Montevideo, viernes 27 de noviembre de 2009. Suplemento de 16
Transcripción
Montevideo, viernes 27 de noviembre de 2009. Suplemento de 16
Montevideo, viernes 27 de noviembre de 2009. Suplemento de 16 páginas 2 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Historia y presente Cinco décadas de crecimiento y consolidación en el mercado local Con 50 años de presencia en las mesas de los hogares uruguayos, frigorífico Centenario ha logrado prevalecer en el tiempo y ganarse la confianza de la gente gracias al trabajo y la apuesta constante por la calidad de sus alimentos F rigorífico Centenario cumple 50 años de vida. Desde sus inicios, con la iniciativa de comenzar con una pequeña empresa hasta el presente, que encuentra a un consolidado frigorífico en el mercado local, mucho ha sucedido, varias personas pasaron y lo que en un principio era un emprendimiento mediano se convirtió en una reconocida firma de productos chacinados que llega a todos los rincones del país. En un país tan joven como lo es Uruguay, una empresa que cumple medio siglo de vida con el esfuerzo de tres generaciones de una familia es realmente destacable. Lo que comenzó en la década de 1960 como un pequeño emprendimiento, a lo largo de estas cinco décadas fue creciendo poco a poco, con enormes sacrificios para los pioneros. Don Américo Szabolcs, de origen húngaro, llegó al Uruguay junto a su esposa Sara luego de haber sobrevivido cuatro años como prisionero de la segunda guerra mundial. Su primer contacto con esta industria cuando entró a trabajar en la chacinería “La unidad”, propiedad de su hermano Nicolás, quien había llegado para radicarse en el país algunos años antes de la guerra. Posteriormente, su hermano Nicolás, decide vender la fábrica a la familia Cativelli y es entonces cuando don Américo Szabolcs junto con un socio, Jaime Lasovsky, deciden fundar frigorífico Centenario SA en octubre de 1959. Lamentablemente dicho socio fallece muy joven, a los 36 años, en 1969. cual ha construido su imagen a lo largo de estos 50 años. Cada uno de los miembros de la familia fundadora, en su tercera generación, aborda un área específica aplicando en ella su formación y conocimientos. Una de las claves para que frigorífico Centenario haya crecido fue la constante decisión de tomar profesionales para el desempeño de las diversas áreas de la empresa, además de capacitar a todo su personal en diversos temas, tanto dentro como fuera de la empresa. La actualidad la encuentra bien posicionada en el mercado tanto en lo que tiene que ver con su imagen como en su participación porcentual en el mismo. Nuestro Futuro Una tradición que sigue hasta el presente En ese momento pasa a colaborar en el gerenciamiento de la empresa, quien en ese entonces era su yerno, Enrique Goldwasser, que ya formaba parte del equipo del frigorífico desde 1968 y que en la actualidad es presidente de frigorífico Centenario. Presente Hoy en día trabajan en la empresa, además del director Enrique Goldwasser, la única hija del fundador, Magdalena Szabolcs y sus tres nietos: Adriana, Sandra y Alejandro, manteniendo así el perfil de empresa familiar con el Hoy día es una empresa líder en el mercado La evolución en la que actualmente Centenario se encuentra, comenzó registrarse con mayor notoriedad a partir del año 2000 y hasta el momento los números indican que se continúa en ese camino. En lo que a nuestra misión respecta, pretendemos continuar mejorando día a día el proceso de elaboración y comercialización de alimentos con los más altos estándares de calidad, seguridad y sabor, manteniendo siempre la mejor relación calidad–precio, para satisfacer y superar las expectativas de nuestros clientes. Ver cumplida nuestra visión de ser la empresa líder en el mercado de productos chacinados y una empresa de clase mundial en todos los aspectos del negocio, es nuestra mayor aspiración. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... DEPARTA MENTO DE PRODUCCIONE S ESPECIALES frigorifico centenario (Suplemento Especial de El Observador) • Producción comercial: Julio César Denegri • Producción periodística: Antonio Larronda • Maquetación: Fernando Cortés • Impresión: Imprimex D.L. 342.090 - Edición amparada Decreto 218/96 F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 3 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Gerente general, Enrique Goldwasser “Estar actualizados ha sido la constante de frigorífico Centenario” Apuesta a moderna tecnología, uso de productos de alta calidad, exigencia a nivel de seguridad, buen manejo de ingredientes a la hora de elaborar y el compromiso de ofrecer los mejores productos son algunas de las claves del éxito de Centenario L M. J. Zubill aga a historia de frigorífico Centenario es intensa; en estos 50 años son muchas las generaciones que han crecido consumiendo productos de la línea de esta empresa, confiando en la calidad y seguridad de los mismos. En esta evolución, la visión y el trabajo de varias personas han sido fundamentales a la hora de explicar los motivo por los que en el presente, Centenario un nombre reconocido y muy estrechamente vinculado con productos de alta calidad en el sector de chacinados. Sin lugar a dudas, a la hora de evaluar los nombres de quienes “En el último año y medio hemos invertido más de US$ 2 millones” son los principales responsables de esta evolución y crecimiento en el tiempo, el nombre de Enrique Goldwasser, actual gerente general de frigorífico Centenario comienza a sonar muy fuerte. Con más de 40 años en la empresa, su vivencia y experiencia adquirida durante estas cuatro décadas son una gran base para explicar cómo el emprendimiento que fue pensado para un pequeño predio llega al presente con cerca de 4.600 m 2 de planta industrial y oficinas. En entrevista con El Observador, Enrique Goldwasser habló sobre algunas de las claves del uruguayo ha provocado que algunos sectores de la planta fueran quedando chicos. Esto, sumado a los conocimientos adquiridos en el transcurso de nuestra visita a la Feria Internacional de la Industria de la Carne y sus Procesos (IFFA) en Alemania, la más importante para nuestra industria a nivel mundial, que se realizó en 2007, fueron los detonantes para este último e importante paso. Esta ampliación nos permite crecer tanto en capacidad de producción y respuesta, como en calidad permanente, y de esta forma poder abastecer más y mejor el mercado local, lo cual también nos está permitiendo pensar bajo tales circunstancias, en incursionar en mercados de la región. ¿Qué aspira para los próximos 50 años? Enrique Goldwasser lleva 42 años en la empresa éxito de esta empresa, la constante apuesta a la innovación, al correcto manejo de alimentos y sobre todo la “forma” de trabajo de frigorífico Centenario, que le permitió ganarse la confianza del consumidor uruguayo y de aquellos que “recomienden nuestros productos a sus amigos y/o allegados lo puedan hacer con convicción y tranquilidad”. ¿Cómo ha sido la evolución en estos 50 años? En mis 42 años en frigorífico Centenario, se podrá imaginar lo que viví, los cambios y el crecimiento de la empresa fueron muy importantes. En mi comienzo, la empresa contaba con un terreno de 350 m2 y 550 m2 edificados y hoy cuenta con 1.450 m2 de predio y 4.600 m2 construidos de planta industrial y oficinas. La constante de la empresa siempre fue, desde sus comienzos, estar actualizados con los avances tanto en productos e ingredientes, como en tecnología. Esto incluye tanto a la elaboración de los productos, la manipulación de los mismos respetando normas de higiene, como en maquinaria, equipos e instalaciones. En el último año y medio entre maquinarias, ampliaciones y mejoras hemos invertido un poco más de US$ 2 millones. Toda esta inversión, además de mantener a Centenario con tecnología, equi- pamiento de última generación y de fácil limpieza, nos asegura obtener productos siempre con la misma calidad, minimizando además los riesgos físicos o biológicos. De esta manera, frigorífico Centenario se encuentra a la par de los principales actores mundiales en este rubro, ubicando nuestra producción con poderío de plena competencia. Esto nos permite lograr más eficiencia y en consecuencia bajar costos y ofrecer una mejor relación calidad precio. ¿Por qué fue realizada la última ampliación? El crecimiento constante de Centenario dentro del mercado Continuar en este camino donde lo que prevalece es la constante de un trabajo incansable. Esto es la base que nos permite lograr y mantener una calidad que siga prestigiando de tal forma nuestros productos que no defrauden a quienes hasta hoy nos eligen a la hora de consumir productos chacinados y son fieles a la marca Centenario. Esta calidad también es la que permitirá que quienes recomienden nuestros productos a sus amigos y/o allegados lo puedan hacer con tal convicción y tranquilidad de que están aconsejando realmente lo mejor en sabor, calidad e higiene sea cual sea el o los productos de nuestra línea de chacinados con nuestro nombre: Centenario. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Gerente financiero, Sandra Goldwasser Seguridad en la administración permite crecimiento de la empresa Para mantener el equilibrio entre los objetivos de inversión y el financiamiento para los mismos es necesario poseer las cuentas claras y en esto la dirección financiera de frigorífico Centenario ha cumplido un papel importante C M. J. Zubill aga recer e invertir no es solo tener las intenciones, sino además poseer el capital suficiente para hacerlo y una administración capaz de solventar y cubrir los gastos necesarios sin desatender el normal funcionamiento de la empresa. Desde la funsión de gerente financiero de frigorífico Centenario, Sandra Goldwasser, explica cómo esto se ha podido lograr sin pasar por sobresaltos en materia económica. Según expresó a El Observador, la gerente financiera, las claves de que estos objetivos se ¿Cómo se adaptan al presente? Frigorífico Centenario intenta permanentemente mantenerse actualizado en cuanto a las innovaciones que se desarrollan a nivel internacional, no solo a nivel tecnológico sino también en cuanto a sistemas de gestión moderna en todas las áreas que involucran el desarrollo de una empresa (Relaciones Humanas, finanzas, entre otras). Esto nos permite poder ir incorporando aquellas innovaciones que entendemos pueden redundar en una gestión más eficiente y a la vez permitan brindar un sentido “mantenemos un “poseemos sistemas equilibrio entre de gestión moderna la inversión y el financiamiento” cumplieran con éxito radica en el buen manejo de los fondos y una planificación estratégica de crecimiento que se cumple en cada uno de sus puntos. ¿Cuáles han sido las claves de la administración de la empresa? La administración y dirección financiera de la empresa procuran en cada momento mantener un equilibrio entre los objetivos de inversión y el financiamiento de la misma. Hemos mantenido a través de los años un manejo sumamente conservador de los fondos de Sandra Goldwasser, “Mantenemos una excelente relación entre calidad y precio” modo de generar una reserva que nos permitiera tener que recurrir al mínimo financiamiento externo para la concreción de las últimas inversiones que se han realizado. Estas se han concretado con éxito, por un lado se culminó la ampliación de la planta, nuestro más reciente proyecto, que ha tenido una duración de 18 meses y ha finalizado en el mes de octubre. Asimismo, constantemente se están realizando inversiones en las maquinarias necesarias para mantener nuestro núcleo productivo a niveles internacionales. Para esto se siguen los parámetros del exterior adquiriendo estas herramientas con tecnología de última generación. ¿Cuáles son sus principales mercados y productos? estos años, cómo sortearon las diferentes crisis? Nuestra línea estrella es la jamonería en sus distintas calidades y marcas. También tenemos una alta participación de mercado en productos tales como chorizos, frankfurters, mortadelas y facturas secas (salames). Abarcamos con nuestras diferentes marcas un amplio espectro del mercado, llegando con los productos tanto al sector que demanda alta calidad así como al mercado que requiere de precios más accesibles. La filosofía de nuestra empresa se basa en mantener en todas las líneas de producto una excelente relación calidad precio. Esto nos ha permitido mantener un crecimiento sostenido de ventas en los últimos años. Lógicamente en períodos de crisis acentuadas como las que hemos atravesado hace algunos años el mix de ventas se inclina hacia la gama de productos de precios más accesibles en detrimento de los productos de alta calidad, situación que se revierte notoriamente al ir mejorando las condiciones económicas. En materia comercial, ¿qué lineamientos han seguido en en todas las áreas de desarrollo” de crecimiento y realización a todos los integrantes de nuestra organización. ¿Cómo se encuentra la empresa hoy día y cuáles son los objetivos a futuro en este tema? Hoy en día nos encontramos en nuestros jóvenes 50 años en una posición sumamente estable, con una trayectoria y un nombre bien reconocido en el mercado. Nuestra filosofía de cara al futuro es mantener siempre en claro que la superación se logra con el esfuerzo y dedicación de todos los días. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 5 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Con las nuevas instalaciones puede producir 700.000 kilos por mes Productos Centenario acompañan el paladar del consumidor Bajo la premisa de ofrecer los mejores productos con la mejor materia prima, frigorífico Centenario apuesta a acompañar en la costumbre de los consumidores manteniendo altos niveles de calidad en cada uno de sus productos A M. J. Zubill aga través de los años, los gustos y las costumbres de los consumidores de productos chacinados han variado según diferentes circunstancias y necesidades que ha planteado la sociedad. Estar atento a esta evolución para poder brindar productos que puedan satisfacer esa demanda es uno de los principales objetivos de quienes trabajan en la elaboración de los productos de frigorífico Centenario. La inserción masiva de la mujer en el mundo del trabajo, lo que resta tiempo para ocuparse como estos como esencias, condimentos, saborizantes, conservadores, etcétera, que son, en su mayoría, importados desde los principales centros productores y sometidos por parte del frigorífico Centenario a rigurosos controles de higiene, además de aplicarles controles realizados por laboratorios independientes en forma permanente. El objetivo de nuestra empresa es siempre utilizar insumos que dentro del país o de la región se destaquen por su excelente calidad y uniformidad (estandarización) a lo largo de los años. La empresa amplió “Utilizamos insumos su capacidad de que se destacan producción a 700.000 kilos por mes antes, en la gastronomía hogareña, la gran difusión del conocimiento de lo que debe ser una dieta más sana, la variación generacional en los gustos e inclinaciones, elaboración de productos magros, entre otros, son algunos de los factores que hay que tener en cuenta a la hora de elaborar los productos, dijo a El Observador, el gerente de producción de la firma, Alejandro Goldwasser. “Encuadrado en estas consideraciones destacamos que nuestro fuerte es la elaboración de jamones cocidos, chorizos, frankfurters, mortadela, salames, factura seca, leonesas, lomo canadiense, bondeola, entre otros productos”, indicó. Alejandro Goldwasser, “Existe un control riguroso hecho por la propia empresa y por el MGAP” ¿Cuáles son las principales líneas de producción? Las principales líneas se corresponden con “familias” de productos. Por ejemplo, en jamonería se elabora jamones y paletas de cerdo cocidas. Si pensamos en chacinados curados secos poseemos salames, longanizas, chacareros, peperoni, bondeola, entre otros. Dentro de la línea de productos frescos Centenario elabora chorizos 100% de cerdo, otros de mezcla de cerdos y vacunos, salchichas parrilleras, etcétera. Los productos de “pasta fina” incluyen las mortadelas, las leonesas con y sin relleno, el chorizo ruso y los frankfurters Cifras de producción Recientemente ef frigorífico Centenario realizó ampliaciones que elevaron su capacidad de producción a 700 mil kilos por mes. Desde 2002, la firma registra una tasa acumulativa de crecimiento de 10% anual. de bajas calorías de la línea “El Livianito”. También tenemos una línea de productos ahumados entre los que encontramos lomo canadiense, panceta, paleta americana y el Pastrami. ¿Cómo define la materia prima que utiliza frigorífico Centenario? En lo referente a la provisión de la carne vacuna es realizada por algunos de los principales frigoríficos exportadores, que por esta característica cuentan con un riguroso control sanitario. En lo referente a carne de cerdo, frigorífico Centenario utiliza cortes provenientes de cerdos de genética avanzada, muy magros y de gran terneza. Si pasamos a la categoría de “insumos”, la empresa utiliza para la elaboración de sus productos una gran cantidad y variedad de por su calidad y uniformidad” ¿Cuáles han sido los principales avances en este sentido? Hemos logrado determinar una plantilla muy estable de proveedores, tanto dentro del mercado local como del extranjero, lo que nos permite asegurar la continuidad en el abastecimiento y en el mantenimiento de padrones preestablecidos de calidad. La estabilidad que antes mencionamos, conjuntamente con los controles permanentes realizados por laboratorios independientes forman parte de un proceso continuo de mejoramiento en todos los órdenes. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Departamento de aseguramiento de calidad Calidad y seguridad: principales ingredientes de productos Centenario Bajo la premisa de lograr los mejores productos, ofreciendo seguridad sin perder la tradicional calidad, la empresa aplica un conjunto de acciones planificadas en cada proceso de producción que buscan la prevención de problemas ¿Qué papel cumple el control de calidad en la empresa? El departametno de aseguramiento de la calidad nace como una evolución del control de calidad, que si bien daba buenos resultados, en los últimos años resultaba limitado y poco eficaz para prevenir la aparición de algunos defectos. Fue entonces que se tornó necesario abordar desde antes los problemas y trabajar profundamente en la prevención de forma tal de anticipar la aparición de errores antes de que estos se produzcan. ¿Cómo se realizan estos controles? El departamento de aseguramien- M. J. Zubill aga E n el rubro alimentos, el cuidado en cuanto a lograr la mejor calidad y seguridad en los mismos ocupa un lugar especial dentro de cada empresa. En frigorífico Centenario, este tema desde siempre ha tenido un espacio importante en su diario accionar e incluso, en los últimos años, se incrementó el interés por este ítem y el departamento que se encarga de este tema ha crecido y evolucionado ocupando más espacio. Para conocer más de acerca cómo se trabaja dentro de la empresa y cómo se aborda el control de calidad y seguridad, El Observador entrevistó a la encargada de control de calidad y gerente del departamento de aseguramiento de calidad, Adriana Goldwasser quien aseguró que los productos Centenario cumplen los requerimientos más estrictos en estos temas. pias, pelo cubierto, entre otros ítems. A su vez, es indispensable el lavado de manos frecuente y minucioso así como la aplicación de diversas conductas y prácticas higiénicas. También existe un especial cuidado en los procesos de elaboración. Cada uno de estos se debe realizar con la higienr adecuada desde la llegada de la propia materia prima hasta la salida del producto terminado. En estos procesos se realizan diferentes controles microbiológicos y físico-químicos de los procesos productivos. “La inocuidad es un Adriana Goldwasser, “Abordamos los controles desde diferentes lugares para dar más garantías” to de la calidad implementa y lleva adelante un conjunto de acciones planificadas y sistemáticas que conforman el sistema de calidad, cuyo objetivo es proporcionar la confianza adecuada de que los productos serán satisfactorios para el cliente. ¿Qué normativas se siguen? Los consumidores exigen, cada vez, más atributos de calidad en los productos que adquieren como por ejemplo, una adecuada relación calidad-precio, que el producto mantenga siempre las mismas características organolépticas y obviamente que sea “rico”. Pero existe un aspecto de la calidad de la que el cliente no es conciente, por lo menos no todo el tiempo, al adquirir un producto alimenticio. La inocuidad es una característica de calidad esencial. Para cumplir con esta característica imprescindible en un alimento existen normas. Cumplir con los Procedimientos Estandarizados de Higiene y Sanitización (SSOP) y las Buenas Prácticas de Manufactura (BMP) es una forma de asegurar la inocuidad. Son una herramienta básica para la obtención de productos seguros, saludables e inocuos para el consumo humano. Se centralizan en la higiene y forma de manipulación. ¿Cuáles son los principales lineamientos de trabajo en esta área? Los aspectos en los cuales se hace mayor hincapié son varios. Los controles que se realizan se abordan desde diferentes lugares para dar una mayor cobertura y garantizar productos más seguros. Se trabaja en las materias primas desde el transporte, el almacenamiento, el control de proveedores, entre otros. Asimismo, existe un gran cuidado en cuanto a la estructura edilicia del propio frigorífico Centenario en donde se tiene un especial cuidado en el diseño, los equipos, las aberturas al exterior y en las diferentes superficies sanitarias. Para complementar esto, contamos con un personal altamente capacitado en hábitos y manipulación higiénica que va desde la higiene del personal, ropa adecuada y limpia, botas lim- aspecto de la calidad de la que el cliente no es conciente” Al día de hoy estamos trabajando para la implementación de “El Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos” (APPCC o HACCP por sus siglas en inglés). Es un proceso sistemático preventivo para garantizar la seguridad alimentaria, de forma lógica y objetiva. Para Centenario es un objetivo primordial el dar seguridad a sus consumidores además de que los productos ofrecidos sean “ricos” y con calidad uniforme. Es prioritario para nosotros, que el consumidor reciba en su plato siempre el mismo sabor y aroma elegido para su deleite. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 7 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Peluffo Giguens, Fundación Logros, Capacitación en escuelas, actividades de compromiso con la sociedad Frigorífico Centenario consolida y reafirma su trabajo en RSE Desde siempre, la empresa mantuvo un compromiso estrecho con la sociedad mediante diferentes aportes a entidades sociales; su política de RSE crece y se enfoca en el apoyo a instituciones que trabajan en el crecimiento y formación de los niños Gent ilez a F rigoríf ico Cent enario F rigorífico Centenario, además de trabajar día a día para lograr los mejores productos, mantiene un compromiso con la sociedad uruguaya a través de diversas iniciativas que lleva adelante en diferentes ámbitos. Para esto, desarrolló un programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) para realizar de esta forma, el principio básico de esta actividad que es contribuir activa y voluntariamente al mejoramiento social, económico y ambiental, con el objetivo de mejorar la situación competitiva y valorativa de la sociedad. Según explicaron a El Observador, Victoria Romero y María Sención, supervisoras de ventas y mercadeo de frigorífico Centenario, las empresas que llevan adelante iniciativas con estas características son denominadas en la actualidad como empresas de Economía Social por definición, Empresas Socialmente Responsables. “La RSE pretende buscar la excelencia en la empresa atendiendo con especial atención a las personas y sus condiciones. Para frigorífico Centenario, La responsabilidad Social siempre fue y es muy importante, si bien en períodos anteriores, no era de notoriedad pública, si lo era desde lo interno, apoyando actividades por voluntad propia o a pedido de diferentes instituciones. En este tiempo, se han implementado colaboraciones que han ido desde lo puramente, monetario hasta lo humano”, comentaron. Centenario posee un compromiso especial con los niños Actividades más recientes Este último año la RSE en frigorífico Centenario se acentuó en cada uno de sus integrantes, Centenario estuvo apoyando la iniciativa de la Peluffo Giguens logrando cada parte de la empresa un compromiso con la sociedad. Según expresaron las supervisoras de ventas y mercadeo, esto generó un acercamiento natural de Centenario con sus clientes, principalmente, porque Uruguay es un país donde la solidaridad es por naturaleza parte de los uruguayos, una “marca registrada”. “Teniendo en cuenta todos estos puntos y acompañando un crecimiento a nivel productos se decidió colaborar de forma abierta y hacer participe a los clientes de esta iniciativa apoyando a la Fundación Peluffo Giguens”, afirmó Romero. Además sostuvo que las actividades de RSE de la empresa no terminan allí sino que se continúa colaborando e incentivando a clubes deportivos, escuelas, ONGs, entre otros. Según explicaron desde la empresa, el objetivo principal y primordial en el presente de la RSE son los niños “ya que ellos son el futuro del país”. Las diferentes actividades que apoyan tienden a ayudarlos a crecer y formarlos para “que sean mejores seres humanos en el futuro. Este es un compromiso que asumimos como todas las áreas que nos afectan”. “También llegamos a la Fundación Logros y a su iniciativa a través de la cual se trabaja con escuelas rurales y de contexto crítico de todo el país. Esta es otra manera de apoyar que nos llena de orgullo ya que los docentes y autoridades nos comentan y expresan con felicidad que los niños volvieron a la escuela gracias a la huerta orgánica. Esto no solo nos emociona sino que nos confirma que vamos por un muy buen camino” concluyeron. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Festejo de los 50 años de Frigorífico Ce Enrique Goldwasser recibiendo u por los 50 años acompañad Staff de promotoras de Frigorífico Centenario junto a Enrique y Alejandro Goldwasser Por el MGAP, el Dr. Héctor Larregui, Dr. Serna y el Dr. Lasaneo, y por INAC el Dr. Dasatti, quienes felicitaron a la empresa por nuevas instalaciones Representantes del Grupo Disco Palabras del Dr. Jorge Bertesaghi de la Fundación Peluffo Giguens y la Sra Sandra Marcos de la Fundación Logros, nuestros apadrinados Para todos los gusto Representantes de CO.F.AS ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 9 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... entenario, una noche especial un presente de Alfredo Etchegaray dos por el animador Gustaf Parte de los compañeros, empleados de Frigorífico Centenario os, la murga no faltó Entrega a los directores de una plaqueta y un arreglo floral por parte de los funcionarios de Frigorífico Centenario Representantes de Henderson SA Representantes de Macromercado y Creart Ltda. “Terapia dijo presente”, Enrique Goldwasser junto a Karina Vingola y Gaspar Valverde ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... La información es una de las premisas de la empresa Productos de calidad para cuidar la alimentación de los uruguayos Investigación, análisis y desarrollo de tecnología en diferentes áreas de la empresa es la apuesta de frigorífico Centenario para brindar a la sociedad los mejores productos, respetando la calidad que sigue diferentes normas de seguridad S Gent ilez a F rigoríf ico Cent enario alud, calidad y seguridad son los objetivos que se fijó frigorífico Centenario a la hora de la elaboración de su línea de productos. Atender la gran demanda de diferentes consumidores así como respetar los principales lineamientos en cuanto a seguridad y calidad de los alimentos sigue siendo la principal línea de trabajo de la empresa. Esto también está inserto dentro de la estrategia comercial de la firma de chacinados que se perfila hacia la elaboración saludables de forma tal de llegar a nichos del mercado hasta hoy vedados para los chacinados. varios congresos de nutricionistas y jornadas de alimentos, de folletos informativos sobre el análisis en varios productos que incluyeron datos como composición, tabla nutricional y perfil lipídico. Con esta información tanto nutricionistas como médicos, especialmente cardiólogos, pueden establecer mejores pautas a la hora de recomendar dietas a sus pacientes. Asimismo, profesionales de la empresa concurrieron a diferentes escuelas de Montevideo para dar charlas informativas a los niños sobre sus productos Frankfurters Livianitos. El asesoramiento está a cargo de la licenciada en Nutrición, anualmente se Consumir alimentos asignan recursos variados es clave para investigación, para tener una vida análisis y desarrollo Apostando a este camino es que anualmente se asignan recursos para investigación, análisis y desarrollo en diferentes áreas. Gracias a esto, frigorífico Centenario ya ha logrado avanzar en algunos sectores especiales como en la elaboración de productos recomendados por la Sociedad Uruguaya de Nutrición en Diabetes (Suned). En la actualidad ya posee cinco productos con su sello de recomendación. Otra de las áreas de trabajo es en la de productos para celíacos y al presente la empresa elabora todos sus productos, tanto Centenario como las segundas marcas, sin TACC (libres de trigo, avena, cebada y centeno). Centenario está apostando a los productos saludables Asimismo, se está avanzando en la investigación que permite la producción de chacinados reducidos en sodio. Esto posee un especial espacio dentro del equipo de trabajo porque es un tema muy importante en la salud de la población uruguaya teniendo en cuenta el alto porcentaje de personas que sufren de hipertensión en el país. Productos de bajo contenido graso También se trabaja intensamente para lograr productos bajos en grasas totales de forma tal de llegar al mercado en general, ya que este se muestra día a día más preocupado por el sobrepeso y la obesidad. Pero además, estos productos buscan atender la creciente demanda y consulta de una gran parte de la población que sufren de dislipemia (aumento de las grasas en la sangre por encima de sus valores normales). Frigorífico Centenario está trabajando en sus productos bajo la premisa de reducir la ingesta de grasas totales, el consumo y la absorción de colesterol así como disminuir los volúmenes energéticos. En 2006, por ejemplo, los porcentajes de mortalidad en Uruguay fueron del 31.5% por causas de enfermedades en el aparato circulatorio. Es por esto que, en un país donde una de las principales causa de muerte son las enfermedades cardiovasculares la empresa entiende como un gran aporte a la salud de la población desarrollar productos que tiendan a disminuir el consumo de grasas totales, manteniendo las características organolépticas. La información, una de las claves de una buena alimentación Este año, frigorífico Centenario apostó a la educación sobre la alimentación como elemento clave en la salud de la población. Entre otras iniciativas, hizo entrega en más saludable Graciela Romano, profesional con la cual la firma trabaja en todos los temas relacionados a la nutrición y enfermedades relacionadas. El objetivo de estas actividades es concientizar sobre buenos y malos hábitos alimenticios, lograr una clara interpretación de las tablas nutricionales impresas en los rótulos de los alimentos, promocionar buenos hábitos de higiene personal y brindar las claves para un cuerpo y mente saludables. Para mantener un cuerpo y una mente saludable es importante lograr un equilibrio en base a la variedad en el momento de la alimentación, claves para obtener una vida más saludable. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 11 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Se amplió más 4.500 m2 su planta de producción Centenario amplió su planta y sigue apostando a moderna tecnología A la buena materia prima utilizada y un capital humano preparado, la empresa le agrega lo último en maquinaria y tecnología y una planta acorde a las máximas exigencias para lograr el mix perfecto que permite productos de gran calidad E M. J. Zubill aga n estos 50 años de frigorífico Centenario, una de las premisas que siempre ha seguido la empresa es brindar los mejores productos teniendo especial cuidado de atender la demanda de los consumidores. Esto ha provocado que incorporara maquinaria de última generación siguiendo los exigentes avances tecnológicos y adaptara su planta industrial a los requerimientos de cada momento. Desde los materiales utilizados –que han variado de la madera al acero inoxidable– hasta la utilización de maquinaria moderna que se puede encontrar en empresas años, entre maquinas y ampliaciones o mejoras de su infraestructura se ha invertido más de US$ 2 millones. Existe una preocupación especial por utilizar maquinaria de las mejores marcas que existen en el rubro en que se maneja frigorífico Centenerazo, en su gran mayoría el origen de las mismas es de los países referentes en la materia. Para esto, la empresa asiste y participa en ferias donde se expone lo más avanzado en tecnología y maquinaria en lo que respecta a este rubro y la elección de las mismas se realiza pensando en su eficiencia y calidad. También se hace hincapié en la disponibilidad, Centenario se Los técnicos asisten preocupa porque sus y participan en productos adquieran nivel internacional de Alemania o EEUU, frigorífico Centenario muestra una preocupación especial por que sus productos adquieran un nivel internacional. Maquinaria Desde sus inicios, la empresa siempre ha intentado seguir los avances tanto en productos o ingredientes, como en la tecnología, es decir las máquinas que se utilizan en todo el proceso de elaboración o servicios de fábrica. También cambió sustancialmente lo que respecta a las herramientas con las que se trabaja en la empresa. Por ejemplo antes Se han invertido más de US$ 2 millones en máquinas, ampliaciones y mejoras de infraestructura Ampliación de planta Debido al crecimiento constante de su producción en los últimos años algunas partes de la fábrica quedaron chicas o no permitían desarrollar con comodidad algunas tareas. Esto generó que se realizara una ampliación de la misma de más de 4.500 m2. Se atendió la necesidad de ampliar espacios como el destinado a preparar los pedidos y atender a nuestros repartidores. También se ganó más superficie en planta, más puertas de salida y más cámaras destinadas a producto final lo que permite responder en forma satisfactoria a sus clientes. También se agrandó el sector de envasado al vacío y los secaderos de salame. En el sector de envasado, junto con una envasadora automática de última generación que se incorporó, y a la instalación de equipos de frío, permiten asegurar que hoy día frigorífico Centenario tenga una sala modelo de envasado. En cuanto a la ampliación realizada en los secaderos, se están instalando equipos italianos para la fabricación de salames. las tablas que se utilizaban para trabajar eran de madera, algo que hoy sería impensable. En el presente, el material que predomina dentro de todo el frigorífico es el acero inoxidable, aplicado en casi todas las zonas de trabajo el mismo material. Asimismo, frigorífico Centenario apuesta a la tecnología. Su producción se lleva adelante con maquinaria de última generación. En todas sus líneas aplica máquinas y tecnología similar a las que se utilizan en las fábricas más modernas del mundo como las alemanas o de EEUU. Avances e inversión Este punto ocupa un espacio especial en la empresa. En estos últimos principales ferias internacionales los repuestos, el mantenimiento, como asi también por la calidad de los productos. Utilizar equipos de última tecnología y de fácil limpieza permite garantizar la obtención de productos con la misma calidad minimizando además, riesgos físicos o biológicos. Sin duda que esta apuesta a la tecnología, junto a la ampliación de planta, le permite a la firma crecer en cuanto a capacidad de producción y respuesta, así como en la calidad de los productos. Frigorífico Centenario se está preparando para abastecer más y mejor el mercado local y en el futuro poder incursionar en mercados de la región. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... El objetivo principal “cero accidente” Seguridad e higiene laboral: cómo prevenir accidentes y bajar riesgos Hoy en día la seguridad e higiene industrial es uno de los principales aspectos que se consideran en frigorífico Centenario, principalmente para la prevención de accidentes laborales y la disminución de riesgos en los ambientes de la fábrica C M. J. Zubill aga onsultado por El Observador, Sebastián Paz indicó que el tema de la seguridad en frigorífico Centenario es algo que siempre ha preocupado a la empresa pero que con el correr del tiempo, pasó de ser un área que simplemente “se llevaba a impulsos, de manera desordenada” a tener hoy en día todo “un sistema de gestión de la higiene y seguridad laboral”. ¿Con quiénes se trabaja para lograr esto? Se abordan todos los aspectos referidos a la salud, desde prevenir los accidentes y lesiones, así como aspectos referidos a ¿Cuáles son los objetivos en este sentido? Nuestro objetivo es sin lugar a dudas el cuidado de la salud de todos, y tenemos como objetivo el “cero accidente”. Desde que empezamos a trabajar fuertemente en este tema, todos los indicadores han mejorado año a año lo que alienta a seguir en este camino. ¿Qué actividades se realizan en este sentido? “se abordan listos ante cualquier eventualidad que pueda surgir. Desde hace ya cinco años trabaja Sebastián Paz: “Nuestro objetivo es el cuidado de la salud de todos” “Desde que abordamos este tema la salud y prevención los indicadores han de accidentes” mejorado año a año” evitar posibles enfermedades crónicas. Todo incidente o accidente es analizado para que no vuelva a ocurrir o que no suceda algo parecido en el futuro. Hacemos mucho hincapié en la capacitación de todos los operarios en cada una de las tareas que desempeñan y en el uso de todos los elementos de protección personal. También nos capacitamos en diversos temas como el uso de extintores, qué hacer cuando un compañero se accidenta, en primeros auxilios, cómo evacuar la fábrica si ocurre algún hecho que obligue a salir rápidamente, entre otros. El objetivo siempre es tratar de estar siempre con nosotros un técnico prevensionista quien nos ha ayudado a implementar este sistema de gestión de la seguridad e higiene laboral con el que hoy contamos. También trabajamos en conjunto con la Dirección Nacional de Bomberos con quien hemos realizado ya varias capacitaciones y simulacros. ¿Cuáles son los principales lineamientos que se siguen? En Centenario se trabaja mucho en prevención de accidentes Nuestro principal lineamiento es trabajar en equipo, prevenir y ser conscientes que un accidente puede dejar secuelas muy importantes y hasta la muerte de un compañero. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 13 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Sebastián Paz, jefe de producción Profesionalismo y asesoramiento aseguran el éxito de la empresa A la constante capacitación de los funcionarios de la empresa y la incorporación de personal calificado se suma la apuesta constante a la tecnología y el uso de productos de primera calidad para asegurar el buen funcionamiento de la misma A la hora de explicar las razones por las que frigorífico Centenario se ha mantenido a lo largo de estos 50 años, una de las respuestas más firmes es gracias al corazón de la empresa que es su capital humano, quienes trabajan para que todo funcione a la perfección y lograr de esta forma el mejor producto para los usuarios. Es por esto que en frigorífico Centenario cada uno de los que integran a la empresa se encuentra preparado para su función con profesionalismo en el papel que le ha tocado cumplir. del que sabe”. Nosotros tenemos muy buenas experiencias en trabajar con asesores en cada tema en particular, como seguridad, gestión del mantenimiento, desarrollo de productos; ya forman parte de nuestro equipo de trabajo. ¿Cómo es la planificación en cuanto a la producción? La planificación en productos perecederos, como son los nuestros, es muy importante ya que no podemos tener stock muy altos ni por muchos días, pero tampoco podemos tener quiebres de stock y que falte algún producto nuestro en las góndolas. Existe un permanente intercambio de información (análisis de históricos, posibles ofertas) entre la gente de ventas y la de producción para tener los planes de producción lo más exactos posibles. “El equipo posee personas idóneas, con años de Un equipo de calidad asegura el éxito experiencia” La maquinaria queda así con sus engranajes completos y aceitados para que funcione de forma eficaz y segura explicó el el jefe de producción de frigorífico Centenario, Sebastián Paz. Según señaló a El Observador en los últimos años la empresa se ha ido profesionalizando incorporando personal más calificado en diferentes áreas de trabajo. ¿Cómo ha evolucionado el equipo de trabajo de la empresa? La empresa se ha ido profesionalizando estos últimos años, trabajando hoy en día un ingeniero químico, una ingeniera en alimentos, una bioquímica, una doctora veterina- ria y tres estudiantes de ingeniería química. De todas maneras, el equipo está formado además, por muchas personas idóneas, con muchos años de experiencia en nuestra empresa, lo que hace un mix muy interesante para trabajar. A esto hay que agregarle que nos estamos capacitando permanentemente en todos los ámbitos de nuestra organización, tanto a niveles gerenciales, mandos medios, como personal técnico y operarios. ¿Cuáles son las claves del éxito de frigorífico Centenario? Son varias, pero dentro de las más importantes está su gente, el equipo de trabajo de Centenario. Esto es sin duda una de las fortalezas más importantes que tiene la empresa, como dice nuestra misión “trabajar con un equipo de personas que se sienta orgullosa de pertenecer a la empresa”. A esto obviamente hay que agregarle otros factores claves como las materias primas con las cuales fabricamos nuestros productos y la tecnología que utilizamos para elaborarlos. Las materias primas son cortes provenientes de cerdos y vacunos de la mejor genética. Para hacer productos buenos hay que poner materia prima buena. En cuanto a la tecnología estamos permanentemente actualizando nuestros equipos, siguiendo los últimos avances que existen en nuestra industria. Podemos decir que estamos al mismo nivel en tecnología que países como Alemania o EEUU. Esto implica que tengamos que estar capacitándonos tanto los operarios para el uso de los equipos, como el personal que se encarga del mantenimiento. Seguir estas pautas hace que nuestros productos salgan siempre iguales, con la mejor calidad y seguridad desde el punto de vista de la salud. Uno compra Centenario y sabe que no le va a fallar, y va a repetir la compra. ¿Qué papel cumplen los asesores en la empresa? Como dice el dicho: “lo importante no es saber, si no tener el teléfono ¿Cómo es la apuesta a la tecnología y el mantenimiento de la misma? En mantenimiento tratamos de estar siempre actualizados con los avances que existen en todos los temas, ya que las máquinas al igual que las computadoras cambian año a año, incorporando lo último en tecnología. Ejemplo de esto son los avances en electrónica, mejor dicho en meca trónica. Para esto, el equipo de mantenimiento se está capacitando permanentemente. En lo referente a gestión del mantenimiento estamos ya aplicando TPM en algunos sectores de la fábrica, apoyados en un software que estamos terminando de implementar este año que supliría el que estamos aplicando hoy. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Educación y capacitación La capacitación constante, una estrategia clave de Centenario Producir y manipular alimentos de forma eficaz requiere de personal capacitado y preparado para ello y es por esto que frigorífico Centenario pone énfasis en la preparación de sus integrantes a todo nivel Manipulación de alimentos Este año la capacitación a operarios en general se ha centrado en la manipulación higiénico-sanitaria de los alimentos. Por exigencia de la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM) durante 2009 todos los manipuladores de alimentos deben poseer su carné de Manipulador de Alimentos mediante un examen. Al presente, todo el personal ya lo rindió con éxito. Gent ilez a F rigoríf ico Cent enario P ara el seguro éxito de la empresa es necesario poseer personal preparado en cada una de las tareas a desempeñar. En frigorífico Centenario la capacitación se realiza en varias áreas, desde la alta dirección, mandos medios, operarios en general, personal administrativo, de mercadeo y de mantenimiento. La planificación en este tema se hace en base a los objetivos, planes, estrategias, necesidades de capacitación –que surgen como las normas que definen cantidad de foguistas por turno–, análisis de accidentes e incidentes, recomendaciones –por ejemplo del service de los ascensores–, modificación de procesos, análisis de fallas medidas internamente, nuevas tecnologías y sugerencias de los trabajadores orales o escritas. Posteriormente se analiza y decide cuándo, cómo y quién debe recibir la capacitación. Otra forma en que surge la necesidad de capacitación específica es, a nivel de encargados y teniendo en cuenta las habilidades que desarrollan internamente, la capacitación que posee cada uno y qué le falta para cubrir el perfil requerido para su puesto. Sebastián Paz: “Incorporamos lo último en tecnología” Asimismo, se diseñó un manual impreso que es entregado a cada participante y una presentación power point para impartir las charlas sobre el tema. El manual integra información sobre higiene, pasos relacionados a las buenas prácticas que orientan hacia el adecuado manejo de las materias primas y de los productos dentro de la planta de fabricación. Esta capacitación, junto al manual que se entrega, es la primera de las charlas en la capacitación planificada para cada operario. Posteriormente existe una actualización de los conocimientos a medida que aumenta la complejidad de los conceptos. Cada instancia de capacitación es ideada en su forma y contenido y presentada con material audiovisual preparado por el equipo de aseguramiento de la calidad. La inducción y entrenamiento también dependen del cargo. Si es técnico se hace con el encargado de área y supervisión directa del jefe de producción. Se evalúa el desempeño al mes y a los tres meses, además de las evaluaciones semestrales fijas. Asimismo, cada uno de los empleados de la organización cuenta con charlas que tienen como meta atender cada uno de los aspectos que mencionaremos en este ítem más adelante. Para ello los funcionarios disponen de un tiempo de su horario de trabajo dispuesto a charlas de capacitación. Los operarios son capacitados además en otro aspecto muy importante como en lo estrictamente relacionado al uso de la maquinaria y la forma segura de su funcionamiento. El adecuado manejo de las mismas, así como conocer los aspectos técnicos que hagan más sencilla su puesta en marcha, son puntos relevantes que permiten dilucidar qué cosas están bien y cuáles no y sacar la mayor productividad de las mismas. En mantenimiento, cada uno de los integrantes del taller recibe por lo menos una capacitación al año. También se realizan cursos de Controladores Lógicos Programables (PLC), de neumática, de hidráulica y de foguistas, entre otros. Capacitación interna y externa Para el personal administrativo algunos de los cursos y charlas se dictan fuera de la empresa como seminarios de excelencia en calidad de atención y servicio al cliente, utilización del programa GIA, logística, reforma tributaria, tercerizaciones dictadas por la Cámara de Industrias y IEEM y Legislación Laboral. A nivel gerencial sus integrantes están realizando cursos de capacitación continua desde 1999 (por lo menos un curso por año) programas de Desarrollo Gerencial, Comercio Exterior, Negociación, programa para la alta dirección y Maestría en Dirección de Empresas, en Universidades como ORT, Universidad Católica y Universidad de Montevideo. Se suma al conocimiento en áreas como Gestión de Personas, Marketing, Logística, Finanzas, Macroeconomía, Negociación, mejora continua, transformando “asuntos” en resultados (Getting Things Done), Programa 5 S para Gerentes y logística (gestión de almacenes, planificación de la producción). Los encargados de sección y mandos medios en general reciben capacitaciones en talleres sobre Liderazgo, Comunicación Efectiva y Efectividad Personal, entre otros. Además, los integrantes de la alta dirección y, según el caso encargado de áreas y operarios, reciben también capacitaciones a través de los proveedores en el uso de tecnología (maquinarias, equipos, sistemas operativos) o insumos (como aditivos e ingredientes de formulación). ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O • E L O BSE R VA D O R V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 15 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Jefe de control de calidad, Adriana Goldwasser “Adaptarse a los cambios es lo que permite los mejores resultados” Investigación propia, participación en las ferias más importantes a nivel internacional, una constante preocupación por conocer las tendencias tanto mundiales como locales y controles exigentes permiten a Centenario obtener productos de alta calidad L ¿Qué línea de trabajo se sigue en este sentido? Hemos visitado desde su inicio la feria IFFA en Alemania donde cada tres años se expone la más actualizada tecnología y maquinaria, en lo que respecta a equipamiento para productores de fiambres y embutidos. De esta manera, se está al día con lo que pasa en el mundo en este rubro y ubicamos nuestra producción en un nivel de plena competencia. Los aportes de innovación en la tecnología son fundamentales para el crecimiento de la empresa. A su vez también se participa en varias ferias de alimentación en Buenos Aires, en Anuga y en París. Realizamos también visitas a plantas elaboradoras de nuestro rubro en distintos países, especialmente Brasil, Argentina y Chile. Así nos informarnos de Gent ilez a F rigoríf ico Cent enario a tecnología es otro aspecto fundamental para lograr productos de alta calidad y seguridad. Todos los años, mediante la participación en ferias internacionales, e investigaciones, se adquiere el conocimiento sobre cuáles son los últimos avances, prestando especial atención en las necesidades de la empresa. “A partir del conocimiento adquirido en las ferias se realiza una investigación con asesores, benchmarking y se hace un análisis económico y financiero evaluando aspectos como: disminución de fallas, productividad, posibilidades del mercados (en cuanto a posibles volúmenes de venta) etcétera”, explicó a El Observador Adriana Goldwasser, jefe control de calidad de la empresa. La calidad de los productos centenarios es fruto de mucho trabajo e investigación las tendencias a nivel mundial en cuanto a alimentos y packaging. del país, la apuesta a reinvertir en la innovación ha sido fuerte. central en la mejora continua de Centenario. ¿Cuáles han sido las principales incorporaciones? ¿Cómo hacen para estar actualizados? En cuanto a la inversión como plataforma al desarrollo, inversión en tecnología y en maquinaria ha sido uno de los principales enfoques de cara al futuro y a una producción de primer nivel. El resultado de esas inversiones en tecnología ha aportado nuevas posibilidades de producción, aumento de la calidad en los productos y mayor competitividad de la fábrica de cara a los desafíos del mercado. En ese sentido y dado que las cifras de participación de mercado ubican a la empresa entre las primeras cuatro marcas Siempre se está investigando si hay tecnología más avanzada y accesible para mejorar nuestros lay out y procesos, se investiga mediante concurrencia a ferias, experiencia de distintos asesores, información que se obtiene de revistas de alimentos y de nuestro rubro, que recibimos y suscripción también de páginas de internet relativas a alimentos. La mejora de la productividad, aumento de la seguridad, eficiencia y homogeneidad en la obtención del producto final es ¿Qué se tiene en cuenta en materia de cuidado de la calidad? Dentro de un plan de calidad se efectúan análisis microbiológico y físico-químico, para asegurar que los requisitos de las materias primas, insumos, ingredientes y aditivos así como producto final sean los esperados. Además se hacen análisis desde el punto de vista nutricional. De acuerdo a estos resultados se deciden mejoras o nuevos desarrollos en los productos, planificando pruebas piloto se realizan a nivel de laboratorio o partidas que se mandan al mercado estratégicamente para tener la devolución del cambio implementado. ¿Cómo planifican los productos? Se consideran tres tipos de clientes, el final, es decir el que consume, adquiere los productos en el mercado minorista para su consumo, los intermediarios entre la empresa y el minorista y los clientes potenciales. Para el caso de los consumidores finales se trabaja en dos aspectos: el primero es el que se trabaja con el equipo de mercadeo que está todos los días del año en los diferentes puntos de venta relevando información. Esta, es presentada diariamente al departamento comercial para la toma de decisiones futuras. El otro aspecto es el referido directamente a los atributos de los productos. Estos se siguen a través de degustaciones semanales comparativas y de control por el panel especializado de la empresa. También existe un control externo mediante degustaciones comparativas en la Facultad de Química (Cátedra de Análisis Sensorial). Ambos informes son analizados por el departamento de Investigación y Desarrollo para tomar acciones como cambios de formulaciones, de procesos, evaluar necesidades de tecnología, etcétera. La adaptación a los cambios, acompañar la evolución y exigencias del mercado e inclusive el ir un paso adelante en muchos aspectos, traduce la preocupación constante por llevar a los hogares productos considerados por el público consumidor de calidad. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16 E L O BSE R VA D O R • F R I GO R Í F I CO CE N T E N A R I O V IERNE S 27 DE NOV IE MBRE DE 20 09 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Gerente de ventas, Osvaldo Alfonso Fortalecimiento de la imagen institucional para el apoyo a ventas Otro de los ítems importantes de la empresa es el cuidado de su imagen y la consolidación de la marca frigorífico Centenario en el mercado local. En esto, una buena estrategia de marketing es fundamental para comunicar eficazmente los valores de la empresa Gent ilez a F rigoríf ico Cent enario C onsolidar una marca en el mercado local no es tarea fácil. A los buenos productos hay que sumarle una buena estrategia de comunicación. Para conocer cómo se trabaja y se aborda el aspecto de la imagen institucional de la empresa, El Observador consultó al gerente de ventas de frigorífico Centenario, Osvaldo Alfonso, quién comentó que en el presente, la estrategia de largo plazo que se implementa apunta a situar a Centenario en el segmento de productos premium del mercado y “a solidificar un intangible como es el valor de la marca”. Según el gerente de ventas, la instrumentación de esta política de imagen se canaliza por varios medios. “En los últimos años se trabajó mucho con cartelería en carreteras y accesos de Montevideo. En la actualidad se está haciendo énfasis en publicidad estática ligada a puntos de venta”, señaló. Comentó además que varios vehículos de los Alfonso: “Actualmente estamos canalizando la imagen institucional por varios medios” distribuidores de sus productos son soporte del mensaje de Centenario y de su marca, tanto en Montevideo como en el resto del país. Alfonso también explicó que recientemente la empresa decidió promover su presencia en televisión con espacios que tienen como fin el destaque de la imagen institucional. Paralelamente, y si es necesario, se llevan a cabo apoyos a promociones o productos puntuales, agregó. Según el gerente de ventas, frigorífico Centenario también destinó en los últimos años fuertes recursos para el medio radial (AM y FM) “lo que marcó un punto de inflexión en lo que tiene que ver con la difusión y el reconocimiento de la marca Centenario”. Influencia en las ventas de Centenario Para Alfonso, cuantificar la influencia de la publicidad en las ventas no es fácil debido a que son múltiples los factores que finalmente inciden sobre este punto. “Influyen además la situación del mercado, la política de precios (propia y ajena) y la relación satisfacción del cliente/ precio/envase. De todas maneras percibimos que los agentes que toman decisiones en los puntos de compra toman muy en cuenta el esfuerzo publicitario que la empresa desarrolla”, concluyó. .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................