u - Site

h
A
g
B
aE
c
U
d
MOTLATLANILISTLI ITECHPA
bMASEUALAMOXIJKUILOLISTLI
U
IPAN SEMANAUAK
k
oYC
(KOYOTLAJTOLKOPA:
PLIA)
u
u
a A
fw
v
q
m
a
c
E
a
A
f
B
h
A
c
d
f
X
l
U
S
R
Y
R
d
f
R
q
d
E
G
f
B
a
f
k TEYOLEUALISTLI
rwH
V
f
H
T
e
s
k
U
kk T r
L
A P
mi
k
E
R
m
o
p
N
m
t
a
Ipampa
moneki
moixajsis
iminueytekiuj
in
maseualamoxijkuilouanij itechpa santlein tlaman tlajtoli
a
(xochitlajtoli, tlatempoualistli, neixkuitili, sasanilimnoso okse
tlaman tlajtoli kemej ensayo literario), inin nechikolmej:
IN
E
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA, IN SECRETARIA DE
EDUCACIÓN PÚBLICA (SEP), IN INSTITUTO NACIONAL DE
LENGUAS INDIGENAS (INALI), IN CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES (CONACULTA), IN
COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS
PUEBLOS INDIGENAS (CDI), IN SECRETARIA DE
EDUCACIÓN JALISCO
(SE) NOIJKI SECRETARIA DE
CULTURA DEL ESTADO DE JALISCO, kinnotsan nochtin tlakaj
m
maj mokuikuilikan ipan MOTLATLANILISTLI ITECHPA
MASEUALAMOXIJKUILOLISTLI IPAN SEMANAUAK 2014, ika
inin tlanauatili:
• Sekin amatl tlein ueliskia kinextilis itekiuj uan itlamatilis:
kox ye okitlani itlaj, kox kipiya sekin reconocimientos, kox
kipiya iamaixko se amoxtli tlein okiijkuilo.
p
u
au
A
Nochi inon amatl moneki maj titlanilo itech correo
[email protected] noso maj uikalo in kanin UNIVERSIDAD
DE GUADALAJARA, CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE,
CARRETERA FEDERAL No. 23 Km. 191, C.P. 46200, Colotlán,
Jalisco, México.
qN
n
q
V
i
HYNP
qZ
IK CHIKOASE. Amo uelis mokuikuiliske:
y u
hI. Itlakauan in Comisión Interinstitucional;
u
II. Itlakauan in Jurado Calificador del premio;
f
w
j
k i i
IK CHIKOME. Nochi amatl tlein nikan motlajtlani, noijki
o
imintoka inon tlakaj tlein nikan mokuikuiliske amo san akaj
x
kimatis, uan nochi inon amatl ixpoliuis sempouali uan
majtlaktli tonalmej satepa ijkuak mochiuas inon motlatlanilistli.
ft t r
IK ACHTO. Ipan inin xiuitl 2014, in Motlatlanilistli itechpa
Maseualamoxijkuilolistli ipan Semanauak mochiuas ijkon
mauistililos in xochitlajtoli noso género de poesía.
q iKVbT
m
a
IK CHIKOEYI. Uelis motokaytlalis in akin kineki mokuikuilis
ijkuak kisas inin teyoleualistli, yesej inin tokaytlalistli motsakuas
noso tlamis ipan 31 de Octubre del 2014 ijkuak 23:59 in nikan
Mexijko ueyaltepetl. Maj moyekmati in amo akaj uelis
motokaytlalis satepa inon tonali.
IK OME. Uelis mokuikuiliske ipan inin Motlatlanilistli nochtin
amoxijkuilouanij tlein ualeuaj santlein maseualaltepetl nikan
Semanauak tlein axkan moijtoa América, amo mopouas axkan
kanin mochantijtokej; imintekiuj moneki moijkuilos ika se
maseualajtoli
uan
maj
melauak
kichikaua
in
maseualamoxijkuilolistli, in amoxijkuilouanij moneki melauak
tlamatinij uan ye kiijkuilojtoke xochitlajtoli noso itechpa in tlein
moijtoa género poesía.
fk
U
i
x
G s
r
IK CHIKNAUI. Yeyij uejueyij maseualamoxijkuiloanij tlein melauak
tlamatinij monechikoske uan yeske Jurado del Premio de Literaturas
YQ
Indígenas de América, uan amo akaj kinixnamikilis imintlajtol.
A
U
IK MAJTLAKTLI. Inon tomin tlein motlanis ipan inon
K
N
Motlatlanilistli san se uan amo moxejxelos, yes kemej 25,000
u
q
USD (Veinticinco mil dólares americanos) yesej motlaxtlauas
m
ika tomexijkatomin, noijki momakas se estatuilla. Amo moijtos
mUNE
amo akaj okitlani.
L
IK MAJTLAK ON SE. Ipan metstli Noviembre tenauatilos akin
Y
okitlani ipan inon motlatlanilistli itechkopa se rueda de prensa.
s
w
In nechikolmej tlein kichiuan inin motlatlanilistli kitlaxtlauaske
e
in mimilolkali tlein ika moolinis noso paxalos in akin G
kitlanis.
Gt
t Rm
IK MAJTLAK ON OME. In iluitontli in kanin in tlatlanki kiselis
itomin ipan Motlatlanilistli itechpa Maseualamoxijkuilolistli
u
p
mochiuas ipan XI Encuentro Internacional de r
Escritores en
u
Lenguas Indígenas ipampa Feria Internacional del Libro de
Guadalajara ipan xiuitl 2014, ipan ueyaltepetl
F Guadalajara,
r
m
Xalixko, Mexijko, ipan ipeuayan metstli diciembre.
IK YEYI. Inin Motlatlanilistli mochiuas ipampa inon XI
Encuentro Internacional de Escritores en Lenguas Indígenas,
ipampa Feria Internacional del Libro de Guadalajara, uan in
akin kitlanis moneki maj kiajxilti inin tlamantli:
• In tlajkuilolistli tlein achtoui amo omoijkuilo in maseualajtolkopa.
• In tlayokoyalistli moneki itech poui imaseualyujkatilis in
amoxijkuilouani.
• In tekitl tlein mochiujtok maj mochayaua uan maj
mochikaua in maseualamoxijkuilolistli.
f
P
A
i
IK NAUI. Inon tlakaj tlein mokuikuiliske moneki maj kintlalikan
sekin nechikolmej itechpa yujkatilistli, tlamachtilistli, sekin
asociaciones noso se amoxchiujkali.
q
q
R
U
IK MAKUILI. In akin kineki mokuikuilis moneki maj
motokaytlali
itechkopa
internet:
www.cunorte.udg.mx/plia2014,
nikan
itechkopa
se
machiyoamatl tokaytlalilos uan noijki ika formato PDF noso
JPG maj monechiko oksekin amatl kemej:
• Se carta de exposición de motivos, ipan inon amatl
teneualos itekiuj inon tlakatl tlein mokuikuilis kemej kijtoa
ipan tlaxeloli ik yei;
• In currículum vitae noso se amatl tlein kijtos nochi tlein
kichiua uan in tlein kimati inon tlakatl, uan noijki maj
yekteneualo nochi amatl noso amoxtli tlein okiijkuilo;
G
k
A
J
q
U
N
G
s
hm
m o
a
o
C t
IK MAJTLAK ON NAUI. In nekuejmololi
tlein nikan amo
N
min Comisión
teneualo kiyekmelauasY
Interinstitucional del
Premio, in kanin mosentlaliskeV imintlaixpantijkauan inon
G
z
N motlatlanilistli.
nechikolmej tlein kichiuan inin
N
IK MAJTLAK ON YEI. Nochtin tlakaj tlein mokuikuiliske
ipan
v
inin motlatlanilistli moneki maj kitlepanitilikan
uan maj
kiajxiltikan nochi itlanauatil inin teyoleualistli. In tlaa akaj amo
kitlakamatis se inin tlanauatili niman amouuelis mokuikuilis ok.
qa aa
em
Y
n
a
CDI
comisión nacional
para el desarrollo
de los pueblos indígenas
e
e
o
G
V
m
G
h
o
a
I