grupo (enseñanza
secundaria)
Esta tabla muestra el tamaño promedio del grupo por materia correspondiente a cada categoría (rango total de alumnos
por salón).
2005-06
2006-07
2007-08
Cantidad de
Cantidad de
Cantidad de
Tamaño
Tamaño
Tamaño
Materia
salones
salones
salones
promedio por
promedio por
promedio por
1- 231- 231- 23grupo
grupo
grupo
33+
33+
33+
22 32
22 32
22 32
Español
26.3
30 35 17
20.8
53 37
5
67.3
1
7
25
Matemáticas
24.6
32 33 13
22.9
34 36
6
51.3
3
11 22
Ciencia
29.2
7
34 13
26.9
10 44
9
96.2
2
15
Ciencias
28.1
13 41 22
23.9
25 43 14
75.5
4
20
sociales
III. Ambiente escolar
Plan de seguridad escolar (Ańo escolar 2007-08)
Esta sección incluye información sobre el plan integral de seguridad de la escuela.
La escuela revisó, reformó y remitió al Comité de Educación un Plan de Seguridad actualizado en
07-08 que incluía: programas de seguridad del centro, procedimientos para satisfacer las leyes de
seguridad escolar y procedimientos de respuesta frente a Desastres, Emergencias o Crisis.
A través de la colaboración con una organización llamada “One Land, One People”, Skyline
controla un centro juvenil. Aquí se proporcionan caminos a los estudiantes para resolver los
problemas, conseguir apoyo académico, salud mental, consultoría sobre alcohol y drogas y más.
Se anima a los estudiantes a tomar partido para hacer el campus seguro.
Hay un Plan de Seguridad en vigor, y se llevan a cabo ensayos regulares para prepararse para el
fuego, un terremoto o un intruso en el campus.
Suspensiones y expulsiones
Esta tabla muestra el promedio de suspensiones y expulsiones (cantidad total de incidentes dividido entre la
matriculación total) a nivel de la escuela y del distrito en los últimos tres años.
Escuela
Distrito
Promedio
2005-06
2006-07
2007-08
2005-06
2006-07
2007-08
Suspensiones
21.0
2.2
3.3
16.5
15.9
4.1
Expulsiones
0.4
0.0
0.2
0.2
0.1
0.1
IV. Instalaciones escolares
Condiciones y mejoras del plantel escolar (Ańo escolar 2008-09)
Esta sección incluye información sobre la condición del terreno, los edificios y baños de la escuela, así como una
descripción de las mejoras recientemente realizadas o planificadas en el plantel.
Desde la implantación de la Resolución Williams, la mitad de nuestros edificios portátiles han sido
reconstruidos y hay un plan a ejecutar para reemplazar el resto (proyecto nº 07029). Los pintores
del distrito y nuestros jardineros trabajan para mantener el campus bonito y limpio. Hay también un
comité de padres que trabaja para mantener los terrenos y hacer el campus más hermoso. El
proyecto hace frente a todos los elementos identificados en las encuestas de deficiencias Williams.
Se ha establecido un presupuesto de 4,000,000 de dólares para los trabajos de reparación de
estos problemas. El centro está en condición aceptable. Hay trabajo pendiente en sistemas
mecánicos y fuentes-bebedero. Hay un problema continuo con los graffiti en los servicios. Los
tejados tienen muchas goteras en el gimnasio y en la cafetería.
Condiciones adecuadas del plantel escolar (Ańo escolar 2008-09)
Esta tabla muestra los resultados de la inspección más reciente del plantel escolar realizada para determinar si la
escuela se encuentra en buenas condiciones.
Condición del plantel
Requiere reparaciones y se han emprendido o
Partida de inspección
planeado acciones
Buena Adecuada Mala
X
Fugas de gas
X
Sistemas mecánicos
Ventanas/Puertas/Rejas (interiores y
exteriores)
Superficies interiores (paredes, pisos y
techos)
Materiales peligrosos (interior y exterior)
Daño estructural
Seguridad contra incendios
Instalación eléctrica (interior y exterior)
Infestaciones de plagas y alimañas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bebederos (interior y exterior)
Baños
Alcantarillado
Patio/Terrenos de la escuela
X
X
Techos
Limpieza general
Graffiti
X
Muchas goteras – gimnasio, cafetería
X
Resumen general de condiciones adecuadas del plantel escolar (Ańo escolar
2008-09)
Esta tabla muestra el resumen general de los resultados de la inspección más reciente realizada en el plantel escolar.
Condición del lugar
Elemento inspeccionado
Ejemplar
Buena
Adecuada
Mala
Resumen general
X
V. Maestros
Acreditaciones de los maestros
Esta tabla indica la cantidad de los maestros asignados a la escuela y que están totalmente acreditados, los que están
sin acreditación total y quienes enseñan fuera de su área de competencia. Puede encontrar información detallada sobre
las acreditaciones de los maestros en el sitio web del CDE en http://dq.cde.ca.gov/dataquest/.
Escuela
Distrito
Maestros
2005-06
2006-07
2007-08
2007-08
Totalmente acreditados
84
88
92
2331
Sin acreditación total
14
12
18
385
Enseñan fuera de su área de competencia
0
28
35
N/A
Problemas de asignación de maestros y vacantes
Esta tabla indica el número de errores en la asignación de maestros (asignados sin contar con autorización legal) y el
número de vacantes (puestos no cubiertos con un solo maestro asignado para todo el curso desde el inicio del año o
semestre escolar). Nota: La cantidad total de errores de asignación incluye los errores en la asignación de los maestros
de inglés como segunda lengua.
Indicador
2006-07
2007-08
2008-09
Errores en la asignación de maestros de inglés como segunda lengua
28
32
0
Total de errores en la asignación de maestros
31
35
9
Puestos de maestros vacantes
0
18
1
Materias básicas impartidas por maestros acreditados por el Programa Que
Ningún Niño se Quede Atrás (Ańo escolar 2006-07)
Esta tabla muestra el porcentaje de clases de materias básicas impartidas por maestros (acreditados o no) mediante el
Programa Que Ningún Niño se Quede Atrás (NCLB, por sus siglas en inglés) en la escuela, en todas las escuelas del
distrito, así como en escuelas de bajos o muy bajos recursos del distrito. Para mayor información sobre las
acreditaciones requeridas por los maestros bajo el programa NCLB, visite el sitio web del CDE en
http://www.cde.ca.gov/nclb/sr/tq/.
Porcentaje de clases de materias básicas
Ubicación de las clases
Impartidas por Maestros acreditados por el
Impartidas por por el
NCLB
NCLB
Esta escuela
87.1
12.9
Todas las escuelas del distrito
88.1
11.9
Escuelas de muy bajos recursos del
91.7
8.3
distrito
Escuelas de altos recursos del distrito
97.9
2.1
VI. Personal auxiliar
Consejeros académicos y otro personal auxiliar (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla indica el número de consejeros académicos y otro personal auxiliar en unidades equivalentes a un puesto de
tiempo completo (FTE, por sus siglas en inglés) asignados a la escuela, así como el número promedio de alumnos por
consejero académico. Un FTE equivale a un miembro del personal que trabaja de tiempo completo, pero también puede
representar a dos miembros del personal, donde cada uno trabaja de medio tiempo.
Número de FTE asignados a
Cantidad promedio de alumnos por
Puesto
la escuela
Consejero académico
Consejero Académico
3.0
678
Maestro de ciencias de la información
1
N/A
(bibliotecario)
Personal auxiliar de ciencias de la
1
N/A
información (apoyo)
Psicólogo
0
N/A
Trabajador social
0
N/A
Enfermera
0
N/A
Especialista en habla/lenguaje/audición
4
N/A
Personal de apoyo especializado (no de
4
N/A
enseñanza)
Otro
17
N/A
VII. Plan de estudios y material académico
Calidad, vigencia y disponibilidad de libros de texto y materiales académicos
(Ańo escolar 2008-09)
Esta tabla incluye información sobre la calidad, vigencia y disponibilidad de los libros de texto y demás materiales
académicos basados en los estándares empleados en la escuela, así como información sobre el uso que se da en la
escuela a otro plan de estudios complementario, libros de texto o materiales académicos no adoptados.
Área del plan de estudios
principal
Calidad, vigencia y disponibilidad de
libros de texto y materiales académicos
Porcentaje de alumnos a quienes no se les
asignaron sus propios libros de texto ni
material académicos
Lectura/lengua y literatura
Matemáticas
Ciencia
Lengua extranjera
Salud
Artes visuales e interpretativas
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
0
0
0
0
0
0
0
Equipo para el laboratorio de
ciencias (grados 9-12)
100%
0
VIII. Finanzas escolares
Gastos por alumno y sueldos de maestros por plantel (Año fiscal 2006-2007)
Esta tabla muestra una comparación de los gastos por alumno en la escuela de fuentes no restringidas (básicas), con
otras escuelas del distrito y en todo el estado, así como una comparación del sueldo promedio de los maestros en el
plantel con los sueldos a nivel del distrito y del estado. Puede encontrar información detallada sobre los gastos de la
escuela y los sueldos de los maestros en el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ds/fd/ec/ y
http://www.cde.ca.gov/ds/fd/cs/.
Total de Gastos
Gastos por alumno
Gastos por
Sueldo promedio de
Nivel
por alumno
(complementario)
alumno (básico)
un maestro
Plantel escolar
$4,873
$690
$4,182
$64,338
Distrito
N/A
N/A
$6,969
$53,868
Diferencia porcentual –
N/A
N/A
-39.98%
19.44%
plantel escolar y distrito
Estado
N/A
N/A
$5300
$65,008
Diferencia porcentual –
N/A
N/A
-21.08%
-1.03%
plantel escolar y estado
Tipos de servicios financiados (Año fiscal 2007-2008)
Esta sección incluye información sobre los programas y servicios complementarios disponibles en la escuela y
financiados a través de programas por categorías u otras fuentes.
Esta escuela administra sus recursos estratégicamente para apoyar el desarrollo profesional de los
profesores, la intervención dentro y fuera del aula y las oportunidades extracurriculares para los
estudiantes. Específicamente, la escuela atendió a 567 estudiantes en los programas de antes y
después de escuela, trabajó con Youth Together, y tuvo siete monitores a tiempo parcial: 3 para
ELA, 2 de control de clase, Historia de los EEUU y Educación Física.
Sueldos de maestros y personal administrativo (Año fiscal 2006-2007)
Esta tabla muestra información a nivel de distrito sobre los sueldos de los maestros, directores y superintendentes, y
compara estas cifras con los promedios estatales de los distritos de tipo y tamaño similares. La tabla también muestra los
sueldos de los maestros y el personal administrativo como porcentaje del presupuesto del distrito, y compara estas cifras
con los promedios estatales de los distritos de tipo y tamaño similares. Puede encontrar información detallada sobre los
sueldos en el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ds/fd/cs/ y http://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/salaries0506.asp
Distrito
Promedio estatal para distritos en la
Categoría
Importe
misma categoría
Sueldo de un maestro principiante
$38778
$40721
Sueldo de un maestro de nivel medio
$53394
$65190
Sueldo de un maestro en el nivel más alto
$69714
$84151
Sueldo promedio de un director (educación primaria)
$86673
$104476
Sueldo promedio de un director (educación media)
Sueldo promedio de un director (educación superior)
Sueldo de un superintendente
Porcentaje del presupuesto correspondiente a los sueldos de
maestros
Porcentaje del presupuesto correspondiente a los sueldos del
personal administrativo
$87127
$89006
$240000
$108527
$119210
$210769
29.3 %
39.9 %
6.7 %
5.5 %
IX. Rendimiento del alumno
Pruebas de los Estándares Académicos de California
Las Pruebas de los Estándares Académicos de California (CST, por sus siglas en inglés) indican el progreso de los
alumnos en relación con los estándares de contenido académico del estado. Las CST incluyen lengua y literatura en
inglés y matemáticas para los grados 2 a 11; ciencia en los grados 5, 8, 9, 10 y 11; e historia/ciencias sociales en los
grados 8, 9, 10 y 11. Las calificaciones de los alumnos se informan como niveles de rendimiento. Para obtener mayor
información detallada sobre los resultados de las CST correspondientes a cada grado y nivel de rendimiento, como el
porcentaje de alumnos que no han sido evaluados, visite el sitio web del CDE en http://star.cde.ca.gov. Nota: No se
indican las calificaciones cuando el número de alumnos evaluados es de 10 o menos, para proteger la privacidad de los
estudiantes o porque el número de estudiantes es demasiado pequeño para revelar estadísticas fiables.
Resultados de las CST de todos los alumnos - comparación de tres años
Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos que han alcanzado el Nivel Proficiente o Avanzado (cumplen o superan los
estándares estatales).
Escuela
Distrito
Estado
Materia
2005-06 2006-07 2007-08 2005-06 2006-07 2007-08 2005-06 2006-07 2007-08
Lengua y literatura en inglés
39
37
40
28
29
33
42
43
46
Matemáticas
13
13
15
29
30
34
40
40
43
Ciencia
32
25
31
20
24
33
35
38
46
30
27
26
15
17
19
33
33
36
Resultados de las CST por grupo de alumnos – año más reciente
Esta tabla muestra el porcentaje de alumnos por grupo que han alcanzado el Nivel Proficiente o Avanzado (cumplen o
superan los estándares estatales) correspondiente al período de pruebas más reciente.
Porcentaje de alumnos que alcanzaron el nivel Proficiente o
Avanzado
Grupo
Lengua y literatura en
Historia-Ciencias
Matemáticas Ciencia
inglés
sociales
Afroamericanos
24
4
18
13
Indoamericano o Nativo de Alaska
27
8
*
*
Asiáticos
63
34
55
49
Filipinos
*
*
*
*
Hispanos o latinos
26
5
20
10
44
19
*
*
72
30
67
65
Hombre
35
14
32
26
Mujer
43
13
30
27
31
12
25
5
7
5
0
6
2
9
Alumnos que reciben servicios de educación
*
*
*
*
para inmigrantes
Examen de Egreso de la Preparatoria de California
El Examen de Egreso de la Preparatoria de California (CAHSEE, por sus siglas en inglés), se utiliza sobre todo como
requisito de la graduación en California, pero los resultados de este examen también se utilizan para determinar el
Progreso Anual Adecuado (AYP, por sus siglas en inglés) para las High Schools secundarias, según los requisitos del
Programa Que Ningún Niño se Quede Atrás (NCLB, por sus siglas en inglés). El CAHSEE tiene una sección inglesa de
los lengua-artes y una sección de la matemáticas y, para los propósitos de calcular AYP, tres niveles de funcionamiento
fueron fijados: Básico, Aceptable, y Avanzado. Nota: No se indican las calificaciones cuando el número de alumnos
evaluados es de 10 o menos, para proteger la privacidad de los estudiantes o porque el número de estudiantes es
demasiado pequeño para revelar estadísticas fiables.
Resultados de CAHSEE por el nivel de funcionamiento para todos los
estudiantes - comparación de tres años
Esta tabla muestra el porcentaje de estudiantes que alcanzan en el nivel aceptable o avanzado.
Escuela
Distrito
Estado
Materia
2005-06 2006-07 2007-08 2005-06 2006-07 2007-08 2005-06 2006-07 2007-08
Lengua y literatura en Inglès
59.7
49.8
41.4
33.5
31.9
33.5
51.1
48.6
52.9
Matematicás
52.7
49.0
38.7
31.3
32.4
33.3
46.8
49.9
51.3
Resultados de CAHSEE por el nivel de funcionamiento para los grupos de
estudiante - la mayoría de último año
Esta tabla muestra el porcentaje de estudiantes, por el grupo, alcanzando en cada nivel de funcionamiento en lenguaartes ingleses y las matemáticas por separado para el período de prueba más reciente.
Lengua y literatura en Inglès
Matematicás
Grupo
Básico Aceptable Avanzado Básico Aceptable Avanzado
Todos los alumnos de la escuela
58.6
29.0
12.4
61.3
26.5
12.2
Hombre
65.0
28.7
6.3
62.3
24.7
13.0
Mujer
51.7
29.3
19.0
60.2
28.4
11.4
Afroamericanos
71.7
19.9
8.4
76.2
20.9
2.9
*
*
*
*
*
*
Asiáticos
39.4
39.4
21.2
34.0
34.0
32.0
Filipinos
*
*
*
*
*
*
Hispanos o latinos
70.1
26.2
3.7
72.8
21.9
5.3
*
*
*
*
*
*
24.4
41.5
34.1
33.3
40.5
26.2
79.5
20.5
0.0
71.0
23.7
5.3
67.7
27.1
5.2
64.4
26.4
9.2
Alumnos que reciben servicios de educación para
*
*
*
*
*
*
inmigrantes
91.1
6.7
2.2
98.0
0.0
2.0
Resultados del Examen de Aptitud Física de California
El Examen de Aptitud Física de California se aplica a los alumnos de 5º, 7º y 9º grado únicamente. Esta tabla indica el
porcentaje de alumnos por grado que cumplen con los estándares de aptitud física (con calificaciones dentro de la zona
de buena condición física en los seis estándares de aptitud física) correspondiente al período de prueba más reciente.
Puede encontrar información detallada sobre este examen, así como comparaciones de los resultados del examen de la
escuela con los niveles del distrito y del estado en el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ta/tg/pf/. Nota: No se
indican las calificaciones cuando el número de alumnos evaluados es de 10 o menos, para proteger la privacidad de los
estudiantes o porque el número de estudiantes es demasiado pequeño para revelar estadísticas fiables.
Grado escolar
Porcentaje de alumnos que cumplen con los estándares de aptitud física
5
0
7
0
9
35.10
X. Responsabilidad
Índice de Rendimiento Académico
El Índice de Rendimiento Académico (API, por sus siglas en inglés) es una medición anual del rendimiento y progreso
académico en las escuelas de California. Las calificaciones del API van de 200 a 1,000, con un objetivo estatal de 800.
Puede encontrar información detallada sobre el API en el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/ap/.
Rangos del API – comparación de tres años
Esta tabla indica los rangos del API de la escuela a nivel estatal y de escuelas similares. Se publican estos niveles
cuando la base API se establece cada marzo. El rango del API para el estado varía de 1 a 10. Un rango estatal de 1
significa que la escuela tiene una calificación API dentro del 10 por ciento más bajo de todas las escuelas del estado,
mientras que un rango estatal de 10 significa que la escuela tiene una calificación API dentro del 10 por ciento más alto
de todas las escuelas del estado. El rango de API para escuelas similares compara la escuela con 100 “escuelas
similares” estadísticamente comparadas. Un rango de escuelas similares de 1 significa que el rendimiento académico de
la escuela es comparable al de las 10 escuelas con menor nivel de rendimiento de las 100 escuelas similares, mientras
que un rango de escuelas similares de 10 significa que el rendimiento académico de la escuela es mejor que el de por lo
menos 90 de las 100 escuelas similares.
Rango de API
2005
2006
2007
Estatal
5
4
3
Escuelas similares
6
7
3
Cambios en API por grupo de alumnos – comparación de tres años
Esta tabla indica los cambios reales en el API por grupo de alumnos expresados en puntos añadidos o perdidos en los
últimos tres años, así como la calificación más reciente del API. Nota: “N/A” significa que el grupo de alumnos no es
numéricamente importante.
Cambio real en el API
Calificación en API
Grupo
2005-06
2006-07
2007-08
2008
Todos los alumnos de la escuela
16
-28
6
658
Afroamericanos
17
-23
6
582
Asiáticos
21
-18
20
794
Filipinos
Hispanos o latinos
8
-37
6
609
8
-15
0
797
21
-53
21
624
62
-82
-3
598
28
-28
26
464
Progreso Anual Adecuado
La ley federal NCLB requiere que todas las escuelas y los distritos cumplan con los siguientes criterios de Progreso
Anual Adecuado (AYP, por sus siglas en inglés):
Porcentaje de participación en las evaluaciones basado en los estándares estatales para lengua y literatura en
inglés (ELA, por sus siglas en inglés) y matemáticas
Porcentaje de dominio en las evaluaciones basadas en ELA y matemáticas
API como indicador adicional
Porcentaje de graduación (para escuelas secundarias)
Para mayor información detallada sobre el AYP, como los porcentajes de participación y resultados porcentuales de
dominio por grupo de alumnos, visite el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ta/ac/ay/.
AYP general y por criterios (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla indica si la escuela y el distrito alcanzaron el AYP general y cumplieron con cada uno de los criterios del AYP.
Criterios del AYP
Escuela
Distrito
General
No
No
Porcentaje de participación - lengua y literatura en inglés
No
No
Porcentaje de participación - matemáticas
No
No
Porcentaje de dominio - lengua y literatura en inglés
No
No
Porcentaje de dominio - matemáticas
No
No
API
Sí
Sí
Sí
Sí
Programa Federal de Intervención (Ańo escolar 2008-09)
Las escuelas y los distritos que reciben financiamiento federal de Título I entran en el Programa de Mejoramiento
Académico (PI, por sus siglas en inglés) si no alcanzan el AYP durante dos años consecutivos para el área de contenido
(lengua y literatura en inglés o matemáticas) o en el mismo indicador (API o porcentaje de graduación). Después de
ingresar al PI, las escuelas y los distritos avanzan al siguiente nivel de intervención por cada año adicional en que no
alcancen el AYP. Puede encontrar información detallada sobre la identificación del PI en el sitio web del CDE en
http://www.cde.ca.gov/ta/ac/ay/.
Indicador
Escuela
Distrito
Estado del Programa de Mejoramiento
En efecto
En efecto
Mejoramiento en el primer año del Programa
2005-2006 2004-2005
Año en el Programa de Mejoramiento
Año 4
Año 3
Cantidad de escuelas que participan actualmente en el Programa de Mejoramiento
N/A
67
Porcentaje de escuelas que participan actualmente en el Programa de Mejoramiento
N/A
46.2
XI. Finalización de estudios y preparación postsecundaria
Requisitos de la admisión para las universidades públicas de California
Universidad de California
Los requisitos de la admisión para la Universidad de California (UC) siguen las pautas dispuestas en el plan maestro, que
requiere que el octavo superior del estado de los diplomados de secundaria, así como esos estudiantes de la
transferencia que han terminado con éxito el trabajo especificado de la universidad, sean elegibles para la admisión al
UC. Se diseñan estos requisitos de asegurarse de que preparan a todos los estudiantes elegibles adecuadamente para
el trabajo de nivel universitario. Para las admisiones generales que los requisitos satisfacen visite el Web situado en
http://www.universityofcalifornia.edu/admissions/general.html.
Universidad de Estado de California
Los requisitos de la admisión para la universidad de estado de California (CSU) utilizan tres factores para determinar
elegibilidad. Son cursos específicos de la secundaria; grados en cursos y puntuaciones especificados; y graduación de la
secundaria. Algunos campus tienen mayores niveles para los comandantes o los estudiantes particulares que viven fuera
del área local del campus. Debido a el número de estudiantes que se apliquen, algunos campus tienen mayores niveles
(criterios suplementarios de la admisión) para todos los aspirantes. La mayoría de los campus de CSU utilizan las
políticas locales de la garantía de la admisión para los estudiantes que gradúan o transfieren de las secundarias y de las
universidades que son servidas históricamente por un campus de CSU en esa región. Para las admisiones generales que
los requisitos satisfacen visite el Web situado en http://www.calstate.edu/admission/.
Porcentaje de deserción y graduación escolar
Esta tabla indica los porcentajes anuales de deserción y graduación escolar correspondientes al período de tres años
más reciente para el que hay datos disponibles. A fines de comparación, se incluyen datos a nivel de distrito y estado.
Puede encontrar información detallada sobre los porcentajes de deserción y graduación en el sitio web del CDE en
http://dq.cde.ca.gov/dataquest/.
Escuela
Distrito
Estado
Indicador
2004-05 2005-06 2006-07 2004-05 2005-06 2006-07 2004-05 2005-06 2006-07
Porcentaje de deserción (1 año)
2.0
4.8
4.7
7.2
10.5
3.1
3.5
4.4
87.5
79.5
80.3
61.3
64.4
68.2
85.0
83.0
79.5
Requisitos de graduación al completar los estudios de preparatoria
Los alumnos de las escuelas públicas de California deben aprobar las partes de lengua y literatura en inglés y
matemáticas del Examen de Egreso de la Preparatoria de California (CAHSEE, por sus siglas en inglés) para recibir el
diploma de preparatoria. Para los alumnos que comenzaron el año escolar 2007-2008 en el 12° grado, según se
demuestre de acuerdo a la inscripción CBDES de octubre de ese año, la tabla indica el porcentaje de alumnos por grupo
que cumplieron con todos los requisitos estatales y locales de graduación para completar el 12° grado, incluyendo la
aprobación de las dos partes del CAHSEE, o que recibieron una exención local o estatal. Debido a la agenda para la
recolección de datos de finalización de la preparatoria del estado, los datos estatales sobre esta parte del informe no
estarán disponibles para los informes publicados en el año escolar 2006-2007. Puede encontrar información detallada
sobre el CAHSEE en el sitio web del CDE en http://www.cde.ca.gov/ta/tg/hs/. Nota: “N/A” significa que el grupo de
alumnos no es numéricamente importante.
Clase Graduada de 2008
Grupo
Escuela
Distrito
Estado
Todos los alumnos
355
1,618
N/A
Afroamericanos
126
653
N/A
0
0
N/A
Asiáticos
101
428
N/A
Filipinos
6
10
N/A
Hispanos o latinos
50
366
N/A
3
19
N/A
58
109
N/A
162
900
N/A
8
127
N/A
16
110
N/A
Programas de Educación Técnica Profesional (Ańo escolar 2007-08)
Esta sección incluye información sobre el grado de preparación de los alumnos para ingresar a la fuerza de trabajo,
incluyendo una lista de los programas de educación técnica profesional (CTE, por sus siglas en inglés) impartidos en la
escuela.
Advanced Vocational Drafting
Architectural Design & Drafting (1 or 2)
Art 1
Graphic Design 1
Video Production/Art of Digital Film
Computer Technology 1
Participación en los Programas de Educación Técnica Profesional (Ańo escolar
2007-08)
Esta tabla incluye información sobre la participación en los programas CTE de la escuela.
Participación en
Medida
Programas CTE
Cantidad de alumnos
567
Porcentaje de alumnos que completaron un programa CTE y obtuvieron el diploma de
62.6%
preparatoria
Porcentaje de cursos CTE (secuenciales o articulados) entre la escuela y las instituciones
41.4%
de educación postsecundaria
Cursos para la admisión a la Universidad de California y/o Universidad Estatal de
California (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla muestra las mediciones correspondientes a los dos años más recientes relacionadas con los cursos impartidos
en la escuela y exigidos para la admisión a la Universidad de California (UC, por sus siglas en inglés) y/o la Universidad
Estatal de California (CSU, por sus siglas en inglés). Puede encontrar información detallada sobre la matriculación y
finalización de los cursos requeridos para la admisión a la UC/CSU en el sitio web del CDE en
Indicador
Porcentaje
Alumnos matriculados en cursos requeridos para la admisión a la UC/CSU
79.3
Alumnos graduados que completaron los cursos requeridos para la admisión a la UC/CSU
42.1
Cursos de nivel avanzado (Ańo escolar 2007-08)
Esta tabla muestra la cantidad de cursos de Nivel Avanzado (AP, por sus siglas en inglés) correspondientes al año más
reciente que la escuela ofrece por tema y el porcentaje de alumnos de la escuela matriculados en todos los cursos AP.
Puede encontrar información detallada sobre la matriculación en los cursos AP en el sitio web del CDE en
Materia
Cantidad de cursos AP impartidos
Porcentaje de alumnos en cursos AP
Computación
N/A
Inglés
2
N/A
Bellas artes y artes escénicas
N/A
Lengua extranjera
2
N/A
Matemáticas
3
N/A
Ciencia
3
N/A
Ciencias sociales
3
N/A
Todos los cursos
13
8.0
XII. Planeación y calendarios académicos
Desarrollo profesional
Esta sección incluye información sobre el número anual de días de escuelas dedicó al desarrollo de personal para el
período de tres años más reciente.
Hay tres días completos de desarrollo profesional cada año, y una hora y media todos los
miércoles. El desarrollo profesional es parte del SPSA (Plan de Centro) y un componente
primordial del apoyo a la instrucción de todas las escuelas y departamentos. El programa de
desarrollo profesional del distrito proporciona oportunidades para el desarrollo del currículo central
del distrito para todos los estudiantes, el uso de datos para la planificación de estrategias de
mejora de la instrucción y la adquisición de nuevas estrategias de instrucción.
1. Skyline ha priorizado sus cuestiones principales para toda la escuela en lo relative a los
aspectos académicos, sociales y de rendimiento de los estudiantes y ha desarrollado un
calendario annual de actividades de desarrollo profesional para atender a la capacidad de
los profesores de responder a estas necesidades.
2. Skyline ha establecido una estructura para los equipos profesionales de aprendizaje
académico-Comités de Orientación Escolar- y equipos curriculares y de grado con la
intención de enraizar la colaboración docente y la orientación en técnicas efectivas de
control de las clases y estrategias que conducirán a mejoras concretas en el éxito
estudiantil.
3. El desarrollo profesional está diseñado para apoyar el desarrollo del plan de la escuela
mediante el aprendizaje y el uso de estrategias de instrucción, evaluación incluyendo el
análisis de datos, desarrollo del plan de la escuela y necesidades de estudiantes
especiales. Los datos del CAHSEE, CELDT, CST, GPA y los archivos de disciplina escolar
se discuten regularmente en todas las sesiones de desarrollo profesional.

Informe Escolar de Rendición de Cuentas

Transcripción

Documentos relacionados

SOLICITUD DE CAMBIO DE NOMBRE – LG CDE