Documentación, descripción y estudio diacrónico

Documentación, descripción y estudio diacrónico

Posgrado en Lingüística.
Documentación, descripción y estudio diacrónico de lenguas otomangues
Responsable: Dra. Rosemary Beam de Azcona
Esta línea de investigación está pensada para desarrollar trabajos sobre alguna lengua
otomangue, o bien sobre la comparación de varias de las lenguas de esta familia. El
objetivo es que los alumnos desarrollen investigaciones lingüísticas de alta calidad y
amplíen su interés por la documentación rigurosa de las lenguas mexicanas en general, y
de las lenguas otomangues, en particular. Quienes están preocupados por la amenaza
mundial hacia las lenguas indígenas por causa de las lenguas coloniales
−específicamente la amenaza del español hacia las lenguas otomangues− deben adquirir
una buena metodología para documentar lenguas en peligro o moribundas, así como
conocer las tecnologías más útiles para la documentación.
Es importante, además del rigor metodológico de la investigación académica, estar
conscientes de diferentes tipos de información lingüística y cultural para documentar,
crear metadatos y guardar la documentación en acervos que sean útiles para los estudios
de las lenguas. En ese sentido, los alumnos interesados en hacer cualquier tipo de
descripción gramatical, primero deben aprender cómo recolectar datos empíricos y
analizarlos buscando las evidencias que la lengua ofrece con miras a elaborar una
argumentación consistente. En esta línea de investigación también se incluyen proyectos
sobre la comparación, el contacto y el desarrollo diacrónico de lenguas otomangues. Los
interesados aprenderán cómo identificar isoglosas, diferenciar cambios heredados vs.
difundidos y usar los principios de la lingüística histórica para formar hipótesis sobre la
evolución de ciertos rasgos de las lenguas otomangues. La línea de investigación,
además, contempla el uso de programas informáticos que apoyan la organización y el
análisis de datos lingüísticos.