Twenty-Second Sunday in Ordinary Time September 1, 2013 St

Twenty-Second Sunday in Ordinary Time September 1, 2013 St

St. Michael the Archangel Catholic Church
Established in1892
Twenty-Second Sunday in Ordinary Time
September 1, 2013
PRAYER FOR VOCATIONS
O Lord, who maketh messengers of Thy angels
and flaming fires of Thy ministers send to these
people who are Thine and who wish to be Thine,
many priests, brothers and sisters, and vest them
with justice, so that Thy saints may rejoice.
Thou who knowest all hearts, indicate the elect to
whom Thou wouldst wish to entrust so sublime a
ministry of truth and love.
Reveal to their parents the grandeur and
incomparable beauty of the gift of their own sons
and daughters that they would make to thee, and
grant them strength to overcome opposing
interests and affections.
Bestow upon their teachers, the essential light for
cultivating in their young hearts the delicate plant of
a vocation, until the day, when, ardent and pure,
they shall mount to Thy holy altar or make their
religious profession. Amen.
Mailing Address: 411 Paula Road, McKinney, Texas 75069
Email: [email protected]
Website: stmichaelmckinney.org
Ministry Email: [email protected]
Family Life Email: [email protected]
Parish Office: 972-542-4667 Fax: 972-542-4641
Faith Forma on Office: 972-542-4685
Youth Ministry Website: stmikeyouth.com
St. Vincent de Paul Society Helpline: 214-314-5698
St. Vincent de Paul Email: [email protected]
Daily Mass
Monday, Wednesday and Friday: 8:00 am
Tuesday and Thursday: 5:30 pm
Confessions:
Thursday 6:00 pm — 7:00pm
Saturday 3:00 pm— 4:00pm
Fr. Salvador Guzmán, Pastor
Fr. Eugene Azorji, Parochial Vicar
Deacon George Polcer
Deacon Federico Márquez
Deacon John Rapier
Deacon Patrick A. Hayes
Office Hours:
Monday—Friday: 9:00 am—5:00pm
Office is closed on Saturday & Sunday
Weekend Mass Schedule
.
Saturday: An cipated 5:00 pm
Sunday: 8:00 am & 11:30 am
Spanish: 9:30 am & 1:30 pm
Adora on of the Blessed Sacrament
Thursday 6:00pm
Friday 8:30am - 12 noon
Holy Family (Quasi-Parish): 919 Spence Road  P.O. Box 482 Van Alstyne, Texas 75495  903.482.6322
Website: www.holyfamily-vanalstyne.org
Mass Times: Sunday 9:00am English & 12 noon Spanish
Thursday 9:00am English
God, in your goodness, you have made a home for the poor. - Psalm 68
22nd Sunday in Ordinary Time
Humility and self-knowledge go hand in hand. Those who conduct their affairs with humility shall
be exhalted, while those who exalt themselves shall be humbled. – Luke 14:1, 7-14
The proclama on of the kingdom of God
Jesus' invita on to enter his kingdom comes in the form of parables, a characteris c feature of his teaching. Through
his parables he invites people to the feast of the kingdom, but he also asks for a radical choice: to gain the kingdom, one must give
everything. Words are not enough, deeds are required. The parables are like mirrors for man: will he be hard soil or good earth for
the word? What use has he made of the talents he has received? Jesus and the presence of the kingdom in this world are secretly
at the heart of the parables. One must enter the kingdom, that is, become a disciple of Christ, in order to "know the secrets of the
kingdom of heaven". For those who stay "outside", everything remains enigma c. [CCC546]
September 1, 2013
Twenty-Second Sunday in Ordinary Time
Mass Intentions For This Week
Sunday, September 1st
8:00 am Elizabeth DeLong
9:30 am  Agustina Balleza
11:30 am  Dr. Sheridan Evans
1:30 pm  Juan David & Saray Esquivel
Monday, September 2nd
Tuesday, September 3rd
Wednesday, September 4th
Thursday, September 5th
8:00 am  Rick Blevins
8:00 am  Carlo Troiani
Friday, September 6th
5:30 pm  Ryan Pegoda
5:30 pm  Margaret &
Francis Majoney
Saturday, September 7th
8:00 am  Antonio, Miguel
5:00 pm  Burblis Family
& Alfredo Galvan
We pray for those in need of healing.
That the Holy Spirit May Light Their Way.
Ernie Mueller, Baby Williams, Dominga
Encizo, Blane Owens, Barbara Whalen, Kay
Darden, Terry Good, Ann Strahan, Elisa
Duran, Lorenzo Vasquez, Margarita
Rodriguez, Korri Clark, Mary Rose Derus, April Ann Love,
B. I. Owens, Steve Regnier, Charlotte Peters, Catherine
Cappello, Linda Kyle, Shalimar Martinez, Rosy Piña,
Deborah Ramey, Daniel Sapienza, Maria Chavez, Chris
Matera, Walker Phillips, Crystal Sanchez, Ray Garza, Jr.,
Maria Anita Martinez, Kinzie Arredondo, Sylvia Sanchez,
Leonel Sanchez, Madison Alston, Giovanni Richards,
Vincent Macias, Jr., Timothy A. Blankenship , Rodney
Urbani, Shannon Beyer, Janie Thompson, Rachael Owens, Otila Garza, Rachel Payne, Harriet Lovas,
Florinda T. Sanchez, Brett Bulow, Mary Ann Martinek,
Albert Frettoloso, Rose Comer , Jairo De Luna
We Pray for our loved ones serving
in the Armed Forces
Pedro Antonio Macias, Joseph Drew
Macias, Kenneth Munyer, Anthony Nelson,
Michael Nelson, Alejandro Figueroa,
Gerardo Serriteño, Edgar Carrasco, Edwin
Carrasco, Mark Mayor, Matthew Mayor,
Dale O. Wilkerson, Jr.,Peter Michelena, Cameron
Goswick, Kara Earle, Aaron Lestage, Billy Huntley,
Dawson Nethery, Roger Bartz, Lucas Bartz, Andrew
Bibanco, Rachael Smith, Preston Mainz, Taylor Bowsher,
David LaSala, Randall Dustin Almendarez, James A.
Bagert, Ramiro Martínez, Eric Seyl, Roy Sombrano, Jr.,
Dallion Richards, Kamaan Richards, Marcus Aragonez,
Ray Garza, Jr.
Weekly Calendar
Mass Readings for September 1 - September 8
Sun., 1st of September – 22nd Sunday in Ordinary Time
Sir 3:17-18, 20, 28-29; Ps 68; Heb 12:18-19, 22-24a; Lk 14:1, 7-14
Mon., 2nd of September
1 Thes 4:13-18; Psalm 96; Luke 4:16-30
Tues., 3rd of September - Mem. Of St. Gregory the Great
1 Thes 5:1-6, 9-11; Psalm 27; Luke 4:31-37
Wed., 4th of September
Col 1:1-8; Psalm 52; Luke 4:38-44
Thurs., 5th of September
Col 1:9-14; Psalm 98; Luke 5:1-11
Fri., 6th of September
Col 1:15-20, Psalm 100; Luke 5:33-39
Sat., 7th of September
Col 1:21-23; Psalm 54; Luke 6:1-5
Sun., 8th of September – 23rd Sunday in Ordinary Time
Wis 9:13-18b; Psalm 90; Ph. 9-10, 12-17; Luke 14:25-33
Adoration of Blessed Sacrament
Every Friday in the Chapel
8:30am-12 noon
Pray for the repose of the Soul of:
 David Cornejo  Clemente Vásquez

To dedicate the sanctuary candle
for a loved one, please call or stop
by the parish office during the week.
OUR WEEKLY OFFERINGS
Sunday, August 25th
Attendance: 3,138
1st Collection: $ 14,784.00
2nd Collection (Debt Reduction): $4,381.00
The Catholic University of America is the national
university of the Catholic Church in the United States,
located in Washington, D.C. It provides an
academically rigorous education guided by Catholic
intellectual tradition to nearly 7,000 students every
year. More than 4,000 students directly receive
scholarship aid from this Collection, including many
from our diocese. Next week is the National Collection
for The Catholic University of America. Please be
generous.
Sunday, September 1
8:00 — 3:00pm St Vincent de Paul Bag Distribu on, Narthex
9:30—11:00am Choir (11:30 Eng) Rehearsal, HF
7:00 — 9:00pm Legion of Mary (Sp) #2, Drake
Monday, September 2
PARISH OFFICE WILL BE CLOSED FOR LABOR DAY
7:00 — 9:00pm Jóvenes Para Cristo, SR, HF & CL 5
7:30 — 9:00pm Legión de María, Drake N
Tuesday, September 3
2:00 — 4:00pm St Vincent de Paul Food Pantry, HF, SR
7:00 — 9:00pm Knights of Columbus Council Mee ng, SM, CL3
7:00 — 9:00pm Jóvenes Para Cristo, St Rose Hall
Wednesday, September 4
10:00—11:00am Women’s Bible Study (Eng), CL3
2:00 — 4:00pm St Vincent de Paul Food Pantry, HF, SR
3:00 — 5:00pm Bap sm Registra ons, St Michael Hall

Thursday, September 5
2:00—4:00pm St Vincent de Paul Food Pantry, HF, SR
7:00—8:30pm RCIA, SM, SR, CL3, HF, & Church
8:30–12:00pm
7:00—9:00pm
7:00—9:00pm
7:00—9:00pm
Friday, September 6
Adora on of the Blessed Sacrament, Chapel
Ushers (Sp), Church
Choir (9:30 Sp) Rehearsal, HF
Talleres de Oración y Vida, Drake
Saturday, September 7th
7:00—10:30am Escuela de Formación , T.O.V., Drake
11:00—12:00pm Group Quince Mass, Church
11:15—4:45pm F. F. K-12, All Rooms
1:00—2:00pm Bap sm (Sp), Church
4:00—6:30pm St Vincent de Paul Food Collec on, Narthex
6:00—8:00pm Choir (9:30 Sp) Rehearsal, Drake
Silent Auction Gala & On-line Auction
Please join us on
Saturday
September 7th at
Rick’s Chophouse
downtown McKinney.
We still have a few seats
available and would love to have
you all join us. Please stop by the
table located in the atrium after
Mass today to make your
reservation.
Our Master of Ceremonies is
“Johnny B” of McKinney’s KLAK
Radio Station. To make your
donation or for more
details, please email:
[email protected]
ON-LINE Auction Coming Soon: September 9th – September 16th
HAPPY LABOR DAY
The parish office will be closed on
Monday, September 2, 2013
On this Labor Day, let the church help your faith on the issue of work/labor.
Pastoral Letter on Economic Justice for All
(1986) United States Catholic Bishops
29. We believe that the Christian view of life, including economic life, can transform the lives of individuals,
families, schools, and our whole culture. We believe that with your prayers, reflection, service, and action, our
economy can be shaped so that human dignity prospers and the human person is served. This is the unfinished
work of our nation. This is the challenge of our faith.
RERUM NOVARUM
Rights and Duties of Capital and Labor
Therefore, venerable brethren, as on former occasions when it seemed opportune to refute false teaching, We
have addressed you in the interests of the Church and of the common weal, and have issued letters bearing on
political power, human liberty, the Christian constitution of the State, and like matters, so have We thought it
expedient now to speak on the condition of the working classes.(1) It is a subject on which We have already
touched more than once, incidentally. But in the present letter, the responsibility of the apostolic office urges Us to
treat the question of set purpose and in detail, in order that no misapprehension may exist as to the principles
which truth and justice dictate for its settlement. The discussion is not easy, nor is it void of danger. It is no easy
matter to define the relative rights and mutual duties of the rich and of the poor, of capital and of labor. And the
danger lies in this, that crafty agitators are intent on making use of these differences of opinion to pervert men's
judgments and to stir up the people to revolt.
In regard to the Church, her cooperation will never be found lacking, be the time or the occasion what it may;
and she will intervene with all the greater effect in proportion as her liberty of action is the more unfettered. Let this
be carefully taken to heart by those whose office it is to safeguard the public welfare. Every minister of holy religion
must bring to the struggle the full energy of his mind and all his power of endurance. Moved by your authority,
venerable brethren, and quickened by your example, they should never cease to urge upon men of every class,
upon the high-placed as well as the lowly, the Gospel doctrines of Christian life; by every means in their power
they must strive to secure the good of the people; and above all must earnestly cherish in themselves, and try to
arouse in others, charity, the mistress and the queen of virtues. For, the happy results we all long for must be
chiefly brought about by the plenteous outpouring of charity; of that true Christian charity which is the fulfilling of
the whole Gospel law, which is always ready to sacrifice itself for others' sake, and is man's surest antidote against
worldly pride and immoderate love of self; that charity whose office is described and whose Godlike features are
outlined by the Apostle St. Paul in these words: "Charity is patient, is kind, . . . seeketh not her own, . . . suffereth
all things, . . . endureth all things."(41)
On each of you, venerable brethren, and on your clergy and people, as an earnest of God's mercy and a mark
of Our affection, we lovingly in the Lord bestow the apostolic benediction.
September 1, 2013
Twenty-Second Sunday in Ordinary Time
Pope’s General Intention for September:
Now Registering for RCIA
That people today, often
overwhelmed by noise, may
rediscover the value of silence
and listen to the voice of God and
their brothers and sisters.
If you’re curious about the Catholic faith
or you’ve even thought about becoming
a Catholic, our Rite of Christian Initiation
for Adults (RCIA) program is just for you.
Adults from all faith traditions, or no religious
background at all, are welcome to participate in our
program of instruction designed especially for the
needs and lifestyles of busy people. The program
focuses on four essential areas: what the Church
teaches (what you must believe); how the Church
teaches; the Bible; and spirituality.
Those interested in joining us this fall can register in
the Faith Formation office. There is no cost. For
additional questions please contact Jimmy Perkins at
972-542-4685 or [email protected]
Missionary Intention:
That Christians suffering persecution in many parts of the
world may by their witness be prophets of Christ's love.
LATE REGISTRATION: Attention parents classes are filling
up very quickly for Faith Formation. We still have space but it is
limited. Please make plans to register your child for this
upcoming year. Please stop by the parish office on
Wednesdays and Thursdays between 2-7PM before September
15th to register.
Please bring a copy of the baptismal and/or first communion
certificates for each child even if they have received
sacraments at St. Michael’s Registration fee: 1 student $60; 2
students; $90, 3 or more students $120. Full payment is due
upon registration.
“Parents have the first responsibility for the education of their
children. They bear witness to this responsibility first by creating
a home where tenderness, forgiveness, respect, fidelity, and
disinterested service are the rule. The home is well suited for
education in the virtues. This requires an apprenticeship in
self-denial, sound judgment, and self- mastery—the
preconditions of all true freedom. Parents have a grave
responsibility to give good example to their children.” The
Catechism of the Catholic Church #2223.
For more information contact Sister Yolanda Perez
at 972-542-4685.
Adult Faith Formation
Several new adult faith formation opportunities
are now available for the Adults of our parish.
We hope that everyone will consider joining us
for faith and fellowship.
Adult Women’s Bible Study- Wednesday’s
10:00am-11:00am in Classroom 3
A Biblical Walk Through of the Mass
Sundays 9:00am-10:30am in Classroom 3
For more information or to register, please
contact Jimmy Perkins at 972.542.4685 or email:
[email protected].
ANNOUNCEMENTS
St. Vincent de Paul Food Pantry:
Location: Holy Family Hall
Tuesday - Thursday 2:00pm - 4:00pm
2nd Saturday (Monthly)
Food Drive Collection
8:30am—10:30am
Sept. 7th & 8th
Helpline: 214-314-5698
After all Masses
Email: [email protected]
The Saint Vincent de Paul Community Clothes Closet is now open
to anyone in need of clothing. Please check at the Food Pantry
every Tuesday, Wednesday or Thursdays. You may also inquire
every second Saturday during the food distribution.
THE WOMEN'S GUILD - RECRUITMENT WEEKEND
The Women’s Guild organizes and participates in
fundraisers that help pay for the hosts, altar wine,
flowers, candles; we help upkeep the priest
vestments, altar linens and play an essential role in the
overall decorating of the church at Christmas,
Easter, etc. All women interested in joining us, please
plan to attend our next meeting:
Tuesday, September 10th - 6:45pm - St. Michael Hall
(we meet every 2nd Tuesday of the month)
Learn more about us by visiting the parish website:
[email protected].
Click on (about us) or contact the Women’s Guild
President, Mary M. Mirelez at 214-551-2498.
*****NEWDAY*****
*****NEWDAY*****
Theworkofgriefisanongoingprocess.Timeisnot
theonlyfactorinseekinggriefsupport.Ourstageof
life changes, our relationship with the deceased
changes, and we may discover that even after the
passageoftimewestillhaveun inishedbusiness.
PleasejoinusforNEWDAY.Thisisaneightweek
structuredprogramtotakeyoufromgrieftohealing.
HolyFamilyQuasiParish,Room4
Tuesday,September10ththroughOctober29th
10:00am-11:30am
PleasecallSusanneHayestoregister:214-636-1915
The Knights of Columbus in
conjunction with Carter Blood
Center will be hosting their 3rd
blood drive for 2013.
Sunday, September 15th
8:00am—3:30pm
Carter Mobile
To be located in the church northeast parking lot
The need is constant. The gratification is instant.
Please plan to give blood on the above date.
Preparaste, oh Dios, casa por los pobres. - Salmo 68
Están invitados a compartir una
noche de
cena, baile y subasta.
sabado, 7 de septiembre en el
restaurante de
Rick’s Chophouse en el
centro de McKinney.
Nuestro maestro de ceremonias es
"Johnny B" de la estación de
Radio KLAK de McKinney.
$125 cada persona o $1,500.00 por una
mesa de 10 personas.
Para mas informes o para reservar su lugar
por favor consulte en
la oficina parroquial o envié su correo a:
[email protected]
SUBASTA por medio del internet: 9 - 16 de septiembre
22º Domingo del Tiempo Ordinario
La humildad y el conocimiento de sí
mismo van de la mano. Quienes llevan
a cabo sus asuntos con humildad se
exalten, mientras que los que se exaltan a sí
– Lucas 14:1, 7-14
mismos serán humillados.
El anuncio del Reino de Dios
Jesús llama a entrar en el Reino a través de
las parábolas, rasgo típico de su enseñanza
(cf.Mc 4, 33-34). Por medio de ellas invita al
banquete del Reino (cf. Mt 22, 1-14), pero exige
también una elección radical para alcanzar el Reino,
es necesario darlo todo (cf. Mt 13, 44-45); las
palabras no bastan, hacen falta obras (cf. Mt 21, 2832). Las parábolas son como un espejo para el
hombre: ¿acoge la palabra como un suelo duro o
como una buena tierra (cf. Mt 13, 3-9)? ¿Qué
hace con los talentos recibidos (cf. Mt 25, 14-30)?
Jesús y la presencia del Reino en este mundo están
secretamente en el corazón de las parábolas. Es
preciso entrar en el Reino, es decir, hacerse
discípulo de Cristo para "conocer los Misterios del
Reino de los cielos" (Mt 13, 11). Para los que están
"fuera" (Mc 4, 11), la enseñanza de las parábolas es
algo enigmático (cf. Mt 13, 10-15). [CCC546]
“Caminando juntos en la fe”
Conferencia para los ministerios
de la Universidad de Dallas
25 - 26 de Octubre 2013
Su Eminencia
Oscar Andrés Rodríguez Madariaga
Obtenga mas información en nuestro sitio
web: www.udallas.edu/udmc.
Intención General del Papa para el mes de
Septiembre:
Que los hombres y mujeres de
nuestro tiempo, a menudo
abrumados por el bullicio,
redescubran el valor del silencio y
sepan escuchar a Dios y a los
hermanos.
Intención Misionera:
Que los cristianos perseguidos puedan testimoniar el
amor de Cristo.
ADORACIÓN AL SANTISIMO
Cada viernes de 8:30am—12 del medio día
en la Capilla
No Te Rindas
¡Aunque estés solo, sigue avanzando!
Si los demás te abandonan, con nua la marcha.
Si tus caminos se vuelven oscuros,
enes una razón mas para mantener encendida la luz
pequeña de tu fe.
No dejes que esa luz se apague
porque te quedarías a oscuras.
Ilumina con tu luz la oscuridad que te rodea.
- C. TORRES PASTORINO
Inscripciones para el programa de RICA
Si usted tiene curiosidad sobre la fe católica o incluso ha
pensado en convertirse en Católico, nuestro rito de
iniciación cristiana para el programa de adultos (RICA) es
para usted. Todos son bienvenidos a participar en
nuestro programa de instrucción diseñada especialmente
para satisfacer las necesidades y estilos de vida de las
personas ocupadas. El programa se centra en cuatro
áreas esenciales: ¿Qué enseña la iglesia? (lo que debes
creer); ¿cómo enseña la iglesia?; la Biblia; y la
espiritualidad. Para información por favor
comuníquese con Jimmy Perkins a
[email protected]
o llame al 972-542-4685.
Las clases son cada jueves de
7:00pm - 8:30 pm (septiembre - mayo)
Clases para adultos son en Español e Ingles.
ANUNCIOS
Tendremos Inscripciones para el Catecismo (para
todos los grados) cada miércoles y jueves de
2pm - 7pm en la oficina durante las próxima fechas:
4 de septiembre al 15 de septiembre.
“Los padres son los primeros responsables de la educación de
sus hijos. Tes monian esta responsabilidad ante todo por la
creación de un hogar, donde la ternura, el perdón, el respeto,
la fidelidad y el servicio desinteresado son norma. La familia es
un lugar apropiado para la educación de las virtudes. Esta
requiere el aprendizaje de la abnegación, de un sano juicio, del
dominio de sí, condiciones de toda libertad verdadera. Los
padres han de enseñar a los hijos a subordinar las dimensiones
“materiales e ins n vas a las interiores y espirituales” (36). Es
una grave responsabilidad para los padres dar buenos
ejemplos a sus hijos. Sabiendo reconocer ante sus hijos sus
propios defectos, se hacen más aptos para guiarlos y corregirlos: [CCC2223]
Todavía tenemos espacio para mas estudiantes. Para
más información pase a la oficina y hablen directamente con la Hermana Yolanda.
DONE SANGRE, DONE UNA GOTA DE VIDA.
Domingo, 15 de septiembre de
8:00 am a 3: 30pm en el
estacionamiento.
La necesidad es constante.
La gratificación es instantánea.
“Ayudadas por el consejo y la cercanía de
personas amigas y competentes, podréis estar
con vuestro doloroso testimonio entre los
defensores más elocuentes del derecho de todos
a la vida.”
Papa Juan Pable II, Evangelium Vitae, No. 99
Estamos listos para ayudarle a encontrar la
sanación ¡Llámenos!
Sanación Después del Aborto / Los Ministerios de Raquel
972-679-4760 [email protected]
¡Feliz Día del Trabajo!
La oficina parroquial estará cerrada el lunes, 2 de sep embre 2013
En este Día del Trabajo, que la Iglesia fortalezca nuestra fe sobre el trabajo.
Carta Pastoral de la Justica Económica Para Todos
(1986)Obispos Católicos de Estados Unidos
La Carta nos recuerda los “graves costos humanos” que trae el desempleo. “Cada día que pasan
desempleados, nuestra sociedad les está diciendo: no nos hacen falta sus iniciativas; no nos hacen falta
ustedes mismos”, puntualizan.
RERUM NOVARUM
SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS OBREROS
Para solucionar este mal, los socialistas, atizando el odio de los indigentes contra los ricos, tratan de
acabar con la propiedad privada de los bienes, estimando mejor que, en su lugar, todos los bienes sean
comunes y administrados por las personas que rigen el municipio o gobiernan la nación. Creen que con este
traslado de los bienes de los particulares a la comunidad, distribuyendo por igual las riquezas y el bienestar
entre todos los ciudadanos, se podría curar el mal presente. Pero esta medida es tan inadecuada para
resolver la contienda, que incluso llega a perjudicar a las propias clases obreras; y es, además, sumamente
injusta, pues ejerce violencia contra los legítimos poseedores, altera la misión de la república y agita
fundamentalmente a las naciones.
Por lo que respecta a la Iglesia, nunca ni bajo ningún aspecto regateará su esfuerzo, prestando una ayuda
tanto mayor cuanto mayor sea la libertad con que cuente en su acción; y tomen nota especialmente de esto
los que tienen a su cargo velar por la salud pública. Canalicen hacia esto todas las fuerzas del espíritu y su
competencia los ministros sagrados y, precedidos por vosotros, venerables hermanos, con vuestra autoridad
y vuestro ejemplo, no cesen de inculcar en todos los hombres de cualquier clase social las máximas de vida
tomadas del Evangelio; que luchen con todas las fuerzas a su alcance por la salvación de los pueblos y que,
sobre todo, se afanen por conservar en sí mismos e inculcar en los demás, desde los más altos hasta los
más humildes, la caridad, señora y reina de todas las virtudes. Ya que la ansiada solución se ha de esperar
principalmente de una gran efusión de la caridad, de la caridad cristiana entendemos, que compendia en sí
toda la ley del Evangelio, y que, dispuesta en todo momento a entregarse por el bien de los demás, es el
antídoto más seguro contra la insolvencia y el egoísmo del mundo, y cuyos rasgos y grados divinos expresó
el apóstol San Pablo en estas palabras: «La caridad es paciente, es benigna, no se aferra a lo que es suyo;
lo sufre todo, lo soporta todo»(35).
En prenda de los dones divinos y en testimonio de nuestra benevolencia, a cada uno de vosotros,
venerables hermanos, y a vuestro clero y pueblo, amantísimamente en el Señor os impartimos la bendición
apostólica.
1 de Septiembre 2013
Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
NUESTRAS OFRENDAS SEMANALES
Sagrada Lectura: 1 al 8 de septiembre
domingo, 1 de septiembre - 22º Domingo del Tiempo Ordinario
Sir 3:17-18, 20, 28-29; Sal 68; He 12:18-19, 22-24a; Lc14:1, 7-14
lunes, 2 de septiembre
1 Th 4:13-18; Sal 96; Lc 4:16-30
martes, 3 de septiembre - Mem. de san Gregorio Magno
1 Th 5:1-6, 9-11; Sal 27; Lc 4:31-37
miércoles, 4 de septiembre
Col1:1-8; Sal 52; Lc 4:38-44
jueves, 5 de septiembre
Col 1:9-14; Sal 98; Lc 5:1-11
viernes, 6 de septiembre
Col 1:15-20, Sal 100; Lc 5:33-39
sábado, 7 de septiembre
Col 1:21-23; Sal 54; Lc 6:1-5
domingo, 8 de septiembre - 23º Domingo del Tiempo Ordinario
Sab 9:13-18b; Sal 90; Fil 9-10, 12-17; Lc14:25-33
Holy Family (Quasi-Parroquia)
919 Spence Road  P.O. Box 482
Van Alstyne, Texas 75495  903.482.6322
Website: www.holyfamily-vanalstyne.org
Horario de Misas:
domingo
9:00am (Ingles)
12 del medio día (Español)
jueves
9:00am (Ingles)
domingo 25 de agosto
Asistencia: 3,138
Primera Colecta: $14,784.00
Segunda Colecta (Reducción de Deuda): $4,381.00
La Universidad Católica de América, ubicad a en
Washington, D .C., es l a universidad nacional de la
Iglesia Católica de los EE. UU. Brinda una educación
académica rigurosa, guiada por la tradición intelectual
católica, a casi 7.00 0 estudiantes cada año. Más de
4.000 estudiantes reciben ayuda financiera gracias a esta
Colecta, entre los que se encuentran muchos feligreses
de nuestra diócesis. La próxima semana es la Colecta
Nacional de la Universidad Católica de América. Les
pedimos su cooperación generosa.
Horario de la notaría de San Miguel
lunes a viernes 9:00am - 5:00 pm
Cerrado: sábado y domingo
Horario de Misas (fin de semana)
sábado (Inglés):
Vigilia 5:00 pm
domingo (Inglés):
8:00 am y 11:30 am
(Español): 9:30 am y 1:30 pm
Horario de Misas (durante la semana)
lunes, miércoles y viernes: 8:00 am
martes y jueves: 5:30 pm
Confesiones
jueves: 6-7pm y sábado: 3-4pm
ADORACIÓN AL SANTĺSIMO SACRAMENTO
Cada jueves: 6pm-7pm y
cada viernes 8:30am - 12 del medio día
BULLETIN NUMER:
515383
CHURCH NAME AND ADDRESS
St. Michael Church
411 Paula Road
McKinney, TX 75069
TELEPHONE
972-542-4667
CONTACT PERSON
Rosie Bibanco
SOFTWARE
MSPublisher 2007
Adobe Acrobat 9.0
Windows XP
PRINTER
Canon 5051
TRANSMISSION TIME
Tuesday 12:00 noon
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
September 1, 2013
EMAIL ADDRESS
[email protected]
NUMBER OF PAGES SENT
1 Through 10 (Including this page)
SPECIAL INSTRUCTIONS