dnvbusiness assurance management system certificate

dnvbusiness assurance management system certificate

DNV BUSINESS ASSURANCE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
Certificate No. 124917-2012-AE-ARG-RvA
This is to certify that
TECHINT COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL SOCIEDAD
ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL
at
Bouchard 557, Piso 17, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
and the sites as mentioned in Supplement accompanying this Certificate
has been found to conform to the Management System Standard:
ISO 14001:2004
This Certificate is valid for the following product or service ranges:
CONCEPTUAL DESIGN, BASIC AND DETAIL ENGINEERING, PROCUREMENT, INSTALLATION AND
CONSTRUCTION, COMMISSIONING, START-UP, MAINTENANCE, SERVICES AND INTEGRATED PROJECT
MANAGEMENT IN THE FOLLOWING FIELDS: UP-STREAM AND DOWN-STREAM OIL AND GAS PROCESSING
FACILITIES (SEPARATION AND TREATMENT PLANTS, REFINERIES, OFFSHORE INSTALLATIONS, ETC.),
CHEMICAL AND PETROCHEMICAL PLANTS, INDUSTRIAL PLANTS AND MANUFACTURING FACILITIES IN
GENERAL, POWER GENERATION PLANTS AND POWER TRANSMISSION SYSTEMS, CIVIL WORKS FOR
TRANSPORTATION, AND HYDRAULICS INFRASTRUCTURE AMONG OTHERS, BUILDING CONSTRUCTION,
TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS, NUCLEAR POWER PLANTS AND FACILITIES, PIPELINES FOR FLUIDS
SUCH AS OIL, GAS AND WATER AMONG OTHERS AS WELL AS MINERALS, ALUMINUM PLANTS, STEEL
PLANTS, MINING AND MINERAL PROCESSING FACILITIES AS WELL AS GENERAL CIVIL AND INDUSTRIAL
INFRASTRUCTURE WORKS.
Initial Certification Date:
Place and Date:
04 January 2005
São Paulo, 19 November 2012
This Certificate is Valid Until:
for the Accredited Unit:
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION B.V.,
THE NETHERLANDS
05 December 2015
The audit has been performed under the
supervision of:
Jose Enrique Dellepiane
Adriano Marcon Duarte
Lead Auditor
Operations Manager
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
ACCREDITED UNIT:DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION B.V., ZWOLSEWEG 1, 2994 LB, BARENDRECHT, THE NETHERLANDS, TEL: +31 (0) 10 2922600 , WWW.DNVBA.COM
DNV BUSINESS ASSURANCE
SUPPLEMENT TO CERTIFICATE
This Supplement pertains to Certificate No. 124917-2012-AE-ARG-RvA
TECHINT COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL SOCIEDAD
ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL
Locations included in the certification are as follows:
Techint Chile S.A. - Rosario Norte N° 30 P18 Las Condes, Santiago, Chile
Techint S.A. de C.V - Guillermo Gonzales Camarena 1200 7º piso, Colonia, Centro de Ciudad Santa Fe, México
Saudi Techint Company Limited - P.O. Box 12780 Damman 31483, Kingdom Saudi Arabia
Techint Cia Téc. International SACI - 19. St. Vincent Street Port of Spain. Trinidad y Tobago
Techint Int. Construction - Corp (TENCO) Suc. Ecuador - Av. Reina Victoria 1539. Edificio Banco de Guayaquil Pichincha, Quito, Ecuador
Techint Int. Construction Corp (TENCO) Suc Colombia - Calle 90. N° 11A-41 Piso 5 Of 501 Bogotá, Colombia - Oficinas Colombia.
Techint Engenharia e Construção S/A - Rua Tabapuã 41 -14° Andar - Itaim Bibi, São Paulo-SP, Brasil
Techint E&C Inc. - 1000 De la Gauchetiere - West Suite 2900 - Montreal, Quebec, Canadá
Techint Ingeniería y Construcción Bolivia S.A. - Av. San Martín 554 - Zona Equipetrol e/ calles 4 y 5 Este - Manzana 01- Santa Cruz de la Sierra,
Techint Compañía Técnica internacional S.A.C.I. - La Cumparsita 1373. Piso 7° - Montevideo, Uruguay
AS CORPORATE SCOPE
-Techint Cia Téc. International SACI - Bouchard 557 Piso 16 y 17 CABA, Argentina - Oficinas Centrales y Operaciones
- TEI & C S.A - La Cumparsita 1373 Piso 7° - Montevideo, Uruguay
-Techint S.A.C - Av. Jorge Chávez N° 154, Oficina 701 - Miraflores, Lima, Perú - Oficinas Perú
ACTIVITIES OF ENGINEERING AND CONSTRUCTION OF TECHINT, INCLUDING THE MACHINES' PARK, PROVISIONS,
CONSTRUCTIVE SERVICES INSIDE THE INDUSTRIAL PLANTS AND ANY OTHER CONSTRUCTION OR ENGINEERING
PROJECT.
Initial Certification Date:
Place and date:
04 January 2005
São Paulo, 19 November 2012
This Certificate is Valid Until:
for the Accredited Unit:
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION B.V.,
THE NETHERLANDS
05 December 2015
The audit has been performed under the
supervision of:
Jose Enrique Dellepiane
Adriano Marcon Duarte
Lead Auditor
Operations Manager
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
ACCREDITED UNIT:DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION B.V., ZWOLSEWEG 1, 2994 LB, BARENDRECHT, THE NETHERLANDS, TEL: +31 (0) 10 2922600 , WWW.DNVBA.COM