Su diario de ratings de radio

Transcripción

EXCLUSIVAMENTE PARA PARTICIPANTES INVITADOS.
Su diario de ratings de
radio
En la parte de arriba
de la página complete:
•Su número de teléfono
•El número de
identificación de su
hogar (Se encuentra
en la carta que le
enviamos)
•La fecha para cada
página del diario
7000 Columbia Gateway Drive, Suite 200, Columbia, Maryland 21046-1572 • 1-800-204-3174
Usted ha sido
invitado a
participar en los
Ratings de Radio
de Nielsen. Es
posible que haya
recibido de nosotros una
carta y una caja de colores.
Esta es nuestra forma de
decirle que su hogar ha sido
seleccionado al azar para
participar en los ratings
de radio. Contiene los
materiales que necesita
para dejarle saber a las
estaciones de radio y otros
medios de comunicación
y empresas lo que usted
escucha.
Mr. Chris Johnson
12345 Main Street
Columbia, MD 21046-1572
7000 Columbia Gateway
Drive, Suite 200
Columbia, MD 21046
1-800-204-3174
nielsenradiodiary.co
m/es
«password» — «amount»
Hemos producido
los ratings de radio
y de televisión por
más de 50 años
«First_Name» «MI»
«Last_Name»
«Addr
ess Line 1» «Addr
Mr. Chris
ess Line 2»
Johnson
«City», «State
» «Zip + 4»
12345 Main Stree
t
Columbia, MD
21046-1572
«dd» de «month»
See other side for
e» «Last_Name»:
¡De nuevo le damos
las gracias por tomar
dólares en efectiv
parte en los Rating
o que le prometimos
s de Radio de Nielse
por decir que sí.
n! Le incluimos los
$5
Tal como le habrá
informado nuestro
representante, ésta
un grupo selecto al
es una oportunidad
que hemos invitado
única. Su hogar forma
a tomar parte en el
parte de
estudi
Es muy probable que
o.
nunca haya pensa
do acerca de lo que
escuchan en la radio.
usted y las otras person
¡Esto le sorprenderá!
as que viven en su
hogar
En unos días, le enviar
emos un diario para
más. ¡Es muy simple
cada persona que
vive en su hogar que
! Cada persona tomar
tenga 12 años de edad
del estudio.
á nota de las estaci
ones de radio que
o
escucha durante la
semana
Cuando nos devue
lva su
radioescucha en nuestr diario al final de la semana del estudi
o, pondremos la inform
a computadora junto
parte. Luego, enviar
con la radioescuch
ación sobre su
emos los resultados
a de otras personas
a las estaciones de
que también forma
radio para que planif
ron
iquen su programació
¡Nosotros no vende
n.
mos nada!
Éste es un estudio
de audiencia legítim
o. Hemos conducido
50 años. Si tiene alguna
los ratings de radio
pregunta, por favor
y de televisión por
nielsenradiodiary.
más de
com/es, o comuníquese llámenos gratis al 1-800-204-3174,
visite nuestro sitio
con cualquier oficin
web:
a de información de
Gracias por su ayuda
negocios en su área.
,
Mainak Mazumdar
Director de Estud
ios
P.D. Quizás se estará
preguntando cómo
obtuvimos su númer
azar por nuestra compu
o de teléfono. Su númer
tadora de una lista
o fue escogido al
vendiera. Nosotros
de todos los númer
no se lo daremos ni
os posibles, sin que
si lo venderemos a
nadie nos lo diera
o
nadie.
Si su diario no llega a
tiempo para el inicio de
la encuesta de radio el
jueves, puede asegurarse de que
lo que escucha sea incluido. Complete este diario
de ratings de radio durante siete días consecutivos
comenzando el jueves y terminando el miércoles
siguiente.
REM-14-10203 LLINE_Pos
tPlacement_$5_BIL-N
Copyright © 2015
The Nielsen Company.
Todos los derechos
reservados
. Nielsen y el logotipo
de Nielsen son marcas
o marcas registradas
de CZT/ACN Trademark
Si tiene alguna pregunta acerca de cómo completar
las páginas del diario, comuníquese con nosotros en el
1-800-204-3174.
¡Sus comentarios y opiniones realmente cuentan!
¿Preguntas? Llámenos gratis al 1-800-204-3174
Visítenos en nuestro sitio web: nielsenradiodiary.com/es
Copyright © 2016 The Nielsen Company (US), LLC. All rights reserved.
s, L.L.C.
Número
(123) 555-7890
de teléfono:
123456
El número de
identificación de su hogar:
ESCRIBA EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE SU HOGAR
ESCRIBA SU NÚMERO DE TELÉFONO
Día 1, Jueves,
8/6/15
ESCRIBA LA FECHA
English
de «yyyy»
Apreciable «First_Nam
Instrucciones para completar las páginas del diario
Horas de comenzar/
terminar
Anote la hora en que
comience a escuchar y
la hora en que deje de
hacerlo.
5 45
7 15
7 15
7 40 108.5
KEM
9 30
Estación
• Anote las siglas,
posición del dial o el
nombre de la estación.
Si no sabe, anote el
nombre del programa.
Si escucha por Internet
o un servicio de radio
por satélite, por favor
incluya el nombre de la
estación o el número
del canal.
• Marque si es AM o FM.
KGTU
2 00
2 15
2 35
Alpha Satellite
Radio - Ch 288
4 20
4 25
Internet - WGXP
7 05
9 50
Jo Cauvery Show
Viernes)
Lugar
Marque el lugar en donde
escucha la radio.
11 30 12 15
Robin 87.5
¿No ha escuchado?
Si no ha oído una radio
en todo el día, marque (x)
en el recuadro al pie de la
página.
Página 1 de 6
Número de teléfono:
El número de
Día 1, Jueves:
Comience/Termine Horas
Estación
Siglas, posición del dial
o nombre de la estación.
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Viernes)
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Día 2, Viernes:
ESCRIBA LA FECHA
(¿No las sabe? Use el nombre
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
Estación
En un En el En
En su auto- tra- otro
FM casa móvil bajo lugar
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Si usted no oyó la radio hoy, por favor, márquelo (x) aquí.
ESCRIBA LA FECHA
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Sábado)
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
En un En el En
Página 2 de 6
El número de
Día 3, Sábado:
Estación
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Domingo)
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Día 4, Domingo:
ESCRIBA LA FECHA
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
Estación
En un En el En
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
ESCRIBA LA FECHA
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Lunes)
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
En un En el En
Página 3 de 6
El número de
Día 5, Lunes:
Estación
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Martes)
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Día 6, Martes:
ESCRIBA LA FECHA
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
Estación
En un En el En
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
ESCRIBA LA FECHA
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Miércoles)
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
En un En el En
Página 4 de 6
El número de
Día 7, Miércoles:
Preguntas para usted
ESCRIBA LA FECHA
Estación
Temprano
en la
mañana
(desde 5AM)
A
mediodía
En la
tarde
De nochet
(to 5AM
Jueves)
Comience
Termine
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
del programa.)
Lugar
Marque (x) uno
AM
Marque (x) uno
En un En el En
Las preguntas que siguen se aplican a usted
personalmente. Combinaremos sus respuestas
con las respuestas de otros para entender mejor el
mercado de radio y de medios de comunicación.
Los informes que publicamos no contienen información
que lo identifique personalmente.
1. ¿Qué edad tiene?
2.¿Es hombre o mujer? Marque (x) uno.
Hombre Mujer
3.¿Cuál fue el último grado que usted terminó
en la escuela? Marque (x) uno.
Menos del grado 12
Completó la secundaria o el GED
Más del grado 12 (algo de universidad)
Título universitario o más
Por favor conteste las DOS Preguntas 4 y 5.
7. ¿Cuántos niños y niñas menores de
12 años viven en su casa?
Indique el número
Ninguno
de niños y niñas
8.Incluyendo todas las fuentes de
ingreso, ¿cuál de las siguientes
categorías corresponde mejor al
ingreso total de su casa (antes de
deducir los impuestos) en el último
año? Marque (x) uno.
Menos de $25,000
$25,000-$49,999
$50,000-$74,999
$75,000 o más
4. ¿Es usted español(a), hispano(a), o latino(a)?
Marque (x) “Sí” or “No.”
Sí No
5.¿Es usted...? Marque (x) cualquiera que
corresponda.
Blanco(a)
Su opinión cuenta
Use este espacio para hacer cualquier
comentario que desee acerca de
estaciones específicas, locutores o
programas.
Negro(a) o Africano Americano(a), o
Alguna otra raza
6.¿Está empleado(a), tiempo completo o medio
tiempo? Marque (x) “Sí” or “No.”
Sí No
Si contesta sí: ¿Cuántas horas a la semana
está empleado(a) usted usualmente?
Marque (x) uno.
Menos de 35
años
Para una persona en su casa
Por favor escoja a una sola persona en
su casa de 18 años de edad o mayor
para contestar estas preguntas acerca
de su hogar.
35 o más
¿Cuál es el código postal de donde
trabaja regularmente?
De vez en cuando contactamos
nuevamente a los participantes para
estudios especiales. El devolver este diario
no lo obliga a participar en estos estudios.
Página 5 de 6
Lista de verificación
Instrucciones de envío
Por favor, revise su diario:
Envíe por correo las páginas del diario a Nielsen.
¿Anotó todas las veces que escuchó la radio esta semana?
¿Anotó las siglas, posición del dial o el nombre de cada estación
que escuchó?
¿Incluyó AM, FM, Internet o satélite para cada entrada?
Nielsen
Attention: Diary Processing
7000 Columbia Gateway Drive, Suite 200
Columbia, MD 21046-1572
¡Gracias por su ayuda!
¿Marcó si estaba escuchando en su casa, en un automóvil, en el
trabajo o en algún otro lugar?
¿Marcó el recuadro al pie de la página cada día que no escuchó
la radio?
¿Escribió su número de teléfono en cada página?
¿Escribió el número de identificación de su hogar en cada página?
¿Escribió la fecha en cada una de las páginas del diario?
¿Contestó las Preguntas para usted o pagina 5?
Página 6 de 6

Su diario de ratings de radio

Transcripción

Documentos relacionados

1- Escriba un deseo que se pueda cumplir próximamente: puede

Expectant Mothers Flyer