1ro de octubre de 2016

1ro de octubre de 2016
“Una comunidad que crea relaciones, desarrolla buen carácter e inspira el deseo de aprender.”
Eventos próximos
Números telefónicos de Bleyl
Octubre
281-897-4340
281-897-4356
281-897-4344
281-897-4353
3
Consejeras 281-897-4369
Christine Hards 6o grado
Kim Ransom
7o grado
Felicia McKinney 8o grado
5
6
Recepción
Enfermería
Asistencia
Fax
Subdirectores 281-897-4350
Mark Moynihan
6o grado
Clayton J. Anderson 7o grado
Matthew Ebner
8th grade
Especialistas de Logros de Académicos
Jennifer Sorrells 281-517-2960
Samdria Stewart 281-517-2004
4
6
10
11
12
13
18
Para información en español llame al
281-517-6527
Stephanie Krinakis
Maestra de apoyo/programas
especiales 281-897-4374
Amy Martinez
Directora de Instrucción 281-897-4358
Colette Maxwell
Directora 281-897-4371
Stacia Carew
19
20
24
25
27
27
29
29
Comienzo del 2º periodo de seis
semanas
Fútbol americano Bleyl vs Arnold (7º)
Arnold vs Bleyl (8º)
Cross-Country en Spring Creek
Voleibol Arnold vs Bleyl
Concierto de coro de otoño
No hay clases
Fútbol americano Salyards vs Bleyl (7º)
Bleyl vs Salyards (8º)
Competencia de Cross-County
del distrito en Bear Creek
Voleibol
Bleyl vs Salyards
Concierto de orquesta del otoño
Fútbol americano Campbell vs Bleyl (7º)
Bleyl vs Campbell (8º)
Baile de otoño para 6o grado
2:40-4:30
Voleibol
Bleyl vs Campbell
Concierto de Banda (Pops)
Fútbol americano Bleyl vs Hamilton (7º)
Hamilton vs Bleyl (8º)
Voleibol Hamilton vs Bleyl
Show de fono mímica de Teatro
Torneo de Voleibol
Heart Walk en Lone Star
¡Bienvenidos Brahmas!
Estoy tan emocionada de ver a todos de regreso a clases y espero que todas las familias Brahma hayan
pasado un lindo verano. El inicio del año lectivo 2016-17 fue de maravilla. Siempre es muy emocionante ver a
todos los estudiantes regresar a Bleyl después de estar fuera de la rutina escolar. Todas las noches, asegúrense
de preguntarles a sus hijos acerca de los cambios que se han implementado en Bleyl este año y cómo piensan
que los han ayudado a organizarse y hacerse más responsables.
Un cambio que hemos realizado este año es entregar una carpeta de anillas a todos los estudiantes.
Nuestra meta es que todos los estudiantes se organicen y se mantengan organizados todo el año escolar.
Esperamos que esto ayude a los estudiantes a hacerse responsables por su tarea y sus apuntes para que logren un
promedio alto y se sientan exitosos dentro y fuera del aula. Durante el año lectivo, tendremos un tiempo (cada
seis semanas) para que los maestros ayuden a los estudiantes a reorganizarse en sus clases o durante el tiempo
REAL/DEAR los lunes. Agradecemos su apoyo a este nuevo procedimiento.
Hoy terminó el primer periodo de seis semanas del año escolar. Dado que lleva un tiempo para que el
distrito escolar les envíe las tarjetas de calificaciones, asegúrense de verificar regularmente las calificaciones de
sus hijos (iniciando una sesión en el Centro de Acceso en la Casa.) Esta es una buena forma de mantenerse al
tanto de las calificaciones de sus hijos antes de la última semana del periodo de calificaciones. Animen a sus
hijos a aprovechar la oportunidad de volver a hacer o presentar tareas/exámenes (según las pautas de las
calificaciones) para que sean exitosos. El 13 de septiembre se enviaron a casa los formularios informativos
acerca del Centro de Acceso en la Casa junto con los informes de progreso. Si necesitan esta información, no
duden en comunicarse con nosotros llamando al 281-897-4369.
Por último, pero no por ello menos importante, asegúrense de que sus hijos asistan a la escuela diaria y
puntualmente. Estamos haciendo un gran esfuerzo para mejorar nuestro índice de asistencia escolar y
quisiéramos contar con su apoyo. La asistencia afecta los logros académicos. Hagamos que este año lectivo sea
fenomenal.
Gracias,
Stacia Carew
Directora
PROCEDIMIENTOS DE TARDANZAS DE BLEYL 2016-2017
El procedimiento de las tardanzas es el siguiente:
1ra Tardanza: Advertencia
2da Tardanza: 1 día de detención durante el almuerzo
3ra Tardanza: Detención de lunes después del horario escolar
4ta Tardanza: 3 días de detención durante el almuerzo
5ta Tardanza: Detención de lunes después del horario escolar
6ta Tardanza: Asignación a Clase para el Manejo de la Disciplina (1/2 día)
7ma Tardanza y en adelante: Consecuencia asignada queda a discreción del
subdirector por incumplimiento de las normas y cita con los padres.
Credenciales estudiantiles
Asegúrese de que su hijo traiga su credencial colgada en el cordón adecuado todos los días.
Los estudiantes podrán comprar las credenciales temporales y nuevas todos los días, en la biblioteca, de 7:10 a
7:25 a.m.
*** Los estudiantes que no tengan su credencial recibirán una detención de lunes (después del horario escolar).
***
Los precios son los siguientes:
Credencial temporal - $1.00 *
Credencial (reemplazo)- $3.00
Cordón - $2.00
Funda -$1.00
Escuela Intermedia Bleyl
Horario para después del día escolar
2016-2017
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Detención después
del día escolar
2:45-4:45pm
Clases adicionales
Matemáticas/Ciencias
Sociales
2:45 – 3:30/4:45pm
Salón de estudios
3:30 – 4:45pm
Autobús tardío
4:50pm
Clubes escolares
Clases adicionales
Inglés/Ciencias
2:45 – 3:30/4:45pm
Autobús tardío
4:50pm
Autobús tardío
4:50pm
Salón de estudios
3:30 – 4:45pm
Autobús tardío
4:50pm
Viernes
Orquesta de primer año/filarmónica
Concierto de Orquesta
18 de octubre de 2016
Cafetería de Bleyl Commons
6:30 a 7:30 p.m.
Los anuarios ya están a la venta
Los anuarios están a la venta y el precio actual es de $45.00. Se puede comprar el
anuario en línea en Balfour smart-pay. Visite Balfour.com e ingrese el nombre de
nuestra escuela (Bleyl).
Se puede realizar pagos en línea usando tarjetas de crédito o débito.
El precio del anuario subirá a $50.00 en enero 2017.
El anuario incluye todos los grados (6º, 7º y 8º).
Pruebas para el equipo de baloncesto para chicos
14, 15 y 16 de noviembre
después del horario escolar regular hasta las 4:30 pm
Todos los estudiantes deberán tener un examen médico en su archivo para participar
Si tienen alguna pregunta, comuníquense con el entrenador Steve Carrington, enviando un mensaje
electrónico a [email protected]
Los artistas de Bleyl se destacan en la celebración de la Noche de Arte
El 18 de agosto, SpringHill Suites Houston Northwest (socio comunitario de la
Escuela Intermedia Bleyl) patrocinó su celebración anual “Art Night” para
recaudar fondos para el departamento de Arte de Bleyl. Las obras de arte de los
estudiantes estuvieron en exposición durante este segundo evento anual.
Aproximadamente 80 personas asistieron al evento y recaudamos $410 para el
programa de arte. Durante el evento hubo música, botanas y también una rifa
de obsequios donados por negocios de la comunidad. A continuación está la
lista con los nombres de estudiantes que fueron seleccionados para exhibir sus
trabajos. Todos los que asistieron al evento disfrutaron ver las obras.







Ogie Wenegieme
Ben Martinez
Samantha Hume
Luiz Guiterrez
Parker Underbrink
Lexie Latimer
Jocelyn Perry







Diana Galvan
Cassandra Bosworth
Gery Wyche
Belkis Pena
Valarie Dominguez
Anamarie Maluselu
Aimee Morin







Ben Martinez
Viviana Cavazos
Tazmya Johnson
Ashely Nguyen
Ian Truong
Shaila Hernandez
Marissa McMinn
Estamos muy orgullosos de nuestros trabajadores y talentosos del programa de Arte de la Escuela Intermedia Bleyl.
Los invitamos al programa de Teatro de la Escuela Intermedia Bleyl:
Disney and Desserts Lip Sync Extravaganza
En el programa participarán estudiantes de los tres niveles de las clases de Teatro de todo el año.
El precio de la entrada es de $5.00 (para adultos) y de $3.00 (para estudiantes) e incluye
2 boletos para postres y 1 boleto para un té o agua. Los boletos para postres adicionales cuestan $2.00.
Fecha: jueves 27 de octubre de 2016
Lugar: Cafetería de la Escuela Intermedia Bleyl
Hora: Se servirán postres a partir de las 6:00 pm
El programa empezará a las 6:30 pm
Se puede comprar entradas en línea con School Cash Catalogue.
Capacitación para las evaluaciones de la visión y la audición
¿Les gustaría ayudarnos con las evaluaciones de la visión y la audición exigidas por el estado los días 28 y
31 de octubre y el 15 de noviembre? Comuníquense con la enfermera, Lynda Gendron, enviando un mensaje
electrónico a [email protected] o llamando al 281-897-4356, para inscribirse para asistir a la
capacitación que se llevará a cabo el 13 de octubre de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en la Escuela Intermedia Bleyl.
Asegúrense de incluir su nombre, dirección electrónica y número telefónico.
Información de la oficina de asistencias
Los estudiantes deben presentar una NOTA
para
SALIDAS TEMPRANO, LLEGADAS TARDE y AUSENCIAS.
Salidas temprano: Todas las notas respecto a salidas temprano deberán enviarse a la oficina de asistencias y especificar la razón por
la salida temprano (por ej. cita con el médico), la hora en que recogerá a su hijo, el nombre de la persona que lo recogerá, la firma del
padre de familia o tutor legal y su número telefónico. Su hijo será considerado ausente sin permiso en todos sus periodos de clases
hasta que recibamos una nota del médico o del padre de familia justificando la ausencia. Se requiere especificar en la nota el nombre
de cualquier otra persona que tenga su permiso para recoger a su hijo (si no es padre de familia o tutor legal) y entregar una copia de
la identificación del padre de familia o tutor legal. El personal administrativo llamará a los padres de familia o tutores legales para
autorizar la salida.
Tardanzas: Todos los estudiantes que llegan tarde a la escuela deben entregar una nota en la oficina de asistencias. Asegúrese de
escribir el nombre de su hijo, la razón por la tardanza (por ej. cita con el médico), la firma del padre de familia o tutor legal y su número
telefónico.
Ausencias: Si su hijo está enfermo, pedimos que llame al personal de la oficina de asistencias. En cuanto su hijo regrese a la escuela,
asegúrese de enviar una nota con su hijo incluyendo las fechas de la ausencia, la razón, la firma del padre o tutor legal y su número
telefónico. Las ausencias serán consideradas injustificadas hasta que recibamos una nota.
Ausencias excesivas (justificadas e injustificadas): Por ley, debemos notificar a los padres de familia o tutores legales cuando los
estudiantes están ausentes. Si los estudiantes están ausentes parte o todo el día escolar, los padres de familia o tutores legales
recibirán una llamada automática. Si los estudiantes faltan a la escuela o a una clase 5 veces o más, los padres de familia o tutores
legales serán notificados por escrito y les llamaremos para asegurar el bienestar del estudiante. Si los estudiantes faltan a la escuela
10 días escolares o más (incluyendo parte del día escolar durante el semestre) correrán el riesgo de perder crédito o de ser
reprobados.
Para más información, comuníquese con el personal de la oficina de asistencia
llamando al (281) 897-4344
Voluntarios en las escuelas públicas
(VIPS, por sus siglas en inglés)
La organización VIPS apoya al personal docente de Bleyl brindándoles tiempo para enfocarse en el aprendizaje estudiantil y en la comunicación
abierta entre los maestros, el personal administrativo y los padres de familia o tutores legales. Los VIPS participan en las actividades siguientes:
recaudación de fondos de Bleyl, publicación del directorio estudiantil, reconocimiento del personal docente, Secret Pals, recolección de los
cupones Box Tops, laminación y trabajo en la tienda escolar REAL. Las otras actividades que cuentan con la ayuda de los VIPS son: La feria de
libros, el día de retratos escolares, las pruebas de la visión y audición, los bailes escolares y el evento Brahma Express.
El personal docente de Bleyl agradece a nuestros VIPS y todo lo que hacen a diario. ¡Son maravillosos!
Bienvenidos al año lectivo 2016-17 en la Escuela Intermedia Bleyl. Aquí en Bleyl apreciamos a todos nuestros
voluntarios (VIPS, por sus siglas en inglés) y los animamos a participar activamente en todas las actividades de la
escuela. Si tienen alguna pregunta respecto a ofrecerse como voluntario, comuníquense con Beth Smith (coordinadora
de VIPS) enviando un mensaje electrónico a [email protected] o llamando al 832-229-5673 o con Kim Durrant
(representante del personal escolar) enviando un mensaje electrónico a [email protected].
El primer baile para estudiantes de 6º grado se llevará a cabo el 19 de octubre de 2016 de 2:30 a 4:30 p.m. Necesitamos
voluntarios para formar un comité para organizar el baile. Esta es una verdadera recompensa para nuestros estudiantes
de 6to grado durante el primer mes de clase. Si no pueden ayudar a organizar el baile, pedimos que vengan a supervisar
a los estudiantes y a servir comida. Los estudiantes se quedarán después del horario escolar regular y deberán seguir
el código de vestimenta. El costo es de $2.00 y 25 Real Cash. A los estudiantes que tengan cuotas, multas o
consecuencias, no se les permitirá comprar entradas para el baile. Las entradas estarán a la venta durante los horarios
del almuerzo los días 13, 14, 17 y 18 de octubre. Necesitamos voluntarios para vender entradas, trabajar durante el
baile y ayudar a organizar el baile. Les pedimos que donen un litro de soda (cualquier sabor y marca). Quisiéramos
tener presente el mayor número de padres posible. www.SignUpGenius.com/go/508044AA4A823A57-6thgrade
Tienda de la escuela - En la tienda de la escuela los estudiantes tienen la oportunidad de comprar artículos con dinero.
Se puede comprar obsequios (premios) con Real Cash (moneda de la escuela que se gana en clase). La tienda escolar
está abierta los martes y los jueves durante el almuerzo. Siempre necesitamos donaciones de gel de baño, desodorante,
spray para el cuerpo y artículos de tocador de tamaño para viaje. Los estudiantes pueden usar su Real Cash para
“comprar” estos artículos. La mayoría de estos objetos se encuentran en las tiendas Dollar. Para inscribirse como
voluntario, haga clic en: http://www.signupgenius.com/go/508044aa4a823a57-school4… ¡Gracias por ser voluntario!
Ya está en proceso la producción del directorio estudiantil de Bleyl. Los formularios del directorio fueron distribuidos
en Brahma Express. Si no quiere que su información salga en el directorio (y si no estuvo presente en Brahama Express),
asegúrese de enviar un mensaje electrónico a Mary Beavers a [email protected] para el 1ro de octubre de 2016 a
más tardar. Se puede comprar el directorio en la tienda de la escuela a un costo de $5.00. Para todos los que compraron
directorios durante Brahama Express, se los enviaremos a casa en cuanto estén terminados.
Bleyl Secret Pals – ¿Les gustaría mostrar su agradecimiento a los maestros maravillosos de Bleyl? De ser así, únanse al
programa Secret Pals. Si tienen alguna pregunta, sírvanse enviar un mensaje electrónico a Tracy Waites a
([email protected]). Nuestra meta es iniciar el programa para el 1ro de octubre de 2016.
Beth Smith
Presidente de Bleyl VIPS
[email protected]
832-229-5673
Asegúrese de registrar su tarjeta de Kroger Plus y conectarla a la Escuela Intermedia Bleyl.
Si usted es cliente nuevo de Kroger, vaya a internet, haga clic en SIGN UP TODAY en el recuadro que dice
‘New Customer”. Ingrese su código postal o número de su tienda favorita, su dirección de correo electrónico,
cree una contraseña y acepte los términos y condiciones.
Siga las instrucciones y conecte su tarjeta.
El número de NPO de Bleyl es 90479.
Recuerden seguir recortando los cupones Box Tops de los productos General Mills.
Asegúrense de entregarlos para apoyar las actividades escolares de Bleyl.
¿Cómo se usan los fondos del Título I en Bleyl?








Personal adicional para intervenciones (tutores, entrenadores, etc.)
Materiales educativos
Noches de padres/Noches de plan de estudio
Bibliotecas para las clases de Lectura de 6º , 7º y 8º grado
Desarrollo profesional para el personal
Materiales de lectura suplementarios
Diccionarios y diccionarios de sinónimos
Libros nuevos para la biblioteca escolar
Aviso a los padres
En su calidad de padre de un estudiante que asiste a una escuela que recibe fondos de Título I, las leyes
federales le permiten solicitar información acerca de la certificación, los títulos universitarios y las
maestrías de los maestros de su hijo. Usted también derecho a solicitar información acerca de las
calificaciones de un asistente de maestro que proporcione servicios directos a su hijo. Si usted desea
recibir esta clase de información, puede contactar al Departamento de Recursos Humanos de CypressFairbanks ISD llamando al 281-897-4099.