le gérondif - IES Profesor Juan Bautista

le gérondif - IES Profesor Juan Bautista

LE
GÉRONDIF
Benito M. Álvarez Peralías
Cliquez
http://www.aulafacil.com/CursoFrances/Clase44.htm
http://www.polarfle.com/exercice/avger.htm
En + participe présent
Cliquez
http://images.google.es/imgres?imgurl=http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/im
Il est en sautant à la corde
saltando
Cliquez
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/gerondif.htm
Benito M. Álvarez Peralías
Il est en ouvrant la porte, lui
abriendo
http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/gerondif.htm
http://eoidcedeira.8m.com/gerondif1.htm
http://www.xtec.es/~sgirona/fle/hotpot/gerondif/gerondif1.htm
Cliquez
Benito M. Álvarez Peralías
En sortant du cinéma, ils ont été photographiés
Al + infinitivo
Benito M. Álvarez Peralías
EN con un participio de presente indica simultaneidad
a) Il s'assit en arrivant
Se sentó al llegar
b) Al o supresión
Il fume en marchant
Fuma al caminar o Fuma caminando
Elle s'est assise au bord de la
piscine en arrivant
Il va s'asseoir en arrivant
Elle fume en marchant