LMD Family Newsletter #1 2015

Estimados Padres de Familia de La Mesa Dale Elementary ,
Bienvenidos al año escolar de 2015 -2016. Les quiero dar gracias por un buen
comienzo el primer día de clases. Agradezco su paciencia con la oficina, a medida que
continuamos a inscribir estudiantes nuevos , y los estacionamientos con tanto trafico.
Nuestra prioridad mas importante es mantener el bienestar y seguridad de todos los
alumnos, y apreciamos su apoyo.
Empezando este año nuevo, por favor piensen en las maneras en ustedes pueden
involucrarse en la educación de sus hijos. Inscribirse como miembro de PTA es una vía
excelente para asegurar que nuestros alumnos aprovechen al máximo su educación.
Asisten nuestro “Back to School Night” (Noche del Resgreso a la Escuela) el
jueves, 3 de septiembre. Comenzaremos en el área de lunche para una junta de
información para los padres de La Mesa Dale desde las 5:30 - 5:50 p.m., seguido por las
presentaciones de los projesores. Luego podrán aprender sobre los salones de sus hijos a
las 6:00 hasta las 6:25 y desde las 6:30 hasta las 7:00, por si tiene mas que un hijo en
La Mesa Dale. No habrá cuidado de niños en Back to School Night este año.
Estoy muy entusiasmada por este año, y espero que ustedes tambien. Solamente
trabajando juntos podemos tener el máximo impacto en la educación de sus hijos. Y eso
lo merecen.
Por favor asegúrense que la oficina tiene números de contacto
actualizados. Esto es muy importante para el bienestar de sus hijos.
Respetuosamente,
Agosto
Mrs. Rabasco
20
jueves
PTA Mesa Directiva 2:30 salón 4
28
viernes
8:30-9:30 ELAC salón 4
PTA Caminata de Membrecía – Júntense a la diversión &
inscríbanse en PTA
1:00-1:30 grados TK,K,1,2 caminan en el patio del recreo arriba
1:40-2:10 grados 3,4,5,6 caminan en el patio del recreo arriba
31
lunes
2:30-3:30 School Site Council (SSC) Junta #1
over
Septiembre
3
jueves
Back to School Night (Noche de Regreso a la Escuela 5:30-7:00pm
4
viernes
No Hay Clases para Alumnos – Entrenamiento de Maestros
7
lunes
No Hay Clases – Labor Day
11
viernes
2:30-3:30 School Site Council (SSC) Meeting #2 in salón 4
14-25
2 semanas
PTA Campaña para recuadrar fondos – Marie Calendar Pies
17
jueves
PTA Mesa Directiva 2:30 salón 4
Dia de Fotos
Octubre
5-16
2 semanas
No Hay Clases – Descanso de Octubre
22
jueves
PTA Mesa Directiva 2:30 salón 4
26-30
1 semana
Semana de Concientización de los peligros de drogas “Red Ribbon
Día de Fotos para los que no se tomaron la foto el 11 de septiembre
Week”
**Las Fechas pueden cambiar: Este calendario será actualizado y enviado a las casa cada mes.