Resumen Abstract

Prácticas de oficio. Investigación y reflexión en Ciencias Sociales, n° 9, abril de 2012
Resumen
Abstract
En este artículo discutiremos los conceptos de
escala, naturaleza y territorio a partir de la
propuesta
de
diferentes
autores,
y
aplicaremos dicha discusión al análisis de los
conflictos socioambientales. El estudio de
estos conflictos interpela la mirada disciplinar
sobre el problema, exigiendo un análisis
multidisciplinar. Sin embargo, el desafío más
importante que nos presentan los conflictos
socioambientales es la interpelación de los
conceptos
desde
otras
valoraciones
y
racionalidades: ¿Qué valoraciones encierra el
concepto de territorio?, ¿Por qué hablar de
“bienes comunes” o “bienes naturales
comunes” en lugar de “recursos naturales”?,
¿Cuál es el significado de la naturaleza para
las comunidades y poblaciones involucradas
en los conflictos? Son algunas preguntas que
revisaremos a lo largo de este texto.
In this article we will discuss the concepts of
scale, nature and territory proposed by
different authors, and we will apply this
discussion
to
the
analysis
of
socioenvironmental conflicts. The study of
these conflicts challenges the disciplinary
gaze
of
the
problem,
requiring
a
multidisciplinary analysis. However, the most
important challenge we face with the
socioenvironmental
conflicts
is
the
questioning
of
concepts
from
other
assessments and rationales: What values
involves the concept of territory?, Why talk of
"commons" or "natural assets" in instead of
"natural resources"?, what is the meaning of
nature for people and communities involved
in conflicts? We will review some of these
questions along this text.
Palabras clave: naturaleza – escala –
Key words: nature – scale – territory -
territorio - conflictos socioambientales
socioenvironmental conflicts
Publicación del Posgrado en Ciencias Sociales UNGS-IDES