Forest Oak Middle School your student here and back home. Since
Transcripción
Forest Oak Middle School your student here and back home. Since
Forest Oak Middle School 651 Saybrooke Oaks Blvd. Gaithersburg MD 20877 Phone: 301-670-8242 FAX: 301-840-5322 Where Cougar Pride Reigns OFFICE OF THE PRINCIPAL June 12, 2014 Dear Parent/Guardian: Welcome to Forest Oak Middle School (FOMS). The next step in our young scholars process of moving up to middle school is a Summer Orientation Program in July and August. This experience will be valuable in helping them make a smooth transition to FOMS. The dates and times for these sessions are: Session 1 July 24 Session 2 July 25 Session 3 August 11 Session 4 August 12 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 9:00 a.m. - 1:00 p.m. During the session, they will learn about middle school and what will be expected of them in the 6th grade. They will also have an opportunity to interact with students from all of our elementary schools that send students to FOMS. Please call the schools main office at 301-670-8242, to inform us which session your child will be attending. Unfortunately transportation will not be provided for any of these four days. You must make arrangements to get your student here and back home. Since your student will be here during lunch time, please provide them with a bag lunch and drink. NO glass bottles, please. There will be a small informal meet and greet in the Media Center from 9:00-9:30 a.m. In early August, you will receive a packet with additional information, including details about our trial bus runs and orientation which is scheduled for Thursday, August 21. Also for your calendars, the first day of school for the 2014-2015 school year is Monday, August 25, 2014. We're looking forward to seeing you this summer! Sincerely, Arthur Williams Principal Rooted in Character … Committed to Excellence 12 de junio 2014 Estimado Padre/Representante: Bienvenidos a la escuela media de Forest Oak (FOMS). El siguiente paso para nuestros jóvenes estudiantes es el proceso de transición a la escuela media. Así que tenemos un programa de orientación en el verano en julio y agosto. Esta experiencia será valiosa para ayudar a hacer una transición sin problemas a FOMS. Las fechas y horas de estas sesiones son: Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3 Sesión 4 24 de julio 25 de julio 11 de agosto 12 de agosto de 9:00 am a 1:00 pm de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Durante la sesión, aprenderán acerca de la escuela media y lo que se espera de ellos en el sexto grado. También tendrán la oportunidad de interactuar con los estudiantes de todas las escuelas primarias que envían estudiantes a FOMS. Por favor, llame a la oficina principal de la escuela al 301-670-8242, para informarnos a que sesión su hijo podrá asistir. Por desgracia, no se proveerá transporte para cualquiera de estos cuatro días. Usted debe hacer los arreglos necesarios para dejar a su hijo/a aquí y de vuelta a casa. Debido a que su estudiante estará aquí durante la hora del almuerzo, por favor, traiga su propio almuerzo y bebida. NO botellas de vidrio, por favor. Habrá una pequeña reunión informal de bienvenida en el Media Center de 9:00am a 9:30 am. A principios de agosto, usted recibirá un paquete con información adicional, incluyendo información acerca del funcionamiento y rutas de los autobuses la orientación que está previsto para el jueves, 21 de Agosto. Para su información de sus calendarios, el primer día de clases para el año escolar 2014-2015 es el Lunes, 25 de agosto 2014. Esperamos verle este verano! Atentamente, Arthur Williams