Bip 100 - Prefectura Naval Argentina
Transcripción
Bip 100 - Prefectura Naval Argentina
B.I.P. Correo Argentino Oficinas En General FRANQUEO A PAGAR CUENTA Nº 11052 Nro. 104 DIC. 2003 Rte: Prefectura Naval Argentina Av. E. Madero 235, of. 558 (C1106ACC), Cap. Fed. B O L E T I N I N F O R M AT I V O P E R I O D I C O Distinción a las máximas autoridades de la Prefectura El Prefecto y el Subprefecto socios honorarios del Círculo de Suboficiales El Círculo de Suboficiales de Prefectura designó socios honorarios al Prefecto Nacional Naval, prefecto general Carlos Edgardo Fernández, y al Subprefecto Nacional Naval, prefecto general Ricardo Rodríguez, en reconocimiento por su colaboración con la entidad. El nombramiento se realizó el 14 de noviembre en la Sede Central de la entidad. Durante la ceremonia, el presidente del Círculo, ayudante mayor Eduardo Daniel Pintos y el vicepresidente, ayudante mayor (RE) Julio García, entregaron, a las dos máximas autoridades de la Prefectura, los carnés y diplomas que los acreditan como socios honorarios. Además, se les obsequió una estatuilla de Martín Jacobo Thompson, primer Prefecto Nacional Naval. El Prefecto Nacional manifestó su gratitud por la distinción y destacó la valentía y lealtad de los suboficiales. El Prefecto aprovechó la ocasión para evaluar la situación de la institución y recordó la personalidad del suboficial Paramidani, que en sus comienzos como oficial ayudante trabajó junto a él. “La Prefectura Naval Argentina está pasando una situación muy particular, al igual que el país. Pero, a pesar de esto, la institución avanza todos los días y cuenta con el apoyo del poder político”, subrayó el Prefecto Nacional. “Prefectura tiene el reconocimiento de las máximas autoridades que condu- cen la Nación. Esto quiero reflejarlo y hacerlo público ante ustedes”. “Este es un mérito del personal retirado que ha llevado a la institución al sitial que en este momento tiene”, agregó. “Quiero subrayar la valentía y lealtad de los suboficiales” “Por eso, en la actualidad, el desafío de los hombres y mujeres de la Prefectura es mantener intacto este prestigio que nos destaca”. El Senado expresó su reconocimiento a la Prefectura El, por entonces, senador José Luis Gioja informó al Prefecto Nacional Naval, que el Senado de la Nación sancionó una declaración en la que expresa: a - "Su beneplácito por la labor desarrollada por la Prefectura Naval Argentina en su tarea de vigilancia del mar territorial y la Zona Económica Exclusiva, al capturar un buque pesquero de bandera surcoreana, mientras pescaba en forma Se destacó el profesionalismo del personal ilegal en aguas de jurisdicción nacional.’ ‘b - La necesidad de poner oportuna y meritoriamente de relieve el grado de profesionalismo puesto de manifiesto por el personal de la Prefectura Naval Argentina en sus funciones específicas y en el cumplimiento de la Ley Federal de Pesca Nro. 24.922, y’ ‘c- Su reiterado repudio por la violación e incursión en la Zona Económica Exclusiva argentina perpetrada por buques de bandera extranjera que explotan ilegalmente nuestros recursos" EN ESTE NÚMERO Primeras mujeres buzo Distinción a deportistas náuticos Los canes de Prefectura Oferta laboral: personal retirado (página 2) (página 3) (página 5) (página 8) PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA 2 I BIP I DICIEMBRE noticias breves Ushuaia Se realizó una conferencia sobre protección de buques e instalaciones portuarias – Código PBI. Esta contó con la participación de personal superior y subalterno de la Prefectura local. Se trataron los siguientes temas: - Introducción sobre protección y puertos - Implementación del código de protección de buques y de las instalaciones portuarias en jurisdicción nacional - Desarrollo del Plan de Protección Portuaria Formosa La Prefectura Formosa realizó tareas de seguridad y participó en la organización de competencias deportivas, durante la Fiesta Nacional del Río 2003. Expo Frutos 2003 Personal de Prefectura presentó un stand en la Expo Frutos 2003, que se realizó en la ciudad correntina de Bella Vista. Se expusieron medios y se proyectaron videos institucionales.Más de 1200 personas se acercaron para efectuar consultas sobre la institución. STAFF Consejo de Redacción PP Luis Gerardo Mansilla PR Angel Alberto Navarro PR Bruno Koplin Redacción Periodística Lic. Anabella Savasta Diagramación Diana V. Montini Corrección PP Lionel Lucas Ercoli Distribución AT Fabián A. Lucía Impresión Taller General de Artes Gráficas Prefectura Naval Colaboró en este número MO Soledad Ocampo Av. Madero 235 (1106) Ciudad Autónoma de BsAs [email protected] www.prefecturanaval.gov.ar/noticias Las primeras mujeres buzos de Prefectura “Logramos nuestra meta” Las tres primeras mujeres buzos de Prefectura finalizaron, luego de un arduo entrenamiento, el curso en la Escuela Nacional Superior de Salvamento y Buceo. A partir de este momento, la institución contará con personal femenino capacitado para, por ejemplo, bucear en las oscuras aguas del Riachuelo, buscar un cadáver o reflotar una embarcación. Ellas demostraron, con su esfuerzo, que ninguna tarea es imposible de cumplir cuando hay pasión y vocación de servicio. Una tarea, también, para mujeres Los primeros pasos Para las tres, el buceo es una experiencia apasionante y repleta de aventura. “Bucear en la Dársena F es realmente un desafío”, sostuvo Patricia Lencina. “Sumergirse en la oscuridad es impresionante; tus ojos se transforman en tus manos; es muy raro”, enfatizó, para intentar transmitir una sensación que parece casi intransferible. “Aprender a bucear en el río nos favoreció como profesionales. Aquí La decisión Las marineras Patricia Lencina, Graciela Romero y la cabo segundo Nora Romero quedarán para siempre en la historia de la institución. Son las primeras mujeres que finalizaron el curso de buzos salvamentistas. Cuando ingresaron a la Prefectura, el buceo profesional era solo un sueño. Por entonces, el personal femenino no accedía al desempeño de estas funciones. Sin embargo, cuando se abrió la inscripción, no dudaron en dar el puntapié inicial y consiguieron su Las mujeres deben afrontar las mismas meta. exigencias que los hombres Las tres coinciden en que tenían ganas de hacer algo diferente, las exigencias se multiplican, lo que fuera de lo común. ”Para nosotras redunda en un mejor nivel de esta era una experiencia nueva, un capacitación”,explicó.”Algo que en desafío”, subrayó Graciela Romero. definitiva nos parecía una desventaja “Si los hombres lo habían hecho, se convirtió en un beneficio para por qué no lo podíamos intentar nosotras. Pero recién ahora, que llegamos al final del curso, podemos nosotras”, agregó. El curso de preparación se di- apreciarlo”. El período de preparación vide en una parte teoría y otra termina con prácticas en Puerto práctica. La primera las capacitó en mateTrabajar en equipo es rias como matemática, física del bufundamental para el éxito ceo, medicina, conocimientos marinede la misión ros y de explosivos, entre otras. La parte práctica es muy exigente y requiere, casi, una dedicación Madryn, allí los futuros buzos se exclusiva. Por las mañanas realizan someten a las últimas exigencias. “Nada es difícil si contás con adiestramiento físico y por las tardes el entrenamiento adecuado. prácticas de buceo y natación. PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA Todos los días el trabajo es diferente, lo importante es no tener miedo”, aseguró Romero. “Si tenés vocación, todo es posible”, agregó. Ninguna de las tres se plantea, por el momento, qué pasará el día en el que decidan formar una familia. Para ellas, la vida profesional es una prioridad. Camaradería El trabajo en equipo y la camaradería son dos características esenciales para un buzo. A la hora de enfrentar una misión, estos principios son fundamentales para el éxito. Ellas aseguran que su preparación no difiere de la de los hombres.”No hay diferencias; somos tratadas igual que nuestros compañeros. Aquí somos, en primer término, profesionales. Todos, sin distinción de sexo, nos comportamos de esa forma”. “En el agua nadie te regala nada, allí los peligros son muchos y para afrontarlos nos capacitan, a hombres y a mujeres”. “Ser un buen compañero es fundamental; nuestro trabajo es siempre en equipo, todos dependemos de todos”, destacó Lencina. Ellas son mujeres buzos. La Prefectura las formó para que sean excelentes profesionales. Aquí pudieron dar los primeros pasos de una carrera definida por la vocación de servicio. Ya están preparadas para cumplir, con responsabilidad, la difícil misión de un buzo salvamentista. DICIEMBREI BIP I 3 Prefectura distinguió a los deportistas náuticos más importantes de la Argentina La ceremonia contó con la presencia del secretario de Deportes de la Nación, licenciado Roberto Perfumo Prefectura entregó, el 21 de noviembre, la distinción Marinero de Falúa 1830, a entidades de la comunidad náutica y a deportistas destacados a nivel mundial, continental e internacional. El acto se realizó en la sede del Círculo de Oficiales y fue presidido por el Prefecto Nacional Naval, prefecto general Carlos Edgardo Fernández. También, asistió el Subprefecto Nacional Naval, prefecto general Ricardo Rodríguez, la plana mayor de la institución, la presidenta de la Comisión de Salud y Deportes de la Cámara de Senadores, senadora Mercedes Oviedo y el presidente de la Comisión de Deportes de la Cámara de Diputa- Acción Cívica La Subprefectura Goya, por intermedio del oficial principal Francisco Ramón Romero y del ayudante de primera José Luis Fernández, entregó útiles a la Escuela Primaria Común número 511, Prefectura Naval Argentina, apadrinada por la institución. Los artículos escolares fueron comprados con fondos que el personal superior y subalterno de la dependencia dona mensualmente, para realizar obras de caridad. La donación fue recibida por la directora del establecimiento, Luján Beatriz Enríquez y por una delegación de alumnos. Los artículos fueron comprados con dinero donado por el personal dos, Antonio Ubaldo Rattin. Los deportistas se destacaron en las siguientes disciplinas: remo, canotaje, esquí náutico y yachting. Simulacro de rescate de náufragos en el Río de la Plata Se realizó en el marco de una actividad de adiestramiento de los pilotos de la institución. Participaron nadadores de rescate, botes, guardacostas y helicópteros SIMULACRO. Nadadores de rescate y buzos participaron del ejercicio El operativo consistió en la simulación del accidente de una aeronave de Prefectura, mientras realizaba un rescate de los tripulantes de un buque en plena navegación. La primera etapa se llevó a cabo en la Dársena F del puerto de Buenos Aires, donde se inició la emergencia. Se imitó la situación en que la aeronave caía al agua y los Subprefectura Goya pilotos debían intentar escapar. En la segunda etapa, los pilotos abordaron una balsa salvavidas y quedaron a la deriva. Al aproximarse un helicóptero de rescate, los náufragos tiraron bengalas para solicitar auxilio. Un nadador de rescate se arrojó desde el helicóptero y realizó las maniobras para izarlos a la aeronave. Viaje de instrucción a bordo del guardacostas Mantilla Cadetes del Instituto de Formación realizaron un viaje de instrucción desde la localidad de Zárate hasta Bahía Blanca, a bordo del guardacostas GC- 24 Mantilla. reglamentaciones nacionales e internacionales enfocadas a la seguridad de la vida en el mar y la protección de los recursos naturales y ambientales, mediante los controles de pesca y la prevención de la contaminación de las aguas. En este viaje, los cadetes aprendieron la operatividad desarrollada por la Prefectura en las dependencias donde recaló el guardacostas. El GC-24 Mantilla es una unidad de apoyo marítimo, tipo El guardacostas Mantilla es uno de los cinco con los que cuenta la fuerza para realizar tareas de vigilancia en el mar y proteger los recursos que existen en las aguas jurisdiccionales argentinas. De manera pe- Recibieron adiestramiento náutico riódica, navega en y marinero el Mar Argentino, recalando en los distintos puertos, Halcón, construida en España. con cadetes y aspirantes a bordo. Desplaza 1084 toneladas y tiene El Mantilla zarpó desde Zárate una eslora de 67 metros, una y tocó los puertos de Mar del Plata manga de 10,5 metros y 4,5 metros de calado. Además, posee dos y Bahía Blanca. El viaje tuvo por objeto com- motores diesel de 9 mil hp y una pletar la formación de los estudian- potencia eléctrica de 9300b kw, con tes, consolidando sus conocimien- una autonomía de 5000 millas. tos técnicos, con la posibilidad de Desarrolla una doble actividad: la que conozcan el litoral marítimo, académica y la operativa. sus movimientos navieros, las PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA 4 I BIP I DICIEMBRE Sección Perros Los canes de la Prefectura, La Sección Perros fue creada el 13 de junio de 1949. Su primera base operativa fue el Destacamento Reforzado Nuñez, ubicado a la altura del kilómetro 9 del Canal Costanero (Ciudad Universitaria). Los primeros canes de esta sección eran callejeros, adiestrados especialmente por el personal de Prefectura. Durante los últimos dos años, la Sección incrementó su capacidad operativa. Hoy es una de las más especializadas y eficientes de América latina. Las tareas más habituales, a las que se dedican hoy los perros de la Sección, se relacionan con la detección de droga, la prevención de delitos y actividades deportivas. Para el año próximo, se proyecta incorporar una nueva función: el rescate de personas en el agua. El BIP entrevistó al ayudante de primera Aníbal Enrique Muñoz, encargado del área. Durante sus 31 años de carrera, prestó servicio en este sector, al que se refiere con orgullo y pasión. ¿Qué características tienen estos perros? ¿Son más fáciles de adiestrar que otras razas? Exactamente. Son canes que se adaptan a cualquiera de los guías y no son agresivos. Nosotros cubrimos servicios en Puerto Madero y en zonas de confiterías bailables, por lo tanto, tenemos que trabajar con un tipo de can que sea equilibrado y controlado. Esta raza da muy buenos resultados. En la parte de narcóticos, usamos los schauzers porque tienen un gran poder de venteo. ¿Con qué cantidad de perros cuenta la sección y a qué raza pertenecen? Tenemos diecisiete canes a cargo. Los perros destinados a tareas policiales son ovejeros alemanes. Hemos elegido esa raza porque es la que mejor se adapta al adiestramiento y a la función policial que tiene la Prefectura. ¿Utilizan un producto químico? Si, un producto que tiene un olor idéntico al de la droga. CANES. Los primeros eran callejeros ¿Cuál es la metodología que emplean los adiestradores para preparar a los canes? Nosotros tenemos once perros para tareas policiales y seis para búsqueda de narcóticos. El sistema de entrenamiento que usamos para los primeros se basa en reflejos condicionados. Para el trabajo de detección de droga, empleamos un sistema de asociación de olores, con productos no narcóticos. Para el adiestramiento no usamos droga. Con los perros policiales, ¿cómo es la tarea? Estamos usando una nueva técnica que consiste en jugar. Los vamos condicionando mediante el juego con un pelotita. ¿Los perros para funciones policiales qué actividad concreta desempeñan? Los canes adiestrados para la disciplina policial previenen ilícitos en la zona portuaria. En el caso de que haya problemas con manifestantes, el perro realiza una acción de defensa. No se utiliza la palabra ataque porque no ataca; sólo se defiende de la agresión de los que están enfrente. LOS ADIESTRADORES La sección cuenta con doce efectivos, que se fueron perfeccionando aprovechando la experiencia de los "viejos" instructores de la Sección. "En estos últimos años, hemos tratado de mejorar el sistema y estamos haciendo cursos en otras fuerzas de seguridad e instituciones civiles. En este momento, el nivel de capacitación del personal de la Sección es alto", subrayó el encargado. mamá, seguro que está bien ubicado, no tiene miedo de llegar al objetivo y, muy probablemente, servirá para la función. ¿Qué cualidades especiales debe tener un adiestrador para poder realizar esta tarea? Básicamente tiene que ser "perrero", querer a los canes y ser una persona equilibrada, ya que hay que tratarlos sin agresión. ¿Las dependencias del interior, también, trabajan con canes? Si, hay algunas Prefecturas del interior que tienen canes detectores de narcóticos, como Rosario, Concepción del Uruguay, Concordia, Puerto Iguazú, Bahía Blanca y, desde El que no sabe piensa que se los hace dos meses, Ushuaia y Barilo- adiestra pegándoles. che. En total hay 17 dependencias Eso se hacía en épocas que tienen pasadas, Se adiestran canes para rescate cuando los canes. perros trade personas en el agua ¿Cómo bajaban a determinan qué perro puede ser través de presiones. Hoy se usa la útil para la tarea? metodología moderna, psicología Se les hacen diferentes tipos de canina, con la que nosotros tests. Por ejemplo, uno muy común aprovechamos los movimientos del que realizamos cuando el perro can para que realice los ejercicios. nace. Lo separamos de la madre y Todo con refuerzos positivos, no se ponemos toda la lechigada en una emplea la fuerza. Quizás lleva un habitación aparte. A los 20, 25 días poco más de tiempo, pero el perro de separación, lloran. Ese instinto está más contento y trabaja con el hace que uno se despierte más que instructor, porque sabe que va a el otro y corra hasta la madre. El recibir un premio. primero que se reencuentra con la PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA DICIEMBREI BIP I 5 un servicio a la comunidad LA SECCIÓN. Una de las más especializadas de América Latina Tiene sus complicaciones porque debe ser muy disciplinado, no agresivo y pasar distintos tipos de obstáculos sin distraerse, por ejemplo en una playa. la raza. En 1985, cuando nosotros empezamos a adiestrar perros detectores de droga, utilizábamos canes mestizos, de la calle. Les hacíamos pruebas y, si no tenían dañadas las células olfativas, comenzábamos a trabajar con ellos. ¿Qué tipo de metodología emplean para preparar a un can de este tipo? En este momento lo estamos haciendo a través del juego y del alimento. ¿Cómo hacen para identificar el ¿Los químicos, con los que químico con olor similar a la ustedes los adiestran, traen droga? consecuencias negativas al aniA través del elemento con el que mal? juegan. El No. perro no La Sección fue creada en 1949 sabe que ¿Ni les afectan las células encuentra estupefacientes; identifica olfativas? el olor de la pelotita y va separando Nada, absolutamente nada. los olores hasta que localiza el adecuado. Al ladrar o rasgar el ¿Los adiestramientos se realizan lugar, indica dónde está la droga. todos los días? Si. Una vez que hacemos el ¿Recuerda especialmente algún adiestramiento básico, tenemos que operativo en el cual intervino la seguir trabajando todos los días para Sección? que no se olviden. Particularmente recuerdo un procedimiento que se realizó a bordo Aproximadamente ¿cuánto del buque Presidente Sarmiento. Un tiempo lleva adiestrar a un perro perro de Prefectura detectó once kipara realizar tareas de este tipo? los de cocaína. Un perro está aprendiendo toda En Bahía Blanca, también, se la vida. Pero la disciplina básica, la llevó a cabo un allanamiento. El peradquieren en cuatro o cinco meses. sonal se estaba retirando porque no El perro detector de droga lleva encontraba la droga, pero uno de mucho más tiempo, aproxima- los perros recorrió la casa y, en el damente un año, porque es una medio del patio, enterrado en la tierra, halló un frasco con cocaína. tarea más complicada. De cada diez canes que llevamos para narcóticos, uno cumple con las condiciones que tiene que tener. Primero comenzamos a jugar con el perro y una pelotita, luego le agregamos el químico para que vaya detectando el olor. En una tercera etapa, se le empieza a esconder el juguete para que NARCOTRAFICO Los perros destinados a la búsqueda de narcóticos requieren verdaderamente una preparación especial. CANES DE RESCATE La Sección está preparando perros de rescate en las aguas. "Creemos que estaremos en condiciones de cumplir esta función el año que viene", señaló Muñoz. En este caso, ¿qué canes se requieren? Hay una raza especial que es la terranova, un perro grande de aproximadamente 60 kilos, que tiene mucha fuerza y velocidad al nadar. Está preparado para el agua. ¿De todas las clases de adiestramiento, el de narcotráfico es el más complicado? Si, en realidad es el más difícil porque tiene que tener características muy particulares: ser tranquilo, interesarse muchísimo por el juego y no tener las células olfativas dañadas. Además, tienen que ser chicos para poder ingresar en cualquier lugar. Si, normalmente se eligen perros pequeños para que puedan trabajar, por ejemplo, en el interior de vehículos. ¿Cómo se adiestra a estos perros? ¿Es muy complicado? ¿De cualquier raza? Hay algunas que están preparadas específicamente para esta tarea. Pero, en realidad, no importa HEROISMO Corzo del Grajal fue uno de los perros recordados por los hombres de la Sección. Este can escribió un capítulo especial en la historia de la institución. Corzo acompañaba a un marinero en una recorrida por la costa del Río de la Plata a la altura del arroyo Maldonado, cuando este era un balneario muy concurrido de la Ciudad de Buenos Aires. De pronto el marinero observó que dos personas se estaban ahogan- do a unos 80 metros de la playa. El efectivo se arrojó a las aguas para intentar salvarlo, pero en un ataque de nervios, una de las victimas lo agarró del cuello, impidiéndole nadar. Ante la gravedad de la situación, el marinero le gritó al perro: “aquí”. De inmediato, el animal se arrojó al agua y nadó hacia ellos. En una difícil maniobra, rescató a las dos víctimas acercándolas a la costa y, luego, ayudó a su propio guía a salir del agua. PERROS. En total son diecisiete. PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA lo encuentre. Finalmente se le realizan pruebas con otros olores. Se ocultan elementos con carne y perfumes. El perro tiene que identificar el olor correcto entre cuarenta distintos. 6 I BIP I DICIEMBRE Importante cargamento de droga en la frontera Cinco allanamientos en el conurbano bonaerense Se incautaron más de 500 kilos de estupefacientes La droga fue detectada en una isla, a la altura del kilómetro 1.250 del Río Paraná, en la provincia de Corrientes. Personal de la Prefectura incautó 509 kilos de marihuana y 210 gramos de hachis, en un operativo que se realizó en una isla, próxima a la localidad de Paso de la Patria. La operación de Prefectura, que logró desarticular el contrabando, fue el resultado de tareas de investigación realizadas por la institución. Estas indicaban que, por la frontera con el Paraguay, se intentaría ingresar un importante cargamento de droga a territorio argentino. La Subprefectura Paso de la Patria destacó al lugar patrullas encubiertas, aéreas, fluviales y terrestres. Al realizar un rastrillaje en la isla, los efectivos localizaron, en distintos sectores, ocultas entre la vegetación, 23 bolsas de arpillera que contenían 170 panes de marihuana y 153 bolitas de hachis. La droga aparentemente había sido escondida para luego ser retirada por los encargados de distribuirla. En lo que va del año, Prefectura secuestró casi tres toneladas y media de marihuana, en operativos contra el tráfico de droga en la frontera. Se desarticuló una banda internacional de narcotraficantes Tenía ramificaciones en Holanda, España, Italia y Bolivia. Efectivos de Prefectura realizaron cinco allanamientos en la Ciudad y en la provincia de Buenos Aires, en los que incautaron 5 kilos con 500 gramos de cocaína, tickets de vuelo, hojas de coca, guantes de látex para su aislamiento de transporte, prensas y documentación probatoria. Los operativos se llevaron a cabo en el marco de tareas de investigación que permitieron desbaratar la organización internacional. El procedimiento se inició con la detención de un ciudadano de nacionalidad dominicana, que había ingerido 110 cápsulas de clorhidrato de cocaína y que pretendía abandonar el país en un vuelo internacional con destino al aeropuerto de Madrid (España). La conexión argentina estaba liderada por dos mujeres: una argentina y una boliviana, que proveían la cocaína. El modus operandi de la organización consistía en utilizar los denominados “correos”, que ingerían la droga e ingresaban a la Argentina. Luego de su deposición, era nuevamente ingerida por correos dominicanos, que finalmente la transportaban a Europa. Secuestro de más de 13.600 CDs apócrifos Fue en un operativo simultáneo que se realizó en La Salada, Villa Fiorito, Villa Pineral y González Catán. Efectivos de la institución realizaron un procedimiento de lucha contra el delito, en el que se incautaron 13.684 CDs “truchos”, elementos utilizados para su comercialización, impresoras, grabadoras y armas de fuego. Tres detenidos, dos argentinos y un ciudadano paraguayo. El operativo fue el resultado de una intensa tarea de investigación, que permitió determinar que cinco locales ubicados en el conurbano bonaerense actuaban como centro de distribución de compactos apócrifos. En este sentido, el Juzgado de Garantías Nro. 4 de Lomas de Zamora, a cargo del doctor Eduardo Tubio, ordenó los allanamientos que se realizaron en las localidades de La Salada, Villa Fiorito, Villa Pineral y González Catán. Allí se secuestraron un total de 13.684 discos compactos, 58.000 Se incautaron compactos, teléfonos celulares, regrabadoras y cajas para CDs laminas impresas de diversos autores, 1.947 estuches vacíos de CDs, varios teléfonos celulares, 2462 CDs vírgenes, 97 bases de cajas para CDs, un revolver mágnum calibre 357, un pistolón calibre 14, una impresora, 6 regrabadoras de CDs, 4 CPU, 216 laminas metálicas de aluminio con impresiones de interpretes varios (matrices) y una lámina tipo filmina con inscripción de interpretes varios. Como resultado del operativo, fueron detenidos dos argentinos y un ciudadano paraguayo. Lucha contra el delito en el conurbano Cayó una banda de desarmadores de autos Fueron sorprendidos cuando desmantelaban un automóvil en la localidad de Tigre Efectivos de la institución detuvieron, en la intersección de las calles 197 y Liniers (Tigre), a siete individuos que se dedicaban a desarmar vehículos robados. El operativo se llevó a cabo cuando personal de la Agrupación Albatros detectó un automóvil robado marca Volkswagen, al que le faltaban algunos elementos. Los efectivos observaron que el vehículo había comenzado a ser desmantelado, por lo que dispusieron tareas de vigilancia de la zona para detener a los responsables. A los pocos minutos, arribaron al lugar siete hombres que empezaron a desarmar el motor y el resto de las piezas del automóvil. Los individuos fueron cercados y detenidos en plena operación delictiva. El personal de Prefectura que realizó el procedimiento integra los mega–operativos dispuestos por el Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos para prevenir el delito en la provincia de Buenos Aires. Los delincuentes fueron detenidos cuando desarmaban el vehículo PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA AGRUPACIÓN ALBATROS. A cargo del operativo DICIEMBREI BIP I 7 Sugerencias Crisis PALABRA POR PALABRA Ante las nuevas tareas que le fueron asignadas a la institución, su imagen ante la sociedad se encuentra más expuesta. Por lo tanto, las posibilidades de tener que enfrentar una crisis, también, han aumentado. Toda organización tiene que estar preparada para enfrentar una crisis y hacer comunicación de ella. Las crisis siempre se realimentan, implican un estado muy alto de incertidumbre. Los medios las reproducen casi histéricamente. Los políticos, los funcionarios, los activistas, los representantes de las ONGs, opinan, y hay peligro de que la situación se descontrole. Ante esta circunstancia, el rol del área de prensa contribuirá a evitar, o al menos minimizar, los efectos negativos de una crisis. Cabe destacar que hay muy pocas crisis completamente imprevisibles. Por lo tanto, es posible elaborar un plan de gestión para manejarlas lo más efectivamente posible. Un plan de gestión debe tender a aclarar la situación. Por el PPCCIT LIONEL LUCAS ERCOLI Plan de crisis Gestionar la crisis significa crear un sistema de comunicación que permita elaborar una versión verosímil del suceso. Una estrategia de comunicación para manejarse en este tipo de situaciones, debería incluir un trabajo de simulación. Esto permite en una crisis real minimizar el factor sorpresa. Una regla mínima para el manejo de una crisis es: NO QUEDARSE CALLADO porque el espacio público lo ocupan otros. Hay que estar dispuesto a informar. Siempre que esté involucrado el buen nombre de la institución, hay que salir a informar. Las acciones recomendables ante una situación de crisis son: 1– Contar con un Comité de Crisis. Este será el responsable de analizar qué pasó y elaborar la estrategia a seguir. La estrategia tiene que ser lo más clara y precisa posible. 2– Lo primero que hay que hacer frente a una crisis es tener TODA la información. Pedir un informe sobre todo lo ocurrido. 3– Evaluar la información. Esto implica responsabilidad, planificación y previsión. La institución debe Tal como ya lo hiciera en la edición anterior de esta columna, transcribo a continuación dos frases bíblicas más, colaboración del PPCGGE (RE) JUAN JOSE D’ANGELO, que nos hablan sabiamente de las palabras: “Manzana de oro con filigranas de plata es la palabra dicha oportunamente” (Proverbios 25:11) y “No profieran palabras inconvenientes, al contrario, que sus palabras sean siempre buenas ,para que resulten edificantes cuando sea necesario y hagan bien a aquellos que las escuchan” (Efesios 4:29). Muchas gracias al Sr. D’Angelo. Incorrecciones: CHACINADO: Denominamos así a los preparados que se hacen con carne de cerdo (chorizos, morcillas, etc). En realidad no es el término correcto, ya que este es un poco diferente: CHACINA. TRANSGIVERSAR o TRASGIVERSAR: Por forzar las razones, relatar un hecho deformándolo intencionalmente. Como sinónimo podemos mencionar “falsear”. Esta es una deformación del lenguaje que ha ido ganando terreno muy rápidamente en nuestra sociedad en los últimos tiempos. Evidentemente lo que se ha hecho es transformar el vocablo correcto que para este caso es: TERGIVERSAR. Etimología: PASCUA: Entre los cristianos se celebra esta fiesta en memoria de la resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. La llamada “Pascua de Resurrección” fue establecida por el Concilio de Nicea (año 325) estableciéndose su celebración para el primer domingo después de la luna llena que sigue al primer equinoccio del año. En realidad, lleva esta demostrar que todo lo que corresponde a su responsabilidad fue cumplido. 4– Establecer coordinadamente las acciones a ejecutar por las distintas áreas. 5– Determinar los canales de comunicación externos sobre el suceso. Estos deben ser fiables e instantáneos. 6- Determinar canales de comunicación con las autoridades. 7- Si la crisis se produce por un hecho en el que interviene más de una fuerza, hay que hablar con los responsables de cada una de ellas para aunar criterios y que todos den una misma versión de lo sucedido. 8- Hay que informar al personal porque este se transforma en vocero. Todos tienen que estar informados. 9– Hay que colaborar con los denominación debido a que el calvario y resurrección de nuestro señor se dio dentro de las antiguas festividades hebreas de la pascua, las que hoy en día conocemos como “Pascuas Judías”. Las mismas fueron establecidas en conmemoración de la liberación del pueblo judío de la esclavitud a que lo sometía los egipcios y esencialmente a dos sucesos: el paso del ángel exterminador y el cruce del Mar Rojo, apertura de las aguas mediante (Aprox. 1250 a.C); pero fundamentalmente en este primer prodigio. Pascua en hebreo se denomina PESAJ que se traduce , entre otro significados, como “SALTEAR”. Y aquí va la explicación. Moisés, líder de los judíos esclavizados en Egipto, concurrió ante la presencia del faraón para pedirle la liberación de su pueblo. Negándose este a concederla, fue amenazado, en nombre de Dios de desatar una plaga entre los egipcios. A este primer fenómeno, que consistió en una lluvia de sangre, siguieron mas pedidos de liberación, mas negativas y otras tantas plagas correlativas: lluvia de sapos, lluvia de piojos, de fieras salvajes, peste, sarna, granizo, langostas, oscuridad total y por último, la que nos ocupa: exterminación de los primogénitos de los esclavistas. En esa ocasión, Moisés formuló esa nueva amenaza divina al Faraón y este, como antes, la ignoró. Previéndose la llegada del ángel exterminador para esa noche (la del día anterior a la partida de los judíos hacia el desierto) se presentaba un inconveniente: ¿Cómo distinguiría el ángel a un primogénito egipcio de uno judío?. Moisés recibió de Dios la orden de comunicar a toda su gente que para esa noche debían matar un cordero (el cordero pascual) y marcar con su sangre las puertas de sus hogares. De esa forma, esa terrible noche, el ángel exterminador pasó de largo o “salteó” los hogares judíos marcados, matando al resto de los primogénitos de Egipto, incluido el del Faraón. Con el nuevo día, el pueblo de Moisés comenzó la huida iniciando a su vez cuarenta años de peregrinación por el desierto, en busca de la tierra prometida. afectados y las víctimas. Ellos, también, serán voceros de la crisis. 10– El área de prensa, trabajando con un mapa actualizado de medios, evaluará la conveniencia de difundir información más completa a un medio determinado. Para su elección, se tendrá en cuenta su importancia social y su tendencia. 11– Se decidirá la forma de difusión del tema. Esto puede significar la redacción de informativos de prensa, la difusión de datos vía “off the record”, la combinación de entrevistas, la grabación de imágenes para entregar a los canales, etc. Hasta acá llegamos. Gracias por la lectura. PERSONAL FALLECIDO Camaradas fallecidos entre el 3 de septiembre y 22 de octubre. A todos ellos, nuestro permanente recuerdo. 03/09/2003 AS (RE) Israel Claus 12/09/2003 AT Oscar Cabral 14/09/2003 AI Ignacio Matire Verza 18/09/2003 AS (RE) Domingo Julio Teves 16/09/2003 SP (RE) Raúl Santiago Diez 19/09/2003 AT (RE) Vicente Juan Paoli 22/09/2003 AM (RE) Anibal Curoto 22/09/2003 AS Oscar Miller 24/09/2003 AP (RE) Vicente Brizuela 27/09/2003 AS Raúl Arturo Astete 27/09/2003 AI (RE) Juan José Benavides PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA 27/09/2003 AS (RE) Luisa Espinoza 28/09/2003 CS Luis Alberto Domínguez 05/10/2003 AI (RE) Gerardo Aguirre 05/10/2003 AS Roberto Acevedo 10/10/2003 AI (RE) Floretino Ramos 11/10/2003 AT (RE) Miguel Lencina 14/10/2003 AI (RE) Marciano Barrios 17/10/2003 AI (RE) Carlos Alfredo Correa 19/10/2003 AP (RE) Carlos Alberto Farias 22/10/2003 AI (RE) Luis Manuel Silva 8 I BIP I DICIEMBRE Novedades del Círculo de Suboficiales Programa de acompañamiento intelectual y físico Visitando nuestra Prefectura Consiste en la preparación para lograr un buen rendimiento en el examen de acondicionamiento físico El Círculo de Suboficiales contará, a partir del año que viene, con un nuevo servicio que consistirá en un programa de entrenamiento para quienes deban cumplir con las exigencias del Plan de Acondicionamiento Físico de la Prefectura. Se dictará en la Sede Central del Círculo (Carlos Calvo 1337 – Ciudad de Buenos Aires) - Será un servicio gratuito para los asociados. Programa Se ofrecerá un programa que consistirá en un plan de : - ACONDICIONAMIENTO FISICO (Test de Cooper para el logro de flexibilidad, resistencia aeróbica y fuerza abdominal y de brazos) - CONTROL DE PESO (dieta personalizada y control periódico de logros) - TÉCNICAS DE DEFENSA PERSONAL POLICIAL - CONOCIMIENTOS LEGALES RELACIONADOS CON LOS PROCEDIMIENTOS POLICIALES - PROCEDIMIENTOS DE NARCOTRÁFICO -CONOCIMIENTOS PSICOLÓGICOS PARA EL LOGRO DEL AUTOCONTROL EMOCIONAL DIBA Servicio de consultas jurídicas El Departamento de Asesoría Jurídica cuenta con la dirección de e-mail [email protected] para poder agilizar el contacto de los afiliados con los abogados y escribanos. El servicio de asesoría es gratuito. Para obtener más información, comunicarse al 0800-444-3422. Oferta laboral para personal retirado El Centro General de Enlace con el Personal Retirado está recibiendo ofertas de trabajo en tareas de vigilancia y seguridad en la Ciudad de Buenos Aires y en el Gran Buenos Aires. En concecuencia los interesados que aún no se inscribieron en el Registro de Reinserción Laboral, podrán hacerlo en la oficina 5.57 del Edificio Guardacostas - teléfono: 4318- 7454. A su vez, a quienes estando ya inscriptos consiguen trabajo, les agradecemos nos comuniquen esa situación para evitar postularlos, pues luego, si cesan en la actividad laboral, podrán reinscribirse. ! Ficha Registro de Reinserción Laboral Por favor complete la ficha en mayúsculas imprenta Apellido y Nombres:________________________________________________ DNI/LE/DU:____________________ Fecha de Nacimiento:_________________ Domicilio: Calle:__________________________ Nro:_____ Piso:_____ Dto:____ Ciudad:_________________ Provincia:_____________________ CP:_________ Teléfono:_____________________________ Areas para las que se postula: (tache lo que no corresponde) Educación: SI - NO / temática: _______________________________________ Protección marítima: SI - NO / rubro: ___________________________________ Empresas de seguridad: SI – NO indicar experiencia laboral civil (si la tiene)________________________ cuenta con movilidad propia SI - NO Otra (indicar cual/es):________________________________________________ Lugar en el que desearía trabajar: Capital Federal – GBA: SI – NO (tache lo que no corresponde) Otra ciudad (indicar cual/es):_____________________________________ El 28 de noviembre concluyó el ciclo 2003 de visitas de personal retirado y pensionado, a organismos y servicios de la institución, con asiento en la Ciudad de Buenos Aires y el gran Buenos Aires. Este proyecto cobró vida a partir del año pasado, a raíz del pedido concreto del personal superior y subalterno que revista en aquella situación, en oportunidad de la encuesta realizada por la Dirección del Personal en 2001. En ella se puso de manifiesto el interés por mantenerse al tanto de la evolución de los medios, la capacitación del personal y los nuevos servicios que se prestan a la comunidad. En el 2003, se diseñaron tres itinerarios: SIRGAR AYUDA A SANTA FE La cooperadora recolectó ropa, calzados y frazadas en distintos centros habitacionales de Prefectura, para los afectados por las inundaciones de la ciudad de Santa Fe. Esto se realizó en conjunto con los Círculos de Oficiales y de Suboficiales de la institución. SIRGAR quiere agradecer a aquellas personas que colaboraron en la campaña en los barrios de Wilde, Migueletes y La Boca. Además, se compraron y enviaron 52 juegos de sábanas y frazadas para familias prefecturianas afectadas por esta tragedia. Por otra parte, un grupo de señoras de SIRGAR viajó a Santa Fe para entregar, en la Prefectura local, un subsidio de dinero (400 pesos para las 27 familias de la institución afectadas), que fue donado por el prefecto principal (RE) Horacio López. Firma:__________________________ PREFECTURA N AVAL AR GENTIN A NA ARGENTIN GENTINA Recorrido 1: Sala de Situación de la Dirección de Operaciones; Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza; Control de Tráfico Marítimo de la Prefectura de Zona Río de la Plata; Servicio de Salvamento, Incendio y Protección Ambiental y Servicio de Buques Guardacostas. Recorrido 2: Prefectura de Zona Delta; Museo de la institución (Tigre) y Servicio de Aviación. Recorrido 3: Institutos de Formación (Zárate) Tanto el año anterior como en el presente, las acciones emprendidas tuvieron una evaluación positiva en cuanto a la receptividad, de forma unánime entre los asistentes. En las próximas ediciones anunciaremos el cronograma para el 2004. TAREA SOLIDARIA En el transcurso del año, SIRGAR gestionó y distribuyó: - 8 toneladas de alimentos que fueron donados por distintas empresas alimenticias: Alimentos Gránix – Refinerías de Maíz – Unilever de Argentina - Servicor. - Artículos de limpieza e higiene - Pasajes, pañales, ropa para adultos, niños, bebés, calzados, etc. - Medicamentos, sillas de ruedas y muletas que se facilitan en calidad de préstamo. La Asociación Cooperadora pide disculpas porque el número de pedidos generalmente supera sus posibilidades y reitera que continúa aceptando la donación de todos estos elementos. SIRGAR quiere agradecer a las empresas que colaboraron durante este año y a las distintas promociones de la Prefectura; a la Compañía Naviera Horamar; a las señoras que asistieron a los té de beneficio y que donaron alimentos no perecederos.