Turismo y bienes raíces son los sectores más prometedores para la

Transcripción

Turismo y bienes raíces son los sectores más prometedores para la
Entrevista / Interview
Aseguró que en materia de inversiones, las mayores oportunidades se
encuentran en infraestructura turística y en bienes raíces. “Las inversiones
más factibles pueden ser en estos dos sectores. En el caso de México,
que es un país con una importante tradición y conocimiento en materia
turística, puede aplicar esta experiencia para hacer negocios en Líbano,
ya que después de la guerra necesitamos crear en nuestro país una infraestructura turística mucho más amplia y es precisamente ahí donde
los inversionistas pueden encontrar oportunidades muy interesantes.”
¿Es fácil invertir en Líbano?
Líbano es un país abierto para los inversionistas, es sencillo invertir
en mi país. Somos una nación con un sistema de libre comercio y
libre economía. En Líbano no hay restricciones para los inversionistas.
Nuestros impuestos son los más bajos y contamos con una tradición
financiera y bancaria muy desarrollada.
En materia de política exterior, el embajador Mahmoud subrayó que
Líbano es un país abierto al mundo. “No tenemos ninguna intención
agresiva con los vecinos, al contrario, tenemos un respeto total al
derecho internacional y a la soberanía de los Estados. Somos un país
abierto, de hecho demasiado abierto, lo cual constituye una de nuestras debilidades, pero también es la fortaleza del país.”
Investment Opportunities
Ambassador Mahmoud said the basic sectors of the Lebanese economy
are banking, tourism, remittances from Lebanese, agriculture and industry. He said that in terms of investment, the biggest opportunities are
in tourism infrastructure and real estate. "The investments may be more
feasible in these two sectors. In the case of Mexico, a country with an important tradition and knowledge in tourism, it can apply this experience
to do business in Lebanon, because since after the war in our country we
needs to create a much wider tourist infrastructure and it is there where
investors can find very interesting opportunities. "
Is it easy to invest in Lebanon?
Lebanon is a country open to investors; it is easy to invest in my country.
We are a nation with a free trade and free economy systems; there are
no restrictions for investors in Lebanon. Our taxes are the lowest and
we have highly developed financial and banking traditions. In foreign
policy, Ambassador Mahmoud stressed that Lebanon is a country open
to the world. "We have no aggressive intent with our neighbors; on the
contrary, we have total respect for international law and the sovereignty
of the States. We are an open country, in fact too open, which is one of our
weaknesses, but also the strength of the nation”.
Turismo y bienes raíces son los sectores más prometedores para la inversión en Líbano
Tourism and real estate are the most promising sectors for investing in Lebanon
El embajador libanés destacó que en materia de tratados de libre
comercio, Líbano los ha suscrito sólo con los países árabes, y agregó
que también cuenta con acuerdos comerciales con la Unión Europea
(UE) y están muy cerca de ser miembros de la Organización Mundial
del Comercio (OMC).
Nouhad Mahmoud aseguró que para incrementar las inversiones entre su país y México es muy importante el fomentar y difundir un
mayor conocimiento entre las dos naciones, “hay que fomentar más
delegaciones de hombres de negocios porque no hay mucho intercambio en este ámbito, y es ahí donde tenemos la oportunidad de
trabajar tanto con el gobierno como con los sectores económicos de
los dos países”. Y subrayó la importancia de que la revista Protocolo
realice esta edición especial dedicada a Líbano, la cual tiene como
principal objetivo poner “luz” sobre su país y promover los proyectos
de interés que se están gestando actualmente.
The Lebanese ambassador stressed that in terms of free trade agreements, Lebanon has subscribed them only with Arab countries,
adding that it also has trade agreements with the European Union
(EU), and is very close to become a member of he Commerce World
Organization. Nouhad Mahmoud, also indicated that in order to
increase investment between Lebanon and Mexico is very important to promote and disseminate greater knowledge between the
two nations, "we must encourage more delegations of businessmen
because there is not much trade in this area, and this is where we
have the oppor tunity to work with both the government and the
economic sectors of the two nations. “. He underlined the importance of this special edition dedicated to Lebanon and published by
Protocolo magazine, whose main objective is to “shed light” on its
country and promote projects of mutual interest that are at work
at the present time.
18/19

Documentos relacionados