Composizione / Composition / Composión 101

Transcripción

04 / 05
Composizione / Composition / composión 101
06 / 07
MATERIAL PUR
08 / 09
12 / 13
Armadio battente, anta liscia laccato opaco Grigio Piacenza, maniglia Vertigo. Fianchi esterni laccato opaco Grigio
Piacenza. / Hinged door wardrobe, matt Piacenza Grey lacquered plain door, handle Vertigo. Matt Piacenza Grey
lacquered end side panels. / Armario batiente, puerta lisa lacado Gris Piacenza. Tirador Vertigo. Laterales lacados Gris
Piacenza mate.
14 / 15
surface to shine
Linee forti, volumi rigorosi, superfici luminose in un’atmosfera di assoluta eleganza. In questa pagina e nella successiva: armadio battente, anta liscia laccato lucido colore
Madreperla. Maniglia Vitra in vetro trasparente con inserti in finitura cromata. Fianchi esterni in laccato lucido colore Madreperla. Base sospesa della collezione giorno
Atlante. / Strong lines, solid volumes, shiny surfaces in an absolute elegant atmosphere. In this page and the following one: hinged door wardrobe, glossy Mother-of-Pearl
lacquered plain door. Handle Vitra in transparent glass with chrome finishing details. End side panels in Mother-of-Pearl glossy lacquered. Wall unit from the Atlante
Living room Program. / Lineas fuertes, volùmenes rigurosos, superficies luminosas en una atmòsfera de absoluta elegancia. En esta pàgina y en la pròxima: armario
batiente, puerta lisa lacada color Madreperla brillante. Tirador Vitra en cristal transparente con insertos cromados Laterales lacados color Madreperla brillante. .Mueble
colgante de la colecciòn dìa Atlante.
16 / 17
12 / 13
20 / 21
24 / 25
Contrasti chiari e scuri, la maniglia integrata in finitura rovere moro diventa un
segno grafico nell’anta Pant 2 lucida colore Madreperla. All’armadio è abbinata la
base sospesa della collezione giorno Atlante, sempre in rovere moro. / Light and
shade effect, dark oak Pant2 handle becomes a graphic sign on the Mother-ofPearl glossy lacquered door. The wall unit from Atlante Living Room Collection
matches with dark oak finishing of the wardrobe. / Contrastos claros y oscuros,
el tirador integrado en acabado Roble Moro se convierte en signo gràfico de la
puerta Pant 2 color Madreperla brillante. Con el armario se le acuesta el mueble
colgante de la colecciòn dìa Atlante, siempre en Roble Moro.
28 / 29
D’effetto, in questa foto, la superficie scintillante del vetro inciso color Piombo
abbinata al profilo in noce Canaletto. Fianchi e maniglia Linea in noce Canaletto. /
In this picture you may see the impressive effect produced by the shiny surface of
Lead etched glass matched with Canaletto walnut trim. End side panels and handle
in Canaletto walnut. / De efecto, en esta foto, la superficie chispeante del cristal
grabado color Plomo combinada con el perfil Nogal Canaleto. Laterales y tirador
Linea en Nogal Canaletto.
30 / 31
Armadio battente, anta profilo e fianchi esterni in rovere moro, pannello laccato opaco
grigio Piacenza. Maniglia Linea in rovere moro. Tavolo Plano in finitura rovere moro
della collezione Atlante. / Hinged door wardrobe, trims and end side panels in dark oak
finishing, matt Piacenza grey lacquered panel. Handle Linea in dark oak finishing.
Table Plano in dark oak finishing from Atlante Collection. / Armario batiente, puerta
perfil y laterales en Roble Moro, panel en lacado Gris Piacenza mate. Tirador Linea en
Roble Moro. Mesa Plano en Roble Moro de la colecciòn dìa Atlante.
34 / 35
Armadio battente ad angolo, anta profilo finitura alluminio, pannello in vetro colorato inciso
Madreperla, Maniglia Mod . Fianchi esterni laccato opaco Madreperla. Settimanali Dolcevita
in finitura laccato poro aperto colore Madreperla. / Angle Composition, aluminium lacquered
Mother-of-Pearl trimmed door, etched glass lacquered Mother-of-Pearl end side panels
Handle Mod. Dolcevita chest of drawer in open-pore lacquered Mother-of-Pearl finishing. /
Armario batiente con rincòn, puerta perfil aluminio lacado Madreperla, panel con cristal
grabado color Madreperla. Tirador Mod. Laterales en lacado Madreperla mate. Sinfonier
Dolcevita acabado poro abierto color Madreperla.
Piombo, maniglia Mod Fianchi esterni laccato opaco Bianco gesso. / Hinged door
wardrobe, aluminium trimmed door, Lead etched glass panel, handle Mod. End side
panels in matt lacquered Chalk-White. / Armario batiente, perfil aluminio, panel
cristal grabado color Plomo. Tirador Mod. Laterales en lacado Blanco yeso mate.
36 / 37
Armadio battente, profilo finitura alluminio, pannello in vetro colorato inciso
38 / 39
Armadio battente, profilo finitura rovere moro, pannello in vetro colorato inciso Madreperla, maniglia Mod. Fianchi esterni in rovere moro. / Hinged door wardrobe,
dark oak trimmed door, Mother-of-Pearl etched glass panel, handle Mod. End side
panels in dark oak finishing. / Armario batiente, perfil acabado Roble Moro, panel de
cristal grabado color Madreperla, Tirador Mod. Laterales en Roble Moro.
42 / 43
Il desiderio di ordine è esaudito quando l’armadio è il solo protagonista della stanza.
Armadio battente ad angolo, anta profilo. Profilo e fianchi esterni in rovere moro,
pannello laccato opaco Madreperla, maniglia Mod. / The wardrobe, being the sole
protagonist of the room, gives it a neat impression. Angle Composition, trimmed
hinged door. End side panels and trims in dark oak finishing, Mother-of-Pearl matt
lacquered panel, handle Mod. / El deseo del orden se satisface cuando el armario es
el ùnico protagonista del cuarto. Armario batiente con rincòn, puerta perfil. Perfil y
laterales en Roble Moro, panel lacado color Madreperla mate. Tirador Mod.
48 / 49
52 / 53
56 / 57
62 / 63
rovere moro. / Plain door sliding wardrobe, matt Chalk-White lacquered door, handle Linea in dark oak finishing. / Anta Puerta lisa armadio puertas correderas, puerta
laccada color Blanco yeso mate, tirador Linea acabado Roble Moro.
64 / 65
Anta liscia armadio scorrevole, ante laccato opaco Bianco gesso, maniglia Linea in
70 / 71
gesso. Profili in rovere modo per creare spazi dinamici dove dominano i
contrasti cromatici. / Sliding wardrobe, trimmed 3-sectors door. Panels in
74 / 75
Armadio scorrevole, anta profilo a 3 settori. Pannelli in vetro colorato Bianco
Chalk-White coloured glass. Trims in dark oak finishing creating a dynamic
chromatic contrast. / Armario con puertas correderas, puertas con perfil a tres
sectores. Paneles en cristal lacado Blanco yeso. Perfiles en Roble Moro para
crear espacios dinàmicos en donde dominan los contrastes cromàticos.
Profili in alluminio laccato Madreperla per un effetto omogeneo di riflessi di colore. /
Sliding wardrobe, trimmed 3-sectors door. Panels in Mother-of-Pearl coloured
glass. Trims in aluminium lacquered Mother-of-Pearl to create a uniform colour
effect. / Armario con puertas correderas, puerta con perfil a tres sectores.
Paneles en cristal lacado Madreperla. Perfiles en aluminio lacado Madreperla
para un efecto homogèneo de reflejos de colores.
76 / 77
Armadio scorrevole, anta profilo a 3 settori. Pannelli in vetro colorato Madreperla.
80 / 81
Linee semplici valorizzate da finiture di pregio. In questa pagina: armadio scorrevole, anta
profilo 3 settori, profili e fianchi esterni in noce Caneletto, pannello in specchio bronzato.
Letto Feel imbottito e rivestito in ecopelle color nero e comodino Vip. / Simple lines
enhanced by refined finishings. In this page: sliding door wardrobe, trimmed 2-sectors door,
trims and end side panels in Canaletto walnut, panel in silvered mirror. Bed with headboard
in black leather and Vip bedside table. / Lineas simples valorizadas por acabados de
calidad. En esta pàgina: armario con puertas correderas, puerta perfil dos sectores, perfil y
laterales en Nogal Canaletto, panel con espejo plateado. Cama Feel con cabecero tapizado
en ecopiel color negro y mesita de noche Vip.

Composizione / Composition / Composión 101

Transcripción

Documentos relacionados

Mod. MT-B 120

dr - Frezza

fravol.it woodworking machines F series

SPAZI RISOLTI: CABINA SPOGLIATOIO A 2 ANTE

IL GIORNO CLASSICO. Classic day. Día clásico

plurimo sistema armadi