apoyo ciudadano propuesta de ley interrupción del embarazo por

apoyo ciudadano propuesta de ley interrupción del embarazo por

APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
APOYO CIUDADANO
PROPUESTA DE LEY
INTERRUPCIÓN DEL
EMBARAZO POR
RAZONES
TERAPÉUTICAS
por los Derechos Sexuales y Reproductivos
www.mileschile.cl
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
1
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
SOMOS MILES
©MilesChile
Septiembre 2014
Edición: Miles Chile
Claudia Dides, Rosario Puga, Leslie Nicholls, Rolando Jiménez, Alejandro Guajardo,
Guillermo Galán, Viviana Gysling, Verónica Flandes, Constanza Fernández, Jorge Undurraga, Natalia
Bozo, René Castro, Verónica Ponce, María Antonieta Saa, Karen Espíndola
y Alicia Sánchez.
Diseño y diagramación: Gonzalo Velásquez
2
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
INDICE
Presentación
Proyectos de Ley presentados
Proyecto de Ley presentado Cámara de Diputados por Miles Chile
“Sobre Interrupción Legal del embarazo por razones terapéuticas”
Boletín 8925-11.
Causales reconocidas en las propuestas de ley
Firmas de apoyo ciudadano
Columnas de Opinión
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
5-6
7-8
7
9
10-20
21-61
3
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
4
MILES CHILE
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
1.- Presentación
Como parte de la ciudadanía nacional nos hemos organizado y formado
una coalición cuyo objetivo ha sido proponer al país una ley que regule
el derecho a la interrupción del embarazo por razones terapéuticas y en
caso de violación.
Nuestra iniciativa ha buscado sostener un diálogo democrático con
todos los sectores sociales y políticos llamados a construir normas de
convivencia que garanticen el bienestar de todos los y las chilenas.
Hemos avanzado en la promoción de los derechos de las mujeres a
través de la incidencia política, social y estrategia comunicacional.
La legislación chilena no contempla la iniciativa popular de ley, y ningún
grupo puede someter a consideración del parlamento una iniciativa que
no cuente con el patrocinio de uno o más parlamentarios en ejercicio, lo
que determinó que fuera clave conseguir respaldo parlamentario para la
presentación de la propuesta.
En este contexto, hemos hecho presente ante los y las legisladores y
ante el país, que la prohibición y la penalización del aborto en Chile en
todos los casos constituye una amenaza para la vida de las mujeres.
Especialmente de aquellas de menos recursos que se ven forzadas a
llevar a término embarazos que ponen en riesgo la vida de la mujer o
imponen situaciones de extremo sufrimiento, ya sea por la gestación de
fetos inviables fuera del vientre materno o por ser resultado de actos de
violencia sexual.
Todo esto nos ha movilizado para la formulación de dos propuestas de
ley que sintetizan la aspiración de la ciudadanía para que Chile reconozca
el drama que viven cientos de mujeres, así como profesionales de la
salud obligados actuar fuera de la legalidad vigente.
No sólo el mundo político y científico ha apoyado nuestros argumentos.
Durante el año 2013 diversos sectores se manifestaron a favor de nuestros
proyectos de Ley en una exitosa campaña comunicacional.
Quienes han suscrito la propuesta de MILES hacen parte de una mayoría
ciudadana que se ha manifestado en diversos sondeos y estudios de
opinión a favor de una legislación que considere el derecho de la mujer
a decidir, al menos, en tres causales:
• En caso de riesgo de vida de la mujer
• En caso de inviabilidad fetal extra uterina
• En caso de violación
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
5
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
Si bien todo legislador/a tiene derecho a actuar a conciencia, actualmente
es la consideración del bien común lo que debe guiar las decisiones
respecto a un ámbito en el que hasta hoy las mujeres no son reconocidas
como sujetos de derecho.
Apoyados por la mayoría de la ciudadanía chilena y en la solidaridad de
personas y organizaciones del mundo, solicitamos a quienes tienen el deber
de generar leyes que se promulgue una ley de ABORTO TERAPEUTICO que
habilite el discernimiento y el derecho a decidir de todas las mujeres. Todas
las ciudadanas chilenas tienen el derecho a actuar libremente desde sus
convicciones.
El sistema político que nos rige está en deuda con la ciudadanía y es tiempo
de avanzar a una democracia que garantice derechos esenciales.
Les invitamos a ser parte de una iniciativa que restituya a las mujeres el
derecho a decidir.
6
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
2.- PROYECTOS DE LEY
PRESENTADOS POR MILES Y
APOYADO POR DIPUTADAS Y
DIPUTADOS
2.1 Proyecto de Ley presentado en la
Cámara de Diputados por Miles Chile “Sobre
Interrupción Legal del embarazo por razones
terapéuticas” Boletín 8925-111
ARTÍCULO PRIMERO.- Introdúcense las
siguientes modificaciones al Código Penal:
1.- En el artículo 344:
a).-Reemplácese en su inciso primero
la frase “presidio menor en su grado
máximo” por la expresión “presidio menor
en su grado mínimo”.
b).-Deróguese su inciso segundo.
2.- Agréguense los siguientes artículos
345 bis y 345 ter, nuevos:
Art. 345 bis. Podrá un médico-cirujano
interrumpir un embarazo, previo consentimiento
expreso y escriturado de la mujer, cuando:
1.- Evite un peligro para la vida de la
mujer embarazada o una amenaza de
afectación grave a su salud corporal, y
que este riesgo no pueda evitarse de otro
modo exigible a la mujer;
2.- El embrión o feto padezca por
predisposición hereditaria o efectos
dañinos anteriores al nacimiento, una
patología grave que resulta incompatible
con la supervivencia del feto después del
nacimiento, no pudiendo exigirse a la
mujer la continuación de su embarazo.
En este caso, no se podrá interrumpir
MILES CHILE
el embarazo una vez transcurridas las
veintidós semanas de gestación;
3. Hay razones fundadas para presumir
que la mujer ha sido objeto de violación
u otro abuso sexual, inseminación o
transferencia de embriones contra o sin
su voluntad y que el embarazo es una
consecuencia de aquellos actos. En
estos casos, no se podrá interrumpir el
embarazo más allá de la semana doce de
gestación.
En los casos precedentes se presume el
consentimiento de la mujer embarazada que es
incapaz de prestarlo, a menos que antecedentes
fidedignos demuestran convincentemente la
voluntad de la mujer de sobrellevar el embarazo
hasta su término, aun en las circunstancias
expresadas anteriormente.
Para los casos de los numerales primero y
segundo, el médico-cirujano que interrumpe un
embarazo deberá dejar constancia escrita de su
diagnóstico y contar con la ratificación escrita
y previa de ese diagnóstico por otro médicocirujano. En caso que la condición de salud o
cuadro clínico de la mujer implique riesgo vital o
secuela funcional grave para ésta, de no mediar
atención médica inmediata e impostergable la
ratificación podrá obtenerse dentro de los tres
días siguientes a la interrupción del embarazo.
Artículo 345 ter. Para todos los efectos legales,
la interrupción del embarazo autorizada por
el artículo 345 bis constituye una legítima
prestación de salud.
Ningún establecimiento de salud podrá negarse
a otorgar las prestaciones señaladas en los
números 1°, 2° y 3° del artículo 345 bis.
ARTÍCULO SEGUNDO.- Deróguese el artículo
119 del Código Sanitario.
1 Firmaron este proyecto los siguientes Diputados y
Diputadas:
María Antonieta Saa (PPD), Adriana Muñoz (PPD), Enrique
Acorssi (PPD), Marco Antonio Nuñez (PPD), Denisse
Pascal (PS), Juan Luis Castro (PS) Gabriel Silber (DC),
Gabriel Ascencio (DC), Hugo Gutiérrez (PC), Alberto
Robles (PRSD), Clemira Pacheco (PS), Aldo Cornejo (DC)
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
7
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
2.2. Proyecto de ley, iniciado en moción de los
Honorables Senadores señor Gómez, señora
Allende y señores Lagos y Rossi, que establece
la licitud de los procedimientos de interrupción
del embarazo en casos determinados. Boletín
8.862-11
Artículo 1.- Introdúcense las
modificaciones al Código Penal:
siguientes
MILES CHILE
ter, la realización del procedimiento médico
respectivo será obligatorio para el médico
tratante, salvo que éste haya manifestado,
con anterioridad ante el director del centro
hospitalario, su objeción de conciencia a
realizar prácticas abortivas. Serán aplicables las
penas establecidas en el artículo 313 b. al que se
negare injustificadamente a realizar un aborto
en alguna de las circunstancias señaladas
previamente.
1.- En el artículo 344:
a) Intercálase en el inciso primero, entre la
palabra “persona” y la frase “se lo cause”,
la frase “no autorizada por ley”.
b) Reemplácese en su inciso primero
la frase “presidio menor en su grado
máximo” por la expresión “presidia menor
en su grado mínimo”.
c) Deróguese su inciso segundo.
2) Agrégase los siguientes artículos 345 bis, 345
ter, 345 quáter y 345 quinquies, nuevos:
Art. 345 bis: Puede un médico cirujano
interrumpir un embarazo, previo consentimiento
expreso y escriturado de la mujer, cuando:
1.- Sea indispensable para salvar la vida de
la mujer o evitar un daño irremediable a
su salud física o mental;
2.- El embrión o feto presente patologías
congénitas incompatibles con la vida
extrauterina;
Art. 345 quáter: En los casos previstos en
el artículo 345 bis y 345 ter se presume el
consentimiento de la mujer embarazada que es
incapaz de prestarlo, a menos que antecedentes
fidedignos demuestran convincentemente la
voluntad de la mujer de sobrellevar el embarazo
hasta su término, aun en las circunstancias
expresadas anteriormente.
Art. 345 quinquies: Para los casos previstos
en los artículos 345 bis y 345 ter, un médico
cirujano, distinto de quien practique la
interrupción del embarazo, deberá certificar
con al menos tres días antes de anticipación
al inicio del procedimiento, que concurren
las indicaciones señaladas en los numerales
primero y segundo del artículo 345 bis y la
circunstancia contemplada en el artículo 345
ter. No obstante, en caso que la condición de
salud o cuadro clínico de la mujer implique
riesgo vital o secuela funcional grave para ésta,
de no mediar atención médica inmediata e
impostergable, la ratificación podrá obtenerse
dentro de los tres días siguientes a la interrupción
del embarazo.
Artículo 2.- Deróguese el artículo 119 del
Código Sanitario.
Art. 345 ter: No será punible la interrupción
de un embarazo, practicada por un médicocirujano, previo consentimiento escriturado de
la mujer, cuando el embarazo sea producto de
violación o cualquier abuso sexual con eficacia
reproductiva, o bien, sea producto de cualquier
técnica de reproducción asistida no consentida
por la mujer embarazada. En este caso, no se
podrá interrumpir el embarazo más allá de la
semana doce de gestación.
En los casos que indica el artículo 345 bis y 345
8
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
3.- CAUSALES RECONOCIDAS EN
PROPUESTAS DE LEY
MILES CHILE
En este libro reproducimos los aportes
realizados por diversas personalidades, con la
convicción de su utilidad para el bien decidir
que debe orientar la labor de legislar.
Desde el mes de enero de 2013 MILES trabajó
en la redacción de un proyecto de ley que
establece la licitud de procedimientos de
interrupción legal del embarazo en caso de
peligro de la vida de la mujer, inviabilidad
fetal extrauterina y violación. La iniciativa fue
presentada el día 21 de marzo en el Senado y en
abril del mismo año en la Cámara de diputados.
La formulación de los proyectos fue antecedida
por un amplio debate.
• Patologías relevantes de la mujer
que hagan peligrar su vida y salud;
• Malformaciones fetales congénitas
incompatibles con la vida
extrauterina;
• Por agresión sexual/violación.
En la primera causal, PELIGRO DE LA VIDA
DE LA MUJER, se consideran casos en que
la condición de embarazo o su patología,
amenazan su salud y/o su vida.
En
la
segunda,
INVIABILIDAD
FETAL
EXTRAUTERINA, se establece la licitud de la
interrupción del embarazo cuando existen
malformaciones fetales incompatibles con la
vida extrauterina.
La tercera causal es la VIOLACION, cuyo
fundamento se basa en que responden a una
situación fundada en la desigualdad de poder
y violencia —como los que resultan de una
agresión sexual—, dada la condición aberrante
en que tales ataques se producen. La sociedad
no debiese obligar a las mujeres a asumir sus
consecuencias, sino que, por el contrario,
debiese respetar su propia decisión.
MILES solicitó al mundo de la salud y la ciencia
que emitiera una opinión sobre el fundamento
de estas causales desde la obligación de
proteger el derecho a la salud y la vida de las
mujeres.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
9
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
4.- FIRMAS DE APOYO CIUDADANO DE CIUDADANOS Y
ORGANIZACIONES DE CHILE Y EL MUNDO AL PARLAMENTO CHILENO
Señores y Señoras Diputados/as y Señores y Señoras Senadores/as:
3.754 firmas ciudadanos, ciudadanas de Chile y el mundo apoyan el
derecho al aborto terapéutico.
Todas ellas se han manifestado a favor y en solidaridad con la
demanda de una ley de que establezca el derecho a interrumpir el
embarazo al menos en tres situaciones: cuando está en peligro la
vida y salud de la mujer, cuando existe inviabilidad fetal extrauterina y
en caso de violación.
El 70% de mujeres chilenas se ha declarado partidaria de una ley que
permita el aborto terapéutico en caso de malformaciones graves
y 65% de chilenas/nos plantea que se debe legislar sobre las tres
causales.
En los últimos años hemos conocido los casos de muchas mujeres
que han solicitado desesperadamente un aborto terapéutico y
que no han sido escuchadas. El rol de los y las legisladores/as es
justamente ser capaces de observar y actuar respecto a lo que nos
acontece como país, y sobre todo poner atención y acoger las
demandas de la ciudadanía. Y esta es una de las más sentidas de las
mujeres.
La penalización de la interrupción del embarazo por razones
terapéuticas pone en riesgo la vida de las mujeres y tiene un impacto
negativo en su salud, sus oportunidades y su libertad. Forzar a una
mujer a que culmine un embarazo que pone en riesgo su vida,
supone atentar contra su libertad, su dignidad y su derecho a decidir.
Apoyar una ley de aborto terapéutico significa proteger la vida de las
mujeres chilenas.
Miles Chile
10
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Aaron Paterson - Reino Unido
Abdón Fecci - Chile
Abelardo Clariana-piga - Reino Unido
Abraham Galvez - Chile
Abril Ortiz - Chile
Ada Fung - Australia
Ada Salomón - Suecia
Adan Palma - Chile
Adela Gómez - España
Adelay Carias - Honduras
Adeline Pérez Barbier - México
Adrian Corberá Llopis- España
Adriana Alejandra López Hernández- México
Adriana Aravena Muñoz - Chile
Adriana Calvo Porras - Costa Rica
Adriana Hernandez Chaves - Costa Rica
Adriana Maroto Vargas - Costa Rica
Adriana Palacios R. - Chile
Adriana Romero Rey- México
Adriana Sánchez Hernández- Costa Rica
Adriana Serna - México
Adriana Zumaran - España
Adrianne De Pádua - Brazil
Adriano Tremolada Silva - España
Agata García - Costa Rica
Agueda Roca - Chile
Agustin Gonzalez - Colombia
Agustin Lopez Lozano - España
Agustina Domínguez - Argentina
Agustina Morales Ayala - Chile
Aimé Ibáñez - Chile
Aimee Ferraro - Perú
Aina Pe - España
Aische Schwarz - Alemania
Aki Matsuyama Japan
Alaín Bueno Herrera - México
Alain Golott - Chile
Alba Ruibal - Argentina
Alberto Codoceo - Chile
Alberto Vega - Chile
Albi Monsalve- Colombia
Aldana Castagno - Argentina
Aldo Núñez - Chile
Alejandra Alvéstegui Seelenfreund - Chile
Alejandra Bernal - Chile
Alejandra Brito Peña - Chile
Alejandra Burgos- El Salvador
Alejandra Bustamante - Chile
Alejandra Carrasco - Chile
Alejandra Carrillo - Chile
Alejandra Chàvez Chàvez - Chile
Alejandra Durán - México
Alejandra Espinosa- Australia
Alejandra Faundez - Chile
Alejandra García - Chile
Alejandra Gómez Valles- México
Alejandra González - Chile
Alejandra González Castillo - Chile
Alejandra Holzapfel Picarte - Chile
Alejandra Ibanez - Canadá
Alejandra Jaime - México
Alejandra Joyas - Chile
Alejandra Lagos - Chile
Alejandra Leighton - Chile
Alejandra Mella - Chile
Alejandra Mery - Chile
Alejandra Mora - Nicaragua
Alejandra Muñoz - Chile
Alejandra Muñoz Cortes - Chile
Alejandra Osorio- Uruguay
Alejandra Paz Bobadilla Osorio - Chile
Alejandra Paz Corvalán Navia - Chile
Alejandra Pinto Lopez - Chile
Alejandra Preciado- México
Alejandra Ramírez - Chile
Alejandra Rojas - México
Alejandra Saavedra Hernandez Alemania
Alejandra Salas Rubio - Chile
Alejandra Sanchez - Chile
Alejandra Sandoval Ruiz - Chile
Alejandra Sanzana - Chile
Alejandra Seguel - Chile
Alejandra Toro - Chile
Alejandra Torres - Chile
Alejandra Vaz - Chile
Alejandra Vergara - Chile
Alejandra Zúñiga - Chile
Alejandra Zúñiga Fajuri - Chile
Alejandro Campos - Chile
Alejandro Carcamo - Chile
Alejandro Esteban Sanz- España
Alejandro Guajardo - Chile
Alejandro Javier Valencia Henríquez - Chile
Alejandro Jiliberto - España
Alejandro Montelongo González- México
Alejandro Rodríguez Paz - España
Alejandro Sanchez- España
Alejandro Torres - Chile
Alejandro Tudela - Chile
Alejandro Uribe Gonzalez - Chile
Alejandro Valenzuela - Chile
Alejndra Contardo Molina - Chile
Alessandra Castillo - Chile
Alessandra Foelkel - Brazil
Alessandra Pirazzoli - Chile
Alex Echeverría Solís - Chile
Alex Garrido Echeverria - Chile
Alex Martínez Leiva - Chile
Alex Plaza Cancino - Chile
Alexandra Benado - Chile
Alexandra Bucher - Chile
Alexandra Demo-dananberg - Chile
Alexandra Moraga - Chile
Alexandra Sachno - Chile
Alexandra Salosny Rojas - Chile
Alexandra Wright - Estados Unidos
Alexis Hernandez - México
Alexis Jerez Illanes - Chile
Alexis Rose - Chile
Alexis Urtubia - Chile
Alfonso Ramírez- México
Alfredo Armella Morgado - Chile
Alfredo Teixeira- Brazil
Alfredo Vásquez Rojas - Chile
Alice Beyaert - Estados Unidos
Alice Pelosi - Italia
Alicia Bravo - Chile
Alicia Fdez Gömez - España
Alicia Hernández García - España
Alicia Madrid - Chile
Alicia Marchandon - Chile
Alicia Nuñez Medina - Chile
Alicia Ormazabal - Chile
Alicia Pedraza - Chile
Alicia Peyreblanque - Chile
Alicia Rivas - Chile
Alicia Rojas - Chile
Alicia Scherson - Chile
Alicia Tapia Vásquez - Chile
Aline Bravo - Chile
Aline Duau Valdes - Argentina
Alissa Stoops- Estados Unidos
Alissa Vermeulen - Chile
Alma Calderón - Chile
Almudena Ortega - España
Alondra Maulén Vallejos - Chile
Alondra Talloni - Chile
Alonso Arriagada - Chile
Altagracia Tamayo Madueño- México
Álvaro Fuentes - Chile
Alvaro Jara Chaparro - Chile
Álvaro Jiménez - Chile
Alvaro Medina Oliva - Chile
Alvaro Solar - Chile
Alvaro Tozo Báscones - Chile
Alvaro Villalobos - Chile
Alyson Eggleston- Estados Unidos
Amalia Mauro - Chile
Amalia Trocea - Chile
Amalia Valdes - Chile
Amanda- Estados Unidos
Amanda Henningson- Australia
Amanda Hernández - Chile
Amanda Loyola Fernández - Chile
Amanda Rodríguez Solar - Chile
Amantina Vega - Chile
Amapola Varas - Chile
Amari Peliowski Francia
Amelia Echegoyen - Chile
América Mutis Parra - Chile
America Valenzuela - Chile
Amira Gasep Bustos - Chile
Amit Paul - Suecia
Amparo Aguirre - Chile
Amy Bryant - Estados Unidos
Amy Cookson - Estados Unidos
Amy Silberschmidt - Estados Unidos
Ana Aranda - Israel
Ana Arratia - Chile
Ana Arrillaga- España
Ana Auger Vilugron - Chile
Ana Blanco Piqueras- España
Ana Buzzoni - Chile
Ana Carcedo - Costa Rica
Ana Cecilia Escalante Herrera - Costa Rica
Ana De Inés Trujillo - España
Ana Estay - Chile
Ana Felicia Torres Redondo - Costa Rica
Ana Fernanda Vásquez - Costa Rica
Ana Gloria Garcia- República Dominicana
Ana Gonzalez - Bélgica
Ana Harcha Cortes - Chile
Ana Lucía Faerron Angel - Costa Rica
Ana Luz García - Chile
Ana María Alcázar - Chile
Ana María Camarillo Zavala- México
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
Ana Maria Contreras Veliz - Chile
Ana María García Arias- España
Ana Maria Gazmuri - Chile
Ana Maria Ilabaca - Chile
Ana María Jimenez Morales - Chile
Ana María Lea-plaza - Chile
Ana Maria Lepe - Chile
Ana Maria Menz Alemania
Ana Maria Olmos - Chile
Ana Maria Oyarce - Chile
Ana Maria Paez- Colombia
Ana María Salomón - Chile
Ana Maria Sosa Ferrari - Honduras
Ana Miguel López - España
Ana Moreno - Argentina
Ana Neumann - Chile
Ana Osorio - Chile
Ana Osorio - Chile
Ana Piquer - Chile
Ana Quezada Marín - Chile
Ana Rita Argüello - Costa Rica
Ana Rosa Ruiz - Costa Rica
Ana Silva Binvignat - Chile
Ana Soto González - España
Ana Torres - Chile
Ana Vega - Chile
Ana Victoria Pizarro Basadre - Chile
Ana Videla - Chile
Ana Vilas Parra - Chile
Anabella Gonzalez - Chile
Anaïs Haché - España
Anais Rios - Chile
Anamaria Ruiz Alsina - Chile
Anamaria Sotoconil - Chile
Andre Laner - Brazil
Andre Menard - Chile
Andrea - El Salvador
Andrea Alvarado- Estados Unidos
Andrea Aranda Orbenes - Chile
Andrea Aspée - Chile
Andrea Baccelliere - Chile
Andrea Bahamonde - Chile
Andrea Barria Rain - Chile
Andrea Beatriz Garcete- Paraguay
Andrea Bentancor - Chile
Andrea Cabrera Jara - Chile
Andrea Camú - Chile
Andrea Carboni - Argentina
Andrea Cornejo - Chile
Andrea Donaire - Chile
Andrea Dufournel - Chile
Andrea Gamboa Castro - Chile
Andrea García - Chile
Andrea Gonzalez - Chile
Andrea Hurtado - Argentina
Andrea Isla Aguirre - Chile
Andrea Klauke - Alemania
Andrea Lagarini Miret - Chile
Andrea Martinez - Chile
Andrea Meza - Chile
Andrea Moro - Estados Unidos
Andrea Muñoz Reyes - Chile
Andrea Orellana - Chile
Andrea Plencovich Coronado - Chile
Andrea Puentes Jaramillo - Chile
Andrea Ramirez Bolivia
Andrea Riveros - Chile
Andrea Silva Tapia - Chile
Andrea Slachevsky - Chile
Andrea Stella Salazar Navia - Chile
Andrea Toro - Chile
Andrea Ugalde - Chile
Andrea Veronica - Brazil
Andrea Vidal Fuentes - Chile
Andreia Rodrigues - Portugal
Andrés Benítez- Uruguay
Andrés Cuche - Chile
Andrés García Díaz - Chile
Andrés Hurtado Álvarez - Chile
Andres R. Bahamondes M. - Chile
Andrés Sepúlveda Matteo - Chile
Andrés Soto - Chile
Andrés Tapia - Chile
Andrés Urrutia - Chile
Andrew Woodyatt Muzard - Chile
Ángel Martínez Arguello - España
Angela Arriagada - Chile
Angela Arroyo - Chile
Angela Bertoni - Chile
Angela Boitano - Chile
Angela C Floramo- Estados Unidos
Angela Dowman- Reino Unido
Ángela Escribano Martínez - España
Angela Freitas - Brazil
Angela González - Chile
Ángela Katny - Chile
Angela Macarena Ampuero Arriagada - Chile
Angela Navarrete - Chile
MILES CHILE
Angela Santiago- Estados Unidos
Angela Sebastiani Perú
Angeles Cabria García - España
Angeles Jiménez - Chile
Angeless Cool - México
Angelica Cristina Asplind - Suecia
Angelica Gómez- Colombia
Angelica Miriam Quintanilla Hernandez- El
Salvador
Angélica Moya - Chile
Angélica Ríos Rojas - Chile
Angélica Sánchez - Chile
Angélica Sotomayor - Chile
Angélica Vial - Chile
Angeline Montoya - Argentina
Angelo Cerpa - Chile
Àngels Beltran Lacarcel - España
Angie Duarte - Chile
Angie Encina - Chile
Aníbal Paredes Merino - Chile
Aníbal Vivaceta De La Fuente - Chile
Anita Retamales - Chile
Anke Kessler Trinidad And Tobago
Ann W Bolander- Estados Unidos
Anna Alvado - España
Anna Mateu Estol - España
Anna Perkins Reino - Unido
Anna Stout - Estados Unidos
Anna Whitehead - Nueva Zelanda
Annalisa Quaratesi - Chile
Anneleé Villafaña - Chile
Annie Bleecker - Estados Unidos
Annie Gorden- Estados Unidos
Anthony Ferreira - Brazil
Anthony Solano- Costa Rica
Antoine Casgrain - Chile
Antoni Socias - España
Antonia Arriagada - Chile
Antonia Casanova - Chile
Antonia Casanova - Chile
Antonia Rivas- Estados Unidos
Antonia Valenzuela - Chile
Antonia Violeta González Rivera - Chile
Antonio Balic Hevia - Chile
Antonio Carlos Diaz Diaz - Brazil
Antonio Harnecker - Chile
Antonio Henriquez - Chile
Antonio Lara - Alemania
Antonio Marín Segoviañ - España
Antonio Martín Low Pfeng- México
Antonio Rocamora - Chile
Antonio Saorín Cano- España
Anya Doherty - España
APROFA - Chile
Aracelli Alfaro - Chile
Aracelli Cáceres - España
Aran Maza - España
Arantxa Correas Cebrián- España
Arantxa Guti - Chile
Areli Faúndez - Chile
Argentina Espinoza - Nicaragua
Ariadnna Figueroa Ponce - México
Arianne Montserrat Cubillos Muñoz - Chile
Ariel Alcayaga - Chile
Ariel González Galeano- Paraguay
Ariel Subiabre - Chile
Ariel Tarifeño – Chile
Arinda Ojeda - Chile
Arisbe Karina Cedilllo Rentería - México
Arlene Mckenna- Reino Unido
Arlette Gay Schierli - Chile
Armando Clunes - Chile
Artemisa Iturra - Chile
Arturo Subercaseaux - Chile
Asociación De Clínicas Acreditadas Para La Ive,
Acai- España
Assaf Leibowitz - Chile
Astrid Castellanos Correcha - Colombia
Astrid Denisse - Chile
Asuncion Balmaceda - Chile
Asunción Naves Peláez – España
Augusta Rios - México
Aura Felicia Ríos - México
Aurora Madariaga - Alemania
Aurora Piñeiro Blanco- España
Auxiliadora Vásquez- Nicaragua
Axel Callis - Chile
Ayelen Win - Suecia
Aymar Ccopacatty - Perú
Azahalea Solís Román - Nicaragua
Banda Rodilein - Chile
Barbara Aguirre - Chile
Bárbara Alejandra Reyes Matamala - Chile
Barbara Andrade Olea - Chile
Barbara Barski - Alemania
Bárbara Benito Mollá - España
Barbara Besa - Chile
Barbara Boyero - España
11
APOYO
APOYO CIUDADANO
CIUDADANO A
A PROPUESTA
PROPUESTA DE
DE LEY
LEY DE
DE INTERRUPCIÓN
INTERRUPCIÓN DEL
DEL EMBARAZO
EMBARAZO POR
POR RAZONES
RAZONES TERAPÉUTICAS
TERAPÉUTICAS
Barbara Castro - Chile
Barbara Cid - Chile
Bárbara Gana González - Chile
Barbara Gomez Gonzalez - Chile
Barbara Mauriziano - Chile
Barbara Muñoz - Chile
Bárbara Orellana - Chile
Bárbara Ramírez - Chile
Bárbara Sáez - Chile
Bárbara Vega - Chile
Bardinet Dominique - Francia
Bastian Gasc - Chile
Bastian Quintana - Chile
Bastián Rivas M. - Chile
Bayllolet Montt - Chile
Beariz Contreras - Chile
Beatriz Arenas Campos - Chile
Beatríz Blanco - Chile
Beatriz Bravo Zapata - Chile
Beatriz Cavia Pardo- España
Beatriz Galli - Brazil
Beatriz López Lecourt - Chile
Beatriz Martos - España
Beatriz Pimentel- Brazil
Beatriz Quintero - Colombia
Beatriz Riutort - Chile
Beatriz Roman - España
Beatriz Sagrado Roberto - España
Beatriz Salgado - Chile
Beatriz Sotomayor - Chile
Beatriz Vazquez Majan - España
Beatriz Villavicencio Villanueva - Chile
Begoña Borruel Abengochea - España
Belen Brunner Ampuero- Suiza
Belen De La Fuente - Chile
Belén Manzur Valderrama - Chile
Belen Paredes - Chile
Bélgica Arizmendy C - Chile
Bélgica Bernales Contreras - Chile
Belkis Aleida Rodriguez Santiago Puerto Rico
Belle De Neige - Chile
Benedicta Arias Luongo - Chile
Benito Rodriguez - Chile
Benjamín Campos - Chile
Benjamin Chau Machuca - Chile
Benjamin Grzimek Alemania
Benjamin Siegel- Estados Unidos
Benjamín Varas - Chile
Benjamin Vergara Carvallo - Reino Unido
Bernarda Pérez Carrillo - Chile
Bernardita Eltit - Chile
Bernardita Vio - Chile
Bernardo Kusar - Chile
Bernardo Oscar Acuña - Argentina
Berta- Dinamarca Guiñez - Chile
Berta Munoz - Chile
Berta Torrejón - Chile
Bertha Massiel Sanchez - Nicaragua
Betania Ávalos - Chile
Betsabé Ortiz - Chile
Betzabe Andrea Velasquez Perez - Chile
Bita Yari - Suecia
Blanca Arévalo- Colombia
Blanca Pizarro - Chile
Blanca Rilova - España
Blanca Sandoval Gomez - Chile
Bob Piller- Canadá
Bonnie Banks - Chile
Bonnie Cavanagh - Sudáfrica
Brad Epps - Estados Unidos
Brahim Zamora - México
Brando Barnao Astudillo - Chile
Brandy Bell - Chile
Breanna- Estados Unidos
Brenda Cook - Chile
Brenda Jorquera - Chile
Brenda Otth - Chile
Breno Onetto - Chile
Bridget Mcandrew- Estados Unidos
Bridget Rawles - Chile
Briseida Se Lopez - Panamá
Brooke Guven- Estados Unidos
Bruna Aguilera Gonzalez - Chile
Bruno Córdova Manzor - Chile
Bruno Díaz - Chile
Bryson W- Estados Unidos
Bundervoet- Bélgica
Cagmen Pegalés - Bélgica
Caitlyn Taylor- Suecia
Camila Andrea Aliaga Aravena - Chile
Camila Areyuna Molina - Chile
Camila Arzola Montecinos - Chile
Camila Astorga - Chile
Camila Ayala - Chile
Camila Bahamondes - Chile
Camila Barreau - Chile
Camila Becerra Ortiz - Chile
Camila Bonilla C - Chile
12
Camila Cañón - Chile
Camila Carrasco - Chile
Camila Ceballos - Chile
Camila Escobar - Chile
Camila Flores Henriquez - Chile
Camila Fredes Ortiz - Chile
Camila Guianatti - Chile
Camila Gutiérrez Berner - Chile
Camila Isabel Soto Illanes - Chile
Camila Jimenez - Chile
Camila López Manríquez - Chile
Camila Malig - Chile
Camila Miranda Vidal - Chile
Camila Morales Lemus - Chile
Camila Muñoz - Chile
Camila Netherlands
Camila Nohra Contreras - Chile
Camila Palma - Chile
Camila Palma Ledesma - Chile
Camila Paz Martínez Aravena - Chile
Camila Pena Garcia - Chile
Camila Perez Rivera - Chile
Camila Pizarro - Chile
Camila Puga Olivares - Chile
Camila Rabanal - Chile
Camila Ramos Rivera - Chile
Camila Rivera - Argentina
Camila Rojas - Chile
Camila Rubio - Chile
Camila Salgado - Chile
Camila Serra - Chile
Camila Sierra Madrid - Chile
Camila Umaña - Colombia
Camila Valladares - Chile
Camila Van Diest - Chile
Camila Vergara Letelier - Chile
Camila Vidal - Chile
Camila Zorrilla - Chile
Camille Lopez Francia
Camilo Andrés Luengo Gaete - Chile
Camilo Bass - Chile
Camilo Cárdenas Flores - Argentina
Camilo Carrasco - Chile
Camilo Cid - Chile
Camilo Cisternas - Chile
Camilo Lagos - Chile
Camilo Martinez - Chile
Camilo Velasquez - Chile
Camilo Vera - Chile
Camilo Vilches - Chile
Candela Rutter - Argentina
Candra Provenzano- Estados Unidos
Carine Vrancken - Bélgica
Carla Barrionuevo - Chile
Carla Bruni - España
Carla Bujes - Chile
Carla Gonzalez Cataldo - Chile
Carla Gutiérrez - Chile
Carla Heinrich - Chile
Carla Hernandez - Chile
Carla Jarufe - Chile
Carla López - Nicaragua
Carla Meyer - Chile
Carla Muñoz - Chile
Carla Oyarzún Izaguirre - Chile
Carla Paz Morán - Chile
Carla Quiroga - Chile
Carla Sandoval - Chile
Carla Sandoval Santos - Chile
Carla Soto - Chile
Carla Soza - Chile
Carla Tapia - Chile
Carla Urrutia - Chile
Carla Villanueva - Chile
Carlos Agüí Fuentes - España
Carlos Benítez Gajardo - Chile
Carlos Blanco- Reino Unido
Carlos Cancino Rojas - Chile
Carlos Carrasco - Chile
Carlos Carrasco Peguero - Chile
Carlos Gustavo Contreras Toro - Chile
Carlos Gustavo Rocha Varas - Chile
Carlos Javier Stumpfoll Seitz - Chile
Carlos Lavarello - Chile
Carlos Londono - Reino Unido
Carlos Mendoza - Chile
Carlos Monreal- Canadá
Carlos Sanchez - Chile
Carlos Silva V - Chile
Carlos Torres Pinto - Chile
Carme Clavel Arcas - Nicaragua
Carme Oliver Carbonell - España
Carmen Aguilar - Chile
Carmen Antony - Panamá
Carmen Bravo - Chile
Carmen Brieva - Chile
Carmen Cajide - España
Carmen Calderón Bernales - Chile
Carmen Colomer - Chile
Carmen García Albero - España
Carmen Gloria Díaz Dosque - Chile
Carmen Gloria Espinosa - Chile
Carmen Gloria Gatica - Chile
Carmen Gloria Miranda - Chile
Carmen Gloria Reyes Pardo - Chile
Carmen Gloria Silva - Chile
Carmen Guerrero - Brazil
Carmen Ibarra Toro - Chile
Carmen Jiménez - Chile
Carmen Julia Coloma Tirapegui - Chile
Carmen Labrin - Chile
Carmen Luz Argandoña - Chile
Carmen Medina - Chile
Carmen Nelida Faundez - Chile
Carmen Ortiz - Austria
Carmen Sánchez-contador - España
Carmen Santamaría - España
Carmen Sospedra- España
Carmen Toma - Chile
Carmen Vasquez - Perú
Carmina Infante Güell - Chile
Carmina Jorquera - Reino Unido
Carmina Rodriguez - Netherlands
Caro Orellana - Chile
Carol Lama Rodriguez - Chile
Carola Loyola - Chile
Carola Naranjo - Chile
Carola Retamal - Chile
Carolina Abarca Cofré - Chile
Carolina Alcacibar - Chile
Carolina Aravena Costa - Chile
Carolina Araya - Chile
Carolina Bello - Chile
Carolina Beovic - Chile
Carolina Claret Vásquez - Chile
Carolina Esguerra - Colombia
Carolina Espiro - Chile
Carolina Fernández Acuña - Chile
Carolina Figueroa León - Chile
Carolina Fuentes - Chile
Carolina Gajardo - Chile
Carolina Galdámez - Chile
Carolina Gipsy Malgue Reyes - Chile
Carolina Gonzalez - Chile
Carolina Guevara- Colombia
Carolina Hermosilla - España
Carolina Hernandez - Chile
Carolina Hidalgo - Chile
Carolina Jiménez Rojas - Chile
Carolina Latorre - Chile
Carolina Lillo- Estados Unidos
Carolina López Moya - España
Carolina Luco - Chile
Carolina Maldonado - México
Carolina Marambio Atenas - Chile
Carolina Matta Araya - Chile
Carolina Mena- El Salvador
Carolina Moraga Ponce - Chile
Carolina Muñoz - Chile
Carolina Navarrete - Francia
Carolina Ormazabal - Chile
Carolina Pacheco Saldivia - Chile
Carolina Pérez - Chile
Carolina Pérez Arredondo - Chile
Carolina Pincheira - Chile
Carolina Ponce - Chile
Carolina Proaño Wexman - Chile
Carolina Quinteros - Chile
Carolina Rodriguez - Costa Rica
Carolina Rojas - Chile
Carolina Rosales - Chile
Carolina Sanches- Reino Unido
Carolina Sánchez Hernández- Costa Rica
Carolina Santana - Chile
Carolina Tacla- Estados Unidos
Carolina Tironi - Chile
Carolina Ugarte - Chile
Carolina Vargas - Chile
Carolina Veloso Cordovez - Chile
Carolina Villa - Chile
Carolina Walden Ayala - Chile
Caroline Rösler - Chile
Casandra Marcel - Chile
Cata Pulido - Chile
Catalina Betancur - Chile
Catalina Brieba - Chile
Catalina Carrasco - Chile
Catalina Ceballos Rojas - Chile
Catalina Chávez Carrasco - Chile
Catalina Colihuinca - Chile
Catalina Córdova - Chile
Catalina Devia - Chile
Catalina Donoso - Chile
Catalina Douglas - Chile
Catalina Escobar Arias - Chile
Catalina Espinoza - Chile
MILES
MILES CHILE
CHILE
Catalina Estrada - Chile
Catalina Farga - Chile
Catalina Francisca - Chile
Catalina Garay Roa - Chile
Catalina Guzmán - Chile
Catalina Isabel Ibaceta Márquez - Chile
Catalina Jiménez Bravo - Chile
Catalina Marín - Chile
Catalina Martínez Labbé - Chile
Catalina Moya - Chile
Catalina Muñoz Jara - Chile
Catalina Navarro - Chile
Catalina Paola Campos Bettancourt - Chile
Catalina Parada - Chile
Catalina Peña - Chile
Catalina Puga - Chile
Catalina Sepúlveda - Chile
Catalina Serrano - Chile
Catalina Solar - Chile
Catalina Torres Esquivel - Chile
Catalina Valenzuela - Chile
Catalina Verdugo - Chile
Caterina Alessandrini - Chile
Caterina Bustamante Canales - Chile
Caterina Salazar Maturana - Chile
Caterine Yearitza Nuñez Castillo - Chile
Catherina Andrade Carpeneto - Chile
Catherine Childers- Estados Unidos
Catherine Ester Poblete Uribe - Chile
Catherine Letelier - Chile
Catherine Saavedra - Chile
Catherine Vicencio - Chile
Catie Brandl - Chile
Católicas Por El Derecho A Decidir- Nicaragua
Cécile Barbeito Thonon - España
Cecilia Bastidas Bolaños- Ecuador
Cecilia Bullemore S. - Chile
Cecilia Carmen Casemiro - Brazil
Cecilia Castillo - Chile
Cecilia De La Cerda Paolinelli - Chile
Cecilia Espinoza - Nicaragua
Cecilia Fabres - Chile
Cecilia Flores - Chile
Cecilia Fuentes San Juan - España
Cecilia Garcia - México
Cecilia Gömez- México
Cecilia Hernández Jara - Chile
Cecilia Magnet - Chile
Cecilia Mercado - Chile
Cecilia Moreno - Chile
Cecilia Muñoz - Chile
Cecilia Muñoz Zúñiga - Chile
Cecilia Olea Mauleón - Perú
Cecilia Ortiz - Chile
Cecilia Silva Cordero - Chile
Cecilia Suárez Indart - Chile
Cecilia Tiznado - Chile
Cecilia Tormen - Chile
Cecilia Valdes Carcamo - Chile
Cecilia Yañez - Chile
Celeste Aedo - Chile
Celeste Vinet - Chile
Celine Drijkoningen - Bélgica
Celine Sotomayor - Chile
Celsa Parrau - Chile
Celsa Parrau - Chile
Centro Contreras Maluje - Chile
Cepam Guayaquil- Ecuador
César Aburto A - Chile
Cesar Ramirez - Chile
Cesar Zamorano - Estados Unidos
Chari Rodriguez- España
Chisliane Cerda Montenegro – Chile
Chloe Lander - Reino Unido
Christa Seebach Behrens - Chile
Christian Aravena - Chile
Christian Calderon - Estados Unidos
Christian Spencer - Chile
Christian Thomas Vial - Chile
Christian Zeiss - Chile
Christiane Barnaházi - Chile
Christine Bastin - Chile
Christine Gordon- Estados Unidos
Christine Kruchen - Alemania
Christopher Bross - Estados Unidos
Cinayini Carrasco Colotla- México
Cindy Aguilar - Chile
Cindy Angela Matus Perea - Chile
Cintia Soto Oyarce - Chile
Cirenia Celestino Ortega - México
Cirilo Rivera - México
Claire Bolander- Estados Unidos
Claire Rose Martin - Francia
Clara Murguialday Martínez - España
Clara Senent- España
Clarita Milanno - Chile
Claudet Jacqueline - Francia
Claudia Aguirre - Argentina
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
Claudia Alvarez Faúndez - Chile
Constanza
Daniela Compagnoni - ChileDaniela CompagnoniDiego
Claudia Alvarez Faúndez
- Chile Rojas - Chile
Constanza Rojas - Chile
- ChileBustamante Prado - Chile
Diego Bustamante Prado
Claudia Andrea Núñez SotoClaudia
- Chile Andrea Núñez Constanza
Rubio Torrealba -Constanza
Chile
Daniela
Cornejo - Chile
Diego Candel Contardo - Chile
Soto - Chile
Rubio Torrealba
- Chile
Daniela Cornejo - Chile
Diego Candel Contardo Claudia Araya O. - Chile
Constanza Salazar Vergara -Constanza
Chile
Daniela
Cornejo - Chile
Diego Fernando Godoy Molina
- Chile
Claudia Araya O. - Chile
Salazar Vergara
- Chile
Daniela Cornejo - Chile
Diego
Fernando Godoy M
Claudia Aretio Urbina - España
Daniela
Diaz - Chile
Claudia Aretio Urbina -Constanza
España Salgado Boza - Chile
Constanza Salgado Boza
- Chile
Daniela Diaz - Chile Diego Gianini - Chile
Diego Gianini - Chile
Claudia Bonan - Brazil
Diego Kanit - Chile
Claudia Bonan - Brazil Constanza Sanhueza - ChileConstanza Sanhueza Daniela
- Chile Echeverría - México Daniela Echeverría - México
Diego Kanit - Chile
Claudia Cabrera Mancilla - Chile
Constanza
Daniela Forch - Chile
Claudia Cabrera Mancilla
- Chile Tapia - Chile
Constanza Tapia - Chile
Daniela Forch - ChileDiego Lopez - Chile
Diego Lopez - Chile
Claudia Campos - Chile Claudia Campos - Chile
Constanza Tapia Moreno - Chile
Daniela
Gallardo - Chile
Diego Pérez Damasco - CostaDiego
Rica Pérez Damasco - C
Constanza Tapia Moreno
- Chile
Daniela Gallardo - Chile
Claudia Canales - Chile
Diego Reyes - Chile
Claudia Canales - ChileConstanza Valderrama - Chile
Constanza ValderramaDaniela
- ChileGarrido - Chile
Daniela Garrido - Chile
Diego Reyes - Chile
Claudia Caroti - Chile
Diego Rossinelli - Perú
Claudia Caroti - Chile Constanza Valenzuela - Chile
Constanza ValenzuelaDaniela
- Chile Gonzalez - Chile
Daniela Gonzalez - Chile
Diego Rossinelli - Perú
Claudia Cortes- Brazil
Diego San Martin - Chile
Claudia Cortes- Brazil Constanza Valenzuela - Chile
Constanza ValenzuelaDaniela
- Chile Gutierrez - Chile
Daniela Gutierrez - Chile
Diego San Martin - Chile
Claudia Dides - Chile
Consuelo
Catalá
Pérez
España
Daniela
Hernandez
Chile
Dinora
Gil
Guatemala
Claudia Dides - Chile
Consuelo Catalá Pérez - España
Daniela Hernandez - Chile
Dinora Gil - Guatemala
Claudia Echeverria - Chile Claudia Echeverria - Chile
Consuelo Cid - Chile
Divian
Brenes Guevara - CostaDivian
Rica Brenes Guevara - C
Consuelo Cid - Chile Daniela Hernández Rain - Chile
Daniela Hernández Rain
- Chile
Claudia Escalona - Chile Claudia Escalona - Chile
Consuelo Díaz Barrera - Chile
Dolores
Juan Limorte - España
Consuelo Díaz BarreraDaniela
- ChileHerrera Carrasco - Chile
Daniela Herrera Carrasco
- Chile
Dolores Juan Limorte - E
Claudia Fidalgo - Chile
Daniela Huneeus - Chile
Dolores Murcia Aroca - España
Claudia Fidalgo - ChileConsuelo Guerrero - EspañaConsuelo Guerrero - España
Daniela Huneeus - Chile
Dolores Murcia Aroca - Es
Claudia Gallardo - Chile
Consuelo Macarena Sánchez
Pezo - Chile
Daniela IndarteUruguay
Domingo Coria Uyarte - ChileDomingo Coria Uyarte - C
Claudia Gallardo - Chile
Consuelo
Macarena Sánchez
Pezo - Chile
Daniela Indarte- Uruguay
Claudia Gonzalez Madrid - Claudia
Chile Gonzalez Madrid
Consuelo
Saavedra
Chile
Daniela
Lizama
Chile
Domingo
Palma
Chile
- Chile
Consuelo Saavedra - Chile
Daniela Lizama - Chile
Domingo Palma - Chile
Claudia Graciela Martínez Espíndola
- Chile Martínez
Consuelo
Sepúlveda
- Chile Sepúlveda Merino
Daniela-Marín
Claudia Graciela
Espíndola
- Chile MerinoConsuelo
Chile - Chile
Daniela Marín - Chile Dominique Grange - Francia Dominique Grange - Fran
Claudia Hernandez - El Salvador
Dorika Kalasic - Chile
Claudia Hernandez - ElConsuelo
Salvador Terra - Chile
Consuelo Terra - ChileDaniela Márquez - Chile
Daniela Márquez - Chile
Dorika Kalasic - Chile
Claudia Jara Silva - Chile Claudia Jara Silva - Chile
Consuelo Valderrama - ChileConsuelo ValderramaDaniela
Jorquera Floresq- México
- Chile Montecinos - FranciaDaniela Montecinos -Doris
Francia
Doris Jorquera Floresq- M
Claudia Jiménez - Chile Claudia Jiménez - Chile
Cora Acuña Avila - Chile
Daniela
Morán
Chile
Dr
Joeri
Van
Den
Bergh
Netherlands
Cora Acuña Avila - Chile
Daniela Morán - Chile
Dr Joeri Van Den Bergh Claudia Lagos - Chile
Coral
Pey
Chile
Daniela
Munizaga
Chile
Dulce
Oakley
Chile
Claudia Lagos - Chile
Coral Pey - Chile
Daniela Munizaga - Chile
Dulce Oakley - Chile
Claudia Largaespada - ChileClaudia Largaespada - Criss
Daniela Oberreuter - Chile Daniela Oberreuter - Dunia
ChileMuñoz Horta - Chile Criss Muñoz Horta - Chile
Chile Pizarro - Chile
Dunia Pizarro - Chile
Claudia Maldonado - Chile Claudia Maldonado - Chile
Cristabel Merubia - Chile Cristabel Merubia - Chile
Daniela Ojeda Aravena - Chile
Dusan
Vilicic Held - Chile
Daniela Ojeda Aravena
- Chile
Dusan Vilicic Held - Chile
Claudia María Pacheco Abdón
Chile
Cristian
Escobar
Pizarro
Chile
Daniela
Ortúzar
Chile
Edgardo
Carabantes
Chile
Claudia María Pacheco Abdón - Chile
Cristian Escobar Pizarro - Chile
Daniela Ortúzar - Chile
Edgardo Carabantes - Ch
Claudia Martínez - México Claudia Martínez - México
Cristián Gómez Ramírez - Costa
Rica
Daniela
Perez
Chile
Edgardo
Flores
Chile
Cristián Gómez Ramírez - Costa Rica
Daniela Perez - Chile
Edgardo Flores - Chile
Claudia Melín - Chile
Cristian
Jesam
Chile
Daniela
Poblete
Espinoza
Chile
Edilia
Bravo
Carvallo
Chile
Claudia Melín - Chile
Cristian Jesam - Chile
Daniela Poblete Espinoza - Chile
Edilia Bravo Carvallo - Ch
Claudia Mellado Ñancupil -Claudia
Chile Mellado Ñancupil
Cristian
Mallol - Chile
Edith Ahuactzin - México
- Chile
Cristian Mallol - Chile Daniela Quinteros - Chile Daniela Quinteros - Chile
Edith Ahuactzin - México
Claudia Melo Harnisch - Chile
Cristian Paredes - Chile
Daniela Riquelme Francia
Edith Darino - Uruguay
Claudia Melo Harnisch - Chile
Cristian Paredes - Chile
Daniela Riquelme Francia
Edith Darino - Uruguay
Cláudia Múrias - Portugal
Cristian Rocha - Chile
Daniela Romo Matus - Chile
Edith Jacqueline Saldivia Sánchez - Chile
Cláudia Múrias - Portugal
Cristian Rocha - Chile
Daniela Romo Matus - Chile
Edith Jacqueline Saldivia
Claudia Orellana Araya - Chile
Cristian Silva- Canadá
Daniela Sabrovsky Baytelman - Chile
Edith López - México
Claudia Orellana Araya - Chile
Cristian Silva- Canadá
Daniela Sabrovsky Baytelman - Chile
Edith López - México
Claudia Orellana Garrido - Chile
Cristian Villagra - Chile
Daniela Sepúlveda Sáez - Chile
Edith Nass Kunstmann - Chile
Claudia Orellana Garrido - Chile
Cristian Villagra - Chile
Daniela Sepúlveda Sáez - Chile
Edith Nass Kunstmann - C
Claudia Pacha - Chile
Cristian Villavicencio Moscoso - Chile
Daniela Soto - Chile
Eduardo Aquevedo - Chile
Claudia Pacha - Chile
Cristian Villavicencio Moscoso - Chile
Daniela Soto - Chile
Eduardo Aquevedo - Chil
Claudia Plaza - Chile
Cristiane Pimentel - Brazil
Daniela Stenger - Chile
Eduardo Barahona Munro - Chile
Claudia Plaza - Chile
Cristiane Pimentel - Brazil
Daniela Stenger - Chile
Eduardo Barahona Munro
Claudia Reyes Allendes - Chile
Cristina Angelica Ilabel Bravo - Chile
Daniela Suarez Diaz - Chile
Eduardo Calvo - Chile
Claudia Reyes Allendes - Chile
Cristina Angelica Ilabel Bravo - Chile
Daniela Suarez Diaz - Chile
Eduardo Calvo - Chile
Claudia Reyes Betanzo - Chile
Cristina Avilés Alvarado - Chile
Daniela Terán - Chile
Eduardo Castro Salinas - Chile
Claudia Reyes Betanzo - Chile
Cristina Avilés Alvarado - Chile
Daniela Terán - Chile
Eduardo Castro Salinas - C
Claudia Riquelme - España
Cristina Bolbaran - Chile
Daniela Toro - Chile
Eduardo Chamorro - Chile
Claudia Riquelme - España
Cristina Bolbaran - Chile
Daniela Toro - Chile
Eduardo Chamorro - Chil
Claudia Romero - Chile
Cristina Cifuentes - Chile
Daniela Torres Avello - Chile
Eduardo Hernández - Chile
Claudia Romero - Chile
Cristina Cifuentes - Chile
Daniela Torres Avello - Chile
Eduardo Hernández - Ch
Claudia Rose - Chile
Cristina Conti - Argentina
Daniela Torres Neira - Chile
Eduardo Hidalgo - Chile
Claudia Rose - Chile
Cristina Conti - Argentina
Daniela Torres Neira - Chile
Eduardo Hidalgo - Chile
Claudia Santos - Chile
Cristina Frodden - Chile
Daniela Vaisman - Chile
Eduardo Mazuela - Chile
Cristina Frodden - Chile
Daniela Vaisman - Chile
Claudia Sarmiento - Chile Claudia Santos - Chile Cristina López Muñoz - España
Daniela Vega - Chile
Eduardo Rossel Flores - ChileEduardo Mazuela - Chile
Cristina López MuñozDaniela
- España
Claudia Sepulveda - Chile Claudia Sarmiento - Chile
Cristina Lux - Chile
Vera Yañez - Chile Daniela Vega - Chile Eduardo Santa - Cruz - Chile Eduardo Rossel Flores - C
Claudia Sepulveda - Chile
Daniela Vera Yañez - Eileen
Chile Osorio - Chile
Eduardo Santa - Cruz - Ch
Claudia Toro Caberletti - Chile
Cristina Moyano Barahona -Cristina
Chile Lux - Chile Daniela Wagner - Chile
Claudia
Toro
Caberletti
Chile
Cristina
Moyano
Barahona
Chile
Daniela Wagner - Chile
Eileen Osorio - Chile
Claudia Torres - Chile
Cristina Navarrete- Reino Unido
Daniela Zamora - Chile
Eileen Shea - Chile
Claudia
Torres
Chile
Cristina
NavarreteReino
Unido
Daniela
Zamora
Chile
Eileen Shea - Chile
Claudia Urzúa - Chile
Cristina Puig - España
Daniela Zamora Miranda - Chile
Eileen Smith - Chile
Daniela Zamora Miranda
- Chile
Claudia Valladares Hanisch Claudia
- Chile Urzúa - Chile Cristina San Martin - Chile Cristina Puig - EspañaDaniela Zúñiga - Chile
Elaine
Bailey- Estados Unidos Eileen Smith - Chile
- Chile
Elaine Bailey- Estados Un
Claudia Venegas - Chile Claudia Valladares Hanisch
Cristina
Silva Toledo - Chile Cristina San Martin - Chile
Daniella Furnaro Pumarino - Daniela
Chile Zúñiga - ChileElaine Hooper - Ireland
Cristina Silva Toledo - Danielle
Chile Koehler - Chile
Daniella Furnaro Pumarino
- Chile - Chile
Elaine Hooper - Ireland
Claudia Villanueva - FranciaClaudia Venegas - Chile
Cristina Solar González - Chile
Elena Aguayo
Claudia
Villanueva
Francia
Cristina
Solar
González
Chile
Danielle
Koehler
Chile
Elena Aguayo
- Chile
Claudia Wilson - Chile
Cristina Tapies - Chile
Danielle Thys - Chile
Elena Dominguez Fernández-Yañez
- España
Claudia
Wilson
Chile
Cristina
Tapies
Chile
Danielle
Thys
Chile
Elena Dominguez Fernán
Claudia Zapata Guzman - Chile
Cristina Taxis González- España
Danielle Zaror - Chile
Elena Giacoman - Estados Unidos
- ChileToscano Oliveros - España
Cristina Taxis GonzálezEspaña
Danielle Zaror - ChileElena Haro Pablo- España
Elena Giacoman - Estado
Claudia Zulema - México Claudia Zapata Guzman
Cristina
Danitza
Lara - Chile
Claudia Zulema - México
- España
Danitza Lara - Chile Elena Lasheras - España
Elena Haro Pablo- España
Claudine Bertin Francia
Cristina Vasconez - Chile Cristina Toscano Oliveros
Danitza
Marin Di Luch- México
Danitza Marin Di LuchMéxico
Elena Lasheras - España
Claudine Jacques - CanadáClaudine Bertin FranciaCristina Villarreal - ColombiaCristina Vasconez - Chile
Danitza Segura - Chile
Elena
Luksic - Chile
Claudine
Jacques
Canadá
Cristina
Villarreal
Colombia
Danitza
Segura
Chile
Elena Luksic - Chile
Claudine Reckmann Bertrán - Alemania
Cristobal Castillo Pefaur - Chile
Dante Parodi Adasme - Chile
Elena Oliva - Chile
Claudine
Reckmann
Bertrán
Alemania
Cristobal
Castillo
Pefaur
Chile
Dante
Parodi
Adasme
Chile
Elena Oliva - Chile
Claudio Barrientos - Chile
Cristóbal Cisternas - Chile
Dany Moreno - Chile
Elena Ron Fernández - España
Dany Moreno - Chile Elena Sanchez Sahuquillo- España
Elena Ron Fernández - Es
Claudio Costagliola Fiedler Claudio
- Chile Barrientos - Chile
Cristobal Rebolledo - Chile Cristóbal Cisternas - Chile
Danya Ríos - Chile
- Chile
Chile Guzman - Chile
Danya Ríos - Chile Elena Sigüenza Carbonell - España
Elena Sanchez Sahuquillo
Claudio Duran - Canadá Claudio Costagliola Fiedler
Cristóbal
Saavedra - Chile Cristobal Rebolledo - Danyela
Cristóbal Saavedra - Chile
Danyela Guzman - Chile
Elena Sigüenza Carbonell
Claudio Escobar Cáceres - Claudio
Chile Duran - Canadá
Cristopher Jerez Urrutia - Chile
Dario Gonzalez- Estados Unidos
Elena Stephens - Chile
Claudio
Escobar
Cáceres
Chile
Cristopher
Jerez
Urrutia
Chile
Dario
GonzalezEstados
Unidos
Claudio Falcón - Chile
Cynthia Mon - Argentina
Darkányali Calderón Flores - Chile
Eleonora Casaula T. - Chile Elena Stephens - Chile
Claudio Falcón - Chile Cynthia Valenzuela - Chile Cynthia Mon - Argentina
Darkányali Calderón Flores
Eleonora Casaula T. - Chi
Claudio Fuentes - Chile
Darwin Figueroa - Chile
Elfriede- Chile
Harth - Alemania
Claudio Fuentes - ChileDaesha Friedman - Chile Cynthia Valenzuela - Chile
Elfriede Harth - Alemania
Claudio Hidalgo - Chile
David Bustos Cavada - Chile Darwin Figueroa - Chile
Elga Salvador - Italia
Claudio Hidalgo - ChileDafne Carrasco - Chile
Daesha Friedman - Chile
David Bustos Cavada Eli
- Chile
Elga Salvador - Italia
Claudio Hiriart - Chile
David Canales Fuenzalida - Chile
Padilla - Chile
Claudio Hiriart - Chile Dafne Ulloa - Chile
Dafne Carrasco - Chile
Chile
Padilla - Chile
Claudio Muñoz Debia - Chile
David E Mackinson - Chile David Canales Fuenzalida
Eliana- Espinoza
Del Campo - Eli
Chile
Chile Fuentes Araya - ChileDafne Ulloa - Chile David Hernán - Chile
David E Mackinson - Chile
Claudio Saavedra - Finland Claudio Muñoz Debia -Dai-liv
Eliana Mujica Gomez - Chile Eliana Espinoza Del Camp
Dai-liv Fuentes Araya -David
ChileLopez - Chile
David Hernán - Chile Eliana Riaño Vivas- Colombia Eliana Mujica Gomez - Ch
Claudio Venturelli - Suiza Claudio Saavedra - Finland
Dámare Araya Valenzuela - Chile
Dámare Araya Valenzuela
David Lopez - Chile Eliana Rojas Bugueno - Chile Eliana Riaño Vivas- Colom
Claudio Villarroel - Chile Claudio Venturelli - Suiza
Damaris Egaña - Chile
David- Chile
Núñez Maldonado - Chile
Claudio Villarroel - Chile
Damaris Egaña - ChileDavid Ortiz Hernández ResettDavid
Núñez
- Chile
Eliana Rojas Bugueno - C
Claudio Yañez - Chile
Damian Uroz - España
- Costa
RicaMaldonado
Eliana
Varas - Chile
Claudio Yañez - Chile Danae Mlynarz Puig - Chile Damian Uroz - EspañaDavid Román Soto - Chile David Ortiz Hernández
Resett
- Costa
Rica
Eliana Varas - Chile
Clea Guerra - Perú
Eliana
Vidal
C. - Chile
Clinica Dator- España
Danahi Carrizo - Chile
Elias Ignacion Troncoso Cornejo
- Chile
Clea Guerra - Perú
Danae Mlynarz Puig - Dayana
Chile Riveaud Rojas - ChileDavid Román Soto - Chile
Eliana
Vidal C. - Chile
Cloe Soria - Chile
- Chile
Herwig - Argentina
Clinica Dator- España Daniel Alejandro Pérez Rocha
Danahi
Carrizo - ChileDayana Velasquez Saldias - Chile
Dayana Riveaud RojasElien
- Chile
Elias Ignacion Troncoso C
Colectivo Sentimos DiversoEcuador
Daniel Casanova - Chile
Rio
Muñoz - Chile
Eline -Jonas
Cloe
Soria - Chile
Daniel Alejandro PérezDayna
Rocha
- Chile
Dayana Velasquez Saldias
Chile - Brazil
Elien Herwig - Argentina
Comisión Etica Contra La Tortura
- Chile
Daniel Ecuador
Colas - Chile
Dayra Yelena Gutiérrez - Nicaragua
Elisa Alemparte - Chile
Colectivo
Sentimos DiversoDaniel Casanova - Chile
Dayna Rio Muñoz - Chile
Eline Jonas - Brazil
Concepcion Serrano Rodriguez
España
Daniel
Durán
Loosli
Chile
Daysi
Fornos
DelgadoNicaragua
Elisa
Carvajal
Chile
Comisión Etica Contra La Tortura - Chile
Daniel Colas - Chile
Dayra Yelena Gutiérrez - Nicaragua
Elisa Alemparte - Chile
Concha Díaz - España
Daniel Fernández
Debbie E. Guerra MaldonadoDaysi
- Chile
Elisa
Cordero - Chile
Concepcion Serrano Rodriguez
- EspañaPoblete - Chile
Daniel Durán Loosli - Chile
Fornos DelgadoNicaragua
Elisa Carvajal - Chile
Constanza Alejandra Gómez
Rubio -Díaz
Chile
Débora
González Sobreviela Debbie
- EspañaE. Guerra Maldonado
Elisa Hernandez
Concha
- España Daniel Flores - Chile
Daniel Fernández Poblete
- Chile
- Chile Bravo - ChileElisa Cordero - Chile
Constanza Briones - Chile Constanza Alejandra Gómez
Daniel Rubio
Gutierrez
- Chile
Chile González Sobreviela
Elisa Palma
- Chile
- Chile
Daniel Flores - Chile Deborah Manriques Ponce - Débora
- España
Elisa Hernandez Bravo - C
Constanza Cabrera Gabler Constanza
- Chile
Daniel Jiménez - Chile
Deborah Moore - Reino Unido
Elisa Perez
- Chile
Briones - Chile
Daniel Gutierrez - Chile
Deborah Manriques Ponce
- Chile
Elisa Palma - Chile
Constanza Carrillo - Chile Constanza Cabrera Gabler
Daniel
Jorquera
F.
Chile
Deborha
Alvarez
Chile
Elisa
Rodriguez
Chile
- Chile
Daniel Jiménez - Chile
Deborah Moore - Reino Unido
Elisa Perez - Chile
Constanza Cisterna - Chile Constanza Carrillo - Chile
Daniel Martinez - Chile
Debra Eakins - Chile
Elisa Serey S - Chile
Daniel Jorquera F. - Chile
Deborha Alvarez - Chile
Elisa Rodriguez - Chile
Constanza Fernández - Chile
Daniel Mesa- Estados Unidos
Dehianira Alvarez - Chile
Constanza Cisterna - Chile
Daniel Martinez - Chile
Debra Eakins - Chile Elise Faugloire Francia
Elisa Serey S - Chile
Constanza Figueroa - ChileConstanza Fernández -Daniel
- Chile
Maya- México
Elisita Balbontin - Chile
Chile Osvaldo Avila Moncada
Daniel
Mesa- Estados Delia
Unidos
Dehianira Alvarez - Chile
Elise Faugloire Francia
Constanza Figueroa Gunther
Chile
Daniel
Ramirez
Beiza
Chile
Delia
Vergara
Chile
Elizabeth
BotelerEstados
Unidos
Constanza Figueroa - Chile
Daniel Osvaldo Avila Moncada - Chile
Delia Maya- México
Elisita Balbontin - Chile
Constanza Fletscher Fernández
Colombia
Daniel
Reyes
Pace
Chile
Delia
Vergara
Chile
Elizabeth
Brown
Estados
Unidos
Constanza Figueroa Gunther - Chile
Daniel Ramirez Beiza - Chile
Delia Vergara - Chile
Elizabeth Boteler- Estado
Constanza Flores - Chile Constanza Fletscher Fernández
Daniel Roman
Carrasco - Chile
Delphine Criscenzo- EstadosDelia
Unidos
- Colombia
Daniel Reyes Pace - Chile
Vergara - Chile Elizabeth Caskey - Chile
Elizabeth Brown - Estado
Constanza Freire - Chile Constanza Flores - Chile
Daniel Selles - Chile
Delphine
Castillo - Colombia Elizabeth Caskey - Chile
Daniel Roman Carrasco
- Chile Juthier - Chile
Delphine Criscenzo- Elizabeth
Estados Unidos
Constanza Gallegdos - Chile
Daniel Sovino - Chile
Elizabeth Cosgrove- Estados Unidos
Constanza Freire - Chile
Daniel Selles - Chile Delphine Sableaux - Chile Delphine Juthier - Chile
Elizabeth Castillo - Colom
Constanza Hidalgo - Chile Constanza Gallegdos -Daniel
Elizabeth D Dios H. - México Elizabeth Cosgrove- Estad
Chile Toledo Escudero - Chile
Daniel Sovino - Chile Demian Aguirre - Chile
Delphine Sableaux - Chile
Constanza Issotta - Chile Constanza Hidalgo - Chile
Daniel Veloz - Chile
Denis
Barkats
Estados
Unidos
Elizabeth
Flores
Chile
Daniel Toledo Escudero - Chile
Demian Aguirre - Chile
Elizabeth D Dios H. - Méx
Constanza Javiera Urbina Contreras
- Chile
Daniela - Venezuela
Dominicana
Elizabeth
Constanza
Issotta - Chile
Daniel Veloz - Chile Denise Paiewonsky - República
Denis
Barkats - Estados
UnidosKeller- Estados Unidos
Elizabeth Flores - Chile
Constanza Lopez Alfessi - Chile
Daniela
Abarca- Erazo
Mora NavalóElizabeth
N - Chile Keller- Estados U
Constanza Javiera Urbina
Contreras
Chile - ChileDaniela - Venezuela Denise Salman - Chile
Denise Paiewonsky - Elizabeth
RepúblicaLoreto
Dominicana
Constanza Martínez - ChileConstanza Lopez Alfessi
Daniela
Alejandra
Novoa
Curihuentro
Chile
Denisse
Dominguez
Weisser
Chile
Elizabeth
Merida
FernándezEspaña
- Chile
Daniela Abarca Erazo - Chile
Denise Salman - Chile
Elizabeth Loreto Mora Na
Constanza Martínez Gajardo
Chile
Daniela
Ambler
Pinto
Chile
Denisse
Flores
Chile
Elizabeth
Rubio
Chile
Constanza Martínez - Chile
Daniela Alejandra Novoa Curihuentro - Chile
Denisse Dominguez Weisser - Chile
Elizabeth Merida Fernánd
Constanza Martínez Gil - Chile
Daniela- Chile
Aros - Chile
Chile
Constanza Martínez Gajardo
Daniela Ambler Pinto Denisse
- Chile Gúmera Arriagada - Denisse
Flores - ChileElizabeth Sepulveda - Chile Elizabeth Rubio - Chile
Constanza Mejías - Chile Constanza Martínez GilDaniela
Elizabeth
Todd- Reino Unido Elizabeth Sepulveda - Chi
- ChileAura - Chile
Daniela Aros - Chile Denisse Mariela - Chile
Denisse Gúmera Arriagada
- Chile
Constanza Miranda Arrau - Constanza
Chile
Daniela Ávalos - Chile
Elizabeth Urrutia Messina - Chile
Mejías - Chile
Daniela Aura - Chile Denisse Olivares - Chile
Denisse Mariela - Chile
Elizabeth Todd- Reino Un
Constanza Paz Andrade Andrade
- Chile
Daniela
Avila - Chile
Ellen I Israel- Estados Unidos Elizabeth Urrutia Messina
Constanza
Miranda Arrau
- Chile
Daniela Ávalos - ChileDenisse Pérez Ogden - ChileDenisse Olivares - Chile
Constanza Paz Fernández Zamorano
Chile
Daniela
Burchard
Chile
Didier
De
Saint
Pierre
Chile
Ellinor
Rindevall
Suecia
Constanza Paz Andrade Andrade - Chile
Daniela Avila - Chile
Denisse Pérez Ogden - Chile
Ellen I Israel- Estados Unid
Constanza Prieto- Brazil
Daniela Cápona González - Chile
Diego Abuauad - Chile
Elvio Lado - Chile
Constanza Paz Fernández Zamorano - Chile
Daniela Burchard - Chile
Didier De Saint Pierre - Chile
Ellinor Rindevall - Suecia
Constanza Richards - Chile
Daniela Castillo Briceño - Chile
Diego Bellido Pérez- España
Elvio Lao - Argentina
Constanza Prieto- Brazil
Daniela Cápona González - Chile
Diego Abuauad - Chile
Elvio Lado - Chile
Constanza Richards - Chile
Daniela Castillo Briceño - Chile
Diego Bellido Pérez- España
Elvio Lao - Argentina
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
13
APOYO
APOYO CIUDADANO
CIUDADANO AA PROPUESTA
PROPUESTA DE
DE LEY
LEY DE
DE INTERRUPCIÓN
INTERRUPCIÓN DEL
DEL EMBARAZO
EMBARAZO POR
POR RAZONES
RAZONES TERAPÉUTICAS
TERAPÉUTICAS
Elvira Angulo Tuesta - Perú
Elvira Riba Hernández - Costa Rica
Emanuel García Jiménez - Costa Rica
Emile Kyo- Estados Unidos
Emilia Alsen- Estados Unidos
Emilia Javiera Brito Rebolledo - Chile
Emilia Morgado Prado - Chile
Emily Beyda- Estados Unidos
Emily Neeley- Estados Unidos
Emma Gilbert - Estonia
Emma Going - Chile
Emma Obrador - México
Emma Reynolds - Reino Unido
Emmanuel Maceda- México
Ena González - Chile
Enira Araya - Chile
Enrique Fernández Darraz - Chile
Enrique Jaña - Chile
Enrique Moreno- Suecia
Enrique Perez Perez - España
Equo Móstoles - España
Erica Gardner - Chile
Erica Ortega - Chile
Erick Cerro - Chile
Erick Rogas - Chile
Erick Valenzuela - Chile
Erika Fariña Dominguez - Chile
Erika Guevara - Costa Rica
Erika López - México
Erika Martinez - México
Erika Muñoz - Chile
Ernesto González Barnert - Chile
Ernesto Torres C. - Chile
Esme Tristram - Reino Unido
Esmeralda Barra - Chile
Esperanza Cueto - Chile
Esperanza De Rueda Villen - España
Esperanza Rivera - Chile
Esteban Andres Andres - Chile
Esteban Del Río - Chile
Esteban Ignacio Paredes - Chile
Esteban Jiménez - Chile
Esteban Moncada Roa - Chile
Esteban Retamales - Chile
Esteban Rodríguez - Chile
Estefania Baquerizo - Ecuador
Estefanía Carrasco - Chile
Estefanía Ibaceta - Chile
Estefania Inostroza Marambio - Chile
Estefanía Naveas Garmendia - Chile
Estefania Rojas - Chile
Estela Blanco - Chile
Estela García Jiménez - Costa Rica
Estelí Slachevsky - Chile
Esteli Unzueta - Chile
Ester Alvarez Guillen - Brazil
Ester Calderón Gambín - España
Ester Garrido - Chile
Ester Méndez - Chile
Esther Fuentes H. - Chile
Esther Guillen- España
Esti Weiland - Chile
Estrella Belen - Chile
Estrella San Martín - Chile
Ethel Rivera Araya - Chile
Eugenia De Los Santos - Argentina
Eugenia González - Chile
Eugenia Hernández-petersen - Chile
Eugenia Jeria Cabello - Chile
Eugenia Likar- México
Eugenia Sanz Planas - España
Eugenia Soledad Campos Díaz - Chile
Eugenio Gutierrez-solana Ruiz - España
Eva Lehto - Chile
Eva Pizarro Loyola - Chile
Eva Rodriguez Armario - España
Eva Sepulveda - Chile
Evaristo Lagosblume - Chile
Evelyn Arriagada - Chile
Evelyn Fariña - Chile
Evelyn Lever Vilches - Chile
Evelyn Miranda - Chile
Evelyn Puga - Chile
Evelyn Vindas Coronado - Costa Rica
Fabián Gajardo - Chile
Fabiola Aravena - Chile
Fabiola Astete Becerra - Chile
Fabiola Ayala - Chile
Fabiola Bascuñán - Chile
Fabiola Fuentes- México
Fabiola González - Chile
Fabiola Gutiérrez - Chile
Fabiola Llanos - España
Fabiola Muñoz Cantera - Chile
Fabiola Parra Silva - Chile
Fabiola Solis - Chile
Fabricio Arnella- Paraguay
Fanny Contreras - Chile
14
Fanny D'argence González - México
Fanny Tora - Francia
Fatima Flores - Paraguay
Fatima Galicia- México
Federación Mujeres Jóvenes- España
Felipe A.S. Cárcamo - Chile
Felipe Aguilar - Chile
Felipe Alexander Maturana Molina - Chile
Felipe Andres Hernandez Valdes - Chile
Felipe Andres Inostroza Alegria - Chile
Felipe Aranguiz Aguilera - Chile
Felipe Basaes Olmos - Chile
Felipe Bazignan - Chile
Felipe Bobadilla Agouborde - Chile
Felipe Bocic - Chile
Felipe Chauriye - Chile
Felipe Coronado - Chile
Felipe Correa - Chile
Felipe Cortes - Chile
Felipe Donoso Soa - Chile
Felipe Escobar P. - Chile
Felipe Filsecker - Alemania
Felipe Frontier - Chile
Felipe Fuentes - Chile
Felipe Gómez - Chile
Felipe Guzmán - Costa Rica
Felipe Henríquez Bugueño - Chile
Felipe Lagos - Chile
Felipe Miranda - Chile
Felipe Morales - Chile
Felipe Moreno - Chile
Felipe Núñez - Chile
Felipe Oliva - Chile
Felipe Parada - Chile
Felipe Pesce - Chile
Felipe Piña - Chile
Felipe Quintanilla - Chile
Felipe Ramon Vidal Barraza - Chile
Felipe Sepúlveda - Chile
Felipe Tamayo - Chile
Felipe Torres - Chile
Felipe Valenz - Suiza
Felix Lillo - Chile
Fernanda Armingol Jaime - Chile
Fernanda Calderón - Chile
Fernanda Contreras - Chile
Fernanda De Lourdes Espinoza Cárdenas Chile
Fernanda Del Real Contreras - Chile
Fernanda Diaz De Leon - México
Fernanda Espinoza - Chile
Fernanda Frex Godoy - Chile
Fernanda Ibarra - Chile
Fernanda Jerez - Chile
Fernanda Moller - Chile
Fernanda Mora Garrido - Chile
Fernanda Morales Zañartu - Chile
Fernanda Payero - Chile
Fernanda Pérez - Chile
Fernanda Pía Becker Muñoz - Chile
Fernanda Rodríguez - Chile
Fernanda Ruz - Chile
Fernanda Salas Sadler - Chile
Fernanda Toledo - Chile
Fernanda Valenzuela - Chile
Fernanda Zuñiga- Costa Rica
Fernando Alarcon - Estados Unidos
Fernando Alvarado - Chile
Fernando Alvear - Chile
Fernando Benavides Alba - Chile
Fernando Del Gener - Argentina
Fernando Diaz - Chile
Fernando Mondaca - Chile
Fernando Ramirez - Chile
Fernando Rubí - Chile
Fesal Chain - Chile
Fidel Jeldes Torres - Chile
Fiona Martin - Chile
Fiona Troon - Chile
Fiorella García - Perú
Flavia Cavallo - Chile
Flor Cabrera Sanz - Argentina
Flor Hernandez - Chile
Flora Reyes Pinto Netherlands
Florence Tadiar - Filipinas
Florencia Muñoz Ebensperger - Francia
Florencia Remonda - Argentina
Floria Orsini - Chile
Fº Javier Rodenas Perez - España
Fran Contreras - Chile
Francias Casey- Estados Unidos
Francias Hartley- Estados Unidos
Franciasca Muzatto Negron - Chile
Francico Javier Martínez Gallego - España
Francisca Alarcon Gomez - Chile
Francisca Araya - Chile
Francisca Armas - Chile
Francisca Bittner Godoy - Chile
Francisca Bravo - Chile
Francisca Collao - Chile
Francisca Diaz Castro - Chile
Francisca Díaz Guzmán - Chile
Francisca Gajardo - Chile
Francisca Ivanovic - Chile
Francisca Jofré - Chile
Francisca Macarena - Chile
Francisca Martínez - Chile
Francisca Meza Bernstein - Chile
Francisca Miranda - Chile
Francisca Mora Insulza - Chile
Francisca Moya Cañoles - Chile
Francisca Opazo - Chile
Francisca Ortiz - Chile
Francisca Perez - Chile
Francisca Pinochet - Chile
Francisca Rojas - Chile
Francisca Romero - Chile
Francisca Romero Díaz - Chile
Francisca Rozas - Chile
Francisca Ruggieri Rosales - Chile
Francisca Sáez - Chile
Francisca Tarazaga - España
Francisca Toro Leyssen - Chile
Francisca Torres Catanzaro - Chile
Francisca Villegas - Chile
Francisca Zari Suzarte - Chile
Francisca Zenteno - Chile
Francisco Aburto C - Chile
Francisco Aguayo - Chile
Francisco Bucchi - Chile
Francisco Campos - Alemania
Francisco Cavieres - Chile
Francisco Contreras - Chile
Francisco Fuentes Donoso - Chile
Francisco Hierro - España
Francisco Homann - Chile
Francisco Inostroza - Chile
Francisco Javier Garrido Crino - Chile
Francisco Maldonado - Chile
Francisco Manuel Díaz Aguilar - España
Francisco Ortega - Chile
Francisco Valero Atienza- España
François Richard - Chile
Francy Loosli Saez - Argentina
Gabelo Ureña - Costa Rica
Gabriel Aldea Dávila - Chile
Gabriel Bravo Contreras - Chile
Gabriel Choque Herrera - Chile
Gabriel Corona- México
Gabriel Gustavo Rocha Belloni - Reino Unido
Gabriel Leal - Colombia
Gabriela Acevedo - Chile
Gabriela Almarza Fernández - Chile
Gabriela Álvarez - Chile
Gabriela Caamaño Morales - Chile
Gabriela Cabrera Basualto - Chile
Gabriela Cáceres - Bélgica
Gabriela Carias - Francia
Gabriela Catalán - Chile
Gabriela Cataldo - Chile
Gabriela Contreras - Chile
Gabriela Fernández De La Reguera Calonge Chile
Gabriela Gajardo Olivares - Chile
Gabriela Gutierrez - Chile
Gabriela Hip Hidalgo - Chile
Gabriela Jara Ramos - Chile
Gabriela Lizana Rivera - Chile
Gabriela Luchetti - Argentina
Gabriela Marín - Chile
Gabriela Márquez - Chile
Gabriela Messina Castillo - Chile
Gabriela Montoya Perez - Chile
Gabriela Morales - Chile
Gabriela Moya Miranda - Chile
Gabriela Paz Campos Becerra - Chile
Gabriela Ramos Basualto - Chile
Gabriela Salazar - Chile
Gabriela Sepúlveda Huerta - Chile
Gabriela Solís Valenzuela - Chile
Gabriela Tapia - Chile
Gabriela Valdivia Gutierrez - Chile
Gabrieldelboom - Chile
Gala Montero - Alemania
Gastón Céspedes - Chile
Gastón Rafael Burrull Naredo - Chile
Gastón Toro - Chile
Geissi Del Pilar Luengo Riquelme - Chile
Génesis Gálvez - Chile
Genesis Leddy - Chile
Genoveva Guzmán Faber - Chile
Genoveva Sánchez - Chile
George Liendo Perú
Georgia Marman - Colombia
Georgina Arias Diaz - Chile
Georgina Febre - Chile
MILES
MILES CHILE
CHILE
Georgina Yolanda Perez R - Chile
Geraldine Moreno - Chile
Geraldinne Garcia Perez - Chile
Geraldo Silva- Brazil
Gerardo Contreras - Chile
Gerardo Oberreuter Espinoza - Chile
Gerardo Pinto - Chile
Gerda Ebensperger - Chile
Gerdi Cracco - Bélgica
Germaine Dalidet - Chile
Germán Argüello - Argentina
German Correa Diaz - Chile
German Gutierrez - Canadá
Germán Labra Ruiz - Chile
Germán Westphal Montt - Estados Unidos
Gertrudis Netherlands
Ghigliola Artuso Bravo - Chile
Giannina Coronado - Chile
Giannina Daneri - Chile
Gieeesel - Estados Unidos
Gigliola Cannoni - Chile
Gilda Córdova - Suecia
Gina Cristi - Chile
Gina Ranfone- Estados Unidos
Ginnia Silva Amaya - Chile
Giobanna Buenahora - México
Giovana Gómez Amigo - Chile
Giovanna Demaria - Chile
Gisela Hernández Millán - México
Giselle Navarrete Hidalgo - Chile
Giselle Tucker - Chile
Giuliano Carozzi Theil - Chile
Gladys Barnechea Calderon - Chile
Gladys Camere - Perú
Gladys Rojas Navia - Chile
Global Doctors For Choice- Estados Unidos
Gloria Astete- Estados Unidos
Gloria Aviles - Honduras
Gloria Careaga - México
Gloria Castro Elematore - Chile
Gloria Caudillo - México
Gloria Cortés - Chile
Gloria Elena Bernal Inguanzo - México
Gloria Elizo – España
Gloria Herrera Morales - Chile
Gloria Miles - Chile
Gloria Mujica - Chile
Gloria Niebles - Colombia
Gloria Rabay - Brazil
Gloria Reynaud Valverde - Chile
Gloria Salazar - Chile
Gloria Silva Espinosa - Chile
Gonzalo Barba - Chile
Gonzalo Bordones Torres - Chile
Gonzalo Ferrada - Chile
Gonzalo Guerrero Tapia - Chile
Gonzalo Leiva Rojas - Chile
Gonzalo Medina - Chile
Gonzalo Muñoz Constanzo - Chile
Gonzalo Ramírez - Chile
Gonzalo Romero - Chile
Gonzalo Salazar - Chile
Gonzalo Urrea - Chile
Gonzalo Velásquez - Chile
Gonzalo Vidal- México
Goya Martínez Martos- España
Grace Alvarado - Chile
Grace Schmidt - Chile
Gracia Moreno Amador- España
Graciela Castillo - Suecia
Graciela Gandulfo Jerez - Chile
Graciela Goiriz - Paraguay
Graciela Olea Hinojosa - Chile
Graciela Yañez - Chile
Gregoria Cuenca - Chile
Greice María De Souza Menezes - Brazil
Gretel Tardio - Chile
Grimanesa Jiménez - Chile
Guadalupe Castaneda - El Salvador
Guadalupe Osuna Torres- España
Guadalupe Rojas Torres - Chile
Guilhem Margerard - Reino Unido
Guillermo Ceverio - Chile
Guillermo Espinosa - Chile
Guillermo Fernández - Chile
Guillermo Mayorga - Chile
Guillermo Nicolàs - Chile
Guillermo Rodríguez Espinosa - España
Guilma Maldonado - Chile
Guisela Parra - Chile
Gurupritam Kaur - Chile
Gustavo Fallas - Costa Rica
Gustavo Herrera Urízar - Chile
Gustavo Rabanal - Chile
Gwen Montes De Oca- México
Haley Moncrief - Chile
Hannah Perry - Chile
Hans Luengo - Chile
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
Hans Payne Toledo - Chile Hans Payne Toledo - Chile
Isabel Menendez - Chile
Isabel Menendez - Chile
Jean Paul Loaiza - Chile
Jean Paul Loaiza - Chile
José Salomón Gebhard - Chile
José Salomón Gebhard
Harriet Lupton - Reino UnidoHarriet Lupton - ReinoIsabel
UnidoOrellana Guarello - Chile
Isabel Orellana Guarello
Jeanine
- ChileBrunner - Suiza
Jeanine Brunner - Suiza
Joseba Iturrioz Lacalle - España
Joseba Iturrioz Lacalle Haydée Méndez Illueca - Panamá
Haydée Méndez Illueca
Isabel
- Panamá
Pemjean - Chile
Isabel Pemjean - ChileJeannette Martinez Payera -Jeannette
Chile
Martinez Payera
Josefa
- Chile
Martínez Mundy - Chile
Josefa Martínez Mundy
Hayley Maier - Estados Unidos
Hayley Maier - EstadosIsabel
Unidos
Pérez - España
Isabel Pérez - España Jeannette Pulgar - Chile
Jeannette Pulgar - Chile
Josefina Correa Téllez - Chile
Josefina Correa Téllez Heather Page - Estados Unidos
Heather Page - Estados
Isabel
Unidos
Saranova Bueno- España
Isabel Saranova BuenoJeannie
EspañaIsabel Aguayo González
Jeannie
- Chile
Isabel AguayoJosefina
González
Mellado
- Chile- Chile
Josefina Mellado - Chile
Heather Pankl - Estados Unidos
Heather Pankl - Estados
Isabel
Unidos
Schiappacasse - ChileIsabel Schiappacasse -Jécar
ChileFercovic - Chile
Jécar Fercovic - Chile Josefina Varas Lau - Chile Josefina Varas Lau - Chi
Heather Sayette - Estados Unidos
Heather Sayette - Estados
Isabel
Unidos
Serrano Fuster - España
Isabel Serrano Fuster -Jelenia
EspañaOsses - Chile
Jelenia Osses - Chile Joselyn Figueroa - Chile
Joselyn Figueroa - Chile
Heber - El Salvador
Heber - El Salvador Isabel Torres - Chile
Isabel Torres - Chile Jenan Mohammad - Chile Jenan Mohammad - Chile
Josephine Bratz - Chile
Josephine Bratz - Chile
Héctor Casabonne - Chile Héctor Casabonne - Chile
Isabel Vial - Chile
Isabel Vial - Chile
Jennifer Abate - Chile
Jennifer Abate - Chile Joss Gámez Mendoza- México
Joss Gámez MendozaHector Guerra Hernandez - Hector
Chile Guerra Hernandez
Isabel- Chile
Yavar - Chile
Isabel Yavar - Chile Jennifer Colletti - Estados Unidos
Jennifer Colletti - Estados
Josseline
Unidos
Maldonado - ChileJosseline Maldonado - C
Héctor Rodríguez Durán - Chile
Héctor Rodríguez Durán
Isabel
- Chile
Zúñiga Salazar - ChileIsabel Zúñiga Salazar -Jennifer
Chile Encina - Chile
Jennifer Encina - ChileJoyce Arthur - Canadá
Joyce Arthur - Canadá
Héctor Vergara - Chile
Héctor Vergara - ChileIsabel Zurita Parada - Chile Isabel Zurita Parada - Chile
Jennifer Mella - Chile
Jennifer Mella - Chile Juan Aravena Pino - Chile Juan Aravena Pino - Chi
Heidi Sintonen - Finland
Heidi Sintonen - Finland
Isabella Gutiérrez - Chile
Isabella Gutiérrez - Chile
Jennifer Pardini - Chile
Jennifer Pardini - ChileJuan Bautista Gatica - Chile Juan Bautista Gatica - C
Heidy Bustos - Francia
Heidy Bustos - FranciaIsadora Almendras TroncosoIsadora
- Argentina
Almendras Troncoso
Jennifer- Salvo
Argentina
- Suecia
Jennifer Salvo - SueciaJuan Carlos Castañeda - Chile
Juan Carlos Castañeda
Helen Acuña- España
Helen Acuña- España Isadora Ceresa - Chile
Isadora Ceresa - ChileJenny Hakanson - Chile
Jenny Hakanson - Chile
Juan Carlos Lovo B - El Salvador
Juan Carlos Lovo B - El
Helen Dixon - Reino Unido Helen Dixon - Reino Unido
Isadora Reneé Meyer Zamora
Isadora
- ChileReneé Meyer Zamora
Jenny O'donnell- Chile Estados Unidos
Jenny O'donnell- Estados
JuanUnidos
Carlos Mora - Chile Juan Carlos Mora - Chil
Helena Facchin - Argentina Helena Facchin - Argentina
Ise De Smet - Chile
Ise De Smet - Chile Jerker Edstrom- Reino UnidoJerker Edstrom- ReinoJuan
Unido
Castillo- Estados Unidos
Juan Castillo- Estados U
Helena Marambio - Reino Unido
Helena Marambio - Reino
IshelUnido
Bianco - Estados Unidos
Ishel Bianco - EstadosJess
Unidos
Tejeda- Estados UnidosJess Tejeda- Estados Unidos
Juan Castro Rivas - Chile Juan Castro Rivas - Chil
Helena Rocha - Brazil
Helena Rocha - Brazil Isidora Cruz - Chile
Isidora Cruz - Chile Jessabel Guamán Flores - Chile
Jessabel Guamán Flores
Juan
- Chile
Cristobal Smith - ChileJuan Cristobal Smith - C
Helia Ivonne Jelves - Chile Helia Ivonne Jelves - Chile
Isidora Martin - Chile
Isidora Martin - Chile Jessica Aguirre - Chile
Jessica Aguirre - ChileJuan Esteban Llanos Vera - Chile
Juan Esteban Llanos Ver
Herman Carrasco Paul - Chile
Herman Carrasco PaulIsidora
- ChileMege - Chile
Isidora Mege - Chile Jessica Chapman- Estados Unidos
Jessica Chapman- Estados
Juan Unidos
Gonzalez - Chile
Juan Gonzalez - Chile
Hernan R. Angulo - Canadá Hernan R. Angulo - Canadá
Isidora Muñoz - Chile
Isidora Muñoz - Chile Jessica Denson- Estados Unidos
Jessica Denson- Estados
Juan
Unidos
Guajardo Guerra - Chile
Juan Guajardo Guerra Hilary Brown - Chile
Hilary Brown - Chile Isidora Stevenson Bordeu - Chile
Isidora Stevenson Bordeu
Jessica
- Chile
Flores Quiroz - ChileJessica Flores Quiroz -Juan
ChileGuzman - Chile
Juan Guzman - Chile
Hilda Villanueva - Chile
Hilda Villanueva - ChileIsidora V Lobo - Chile
Isidora V Lobo - Chile Jessica Gjuranovic - Chile Jessica Gjuranovic - Chile
Juan Ignacio Gaona Astudillo
Juan
- Chile
Ignacio Gaona Ast
Hitomi Tsuchiya - Estados Unidos
Hitomi Tsuchiya - Estados
IsraelUnidos
Herrera- México
Israel Herrera- MéxicoJessica Isla - Honduras
Jessica Isla - HondurasJuan Irrazábal - Chile
Juan Irrazábal - Chile
Hollie Lawton - Chile
Hollie Lawton - Chile Ivan Budinich - Perú
Ivan Budinich - Perú Jessica Romero Urzua - Chile
Jessica Romero UrzuaJuan
- Chile
José Fuentetaja- España
Juan José Fuentetaja- E
Horacio Croxatto - Chile
Horacio Croxatto - Chile
Ivan Franchia Arzola - Chile Ivan Franchia Arzola - Jessica
Chile Salazar - Chile
Jessica Salazar - ChileJuan Luis Moya Vilches - Chile
Juan Luis Moya Vilches
Huacha Filósofa Subversiva -Huacha
Chile Filósofa Subversiva
Ivan Vicuña
- ChileReyes - Chile Ivan Vicuña Reyes - Chile
Jéssica V. Rebolledo Etchepare
Jéssica
- Chile
V. Rebolledo Etchepare
Juan Menares
- Chile
- Francia
Juan Menares - Francia
Hudson Cardoso Dornelas -Hudson
Brazil Cardoso Dornelas
Ivana-Peric
Brazil- Chile
Ivana Peric - Chile
Jessica Vásquez - Chile
Jessica Vásquez - Chile
Juan Ormeño Karzulovic - Chile
Juan Ormeño Karzulovi
Hugo Guerrero Rodríguez - Hugo
Chile Guerrero Rodríguez
Ivania- Chile
Cofré - Chile
Ivania Cofré - Chile Jethzabet Ivat Yañez Escobar
Jethzabet
- Chile Ivat Yañez Escobar
Juan Pablo
- Chile
Arce Nuñez - Chile
Juan Pablo Arce Nuñez
Hugo Navarro - Chile
Hugo Navarro - Chile Ivette Macancela- Ecuador Ivette Macancela- Ecuador
Jimena Alvarado - Costa Rica
Jimena Alvarado - Costa
Juan
Rica
Pablo Barrios - Chile Juan Pablo Barrios - Chi
Hugo Rabbia - Argentina
Hugo Rabbia - Argentina
Ivo Leiva - Chile
Ivo Leiva - Chile
Jimena Ayala - Chile
Jimena Ayala - Chile Juan Pablo Larraín - Chile Juan Pablo Larraín - Chi
Humberto González Rojas - Humberto
Chile
González Rojas
Ivonne
- Chile
Jager - Chile
Ivonne Jager - Chile Jimena Castro - Reino UnidoJimena Castro - ReinoJuan
Unido
Pablo Lillo - Chile
Juan Pablo Lillo - Chile
Ignacia Castellon- Estados Unidos
Ignacia Castellon- Estados
Ivonne
Unidos
Martin - Chile
Ivonne Martin - Chile Jimena Federici - Chile
Jimena Federici - ChileJuan Pablo Reyes Cortes - Chile
Juan Pablo Reyes Corte
Ignacia Muñoz - Chile
Ignacia Muñoz - ChileIvonne Salinas Toro - Chile Ivonne Salinas Toro - Chile
Jimena Gallardo Gongora - Chile
Jimena Gallardo Gongora
Juan- Painemal
Chile
Huaiquinao -Juan
ChilePainemal Huaiquin
Ignacia Westermeyer - ChileIgnacia Westermeyer -Jabiera
Chile Paz - Chile
Jabiera Paz - Chile Jimena Herrera - Chile
Jimena Herrera - ChileJuan Picand - Chile
Juan Picand - Chile
Ignacio Alfaro Acuña - ChileIgnacio Alfaro Acuña -Jacinto
Chile Andrade - Chile
Jacinto Andrade - Chile
Jimena Jimenez - España Jimena Jimenez - España
Juan Quiero - Chile
Juan Quiero - Chile
Ignacio Contreras - Chile Ignacio Contreras - Chile
Jaclyn Pereira - Chile
Jaclyn Pereira - Chile Jimena Reyes Guzmán - Chile
Jimena Reyes Guzmán
Juan
- Chile
Roco Aravena - Chile Juan Roco Aravena - Ch
Ignacio Córdova Donoso - Chile
Ignacio Córdova Donoso
Jacqueline
- Chile Atala - Chile
Jacqueline Atala - Chile
Joanne Micklewright - ChileJoanne Micklewright -Juan
ChileSandoval Moya - Chile Juan Sandoval Moya - C
Ignacio Cornejo García - Chile
Ignacio Cornejo García
Jacqueline
- Chile Cherouvrier R. - Venezuela
Jacqueline Cherouvrier
João
R. - Pedro
Venezuela
Santos Portugal João Pedro Santos Portugal
Juan Valenzuela - México Juan Valenzuela - Méxic
Ignacio Duce Arroyo - ChileIgnacio Duce Arroyo -Jacqueline
Chile
Del Rio - Chile Jacqueline Del Rio - Chile
Joaquín Cruzat - Chile
Joaquín Cruzat - ChileJuan Villa - Chile
Juan Villa - Chile
Ignacio E. Ackermann Hormazabal
Ignacio-E.Chile
Ackermann Jacqueline
Hormazabal
Mcandrew- Chile
Canadá
Jacqueline Mcandrew-Joaquin
CanadáFontbona - Chile Joaquin Fontbona - Chile
Juana María Del Pilar Olea Mauleón
Juana María
- Perú
Del Pilar Ol
Ignacio Escobar Espinoza - Chile
Ignacio Escobar Espinoza
Jacqueline
- Chile Silva Ruiz - ChileJacqueline Silva Ruiz -Joaquín
Chile Patricio Ureta LópezJoaquín
- Colombia
Patricio UretaJuanita
López -Gallardo
Colombia
- Chile
Juanita Gallardo - Chile
Ignacio Fuentes Torres - Chile
Ignacio Fuentes TorresJacqueline
- Chile
Vielma Aguilera -Jacqueline
Chile
Vielma Aguilera
Joaquin
- Chile
Soa - Chile
Joaquin Soa - Chile Juanita Saavedra - Chile
Juanita Saavedra - Chile
Ignacio Fuenzalida - Chile Ignacio Fuenzalida - Chile
Jaime Baeza - Chile
Jaime Baeza - Chile Jocelyn Andrea Nilo JeldresJocelyn
- Chile Andrea Nilo Jeldres
Juanita- Vial
Chile
- Chile
Juanita Vial - Chile
Ignacio Jofré - Chile
Ignacio Jofré - Chile Jaime Bravo Campos - ChileJaime Bravo Campos Jocelyn
- Chile Castro - Chile
Jocelyn Castro - ChileJuanjo Gatica - Chile
Juanjo Gatica - Chile
Ignacio Serrano - Chile
Ignacio Serrano - ChileJaime Cedillo Feijóo- Ecuador
Jaime Cedillo Feijóo- Jocelyn
Ecuador Vasquez Aguilar - Chile
Jocelyn Vasquez Aguilar
Judith
- Chile
Ress - Chile
Judith Ress - Chile
Ignacio Vera Brito - Chile Ignacio Vera Brito - Chile
Jaime Escandon - Canadá Jaime Escandon - Canadá
Joel Ostblom- Suecia
Joel Ostblom- Suecia Judith Rios Vega - Chile
Judith Rios Vega - Chile
Ilana Dzuba- Estados UnidosIlana Dzuba- Estados Unidos
Jaime Gallardo Gallardo - Chile
Jaime Gallardo Gallardo
Johanna
- ChileHolm - Suecia
Johanna Holm - Suecia
Judy Leatherman - Estados Unidos
Judy Leatherman - Estad
Ileana Quirós Rojas - Costa Rica
Ileana Quirós Rojas - Costa
JaimeRica
Peña - Chile
Jaime Peña - Chile Johanna Lagos - Chile
Johanna Lagos - ChileJulia Constantino - México Julia Constantino - Méx
Ilene Kramer- Estados Unidos
Ilene Kramer- Estados Jaime
UnidosSantibáñez Moreno - Jaime
Chile Santibáñez Moreno
Johanna
- Chile
Sanchez - Chile Johanna Sanchez - Chile
Julia Echávarri Berasain- España
Julia Echávarri BerasainIliana Violeta Colman ValdezIliana
- Paraguay
Violeta Colman Valdez
Jaime Zorondo
- Paraguay
Bravo - ChileJaime Zorondo BravoJohn
- Chile
Eduardo Beltran NovoaJohn
- Chile
Eduardo Beltran Julia
Novoa
Herníquez
- Chile - Costa RicaJulia Herníquez - Costa
Inés Font- Uruguay
Inés Font- Uruguay Jairo Holsback - Brazil
Jairo Holsback - BrazilJonas Göthner - Suecia
Jonas Göthner - Suecia
Julia Koppetsch - Alemania Julia Koppetsch - Alema
Inés Pascal - Chile
Inés Pascal - Chile
Jaksa Yutronic - Chile
Jaksa Yutronic - Chile Jonathan B Um- Costa Rica Jonathan B Um- CostaJulia
RicaMontesinos - Chile
Julia Montesinos - Chile
Ines Yavar - Chile
Ines Yavar - Chile
Jamet Marcela Wenger Pinochet
Jamet- Chile
Marcela Wenger
Jonathan
PinochetBrenes
- ChileUmaña- Costa
Jonathan
Rica Brenes UmañaJulián
Costa
Mardones
Rica - Chile
Julián Mardones - Chile
Ingrid Campos - Chile
Ingrid Campos - ChileJane Friesen - Chile
Jane Friesen - Chile Jonathan Cosmelli Veliz - Chile
Jonathan Cosmelli Veliz
Juliana
- Chile
Morgan-trostle- Estados
Juliana
Unidos
Morgan-trostleIngrid Heitmann - Chile
Ingrid Heitmann - Chile
Jara Esbert-pérez - España Jara Esbert-pérez - España
Jordana Cerón Miranda - Chile
Jordana Cerón Miranda
Julie
- Chile
Contreras Victoriano - Julie
Chile Contreras Victorian
Ingrid Itzel Hines Panamá Ingrid Itzel Hines Panamá
Javier Guzmán - Chile
Javier Guzmán - ChileJorge Alejandro Ramírez Clavería
Jorge-Alejandro
Chile
Ramírez
Julie
Clavería
Redding
- Chile
- Chile
Julie Redding - Chile
Ingrid Marquez - Chile
Ingrid Marquez - ChileJavier Jaramillo - Chile
Javier Jaramillo - ChileJorge Andrés Peña Camus -Jorge
Chile Andrés Peña Camus
Julieta
- Chile
Arosteguy - ArgentinaJulieta Arosteguy - Arge
Ingrid Morales - Chile
Ingrid Morales - Chile Javier Muñoz U. - Chile
Javier Muñoz U. - Chile
Jorge Bascur - Chile
Jorge Bascur - Chile Julieta Zarankin - Alemania Julieta Zarankin - Alema
Ingrid Morales - Chile
Ingrid Morales - Chile Javier Pineda - Chile
Javier Pineda - Chile Jorge Daniel Rivera - Chile Jorge Daniel Rivera - Chile
Julio Abarca - Chile
Julio Abarca - Chile
Ingrid Perez - Chile
Ingrid Perez - Chile Javier Romero Ocampo - Chile
Javier Romero Ocampo
Jorge
- Chile
Estrada - Guatemala Jorge Estrada - Guatemala
Julio Araneda Rojas - Chile Julio Araneda Rojas - Ch
Ingrid Pizarro - Chile
Ingrid Pizarro - Chile Javier Silva - Chile
Javier Silva - Chile
Jorge Flores - Canadá
Jorge Flores - CanadáJulio Araya Toro - Italia
Julio Araya Toro - Italia
Ingrid Salas - Chile
Ingrid Salas - Chile
Javiera Alejandra Gonzalez Figueroa
Javiera Alejandra
- Chile Gonzalez
JorgeFigueroa
Francés Escalante- Chile
España
Jorge Francés EscalanteJulioEspaña
Morales - Reino Unido Julio Morales - Reino Un
Ingrid Tartakowsky - Chile Ingrid Tartakowsky - Chile
Javiera Araya Moreno- Canadá
Javiera Araya Moreno-Jorge
Canadá
Gutierrez - Chile
Jorge Gutierrez - ChileJulio Teresa Rodriguez - España
Julio Teresa Rodriguez Iniciativas Sanitarias- Uruguay
Iniciativas Sanitarias- Uruguay
Javiera Brown Prelle - Chile Javiera Brown Prelle - Jorge
Chile Gutiérrez Chávez - El Jorge
Salvador
Gutiérrez Chávez
Julio
- ElWohl
Salvador
- Nueva Zelanda Julio Wohl - Nueva Zela
Inma Marco Bielsa - España Inma Marco Bielsa - España
Javiera Cardenas - Chile
Javiera Cardenas - Chile
Jorge Huidobro Durán - Chile
Jorge Huidobro DuránJuly
- Chile
Becerra Galvez - Chile July Becerra Galvez - Ch
Inmaculada Sánchez- España
Inmaculada Sánchez- Javiera
España Conejeros - Chile Javiera Conejeros - Chile
Jorge Humanya - Chile
Jorge Humanya - Chile
July Macuada - Chile
July Macuada - Chile
International Campaign For International
Women's Right
Campaign
To
Javiera
For Women's
Contador
Right
- Chile
To
Javiera Contador - Chile
Jorge Kupfer - Chile
Jorge Kupfer - Chile Justina Araneda - Chile
Justina Araneda - Chile
Safe Abortion - Moldova
Safe Abortion - Moldova
Javiera Contreras - Chile
Javiera Contreras - Chile
Jorge Las Heras Bonetto - Chile
Jorge Las Heras Bonetto
Kaia- Range
Chile - Chile
Kaia Range - Chile
Inti Kory Quevedo Bastidas- Inti
Ecuador
Kory Quevedo BastidasJavieraEcuador
Córdova - Chile
Javiera Córdova - Chile
Jorge Leon Leon- Ecuador Jorge Leon Leon- Ecuador
Karen Aguirre - Chile
Karen Aguirre - Chile
Iñigo Adriasola - Chile
Iñigo Adriasola - Chile Javiera Del Pilar Cabezas Cuevas
Javiera
- Chile
Del Pilar Cabezas
Jorge
Cuevas
Luis Toro
- Chile
- Chile
Jorge Luis Toro - ChileKaren Alfaro Chad
Karen Alfaro Chad
Irene Adam - Chile
Irene Adam - Chile Javiera Gaete Pinto - Chile Javiera Gaete Pinto - Chile
Jorge Matías Gómez Arancón
Jorge
- España
Matías Gómez Arancón
Karen Araya
- España
- Chile
Karen Araya - Chile
Irene Briones - Chile
Irene Briones - Chile Javiera Gajardo - Chile
Javiera Gajardo - ChileJorge Molina Vidal - Chile Jorge Molina Vidal - Chile
Karen Black- Estados UnidosKaren Black- Estados Un
Irene Ibañez Sanchez - España
Irene Ibañez Sanchez Javiera
- EspañaGodoy - Chile
Javiera Godoy - Chile Jorge Navarrete - Brazil
Jorge Navarrete - Brazil
Karen Castillo Reyes - Chile Karen Castillo Reyes - C
Iréne Molina - Chile
Iréne Molina - Chile Javiera Gómez Opazo - Chile
Javiera Gómez OpazoJorge
- Chile
Ojeda - Chile
Jorge Ojeda - Chile Karen Clunes - Chile
Karen Clunes - Chile
Irene Rojas - Estados UnidosIrene Rojas - Estados Unidos
Javiera González - Chile
Javiera González - Chile
Jorge Palacios - Chile
Jorge Palacios - Chile Karen Duarte - Chile
Karen Duarte - Chile
Irina Brandina - Chile
Irina Brandina - Chile Javiera Isabella Nanjari Valencia
Javiera
- Chile
Isabella NanjariJorge
Valencia
Rojas
- Chile
- Chile
Jorge Rojas - Chile Karen Garrido - Chile
Karen Garrido - Chile
Irina Otmakhova - Filipinas Irina Otmakhova - Filipinas
Javiera Jara - Chile
Javiera Jara - Chile Jorge Romo - Chile
Jorge Romo - Chile Karen Glavic - Chile
Karen Glavic - Chile
Iris Palacios - Chile
Iris Palacios - Chile Javiera Jeldes - Chile
Javiera Jeldes - Chile Jorge Undurraga Castillo - Chile
Jorge Undurraga Castillo
Karen
- Chile
Guzman Burton - Chile
Karen Guzman Burton Iris Urbina Morales - Chile Iris Urbina Morales - Chile
Javiera Jerez Sánchez - Chile
Javiera Jerez SánchezJosaphat
- Chile Jarpa - Chile
Josaphat Jarpa - ChileKaren Lagues Farias - Chile Karen Lagues Farias - Ch
Irma Ganoza - Perú
Irma Ganoza - Perú Javiera Martínez Molina - Chile
Javiera Martínez Molina
José
- Chile
Alberto Segura Ibáñez -José
Chile
Alberto Segura Ibáñez
Karen -Leiva
Chile- Chile
Karen Leiva - Chile
Irma Palma - Chile
Irma Palma - Chile
Javiera Parada - Chile
Javiera Parada - Chile José Antonio Gutiérrez - Ireland
José Antonio Gutiérrez
Karen
- Ireland
Melibosky - Chile
Karen Melibosky - Chile
Isabel - España
Isabel - España
Javiera Paz Medina VásquezJaviera
- Chile Paz Medina Vásquez
José Barrios
- ChileLancellotti - Suecia
José Barrios Lancellotti
Karen
- Suecia
Villarroel - Chile
Karen Villarroel - Chile
Isabel Altanirano - Chile
Isabel Altanirano - Chile
Javiera Quiroz - Chile
Javiera Quiroz - Chile Jose Frank Alvarez- República
Jose
Dominicana
Frank Alvarez- República
Karen Yañez
Dominicana
Ramirez - ChileKaren Yañez Ramirez - C
Isabel Bard- Reino Unido Isabel Bard- Reino Unido
Javiera Reyes - Chile
Javiera Reyes - Chile José Guevara - Chile
José Guevara - Chile Karin Rojas Hueniqueo - Chile
Karin Rojas Hueniqueo Isabel Briceño Quinteros - Chile
Isabel Briceño Quinteros
Javiera
- Chile
Rojas Araya - Chile Javiera Rojas Araya - Chile
José Ignacio Sepúlveda - Chile
José Ignacio Sepúlveda
Karin
- Chile
Undurraga - Chile
Karin Undurraga - Chile
Isabel Castillo - Chile
Isabel Castillo - Chile Javiera Sánchez - Chile
Javiera Sánchez - Chile
Jose Ivan Campos EspinozaJose
- Chile
Ivan Campos Espinoza
Karin Vasquez
- Chile - Chile
Karin Vasquez - Chile
Isabel Cayul Piña - Chile
Isabel Cayul Piña - Chile
Javiera Sanhueza - Chile
Javiera Sanhueza - Chile
José Luis Bacigalupe - ChileJosé Luis Bacigalupe -Karina
Chile Aedo - Chile
Karina Aedo - Chile
Isabel Faúndes - Chile
Isabel Faúndes - Chile Javiera Schnake Padilla - Chile
Javiera Schnake Padilla
José
- Chile
Luis Mendoza DelgadoJosé
- México
Luis Mendoza Delgado
Karina Ahumada
- México - Chile
Karina Ahumada - Chile
Isabel
Gamboa BarbozaCosta
RicaDiaz Muñiz - Chile
Javiera Sofia Diaz Muñiz
- Chile
Jose Luiz Aquino- Brazil
Isabel Gamboa Barboza- Costa
Rica
Javiera
Sofia
Jose
Luiz Aquino- Brazil
Karina Andrea Suarez Olave Karina
- ChileAndrea Suarez Ol
Isabel García - Chile Javiera Soto - Chile
Javiera Soto - Chile José Manríquez - Chile
José Manríquez - ChileKarina Cárdenas - Chile
Karina Cárdenas - Chile
Isabel García - Chile
Isabel Garin - Chile Javiera Tapia Torra - Chile Javiera Tapia Torra - Chile
José Manuel Morán - Argentina
Isabel Garin - Chile
José Manuel Morán - Argentina
Karina Gouvea - Argentina Karina Gouvea - Argentin
Isabel Guzmán - ChileJay Gram- Estados Unidos Jay Gram- Estados Unidos
José
María Delgado RomeroEspaña- Chile
Karina Hyland - Chile
Isabel Guzmán - Chile
José María Delgado RomeroEspaña
Karina Hyland
Isabel Guzmán - ChileJazmin Castro - Chile
Jazmin Castro - Chile José María Valenzuela - Chile
José María ValenzuelaKarina
- ChileMurua - Chile
Karina Murua - Chile
Isabel Guzmán - Chile
Isabel Henriquez Valdes
- Chile
Jean Christophe
Dutreuil
Isabel Henriquez Valdes - Chile
Jean
Christophe Dutreuil Vincendeau
JoseVincendeau
Marin Marin- - España Jose Marin Marin - España
Karina Nazal Schuenemann Karina
- ChileNazal Schuenem
Isabel Larrain - Chile Francia
Francia
Jose
Miguel De La Vega
AtiasToledo
- Chile- Chile
Karina Toledo - Chile
Isabel Larrain - Chile
Jose Miguel De La Vega Atias
- Chile
Karina
Isabel Margarita
Figueroa
- Chile
Chile Camposano - Chile
José Peralta Camposano
- Chile
Karine Bertin - Chile
Isabel Margarita Gallardo Figueroa
- Chile Gallardo
Jean
Marie De
Saint Pierre - Jean
ChileMarie De Saint Pierre
José -Peralta
Karine
Bertin - Chile
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
15
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Karis Mellado - Chile
Karl Böhmer - Chile
Karla Abarca Navia - Chile
Karla Barria - Chile
Karla Carrasco - Chile
Karla Chaves Carrillo - Costa Rica
Karla Delgado Briones - Chile
Karla Fernandez Yáñez - Chile
Karla Fuenzalida - Chile
Karla Hamilton Scholz - Chile
Karla Marholz - Chile
Karla Millán Pérez - Chile
Karla Morales - Chile
Karla Pino - Chile
Karla Ramírez - Argentina
Karla Riquelme - Chile
Karla Rodrigez Deraz- El Salvador
Kate Mcgillem- Estados Unidos
Katerinne Frez - Chile
Katharina Schwark Rivera - Chile
Katherine Aguilera Ibañez - Chile
Katherine Analia Cantillano De Rosa - Chile
Katherine Badilla Hernandez - Chile
Katherine Evert - Chile
Katherine Gallardo - Chile
Katherine Hermosilla - Chile
Katherine Miranda - Chile
Katherine Miranda Diaz - Chile
Katherine Quiroz Fuentes - Chile
Katherine Saint-jean - Chile
Katherine Sandova Baeza - Chile
Kathy Henderson Mcgough - Chile
Katia Roberta Mantovani - Italia
Katie Sherwin - Chile
Kattia García - Chile
Kattia Isabel Castro Flores - Costa Rica
Katya Eschmann Gacitúa - Chile
Katya Zamalloa Echegaray Perú
Kay Leigh- Estados Unidos
Kayla Currier- Canadá
Kelly Smith - Estados Unidos
Kelsey Holt - Estados Unidos
Kelsey Walt- Estados Unidos
Kerin Donahue- Canadá
Ketty Cazorla Becerra - Chile
Kevin Lazzarini - Argentina
Kharikhari Morales - Francia
Khiuhell Lanzalosas - Chile
Kimberlyn Owens-hughes - Chile
Kinga Jelinska Netherlands
Kristel Garrido - Argentina
Kristi Mcnaulty - Estados Unidos
Kuntur Antay - Chile
Lacy Toline - Chile
Lady Figueroa - Chile
Lake Sagaris - Chile
Lara Manyes - España
Larissa Arroyo Navarrete - Costa Rica
Las Rojas Contra El Patriarcado - Costa Rica
Laura Abigail Rubilar Donoso - Chile
Laura Cañadas - España
Laura Casanovas - Bolivia
Laura Davis Mattar - Brazil
Laura De La Maza - Chile
Laura Juarros - España
Laura L. Ruiz - España
Laura Navarro Larrondo - Chile
Laura Ochoa - Chile
Laura Pizarro - Chile
Laura Romero - El Salvador
Laura Viu Alarcon - España
Lauren Chambers- Estados Unidos
Lauren Faberlle - Estados Unidos
Laurien Nyabienda - Rwanda
Lea-kristin Martin - Alemania
Leandro Matias Rauschmayr - Argentina
Leia Fell-murray - Chile
Leia Peison - Estados Unidos
Leilani B'smith - Chile
Leire Garate Amenabarro - España
Lelya Troncoso - Chile
Leo Salazar - Chile
Leo Salinas - Chile
Leonardo Belmar Mejías - Chile
Leonardo Olivos Santoyo - México
Leonardo Ramos - Chile
Leonardo Urrutia - Chile
Leonel Barba Gonzalez - Chile
Leonora Beniscelli - Chile
Lesbia Gutierrez - Nicaragua
Lesdy Ellies - Chile
Leslie Aqueveque Melendez - Chile
Leslie Diana Echeverria Leiva - Chile
Leslie Flores - Chile
Leslie Nicholls - Chile
Leticia Arrizaga - Chile
Leticia Cuevas - México
Leticia Orozco Canelo - Chile
16
Leyla Chávez Arteaga- México
Libe Li - España
Libertad Figueroa - Chile
Lidia Baltra - Chile
Lídia Brun - España
Lidia Carri - Perú
Lidia Serrano - México
Lídice Alejandra Villanueva Colorado México
Lieta Vivaldi - Chile
Ligia Del Rosario Altamirano - Nicaragua
Ligia Mariane Gallegos Ríos - Chile
Ligia Orellana - El Salvador
Lila Rosenthal- Estados Unidos
Lila Urbina - Chile
Lilí Saavedra Fernández - Chile
Lilian Ferrada Albornoz - Chile
Lilian Marinho - Brazil
Lilian Rojas - Suecia
Liliana Cisternas Jara - Chile
Liliana Guerra Moreau - Chile
Liliana Lagos - Chile
Lillian Copeland - Chile
Lillian Victoria Fondeur Quiñones- República
Dominicana
Lilly Morgan Vilaro - Argentina
Lina Lozano - Colombia
Lina Razeto - Chile
Lina Villar - Chile
Linda Reyes Vidal - Chile
Lindsey Skrdlant - Estados Unidos
Liria Rosa- Brazil
Lisa Freire - Chile
Lisa Huck - Chile
Lisa Pubigee Estados - Unidos
Lisette Gonzalez - Chile
Lissa Dominguez - Chile
Lissette Alvarez - Chile
Lissette Mujica Inaiman - Chile
Lissette Salgado Olivares - Chile
Lissette Vega - Chile
Litzy Carvajal - Chile
Liza Gómez Cárdenas - Chile
Liza Lobo Vallejos - Chile
Liza Videla - Chile
Lizza Aravena Briceño - Chile
Lizzi Collinge- Reino Unido
Ljubica Basic Eissler - Chile
Logan Torres- Estados Unidos
Lois Edith Gonzalez - Nicaragua
Lola Ferrer - España
Lola Torres - España
Lorena Alarcón - Netherlands
Lorena Alvarez - Chile
Lorena Alvayai - Chile
Lorena Bonilla - Chile
Lorena Espinoza - República Dominicana
Lorena Furche - Chile
Lorena Leiva - Chile
Lorena Marchant - Chile
Lorena Millán - Chile
Lorena Oyarzún - Chile
Lorena Oyarzún - Chile
Lorena Pérez - Chile
Lorena Retamales - Chile
Lorena Salazar - Chile
Lorena Serrano - España
Lorena Suárez - Colombia
Lorena Valencia - Chile
Loreto Aravena Soto - Chile
Loreto Arias Osses - Chile
Loreto Carvallo- Estados Unidos
Loreto Casanueva Reyes - Chile
Loreto Chávez - Chile
Loreto Echeverría - Chile
Loreto Matthews - Chile
Loreto Mercado Sanhueza - Chile
Loreto Montero - Chile
Loreto Ramirez - Chile
Loreto Vargas Mardones - Chile
Loretta Vega Lira - Chile
Lorna Arce - Chile
Lotta Lagergren- Suecia
Lourdes Bentue- España
Lourdes Colomés - Chile
Lourdes Guzmán - México
Lucas Iribarren - Chile
Lucía Bustamante Herrera - Chile
Lucia Flores - Chile
Lucía Nardecchia - Chile
Lucía Román - Chile
Lucia Saldana - Chile
Lucia Terrón - Guatemala
Lucia Valladares - Chile
Luciano Andrés Valencia - Argentina
Luciano Ferrer - Chile
Luciano Mora Siebald - Chile
Lucy Kendall - Chile
Lucy Williams- Estados Unidos
Ludgarda Cabello - Chile
Luis Alfonso Gutiérrez Luna - Chile
Luis Alvarado - Chile
Luis Arriagada - Chile
Luis Barrales García - Chile
Luis Burgos - Chile
Luis Cardenas - Chile
Luis Espinosa Norambuena - Chile
Luis Esteban Zárate Pereira - Bolivia
Luis Estrada - Chile
Luis Felipe Cabrera Núñez - Chile
Luis Gustavo Sandoval Paul - Chile
Luis Guzman - El Salvador
Luís Henrique Baptista- Brazil
Luis Ignacio Javier Sánchez Valenzuela - Chile
Luis Mariano Rendón Escobar - Chile
Luis Omar C. - Chile
Luis Palma - Chile
Luis Villavicencio Cristi - Chile
Luis Villavicencio Miranda - Chile
Luisa Charnaud Cruz - Guatemala
Luisa Gutierrez - Chile
Luisa Lopez Sandoval - Chile
Luisa Maldonado - Chile
Luisa Marín - Chile
Luisa Rodríguez- Costa Rica
Luissantiago Naters - Perú
Luiza Valeeva - Chile
Luni Is - España
Luselly Alexa Sánchez Aedo - Chile
Luz Alhucema - Reino Unido
Luz Angela Cardenas Monsalve - Chile
Luz Fariña - Chile
Luz María Gómez Droguett - Chile
Lya Guerrero - Chile
Lydia Alpizar - Costa Rica
Lydia Andrés - Ecuador
Lyndsie Murphy- Estados Unidos
Lysis Caceres - Chile
M Jesús Villarragut - España
M. Angeles Vallejos - Chile
M. Cristal Colmenárez - Chile
M. Cristina Krautzvchile
M. Dolores López - España
M. Parischewsky - Reino Unido
Mª Del Carmen Acuña Rodríguez - Costa Rica
Mª Dolores Barral Fernández De Soto- España
Mª Luz Maset Catalá - España
Mª Rosario Altable Vicario - España
Ma. Antonieta Urquieta A. - Chile
Mabel Bianco - Argentina
Mabel Ramírez Pinto - Chile
Mabel Rojas Mego - Perú
Mabel Yañez - Chile
Macarena Aguiló - Chile
Macarena Balbontín Beltrán - Chile
Macarena Bucarey - Chile
Macarena Bustamante - Chile
Macarena Canales - Chile
Macarena Cifuentes Valdés - Chile
Macarena Flores Aretio - Chile
Macarena Gajardo - Chile
Macarena Oyanadel - Chile
Macarena Paz - Chile
Macarena Prieto - Chile
Macarena Quiñones - Chile
Macarena Renata Patricia Guajardo Verdugo Chile
Macarena Rodriguez - Chile
Macarena Saguer - Chile
Macarena Serrano - Chile
Macarena Silva - Chile
Macarena Soto Díaz - Chile
Macarena Torres – Chile
Macarena Vivent - Chile
Macarena Zaldivia - Chile
Macarena Zuñiga Castillo - Chile
Machú Largaespada - Nicaragua
Mackarena Suarez - Chile
Madeleine Behr- Estados Unidos
Madeline Corcoran - Chile
Magaly Mella - Chile
Magaly Onate - Chile
Magda Sampere - España
Magda Tandyrak - Chile
Magdalena - Chile
Magdalena Atria - Chile
Magdalena Calcina - Chile
Magdalena Cousiño - Chile
Magdalena Krebs Barrales - Chile
Magdalena López - Chile
Magdalena Riquelme - Chile
Magdalena Sanhueza - Chile
Magdalena Vio Valenzuela - Chile
Maggie Doyle- Estados Unidos
Maia Draper - Chile
Maira Fernándes - Brazil
MILES CHILE
Maite Durán Massardo - Chile
Maite Mariscal Carchenilla - España
Maite Pérez - España
Majo Ramírez - México
Makarena Saavedra - Chile
Makarena Sanchez - Chile
Makarena Vergara - Chile
Malene P. - Falkland Islands
Małgorzata Danicka - Polonia
Malte Sieber - Chile
Malu Sierra - Chile
Mamiko Ito - Japan
Manuel A. Cea Canepa - Chile
Manuel Acevedo Bonilla - Chile
Manuel Acuña Cerda - Alemania
Manuel Arcos - Chile
Manuel Casal - España
Manuel Del Valle - Chile
Manuel García R - España
Manuel Luis Cubillos Meneses - Chile
Manuel Suil - Chile
Manuel Zayas - Chile
Manuela Baldi - Chile
Manuela Espinoza - Chile
Manuela Piña - Chile
Manuela Poblete - Chile
Manuela Veloso - Chile
Mar González - Chile
Mar Marin Varela- España
Mar Martinez Martinez - España
Mara Colli - Chile
Mara Morant - España
Mara Parello- Brazil
Mara Urrutia Perez - Chile
Marc Alonso Pinós- España
Marcel Schoeter - Bélgica
Marcela Abufhele Milad - Chile
Marcela Aldana- Colombia
Marcela Alvarez - Chile
Marcela Andrades Alfaro - Chile
Marcela Antonieta Fuentes Bahamondes Chile
Marcela Astete Bravo - Chile
Marcela Diaz - Chile
Marcela Estrada Vega - Chile
Marcela Ferrer Lues - Chile
Marcela Gonzalez- Australia
Marcela Gutierrez Maure - Chile
Marcela Jiménez - Chile
Marcela León - Chile
Marcela López Lecourt - Chile
Marcela Martinez Maulen - Chile
Marcela Olguin - Chile
Marcela Orellana - Chile
Marcela Orellana Fernández - Chile
Marcela Ortiz - Chile
Marcela Pérez Cerda - Chile
Marcela Pezoa - Chile
Marcela Ramírez Aguilar - Costa Rica
Marcela Reyes Bello - Chile
Marcela Rodriguez Valdivieso - Italia
Marcela Rubio Briones - Chile
Marcela Taibo Grossi - Chile
Marcela Valdivia - Chile
Marcela Vilches - Chile
Marcela Wagner - Chile
Marcela Weintraub - Chile
Marcelo Alejandro Parada Gonzalez - Chile
Marcelo Ayala Palominos - Chile
Marcelo Bustamante - Chile
Marcelo Ebling - Brazil
Marcelo Ernesto Ferreyra - Argentina
Marcelo Montealegre- Estados Unidos
Marcelo Olate - Chile
Marcelo Quiroga - Chile
Marcelo Sandoval - Chile
Marcia Vargas Sandoval - Chile
Marco Castillo - Argentina
Marco Cornejo-ovalle - Chile
Marco Cuevas - Chile
Marco Medel - Chile
Marco Moreno - México
Marcos Barraza Gomez - Chile
Marcos López Siemsem – Chile
Marevic Parcon - Filipinas
Margalida Pons Llabrés - España
Margareta Selander - Chile
Margarita Arabia - Chile
Margarita Cea - Chile
Margarita Díaz- Brazil
Margarita Infante Rojo - Chile
Margarita Maldonado - Suecia
Margarita Messina - Chile
Margarita Muñoz Conde- México
Margarita Navarro F. - Chile
Margarita Reyes Romero - Chile
Margarita Salas - Costa Rica
Margarita Salinas Retamal - Chile
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Mari Höglund - Suecia
María Acosta - Uruguay
Maria Alejandra - Chile
Maria Alejandra Cárdenas - Colombia
María Alicia Chiesa Pennino - Uruguay
María Alvarado - Chile
Maria Alvizu Canales- Dinamarca
Maria Angela Muñoz - Chile
Maria Angelica Espinoza C - Chile
María Angelica Leon Valdes - Chile
María Antonieta Calabacero - Chile
Maria Antonieta Fuertes Godoy - Chile
María Antonieta Mendizábal Cortés - Chile
María Antonieta Valenzuela Gómez - Chile
Maria Beatriz Peralta Marambio - Chile
Maria Belen Jimenez Ramirez - Chile
Maria Belen Silva - Chile
María Bernarda Tapia Saavedra - Chile
María Calderón - Chile
Maria Canovas Lobos - Chile
Maria Carolina Carrasco Lira - Chile
María Carolina Señoret - Chile
María Cecilia Espinoza - Chile
Maria Celeste Leal Venegas - Chile
Maria Cisterna - Chile
María Clara Calderón Scioville- Colombia
María Consuelo Bravo Amescua - Chile
Maria Contreras - Chile
María Cristina Alcántara Vidal - Chile
María Cristina Alvarez Martín - Chile
María Cristina Arancibia - Chile
María Cristina Fuentealba Herrera - Chile
María Cuervo República - Dominicana
Maria Daniela Rivero Venezuela
Maria De La Maza-souveton Francia
María De Los Ángeles Avaria - Chile
María De Los Ángeles Frías Recabarren - Chile
María De Los Ángeles Rodríguez - Chile
Maria Del Carmen Menendez - España
Maria Dolores Castro - Bolivia
Maria Dolores Merino - España
Maria Elena Clavero - Chile
María Elena Fuentes - Chile
Maria Elena Ugalde Castillo - Chile
María Elena Villamil Peñaranda - Colombia
Maria Ester Quintana Moreno- Nicaragua
María Esther Capellan Sanz- España
Maria Eugenia Dominguez Saul - Chile
María Eugenia Meza - Chile
Maria Eugenia Silva - Chile
Maria Eugenia Sosa Hernandez - Chile
Maria Eugenia Taibo Grossi - Chile
María Eugenia Zurita Pardo Bolivia
Maria Fajardo - Francia
Maria Fernanda Hermosilla Vásquez - Chile
Maria Fernanda Marin Sepulveda - Chile
María Fernanda Moraga Vistoso - Chile
María Fernanda Muñoz - Chile
María Fernanda Pezoa Maldonado - Chile
Maria Fernanda Poblete Rodriguez - Chile
María Fernández - Argentina
María Florencia Berrettoni - Argentina
Maria Francisca Espina Olmedo - Chile
Maria Girardi - Canadá
Maria Helena Souza Da Silva - Brazil
María Ignacia Claissac Schnake - Chile
María Ignacia Romero Omeñaca - Chile
María Inés Subercaseaux - Chile
Maria Ines Vasquez Calderon - Chile
Maria Irene Ruiz Chacon - Chile
Maria Isabel Arevalo Ahuja - México
María Isabel Arthur Nogueira - Chile
Maria Isabel Maltez Huezo- Nicaragua
María Isabel Martínez Garzón - Colombia
Maria Isabel Puerto Perez- España
Maria Isabel Santos - Chile
María J. Pola - República Dominicana
Maria Javiera Araya - Chile
María Javiera Moya Becerra - Chile
Maria Jesús Barrera - Chile
Maria Jesus Farizo Garrido- España
Maria Jesus Gonzalez - Chile
María Jesús González Beneyto - España
María Jesús Ortiz - España
María Jesús Ruiz - China
Maria Jesus Vela - Chile
María Jesús Vilches - Chile
María José Bello Perez - Chile
Maria Jose Bravo Navarro - Chile
Maria José Campos Gómez- España
Maria Jose Castro - Chile
María José Chaves - Costa Rica
Maria Jose Cid Ojeda - Chile
Maria Jose Espina - Chile
María Jose Espinoza - Chile
María José Figueroa León - Chile
María José Hidalgo Canifrú- Costa Rica
Maria Jose Ibarra - Chile
Maria Jose Lagos - Chile
María José Leiva Vargas - Chile
Maria Jose Leon - Chile
Maria Jose Neira - Chile
María José Palacios - Chile
Maria Jose Parga - Chile
Maria Jose Rebolledo - Chile
Maria José Rosado - Brazil
María José Soto - Chile
María José Vidal Valdés - Chile
Maria Jose Zamora - Chile
María Josefina Lazcano - Chile
María Kaulen - Chile
Maria Kemp - Chile
Maria Laura Martin - España
María Loreto Riveros - Chile
María Loreto Rodríguez Guzmán - Chile
María Luisa Marinho - Chile
Maria Luisa Valenzuela Valdes - Chile
Maria Luz Fantini - Chile
Maria Magdalena Valdivieso Ide Venezuela
Maria Murillo- España
María Octavia - Chile
Maria Olga Ruiz - Chile
Maria Paula Fernandez - Argentina
Maria Paz - Chile
María Paz Berríos - Chile
María Paz Bertoglia Arredondo - Chile
María Paz Díaz González - Chile
Maria Paz Echaurren González - Chile
Maria Paz Jones - Chile
Maria Paz Lagunas Valenzuela - Chile
Maria Paz Maza - Chile
María Piacentini - Argentina
Maria Rebeca Milich Rios - Chile
María Rodríguez - Chile
Maria Rosa Navarro - Brazil
Maria Salas Fuenzalida - Chile
María Salvador López Bolivia
María Serrano - Chile
María Soledad - Chile
María Soledad Cartagena Prado - Chile
María Soledad Téllez Guasch - Chile
María Teresa Labarca - Chile
María Teresa Munoz - Chile
Maria Valls- España
María Viadero Acha - España
María Victoria Cano - Argentina
Maria Victoria Emperanza - Chile
María Ximena Reyes - Chile
Maria Ysabel Cedano - Perú
Marian Quiñones - Chile
Mariana Aguirre - México
Mariana Arellano - Chile
Mariana Bicicletav - México
Mariana Frias Frias - Chile
Mariana González Piña - México
Mariana Loyola - Chile
Mariana Martinez - Chile
Mariana Mendez - Suiza
Mariana Monardes Seemann - Chile
Mariana Moreno - Chile
Mariana Romero - Argentina
Mariana Vivar - Chile
Mariana Wilckens Claro - Chile
Marianela Cabezón Urzúa - Chile
Marianela Pérez Arce - Chile
Marianela Riquelme Aguilar - Chile
Marianela Sepulveda - Chile
Marianela Velásquez – Chile
Marianne Anderson - Australia
Marianne Dauzas - Francia
Mariano Ramirez Ramirez - Chile
Mariapaz Duque - Chile
Maribel Inostroza - Chile
Maribel Lacavev - España
Maribel Luna- México
Maricel Salas - Costa Rica
Maricela Hernández - México
Mariechen - Chile
Mariela Canquil Matus - Chile
Mariela Escobar Carrera - Chile
Mariela Gallegos - Chile
Mariela Guerra Jimenez - Chile
Mariela Infante Erazo - Chile
Mariela Mery Moya - Chile
Mariela Muñoz Cortés - Chile
Mariela Olivares- España
Mariela Ortiz - Chile
Mariela Pacheco - Costa Rica
Mariela Reske Ulloa - Chile
Mariela Siri - Chile
Marielo Alonso Pérez - España
Marietta Castillo Vega - Chile
Marijke Alblas - Sudáfrica
Marina Esponda - Chile
Marina Isabel León- Paraguay
Marina Lande - Chile
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
Marina Madrid García - España
Marina Montero Mesa- República Dominicana
Marina Roa - Chile
Marina Santos- Brazil
Marina Torres - Chile
Mario Antonio Gneri - Brazil
Mario Espinoza Pino - España
Mario García Paredes - Chile
Mario Horton - Chile
Mario Torres Dujisin - Chile
Mario Triviño - Chile
Marion Inostroza - Chile
Marisa Aranaz- España
Marisa Balocchi - Chile
Marisa Delgado - España
Marisa Fuentes - Argentina
Marisa Martin Solis - España
Marisa Panza - Chile
Marisela Alfaro - Chile
Marisol Aguila - Chile
Marisol Berríos González - Chile
Marisol Bravo - Chile
Marisol Granados Lombardi - Chile
Marisol Ortiz - Chile
Marisol Tapia- Estados Unidos
Marissa Velarde- Estados Unidos
Maritza Elena Vidal Silva - Chile
Marivi Gregorio - España
Marjorie Aravena - Chile
Mark Hamilton - Canadá
Marlene Beltrán - Chile
Marlene Schulz Sanhueza - Chile
Marly Gamboa Rojas - Chile
Marnie Mariscalchi- Canadá
Marta Campos Labra - Chile
Marta Godoy - Chile
Marta Josefa Martin González - España
Marta Ma. Blandon - Nicaragua
Marta Reyes Cifuentes - Chile
Marta Sanchez Pezo - Chile
Marta Santana Soto - Chile
Marta Yañez Queupumil - Chile
Martha Calveyra - Argentina
Martha Isabel Flores Arauz- Nicaragua
Martin Gariido - Chile
Martina Antonia Molina Benavides - Chile
Mary Jane Abrahams - Chile
Mary Jo HoMan - Canadá
Mary Luz Estupiñán - Chile
Mary Seppi Estados - Unidos
Mary-kate Thomas- Estados Unidos
Mathias Hök - Suecia
Mathias Wilkendorf - Alemania
Matías Salces Sánchez - Chile
Matías Topali - Chile
Matías Valenzuela Cortez - Chile
Matilde Jiròn Gutièrrez- Nicaragua
Matilde Martín Martinez - España
Matthieu Berrone - Chile
Matty Lathrop - Chile
Maur Landeo Olivares - Chile
Maura Iorio - Chile
Mauricio Álvarez Guzmán - España
Mauricio Amar - Chile
Mauricio Barrera - Chile
Mauricio De Los Santos- Uruguay
Mauricio Del Río - Chile
Mauricio Gonzalez - Chile
Mauricio Gonzalez - Chile
Mauricio Ignacio Uribe Araneda - Chile
Mauricio Medina - Chile
Mauricio Peñaloza Sandoval - Chile
Mauricio Rodriguez - Chile
Mauricio San Cristobal - Chile
Mauricio Soler López - Chile
Mauricio Tolosa - Chile
Mauricio Torres Moyano - Chile
Mauricio Vargas - Chile
Mauricio Villarroel G - Chile
Maurin Jean-pierre - Francia
Maurin Monique - Francia
Mauro Ramirez Bolivia
Max Bernardo - Colombia
Maximiliano Barros Astudillo - Chile
Maximiliano Mege Sierra - Chile
Máximo Quitral Rojas - Chile
Máximo Stoned- México
Maxine Sanderson - Chile
Maya Khamis - Chile
Mayte Ochoa - Nicaragua
Mayte Rivas Honduras
Maytte Hernandez- Estados Unidos
Meaghan Whyte- Estados Unidos
Megan Wiese- Estados Unidos
Melanie Raenbeul - Alemania
Melba Reyes G. Honduras
Melissa Gonzalez Videla - Chile
Melissa Meyer- Estados Unidos
MILES CHILE
Melissa Moreano - España
Melissa Price- Estados Unidos
Melissa Roca Aguirre - Perú
Melissa Santoyo- México
Mercedes Jesús Castillo Navarrete - Chile
Mercedes Maldonado Guzmán - Chile
Mercedes Morado Quiñoá - España
Mercedes Renda Melón- España
Mercedes Salcedo - España
Merry Faúndez - Chile
Michaela González - México
Michel Jofre - Chile
Michel Riquelme - Chile
Michel Valdebenito - Chile
Michelle Bordachar - Chile
Michelle Cañas - Chile
Michelle Lepeley - Chile
Michelle Reich - Chile
Michi Moragas - Paraguay
Miguel Ángel - Chile
Miguel Angel Bustamante Roa - Chile
Miguel Casadevall - Chile
Miguel Gutierrez Ramos Perú
Miguel Ocares - Chile
Miguel Santibáñez - Chile
Miguel Suarez - Chile
Mijal Fliman - Chile
Mikel Kasaliz- España
Milagros Huertas Alarcón - Perú
Mildred Dolores Mata - República Dominicana
Milena Constanza - Chile
Milena Kotoras - Chile
Milena Neira Rivas - Chile
Milena Olivares - Chile
Militza Vélez Fink - España
Millaray Golott - Chile
Milton Araya - Chile
Mimi Bick - Chile
Minerva Santamaría- México
Mir Caro - Suiza
Mirella Liendo - Chile
Mirentxu Asun - Chile
Mireya Duran Michea - Suecia
Miriam Kossmann - Alemania
Miriam Maldonado - Guatemala
Miriamstaubach - Chile
Mirian Viñas Cochón - España
Mirna Blandón - Nicaragua
Mirta Guerra - Chile
Mirtha Susana Corvalán Alle - Chile
Moira Barrientos - Chile
Moira Brncic - Chile
Moira Del Ponte - España
Moises Antonio Bittner - Chile
Moisés González Díaz - Alemania
Moisés Scherman Filer - Chile
Molly Gates- Estados Unidos
Monica Bardina Martín - España
Mónica Barrientos - Estados Unidos
Mónica Bulboa - Chile
Mónica Cañulef Cañulef - Chile
Monica Carrdenas- Ecuador
Mónica Castillo Castillo - Chile
Mónica Coronado Sotelo Perú
Mónica Díaz Azagra - Chile
Mónica Herrera - Chile
Mónica Labra - Chile
Monica Lopez Guatemala
Monica Maureira - Chile
Mónica Mena - Chile
Mónica Peña - Chile
Mónica Pirazzoli - Chile
Mónica Quiroz - Chile
Mónica Roa- Colombia
Monica Silvamonge - Chile
Mónica Tellez - Chile
Mónica Undurraga Silva - Chile
Mónica Vargas - Chile
Monica Zuñiga Manriquez - Chile
Monique Sarrut - Chile
Monserrat Cuello - Chile
Monserrat Macuer - Chile
Monserrat Salfate - Chile
Montserrat Arias Fora - España
Montserrat Arias Fora- España
Montserrat Castro Hermosilla - Chile
Montserrat Fontbona - Chile
Montserrat Lopez- Estados Unidos
Montserrat Terrones Freijo - España
Motaia Cerda Chamorro - Chile
Movimiento Amplio De Izquierda - Chile
Mría Inés León - Chile
Munoz Tatiana Francia
Muriel Solano - Chile
Muriel Vidal - Chile
Muyien Sang De Suarez- República
Dominicana
Myriam Catalan Silva - Chile
17
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Myriam Jara - Chile
Myriam Jorquera - Chile
Myriam Muñoz Vergara - Chile
Myrian González - Paraguay
Myrna Araya - Chile
Myrna Flores Chang - República Dominicana
Myrna López Yuras Panamá
Naara Gonzalez - Chile
Nadia Coronel - Argentina
Nadia Jamett - Chile
Nadia Muñoz - Chile
Nadia Silhi - Chile
Nadia Vásquez - Chile
Nahual Lhorente - Chile
Nalleli Cabazos - México
Nana Tonkin - Chile
Nana Tonkin - Chile
Nancy Avalos - Chile
Nancy Margarita - Chile
Nancy Mejía - México
Nancy Mitchell - Chile
Nancy Prada Prada - Colombia
Natacha Toledo Yañez - Nueva Zelanda
Natalia Aguilef - Chile
Natalia Aguirre Palma - Chile
Natalia Arellano Blamey - Chile
Natalia Arlette Romero Petkov - Chile
Natalia Bieletto - Estados Unidos
Natalia Bozo Carrillo - Chile
Natalia Cáceres - Chile
Natalia Cifuentes - Chile
Natalia Cordero Acevedo - Chile
Natalia Dekovic - Chile
Natalia García - Chile
Natalia García Lizama - Chile
Natalia Guerrero Fernandez - Chile
Natalia Herrera Morande - Argentina
Natalia Jofré - Chile
Natalia Karolyna Mejías Velásquez - Chile
Natalia Lara Abarca - Chile
Natalia Meneses - Chile
Natalia Moraga Burgos - Chile
Natalia Moreno Carriel - Chile
Natalia Munoz - Chile
Natalia Muñoz Acevedo - Chile
Natalia Ocampo - Chile
Natalia Oñate - Chile
Natalia Peña Cueto - Chile
Natalia Ravagli - Uruguay
Natalia Saenz - Chile
Natalia Uribe Loebel - Chile
Natalia Villalobos - Chile
Natalia Zuñiga Navia - Chile
Natalie Cuello Lobos - Chile
Natalie Pizarro Gliewe - España
Nataly Díaz Sotelo - Chile
Nataly González Díaz - Chile
Nataly Martinez - Chile
Nataniel Meza - Chile
Natasa Bozic - Slovenia
Natascha Bucarey - Chile
Nathalia Bilbeny - Chile
Nathalia Mardones - Chile
Nathalie Briceño - Chile
Nayarett Urbina - Chile
Neesa Medina - Honduras
Nelida Flores- Reino Unido
Nell Haynes- Estados Unidos
Nelly Parra L. - Chile
Nelson Godoy Figueroa - Chile
Nelson Mendoza - Chile
Nelson Morales - Chile
Nessa Inglorium - El Salvador
Neuville Mpaule - México
Nicol Mulsow - Chile
Nicol Muñoz Betanzo - Chile
Nicol Román - Chile
Nicolás Bitar - Chile
Nicolas Figueroa Ramirez - Chile
Nicolas Garzon- Colombia
Nicolás Huerta - Chile
Nicolás Hurtado - Chile
Nicolás Jeria - Chile
Nicolas Lazcani - Chile
Nicolás León - Chile
Nicolas Lopez Lara - Chile
Nicolás Mardones Barbieri - Chile
Nicolás Matteo - Chile
Nicolás Morales - Chile
Nicolas Morovic - Chile
Nicolas Navaro - Argentina
Nicolás Ríos González - Chile
Nicolás Sepúlveda - Chile
Nicolas Torres Tapia - Chile
Nicolas Valenzuela - Chile
Nicolás Yáñez Cortez - Chile
Nicole Acevedo Jara - Chile
Nicole Alicea - Estados Unidos
18
Nicole Cevallos - Ecuador
Nicole Darat - Chile
Nicole Forstenzer - Francia
Nicole Fuenzalida - Chile
Nicole Manriquez - Chile
Nicole Matuschek - Alemania
Nicole Mendoza - Chile
Nicole Ramirez - Chile
Nicole Salvatierra León - Chile
Nicole Schmal - Alemania
Nicole Senerman - Chile
Nicole Valenzuela - Chile
Nicolle Fernández - Chile
Nikkias Gonzalez - Venezuela
Nina Moreno - Chile
Nina Zamberlin - Argentina
Ninde Molina- México
Noelia Navarro - Costa Rica
Noemi Curillan - Chile
Nora Preperski - Chile
Nora Sieverding - Chile
Norma Holsteins - Chile
Norma Karaman - Italia
Norma Pereira - Costa Rica
Norma Reyes Teran - México
Norma Ubaldi Garcete - México
Nubia Lazo Villalta - El Salvador
Nuria Millan Cuenca - España
Nurjk Agloni - Reino Unido
Nury Benavides F. - Chile
Octavio Laguna Benayas- España
Odette Johnson - Chile
Olga Isabel Villalta Pereira - Guatemala
Olga Muñoz Lizano- España
Olga Ostria - Chile
Olga Paulin Chavez - México
Olga Zaba Sanz - España
Olimpia Flores Ortiz- México
Óliver Novelles - España
Olivia Duque - Reino Unido
Omar Audicio Bache - Chile
Omar Fernando Chávez Ortíz- México
Omayra Albornoz - Chile
Oriana Castillo - Chile
Oriana Miranda - Chile
Oriana Pire - Chile
Oriana Salazar - Chile
Oriana Trejos - España
Orlando Alejandro Casanova Casanova - Chile
Orlando Bustos - Chile
Orlidy Inoa - República Dominicana
Ornella Andrea Mesina Galleani - Chile
Oscar Gonzalez - Chile
Óscar Rojas Menares - Chile
Oscar Silva Jara - Chile
Oscar Zepeda Romero - Chile
Özgür Erbaş - Turkey
Ozlem Dalkiran - Turkey
Pablo Alvéstegui - Chile
Pablo Andres Figueroa Bravo - Chile
Pablo Barrientos Alonso - Chile
Pablo Bustos - Chile
Pablo Concha - Chile
Pablo Contardo L. - Chile
Pablo Cortés - Argentina
Pablo Gómez - Chile
Pablo Gonzalez - Chile
Pablo Irarrázaval - Chile
Pablo Martínez - Chile
Pablo Mella - Chile
Pablo Meric Sanhueza - Chile
Pablo Montiel - Chile
Pablo Morales Carrasco - Chile
Pablo Neira Stegmaier - Chile
Pablo Pulgar Moya - Chile
Pablo Rebolledo Escobar - Chile
Pablo Reyes - Chile
Pablo Sepúlveda - Chile
Pablo Tapia - Chile
Pablo Valencia - Chile
Pablo Wenger A - Chile
Paloma Andrea Beiza Fernandez - Chile
Paloma Hidalgo - Chile
Paloma López - Chile
Paloma Torrealba Barrientos - Chile
Paloma Williams - Chile
Pamela Amigo - Chile
Pamela Aracena - Chile
Pamela Avalos - Chile
Pamela Carrillo - Chile
Pamela Castillo - Canadá
Pamela Castillo Hernandez - Chile
Pamela Dillon - Reino Unido
Pamela Eguiguren - Chile
Pamela Escobar - Chile
Pamela Evans Gonzalez - Chile
Pamela Fuentes - Chile
Pamela Ibáñez - Chile
Pamela Labra - Chile
Pamela Lazo - Chile
Pamela Mendez Arancibia - Chile
Pamela Palma Zapata- Polonia
Pamela Poo - Chile
Pamela Quiroga - Canadá
Pamela Scanlan - Chile
Pamela Vaccari Jiménez - Chile
Pamela Veloso - Chile
Pamela Vergara Neira - Chile
Pamela Wortley - Reino Unido
Pamela Zuñiga - Chile
Paola Angel - Chile
Paola Arroyo - Chile
Paola Brenes Hernández - Costa Rica
Paola Gómez - Chile
Paola González - España
Paola Jara - Chile
Paola Jara Morales - Chile
Paola Muñoz Albuerno - Chile
Paola Osorio - Chile
Paola Oteiza Nachar - Chile
Paola Parra Avello - Chile
Paola Pérez - Chile
Paola Roses - Chile
Paola Roses Araos - Chile
Paola Silva Rivas - Chile
Paola Velasco - México
Paola Velasquez - Chile
Paola Villegas - Chile
Paola Zeas - Chile
Paquita Cruz - Costa Rica
Parola Giancaspero - Chile
Pascal Manriquez - Chile
Pascale De Saint Pierre - Chile
Patricia Agurto - Chile
Patricia Alvarado- Bélgica
Patricia Ayala - Chile
Patricia Barrales Iturrieta - Chile
Patricia Castillo - Chile
Patricia Contreras Crisostomo - Chile
Patricia Echegaray Loriente- España
Patricia Flores E. - Chile
Patricia Godoy Rojas - Chile
Patricia Guerrero Morales - Chile
Patricia Hamel Barbosa - Chile
Patricia Hernández C. - Chile
Patricia Honores Mamani - Chile
Patricia Jerez - México
Patricia Lagos Torres - Chile
Patricia Latorre - Chile
Patricia Moreira Perez - Chile
Patricia Olivares Tapia - Chile
Patricia Parga&minus-vega - Bélgica
Patricia Provoste - Chile
Patricia Rocha Cabello - Chile
Patricia Rojas Arjona - Chile
Patricia Rojas Núñez - Chile
Patricia Salgado - Chile
Patricia Solís - Chile
Patricia Tolosa - Chile
Patricia Urzua - Chile
Patricia Vera - España
Patricia Villarroel Rivera - Chile
Patricio Diaz Riveros - Chile
Patricio Hernán Santibáñez Calderón - Chile
Patricio Javier Alvarado Alvarado - Chile
Patricio Labra - Chile
Patricio Lazcano Campino Francia
Patricio Ocaranza - Chile
Patricio Ortega Fuentealba - Chile
Patricio Ossandon - Chile
Patricio Retamal - Chile
Patricio Torres - Chile
Patxi Fernandez - España
Paty Ortega - México
Paul Jansson - Chile
Paul Robert - Bangladesh
Paula Abarca - Chile
Paula Aliaga - Chile
Paula Antinopay Flores - Chile
Paula Aracena - Chile
Paula Armas - Chile
Paula Avilés Ayares - Chile
Paula Barriga - Chile
Paula Borquez - Chile
Paula Borquez - Chile
Paula Cadaveira - Chile
Paula Carrasco - Chile
Paula Castello Starko - Ecuador
Paula Castillo - Chile
Paula Collados Mandiola - España
Paula Cuadra - Chile
Paula Gonzalez - Chile
Paula Gonzalez - Chile
Paula González Álvarez - Chile
Paula Greyling - Reino Unido
Paula Guerrero - Chile
MILES CHILE
Paula Gutiérrez - Chile
Paula Leal Diaz - Chile
Paula Llanten - Chile
Paula Moreno - Chile
Paula Muñoz - España
Paula Orr French - Oceania
Paula Poblete - Chile
Paula Quitral Cortese - Chile
Paula Rodríguez Guzmán- España
Paula Rojas Cunazza - Chile
Paula Sáez - Chile
Paula Salvo Del Canto - Chile
Paula Segura - Chile
Paula Sepúlveda Navarrete- España
Paula Soto- México
Paula Subercaseaux - Chile
Paula Twyman - Chile
Paula Valenzuela - Chile
Paula Valenzuela - Chile
Paula Vidal Avilés - Chile
Paule Bodson-clermont - Canadá
Paulette Ytier - Chile
Paulina Álvarez - Chile
Paulina Araya Jofre - Chile
Paulina Cea - Chile
Paulina Cendoya Ulloa - Chile
Paulina Chávez - Chile
Paulina Cid Vega - Chile
Paulina Duarte - Chile
Paulina Espínola Vásquez - Chile
Paulina Farías - Chile
Paulina Fernández Moreno - Chile
Paulina Lira - Chile
Paulina Lizama - Chile
Paulina López - Chile
Paulina Monsálvez Alarcón - Chile
Paulina Montero - Chile
Paulina Norambuena Mella - Chile
Paulina Ocampo Norway
Paulina Pinochet - Chile
Paulina Pinto - Chile
Paulina Pizarro - Chile
Paulina Ramírez - Chile
Paulina Reyes - Chile
Paulina Ruíz - Chile
Paulina Sáez - Chile
Paulina Sánchez Oyarce - Chile
Paulina Tapia - Chile
Paulina Vega Mellado - Chile
Paulina Vergara O - Chile
Pautrat Morales Francia
Pavel Uranga - Ecuador
Paz Jara - Chile
Paz Montenegro - Chile
Paz Torres - Chile
Paz Vaello Olave - España
Paz Vidaurrazaga - Chile
Pedro A. Vera H - España
Pedro Anibal Chiavaro - Argentina
Pedro Cuadra - Chile
Pedro Gallego - España
Pedro Pablo De Terán - Chile
Pedro Rojo Chamorro - Chile
Pedro Santis Doyhamboure - Chile
Pedro Zerolo- España
Pelusa Cordero - Chile
Penélope Piñera Fernández - España
Penny Gurley - Chile
Pepa Del Pino- España
Pepa Sanabria - España
Perla Castro - Chile
Petita Palacios - Chile
Pia Bastids - Chile
Pía Castelli - Chile
Pía Castillo - Chile
Pia Leighton - Chile
Pía Osses Sandoval - Chile
Pía Ramírez Vásquez - Chile
Pilar Acuña - Chile
Pilar Araya Bazán - Chile
Pilar Arriagada - Chile
Pilar Figueroa - Chile
Pilar Francisca Contreras González - Chile
Pilar Garcia - Chile
Pilar González - España
Pilar Lagos - Chile
Pilar Madrid - Chile
Pilar Martínez Leira - España
Pilar Maynou - Chile
Pilar Mestre Martorell - España
Pilar Sobarzo - Chile
Pilar Sotomayor - Chile
Pilar Tello - Chile
Pilar Vinuela - Chile
Pippa Lee – Chile
Pola Heredia - Chile
Polette Valentina Rodríguez Ureta - Chile
Polly Ranfone- Estados Unidos
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
Poly Ruminot - Chile
Rodrigo Garreton - Chile
Sara Ahumada Gallardo - Chile
Soledad Arriagada Barrera - Chile
Poly Ruminot - Chile
Rodrigo Garreton - Chile
Sara Ahumada Gallardo - Chile
Soledad Arriagada Bar
Preetha Prabhakaran Bisht India
Rodrigo González - Chile
Sara Borruel Abengochea - España
Soledad Barría - Chile
Preetha Prabhakaran Bisht India
Rodrigo González - Chile
Sara Borruel Abengochea - España
Soledad Barría - Chile
Rodrigo Guendelman - Chile
Sara Caballero Arancibia - Chile
Soledad Carrasco Silván - Chile
Priscilla Rivero - Chile
Priscilla Rivero - Chile
Rodrigo Guendelman - Chile
Sara Caballero Arancibia - Chile
Soledad Carrasco Silvá
Priscilla Solari Oyarzo - Chile
Rodrigo Guzman Rojas - Chile
Sara De Witt - Reino Unido
Soledad Carreno - Francia
Priscilla Solari Oyarzo - Chile
Rodrigo Guzman Rojas - Chile
Sara De Witt - Reino Unido
Soledad Carreno - Fra
Quintin Doyle- Reino Unido
Rodrigo Hernández Fernández - Chile
Sara García Grossvel - Salvador
Soledad Cayupi Trafilaf - Chile
Quintin Doyle- Reino Unido
Rodrigo Hernández Fernández - Chile
Sara García Grossvel - Salvador
Soledad Cayupi Trafila
Rachel Brenner- Reino Unido
Rodrigo Orellana - Chile
Sara Pentlicky- Estados Unidos
Soledad Diaz Pastén - Nicaragua
Rachel Brenner- Reino Unido
Rodrigo Orellana - Chile
Sara Pentlicky- Estados Unidos
Soledad Diaz Pastén Rachel Grahame - Reino Unido
Rodrigo Pardow - Chile
Sara Yáñez - Chile
Soledad González - Chile
Rachel Grahame - Reino Unido
Rodrigo Pardow - Chile
Sara Yáñez - Chile
Soledad González - C
Rodrigo Paredes - Chile
Sarah Ashford Hart- Estados Unidos
Soledad Salas - Francia
Rachel Kutler - Estados Unidos
Rachel Kutler - Estados Unidos
Rodrigo Paredes - Chile
Sarah Ashford Hart- Estados Unidos
Soledad Salas - Franci
Rachel Walker - Reino Unido
Rodrigo Parra - Chile
Sarah Diehl - Alemania
Soledad Sánchez - Argentina
Rachel Walker - Reino Unido
Rodrigo Parra - Chile
Sarah Diehl - Alemania
Soledad Sánchez - Arg
Rafael Acevedo Pinto - Chile
Rodrigo Soto - Chile
Sarah Hubschman Vanuatu
Sònia Navarro- España
Rafael Acevedo Pinto - Chile
Rodrigo Soto - Chile
Sarah Hubschman Vanuatu
Sònia Navarro- España
Rafael Andaur Marín - Chile
Rodrigo Torrealba - Chile
Sarah Pilchick - Estados Unidos
Sonia Rubio Hernando - España
Rafael Andaur Marín - Chile
Rodrigo Torrealba - Chile
Sarah Pilchick - Estados Unidos
Sonia Rubio Hernando
Rafael Gumucio - Chile
Rolando Jimenez Perez - Chile
Sarah Ranfone - Chile
Sonia Ruíz - Puerto Rico
Rafael
Gumucio
Chile
Rolando
Jimenez
Perez
Chile
Sarah
Ranfone
Chile
Rafael Gumucio Rivas - Chile
Romana Jorda - Chile
Sarah Reynolds - Reino Unido
Sonja Rogers- Estados UnidosSonia Ruíz - Puerto Ric
Rafael
Gumucio
Rivas
Chile
Romana
Jorda
Chile
Sarah
Reynolds
Reino
Unido
Sonja Rogers- Estados
Rafael Mejias Parada - Chile
Romané Landaeta- España
Sarah Scanlon - Chile
Sonja Ziegler - Alemania
Romané
Landaeta- España
Sarah Scanlon - Chile Sophie Emery - Chile
Sonja Ziegler - Aleman
Rafael Rivero Salazar - ChileRafael Mejias Parada - Chile
Romanett Yarella Moreno López
- Chile
Sariela Salas A - Chile
Rafael Rivero Salazar - Romina
Chile Amanda Sigala - Chile
Romanett Yarella Moreno
López
- Chile- Alemania Sariela Salas A - Chile Soraya Antonella Donoso Castillo
Sophie
Emery - Chile
Rafaela Schiavon Ermani - México
Saskia
Knillmann
- Chile
Rafaela Schiavon Ermani
- México
Romina Amanda Sigala
- Chile
Raimundo Maldonado - Chile
Romina
Campos Espina - Chile
Saskya
Cuello Lobos - Chile Saskia Knillmann - Alemania
Stefania Bertucci Gaete - ChileSoraya Antonella Don
Raimundo
Maldonado
Chile
Romina
Campos
Espina
Chile
Saskya
Cuello
Lobos
Chile
Stefania
Bertucci Gaet
Raissa Kordic Riquelme - Chile
Romina Cárdenas Sepúlveda - Chile
Scarlet Parvex - Chile
Stefanie Fleddermann - Chile
Raissa Kordic RiquelmeRomina
- Chile Carozzi - Chile
Romina Cárdenas Sepúlveda
Chile - Chile
Scarlet Parvex - Chile Stefanie Obermeder - Nueva Zelanda
Stefanie Fleddermann
Ramiro Molina - Chile
Scarlett -Figueroa
Ramiro Molina - Chile Romina Chesta - Chile
Romina Carozzi - Chile
Stefanie Obermeder Ramiro Molina Cartes - Chile
Schlomith Momberg - Chile Scarlett Figueroa - Chile Stella Luksic - Chile
Ramiro Molina Cartes -Romina
Chile Kaemper - Chile
Romina Chesta - ChileSean Gay- Estados Unidos Schlomith Momberg - Chile
Stella Luksic - Chile
Ramón Badillo Alarcón - Chile
Stephanie Bochard - Chile
Ramón Badillo AlarcónRomina
- Chile Merida - Chile
Romina Kaemper - Chile
Sean GayEstados Unidos
Stephanie Bochard - C
Ramón Castillo Corral - Chile
Sebastian Alexis Flores Hernandez
- Chile
Stephanie Cobo - Chile
Ramón
Castillo
Corral
Chile
Romina
Merida
Chile
Sebastian
Alexis
Flores
Hernandez
Chile
Stephanie
Ramón Torre Cañal - España
Romina Milla Torres - Chile
Sebastian Bayer - Alemania
Stephanie Mcguinness- Estados
Unidos Cobo - Chi
Ramón
Torre
Cañal
España
Romina
Milla
Torres
Chile
Sebastian
Bayer
Alemania
Stephanie Mcguinness
Ranya Iqbal - Chile
Romina Navarro - Chile
Sebastian Jaime Morales - Chile
Stephanie Moore - Chile
Ranya Iqbal - Chile
Romina Navarro - Chile
Sebastian
- Chile Oliva - Chile
Stephanie Moore - Ch
Raquel Godoy F. - Chile
Romina Ramírez - Chile
Sebastián Jesús Rivero Salazar
- Chile Jaime MoralesStephanie
Raquel Godoy F. - Chile
Romina Ramírez - Chile
- Chile
Stephanie Oliva - Chile
Raquel Meyohas - Chile
Rommy Morales Olivares - España
Sebastián Kraljevich - Chile Sebastián Jesús Rivero Salazar
Stephanie
Sober- Estados Unidos
Raquel Meyohas - Chile
Rommy
- España
Sebastián Kraljevich - Chile
Stephanie Sober- Esta
Raquel Reyes - Chile
Ronald Alejandro Flores Reyes
- ChileMorales Olivares
Sebastian
Miño - Chile
Stephany Lizama - Chile
Raquel
Reyes
Chile
Ronald
Alejandro
Flores
Reyes
Chile
Sebastian
Miño
Chile
Stephany Lizama - Ch
Raúl Andrés Díaz Fernández - Chile
Ronald Fugueroa - Chile
Sebastián Pino Hidalgo, Estudiante Uv - Chile
Sua Mugarra - Chile
Raúl Andrés Díaz Fernández
- Chile Almarza Messina
Ronald
Fugueroa - Chile
Sebastián- Pino
Uv - Chile- Honduras
Sua Mugarra - Chile
Raul Castro - Chile
Rosa Angélica
- Chile
Sebastián Ricardo Villarroel González
ChileHidalgo, Estudiante
Sue Helen Ocampo
Raul Castro - Chile
Rosa Angélica Almarza
MessinaRodrigo
- Chile Genta Vidal
Sebastián
González
- Chile
Sue Helen Ocampo Raul Olivares – Chile
Rosa E Urrea P - Reino Unido
Sebastian
- Chile Ricardo Villarroel
Sui-gin
Acevedo
Astroza - Chile
Raul Olivares – Chile Rosa Estévez - España
Rosa E Urrea P - Reino
Unido Silva - Chile
Sebastian Rodrigo GentaSunil
VidalYermal
- Chile- India
Sui-gin Acevedo Astro
Raúl Zarzuri - Chile
Sebastián
Raúl Zarzuri - Chile
Sebastián Silva - Chile Surimana Paz Pérez Díaz - Chile
Sunil Yermal - India
Rayen Castillo Salazar - Chile
Rosa Gutierrez - El Salvador Rosa Estévez - EspañaSebastian Vega - Chile
Rayen
Castillo
Salazar
Chile
Rosa
Gutierrez
El
Salvador
Sebastian
Vega
Chile
Surimana Paz Pérez D
Rayen Saez Ruiz - Chile
Rosa Hendrikx - Chile
Seep Paliwal- Estados Unidos
Susaan Straus - Estados Unidos
Rayen Saez Ruiz - Chile
Rosa Hendrikx - ChileSelene Blue - Chile
Seep Paliwal- Estados Unidos
Rebeca Menz - Chile
Rosa Lagos - Chile
Susan L Hammond - Chile Susaan Straus - Estado
Rebeca Menz - Chile Rosa Laviña- España
Rosa Lagos - Chile Serenity Scrivner - Estados Unidos
Selene Blue - Chile
Susan L Hammond - C
Rebeca Solorzano - Argentina
Susana Chavez - Perú
Rebeca Solorzano - Argentina
Rosa Laviña- España Sergio Adasme Cornejo - Chile
Serenity Scrivner - Estados
Unidos
Susana
Chavez - Perú
Rebecca Litvin- Estados Unidos
Rosa M Fernandez Sansa - España
Susana
De La Rosa HernándezMéxico
Rebecca
Litvin- Estados
Unidos
Rosa M Fernandez Sansa
- España
- Chile Hananias - Chile
Susana De La Rosa He
Rebecca Mbuya-brown- Estados
Unidos
Rosa
Maria Hernandez- El Salvador
Sergio
Albornoz Mora - ChileSergio Adasme Cornejo Susana
Rebecca
Mbuya-brownEstados
Maria HernandezEl Salvador
Susana Hananias - Ch
Red De La No Violencia Contra
Las Mujeres
Rosa
MaríaUnidos
Robledo Coco - Rosa
España
Sergio
Alvarado Vigar - Chile Sergio Albornoz Mora - Chile
Susana Lerner - México
Red De La No Violencia
Contra
Las Mujeres
Rosa María Robledo Coco
Sergio Alvarado Vigar - Chile
Guatemala
Rosa
Martinez
- España
Sergio- España
Andres - Chile
Susana Mella Torrico - Chile Susana Lerner - Méxic
Rosa Martinez - España
Sergio Andres - Chile Susana Peña Castro - Dinamarca
Susana Mella Torrico Regina Fonseca - HondurasGuatemala
Rosa Moyano - Chile
Sergio Durán - Chile
Regina Fonseca - Honduras
Rosa Moyano - Chile Sergio Espinoza Barrios - Chile
Sergio Durán - Chile
Susana Peña Castro Reiley Reed- Estados Unidos
Rosa Pereira - Chile
Susana Quiroz - Chile
Reinaldo Figueroa-contrerasReiley
- Chile
Rosa Ramos - España
Reed- Estados Unidos
Rosa Pereira - Chile Sergio Grez - Chile
Sergio Espinoza Barrios -Susana
Chile Sousa Meyerholz - Chile
Susana Quiroz - Chile
Remix De La Fuente - ChileReinaldo Figueroa-contreras
Rosa Soto
Soto - Chile
Susanne Bredinger- Suecia Susana Sousa Meyerh
- Chile
Rosa Ramos - EspañaSergio Lastra - Chile
Sergio Grez - Chile
Renata Belén Astorga Miranda
- Chile
Rosa Trigo Acu - Chile
Sergio Medina - Chile
Susie Rivo - Estados Unidos Susanne Bredinger- Su
Remix
De La Fuente - Chile
Rosa Soto Soto - Chile
Sergio Lastra - Chile
Renato Garin - Chile
Rosana Gutierrez
Renata Belén Astorga Miranda
- Chile - México Rosa Trigo Acu - ChileSergio Molina - Chile
Sergio Medina - Chile Suzie Bryce - Reino Unido
Susie Rivo - Estados U
Renato Lillo - Chile
Sergio Navarrete - Chile
Svanhvít Ingólfsdóttir - Suecia Suzie Bryce - Reino U
Renato Garin - Chile Rosana Otero - Argentina Rosana Gutierrez - México
Sergio Molina - Chile
René Llévenes - Chile
Rosangela
Aparecida
Talib
Brazil
Sergio
Pastene
Jara
Chile
Sven
Moller
Chile
Renato Lillo - Chile
Rosana Otero - Argentina
Sergio Navarrete - Chile
Svanhvít Ingólfsdóttir Rene Paz - Chile
Requena-rueda - Reino
UnidoPastene Jara - Chile
Sylvia Frank - Chile
René Llévenes - Chile Rosario Flores- Nicaragua Rosangela Aparecida Sergio
Talib - Brazil
Sergio
Sven Moller - Chile
Renee Andrea Petit Vega - Chile
Rosario Muñoz - Chile
Sergio Saavedra - Australia Sergio Requena-rueda - Sylvia
Rene Paz - Chile
Rosario Flores- Nicaragua
Reino Mejias
Unido M - Chile
Sylvia Frank - Chile
Renzo Dasso - Chile
Rosario
Palma - Chile
Sylvia Mesa - Costa Rica
Renee Andrea Petit Vega
- Chile
Rosario Muñoz - ChileSergio Torres Montes - Chile Sergio Saavedra - Australia
Sylvia Mejias M - Chile
Ricardo Aros Pizarro - ChileRenzo Dasso - Chile Rose Marie Graepp - Chile Rosario Palma - ChileSergio Velasquez - Chile
Sylvia
Ríos
Chile
Sergio Torres Montes - Chile
Sylvia Mesa - Costa Ri
Ricardo Castillo - Chile
Rose
ValbyEstados
Unidos
Shakira
Hussein
Australia
Sylvia
Yáñez
Chile
Ricardo Aros Pizarro - Chile
Rose Marie Graepp - Chile
Sergio Velasquez - Chile
Sylvia Ríos - Chile
Ricardo Diaz - Chile
Shakira Simmons - NicaraguaShakira Hussein - Australia
Tamara Alexandra Del Pilar Jara
Gonzalez
Ricardo Castillo - ChileRossana Barra - Chile
Rose Valby- Estados Unidos
Sylvia
Yáñez -- Chile
Ricardo Godoy - Chile
Chile
Ricardo Diaz - Chile Rossana Carcamo Serei - Bélgica
Rossana Barra - Chile Shane S Ellis - Chile
Shakira Simmons - Nicaragua
Tamara Alexandra Del
Ricardo González Duhalde Ricardo
- Chile Godoy - ChileRossana Godoy - Alemania Rossana Carcamo Serei
Shannon
Evans - Canadá
Tamara Andrade - Chile
- Bélgica
Shane S Ellis - Chile
Chile
Ricardo Herrera - México Ricardo González Duhalde
Rossana
Hernández - Chile Rossana Godoy - Alemania
Sharon Sableyestana - Chile Shannon Evans - CanadáTamara Bravo - Chile
- Chile
Tamara Andrade - Chi
Ricardo Joaquín Alberto Espinoza
Morales
Rossana
Pescio
Chile
Shelley
Buckingham
Canadá
Tamara
BravoEstados
Unidos
Ricardo Herrera - México
Rossana Hernández - Chile
Sharon Sableyestana - Chile
Tamara Bravo - Chile
Chile
Rossana
Velozo
Mardones
- Rossana
Chile
Shelley Sella- Estados UnidosShelley Buckingham - Canadá
Tamara Cabrera - Chile
Ricardo Joaquín Alberto
Espinoza
Morales
Pescio - Chile
Tamara Bravo- Estado
Ricardo León - Chile
Rossella Panuzzo - Italia
Sholem
Peliowski - Chile
Tamara Miranda- Suecia
Chile
Rossana Velozo Mardones
- Chile
Shelley Sella- Estados Unidos
Tamara Cabrera - Chil
Ricardo M. Galaz S. - Chile Ricardo León - Chile Rossina Guerrero - Perú
Sian
Long
Reino
Unido
Tamara
Morales
Chile
Rossella Panuzzo - Italia
Sholem Peliowski - Chile
Tamara Miranda- Suec
Ricardo Millán Gutierrez - Chile
Roxana
Ortiz
Jorquera
Chile
Siaz
Sergio
Acevedo
Chile
Tamara
Robles
Arriagada
Chile
Ricardo M. Galaz S. - Chile
Rossina Guerrero - Perú
Sian Long - Reino Unido
Tamara Morales - Chil
Ricardo Parra - Chile
Roxana
Pey
Chile
Siera
VercilloCanadá
Tamara
Tapia
Chile
Ricardo Millán Gutierrez - Chile
Roxana Ortiz Jorquera - Chile
Siaz Sergio Acevedo - Chile
Tamara Robles Arriaga
Ricardo Reyes - Chile
Ricardo Parra - Chile Raquel Vidal - Chile
Roxana Pey - Chile Sigrid Rösler - Chile
Siera Vercillo- Canadá Tania Argandoña- España
Tamara Tapia - Chile
Ricardo Saavedra RodríguezRicardo
- Chile Reyes - Chile Rubén Chavarría - Costa Rica
Tania Avendaño Miranda - Chile
Raquel Vidal - Chile Silvana Benussi - Chile
Sigrid Rösler - Chile
Tania Argandoña- Esp
Ricardo Segovia Romero - Chile
Rubén
Monroy
Chile
Silvana
Farías
Chile
Tania
Cadima
Chile
Ricardo Saavedra Rodríguez - Chile
Rubén Chavarría - Costa Rica
Silvana Benussi - Chile
Tania Avendaño Miran
Ricardo Silva - Chile
Rubi
Maldonado
Parada
Chile
Silvana
Pezoa
Chile
Tania
Donaire
Chile
Ricardo Segovia Romero - Chile
Rubén Monroy - Chile
Silvana Farías - Chile
Tania Cadima - Chile
Richard Bravo Piñones - Chile
Rusalka
Rubio
Perez
Australia
Silvana
Vet
Chile
Tania
Manriquez
Chile
Ricardo Silva - Chile
Rubi Maldonado Parada - Chile
Silvana Pezoa - Chile
Tania Donaire - Chile
Richard Burgos - Chile
Loreto Lazo Pastore - Chile
Gómez Salgado - España
Tania Soto - Chile
Richard Bravo PiñonesRuth
- Chile
Rusalka Rubio Perez -Silvia
Australia
Silvana Vet - Chile
Tania Manriquez - Chi
Richard González - Chile Richard Burgos - ChileRuth Salazar M. - Chile
Silvia- González
- Chile
Tania Tlapanco - México
Ruth Loreto Lazo Pastore
Chile
Silvia Gómez Salgado - España
Tania Soto - Chile
Riitta Alanen - Chile
Sagolsem Inaobi Singh - India
Silvia Hiriart - Portugal
Tania Vásquez - Chile
Richard González - Chile
Ruth Salazar M. - Chile
Silvia González - Chile
Tania Tlapanco - Méxi
Riitta Laine - Finland
Saira Mohamedali - Chile
Silvia Marques Dantas - Brazil
Tanya Fernandez- Australia
Riitta Alanen - Chile
Sagolsem Inaobi Singh - India
Silvia Hiriart - Portugal
Tania Vásquez - Chile
Rita Bustamante Frazier - Chile
Sally Hinds - Reino Unido
Silvia Matus - El Salvador
Tatiana Canales - Chile
Riitta Laine - Finland
Saira Mohamedali - Chile
Silvia Marques Dantas - Brazil
Tanya Fernandez- Aus
Ritva Strengell - Chile
Sally Reiss - Chile
Silvia Morales - Chile
Tatiana Duplat - Colombia
Rita Bustamante Frazier - Chile
Sally Hinds - Reino Unido
Silvia Matus - El Salvador
Tatiana Canales - Chile
Robert Mcmahon Ii- Estados Unidos
Salvador Bonilla - Chile
Silvia Varela Bangueses - España
Tatiana Hernández - Chile
Ritva Strengell - Chile
Sally Reiss - Chile
Silvia Morales - Chile
Tatiana Duplat - Colom
Roberto Arroyo - Chile
Samanta Campos Mandiola - Chile
Simon Antonio Olea Herrera - Chile
Tatiana Lizama - Chile
Robert Mcmahon Ii- Estados Unidos
Salvador Bonilla - Chile
Silvia Varela Bangueses - España
Tatiana Hernández - C
Roberto Cascante Vindas - Costa Rica
Samanta Elgueta - Chile
Simon Casassus - Chile
Tatiana Retamozo Quintana - España
Roberto Arroyo - Chile
Samanta Campos Mandiola - Chile
Simon Antonio Olea Herrera - Chile
Tatiana Lizama - Chile
Roberto Cifuentes - Chile
Samantha Brunatto - Chile
Sinara Gumieri Vieira- Brazil
Taylor Green- Estados Unidos
Roberto Cascante Vindas - Costa Rica
Samanta Elgueta - Chile
Simon Casassus - Chile
Tatiana Retamozo Qu
Roberto Jovel - Canadá
Samuel Benavides - Chile
Sintya Martin Lopez - Chile
Tecksia Rivas Martínez - Chile
Roberto Cifuentes - Chile
Samantha Brunatto - Chile
Sinara Gumieri Vieira- Brazil
Taylor Green- Estados
Roberto Pablo - Chile
Sandra Ahumada - Chile
Sjhonnra San Martin Mejias - Chile
Teodoro Veloso - Chile
Roberto Jovel - Canadá
Samuel Benavides - Chile
Sintya Martin Lopez - Chile
Tecksia Rivas Martínez
Roberto Segura R - Chile
Sandra Araneda Montaner - Chile
Smilja Radosav - Chile
Teresa Aburto - Chile
Roberto Pablo - Chile
Sandra Ahumada - Chile
Sjhonnra San Martin Mejias - Chile
Teodoro Veloso - Chil
Roberto Zuñiga - España
Sandra Auth Stewart - Chile
Sofía Aravena - Chile
Teresa Alvarez - Chile
Roberto Segura R - Chile
Chile Urrutia - Chile Smilja Radosav - Chile Teresa Ariztía- Canadá
Teresa Aburto - Chile
Rocio Basualto - Chile
Sandra Espinoza Saa - Chile Sandra Araneda Montaner
Sofía -Cánepa
Roberto Zuñiga - España
Sandra Auth Stewart -Sofía
ChileCorrea - Chile
Sofía Aravena - Chile
Rocío Carrasco Coloma - Chile
Sandra Fuentes- España
Teresa Echevarría AstaburuagaTeresa
- ChileAlvarez - Chile
Rocio
Basualto
Chile
Sandra
Espinoza
Saa
Chile
Sofía
Cánepa
Urrutia
Chile
Teresa Ariztía- Canadá
Rocio Catalina Trombert Schueneger - Chile
Sandra Invernizzi - Chile
Sofía Figueroa Cubas - Chile
Teresa Edenholm - Chile
Rocío
Carrasco
Coloma
Chile
Sandra
FuentesEspaña
Sofía
Correa
Chile
Teresa
Rocío Fernández Alarcón - Chile
Sandra Mella - Chile
Sofía Hallstr - Suecia
Teresa Godoy Romero - Honduras Echevarría Asta
Rocio Catalina Trombert
Schueneger
Sofía Figueroa Cubas - Chile
Teresa Edenholm - Ch
Rocío Irene Mejía García- México
Sandra
Peniche--Chile
México Sandra Invernizzi - Chile
Sofia Larrazabal - Chile
Teresa Gutiérrez Álvarez- España
Rocío Fernández Alarcón
- Chile
Sandra Mella - Chile Sofia Ruz Arellano - Chile
Sofía Hallstr - Suecia
Rocío Molina - Chile
Sandra
Santos - Chile
Teresa Mollá Gómez - EspañaTeresa Godoy Romero
Rocío Irene Mejía GarcíaMéxico
Sofia Larrazabal - Chile Teresa Nunez- Suecia
Teresa Gutiérrez Álvar
Rocío Peña - Chile
Sandra
Sepulveda - Chile Sandra Peniche - México
Sofia Stutzin - Chile
Rocío Molina - Chile Sandra Sjölin- Suecia
Sandra Santos - Chile Sofía Villarroel Álvarez - ChileSofia Ruz Arellano - ChileTeresa Pérez Pavez - Chile Teresa Mollá Gómez Rocío Rivera - Chile
Rocío
Peña
Chile
Sandra
Sepulveda
Chile
Sofia
Stutzin
Chile
Teresa Nunez- Suecia
Rocio Saavedra - Chile
Sandra Valent - España
Sofia Yen - Chile
Teresa Valdés - Chile
Sofía Villarroel Álvarez - Chile
Rocío Serrano - Costa Rica Rocío Rivera - Chile Sandra Velasquez - Chile Sandra Sjölin- Suecia Sojie Tate - Canadá
Teresita Salas Moran - Chile Teresa Pérez Pavez - C
Rocio Saavedra - ChileSandro Arcos Famme- Suecia
Sandra Valent - España
Sofia Yen - Chile
Rodolfo Gomez Bello - Chile
Solange Arenas - Chile
Terrazas Benjamin - Francia Teresa Valdés - Chile
Rica Infante - Chile
Sandra Velasquez - Chile
Sojie Tate - Canadá
Teresita Salas Moran Rodrigo Barrientos - Chile Rocío Serrano - Costa Sanndy
Solange De Benito - Argentina
Thalia Cerilli- Canadá
Rodolfo
Gomez
Bello
Chile
Sandro
Arcos
FammeSuecia
Solange
Arenas
Chile
Terrazas Benjamin - Fr
Rodrigo Cabrera - Chile
Santiago Correa - Chile
Solange Gálvez - Chile
Thamar Alvarez - Chile
Rodrigo
Barrientos
Chile
Sanndy
Infante
Chile
Solange
De
Benito
Argentina
Rodrigo Campusano - Chile
Santiago Figueroa Schade - Chile
Solange Perez De Arce Fernandez - Chile
Thelma Suau Cubillos - Chile Thalia Cerilli- Canadá
Rodrigo Cabrera - Chile
Thamar Alvarez - Chile
Rodrigo Correia - Brazil
Santiago Troitiño - ColombiaSantiago Correa - Chile
Solange Pinochet - España Solange Gálvez - Chile Thiare Lizama - Chile
Rodrigo Campusano - Saoore
Chile Jara - Chile
Santiago Figueroa Schade
- Chile - Chile
Solange Perez De Arce Fernandez
- Chile - Chile
Thelma Suau Cubillos
Rodrigo Dides Castillo - Chile
Sole Aguirre
Thomas Armitage
Santiago Troitiño - Colombia
Solange Pinochet - España
Rodrigo Flores Luna - ChileRodrigo Correia - BrazilSara Aguirre - España
Soledad Araya - Chile
Thomas Schulze-boing - ChileThiare Lizama - Chile
Rodrigo Dides Castillo - Chile
Saoore Jara - Chile
Sole Aguirre - Chile
Thomas Armitage - Ch
Rodrigo Flores Luna - Chile
Sara Aguirre - España
Soledad Araya - Chile
Thomas Schulze-boin
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
19
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Tiara Saez - Chile
Tiare Sepúlveda - Chile
Tihare Díaz - Chile
Tine Mahieu- Bélgica
Tito Elgueta - Chile
Tomás Aguirre - Chile
Tomás Escobedo - Chile
Tomás Fernández - Chile
Tomás González - Chile
Tomás Laibe - Chile
Tomás Neira - Chile
Tomas Olivares - Chile
Tomas Rojas Cartagena - Chile
Tomás Tobar - Chile
Toni Aguiló Ripoll - España
Tracy Carolina Tobar Silva - Chile
Tracy Russell - Colombia
Trinidad Garcia- España
Tsun Ho Arriagada - Chile
Tyanie Ammeter- Estados Unidos
Uberlinda Bustos Rosales - Chile
Unión Mejillones Por La Diversidad Sexual Chile
Urora Salfate - Chile
V S Chandrashekar India
Val Castro- México
Valentina Alvarez López - Chile
Valentina Amigo Troncoso - Chile
Valentina Arancibia - Chile
Valentina Barrientos - Chile
Valentina Bravo - Chile
Valentina Colodro - Chile
Valentina Contador - Chile
Valentina Contreras - Chile
Valentina Dittborn - Chile
Valentina Escobar - Chile
Valentina Farfán Maldonado - Chile
Valentina Gomez - Netherlands
Valentina González - Chile
Valentina Jorquera - Chile
Valentina Lira - Chile
Valentina Lopez - Chile
Valentina Luengo Caro - Alemania
Valentina Marchantvchile
Valentina Medina - Chile
Valentina Morroni Silva - Chile
Valentina Muñoz - Chile
Valentina Naranjo Moreno - Chile
Valentina Nova - Chile
Valentina Palma - Chile
Valentina Prieto - Argentina
Valentina Ríos - Chile
Valentina Rojas - Chile
Valentina Salamanca - Chile
Valentina Sau - Chile
Valentina Seguel - Chile
Valentina Terra - Chile
Valentina Urrutia Bravo - Chile
Valentina Vasquez - Chile
Valentina Villegas - Chile
Valeria Bravo Vásquez - Chile
Valeria Cerón Reveco - Chile
Valeria Chignoli - Chile
Valeria De Los Ángeles Ávila Castillo - Chile
Valeria Grixolli - Chile
Valéria Pandjiarjian - Brazil
Valeria Paz Breull Arancibia - Chile
Valeria Paz Rodríguez Suazo - Chile
Valeria Ruiz Morales - Chile
Valeria Straijer - Reino Unido
Valeria Yanez Norway
Valeska Campos Turriete - Chile
Valeska Galdos Diaz - Chile
Valeska Gallardo - Chile
Valeska Hernandez - Chile
Valeska Malhue Olmos - Chile
Valeska Zàrate - Chile
Valezka Pasten Pastor - Chile
Vanesa Carvajal - Costa Rica
Vanessa Correia - Chile
Vanessa Dubois Cisneros - Costa Rica
Vanessa Frías Recabarren - Chile
Vanessa Mateluna Montes - Chile
Vanessa Pérez Ormeño - Chile
Vanessa Reid - Chile
Vanessa Zúñiga - Chile
Vania González - Chile
Vania Moya - Chile
Vania Riquelme - Chile
Vania Solar - Chile
Vania Villegas - Chile
Vannessa Zuñiga - Chile
Varinia Brodsky - Chile
Varinia Diaz - Chile
Varinia Yuseht Aravena Pérez - Chile
Vaz Neto - Brazil
Veronica Ceballos Valerio - Chile
Veronica Escalante- El Salvador
20
Verónica González Nazar - Chile
Verónica Jessen Reyes - Chile
Veronica Ketterer Yavar - Chile
Veronica Lacoste - Chile
Verónica López - Chile
Verónica Loreto Tham Testa - Chile
Veronica Moraga- Suecia
Veronica Muñoz - Chile
Verónica Olivera - España
Verónica Ponce Leng - Chile
Veronica Rubi Beltrán Rizo- México
Veronica Ruiz Ortiz - Chile
Veronica Schiappacasse - Chile
Verónica Tapia - Chile
Verónica Vera - Ecuador
Vétillard Dominique - Francia
Vianca Minguzzi - Chile
Vianeth Arenas - México
Vicente Boza - Chile
Vicente López - Chile
Vicente Oyanedel - Chile
Vicente Sierra - Chile
Vicentevadillo Navarro - España
Víctor Carrasco - Chile
Víctor Daniel Poblete - Chile
Víctor Hugo Luzzi Montes De Oca - Chile
Víctor Hugo Núñez Narragán - Chile
Victor Martin Garcia - Argentina
Víctor Viviescas - Colombia
Victoria Cáceres - Chile
Victoria Del Campo - Chile
Victoria Ojeda Castro- España
Victoria Roma - Chile
Victoria Toro - Chile
Vidal Navarro - Chile
Viera Stein - Chile
Vilma Flores Soto - Chile
Vinka Jackson - Chile
Viola Gerding Paris - Chile
Violeta Barrientos - Perú
Violeta Berríos - Chile
Violeta Delgado-sarmiento - Nicaragua
Violeta Kallens Meza - Chile
Violeta Segura - Chile
Violeta Tolorza - Chile
Virginia Ayuso Lera- España
Virginia Forbes - Chile
Virginia Gómez De La Torre - Ecuador
Virginia Gomez Martinez - Chile
Virginia Gutiérrez - Chile
Virginia Lopez Sepulveda - Chile
Virginia Piqué G. - Chile
Virginia Torres - Chile
Virginia Valdivia - Chile
Virginia Vargas Acosta - Costa Rica
Virginie Hurst Francia
Vita Arrufat Gallén - España
Vivi Acuña - Chile
Vivian Orellana - Francia
Vivian Vergara - Chile
Vivian Zuniga- Costa Rica
Viviana Andrea Soto Contreras - Chile
Viviana Borrajo - España
Viviana Collado - Chile
Viviana Délano - Francia
Viviana Diaz Muñoz - Chile
Viviana Erazo - Chile
Viviana Espinoza Beltran - Chile
Viviana Graciela Ayavire Carvajal - Chile
Viviana Gysling Caselli - Chile
Viviana Rovira - Costa Rica
Viviana Vargas - España
Viviana Zamorano - Chile
Waldo Salomon - Dinamarca
Walter Alvarez - Chile
Washington Leoncio Araneda Carrasco Chile
Wendy Hall Fdez - Costa Rica
William Campos Ugalde - Costa Rica
Willy Rubio - España
Wilma Orellana - Chile
Wilson Montenegro - Colombia
Women's Global Network For Reproductive
Rights - Filipinas
Xaviera De La Vega - Chile
Xaviera González - Chile
Xaviera Insausti - Chile
Ximena Aguilera - Chile
Ximena Aguilera - Chile
Ximena Andrés - Chile
Ximena Araya - Chile
Ximena Blanco - Reino Unido
Ximena Cordero - Ecuador
Ximena De La Barra - España
Ximena De La Barra – Francia
Ximena Flores - Chile
Ximena Flores - Chile
Ximena Gajardo - Chile
MILES CHILE
Ximena Levill Navarro - Chile
Ximena Madrid Reyes - Chile
Ximena Monreal - Chile
Ximena Montaña Velasquez - Chile
Ximena Montt - Chile
Ximena Orchard - Chile
Ximena Orellana Rodríguez - Chile
Ximena Salas - Chile
Ximena San Crist - Suecia
Ximena Serrano - Suecia
Ximena Toro Vega - Chile
Ximena Venegas Barrientos - Chile
Ximena Verónica Soto Castro - Chile
Ximenabecerra - Chile
Xinia Vindas Barrantes - Costa Rica
Yael Cohen - Chile
Yael Perl - Chile
Yasmin Castro Linares - Chile
Yasna Quiroz G. - Chile
Yehina Sequeira - Francia
Yemima Kilman - Chile
Yenier Carreño - Chile
Yennypher Ordenes Barria - Chile
Yesenia Barraza Ugalde - Chile
Yesenia Murga - Chile
Yesenia Zapata - Chile
Yessenia Ahumada Veas - Chile
Yhann Moreno Morales - Chile
Ylenia Hartog - Chile
Yocelynn Olmos - España
Yolanda Bardina Martin - España
Yolanda González - Chile
Yolanda Isabel Guzman Cordero - Chile
Yolanda Laguna Quiles - España
Yolanda Luongo - Chile
Yolanda Resendiz Arvizu - México
Yonaly Fuenzalida - Chile
Yorka Riod - Chile
Yorleny Araya Valenciano - Costa Rica
Yubana Sanchez Gomez - Chile
Yvonne Berliner - Chile
Zobeyda Ap - república Dominicana
Zoe Cometti- Suiza
Zoe Sullivan - Estados Unidos
Zulema Contreras Muñoz - Chile
Zulema Melivilu- Suiza
Гульнур Хакимжанова - Kazakhstan
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
5.- COLUMNAS DE OPINIÓN.
Definiciones sobre el Aborto2.
MILES CHILE
el cuerpo de la madre empieza a funcionar
de un modo distinto al de sus otros ciclos
menstruales. Ello ocurre cuando el embrión en
estado de blastocisto se implanta en el útero,
cosa que ocurre una semana después de la
ovulación o fecundación.
Algunos sostienen que el embarazo comienza
con la fecundación del óvulo. Cuando se
fecunda un óvulo en un tubo de ensayo, ni
el tubo de ensayo ni la mujer que va a recibir
ese embrión están embarazados por lo tanto
fecundación no es sinónimo de embarazo.Si
aceptamos que el embarazo comienza con la implantación del embrión, toda pérdida
embrionaria que ocurre antes de la implantación
no cae dentro de la definición de aborto.
Por Horacio Croxatto. Médico y científico
chileno, especialista en reproducción humana.
Una definición simple del aborto es la
interrupción de un embarazo antes que el feto
sea viable fuera del vientre materno.
El aborto le pasa a la madre y al nuevo individuo
que está en desarrollo. Para ambos tiene
consecuencias. Para la madre pueden ser
buenas o malas e incluso ambas. Si no quería
ese hijo o hija o el embarazo ponía su salud o su
vida en peligro es una buena consecuencia para
ella. Si el feto no es viable después de nacer o
tiene fallas graves de su desarrollo que van a ser
un obstáculo para disfrutar la vida y van a crear
serios problemas para sostener su desarrollo y
desempeño en la vida, las consecuencias del
aborto para la madre son positivas.
Para el nuevo individuo también pueden ser
buenas o malas. Con el aborto se muere,
pierde la oportunidad de nacer, conocer el
mundo y experimentar una vida plena. Pero
si era anencefálico lo anterior es totalmente
irrelevante.
El embarazo es algo que le pasa a la madre no
al embrión y el embarazo comienza cuando
2 Ver en: http://www.mileschile.cl/definiciones-sobreel-aborto/#sthash.zkhHzxyH.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
La etapa del proceso reproductivo en que se
interrumpe un embarazo es crucial para valorar
sus consecuencias. Si recorremos el proceso
desde la fecundación en adelante vemos que un
espermatozoide se fusiona con un óvulo dando
origen a una célula que llamamos cigoto. Esa
célula comienza a dividirse progresivamente en
un número creciente de células que son cada
vez más chicas pues en esa etapa no se está
generando materia viva nueva sino que se está
parcelando lo que hay. En esta etapa hablamos
de embrión preimplantacional (EP). Esto ocurre
en la trompa de Fallopio, un órgano tubular
que conecta la superficie del ovario con la
cavidad del útero. Al final del tercer día después
de la fecundación el EP pasa al útero donde
sigue desarrollándose hasta constituirse en un
blastocisto, que es el estado de desarrollo que
tiene la capacidad de implantarse.
El blastocisto es una estructura compuesta
de 200 células de las cuales 20 van a formar
el embrión y 180 van a formar la placenta. En
este estado es solo un puñado de células que
tiene un tremendo potencial de desarrollo y
eventualmente puede llegar a ser un feto el
cual consta de millones de células muy diversas
entre sí.
Del mismo modo que un huevo no es una
gallina aunque puede llegar a serlo o una semilla
no es un árbol aunque puede llegar a serlo, un
blastocisto no es una persona aunque puede
21
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
llegar a serlo. Para que posea los atributos de
persona es indispensable que sepa que existe,
tenga conciencia de sí mismo y distinga el yo
de todo lo demás. Para ello tiene que formarse
un sistema nervioso funcionante y ello no
ocurre antes de las 12 semanas que siguen a la
fecundación.
MILES CHILE
Argumentación a favor del
aborto por causas de salud 3
Mientras no sea persona sus derechos, si es
que tiene alguno, no pueden estar por encima
de los derechos de la madre que es sin ninguna
duda una persona con plena conciencia de su
existencia, con responsabilidades, autonomía, y
claros derechos sobre su cuerpo y su plan de
vida.
Por lo anterior la interrupción voluntaria del
embarazo decidida por la madre antes de
las 12 semanas, solo implica que el embrión
en desarrollo interrumpe su desarrollo y de
ningún modo implica privar de la vida a una
persona. De no ser hacer así sería difícil entender
cómo es que la Naturaleza que consideramos
tan sabia y representativa de la voluntad del
Creador determina que cerca del 40% o más
de los embriones que se forman interrumpen
espontáneamente su desarrollo y mueren, en
la especie humana.
Por Dr. Luis Tavara, Director de Federación
Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia
y Ginecología FLASOG
La palabra aborto probablemente suscita más
controversia que cualquier otro tema de salud.
Aunque el aborto es comúnmente realizado
en todo el mundo, ha sido practicado desde
mucho tiempo antes de comenzar los registros
de la historia, y probablemente fue el primer
método de regulación de la fertilidad utilizado
por la especie humana, es un tema que
desencadena pasiones y controversias por que
despierta cuestiones fundamentales acerca
de la existencia humana, tales como cuándo
comienza la vida y qué es lo que nos hace seres
humanos (1,2).
El aborto suscita discusión en torno al derecho
de las mujeres a controlar sus propios cuerpos,
la inclinación natural a proteger al no nacido,
la tensión entre los puntos de vista secular y
religioso acerca de la vida del individuo y de
la sociedad y de los derechos en conflicto
entre la madre y el feto. Mucha gente en el
mundo muestra preocupación por el aborto y
generalmente muchos se declaran contrarios a
su práctica, pero con frecuencia es difícil hablar
del tema, como si no hablar del mismo sería la
clave para su solución. (1,3).
3 Ver en: http://www.mileschile.cl/director-deflasog-argumenta-a-favor-del-aborto-por-causas-desalud/#sthash.1qA9M0Of.dpuf
22
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
En la mayoría de los países del mundo se admite
el aborto inducido legalmente por determinadas
causas. Según los registros de Naciones Unidas,
el 98% de los países lo permiten para salvar la
vida de las mujeres, el 65% para salvar su salud
física, 62% para preservar su salud mental, 43%
en casos de violación e incesto, 39% en casos
de malformaciones fetales, 33% en casos de
problemas sociales y económicos y 27% a
solicitud de la gestante (4,5).
En el mundo, al año ocurren 42 millones de
abortos inducidos, de los cuales casi la mitad
son inseguros. Latino América, ostenta el
triste privilegio de contar con la mayor tasa
de abortos inseguros en el mundo (31 abortos
inducidos por 1,000 mujeres en edad fértil).
Estos abortos son responsables del 13% de las
muertes maternas a nivel de la subregión (6-9).
Para que el aborto inducido sea seguro y no
cause complicaciones y muertes depende
principalmente de su estatus legal en cada
país. Típicamente los abortos inseguros son
realizados en países en donde la ley prohíbe
o restringe el acceso al aborto. En donde las
leyes sobre aborto son liberales, la mayoría
de abortos son seguros, porque los servicios
públicos están disponibles, mientras que en los
países con leyes restrictivas, la gran mayoría
de los abortos son efectuados en forma
clandestina e insegura, y de allí su alta tasa de
complicaciones y muertes (1,3,4). Sin embargo
no debemos olvidar que las muertes de causa
indirecta en promedio representan poco más
del 20% del total de muertes maternas, ocurridas
en mujeres que tuvieron una enfermedad previa
a su embarazo y esta se agravó con el mismo
(9).
Definición de Salud
Según la Organización Mundial de la Salud: la
Salud es un estado de bienestar físico, mental
y social. Entonces, salud no es sólo ausencia
de enfermedad, sino un estado de equilibrio
del ser humano. El goce del grado máximo
de salud que se pueda lograr es uno de los
derechos fundamentales de todo ser humano
sin distinción de raza, religión, ideología política
o condición económica o social (10).
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
Así mismo se ha definido al aborto terapéutico
como la interrupción del embarazo cuando
se considera que este afecta la salud física o
mental de la mujer (11,12).
Tradicionalmente se ha escindido la mente
del cuerpo, y ambos de su contexto social.
Sin embargo, hoy en día se reconoce que
las funciones mentales que se transforman
en enfermedades y dolencias mentales
están mediadas por el cerebro. Durante el
proceso de transformar las experiencias de
los seres humanos en eventos físicos a nivel
del sistema nervioso central ocurren cambios
en la estructura y la función del cerebro, las
mismas que se pueden medir utilizando la
resonancia magnética nuclear, la tomografía
con emisión de positrones y otras técnicas
(12). Ha podido establecerse que las mujeres,
respecto de los hombres, sufren doblemente
los trastornos depresivos y ansiosos en razón
de su biología, dependiente de sus hormonas,
de su componente psicológico y social. Se
sabe que la vida reproductiva de las mujeres
es un período de riesgo, por ejemplo para la
aparición de la depresión, problema gravitante
en ellas, por cuanto compromete su desarrollo
futuro, que da lugar a un menor desarrollo
educativo, profesional y laboral. Si reparamos
que este trastorno mental ataca a mujeres
jóvenes, fácil es entender que se pierde un
importante capital social (13,14).
Indicaciones médicas que justifican
la interrupción del embarazo en
condiciones legales
Enfermedades de la mujer
En Agosto del 2005, la Sociedad Peruana
de Obstetricia y Ginecología, en alianza con
el Centro de Promoción y Defensa de los
Derechos Sexuales y Reproductivos y con el
auspicio del Colegio Médico del Perú, llevó a
cabo un Taller con nueve sociedades científicas
peruanas, luego del cual se construyó un perfil
clínico de las mujeres que pueden acceder a un
aborto terapéutico. Este documento, producto
de la deliberación de muchos profesionales,
considera un conjunto de patologías de la
gestación o intercurrencias del embarazo que
23
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
ponen en riesgo la salud y/o la vida de las
mujeres, y que igualmente son consideradas
como causa para interrumpir el embarazo en
otros reportes, porque esas entidades clínicas
ponen en riesgo la vida o pueden causar un
mal grave y permanente en la salud de las
mujeres gestantes y que por tanto ameritan
ser puestas en conocimiento de las interesadas
para que puedan decidir, de manera informada,
si solicitan la interrupción del embarazo por
razones terapéuticas (15).
Sin embargo, a pesar de esta relación, es posible
que otras entidades o condiciones clínicas,
evaluadas por el médico tratante, puedan
resultar en indicaciones para una interrupción
del embarazo en condiciones legales (16).
Las malformaciones congénitas
incompatibles con la vida
El avance de la tecnología en medicina permite
la aplicación de la ecografía, la resonancia
magnética
nuclear,
pruebas
biofísicas,
hormonales, bioquímicas y las pruebas
genéticas para explorar al feto dentro del útero
y hacer un correcto diagnóstico pre natal. La
meta de estas pruebas es determinar el bienestar
del feto y el potencial para las enfermedades
y discapacidades, así como la posibilidad de
muerte del concepto. El uso de estas pruebas
tiene, además, implicancias mayores sobre
la decisión de los padres para continuar el
embarazo u optar por su interrupción, para
lo cual es requisito una completa y veraz
información de parte del profesional (17).
Estos avances tecnológicos tienen, además, un
costo psicológico, puesto que sus resultados
son causa de stress, al producir ansiedad
respecto al curso de la gestación, incertidumbre
sobre el futuro y, en algunos casos, reacciones
de duelo anticipado, complicado por factores
relativos a la edad, personalidad o antecedentes
psiquiátricos. Las mujeres que se enteran que
son portadoras de un feto con anomalías tienen
un sentimiento de ser “defectuosas”, lo que
representa una amenaza para su autoestima.
Pueden además existir sentimientos de culpa,
relacionados con su incapacidad de crear un
niño sano y normal. La vida sexual se puede
24
MILES CHILE
afectar por el estado de ansiedad o por la
idea de que el sexo, en sí mismo placentero,
puede dar lugar a una tragedia. Al enterarse
de la fetopatía, tanto la mujer como su
pareja, pueden mostrar ira y hostilidad hacia
el personal, la familia o la propia pareja. Uno
o ambos miembros de la pareja pueden caer
en depresión a medida que se encaminan
hacia una etapa de aceptación y equilibrio
emocional, y de continuar el embarazo, forzado
por las circunstancias, pueden producirse
repercusiones emocionales: resentimiento y
hostilidad hacia el niño que puede durar varios
años y dificultades en la adaptación que afecta a una proporción importante de mujeres (12).
En esta circunstancia, muchas mujeres rompen
su vínculo con el feto, mientras otras refuerzan
su relación emocional (18).
Un estudio prospectivo llevado a cabo en
Sri Lanka, país con legislación restrictiva en
relación al aborto, que no lo permite en los
casos de malformaciones congénitas. Se
hizo una entrevista a un grupo de mujeres
portadoras de embarazo con malformaciones
congénitas letales. Todas ellas se mostraron
afligidas y deprimidas al conocer la noticia, y
sufrieron stress acerca de llevar un embarazo
sin mayores expectativas de vida. Para todas
fue muy doloroso compartir la habitación del
hospital con otras mujeres cuyos embarazos
eran normales. Un grupo sintió rechazo hacia
sus médicos y todas se expresaron a favor de la
legalización del aborto en estos casos (19).
En el estudio llevado a cabo en Brasil se
entrevistó a mujeres después de 40 días de
interrumpido el embarazo, como consecuencia
de malformaciones congénitas incompatibles
con la vida, para recoger información acerca
de la situación emocional vivida. La experiencia
estuvo marcada por fuertes emociones para
las mujeres, quienes tuvieron un terrible shock
emocional al enterarse del diagnóstico, el
mismo que fue dado a conocer entre las 13 y
las 25 semanas de su embarazo. Ellas lloraron y
experimentaron miedo, angustia y se resistieron
a aceptar la situación. Cuando adoptaron la
decisión de terminar sus embarazos, sintieron
tristeza, desesperación y culpabilidad, y esos
sentimientos les causaron intensos sufrimientos.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
La eliminación del feto fue la parte más difícil
de este drama; sin embargo, después de ello
experimentaron alivio por la decisión tomada y
creyeron que fue lo más correcto, no obstante
la angustia causada inicialmente. La inclusión
de las anomalías fetales incompatibles con
la vida como causales de aborto terapéutico,
ayudaría a reducir el sufrimiento de las mujeres
y contribuiría a la provisión de cuidados
integrales durante el embarazo (20).
Las malformaciones congénitas como un
problema de salud pública
Las anomalías congénitas, son únicas o múltiples,
siendo generalmente más graves estas últimas.
La FIGO califica de malformaciones severas o
graves aquellas que son posiblemente letales o
de naturaleza tal, que incluso, si se someten a
tratamiento médico o quirúrgico, pueden tener
probabilidades de resultar en una minusvalía
inaceptable de tipo mental y/o física (21).
Durante 15 años se examinó los registros de
Boston, habiéndose obtenido que el 2% de
los recién nacidos tuvieron una malformación
congénita mayor (22), mientras que en París se
estudió los registros durante 20 años habiendo
podido encontrar que las 20 malformaciones
más frecuentes (estructurales y cromosómicas)
representan una frecuencia de 3.2%. Una
investigación más grande que abarcó 17 países
de Europa en el 2005 encontró que entre
4,366 casos de malformaciones estructurales
severas, el 4% presentaron muerte fetal y 43%
terminaron como embarazos interrumpidos
debido a la gravedad de la malformación (23). En
el año 2005 se publicó también un estudió que
revisó el registro nacional de malformaciones
congénitas en Singapur, desde 1994 hasta el
año 2000, habiendo encontrado un total de
7,870 casos que representan una tasa de 23.99
defectos congénitos por 1,000 nacidos vivos
(24).
Durante los siguientes años se han publicado
otros reportes en otras partes del mundo.
En Bulgaria se revisó el registro nacional
de anomalías congénitas y se encontró
una prevalencia total de 32 por cada 1000
nacimientos y muchas de ellas se pudieron
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
diagnosticar a temprana edad en el embarazo.
Las malformaciones incompatibles con la vida
fueron significativamente menos frecuentes,
dentro de las cuales las anormalidades del tubo
neural ocuparon el primer lugar (25).
Conforme hemos podido observar, la
prevalencia varía de país a país, pero está por
debajo del 5% del total de nacimientos. Si
estimamos para un país X que la prevalencia
de malformaciones congénitas es del orden
del 3% y consideramos que anualmente nacen
cerca de varios cientos de miles de niños,
podemos fácilmente obtener el total de recién
nacidos con defectos al nacer. Ahora, con los
datos extraídos de la literatura, si aplicamos
una frecuencia de 5% a las malformaciones
incompatibles con la vida respecto del total,
para ese país también podemos calcular el total
de niños portadores de un defecto congénito
incompatible con la vida, que seguramente será
un número importante y cuyo diagnóstico al
poderse hacer durante la atención prenatal, lo
que puede conllevar a la madre, si así lo estima
conveniente, terminar la gestación, puesto que
es mínima la expectativa de vida en estos casos.
Aspectos éticos en relación con las
malformaciones congénitas incompatibles
con la vida
Cuando se hace el tamizaje, la detección y el
manejo de las anomalías fetales graves aparece
una consideración ética como una dimensión
esencial. El principio ético de beneficencia da
origen a la obligación que tiene el médico de
proporcionar apoyo emocional cuando sea
necesario, desde el tamizaje y las pruebas
de confirmación, hasta dar la mala noticia
y permanecer al lado de la mujer durante
todo el proceso de sufrimiento. Este mismo
principio ético involucra tomar decisiones,
de parte del médico, para hacer entrega de
recomendaciones en relación a la anomalía
encontrada. En todo momento el médico debe
actuar con humildad, prudencia, compasión
y simpatía. El otro principio ético que aparece
es el de autonomía, lo que significa entregar
previamente información veraz a la gestante
y su familia, para que sea ella la que tome
decisiones informadas, basada en sus valores
25
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
y perspectivas. Es obligación ética del médico
plantear riesgos y beneficios de la madre y
del feto para facilitar la decisión, dado de
que muchas mujeres justifican por esta razón
interrumpir sus embarazos (26).
Embarazos a consecuencia de violación
sexual
La violencia basada en género está relacionada
al imbalance de poder entre hombres y mujeres,
que ocurre en mayor o menor grado en todas
las sociedades. Recientemente las Naciones
Unidas la han reconocido como un problema
de Derechos Humanos e incluye la violencia
emocional, física y sexual. La violencia sexual,
dentro de la que se sitúa la violación, es la forma
más extrema de la violencia basada en género,
y usualmente va acompañada de otros tipos de
violencia. Su prevalencia es difícil determinar,
pero es probable que afecte al menos a un
tercio de las mujeres en algún momento de su
vida (27).
La violación sexual, y el embarazo no deseado
que de ella se puede derivar, tienen graves
consecuencias sobre la salud física, mental
y social de las víctimas. Además de los
traumatismos físicos, que pueden ser leves o
severos, las mujeres violadas corren el riesgo de
adquirir enfermedades de transmisión sexual,
incluído el VIH, el síndrome postviolación
que involucra un fuerte componente
emocional en una fase aguda y presencia de
sintomatología de largo plazo que acarrea un
sufrimiento grave. Se reconoce que una alta
proporción de las mujeres violadas pueden
presentar trastornos de stress postraumático,
de duración variable y que está caracterizado
por el recuerdo de escenas pasadas, pesadillas,
ideas recurrentes, sentimientos de parálisis,
aislamiento
autoimpuesto,
pensamientos
fijos acerca del incidente, uso incrementado
de drogas y alcohol, conductas de riesgo,
disociación, irritabilidad y explosión emocional
que pueden llegar al suicidio y al homicidio.
Estas dolencias y trastornos en la vida sexual y
emocional ponen en riesgo la salud y la vida de
las mujeres violadas, y son suficientes razones
que justifican la indicación de un aborto en
condiciones legales (27,28,29).
26
MILES CHILE
Los embarazos postviolación como problema
de salud pública
Al igual de lo que ocurre con las malformaciones
congénitas, no sabemos exactamente cuál es
la proporción real de violaciones que ocurre
entre las mujeres en edad fértil, porque sólo
una pequeña proporción de ellas reportan el
abuso sufrido (27).
De acuerdo a las cifras obtenidas podríamos
decir que en promedio 10% de las mujeres en
edad fértil pudieran haber sido violadas durante
el año anterior. De otro lado, hay estudios que
reportan la frecuencia de embarazo entre 10
hasta 30% en las mujeres violadas (23,27); sin
embargo si nos apegamos a la investigación de
Holmes en USA (30) y admitimos que el 5% de
las mujeres violadas resultan con un embarazo
no planeado, se puede calcular el número de
embarazos que se pueden dar a consecuencia
de la violación en el término de un año. En
todo caso, este tema representa un verdadero
problema de salud pública y de derechos
humanos.
Aspectos éticos en relación a los embarazos
post violación
El embarazo que resulta de violación sexual
es no deseado y ocasiona serios sufrimientos
a la mujer, pudiendo llegar al homicidio y al
suicido; esto quiere decir que podemos asistir a muertes maternas derivadas del abuso contra
las mujeres (23,27).
La atención de una mujer gestante producto de
una violación compromete el comportamiento
ético del profesional médico. El respeto al
principio ético de autonomía, representa
reconocer en la mujer la libertad de decidir
sobre procrear o no procrear; en consecuencia
se le debe reconocer el derecho que le asiste a
terminar un embarazo que no desea continuar.
Este principio rechaza la idea de que la mujer
sea presionada u obligada a solicitar un servicio
de aborto, sino que debe tomar libremente
una decisión. El segundo principio ético que
aparece durante la prestación de un servicio es
el de no maleficencia (primum non noscere), al
estar obligado el profesional a no revictimizar
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
a la mujer abusada. El tercer principio ético
que aparece es el de beneficencia al tener el
médico la obligación de aliviar la fuerte carga
emocional que representa un embarazo en estas
condiciones, en donde el stress postraumático
representa una amenaza no sólo para la salud,
sino para la vida de la mujer; en este caso el
balance entre los beneficios y riesgos se inclina
a favor de interrumpir el embarazo, por cuanto
la decisión preserva de daños en la salud de la
mujer. Finalmente el principio de justicia es un
concepto social que se basa en la equidad. La
justicia es un derecho de todos los individuos
en un Estado democrático y la sociedad en
su conjunto la debe garantizar. En base a este
principio se debe entender que los sectores
menos favorecidos de la sociedad, en este
caso las más pobres, pueden padecer con
mayor frecuencia las restricciones de los
dispositivos legales y exponerse a los riesgos de
llevar un embarazo en condiciones riesgosas,
lo cual justifica entonces la entrega de un
servicio de aborto en condiciones legales. El
Comité de Etica de la FIGO sostiene en sus
recomendaciones éticas que la interrupción
del embarazo en los casos de estupro o incesto
es éticamente aceptable (31).
Comentario final
No obstante que las leyes de muchos países
de América Latina, establecen las condiciones
aceptadas para la interrupción del embarazo, los
establecimientos de salud públicos no suelen
brindar atención a las mujeres en estos casos,
situación que conlleva a que muchas de ellas
enfrenten penosas consecuencias para su salud
y terminen engrosando las cifras del aborto
clandestino. De otro lado, debemos reparar
en que una alta proporción de las muertes
por causas indirectas reportadas para América
Latina pudieran haberse evitado si se hubiera
provisto oportunamente de anticoncepción
a esas mujeres o se les hubiera resuelto el
embarazo por razones médicas, teniendo en
consideración que ningún ser humano puede
ser obligado a poner su vida y su salud en
riesgo para llevar adelante un embarazo que no
desea y considera peligroso.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
Las disposiciones legales están promulgadas y
es necesario cumplirlas. No se trata de alentar
la práctica del aborto a libre demanda; más
bien de lo que se trata es de defender la vida
y la salud de aquellas mujeres víctimas de
dolencias físicas y mentales, de aquellas que
resultan embarazadas por una violación sexual
ó de aquellas que llevan en su seno un feto sin
ninguna posibilidad de vida y que todas ellas
adolecen de un profundo sufrimiento que las
puede precipitar a ser víctimas de verdaderos
carniceros; defendamos entonces estas vidas.
Para evitar estos sufrimientos a las mujeres, aún
países de tendencia conservadora como Irán,
han dispuesto desde al año 2003 el aborto legal
hasta antes de las 16 semanas en circunstancias
que incluyan condiciones médicas relacionadas
a la salud materna y fetal (32).
Los defensores de la salud de las mujeres, los
tomadores de decisiones, los médicos y todos
los grupos que defienden los derechos de
las mujeres debiéramos trabajar juntos para
alcanzar la inclusión dentro de los servicios
de salud la atención del aborto vinculado
a enfermedades que agravan la gestación,
malformaciones congénitas incompatibles con
la vida y embarazos producto de violación.
Para ello requerimos poder contar con Normas
Legales, Técnicas y Administrativas de nivel
nacional que ayuden a los profesionales
a cumplir con su misión de defender los
derechos de las mujeres y actuar frente a ellas
con humildad, prudencia y compasión.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.- Rao KA, Faundes A. Access to safe abortion within
the limits of the law. Best Practice & Research Clinical
Obstetrics and Gynaecology 2006; 20(3): 421-432
2.- Hurst J. La historia de las ideas sobre el aborto.
Montevideo: Católicas por el derecho a decidir, 1992
3.- Faundes A. Opinión y conducta de los
ginecólogos y obstetras frente al aborto. Gineceo
(Revista de la Sociedad Boliviana de Obstetricia y
Ginecología) 2006; 1(1): 20-28
4.- WHO. Safe abortion: technical and policy
guidance for health systems. Geneva: WHO 2003;
pp 106.
5.- WHO. Safe abortion: technical and policy
guidance for health systems, 2nd ed. Geneva: WHO
2012, pp 134
6.- Singh S, Wulf D, Hussain R, Bankole A, Sedgh G.
27
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Abortion worldwide: A decade of uneven progress.
New York: AGI 2011, pp 67
7.- Shah I, Ahman E. Unsafe abortion in 2008. Global
and regional levels and trends. Reproductive Health
Matters 2010; 18: 90-101
8.- WHO, UNICEF, UNFPA, The World Bank. Trends
in maternal mortality 1990-2008. Geneva:WHO
2010, pp55
9.- OPS/OMS. Salud en Sud América. Washington
DC: OPS/OMS 2012, pp 98
10.- WHO. Preamble to the Constitution of the World
Health Organization. New York: WHO, 1946
11.- Velasco A. Aborto terapéutico. En: Faundes A, Ed.
Uso del Misoprostol en Obstetricia y Ginecología.
Santa cruz, Bolivia: FLASOG 2005; pag 61-78
12.- Rondón M. Salud mental y aborto terapéutico.
Lima: Consorcio de investigación económica y
social 2006; pp 23
13.- Berndt E, Koram L, Finkelstein E et al. Lost
human capital from early-onset chronic depression.
Am J Psyc 2000; 157: 940-947
14.- Miranda GV, Miranda SP. Os disturbios
psiquiatricos femininos. Em: Costa DA, Vilela J Eds.
Desfazendo os mitos sobre doencas mentais. Rio
do Janeiro: Foglio Edit 2000; pag 197-212
15.- Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología.
Comité de Derechos Sexuales y Reproductivos.
Relato Final del Taller de Sociedades Médicas para
identificar el perfil clínico para el aborto terapéutico.
Lima: SPOG/PROMSEX 2006; pp 18
16.- Antelman G, Kaaya S, Wei R, Mbwambo J,
Msamonga GI, Fawsi WW, Fawsi MC. Depressive
symptoms increase risk of HIV disease progression
and mortality among women in Tanzania. J Aquir
Immune Defic Syndr 2006; Dec 14
17.- Chipman P. The moral implications of prenatal
genetic testing. Penn Biotech J 2006; 2: 13-16
18.- Detraux JJ, Gillot de Vries F, Van den Eynch S,
Courtois A, Desmet A. Psycollogical impact of the
announcement of a fetal abnormality on pregnant
women and on professionals. Ann NY Acad Sci
1998; 847: 210-219
19.- Senanayake H, de Silva D, Premaratne S,
Kulatunge M. Psycological reactions and strategies
of Sri Lankan women carrying fetuses with letal
congenital malformations. Ceylon Med J 2006;
51(1): 14-17
20.- Ferreira da Costa L, Hardy E, Duarte MJ, Faundes
A. Termination of pregnancy for fetal abnormality
incompatible with life: women’s experiences in
Brazil. Reprod Health Matters 2005; 13: 139-146
21.- FIGO. Recommendations on ethical issues in
Obstetrics and Gynecology. London: FIGO 2003;
pp 72
22.- Peller AJ, Westgate MN, Holmes LB. Trends
in congenital malformations 1974-1999: effect of
28
MILES CHILE
prenatal diagnosis and elective termination. Obstet
Gynecol 2004; 104(Pt 1): 957-964
23. Távara L, Jacay S, Dador J. Apuntes para la
acción, el derecho de las mujeres a un aborto legal.
Lima-Perú: Promsex 2007, pp 110
24.- Tan KH, Tan TY, Tan J, Tan I et al. Birth defects
in Singapore 1994-2000. Singapore Med J 2005;
46(10): 545-552
25.- Kovacheva K, Simenova M, Stoikov G, Slanov
N, Pandurski F, Burzashki I, Popov I, Markova S.
Terminated pregnancy following prenatal diagnosis
of congenital anomalies- a part of register of
congenital anomalies. Akush Ginekol (Sofiia) 2006:
45: 10-15
26.- Chervenak FA, McCullough LB, Skupski D,
Chasen ST. Ethical issues in the management of
pregnancies complicated by fetal anomalies. Obstet
Gynecol Surv 2003; 58: 473-483
27.- Távara L. Sexual violence. Best Practice &
Research Clinical Obstetrics and Gynaecology
2006; 20: 395-408
28.- Van Berlo W, Ensik B. Problems with sexuality
after assault. Ann Rev Sex Res 2000; 11: 235-257
29.- Bowes IT, O’Gorman EC. Assault characteristics
and posttraumatic stress disorder in rape victims.
Acta Psychiatric Scand 1991; 83: 27-30
30.- Holmes MM, Resnick HS, Kilpatrick DG, Best CL.
Rape-related pregnancy: estimates and descriptive
characteristics from a national sample of women.
Am J Obstet Gynecol 1996; 175: 320-325
31.- FIGO Committee for the Study and Ethical
Aspects of Human Reproduction and Women´s
Health. London: FIGO 2009, pp 376
32.- Hedayat KM, Shooshtazadeh P, Raza M.
Therapeutic abortion in Islam: contemporary views
of Muslim Shiite scholars and effect of recent Iranian
Law. J Med Ethics 2006; 32: 652-657
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
El derecho a decidir y el valor
intrínseco de la vida humana4.
Por Luís Villavicencio.
Profesor Escuela de Derecho Universidad de
Valparaíso.
¿Por
qué
solemos
tener
posturas
tan
contrapuestas
y,
muchas
veces,
apasionadamente irreflexivas sobre el derecho
de las mujeres a interrumpir sus embarazos
en uno o más casos? Intentaré, en lo que
sigue, dar una respuesta deteniéndome
en la idea de lo sagrado que Dworkin
plantea en su ya clásico libro El dominio
de la vida. ¿Qué significa decir que algo es
sagrado o intrínsecamente importante? Algo
es instrumentalmente importante si su valor
depende de su utilidad, de su capacidad para
ayudar a las personas a obtener alguna otra cosa
que desean. El dinero o los medicamentos, por
ejemplo, son sólo instrumentalmente valiosos.
Una cosa, a su turno, es subjetivamente valiosa
sólo para aquellas personas que la desean.
Beber cerveza o ver partidos de fútbol es valioso
sólo para algunas personas, a las que les resulta
agradable hacer estas cosas. No creo que otros
que las detesten incurran en algún error o
dejen de mostrar el respeto adecuado por lo
verdaderamente valioso. Ocurre, simplemente,
que no les gusta o no lo quieren en igual
medida. En fin, algo es intrínsecamente valioso
o sagrado si su valor es independiente de lo que
las personas quieren, disfrutan o necesitan, o
de lo que es bueno para ellas. Así, por ejemplo,
4 Ver en: http://www.mileschile.cl/el-derechoa-decidir-y-el-valor-intrinseco-de-la-vida-humana2/#sthash.ZjRaabl9.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
para un religioso o creyente la imagen de Dios
y los símbolos de sus creencias serán sagrados.
Sin embargo, para un estudioso del arte ateo no
le parecerá que sea así y más bien considerará
que sólo es subjetivamente valioso la imagen
de un “dios” determinado y, por el contrario, le
parecerá francamente horroroso que alguien
destruya una obra de Caravaggio y para él el
arte del barroco será algo inviolable o sagrado.
Si volvemos al creyente, esta última afirmación
le sugeriría perfectamente un insulto, pero esta
opinión ¿lo habilita para imponer su visión de
las cosas por sobre la de los demás? A su vez,
nuestro historiador y coleccionista de arte podría
encontrar muy legítimo destinar grandes sumas
de dinero obtenidas a través de los impuestos a
la restauración de pinturas clásicas, desviando
ingresos públicos orientados hacia la salud y
educación pública, pero ¿realmente es legítima
esta desviación de recursos en perjuicio de los
derechos de la población?
Como vemos, tanto la imagen de Dios como
la preservación del patrimonio artístico son,
en apariencia, intrínsecamente valiosos, pero
en realidad sólo poseen estas características
para aquellos que comparten una común y
particular visión del mundo. Si esto es así ¿es
lícito imponer el deber moral de preferir alguno
de los bienes subjetivamente valiosos por sobre
otros que tiene el mismo carácter?, pareciera
a todas luces que no. Pero, ¿existe algo
verdaderamente sagrado para todos los seres
humanos sin distinción? Yo creo que sí, me
refiero a la vida humana. Para todos, en mayor
o menor medida, la vida es intrínsecamente
valiosa. Se me podrá decir que hay sujetos
que no respetan la vida ajena, pero si le tienen
bastante aprecio a su propia vida; incluso hasta
el suicida manifiesta un interés en su proyecto
de vida: ya no vale la pena seguir viviendo y por
eso termina con su vida, de paso, probando
que existen dolores peores que la muerte.
Podemos concluir, por lo tanto, sin temor a
equivocarnos, que para todo ser humano la
vida representa un bien intrínsecamente valioso
o, diciéndolo en términos menos optimistas,
para ningún hombre o mujer la vida parece
totalmente indiferente.
29
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Cuando reconstruimos el debate sobre
el aborto en nuestro país no podemos
explicarlo en toda su complejidad si tratamos
simplemente de descubrir si debemos o no
atribuir al feto el estatus de persona. Si así fuera,
no se entendería porque un defensor de la
postura pro-vida podría considerar justificado
el aborto en caso que esté en peligro la vida
de la madre, o compartir que no es justo que el
aborto tenga la misma pena que el homicidio.
Del mismo modo, tampoco se entendería
porque un defensor de las tesis pro-elección,
postula que el aborto puede generar, en ciertas
hipótesis, algún tipo de dilema moral y no se
trata simplemente de una preferencia o de una
intervención quirúrgica ordinaria, como sería el
caso de una apendicitis. Al contrario, nuestras
convicciones reflejan otra idea que explica
mucho mejor la forma que adoptan nuestras
creencias y desacuerdos morales sobre este
dilema, se trata de aquella convicción de que
la vida es intrínsecamente valiosa, o sea, es
intrínsecamente malo que la vida humana,
una vez empezada, termine prematuramente.
Consideramos que la muerte precoz es mala
en sí misma, aunque no suponga algo malo
para ninguna persona en particular.
Ahora bien, la idea de que existe un
valor intrínseco puede parecer oscura o
derechamente errada por varias razones.
La primera de ellas radica en la objeción a la
posibilidad de sostener que haya algo que
tenga un valor intrínseco. Pero, a pesar de ello,
insistimos en defender valores objetivos o ideas
valiosas en sí mismas especialmente cuando
debatimos públicamente sobre alguna cuestión
que pone en tensión nuestras creencias más
profundas, incluso si mantenemos una postura
ética más o menos escéptica. Pero no sólo esta
idea nos puede parecer oscura o errada sino
que también se nos antoja paradójica: ¿cómo
es posible que afirmemos comúnmente el
valor intrínseco de la vida y tengamos posturas
tan irreconciliables respecto del aborto? La
respuesta es que interpretamos de modo
diverso la noción de que la vida humana es
valiosa y que estas distintas interpretaciones
expresan convicciones íntimas muy fuertes.
30
MILES CHILE
Pero, si hemos dicho que la vida humana es
lo único sagrado con carácter universal, surge
de inmediato la siguiente pregunta: ¿Cómo
respetamos el valor inherente de nuestras
propias vidas?: Considero que la vida es un
plan, una obra en el tiempo, donde cada
instante es tan valioso como el todo. Miradas
nuestras vidas como un proyecto, como un
pentagrama donde debemos poner las notas,
se respeta la vida cuando cada ser humano
escribe su melodía en la partitura conforme a
sus ideales de excelencia humana, es decir, a su
propia y particular visión del mundo. Respetar
el valor intrínseco de la vida es, entonces,
promover la libertad individual y no la coerción,
en favor de un régimen político-jurídico y de
una actitud que nos aliente a cada uno de
nosotros a adoptar decisiones sobre la vida
individualmente. La libertad es el requerimiento
cardinal del autorrespeto: ninguno trata su vida
como si tuviera una importancia intrínseca
y objetiva, a menos que insista en conducirla
por sí mismo, en no ser llevado por otros a lo
largo de ella, sin importar la medida en que los
ame, respete o tema. Las decisiones relativas a
la vida son las más cruciales en la formación y
expresión de la personalidad. Es por esta razón
que la libertad y no la coerción muestra un
respeto auténtico por la vida que es sagrada
para cada ser humano. De manera que, para
ser consecuentes con esta visión, el derecho
a decidir forma parte de los requisitos mínimos
que debemos exigir en una democracia para
que se nos respete, genuinamente, lo más
sagrado para todos, nuestras propias vidas. Y,
precisamente, cuando se les niega a las mujeres
de manera absoluta la posibilidad de abortar
en nombre del carácter inviolable de la vida,
estamos dejando de honrar el único modo en
que podemos comprender todas y todos ese
valor sagrado y, lo más importante, le estamos
negando a la mitad de la población de nuestro
país la posibilidad de que puedan darle a sus
vidas ese valor intrínseco que gritamos a los
cuatro vientos defender
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
¿Qué más tiene que pasar en
Chile para que legislen sobre
aborto terapéutico? 5
Por Claudia Dides.
Directora ejecutiva Corporación
Miles Chile, Socióloga y Magister Estudios
de Género Universidad de Chile.
Indignación y rabia produce la nueva noticia
sobre un abuelo de 66 años que viene
constantemente violando a su nieta desde
pequeña y hoy con 13 años está embarazada.
¿Hasta cuándo? Según datos del Ministerio
Público del 2010 en Chile, un promedio de
17 personas son violadas diariamente y 34
son víctimas de otros abusos sexuales. Indica
además que, de las 52 víctimas que estos delitos
dejan diariamente, 38 son menores de edad.
Diversas investigaciones desarrolladas en Chile
y en América Latina plantean la necesidad
de legislar en este país. El aborto terapéutico
es una deuda democrática de los gobiernos
de la Concertación y de este gobierno de
derecha. Pareciera que a ningún gobierno,
independientemente de su signo político,
le importa el sufrimiento de adolescentes y
mujeres. Sólo un pequeño grupo de legisladores
han sido capaces de alzar la voz y actuar. Sin
embargo, el conservadurismo en estas materias
5 Ver en: http://www.mileschile.cl/que-mas-tieneque-pasar-en-chile-para-que-legislen-sobre-abortoterapeutico/#sthash.8C40gpTJ.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
de la gran mayoría de sus colegas les impide
materializar esas iniciativas.
En Chile tuvimos aborto terapéutico desde
1939 hasta 1989. Pero en las postrimerías de la
dictadura un puñado de hombres, sin consultar
a nadie, decidió por nosotros y por nuestros
derechos. Al retorno de la democracia los
gobiernos sucesivos fueron incapaces de dar
cumplimiento a los acuerdos y llamados de
atención internacionales. Es así como al aborto
terapéutico lo han venido caracterizando
como un tema “valórico”. ¿Por qué antes no
fue llamado así? A mi juicio, porque en los
últimos tiempos se ha venido imponiendo una
ola conservadora y fundamentalista en torno a
una vasta gama de temas, que no es privativa
de la derecha tradicional sino que va más allá,
llegando incluso a sectores de la izquierda
tradicional.
La hegemonía valórica católica se impone de
múltiples maneras. Se hace caso omiso al hecho
de que el Estado se separó de la Iglesia en nuestro
país en 1925, año de la última Constitución
elaborada en democracia y no entre cuatro
paredes y sin participación ciudadana, como lo
fue la que nos rige actualmente desde 1980 y
que un Presidente hizo suya por el mero hecho
de poner su firma en ella, dejando intacta su
esencia libremercadista y conservadora.
No se puede seguir llamando temas valóricos a
situaciones que tienen que ver con el derecho
a decidir que tenemos los seres humanos. A
los liberales de todo signo hasta aquí les llega
su liberalismo y su abogacía por la libertad de
decidir. El derecho a decidir es un acto básico
de la democracia, es una acción que tiene un
componente individual y también colectivo.
La niña violada por un pariente tiene derecho a
decidir, con información y contención. Lo que
está en juego es su proyecto de vida y también
el de su familia. Por esto, la noción acuñada por
los países del mundo bajo tratados y acuerdos
internacionales sobre los derechos sexuales y
reproductivos implica refundar la relación entre
lo público y lo privado. Se trata de un cambio
de paradigma en el campo de la vida sexual
y reproductiva. Se definen como derechos y
31
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
libertades fundamentales que corresponden a
todas las personas, sin discriminación, y que
permiten adoptar libremente, sin ningún tipo
de coacción o violencia, una amplia gama de
decisiones sobre aspectos consustanciales a
la vida humana, como son la sexualidad y la
reproducción. Implica contar con información
y acceso a los servicios y medios que se
requieren para ejercer estas decisiones, para lo
cual es fundamental la acción del Estado, cuya
obligación es crear las condiciones para que
las personas puedan efectivamente ejercer sus
derechos.
En el mundo moderno la mayoría está de acuerdo
en la igualdad de derechos principalmente
económicos, sociales, culturales, laborales
y políticos, aunque sepamos que igualdad la
mayoría de las veces se queda en el tintero,
especialmente para aquellos que tienen menos
recursos. Sin embargo, aún no hay acuerdo en
los derechos en el ámbito de la sexualidad y la
reproducción. Por un lado, hay una tendencia
al reconocimiento de que estos están en el
ámbito de los derechos individuales mientras,
por otro, hay una tendencia que se expresa
como un temor al cambio de paradigma
de convivencia social en este ámbito y, por
tanto, busca fórmulas de control que permitan
mantener el statu quo, tanto desde el punto
de vista de las políticas públicas como de las
prácticas privadas.
Esta tendencia conservadora se manifiesta en
diferentes actores en nuestra sociedad, que
se mueven en realidad en todo el espectro
ideológico, por convicción o conveniencia.
En torno a situaciones específicas emergen
discursos contrapuestos y muchas veces
irreconciliables, como ha sido la discusión
sobre el aborto en Chile. Mientras tanto, y en
un contexto de promesas presidenciales y
parlamentarias, mujeres y niñas chilenas siguen
siendo abusadas sexualmente y terminan con
un embarazo no deseado, que en muchos
casos arruina sus vidas y las de sus familias. Es
tiempo más que suficiente para poner término a
esta situación, salir de los discursos y promesas
y actuar, legislando de una vez sobre ello.
MILES CHILE
Un nuevo orden político para
garantizar la autonomía de las
mujeres6.
Por Rosario Puga.
Los ambientes electorales son por regla general
asfixiantes. Se Habla mucho, se intenta llevar a
las y los candidatos a definiciones y se busca
perfilar los temas fundamentales.
Se consigue poco pero es innegable que estos
periodos sirven para tomar el pulso sobre las
prioridades construidas por las elites para dar
forma al interés público. En ese contexto en
los últimos días hemos visto a personeros
de la DC afirmar que no impulsaran cambios
constitucionales que los obliguen apoyar el
aborto.
Las declaraciones llaman la atención porque
antes no habría sido necesario manifestarte al
respecto. El tema estaba ausente de cualquier proyecto de cambio. Pero en lo relacionado
con la libertad reproductiva las cosas han
cambiado. No sólo porque el tema ha entrado
en la agenda sin pedir permiso también porque
hoy no es gratuito usarlo como buque insignia
de la defensa de la mal llamada agenda valorica.
Y aunque son muchos los factores que explican
la diferencia, la evolución de lo ciudadano y la
ampliación del tema a un perímetro que va
más allá de las mujeres ha hecho del asunto un
espacio de definiciones.
6 Ver en: http://www.mileschile.cl/un-nuevoorden-politico-para-garantizar-la-autonomia-de-lasmujeres/#sthash.9ytorO7P.dpuf
32
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Frente a esa realidad vemos como algunos
sectores intentan poner posiciones en torno al
tema del aborto en una relación forzada con
otras cuestiones fundamentales que tienen
implicancias en el sistema político y lo usan
para cuestionar el avance de un modelo de
ciudadanía que otorgue a nuestra vida política
una democracia auténtica.
Sin embargo el tema del aborto hay que
entenderlo como un tema de salud pública y
como un tema de los derechos humanos de
las mujeres. En esto último se relaciona con
los cambios que se hagan a nuestro sistema
político, cuya legitimidad empieza a ser
cuestionada y cuya transformación debe incluir
el reconocimiento pleno de los derechos de las
mujeres.
En esa perspectiva obviamente es fundamental
dar las bases institucionales para que nuestro
estado sea un estado laico, donde la libertad
de culto este consagrada pero se limite su
influencia.
Y nadie habla de una constitución anti religiosa
como algunos quieren hacer creer. Requerimos
la afirmación del carácter no confesional del
estado con mecanismos legales que instituyan
el bien común como un principio que este
lejos de la influencia de los grupos de fe. Esto
es esencial para definir las obligaciones que los
poderes del estado tienen en orden a garantizar
principios como el derecho a la salud, la libertad
reproductiva y la soberanía de los individuos
sobre sus cuerpos.
MILES CHILE
social.
Desde el comienzo hemos entendido que la
lucha es por el reconocimiento de la autonomía
de las mujeres frente al estado y por el derecho
a recuperar en forma igualitaria el ejercicio de la
libertad reproductiva. Si cambiar esto pasa por
debatir cambios de fondo en nuestro sistema
político no eludiremos el debate. Lo que no
aceptaremos es que se construyan climas de
terror para poner el aborto como un riesgo
en relación a la ampliación de las libertades
individuales.
Por eso no podemos dejar pasar que ciertos
viejos caciques afirman que el reconocimiento
de los derechos sexuales y reproductivos son
la piedra de tope de los cambios. Ese tipo
de declaraciones son un chantaje abusivo,
resultado de excesos discursivos propios
del ambiente pre electoral pero tenemos
la convicción de que un estado moderno y
auténticamente democrático como el que
la ciudadanía empieza a demandar sólo
será posible si la ciudadanía de las mujeres
es reconocida como parte de los derechos
fundamentales de manera integral y efectiva.
Con los poderes del estado renovados y con
la ciudadanía movilizada daremos un debate
democrática donde nuestra voz sea escuchada
más allá de los oportunismos y retóricas
retrógradas.
Usar el aborto como una forma de cuestionar la
discusión sobre el carácter laico y republicano
de un nuevo orden político, es una forma de
fundamentalismo que busca mantener el status
quo sin ampliar la noción misma de lo que
significa la condición de ciudadanos.
Desde la lucha por el aborto terapéutico
buscamos hacer evolucionar la noción de las
mujeres como sujetos políticos frente a temas
tan básicos como los modelos de maternidad.
Y hemos incorporado la crítica a los modelos
únicos que establecen la maternidad como un
deber superior de las mujeres con el cuerpo
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
33
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
La construcción del feto y el
debate del aborto7.
Por José Manuel Morán Faúndes.
Cientista político y pertenece al Centro de
Investigaciones Jurídicas y Sociales (UNC) de la
Universidad Nacional de Córdoba.
Uno de los lugares más comunes en donde el
debate sobre el aborto suele quedar entrampado
es aquel que lo sitúa como una disputa entre
los derechos de la mujer (a la salud, al propio
cuerpo, etc.) y el derecho a la vida del feto. Sin
embargo, para llegar a pensar el debate en esos
términos ha sido necesario dar un paso anterior,
el que generalmente es invisibilizado e incluso
negado por algunos/as: para pensar el aborto
en términos de un conflicto de derechos ha
sido necesario construir antes al feto como un
sujeto. Me explico.
Cada sociedad y cada cultura negocia de
manera distinta los umbrales que determinan
el momento en que la vida comienza a ser
considerada como susceptible de protección.
La antropología ha demostrado que en muchas
sociedades no industrializadas el inicio biológico
de la vida no coincide necesariamente con el
inicio de la valoración de esa vida. En ciertas
culturas, el inicio de la vida suele ser asociado
al momento del parto biológico, por ser éste el
primer instante en que es posible visibilizar al/la
niño/a, mientras que su aceptación social, esto
es, la entrada de esa nueva vida a la comunidad,
7 Ver en: http://www.mileschile.cl/la-construcciondel-feto-y-el-debate-del-aborto/#sthash.jU9fSxIT.dpuf
34
MILES CHILE
puede ocurrir en un momento posterior, como
cuando se cumplen ciertos ritos, cuando
ocurren determinados eventos simbólicos
de importancia para la comunidad o cuando
se alcanza un cierto estado de maduración.
En palabras de la antropóloga Lynn Morgan,
en múltiples culturas el “parto biológico” está
separado del “parto social”. En algunos lugares,
por ejemplo, el ingreso simbólico de una nueva
vida a la comunidad ocurre recién cuando se
le asigna un nombre al bebé, cuando se realiza
la perforación de una de sus orejas, cuando
se le circuncida, etc., ritos que pueden ocurrir
a los pocos días o a los años luego del parto
biológico. De este modo, en algunas culturas,
antes del nacimiento biológico, el feto no es
considerado aun una nueva vida, ni menos
aún un sujeto susceptible de protección o de
valoración moral.
En las sociedades occidentales industrializadas,
en cambio, la situación es distinta. Desde hace
unas pocas décadas, venimos atravesamos
una dinámica social y política en la que hemos
tendido a adelantar el momento simbólico
en que valoramos y admitimos esa nueva
vida como parte de la comunidad. En gran
medida, esto se debe a las nuevas tecnologías
de visualización que desde mediados del
siglo XX nos han permitido observar los fetos
antes del nacimiento. Esta “visibilidad” que ha
adquirido el feto dentro del útero de la mujer
ha transformado las percepciones que se
tienen respecto de éste, produciendo cambios
en la valoración subjetiva que le asignamos
dada la atención que hoy día se le otorga. En
palabras de Lynn Morgan, las tecnologías de
visualización han adelantado el parto social en
Occidente. Por supuesto, este fenómeno ha
ocurrido con una relativa ambigüedad: aunque
hoy en día le asignamos nombres a los/as
hijos/as antes de su nacimiento, oficialmente el
nombre queda registrado y oficializado recién
tras el parto; pese a que valoramos la vida
fetal, los registros de mortalidad oficiales sólo
cuentan las muertes de aquellos que murieron
tras el parto, y no antes de éste; para todo
efecto, una mujer embarazada cuenta como
una sola persona, y no como dos, etc. Es decir,
atravesamos actualmente un proceso ambiguo
de adelantamiento del parto social en el que
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
valoramos la vida fetal, sin desprendernos de la
idea de que el nacimiento biológico constituye
un momento simbólico central que marca el
ingreso a la comunidad.
De este modo, es posible ver que la valoración
del feto como un sujeto, como un miembro de
la comunidad, es una operación cultural, una
construcción social que nada tiene que ver
con una verdad neutral y objetiva, sino con los
procesos de negociación que cada sociedad
realiza. El problema es que en Occidente hemos
tendido a negar ese carácter construido que
tiene la valoración de la vida, disfrazándolos bajo
la apariencia de una verdad científica. Pero ver
un feto mediante una ecografía, o un embrión
mediante un microscopio, es distinto a asignarle
el estatus de persona o de sujeto de derechos.
La asignación de la categoría de “sujeto” a dicho
embrión o feto es una imputación de sentido,
una forma subjetiva de otorgarle un carácter
moral y/o jurídico, un modo de significar lo que
se ve en una ecografía, y no un dato observable
de manera objetiva en la imagen.
Pese a que la subjetivación del feto (esto es, la
acción de otorgarle el estatus de sujeto) es una
acción de poder, un acto mediado por la cultura
y construido socialmente, quienes rechazan el
derecho al aborto muchas veces suelen amparar
sus argumentos en la afirmación de que el
feto es ya, objetiva e incuestionablemente, un
sujeto moralmente valorable, susceptible de
protección jurídica incluso desde el momento
de la fecundación. La fecundación se ha
transformado en un instante que pareciera
marcar de manera aparentemente irrefutable la
aparición de un sujeto, de una persona.
Esta asignación de valor al óvulo fecundado
se debe en parte a las nuevas tecnologías
de visualización que han permitido ver el
proceso de fecundación mediante imágenes
producidas en laboratorios. Pero también se
alimenta de los imaginarios genetistas que
desde mitad del siglo XX se han popularizado,
y que han tendido a producir la idea de que
somos seres esencialmente genéticos/as. Así,
el hecho de que el óvulo fecundado (llamado
también “cigoto”) sea la primera célula con un
ADN distinto al de la madre y el padre, y que
se mantendrá inmutable durante su desarrollo
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
biológico, sería para algunos/as una prueba
suficiente de que ese óvulo fecundado es
ya una nueva vida, un individuo distinto de
sus progenitores/as y valorable en sí misma,
imputándole así un carácter jurídico.
Pero pensar que la vida individual comienza
en la fecundación dado que es ahí cuando se
forma el genoma humano, implica asumir un
reduccionismo que establece que los seres
humanos somos esencialmente genes, que
nuestra vida es una vida básicamente genética
y que nuestro ADN sería determinante de
nuestra condición de individualidad. Asimismo,
implica asumir que somos valorables en tanto
somos seres genéticos. En otras palabras, es
entender a los seres humanos bajo un prisma
esencialista, como un simple conjunto de
códigos preprogramados (los genes), y no
como entidades complejas en cuyas formas
de actuar y pensar se interconectan estructuras
biológicas con medios sociales y culturales.
Es negar que gran parte de nuestras acciones,
nuestras sensaciones, sentimientos, decisiones,
etc. están atravesadas por nuestra crianza, por
nuestra interacción con el mundo, y no por
un simple código genético predeterminado.
Por esto, este imaginario genetista entraña una
nueva forma de simplismo, de esencialización
disfrazado de biología, en lo que la bióloga
Donna Haraway denomina bajo el concepto de
“fetichismo genético”.
Al ver en un microscopio el proceso de
fecundación, la imagen no nos muestra una
persona, ni menos un sujeto de derechos,
sólo dos células que se unen. El carácter de
persona, de sujeto de derechos, es una idea
política, no científica. Así, no hay nada de
objetivo en afirmar que un cigoto es un sujeto.
Sólo es una imputación de sentido, una forma
subjetiva de asignarle valor moral y jurídico a
una célula basándose en el imaginario genetista
que afirma que los genes son todo, que los
genes representan la última verdad de nuestra
existencia, un nuevo dios secularizado.
Quienes se oponen al derecho al aborto
suelen subjetivar al feto negando la operación
política que efectúan, produciendo con
esto un imaginario que separa a la mujer y al
producto de la fecundación como dos sujetos
35
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
“objetivamente” diferenciados. Así, otorgan
al feto la cualidad de sujeto y, como tal, de
persona susceptible de protección, al tiempo
que invisibiliza a las mujeres y les otorgan un
estatus moral y jurídico equivalente al de una
célula como es el cigoto. Esta separación
instaura la apariencia de que el producto de
la fecundación constituiría un ser autónomo
respecto de la mujer, instituyendo límites entre
ambos bajo la apariencia de la naturalidad y la
objetividad. Así, amparándose en un imaginario
genetista que ha otorgado autonomía al
producto de la fecundación, los cuerpos de
las mujeres terminan siendo invisibilizados,
relegándolas al lugar de meros contenedores
responsables penalmente de garantizar la vida
de ese feto subjetivado.
Pero el feto no sólo es construido como
un simple sujeto por parte de quienes
rechazan el derecho al aborto. Es construido
específicamente como una potencial víctima,
con lo cual convierten a las mujeres en
potenciales victimarias. Como señala la jurista
italiana Tamar Pitch, es justamente mediante
la construcción del feto como una víctima
potencial de la mujer que es posible elevar
su estatus al de un sujeto de derechos. La
subjetivación del feto, en este sentido, vuelve
sospechosa la autonomía de las mujeres, su
capacidad para decidir, evocando el antiguo
sistema patriarcal de distribución desigual
del poder que sitúa a las mujeres en un lugar
jerárquicamente inferior al de los hombres,
volviendo sospechosa su capacidad de actuar
autónomamente. La idea de que en su interior
habita una vida distinta a la de ella desmonta
la posibilidad de actuar sobre el propio
cuerpo de manera autónoma, y le imputa una
responsabilidad, incluso en términos penales,
sobre la vida de un tercero, más allá de su
voluntad y su deseo. Así, bajo la apariencia de
objetividad científica, se instituye una forma de
tutelar los cuerpos y las subjetividades de las
mujeres.
MILES CHILE
científico para esconder los modos arbitrarios
en los que hemos construido al feto como un
sujeto de derechos a costa de la autonomía
de las mujeres. Por supuesto, esta crítica no
implica rechazar la ciencia como forma de
conocer el mundo, ni invisibilizar al feto como
si no existiese, sino asumir que todo significado
y valoración que le asignamos al feto es una
representación, una construcción social que
tiene consecuencias sobre el cuerpo de las
mujeres, y no una forma imparcial y objetiva
de pensar en la vida fetal. No se trata de
negar los significados y los cuerpos, sino de
construir significados y cuerpos que tengan
una oportunidad en el futuro. Un verdadero
compromiso con la igualdad de género implica,
en este sentido, desnaturalizar las ideas que
continúan colocando a las mujeres en el lugar
de sujetas cuya autonomía hay que tutelar,
amparadas bajo el disfraz de la objetividad
científica.
Por esto, antes de debatir el aborto en términos
de un conflicto de derechos entre el feto y la
mujer, debemos sincerar los modos en que
hemos situado irresponsablemente el debate
en ese terreno, haciendo uso de un lenguaje
36
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
La interrupción del embarazo
en defensa de la vida8.
Por Susana Chávez. Secretaria Ejecutiva del
Consorcio Latinoamericano Contra el Aborto
Inseguro (CLACAI)
El aborto es un hecho que históricamente está
presente en la vida de las mujeres, pero su
discusión es de nuestro tiempo. No hay proceso
electoral en donde el tema no se ponga en
debate, ni parlamento que no lo tenga en su
agenda ya sea para avanzar o retroceder.
Esto hace que en muchos de nuestros países
se revivan discusiones que ya se tuvieron hace
más de 50 años en países del norte, y que hoy
permite a sus mujeres y sus familias tener hijos
deseados y a diferencia de lo que algunos
afirman, en estos países en donde el aborto no
está penalizado, este continua siendo la última
opción y sus disponibilidad no ha reemplazado
a la anticoncepción, muy por el contrario, la
prevalencia de los métodos es bastante alta y
una muy buena proporción de hombres hacen
uso de estos.
MILES CHILE
defectos, y por el otro, con la desigualdad de
género y la gran resistencia que subsiste para
modificar dicha situación. Así lo expresan los
datos de violencia en contra de las mujeres y las
desigualdades de oportunidades que hace que
las mujeres continúen siendo las más pobres y
más excluidas. En este sentido, la penalización
parcial o total del aborto, es un indicador que
da cuenta de la injusticia aún se encuentran las
mujeres.
Mientras las discusiones se desarrollan y tratan
de negar lo inocultable, hay miles de mujeres
que siguen recurriendo al aborto de manera
clandestina. Solo en el Perú, cada día habría
alrededor de 1000 mujeres que interrumpen
su embarazo, de las cuales, solo 100 serán
registradas, debido a las complicaciones que
no pudieron manejar.
Sin embargo, el aborto clandestino no es el
único problema, también es el aborto legal,
pues aunque el aborto este penalizado, no es
legal poner a una mujer, en peligro extremo
de morir a causa de un embarazo y esa es la
situación de Beatriz, joven madre salvadoreña,
cuya noticia nos ha remecido. Con este
caso, una vez más, se ha podido constatar la
extrema crueldad con que un Estado trata a
su ciudadana, pues a pesar que el embarazo
podría acabar con su vida y el feto que lleva
es anencefálico se le obliga a continuar con el
embarazo.
Lograr que el aborto no se siga viendo como
un delito, sino como una necesidad ante un
embarazo no deseado, no es nada fácil y ello
no es casual; pues tiene que ver, por un lado,
con la manera como se configuran nuestras
democracias aún insipientes y llenas de
A pesar de lo desolador del panorama, hay
avances que se van logrando y aunque estos
aún no se expresen en las leyes ni en el acceso
real, cada vez hay un mayor cuestionamiento a
las “verdades absolutas” para dar paso al sentido
común, tal como lo demuestran las distintas
encuestas de opinión. Esto indica que cada
vez hay mayor conciencia de la inconsistencia
de seguir exigiendo sacrificios extremos a
las mujeres y a la vez apelar a los derechos
humanos como aspiraciones de sociedad
desarrolladas.
8 Ver en: http://www.mileschile.cl/la-interrupcion-delembarazo-en-defensa-de-la-vida/#sthash.vUhBRguf.
dpuf
Cambiar el esquema no será sencillo pero
algo que sin duda se lograra, sin embargo, lo
urgente es que estos cambios no sean tardíos
que implique tener más beatrices, más LCs, más
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
37
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
KLs, ni más mujeres anónimas que no pueden
decidir su propio destino o en el sentido más
extremo, están negadas de defender sus
propias vidas.
Informe Anual 2013: seguimos
con cuentas pendientes en
derechos humanos 9.
Por Ana Piquer. Directora Ejecutiva de Amnistía
Internacional-Chile.
Amnistía Internacional emite todos los años un
Informe Anual. El Informe 2013 documenta la
situación en 159 países y territorios en todo el
mundo, y da cuenta de avances y retrocesos,
que dejan claro que los derechos humanos
siguen siendo una cuenta pendiente en todo
el mundo.
Chile no es la excepción. Es llamativo que las
materias destacadas por Amnistía Internacional
en el capítulo sobre Chile, siguen siendo las
mismas que en los últimos dos o tres años. Salvo
por la dictación de la ley antidiscriminación, que
representa en alguna medida un avance, en las
demás materias los avances han sido escasos.
En materia de violencia policial el capítulo
Chile del Informe destaca en forma particular
los incidentes de violencia policial ocurridos en
el control de las manifestaciones en Aysén en
9 Ver en: http://www.mileschile.cl/informe-anual2013-seguimos-con-cuentas-pendientes-en-derechoshumanos/#sthash.wbc1bo4Q.dpuf
38
MILES CHILE
febrero de 2012. Sin embargo, más en general,
se destaca la preocupación porque la mayoría
de las denuncias de violencia policial ocurridas
tras casi todas las manifestaciones de los años
anteriores, siguen impunes. Se hace mención
además al proyecto de ley sobre resguardo
del orden público, también conocido como
“ley Hinzpeter”, y las preocupaciones que ha
generado desde la perspectiva de los derechos
humanos.
Tratándose de derechos de los pueblos indígenas,
han existido avances, retrocesos y dificultades
en lo relativo a su adecuada implementación,
y en especial el derecho a la consulta para la
obtención del consentimiento previo libre
e informado de los pueblos, tratándose de
legislación o proyectos de inversión que los
afecten. Las diferentes propuestas del gobierno
para la implementación de la consulta indígena
han sido criticadas tanto por las propias
comunidades, como por el Relator especial
de la ONU sobre Derechos de los Pueblos
Indígenas. Se destaca además la preocupación
por las denuncias reiteradas de violencia
policial en el contexto de allanamientos en
comunidades mapuche, así como desalojos o
control de manifestaciones, las que también se
han mantenido impunes.
En materia de impunidad por violaciones de
derechos humanos, aun existiendo avances
en procesos clave, continúan existiendo
deudas pendientes. Destaca el año pasado la
visita del Grupo de Trabajo de la ONU sobre
Desapariciones Forzadas o Involuntarias
que visitó Chile en agosto de 2012, que
mostró satisfacción por los avances en las
investigaciones por violaciones de derechos
humanos cometidas entre 1973 y 1990, pero
expresó preocupación porque, debido a la
brevedad de las penas impuestas, pocos de
los responsables declarados culpables están
cumpliendo una condena.
Finalmente, en materia de derechos sexuales y
reproductivos, el aborto sigue siendo delito en
Chile en todas las circunstancias. En octubre,
el Comité de la ONU para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer instó a Chile a
revisar su legislación y despenalizar el aborto
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
en caso de violación, incesto o amenaza para la
salud o la vida de la mujer. Resultó lamentable
el rechazo de la idea de legislar de un proyecto
en este sentido el año pasado, y esperamos
que el proyecto sobre esta materia, que está
actualmente en el Congreso, tenga mejores
resultados. Resulta inaceptable que un Estado
parte de la Convención de Belem do Pará
(Convención Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la
Mujer) obligue a una mujer a continuar su
embarazo cuando ha sido víctima de una
violación o si su vida se encuentra en grave
peligro, y Chile es uno de sólo 6 Estados en
todo el mundo que aún criminaliza el aborto
en todos los casos (los otros son Nicaragua,
El Salvador, República Dominicana, Malta y el
Vaticano), contrastando con los avances en la
materia en Argentina y Uruguay.
Es urgente que tanto las actuales autoridades,
como los y las candidatos y candidatas, tomen
estas preocupaciones en consideración y
las incorporen, al fin, en sus programas de
gobierno. De lo contrario, el Estado de Chile
seguirá estando con cuentas pendientes de
cara a sus obligaciones internacionales en
materia de derechos humanos.
MILES CHILE
Decir NO al Aborto es decir SI a
la muerte de mujeres por no
tener el natural derecho a
decidir.
Por Renee Petit Vega, Estudiante de Sociología,
Vicepresidenta Regional FEUCEN La Serena 10
Las especulaciones moralistas que rondan al
aborto y, por ende, a los derechos sexuales y
reproductivos para las mujeres, están cargadas
de conservadurismos que han logrado
naturalizar las clases hegemónicas del país;
llegando a ser un tema prohibido, tabú y
criminalizador contra las mujeres, y teniendo
como principal actor la cuestionada Iglesia
Católica. A pesar que hace ya varias décadas
se supone que el Estado se separó de la iglesia
ésta sigue manteniendo su fuerte influencia;
claramente se puede apreciar plasmada en la
clase dominante y en la sociedad chilena en
general.
Pero ya basta, estamos en tiempos de cambios
y es el deber de la clase política actual (duopolio
Concertación-Alianza) que devuelvan a las
mujeres Chilenas el derecho a decidir ante
su vida y profundizar los derechos sexuales
y reproductivos, para esto es imperante que
Chile tenga una nueva constitución política
democrática-participativa donde contemple
los derechos sociales fundamentales de la
ciudadanía. El tiempo es ahora, necesitamos
10 Ver: http://www.mileschile.cl/decir-no-al-abortoes-decir-si-a-la-muerte-de-mujeres-por-no-tener-elnatural-derecho-a-decidir/
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
39
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
una legislación que satisfaga lo que la sociedad
necesita y que ha pedido durante todos estos
años.
El cuestionamiento hacia el aborto terapéutico
carece de fundamentos profundos; más bien
se basa en cuestionamientos morales que hoy
en día son superfluos. Que una mujer pueda
decidir abortar si es violada, si corre riesgo su
vida o es un embarazo inviable es un derecho
básico de libertad para un país que se dice
ser democrático y que vela por la libertad y
por el bienestar de todos los individuos que la
componemos. Debemos ser nosotros quienes
elijamos lo que queremos para nuestra vida (y lo
que no), y sobretodo, debemos tener la última
palabra sobre cuándo y bajo qué situaciones se
tiene un hijo/a.
Pero estas clases conservadoras prefieren
que las mujeres mueran en la clandestinidad
por aplicarse un aborto que velar por la salud
de ellas; prefieren mantener vivo el recuerdo
durante toda la vida de un suceso desgarrador
como lo es una violación; prefieren dejar daños
a nivel psicológico a una futura madre que está
en conocimiento que su hijo/a nacerá muerto
o vivirá unas horas. Prefieren mantener el
conservadurismo y el exacerbado moralismo
con tal de que una mujer no tenga la libertad
de elegir sobre sus derechos reproductivos
y sexuales. Un grave error. Tenemos el gran
ejemplo de Uruguay que desde que se legalizó
el aborto no se han registrado muertes de
mujeres por habérselo realizado.
Estamos en un momento crucial para el futuro
político de nuestro país, es un año lectivo y
decisivo, y la clase política que gobierne por
los siguientes cuatro años debe tener claro
que es menester la ley del aborto terapéutico.
No queremos más abortos clandestinos que
arriesgan la vida de miles de mujeres cada día.
Decir NO al Aborto es decir SI a la muerte de
mujeres que no tienen el natural derecho a
decidir.
MILES CHILE
Aborto: el silencio también
establece normas11.
Por Eliana Cano Seminario, Psicóloga, Maestría
en Política Social. Universidad Nacional Mayor
de San Marcos. Fundadora e integrante de
Católicas por el Derecho a Decidir en Perú.
Feminista.
En el Perú, se realizan alrededor de 371,420
abortos inseguros al año[1], siendo una de las
causas principales de muerte relacionada con el
embarazo. Sumado a eso, está penalizado, salvo
el aborto terapéutico que es legal desde 1924
y es el único que permite la ley en situaciones
en que la vida de la gestante está en riesgo o
su salud enfrenta el peligro de un daño grave
y permanente (Artículo 119 del Código Penal,
1991)[2]. Si bien, el aborto por causal terapéutica
es legal, hasta la fecha, los diferentes gobiernos
de turno y el Ministerio de Salud -como ente
rector- han hecho caso omiso a la decisión
política y técnica para la implementación del
protocolo requerido, colocando a las mujeres
y también a los operadores de salud en
condiciones de desprotección y mayor riesgo.
Instancias como las sociedades médicas más
importantes en el Perú y el mundo, y también
el Colegio Médico del Perú, han tomado
posición favorable respecto a que se facilite el
aborto terapéutico en condiciones seguras y
adecuadas, en la medida que se trata de una
práctica legal, y consideran que no atender
11 Ver en: http://www.mileschile.cl/aborto-el-silenciotambien-establece-normas/#sthash.mFLTSMvY.dpuf
40
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
estos casos sólo conduce a que las mujeres
mueran, o de lo contrario enfermen seriamente
y queden con secuelas invalidantes[3]. Este
procedimiento debería darse en condiciones de
seguridad y bajo los estándares mundialmente
aceptados, puesto que el Perú ha suscrito
diversos acuerdos internacionales que lo
obligan a garantizar los derechos humanos de
la población y de las mujeres en situaciones
específicas como esta.
A modo de ejemplo, dos historias de vida,
para efectos de incidencia, denominados
“casos emblemáticos”, reflejan con seguridad el sufrimiento de miles de mujeres en el
mundo, así como la inacción e indiferencia
del Estado Peruano: El caso K.L[4] de 17 años
que fue obligada por el sistema de salud a
llevar un embarazo a término, negándole el
aborto terapéutico en el proceso, aun cuando
el feto fue diagnosticado con anencefalia,
una malformación incompatible con la vida
extrauterina, feto que murió a pocas horas de
haber nacido. Del Mismo modo, el caso de L.C
de 13 años de edad, presentado ante el Comité
de la CEDAW por petición de la afectada. Se le
negó el aborto a pesar de que era necesario
para mejorar su diagnóstico de cuadriplejia.
Situación ocasionada por un intento de suicidio
ante el hecho de haber quedado embarazada
producto de una violación. El sistema de salud
la afectó dejando de intervenir tempranamente
en la columna vertebral para revertir el daño,
esto en nombre de la gestación que –desde sus
valoraciones- debía llegar a término.
¿Qué hay detrás del velo?
Una constante es que el aborto, sea como
derecho o como problema de salud pública,
trae consigo afectos y posiciones disonantes y
resulta en un debate precario, tan polarizado,
como infructuoso y frustrante. Donde se
enfrentan defensores y detractores de esta
antigua práctica a la que las mujeres han
recurrido históricamente, para decidir si
continuar o no con una gestación no esperada,
no viable, y/o no aceptada en las circunstancias
que les toca vivir.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
Sin duda, las razones de mayor peso de
esta polarización recaen en el plano ético,
político y religioso. Escenarios de tensión,
correlación de fuerzas y juegos de actores que
juzgan sobre el vientre de la mujer, espacio
social de contienda y dictámenes, tratándola
como un sujeto sin derechos e incapaz de
deliberar en conciencia y decidir. Autoridades
y funcionarios que desconocen su rol en un
Estado Laico, haciendo que las creencias
religiosas prevalezcan sobre la función
pública. Grupos conservadores –religiosos
y laicos- que instrumentalizan la religión y
hacen lobby extremista de -carácter religiosopara obstaculizar todo avance en el campo
de la sexualidad como un derecho humano.
Por supuesto, financiados e interconectados
orgánicamente con la jerarquía de la iglesia
católica, actor central que juega un rol político
explícito en diferentes agendas de Estado,
con especial frenesí en todo lo relacionado
a sexualidad, cuerpos, libertades y derechos.
Este actor que -en tiempos como los de hoytodavía se permite capitalizar políticamente el
uso del evangelio como mandato divino y, en
nombre de Dios, intimidad y presionan con
la salvación o el castigo para aquellos que no
“obedecen”. Claramente, accionar desesperado
para no perder el poco control que les queda
en la historia de nuestros pueblos.
¿Algo se mueve?, señales de cambio y aliento
Aunque, la preocupación y las luchas estén
en el nivel de la vigilancia y la exigibilidad de
políticas públicas y legislación que garantice
otras y mejores condiciones para la salud de las
mujeres. Tarea en la que no vamos a cesar para
que los Estados cumplan, resulta ciertamente
alentador reconocer las voces de los y las
ciudadanas de a pie que, profesando no alguna
religión, perciben e identifican una brecha cada
vez mayor entre los mandatos que los líderes
religiosos insisten en imponer y la forma en
que las personas viven su sexualidad.
En un estudio reciente de Católicas por el
Derecho a Decidir Perú[5], en relación al aborto,
el 80 % (entre católicos y cristianos) consideran
que la mujer que ha pasado por una situación
de aborto puede seguir practicando su religión,
41
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
seguir siendo una buena persona y madre,
interesante giro en la percepción y valoración
del estigma social. Del mismo modo, alrededor
del 53,2 % de las y los entrevistados considera
que la decisión del aborto recae finalmente
en la mujer, tanto la comprensión y admisión
más se justifica cuando la mujer es víctima de
violencia sexual y cuando su salud y su vida
corren peligro (aborto terapéutico).
En ese marco, afirman también no estar de
acuerdo con penalizar con cárcel a las mujeres
que viven una situación de aborto, en todo
caso, consideran que esto queda en la «moral
privada» de la gente. Finalmente, se encuentra
que existe una compresión más humana y
solidaria de la situación y hacia la mujer cuando
se trata de una persona más cercana a sus
entornos.
Evidencias como estas, traen abajo la
aseveración respecto a la existencia de un
pensamiento único o hegemónico al interior
de las religiones y sus feligresías. En ese
sentido, los representantes del Estado que
toman decisiones siniestras en base a lobbies
de carácter religioso, deberían preguntarse: 1)
¿Qué datos científicos sustentan su propuesta?,
2) ¿A quiénes representan ellos y ellas elegidos
por voto popular? y 3) ¿Cuál es el impacto de
sus propuestas para todos y todas en igualdad?
Re- pensar con alcance regional
Considero que es necesario volver a revisar –en
base a la experiencia y lo obtenido hasta hoy- nuestros planteamientos y estrategias colectivas
respecto al tema como tal. En ese sentido,
si bien el aspecto jurídico es el recurso más
utilizado para exigir cumplimiento y garantías,
así como la contribución de argumentos de
carácter científico. Una interrogante central es
qué otros aspectos no están siendo abordados
con una mirada integral y que son potentes,
en tanto, tocan otras fibras respecto al tema?,
por ejemplo, la presencia del componente
religioso en lo político–público. De otro lado,
un trabajo interdisciplinario y multisectorial,
sí, pero, también des- patriarcal izado en sus
análisis y lenguajes, potente en lo afectivo, que
42
MILES CHILE
considere otras entradas y factores, que nos
re- humanice en este recorrido del que somos
parte.
En ese marco, cómo nos organizamos alrededor
de la laicidad como constructo político que
nos permita pensar en una América Latina laica
acorde con nuestros procesos y principios democráticos todavía en construcción. Marco
fundamental para garantizar el respeto y los
derechos de todos y todas en condiciones de
igualdad. En ese gran paraguas, donde el todo
puede invisibilizar la individualidad, garantía y
condiciones, pacto social por los derechos y la
autonomía[6] de las mujeres.
____________________________________
[1] Ferrando, Delicia. El Aborto clandestino en
el Perú. Revisión. Centro de Mujer Peruana Flora
Tristán. 2006
[2] Artículo 119 del Código Penal Peruano : “No es
punible el aborto practicado por un médico con el
consentimiento de la mujer embarazada o de su
representante legal, si lo tuviera, cuando es el único
medio para salvar la vida de la gestante o para evitar
en su salud un mal grave y permanente”
[3] Un derecho negado, una responsabilidad
eludida. Comportamiento del Estado Peruano frente
al aborto terapéutico. Promsex 2007
[4] Este caso fue presentado ante el Comité de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH)
en 2002, y en 2005, el Comité emitió una resolución
reconociendo el embarazo forzado de K.L como un
trato cruel, inhumano y degradante y una violación
de los artículos 2,7,17 y 24 del PIDCP
[5] Religión, Sexualidad y Política: explorando
saberes y actitudes en Lima, Ayacucho y Pucallpa.
2012
[6] Lagarde Marcela : …”La autonomía reclama su
constitución como cuerpo vivido en la autonomía.
Se trata de ver al ser como cuerpo subjetivado,
cuerpo simbólico, cuerpo afectivo, cuerpo pensado,
cuerpo sentido, cuerpo no sentido, cuerpo ignorado,
cuerpo invisible, cuerpo visible”.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
¿Por qué despenalizar
el aborto?12
Por Angela Boitano Dra. (c) Filosofía, profesora
Escuela Sociología, Facultad de Ciencias
Sociales e Historia, Universidad Diego Portales.
Podemos señalar un variado tipo de razones.
Algunas sociológicas que surgen del mero
diagnóstico en torno al hecho de que en
nuestro país las mujeres decidimos –nunca
“livianamente” como pudiera pensarse desde
una perspectiva conservadora y machista,
pues ésta es siempre una decisión dramática–
abortar, pese a la penalización. Son aquellos
casos en que el embarazo es producto de una
violación o una violencia (simbólica u “objetiva”
como diría Zizek, es decir, producto de
condiciones desiguales que de tan naturalizadas
las invisibilizamos), cuando éste atenta contra
nuestra salud física o mental, cuando hemos
hecho todo para prevenir el embarazo y los
métodos han fallado. Ese es el hecho, que
las mujeres en algunas situaciones decidimos
abortar, pero como es un delito la decisión se
hace al margen de la legalidad y dependiendo
de la situación socioeconómica de la mujer es
que se sortea mejor o peor este obstáculo.
Algunas tienen la suerte de que las intervenga su
médico de cabecera en alguna clínica privada
simulando una peritonitis, otras –en cambio–
tendrán que recurrir a la clínica de mala muerte
12 Ver en: http://www.mileschile.cl/por-quedespenalizar-el-aborto/#sthash.c2DrYCJs.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
que las expone a las peores experiencias. La
penalización del aborto sostiene el mercado
negro de las clínicas para publico ABC1 hasta
las más calamitosas consultas a las que recurre
la pobre mujer que luego de cuatro hijos sabe
que no puede sostener un quinto. Esta es una
buena razón, se trata de regular algo que ocurre,
se trata de asumir como sociedad esta práctica
que se hace en condiciones desiguales.
Otras razones son de índole política y filosófica,
como vamos a ver. Pensamos que el Estado y
las instituciones que organizan nuestra vida (el
mercado, entre ellas) debieran velar por ésta.
No por la vida biológica ciertamente, pues ésta
en sí misma no es un valor, sino un hecho. Nos
referimos a la “vida con sentido”, entendiendo
por esta esa relación consciente que se tiene
con la vida, lo que habitualmente nos lleva
a apreciarla y a no querer que otro le ponga
fin injustamente. Es la vida de aquellos que
participan –o debieran al menos hacerlo– de la
vida política y del diálogo moral en igualdad de
condiciones. Estos ciudadanos son hombres y
mujeres cuyas convicciones morales arraigan
en tradiciones de pensamiento diversas. Algunos/as consideran que la vida es sagrada,
fundamentando esta tesis en una tradición
judeo-cristiana-islámica y –bien por ellos/
as–, no debieran en ningún caso aceptar el
aborto, tampoco están obligados/as; aunque
sorprende por otra parte, que la tradición
religiosa no contemple normas que prohíban el
sufrimiento a otros seres sensibles o en algunos
periodos históricos hayan estado a favor de
la pena de muerte. Otros/as personas, en
cambio, fundamentan sus decisiones morales
en otras tradiciones filosóficas, es el caso del
liberalismo, cuya orientación fundamenta las
opciones en base a la evitación del sufrimiento.
Desde esa perspectiva, el aborto sí es permisible
hasta el momento en que el feto comienza
a desarrollar su sistema nervioso central y
puede experimentar sensaciones como el
dolor, ese sería el límite desde una perspectiva
liberal. Y desde el kantianismo probablemente
se fundamente la legitimidad del aborto
sustentado en el ejercicio de la libertad humana
que se da a si misma sus normas y lo que
43
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
valoriza una decisión es el hecho de que el
agente moral considera que estas pueden ser
universalizables.
Nuestras comunidades políticas son diversas
y crecientemente plurales en lo valórico. El
Estado, por tanto, debe velar por la vida con
sentido, proveer el marco en que se desarrollen
en igualdad y en que puedan hacer uso de sus
libertades individuales o ejerzan vidas vinculadas
a comunidades electivas. En todo caso siempre
es un buen ejercicio democrático dar razones
para fundamentar las opciones morales, de
hecho puede ser el único dispositivo del
que dispongamos –una esclarecida decisión
democrática, como diría Tugendhat– lo que
nos permita decidir en torno a cuestiones
como estas, que son cuestiones políticas de
carácter moral. Pues es el tema de despenalizar
el aborto no es una decisión que atañe al
mundo privado, sino al monto de libertad que
concedemos a la mitad de humanidad para
decidir el modo en que puede o quiere vivir
una vida con sentido. Y cuando digo “morales”
no me refiero sólo a aquellas dimensiones de la
vida que se relacionan con la vida reproductiva
(o que se localizan “de la cintura para abajo”)
pues parecen de lo más inmorales aquellas
decisiones que segregan a la mayor parte
de la población a vivir en la injusticia, con
malos sueldos, horarios extenuantes y escaso
reconocimiento social.
MILES CHILE
frecuentes de lo que queremos admitir, en que
una niña queda embarazada producto de una
violación, el aborto es parte de la reparación
que su comunidad puede proveerle ya que no
lo hizo antes para evitar el abuso. Lo mismo
puede decirse del caso de una mujer que hizo
todo para prevenir el embarazo y las medidas
fracasaron, o para aquella que pone su vida
en peligro. El Estado y su comunidad deben
permitirle que decida en base a sus propias
convicciones.
Finalmente, cito una frase de un libro
imprescindible que cayó en mis manos
mientras escribía este texto. Es de una filosofa,
poeta y ensayista argentina, Laura Klein (2005:
306): “hay una distancia irreductible entre el
discurso del derecho y el de la experiencia. Y
la experiencia del aborto dice que el cuerpo
no cabe en el derecho, que la tragedia no se
resuelve jurídicamente, que hay poderes no
legítimos y derechos impotentes. Las mujeres
ejercen un poder al que no tienen derecho;
tienen el poder de infringir la ley”.
En efecto, no parece que el aborto sea más parte
de la agenda valórica que otros temas como
la desigualdad, la brecha entre ricos y pobres
que en Chile es una vergüenza, el lucro y la
reproducción de la desigualdad en la educación,
entre otros temas. Digo eso porque para la
mayor parte de las personas que condenan el
aborto el valor de la vida es tremendamente
importante “in utero” pero luego fuera de éste
ya el nacido importa poco: se le paga sueldos
miserables a sus padres y madres, se los envía
a escuelas ineficaces, se los condena a vivir en
barrios muy poco acogedores –por no decir,
algunos francamente peligrosos–, se abusa de
los niños/as, trabajan en empleos informales y
vagan muchas veces por las calles o se agrupan
en caletas donde encuentran afecto.
En los casos extremos, y lamentablemente más
44
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
El aborto incompleto .
13
Por Ruth Verónica Flandes Vargas Matrona.
Académica Escuela de Obstetricia y
Puericultura de la Facultad de Ciencias
Médicas de la Universidad de Santiago de
Chile
Desde la formación profesional como matrona,
había considerado al proceso de los abortos
incompletos como un tema médico, por lo tanto,
era la incapacidad física de la mujer o el feto
de continuar la gestación. Considerando que
también involucraba un contexto psicosocial
de la mujer, asociado principalmente a angustia
que sufrían por “perder” un hijo, por la “culpa”
de no haberse cuidado lo suficiente o de haber
pensado que estarían mejor sin esta gestación
no planificada.
Sin embargo, hoy tengo una nueva visión de
este concepto, algo que ha dado aún más
sentido a mi apoyo a la interrupción legal del
embarazo.
Durante una semana he podido conocer
la experiencia de la “Atención integral de la
mujer con aborto incompleto” en la ciudad
de Bogotá, Colombia. Allí en compañía de
profesionales con un profundo compromiso
con la salud de la mujer y con los derechos
en salud sexual y reproductivo, aprendí que el
aborto incompleto, no es un tema sólo médico,
considerando la definición de salud como el
completo bienestar biosicosocial, una mujer
13 Ver en: http://www.mileschile.cl/el-abortoincompleto/#sthash.fLCDWpfj.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
que no ha podido aceptar su embarazo por
las razones que para ella sean válidas, o esta
consiente que su gestación es inviable, está
cursando un aborto incompleto. Por lo tanto,
allí recibe la atención adecuada para responder
a su necesidad y restablecer su salud de forma
integral, de calidad, con un trato digno y
humanizado.
Para ser más clara, para que el proceso de
gestación sea completo, la mujer debe estar
consciente y aceptar este estado, física y
emocionalmente. Entonces si la mujer por
diversas razones no desea estar embarazada
o es una gestación inviable, la mujer está
cursando un aborto incompleto, ya que sólo
físicamente continúa con la gestación, pero
mental y emocionalmente ya se ha producido
la “pérdida reproductiva”.
Por lo tanto, es nuestro deber como sociedad
y profesionales de salud, atender esta
situación y brindar la atención de calidad que
corresponde, para restablecer la salud de la
mujer, aun cuando esto involucre la realización
del vaciamiento uterino, ya que para la mujer el
aborto incompleto ya se ha producido.
Entonces que ocurre en nuestro país, hoy esa
mujer debe continuar con los cambios físicos
que involucra la gestación, así como enfrentar
a su entorno social, ocultando en su mayoría
el deseo y los motivos de no continuar con
este embarazo. Y nosotros que hacemos,
como profesionales de salud, la incorporamos
en “atenciones de salud mental y apoyo a
la gestación” que incluyen consultas con
psicólogos y visitas domiciliarias, todo con el
fin de obligarla a aceptar su gestación, y luego
de atentar contra sus derechos, en el parto se
obliga a tomar una decisión que involucra su
desarrollo personal como es “quedarse con su
hijo o darlo en adopción”.
Lo más curioso, es que estamos orgullosos
de este modelo de atención, creemos que
entregamos lo que la mujer necesitaba, y no
es así, porque finalmente actuamos de acuerdo
a lo que culturalmente es correcto y aceptado.
Se necesita una legislación urgente en relación
al tema, pero también se requiere que los
45
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
profesionales de salud, realmente consideren
la salud de forma integral, y por sobre todo
respeten y valoren la decisión de la mujer. Si
es posible, debemos incorporar esta nueva
visión de “Aborto Incompleto”, entregando la
real atención de calidad que la mujer necesita,
respetando sus derechos en salud sexual y
reproductiva.
El aborto inseguro en
Latinoamérica14.
Por Ximena Casas, LL.M Universidad de
Columbia
Soy una mujer latinoamericana de 37 años, con
una pareja estable y con una hermosa hija de
1 año. He tenido el gran privilegio de decidir
cuándo y cómo quería tener a mi primera hija.
Tuve un hermoso parto respetado en un lugar
que no fue un quirófano. Además, hubiera
tenido el derecho a decidir si quería interrumpir
MI embarazo o, no, si en el transcurso de
ese embarazo deseado y planificado, hubiera
tenido alguna afectación para mi salud, mi vida
o alguna malformación congénita de mi hija.
Hubiera sido una decisión muy difícil pero sé
que al final hubiera sido MI decisión.
Desafortunadamente, esa no es la opción para
la gran mayoría de mujeres en Latinoamérica.
América Latina es uno de los lugares más
14 Ver en: http://www.mileschile.cl/el-abortoinseguro-en-latinoamerica/#sthash.YGsQmjjA.dpuf
46
MILES CHILE
peligrosos del mundo para ser mujer, según la
Organización Mundial de la Salud, el 21% de las
muertes maternas en Latinoamérica se atribuye
al aborto inseguro[1].
Son muchas las historias contadas y no contadas
de mujeres que han muerto o han tenido unas
graves consecuencias para su salud porque no
les han dejado ejercer su derecho de interrumpir
legalmente su embarazo. La dramática historia
del caso Beatriz[2] de El Salvador es un reflejo
de la terrible situación que afrontan las mujeres
cuando el aborto está totalmente penalizado.
Esta desafortunada experiencia refleja la
discriminación que padecen muchas mujeres
al no poder escoger libremente y dentro de su
esfera de la privacidad, todas aquellas decisiones
que se refieran a sus cuerpos, particularmente
las reproductivas. En ese sentido, quienes
hacen parte de esa toma de decisión que,
supuestamente debe ser únicamente de la
mujer, y me refiero a los prestadores de salud
y a los administradores de justica, entre otros,
suplantan ese poder de decisión con base a
un amplio desconocimiento y a concepciones
morales y religiosas.
Hacer realidad el acceso al aborto terapéutico
es una cuestión de justicia social y depende
de la voluntad política de nuestros Estados. El
marco jurídico está dado por los principios del
derecho internacional de derechos humanos
y hay que recordar que diferentes órganos de
protección de derechos humanos, incluyendo
el Comité de los Derechos del Niño/a, han
manifestado su preocupación porque en la
región el aborto inseguro continua siendo
una de las principales causas de mortalidad
materna y por la interpretación restringida que
se hace sobre el aborto legal, recomendando
revisar las leyes para establecer excepciones a
la prohibición y sanción del aborto. De hecho,
el Relator Especial de Naciones Unidas sobre
el derecho de toda persona al disfrute del
más alto nivel posible de salud física y mental,
Sr. Anand Grover, señaló: “Las restricciones
jurídicas y penales (en relación con el aborto)
dificultan el acceso a bienes, servicios e
información de calidad y, por consiguiente,
vulneran el derecho a la salud”[3]. Grover
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
advirtió que “las leyes penales y las restricciones
de la salud sexual y reproductiva de otra índole
podrían afectar negativamente al derecho a la
salud en múltiples aspectos, incluso atentando
contra la dignidad humana”[4]. El Sr. Juan
Mendez, Relator Especial de Naciones Unidas
sobre la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, recordó que negar
el aborto legal puede equivaler a la tortura[5].
La positiva experiencia del Distrito Federal en
México[6] y Uruguay[7], desmitifican la idea de
que legalizar el aborto aumenta su práctica o
pone en riesgo a las mujeres. Por el contrario,
cifras de ambos países demuestran lo contrario.
Tal y como lo señaló el Sub-Secretario del
Ministerio de Salud Pública de Uruguay, Leonel
Briozzo, en los primeros seis meses que se
implementó la ley no hubo muertes de mujeres
ni complicaciones debido a estas prácticas.
[8] Experiencias como las de México o Uruguay
u otros países del mundo han demostrado que
cuando el aborto se legaliza:
• Los médicos y las mujeres están más
informados y por ende manejan con mayor
responsabilidad los cuidados del aborto
• Las tasas de aborto son más bajas, al tener
un acceso integral a servicios en salud
sexual y reproductiva
• La mayoría de los abortos ocurren en las
primeras semanas de gestación
• Los índices de mortalidad materna y
MILES CHILE
Pero reitero, afortunadamente vivo en un país
en donde podría tener esa opción de elección.
¿Pero para todas aquellas mujeres que no
pueden elegir?
No puedo imaginar como una mujer puede
llevar un embarazo a término cuando este se
le impone. Son muchas las emociones y los
cambios físicos a la que una está expuesta. La
maternidad debe ser una elección y debe poder
vivirse con tranquilidad de lo contrario puede
ser una tortura como lo señalo el Sr. Méndez.
[1] Organización Mundial de la Salud
(OMS), Complications of Abortion: Technical
and Managerial Guidelines for Prevention and
Treatment, Ginebra, 1994, Pág. 8, grafica 2.
[2] Beatriz sufría un lupus e insuficiencia real
y corría un riesgo de morir si su embarazo
continuaba.
[3] A/66/254, 3 de agosto de 2011
[4] Ibid
[5] A/HRC/22/53, 1 de febrero de 2013
[6] En abril de 2007, la Asamblea Legislativa del DF
aprobó modificaciones al Código Penal y a la Ley
de Salud del DF que permitieron la despenalización
del aborto hasta la semana 12 de gestación.
[7] La ley de 2012 despenalizo el aborto hasta la
semana 12 de gestación, siempre que se sigan
ciertos procedimientos regulados por el Estado.
[8] Véase: http://diagonales.infonews.com/nota200022-Uruguay-no-registra-muertes-por-abortodesde-que-es-legal.html
[9] Véase: http://internacional.elpais.
com/internacional/2013/06/24/
actualidad/1372040222_382800.html
complicaciones por aborto disminuyen
• Los precedentes legales contribuyen a
disminuir la discriminación que afecta a las
mujeres y permiten avanzar en la protección
de sus derechos humanos
• El apoyo de la opinión publica en torno al
derecho al aborto se incrementa[9]
Me aterra pensar que en un eventual segundo
embarazo, si llegara a tener alguna complicación
y mi vida corriera peligro, no pudiera tener la
opción de interrumpirlo. El solo pensamiento
de poder dejar a mi hija huérfana me paraliza. Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
47
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
A 20 años de la Conferencia
de Población y Desarrollo
de la ONU: Chile y la Nueva
Constitución15.
Por Claudia Dides. Vocera MILES Chile.
Columna publicada en El Mostrador
Al cumplirse el 20 aniversario de la Conferencia
Internacional sobre Población y Desarrollo
(CIPD), y con motivo de la I Conferencia
Regional de Latinoamérica y el Caribe que se
está celebrando en Uruguay por estos días,
solo es posible decir que Chile tiene aún
muchas deudas, siendo un país con tasas de
crecimiento económico destacables a nivel
latinoamericano.
Hemos podido identificar en una investigación
realizada en la Universidad Central, a lo menos,
16 desafíos que obstaculizan el cumplimiento
de acuerdos internacionales relacionados con
la salud sexual y reproductiva, y sus derechos.
Algunos ejemplos de los problemas que
persisten son los siguientes: desde el 2004 a la
fecha, se constata un incremento sostenido del
embarazo en la adolescencia, y un aumento del
segundo embarazo adolescente y del tercero;
siguen existiendo barreras y obstáculos que
impiden a los y las adolescentes para acceder
a servicios de salud sexual y reproductiva en
15 Ver en: http://www.mileschile.cl/a-20-anos-de-laconferencia-de-poblacion-y-desarrollo-de-la-onu-chiley-la-nueva-constitucion/#sthash.Cwi6TIkh.dpuf
48
MILES CHILE
nuestro país; persisten problemas de stock de
anticoncepción de emergencia y de recursos
humanos en la atención primaria que puedan
entregarlos oportunamente; no existe una
política clara sobre educación sexual, seguimos
haciendo parte de los 6 países en el mundo
que penalizan completamente el aborto, bajo
cualquier circunstancia, junto a El Salvador,
Nicaragua, Honduras, República Dominicana,
Malta y el Vaticano; existe un aumento en
infecciones de transmisión sexual que son
enfermedades de notificación obligatoria: sífilis
y gonorrea; respecto al VIH y sida la vía de
exposición más declarada de nuevos contagios
es la homobisexualidad, concentrando el
59 % de los casos en este último quinquenio
y las mujeres tienen como principal vía de
exposición la heterosexual, solamente un 29
% de la población masculina se ha realizado
alguna vez este examen, mientras que en la
población femenina esta cifra asciende a un
49%.
La Constitución que nos rige hasta ahora
es herencia de una dictadura y con algunos
parches de los gobiernos de la Concertación,
mal llamados reformas. Los mecanismos por
los cuales se llegue a ella, son los que están en
discusión, a través de un plebiscito, asamblea
constituyente, iniciativas como marca tu
voto, la cuarta urna, entre otras. Las mujeres
y los hombres chilenas necesitamos que este
nuevo pacto social nos involucre y considere
las necesidades sobre las sexualidades y la
reproducción.
Otro problema es la violencia de género, según
información del Ministerio Público, los delitos
de violencia intrafamiliar y femicidios persisten
y aumentan año a año, por su parte, el número
de denuncias por abuso sexual, si bien fluctúa,
se mantiene en un mismo rango, superior a
los 500 casos anuales. El Gobierno de Chile
no cumple íntegramente las normas mínimas
para la erradicación de la trata y respecto a la
salud sexual de los hombres existen barreras
en el acceso a servicios específicos. Persisten
problemas en las estadísticas de los pueblos
originarios que den cuenta de sus necesidades
específicas, etc. El listado y las estadísticas
son extensos y la falta de políticas públicas y
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
voluntad política hace parte de la deuda tanto
de la derecha como de la concertación en
estos últimos 20 años.
En este contexto, es claro, que los derechos
sexuales y reproductivos no están reconocidos
por la Constitución chilena, es importante
recalcar, que ellos hacen parte de las libertades
fundamentales que corresponden a todas las
personas, sin discriminación, y que permiten
adoptar libremente, sin ningún tipo de coacción
o violencia, una amplia gama de decisiones
sobre sexualidad y reproducción. Implica
contar con información y acceso a todos los
servicios y medios que se requieren para ejercer
estas decisiones. Estos derechos hacen parte
de los derechos humanos que se entienden
como universales, indivisibles y dinámicos
constituyendo una potencial herramienta
para la promover la justicia social y la dignidad
de las personas. No existe ninguna norma
constitucional legal que reconozca el derecho
de mujeres y hombres a tomar decisiones
libres e informadas en materia de sexualidad y
reproducción. Existen algunas reformas en el
campo pero son claramente insuficientes.
Estos derechos, dan cuenta del proceso
histórico de ampliación de la ciudadanía
expresión de luchas sociales y su constante
proceso de construcción cuyo derecho básico
es el derecho a tener derechos, requieren la
capacidad para asumir las diferencias como
parte de la vida social. Estos derechos buscan
refundar la relación entre lo público y lo privado,
ya que se trata de un cambio de paradigma
puesto que la cosmovisión nacional solo
establece una única identidad, es el nombre de
esta identidad monolítica que apela a la tradición
que se combates la diversidad sexual, se
reafirman y enclaustran los roles y estereotipos,
alimentado con esto la discriminación, la
inequidad, la exclusión, el racismo y la injustica.
Las mujeres y hombres chilenos, tenemos
derechos a decidir en el marco de un Estado
que garantice, informe y cuente con todos los
recursos técnicos y económicos para acceder
a los adelantos científicos en materia de
sexualidad y reproducción.
Uno de los mayores desafíos, y que estamos
en general casi todos de acuerdo, es que Chile
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
necesita una nueva constitución, que sea
legitimada por las personas y que contenga
todos los nuevos derechos denominados de
tercera generación. La Constitución que nos
rige hasta ahora es herencia de una dictadura
y con algunos parches de los gobiernos de
la Concertación, mal llamados reformas. Los
mecanismos por los cuales se llegue a ella,
son los que están en discusión, a través de un
plebiscito, asamblea constituyente, iniciativas
como marca tu voto, la cuarta urna, entre
otras. Las mujeres y los hombres chilenas
necesitamos que este nuevo pacto social nos
involucre y considere las necesidades sobre las
sexualidades y la reproducción.
¿Cuáles son las razones para
que las mujeres aborten?16
Por Pamela Eguiguren Bravo Jefa del
Programa Salud y Comunidad. Escuela de
Salud Pública Dr. Salvador Allende G. Facultad
de Medicina – Universidad de Chile
Que las mujeres abortan es un hecho, que ha
sucedido desde siempre en el planeta, por lo
cual la gran mayoría de los países ha debido
legislar y regular su práctica. Como apuntan
estadísticas realizadas el año 2007 por UNDP, en
ese año el 99% de los/as habitantes del mundo
se encontraban en países donde existía alguna
regulación para permitir su práctica bajo ciertas
condiciones; las razones más extendidas eran
salvar la vida de la madre y proteger su salud.
16 Ver en: http://www.mileschile.cl/cualesson-las-razones-para-que-las-mujeresaborten/#sthash.6Iw2zwGV.dpuf
49
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Son contados – con una mano- los países
donde lo que se establece es la prohibición
completa de su realización, penalizando su
práctica bajo cualquier circunstancia, es ese
nuestro caso desde el año 1989.
La idealización de la maternidad no se condice
con las desigualdades sociales de nuestras
sociedades, ni con las condiciones de vida y
los riesgos que las mujeres enfrentan, donde la
determinación social de género y en particular la violencia operan estructuralmente. En nuestro
país son muchas las mujeres que recurren año
a año a un aborto en la ilegalidad y por lo tanto
en condiciones inseguras. Las estimaciones
según el Instituto Guttmacher para el año
1994 era de 150.000 abortos, el cálculo se
obtiene a partir de los egresos hospitalarios por
aborto, descontando un porcentaje estimado
de ocurrencia de abortos espontáneos, y
multiplicando por un factor de acuerdo al
porcentaje esperado de complicaciones. En
esos años ese factor era de 5 abortos por cada
egreso por aborto complicado. Si aplicáramos
esa fórmula hoy, con la introducción del
Misoprostol y su reducido porcentaje de
complicaciones deberíamos usar un factor
mayor, con lo cual podríamos sobrepasar esa
cifra.
Históricamente el aborto clandestino en Chile
tuvo como resultado un gran número de
muertes maternas por aborto séptico, luego
la instalación de la política de planificación
familiar tuvo un primer gran impacto en la
reducción de su ocurrencia y de ese resultado.
Hoy, a pesar de que se mantiene un número
muy importante de abortos clandestinos, dado
el mejoramiento de las condiciones sanitarias
y de formación profesional para su realización,
se ha reducido mucho la ocurrencia de aborto
séptico y sus consecuencias en la mortalidad
materna, representando éstas cerca del 13% de
las muertes maternas hoy, sobre un numero
ya reducido de muertes anuales. Esto ha
contribuido a la errada percepción de que el
aborto no es un problema en Chile, donde lo que
verdaderamente sucede es la falta de visibilidad
de su ocurrencia, en un marco de penalización
que impide contar con información precisa
sobre de lo que está sucediendo.
50
MILES CHILE
¿Cuáles son las razones para que las mujeres
aborten? Muchas veces se trata de embarazos
no planificados, que pueden ocurrir por falta
de acceso oportuno a consejería y a métodos
anticonceptivos, esto fundamentalmente en el
caso de adolescentes que viven en condiciones
de pobreza y vulnerabilidad. También existen
las fallas de método y relaciones no protegidas.
La capacidad de negociar el uso de protección
de las mujeres sin duda está marcada por las
relaciones de poder entre ellas y los hombres.
Existen relaciones no consentidas dentro de
las relaciones de pareja, contexto en el que
una agresión como ésta puede con frecuencia
no originar una denuncia. Junto con ello
también ocurren violaciones que en el marco
de relaciones incestuosas a niñas y jóvenes,
muchas veces no son denunciadas.
Todas estas situaciones pueden exponer a una
mujer a un embarazo no deseado, un gran
número de mujeres, a pesar de ello, optan por
acoger y seguir adelante con esos embarazos,
pero para otras, en determinadas circunstancias,
no resulta posible esa alternativa y recurren al
aborto.
Finalmente, existen situaciones en las que las
mujeres requieren interrumpir el embarazo, las
cuales están hoy en el foco del debate, a raíz
de la propuesta de legislar en Chile en materia
de aborto terapéutico. Se trata de mujeres que
enfrentan enfermedades que pueden agravarse
con un embarazo, pudiendo ponerlas en riesgo
de morir o enfermar gravemente, y también
mujeres con embarazos que cursan con
malformaciones fetales que son incompatibles
con la vida extrauterina. También se agregan en
la Ley en discusión mujeres cuyos embarazos
han sido producto de una violación.
El aborto no es para nadie una situación
deseable, sabemos que para las mujeres se
trata de un último recurso cuando enfrentan
condiciones en que la maternidad no ha sido
buscada, y no puede tener lugar en sus vidas
sin implicar costos importantes para su salud,
su salud mental, y sus proyectos de vida.
Actualmente el acceso al aborto está mediado
por los recursos económicos, con lo cual la
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
evidente inequidad que marca las restricciones
de la prohibición actual del aborto nos conmina
a una regulación que se haga cargo de esta
realidad, de las necesidades que la provocan
y de los impactos que está teniendo la no
regulación en la salud y bienestar de unas más
que de otras.
En este contexto, la legalización del aborto
terapéutico es urgente, y es un avance, pues,
junto con regular la interrupción de embarazos
que ponen en riesgo la vida de la madre,
permite el acceso al aborto de mujeres a
quienes la actual regulación está produciendo
daños irreparables en su salud mental, como en
el caso de mujeres que deben llegar hasta el fin
del embarazo con fetos inviables, o enfrentar
la maternidad producto de una violación.
Evidentemente la Ley no se requiere para
obligar a abortar a quienes a pesar de enfrentar
esos hechos desean legítimamente seguir
adelante, sino para NO obligar a quienes no
desean continuar con ello a vivir ese proceso
contra su voluntad, con todos los agravantes
para la salud que la imposición agrega a esas
condiciones.
Aun estando muy de acuerdo con la necesidad
de esta Ley, es importante señalar que lo que
se reconoce en el caso del aborto terapéutico
es la existencia de condiciones de salud que
garantizan el derecho al aborto, y que deberán
por ello ser “probadas”. La pertinencia de la
indicación pone en el centro el juicio médico
o legal, dejando un espacio en ese proceso
a la decisión de la mujer, que es importante
de garantizar, pero que en una mirada más
amplia sobre el problema resulta reducido.
El hecho de que se reconozcan solo algunas
situaciones bajo las que las mujeres podrían
acceder al aborto resuelve solo una parte del
problema, importante sin duda, pero una parte.
La ausencia de la discusión general sobre el
problema seguirá cuestionando el derecho a
decidir de las mujeres sobre la maternidad y
su capacidad de tomar decisiones informadas,
y en base a sus propias creencias. Se seguirá
obligando – en la mayor parte de los casos
en que las mujeres deciden interrumpir un
embarazo y en especial o exclusivamente a
las mujeres que enfrentan condiciones de
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
pobreza-, a buscar otras vías para interrumpir,
las cuales serán inseguras y podrían poner en
riesgo de morir, enfermar, y también de ir a la
cárcel a las mujeres. Es importante no perder
de vista que este último panorama, que es el
mayoritario en la composición de las cifras de
aborto clandestino en nuestro país, no será
tocado por la ley de aborto terapéutico.
Reflexión sobre un Derecho17.
Por Dr. Bernardo Oscar Acuña-Toco asesor
de la Clinica Ginealmeria, Almeria-España
La medicina se debe practicar sin dogmas ni
emociones, solo en base a un diagnóstico y en
beneficio de la SALUD, (bienestar síquico, físico y
social-según la OMS), es decir tratar esa pérdida
de SALUD con el tratamiento adecuado.De ahí
el tratamiento que deviene en el caso del aborto
terapéutico, es decir que sobre pasa el terreno
de la insensatez humana, del bloqueo del
intelecto por razones religiosas, del desatino de
la jurisprudencia, para llegar a ser solo un acto
de carácter profesional, humano y de sentido
común. No hay alternativa posible, salvo una
irresponsabilidad política-sanitaria y criminal,
sobre un derecho manoseado por terceros.
A una mujer con un embarazo DESEADO,
(o no), y que por los adelantos médicodiagnósticos, se le detecta una patología fetal,
que es incompatible con el desarrollo de una
vida digna, incluso el caso de la inviabilidad
extra uterina, se debe considerar su decisión de
continuar o no con su embarazo. Un embarazo
17 Ver en: http://www.mileschile.cl/reflexion-sobreun-derecho/#sthash.0IGlUfmt.dpuf
51
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
que ya de por sí es un drama grave emocional
si es deseado por la determinación a tomar. De
igual manera ante un embarazo DESEADO que
por una patología materna, ponga en peligro
su vida personal, mayor si se le deben aplicar
tratamientos que impliquen afectación fetal,
(incluso podemos aplicar la misma razón en
casos de violación).
MILES CHILE
Las reformas de salud excluyen
la salud y los derechos de las
mujeres18.
El aborto terapéutico, es una terapia alternativa
terapéutica a aplicarse, un médico es solo un
instrumento de la medicina y debe actuar en
consecuencia.
De hecho solo países como Chile, Salvador,
Nicaragua quedan rezagados en Derechos
Humanos en este terreno, situación inaceptable
en pleno siglo XXI. En el resto de los países
del mundo este derecho está considerado y
defendido, ya que responde a la defensa de la
Salud Pública, de los Derechos Humanos de la
mujer, de los Derecho de decisión personal,
de la verdadera Democracia y en realidad de la
sociedad en general.
Hacer lo contrario es ir en contra de todas
estas situaciones y derechos, es una violación
personal y de sus derechos humanos, por parte
de determinados responsables, enaltecidos
por su poder y no por la razón, fomentando la
desigualdad e injusticia social y la discriminación
de género.
Formando parte o cómplices de esa pérdida
de SALUD síquica, física y social, que nadie
tiene derecho ni puede creer estar autorizado a
decidir por la mujer en las acciones personales,
y por favor no entremos en delitos o “pecados”.
Tampoco en “pretender” defender la vida de un
embarazo, algo potencial, ya que la mujer es
una sola persona, y ella decide por sí misma.
No considerar el aborto terapéutico como un
tratamiento médico, es faltar a la verdad en
medicina, rayaría con la negligencia médica,
incluso con el maltrato de género.
Por Kelsey Holt, estudiante de doctorado de
salud pública en la Universidad de Harvard en
Boston, Massachusetts En enero de este año, tuve la oportunidad de
visitar Chile por primera vez para un curso sobre
el sistema de salud chileno y las reformas exitosas
que han asegurado la accesibilidad, equidad,
y eficiencia del sistema. El curso fue parte de
mis estudios de doctorado de salud pública
en la Universidad de Harvard. Mis compañeros
y compañeras de clase y yo conocimos a
proveedores de salud, científicos y científicas,
representantes del ministerio de salud, y
políticos y políticas quienes nos enseñaron el
sistema y el compromiso impresionante en
Chile al más alto nivel posible de salud para
todos y todas. Todo esto, mientras en Chile, se
celebraba la aprobación de una Ley de Tabaco
que tendrá un impacto importante en la salud y
visitamos a centros de salud ejemplares públicos
y privados del primer, segundo y tercer nivel. La
política de salud basada en evidencia, enfocada
en la prevención, y orientada a la equidad que
experimentamos en Chile nos inspiró con
muchas ideas que podemos aplicar al sistema
de salud de los Estados Unidos y otros países.
Mientras participaba en el curso, tuve
la oportunidad de visitar a una amiga
18 Ver en: http://www.mileschile.cl/las-reformasde-salud-excluyen-la-salud-y-los-derechos-de-lasmujeres/#sthash.gRUvuiuR.dpuf
52
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
estadounidense quien vive en Santiago con
su pareja. Trágicamente, a ella le habían
diagnosticado el cáncer de estadio cuatro
mientras vivía en Chile, unos meses antes de mi
visita. De ella, aprendí cosas adicionales y más
personales sobre el sistema de salud chileno.
Ella recibía tratamiento de última generación en
una clínica moderna y muy cómoda en Santiago
y estaba convencida de que los servicios que
recibía fueron mejores en comparación con los
que hubiera recibido en los Estados Unidos.
En una visita con mi amiga, ella confió en mí que
sospechaba que estaba embarazada. La prueba
salió negativa, pero me quedé pensando, ¿Qué
le hubiera pasado si salía positiva? Sabiendo
que Chile es uno de solo cuatro países en el
mundo donde el aborto está completamente
prohibido, me imaginaba que un aborto no sería
una opción, aunque no interrumpir el embarazo
significaría un retraso de su quimioterapia hasta
que el riesgo de teratogenicidad al embrión
o al feto pasara. Aunque algunos expertos y
expertas de salud que conocí en Chile me
dijeron que no permitirían que muriera una
mujer que necesitaba un aborto a vida o muerte,
todavía me preguntaba, ¿Cómo podría recibir
el cuidado oportuno que requeriría dentro de
un sistema que penaliza a los médicos por
practicar abortos -y a las mujeres por tenerlosy se carece de guías clínicas para el aborto
terapéutico? Si mi amiga en realidad hubiese
estado embarazada cuando le diagnosticaron
el cáncer, podría haber regresado a los Estados
Unidos donde el aborto es legal. Pero la
pregunta sigue siendo, ¿Qué opciones hay para
una mujer chilena con cáncer y un embarazo
temprano?
MILES CHILE
a esto, muchas mujeres prefieren no continuar
el embarazo, y muchos médicos se niegan a
proveer quimioterapia a una embarazada, por
el riesgo de efectos negativos prenatales. Al no
permitir la opción de interrumpir el embarazo,
el compromiso a la equidad y buenas prácticas
clínicas del sistema de salud se detiene antes
de asegurar la salud y la vida de las mujeres
embarazadas.
La opinión pública en Chile indica que la mayoría
de los chilenos y las chilenas apoyan el aborto
para cuidar la vida de las mujeres, y también
en casos de agresión sexual e inviabilidad
fetal extrauterina. Diferentes comités de las
Naciones Unidas han llamado la atención a
Chile por criminalizar el aborto sin excepción
y sugerido cambio legal. Ahora es tiempo de
discutir el asunto en un contexto democrático.
Espero que pronto en Chile así como otros
países latinoamericanos tengan una política
pública que asegura la salud y los derechos de
las mujeres en este ámbito.
Afortunadamente, mi amiga ha hecho una
recuperación milagrosa y está en remisión. Sin
embargo, mientras el sistema de salud chileno
pudo tratar su cáncer exitosamente, habría
dejado de seguir atendiéndola si hubiera estado
embarazada.
Guías clínicas para el cáncer del estadio
cuatro sugieren el inicio rápido y agresivo del
tratamiento para promover la sobrevivencia
materna, pero indican teratogenicidad posible,
particularmente en el primer trimestre. Debido
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
53
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
140.000 chilenas .
19
MILES CHILE
libremente si quería o no ser madre, algo que
solo le afectaba a ella.
Chile pertenece, tristemente, a ese 1% de los
países del mundo que prohíben todas las formas
de aborto y en el que, además, se da la enorme
paradoja de ser un país que desde hace casi un
siglo se define como un Estado Laico. Pero es
un Estado Laico en el que es común escuchar
a sus dirigentes pedir y agradecer a Dios casi
cualquier cosa.
Por Ramón Torre Cañal Consultor y
activista en Derechos Sexuales y Derechos
Reproductivos España
Chile es un ejemplo de alumno aventajado para
las organizaciones financieras internacionales,
el orgullo de los países desarrollados al que casi
llaman “hermano”. El país que marca la senda a
seguir para el resto de países latinoamericanos
y se convierte en el Estado con mayor Índice
de Desarrollo Humano de la región, ocupando
el puesto nº 40 de 187 países del mundo. El
país al que muchos consideran un ejemplo de
transición democrática de una dictadura férrea
a una democracia ejemplar. Un país que hace ya
mucho tiempo dejó de estar entre los Estados
que requerían la ayuda de la cooperación
internacional.
Chile es el país de Neruda, de Isabel Allende y de
Violeta Parra. El país que permanecerá siempre
en el imaginario colectivo de la izquierda
internacional tanto por Salvador Allende como
por su asesino Augusto Pinochet. El país en el
que una mujer fue por primera vez Ministra de
Defensa y luego se convirtió en Presidenta.
Pero Chile también es ese país en el que
esa Presidenta podía tomar decisiones que
afectaban las vidas de millones de chilenos
y chilenas y, sin embargo, no podía decidir
19 Ver en: http://www.mileschile.cl/140-000chilenas/#sthash.4UpF9ww6.dpuf
54
En ese Chile de arraigado Estado Laico, hace
menos de ocho años que se reconoció el
derecho al divorcio, acabando así con una
legislación anacrónica que ya no tenía sentido ni
razón en el mundo del siglo XXI. Una legislación
tan incongruente con la Democracia como
lo es la legislación que prohíbe a las mujeres
interrumpir su embarazo libremente, sin tener
que dar explicaciones, ejerciendo sus derechos
humanos como ciudadanas de un país al que
se toma como ejemplo para muchas cosas.
En ese Chile extemporáneo, 140.000 chilenas
deciden interrumpir su embarazo cada año.
Lo hacen asumiendo el riesgo de morir en el
intento o de ser detenidas y procesadas por una
ley que ha convertido en delito para todas lo
que en realidad es un pecado solo para algunas.
Y por las cloacas de la doble moral se evacúa
el carácter laico del Estado y la Democracia y
los Derechos Humanos y la dignidad de todo
un pueblo incapaz de hacer frente a su propia
realidad.
En estos días, se ha presentado en la Cámara de
Diputados una propuesta de ley que despenalice
el aborto, al menos el aborto terapéutico, que
permita a las mujeres interrumpir su embarazo
cuando este afecte a su vida y su salud. No es
una propuesta de máximos, sino el mínimo
imprescindible que convertiría a Chile en un
país que, nada menos, reconoce que sus
mujeres existen y que tienen derechos.
Y esta propuesta será debatida en un ambiente
pre electoral, donde aquella Presidenta que
no podía tomar decisiones sobre su cuerpo
vuelve a presentarse y, esta vez sí, parece que
tomará una decisión que garantizará derechos
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
humanos de todas las chilenas.
En la contienda electoral se escucharán,
nuevamente, las voces que llamarán asesinas
a las 140.000 chilenas que deciden interrumpir
su embarazo de forma clandestina cada año.
Según estas voces, serán asesinas ellas, pero
también sus parejas, sus familias, sus amigos
y amigas, las millones de personas que saben
que el aborto existe, aunque no lo quieran ver.
Millones de personas que deben romper con el
tabú y buscar en su conciencia ciudadana para
romper el miedo a que les llamen asesinas.
Deben recordar que quienes se oponen al
aborto no están a favor de la vida, sino a
favor del aborto clandestino. Los millones de
chilenos y chilenas que saben que el aborto
existe y que saben que, por muy dura que sea
la ley, las mujeres seguirán abortando y que
lo que cambiará esta Ley será las condiciones
sanitarias y de seguridad en las que lo hagan.
Como en los cuentos infantiles, las voces que
nos aterrorizan llamándonos asesinas y asesinos,
sólo se callarán cuando nos enfrentemos a
ellas. Cuando seamos capaces de superar el
miedo y ganar, así, nuestra libertad.
Despenalización de la
Interrupción del Embarazo por
razones médicas: Una reflexión
médica. 20
Por Dr. René Castro S., docente de la Escuela
de Medicina Universidad Diego Portales.
La eliminación del Artículo 119 del Código
Sanitario, que regulaba desde 1931 la
“interrupción del embarazo por causas
médicas”, a través de la llamada ‘Ley Merino’
(Septiembre 1989) que señala que “no podrá
ejecutarse ninguna acción cuyo fin sea
provocar un aborto”, consideró que los riesgos
del embarazo para la salud y la vida de las
embarazadas, podían ser superados por el
desarrollo alcanzado por la ciencia médica y
determina que nuestro país sea uno de los
tres de Latinoamérica en los cuales no está
permitida ninguna forma de interrupción legal
del embarazo.
En las últimas dos décadas, los intentos de
diversas organizaciones sociales y políticas
de instalar la discusión del tema en el
Parlamento (lugar donde los representantes
de la ciudadanía parlamentan públicamente),
se han encontrado con el vehemente rechazo
de los sectores conservadores (políticos,
religiosos), quienes argumentan que el aborto
no puede ser socialmente aceptable porque
20 Ver en: http://www.mileschile.cl/despenalizacionde-la-interrupcion-del-embarazo-por-razones-medicasuna-reflexion-medica/#sthash.Ul2zSkWz.dpuf
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
55
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
termina con la vida de un ‘no nacido’. Este
tema, junto a otros como el acceso a la
anticoncepción de emergencia – largo debate
que consumió la primera década de este siglo,
que culminó con la Ley 20.418 promulgada a
fines del gobierno de la Presidenta Bachelet
- forma parte de la llamada ‘agenda valórica’,
en la cual los sectores conservadores en su
defensa de la vida del ‘que está por nacer’
(pro-vida), no aceptan ninguna situación de
excepción; este debate se caracteriza por un
tono fuertemente emocional, que dificulta el
raciocinio equilibrado.
Esta restricción absoluta de interrumpir el
embarazo en algunas situaciones definidas,
representa un serio problema para la práctica
obstétrica. La afirmación de que ya no existirían
enfermedades que justifiquen la interrupción
precoz del embarazo (‘aborto profiláctico’),
es desmentida por estadísticas recientes de mortalidad materna en nuestro país: 20% del
total de muertes (40 – 45 cada año), es decir
una de cada cinco, se debe al agravamiento de
enfermedades que existían antes del embarazo
(muertes maternas ‘indirectas’).
Para reducir esta alta cifra de mortalidad en
mujeres portadoras de enfermedades crónicas
graves, se requiere entregar a estas mujeres
una adecuada información sobre los posibles
riesgos de iniciar una nueva gestación, así
como ofrecerles las medidas anticonceptivas
más eficaces disponibles.
La legislación vigente coloca a las mujeres ante
la posibilidad de morir, o quedar con serias
complicaciones posteriores, por no permitirse
la interrupción oportuna de un embarazo que
coloca en riesgo su vida. Por otra parte, coloca
a los médicos en una coyuntura difícil, entre su
deber de proteger la salud y la vida de la mujer
a su cuidado y respetar la ley, sin enfrentar
complejas situaciones médico legales.
Cuando la vida de una mujer está en juego, es
fundamental que ella pueda tomar una decisión
plenamente informada sobre el nivel de riesgo
que está dispuesta a aceptar en una nueva
gestación; para ello, requiere del apoyo de los
médicos gineco- obstetras, así como de otros
56
MILES CHILE
especialistas en las distintas patologías que
aumentan el riesgo materno.
Un destacado colega chileno cuyo liderazgo
en el tema es ampliamente reconocido a nivel
mundial, el Dr. Anibal Faúndes, Coordinador
del Grupo de Trabajo sobre Prevención del
Aborto Inseguro de la Federación Internacional
de Ginecología y Obstetricia (FIGO), ha
señalado la evidente contradicción entre la
aparente indiferencia frente a los miles de
abortos clandestinos que se realizan cada
año en nuestro país, y la activa movilización
conservadora contra la propuesta de
despenalizar la interrupción del embarazo ante
determinadas situaciones sociales, morales
y de salud – por indicación materna cuando
existen enfermedades que colocan en riesgo
la vida de la mujer; por indicación fetal, ante
malformaciones incompatibles con la vida
fuera del útero; en caso de embarazo producto
de violación.
En su opinión, nadie está a favor del aborto, a
las mujeres no les gusta abortar y nadie desea
que otras personas tengan que abortar. Quienes
se sometieron a un aborto voluntario, habrían
preferido disponer de la información y los
medios para evitar un embarazo no deseado,
el poder para evitar el sexo impuesto por el
hombre, por la fuerza física o la coerción, o el
apoyo familiar y social que les permitiera tener
un hijo sin tener que abandonar los estudios,
perder el empleo y sacrificar su proyecto de
vida.
En lugar de discutir y oponerse férreamente
al aborto para salvar la vida de la madre, es
fundamental que las intervenciones que se
saben eficientes para prevenir los abortos, sean
accesibles a todas las mujeres y parejas que lo
requieran. Al respecto, el Comité para el Estudio
de los Aspectos Éticos de la Reproducción
Humana y Salud de las Mujeres de la FIGO señala:
“…la interrupción del embarazo es éticamente
justificable cuando es realizado por razones
médicas para proteger la vida y la salud de la
madre…. Los gobiernos… deben esforzarse en
prevenir los embarazos no deseados, mediante
educación (incluyendo sexual)… y difundiendo
informaciones correctas y servicios de PF.…”.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
En la comunidad científica internacional existe
consenso sobre las condiciones para interrumpir
un embarazo: que el feto no haya desarrollado
su cabeza; que exista riesgo de salud para la
madre; que lo anterior sea certificado por tres
especialistas; que exista el consentimiento de la
madre; y que nadie lucre con el procedimiento
aplicado. Una ley que permita la interrupción
del embarazo para salvar la vida de la mujer no
es una ley pro-aborto, sólo hace legal lo que
la medicina recomienda en casos específicos.
Proteger la vida de la mujer no se contrapone
con mantener una posición de defensa del feto
y contraria al aborto.
En los casos de fetos considerados no viables
por el estado actual del desarrollo biomédico -se
estima que en el país anualmente, un 3% de los
niños nacen con algún tipo de malformación-,
son las mujeres quienes deben decidir si están
dispuestas a enfrentar esta compleja situación,
y no imponerles un sufrimiento innecesario
–considerada una tortura emocional por los
organismos internacionales de derechos
humano – provocado por las presiones de una
minoría.
En las Actas Oficiales de la Comisión
Constituyente que dio origen a la Constitución
de 1980, en 1974, el abogado Jaime Guzmán
Errázuriz, señalaba: “La madre debe tener al hijo
aunque éste salga anormal, aunque no lo haya
deseado, aunque sea producto de una violación
o, aunque de tenerlo, derive en su muerte…
porque ello forma parte de la natural vocación
de la mujer por el martirio”; esta propuesta fue
rechazada por la mayoría de la Comisión.
En una columna de Enero 2007 – “El aborto y
la píldora” - el Profesor Carlos Peña, señalaba “…
no hay buenas razones -desde el punto de vista
público- para oponerse a la píldora o prohibir
el aborto terapêutico”. En otra columna, Marzo
2009 – “La moral del aborto” – señala: “Es
excesivo imponer a una mujer la carga de
soportar un embarazo trágico (como ocurre
cuando es fruto de una violación, hay certeza
de la inviabilidad del feto o su propia vida corre
peligro). Sobrellevar esa carga es heroico: un
comportamiento que el derecho no puede exigir.”
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
En el tema del aborto u otro de carácter
valórico, se debe tomar en cuenta lo que quiere
y necesita la ciudadanía, en especial cuando
se refiere a aspectos importantes en la vida
de las personas. Desde el Estado se requiere
una legislación, que mirando el bien común,
procure evitar toda suerte de arbitrariedad o
dogmatismo, a través de un debate plural en el
cual se expliciten las diversas posturas con sus
argumentos. Esta discusión debe abordarse no
sólo desde una perspectiva valórica o religiosa
hegemónica, sino también debe considerar la
visión y opinión femenina, y de la salud pública,
para asumir estas realidades que afectan
la salud y, a veces, la vida de las mujeres.
La autonomía de las mujeres en aquellos casos
en los cuales se plantea la indicación médica
de interrumpir el embarazo, por el riesgo
potencial que representa, debe ser reconocida
y respetada por los profesionales, en ambos
sentidos: tanto si la mujer manifiesta su
voluntad de interrumpir la gestación en curso,
como si decide correr el riesgo de continuar su
embarazo, pese a la recomendación médica.
La propuesta de una Ley de Interrupción del
Embarazo elaborada por MILES que considera
como causales la protección de la salud y
la vida de las mujeres, la inviabilidad fetal y,
el embarazo fruto de una violación, recoge
estos conceptos. Las ya próximas elecciones
presidenciales y parlamentarias representan una
oportunidad para abordar ante la ciudadanía
esta propuesta, sin vetos previos ni imposición
de una sola mirada ideológica. Una sociedad
que se denomina democrática debe reconocer
a todas las personas la misma capacidad de
discernimiento moral o práctico, sin perjuicio
de las legítimas creencias que cada uno pueda
tener.
57
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
Candidaturas presidenciales en
torno a los derechos civiles: de
coqueteos y errores políticos21.
MILES CHILE
en una país extremadamente conservador,
entiéndase aborto terapéutico, acuerdo de vida
en pareja, matrimonio igualitario (idealmente),
y en una fantasía desatada, adopción
homoparental. Cada candidato/a tímidamente
(a excepción de un par de candidatos con
posturas muy definidas al respecto) comienza a
las mujeres, hacia la comunidad homosexual,
en plena conciencia de que la agenda deberá
necesariamente incorporar posturas claras y
plausibles al respecto. Muy a pesar a varios de
ellos.
Entre algunas de estas propuestas, debo
de Andrés Allamand, respecto del bono a la
Por Leslie Nicholls,
Psicóloga.
Magíster en Psicoanálisis Universidad Andrés
Bello. Investigadora en Salud Sexual y
Reproductiva. Directora Programática
Miles Chile
esperanza que se nos ofreció para marzo y que
sigue aún sin llegar.
Un punto que me parece sumamente
interesante de las próximas elecciones es lo
Fija Normas sobre Información, Orientación
y Prestaciones en materia de Regulación
de Fertilidad. Esta ley, promulgada en enero
de 2010, que sin embargo aún no cuenta
con reglamento, por lo tanto es confusa,
principalmente para los involucrados directos
en el área educación y en el área salud.
Respecto del área educación, la ley sugiere
implementar clases de educación sexual en
todos los colegios y liceos del país. Sabemos
que eso no ocurre. Y respecto del área salud,
obliga a los consultorios municipales a entregar
la píldora del día después (anticoncepción de
emergencia) a cada persona que la solicite,
previa consejería. Y eso tampoco ocurre en
todas las comunas del país, principalmente
por instrucciones del edil de turno, que tornan
confusas las instrucciones generales.
Lo más grave de esta propuesta del Sr. Allamand
es que en círculos adolescentes en que escasea
el dinero y las oportunidades, y la maternidad se
aparece como un proyecto y alternativa de vida,
este bono sin duda promoverá los embarazos
21 Ver
en:
http://www.mileschile.cl/
candidaturas-presidenciales-entorno-a-losderechos-civiles-de-coqueteos-y-errorespoliticos/#sthash.wkc3YhRT.dpuf
embarazos adolescentes son producto de
violencia sexual, la cual, mayoritariamente
ocurre dentro de la misma familia. Es decir,
es un bono que promueve la violencia sexual
a nuestras niñas y adolescentes. Por último,
Me dejó perpleja la propuesta de Andrés
Allamand, respecto del bono a la mujer
adolescente embarazada. Este bono, que
llama a otorgar un incentivo monetario a
aquella mujer que, entre los diez (si, DIEZ) y los
diecinueve años decida embarazarse y parir.
Poco a poco, a medida que se acercan
candidatos/as comienzan a hacer gala de una
serie de propuestas de la más diversa índole,
con el propósito de captar aquellos votos
errantes. Es cierto que el abanico de propuestas
sigue siendo mas bien limitado, y con paciencia
58
que llama a otorgar un incentivo monetario a
aquella mujer que, entre los diez (si, DIEZ) y los
diecinueve años decida embarazarse y parir.
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
preservar una situación en que se carece
oportunidades académicas y laborales, con un
incentivo pecuniario acotado en el tiempo es
preservar la pobreza de origen de esas mujeres
que por una u otra razón fueron o serán madres
antes de que sus cuerpos y mentes estuvieran
lo suficientemente maduros para afrontarlo
adecuadamente.
MILES CHILE
Aborto y Nuevo Código Penal
4.258 casos de segundo hijo vivo de madre
tercer hijo vivo de madre adolescente. Al
año 2008 esta cifra desciende en el caso de
segundo hijo vivo a 4.056 y se incrementa a
296 en el caso de tercer hijo vivo. Al año 2009,
se presentan 5.880 casos de segundo hijo vivo
de madre adolescente y 611 casos de tercer
hijo vivo. Es decir, todas las cifras de embarazo
adolescente en nuestro país se incrementan
sustancialmente.
Por esto, es imperativo que la ciudadanía se
informe respecto de las propuestas de los y las
candidatos/as, y no sólo a la Presidencia, sino
también a un Parlamento que por lo general
obstaculiza cada propuesta de política pública
que nos permita avanzar a un país más justo y
equitativo, y no a un modelo social y económico
que permita que en Vitacura se manejen las
cifras de Dinamarca y en La Pintana, las de
Burkina Faso.
Por Eduardo Chia, Abogado. Investigador
Instituto Igualdad. Director Corporación
Miles Chile
El pasado 10 de marzo ingresó al Congreso
Nacional, mediante un mensaje del ex
Presidente de la República Sebastián Piñera,
el proyecto de ley que establece un nuevo
Código Penal (en adelante PNCP). Aunque
el ministro de Justicia José Antonio Gómez
anunció el retiro de éste, el sustrato académico
y profesional del proyecto amerita su escrutinio
crítico y público.
Así, en términos generales, PNCP innova
respecto del actual Código Penal de 1874 en
varios aspectos. En particular, respecto a la
ampliación de los tipos penales económicos,
la autorización del auxilio al suicidio, la
transformación del sistema de determinación y
fijación de las penas, su afán sistematizador y la
explicitación de avances en la teoría del delito.
Sin embargo, en lo que concierne a materias
valorativas socialmente sensibles, tales como la
autorización para interrumpir un embarazo, el
PNCP no propone avance. Al contrario, sienta
un retroceso.
De esa manera, en lo que sigue efectuaré
una revisión crítica de los nuevos elementos
jurídico-penales que contiene la prohibición del
aborto prevista por el PNCP. Se argumentará
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
59
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
que la modificación propuesta perfecciona el
actual esquema de criminalización total y sin
excepción, resultando incompatible con el
derecho comparado y el derecho internacional
de los derechos humanos, cuestión que nos
sigue dejando como uno de los 5 países en el
mundo que contemplan una prohibición tan
draconiana (I). Luego, analizaré los problemas
constitucionales y de política criminal que se
siguen de la introducción de un nuevo tipo penal
que castiga las acciones que dañen la salud e
integridad corporal del embrión implantado o
feto (II). Finalmente, emitiré unos comentarios
de lo revisado a modo de conclusión (III).
Lo primero que debemos resaltar, es que
la tipificación prevista por el PNCP para
el aborto mantiene el actual sistema de
criminalización total, sin posibilidad de, al
menos, justificar acciones que interrumpan
un embarazo en circunstancias calificadas.
Así, en términos generales, lo que se hizo fue
un perfeccionamiento técnico-jurídico de las
reglas que establecen prohibiciones y castigos
al aborto, en relación a la regulación prevista en
el actual Código Penal de 1874.
Dicho eso, la innovación que nos interesa
destacar viene dada por la introducción de
una situación de necesidad que, tal como
está redactado, operaría en algunos casos
como causal de no-exigibilidad que excusa la
aplicación de la pena y, en otros, simplemente
como una circunstancia atenuante, respecto
de la determinación judicial de la pena para los
casos de aborto consentido por la mujer (Art.
230 PNCP). Cabe decir que esta figura no es
un permiso y tampoco excluye la ilicitud del
acto, estando obligada la mujer a soportar el
estrés que le podría causar el proceso criminal
en su contra. Por lo demás, resulta complejo
que opere en favor de los derechos de la mujer
en su aplicación práctica, ya que su efectividad
quedará entregada a la decisión del tribunal, en
atención a la convicción que se haga a partir
de los antecedentes de hecho que rodearon
el caso y que se hayan logrado acreditar en
el proceso criminal. Por último, entregar al
tribunal tan amplio margen de decisión es
contrario al espíritu del propio PNCP, el cual
se propuso como principio aminorar el arbitrio
judicial al momento de determinar el alcance
de las penas.
60
MILES CHILE
En lo que concierne a las penas aplicables,
éstas tampoco varían de modo sustantivo.
Veamos la hipótesis en la cual un tercero nomédico interrumpe un embarazo consentido
por la mujer. En nuestra regulación actual, la
pena asignada para esa situación va desde los
541 días a los 3 años de presidio para el que
ejecuta la acción. En la tipificación prevista por
el PNCP, esto se mantiene casi intacto, pues
establece penas que van desde 1 a 3 años
de prisión para aquel que ejecute la acción
prohibida. En cuanto al castigo aplicable a la
mujer embarazada, el PNCP establece que la
mujer que cometa auto-aborto “o consienta
en que otro lo cometa, será sancionada con
multa, reclusión o prisión de 1 a 3 años” (Art.
230 PNCP). Aquello simplemente representa
una mitigación del castigo aplicable, en
relación a la regulación actualmente vigente,
la cual, para la hipótesis de auto-aborto por
parte de la mujer y para el caso en que ésta
consienta la interrupción del embarazo, las
penas aplicables actualmente vigentes van
desde los 3 años y un día a 5 años de presidio.
Por otra parte, respecto al uso del derecho
penal comparado, en la presentación de los
aspectos generales del PNCP, se menciona
que se tuvo a la vista el Código Penal Alemán,
el Código Penal Español, el Código Penal
Francés y el Código Penal Suizo. Pues bien,
todo parece indicar que, en lo concerniente
a la revisión del aborto, esos Códigos no se
consultaron, puesto que en todos esos países
está autorizado interrumpir un embarazo.
Ninguno de esos Códigos prevé una
criminalización de la interrupción del embarazo
tan severa como la nuestra. Al contrario, los
modelos de regulación del aborto que aquellos
Códigos Penales establecen, son muchísimo
más liberales y permisivos que la intención
pretendida por el PNCP, estableciendo incluso
sistemas de plazos.
Otra novedad que el PNCP nos presenta es el
establecimiento de delitos contra el nonato.
En efecto, el Art. 232 del PNCP prescribe
como acciones típicas aquellas que causen
un daño a la integridad corporal o salud física
del embrión implantado o del feto. Esto es
problemático porque viola tanto el carácter
subsidiario del derecho penal, como el
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
principio de intervención punitiva mínina, en el
sentido que el derecho penal debe ser utilizado
sólo si es estrictamente necesario, siempre y
cuando otros controles menos gravosos que
el sistema jurídico contempla hayan fallado,
debiendo castigar conductas, si y sólo si,
signifiquen transgresiones gravísimas al orden
jurídico. Siendo ello así, extender una protección
penal a una entidad que nuestro sistema jurídico
no le asigna un peso específico que lo haga
merecedor de especial valor, deviene en una
forma de interferencia punitiva no racionalizada
e injustificada.
Lo antes dicho se funda en dos razones: i) nuestra
Constitución en el inciso segundo del Art. 19 Nº
1 establece un mandato de protección legal a la
vida intrauterina, distinto del inciso primero, que
establece el derecho subjetivo a la vida, cuyos
destinatarios son las personas nacidas; este
mandato diferenciado, a la luz de los principios
limitadores del derecho penal, no ordena el uso
de las reglas punitivas para proteger al nonato;
ii) en el ámbito del sistema interamericano de
derechos humanos, la Corte Interamericana (en
adelante CIDH) concluyó que el embrión no
es persona en los términos de la Convención
Americana, pudiendo únicamente ser objeto
de derecho (Párr. 264, “Artavia Murillo vs. Costa
Rica“). Esto significa lo siguiente: a) sólo las
conductas atentatorias contra los derechos
de las personas (nacidas) podrían castigarse
mediante el uso de las reglas penales; b) el
nonato para el sistema jurídico es sólo objeto de
protección, pudiendo el legislador llevar a cabo
(esta protección) mediante el uso de reglas cuya
naturaleza no sea penal.
En relación al uso del derecho penal, en derecho
internacional de los derechos humanos, la
Comisión Europea de Derechos Humanos,
en el caso Sutherland v. The United Kingdom
(Párr. 64-65), tomando como referencia lo
resuelto por la Corte en el caso Dudgeon v. The
United Kingdom, sostuvo que desincriminación
no significa, de modo automático, que una
conducta sea aprobada socialmente. Del
mismo modo, aseveró que el temor de la
población de inferir conclusiones probables
pero no necesarias del hecho de reformar
legislaciones penales, no era una buena razón
para mantener en vigencia ciertas reglas con
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo
MILES CHILE
características injustificables e irrazonables. De
lo antes dicho es posible deducir algo que está
presente en la discusión sobre interrupción del
embarazo, pero que no ha sido abordado con
el necesario detenimiento, a saber: que del
hecho que el nonato merezca algún tipo de
protección mediante el uso de las leyes, ello en
ningún caso significa que ésta deba efectuarse
necesariamente mediante el uso de las reglas
punitivas.
Chile debe avanzar y no retroceder en el
reconocimiento de los derechos de las
mujeres, de su agencia moral y su calidad
de ciudadanas, por eso, el Estado chileno
debe autorizar legalmente la interrupción del
embarazo. El PNCP, en lo que concierne al
castigo del aborto consentido, tal como está
prevista su regulación, no puede convertirse
en ley de la República. Esto, porque antes que
recoger las exigencias de la sociedad respecto
a la descriminalización del aborto consentido, a
lo menos en ciertas hipótesis, en tanto acción
socialmente no reprochable, lo que hace,
más bien, es perfeccionar técnicamente su
actual tipificación. Igualmente, tal regulación
resulta incompatible con las orientaciones del
sistema internacional de derechos humanos,
el cual protege íntegramente a la mujer de los
menoscabos generados como consecuencia
de embarazos que colocan en riesgo sus
derechos. Así lo ha mostrado la CIDH, cuando
ordenó medidas provisionales para el caso
“Beatriz” (El Salvador, 2013), cuando decretó
medidas cautelares para el caso “Amelia”
(Nicaragua, 2010) y también por lo decidido en
el caso “Artavia Murillo vs. Costa Rica“.
Corolario: el trato que el PNCP entrega al
aborto consentido contraviene lo que nuestra
Presidenta de la República, Michelle Bachelet,
ha remarcado de modo expreso, sobre la
necesidad de establecer permisos legales
para la interrupción del embarazo. Nuestra
Presidenta, dado que fue la primera directora
de la entidad especializada en derechos de las
mujeres de la O.N.U., entiende el asunto y, por
consiguiente, no debiese tener problemas en
impulsar su eje programático sobre derechos
sexuales y reproductivos.
61
APOYO CIUDADANO A PROPUESTA DE LEY DE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO POR RAZONES TERAPÉUTICAS
MILES CHILE
por los Derechos Sexuales y Reproductivos
www.mileschile.cl
62
Movimiento por la Integración Legal del Embarazo