el atleta completo

Transcripción

el atleta completo
EL ATLETA COMPLETO™
ACADEMIAS IMG
5500 34th Serret West
Bradenton, Florida 34210

"Honestamente, es lo más parecido que se puede encontrar
a una utopía deportiva. Todo lo que un atleta podría
necesitar o querer o imaginar está justo aquí en el campus.”
t: 941.752.2600
t: 800.872.6425
f: 941.752.2531
e: [email protected]
imgacademies.com
Jacksonville
Orlando
Tampa
St. Petersburg
Bradenton/Academias IMG
Sarasota
Ryan Fowler, Linebacker de NFL.
“Los instructores son expertos, coherentes en su abordaje
de enseñanza y dispuesto a ayudar a los jugadores de
cualquier nivel a mejorar drásticamente. Las instalaciones
son fantásticas y la oportunidad de pasar tiempo con
jugadores motivados de todas partes del mundo hicieron
que la experiencia fuera aun más agradable.”
Rick Barry, Miembro del Salón de la Fama de la NBA y padre de
un campista de verano.
"Me encanta la atmósfera de este lugar. Me encanta
que todos compartan la misma pasión que yo siento.
Te mantienes concentrado en tu deporte, pero también
adquieres de la confianza para afrontar la vida."
Charlie S., Jugador de baloncesto de secundaria.
Naples
Miami
ACADEMIAS IMG
ACADEMIA DE TENIS BOLLETTIERI
DE IMG
ACADEMIA DE GOLF LEADBETTER
DE IMG
ACADEMIA DE FÚTBOL
AMERICANO MADDEN DE IMG
ACADEMIA DE FÚTBOL IMG
ACADEMIA DE BÉISBOL IMG
ACADEMIA DE BALONCESTO IMG
ACADEMIA DE LACROSSE IMG
INSTITUTO DE RENDIMIENTO IMG

PRÓXIMAMENTE EN 2011:
ACADEMIA DE SOFTBALL IMG
GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS
PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011-2012
EX ALUMNOS/ESTUDIANTES ENTRE­
NADORES INVITADOS NOTABLES
TENIS
Andre Agassi
8 títulos individuales de Grand Slam
FÚTBOL AMERICANO
Anquan Boldin
Ex novato ofensivo del año de NFL
Jim Courier
4 títulos individuales de Grand Slam
Drew Brees
Jugador más valioso del Super Bowl XLIV
Tommy Haas
12 títulos del torneo ATP
Steve Hutchinson
5 veces primer equipo All-Pro
Kevin Martin
Ex ganador del premio Jugador de mayor
progresión de la NBA
Martina Hingis
5 títulos individuales de Grand Slam
Eli Manning
Jugador más valioso del Super Bowl XLII
Joakim Noah
2 veces campeón de NCAA
Jelena Jankovic
N.º 1 de fin de año en 2008
Darren McFadden
Escogido n.º 4 de la selección general
Marcelo Rios
Primer jugador latinoamericano que
alcanzó expuesto n.º 1 en la ATP
Tony Romo
Múltiple selección del Pro Bowl
Greg Oden
Elección n.º 1 general en la Selección de
la NBA
Mónica Seles
9 títulos individuales de Grand Slam
María Sharapova
3 títulos individuales de Grand Slam
Serena Williams
11 títulos individuales de Grand Slam
Venus Williams
7 títulos individuales de Grand Slam
GOLF
Paula Creamer
Subió al puesto n.º 2 en el ranking mundial
LaDainian Tomlinson
Ex Jugador más valioso de NFL
BÉISBOL
Mark Buehrle
Ejecutó un juego perfecto y un no-hitter
Nomar Garciaparra
6 veces All Star de MLB
Josh Hamilton
Jugador más valioso de AL, 2 veces All
Star de MLB
Carlos Quentin
All Star de MLB
David Gossett
Ex campeón amateur de EE. UU.
Ben Sheets
4 veces All Star de MLB
Julieta Granada
Ganó el primer premio de un torneo por
$1 millón en la historia de LPGA
Joey Votto
Jugador más valioso de NL
Sean O’Hair
3 veces ganador del torneo PGA
Aree Song
Ex campeona amateur de mujeres de
EE. UU.
Victoria Tanco
2 veces jugadora juvenil del año
Yani Tseng
4 veces ganador del torneo LPGA
Peter Uihlein
2 veces jugador juvenil del año
_
Vernon Wells
3 veces ganador del Guante de Oro de MLB
Ryan Zimmerman
Ganador del Guante de Oro y el Bate de
Plata
BALONCESTO
Chauncey Billups
Jugador más valioso en las finales de
la NBA
Kobe Bryant
Jugador más valioso de la NBA y 4 veces
campeón de la NBA
Vince Carter
8 veces All Star de la NBA
Luol Deng
Elección n.º 7 en la Selección de la NBA
FÚTBOL
Freddy Adu
Jugador más joven en anotar en un juego
MLS
Jozy Altidore
El estadounidense más joven en anotar
en su primer partido internacional
DaMarcus Beasley
Jugó en la Premier League Inglesa
Tim Howard
Equipo Nacional de Hombres de EE. UU.
y portero de la Premier League Inglesa
Eddie Johnson
Jugó en la Premier League Inglesa
Clint Mathis
Jugó en la Bundesliga Alemana
Michael Parkhurst
Ex defensor del año de MLS
LACROSSE
Mike Pressler
Entrenador del equipo de EE. UU.
Paul Rabil
Jugador más valioso de las ligas
mayores de lacrosse en 2009
Max Seibald
Ganador del trofeo Tewaaraton 2009
Hannah Nielsen
2 veces ganador del Trifeo Tewaaraton
BIENVENIDOS
Gracias por su interés en Academias IMG, la institución
de entrenamiento y educación multideportiva más
prestigiosa del mundo.
Por más de 30 años, Academias IMG ha funcionado
como la sede de entrenamiento que algunos de los
principales deportistas del mundo. Durante ese tiempo,
hemos modelado metódicamente nuestros métodos de
entrenamiento para encontrar la manera más eficaz
y exitosa de maximizar el rendimiento deportivo.
Desde nuestro programa de residencia de tiempo
completo hasta nuestros campamentos el fin de
semana y semanales todo el año, Academias IMG
continúan marcando la pauta mundial para el
desarrollo integral.
Independientemente de tu edad o destreza, los
inigualables entrenadores y especialistas en
Academias IMG tienen un programa para ayudarte
a alcanzar tu potencial. ¡Pasatiempo en ACADEMIAS
IMG y conviértete en EL ATLETA COMPLETO!
_
i | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
LA DIFERENCIA DE ACADEMIAS IMG
Entrenadores, entrenadores, entrenadores Con más
de150 entrenadores de tiempo completo – muchos de
los cuales tienen experiencia en juego/entrenamiento –
Academias IMG ofrece una atmósfera de aprendizaje sin
igual. Cuando asistas a un campamento de Academias
IMG, recibirás entrenamiento por parte de muchos de los
mismos instructores y especialistas a los cuales acuden
los deportistas profesionales cuando trabajan en su
propio juego.
Algunos de estos instructores son:
» Nick Bollettieri (Fundador/Presidente)
Entrenó a diez de los jugadores n.º 1 del mundo y miles de
jugadores de tenis que luego jugaron a nivel universitario
» David Leadbetter (Decano de Instrucción,
Academia de Gold Leadbetter de IMG)
Entrenó a golfistas que han ganado docenas de los
campeonatos más importantes y más de 100 torneos
» John Madden
Miembro del Salón de la Fama de Fútbol Americano
Profesional por análisis de entrenamiento/televisión
» Ken Bolek (Director, Academia de Béisbol IMG )
Dirigió en todos los niveles del juego, incluido MLB
» A ndy Borman (Director, Academia de Baloncesto IMG)
Jugador de la selección de la escuela en dos deportes en
Duke University y sobrino del entrenador Mike Krzyzewski
» Chip Brooks (Director, Academia de Tenis Bollettieri de IMG)
Profesional Nacional del Año de USPTA en 1999, y dos
veces Profesional del Año de la división Florida
» Shell Dailey (Jefa de Baloncesto de muchachas
Ex ganadora y entrenadora de WNBA
» Jeff Dillman (Jefe de entrenamiento físico,
Instituto de Rendimiento)
Ayudó a consagrar a Appalachian State en múltiples
campeonatos I-AA
» Tom Durkin (Director, Academias de Fútbol IMG)
Durkin y el personal son todos entrenadores con licencia
A con experiencia en entrenamiento fútbol a nivel
profesional, universitario y de clubes
»K
evin Finneran (Director, Academia de lacrosse IMG)
8 veces campeón mundial de MLL y NLL
» Trevor Moawad (Director, Instituto de Rendimiento IMG)
Asesor de fútbol americano de la Universidad de Alabama,
fútbol americano de FSU, Jacksonville Jaguars y otros
» A ngus Mugford (Jefe de Preparación Mental,
Instituto de Rendimiento IMG)
Doctorado en Estudios Deportivos y M.S. Ed. en Psicología
del Deporte
» Steve Shenbaum (Director de Comunicación
a través del deporte)
Trabajar con numerosos deportistas profesionales,
organizaciones y sociedades
» Chris Weinke (Director, Academia de Fútbol Americano
Madden de IMG)
Mariscal de campo ganador de campeonatos nacionales
y del trofeo Heisman en FSU
» David Whelan (Director, Academia de Golf Leadbetter de IMG)
Ha trabajado con Paula Creamer desde su llegada a la
Academia cuando era una adolescente
ll | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CONTENIDO
Campamentos de deporte
y rendimiento
Academia de tenis Bollettieri de IMG............................ 05
Academia de Golf Leadbetter de IMG....................... 07
Academia de Fútbol Americano Madden de IMG....... 09
Academia de Fútbol IMG................................................ 11
Academia de Béisbol IMG.............................................. 13
Academia de Baloncesto IMG .................................. 15
5 MANERAS DE INSCRIBIRSE
1. Visita register.imgacademies.
com para realizar una inscripción
electrónica conveniente y segura. El
proceso rápido, sencillo y sólo toma
algunos minutos
O
2. Llama al 1-800-872-6425 para
hablar con alguien o inscribirte en un
programa
Academia de Lacrosse IMG...................................... 17
O
Instituto de Rendimiento IMG (IPI)........................... 19
3. Envía un correo electrónico a
[email protected]
para realizar una reserva hoy o recibir
ayuda con el proceso de inscripción
Programas para adultos
Adultos............................................................................ 21
Otros servicios
y actividades de
esparcimiento
Entrenamiento grupal/en equipo.................................. 23
Desarrollo del entrenamiento/Entrenamiento de
autoridades..................................................................... 24
Retiros grupales y empresariales........................... 25
Alojamiento, atracciones y viajes............................ 26
O
4. Envía por fax un formulario de
inscripción completo
a 941-752-2531
O
5. Envía por correo el formulario de
inscripción a:
5500 34th Street West
Bradenton, FL 34210
Atención: Reservas
_
Nota: Un asesor de programas de
Academias IMG se pondrá en contacto
contigo al recibir el formulario de
inscripción. Ten en cuenta que algunos
programas se completan rápidamente y
tu inscripción debe ser enviada
con una anticipación de al menos 30 días
iii | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
MAPA DEL CAMPUS
Sara sota
Bay
Golf & Country Club de Academias IMG
43
rd
St
W
es
t
El Conquistador Pkwy
IMG Academies Campus
34th St West
34th Stre
et West
IMG Acade
mies Cam
pus
» 3 canchas de lacrosse
» 2 canchas de baloncesto
» 3 canchas de béisbol de tamaño
completo y 4 campos de práctica
» Campo de entrenamiento de césped
y pista de cuatro carriles
» Campo de golf de 18 hoyos de nivel
profesional
» Campo de práctica de doble tamaño,
estaciones de chip/pitch y greens de
práctica
Complejo de Fútbol de la
Avenida 53º
53r
dA
ve W
est
» Campus de 400 acres
» Sala de pesas de 10.000 pies
cuadrados
» 56 canchas de tenis
» 13 canchas de fútbol americano
» 3 canchas de fútbol americano
Bollettie
ri Blvd
EL ATLETA COMPLETO™
En Academias IMG, definimos EL ATLETA COMPLETO
como una persona que entrena sistemáticamente en
todas las disciplinas de rendimiento para maximizar
su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo.
Para ayudar a los deportistas a alcanzar sus
objetivos, hemos utilizado nuestros más de
30 años de experiencia para crear un programa
de clase mundial que desarrolla estos atributos
fundamentales de EL ATLETA COMPLETO.
_

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de nuestro programa
de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo electrónico a register@
imgacademies.com.
03 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
DETALLES
Impartido por nuestros especialistas del Instituto de Rendimiento IMG, el
programa EL ATLETA COMPLETO complementa el entrenamiento principal
que los deportistas en cada disciplina deportiva (instrucción deportiva más
preparación física y preparación mental) incluyendo una hora adicional por
día de lo siguiente:
» Capacitación en comunicación
» Nutrición
» Entrenamiento de la visión
» Habilidades de liderazgo
» Entrenamiento de velocidad/movimiento
Todos los campamentos de 3 y de 5 semanas incluyen una semana
complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO, y recomendamos
enfáticamente que asciendas al programa EL ATLETA COMPLETO para tu
programa completo.
¡OPTIMIZA SU ESTADÍA!
También puedes optimizar su estadía (de una semana o más) agregando una
hora adicional de entrenamiento por día con las siguientes opciones:
» Educación de reclutamiento complementaria (5 clases de ingreso a la
universidad por semana): Identificación de la escuela, pautas de la NCAA,
vida universitaria, solicitudes y ayuda financiera y pruebas universitarias
» Rendimiento a la carta: Conviértete en EL ATLETA COMPLETO eligiendo
las disciplinas del IPI que se beneficiarán más: Escoge entre entrenamiento
físico, comunicación a través del deporte, nutrición, entrenamiento de la
visión, regeneración atlética o habilidades de supervivencia.
Para aquellos que participen en programas para adultos:
» Disciplinas del IPI: Preparación física, preparación mental, comunicación
a través del juego, nutrición, entrenamiento de la visión, regeneración
atlética o habilidades de supervivencia
» Servicios del spa de bienestar: corte de pelo y peinado, masaje,
tratamiento facial, manicura o pedicura
» Alojamiento: habitación individual, habitación estándar, estudio y cocina
equipada, y suites de 1, 2, 3 o 4 habitaciones con cocina
» Comedor: desayuno, almuerzo y cena, o paquetes de almuerzo y cena

"Muy a menudo, los entrenadores simplemente te dicen "Hazlo mejor" o "Sé
más veloz". Si no sabes lo que estás haciendo, no sabes qué corregir. Eso es lo
mejor de venir aquí. El Instituto de Rendimiento IMG ayudará a corregirte, no
sólo atléticamente, sino mentalmente, socialmente y nutricionalmente."
Ben R., El oriundo de Georgia hizo varias tareas con el IPI y logró una admisión
preferencial en el equipo de fútbol americano de la Universidad Georgia.
"El personal del IPI ha orientado mi entrenamiento de fuerza, estado,
velocidad, agilidad, rapidez y resistencia por casi 10 años. Recomiendo
ampliamente el IPI a atletas serios de cualquier edad y cualquier deporte."
Maria Sharapova, ganadora de 33 títulos Grand Slam singles
04 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
ACADEMIA DE TENIS BOLLETTIERI DE IMG
Fundado en 1978
Este es un inicio 1978, la
Academia de Tenis Bollettieri de
IMG se ha ganado la reputación
como el destino principal del
deporte para la mejora en el
tenis al desarrollar al jugador
completo que puede rendir en
cualquier situación de un partido.
_

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido
y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un
correo electrónico a [email protected].
"La atmósfera en este lugar es increíble. Hay niños de todas partes del
mundo con la misma meta en la mente: ser lo mejor que puedan. Ese lugar
indicado si deseas llevar su juego al próximo nivel.”
Matt R., Vino a la Academia para un torneo de tenis juvenil a los 13 y decidió
quedarse como estudiante de tiempo completo hasta su graduación de secundaria.
05 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
» Su fundador legendario, Nick
Bollettieri, ha entrenado a 10
jugadores n.º1 del mundo
»C
ampamentos específicos para
niveles de destreza disponibles para
todas las habilidades
»A
prende las claves para el juego de un
partido exitoso, no sólo cómo golpear
» Pocos estudiantes por entrenador
»M
ás de 56 canchas de tenis (piso
duro, arcilla, interiores y exteriores)
»A
nálisis de carrera por Dartfish – el
sistema de video más respetado del
deporte
» “ Nick’s War Room” proporciona un
entorno motivador para la estrategia
y la instrucción de juego de partidos
"en salón de clases"
»E
ntrena con atletas de todo el
mundo y realiza visitas supervisadas
a lugares de esparcimiento de
Florida, como las playas y los
parques de diversión
»M
ejora el equilibrio, el movimiento,
la concentración, la confianza
la flexibilidad y a fuerza con
Preparación mental y física grupal
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de la Academia de Tenis Bollettieri de IMG cuentan con un programa de tenis progresivo que
se desarrolla a partir de cada día y cada semana incorporando el “Método Bollettieri” que apuntar a la mejora individual.
Incluye ejercicios diarios en la cancha y juego de partidos, análisis de videos Dartfish y sesiones de estrategias de
partidos en “Nick’s War Room”, así como preparación física y preparación mental y específicas del tenis con expertos en
rendimiento. Optimiza el entrenamiento de tu deporte principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de
rendimiento para maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye
una hora adicional de entrenamiento por día en los siguientes programas durante una semana de campamento:
Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la visión, habilidades de liderazgo y habilidades
de velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE TENIS PARA MUCHACHOS Y MUCHACHAS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semana incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA
COMPLETO. Recomendamos enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el
resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE TENIS DE VERANO DE
5 SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de
agosto
Edades 8 – 22
Mejor valor de juego en torneos y entrenamiento de tenis
» UNA semana de Campamento de tenis EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas de
campamento de tenis
» Entrada a dos Torneos USTA por campamento de cinco semanas
CAMPAMENTO DE TENIS DE 5
SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 18
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación
anticipada
» Cinco semanas de campamento de tenis de medio día + medio día de tu elección entre
clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE CINCO
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 18
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
» Cinco semanas de campamento de tenis de medio día + medio día de instrucción para
SAT y práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 22
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases
universitarias
» Cinco semanas de campamento de tenis de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE TENIS DE 5
SEMANAS + CLASES DE INGLÉS
INTENSIVO
Edades 14 – 22
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de tenis de medio día + 4 horas por día de clases de
inglés intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE TENIS DE VERANO DE
3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles
29 de mayo – 18 de junio, 19 de junio – 9 de
julio, 10 de julio – 30 de julio, 31 de julio – 20
de agosto
Edades 8 – 22
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
» UNA semana de Campamento de tenis EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas de
campamento de tenis
» Entrada a UN Torneo USTA por campamento de tres semanas
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO SEMANAL DE TENIS
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 8 – 22
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
» Campamento de tenis
» Campamentos acelerados disponibles para todas las semanas que incluyan
entrenamiento semiprivado
CAMPAMENTO SEMANAL DE TENIS +
CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDO
IDIOMA
Fechas y posibles
Todo el año y verano
Edades 8 – 22
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
» Campamento de tenis de medio día + 3 horas por día de clases de inglés como segundo
idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES//PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 19 de diciembre de
2010 – 1º de enero de 2011, 26 de diciembre
de 2010 – 8 de enero de 2011, todas las se­
manas entre el 1º de febrero – 31 de marzo
Edades 8 – 22
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu
juego a punto
» Campamentos de tenis de dos semanas disponibles para recesos de vacaciones y
campamentos de tenis semanales disponibles desde el 1º de febrero – 31 de marzo
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE GOLD LEADBETTER DE IMG
Fundado en 1994
Sólo la Academia de Golf Lead­
better de IMG ofrece entrenadores
capacitados a nivel de expertos
mundialmente conocidos por su
capacidad de enseñar un swing
técnicamente sólido y ayudar a
los golfistas a aprender cómo
manejarse en el campo de golf,
obteniendo un mejor juego
y menor puntuación.
_

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y
sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
"No sólo es genial para el golf, sino para toda una experiencia de vida.
Al mismo tiempo, cuentas con entrenadores grandiosos en la Academia
Leadbetter de IMG que realmente ayudan alto juego de golf."
Tommy M., un estudiante de más de seis años en Academia de Golf
Leadbetter de IMG que ganó una beca para la Universidad de Florida.
07 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos específicos para niveles
de destreza disponibles para todas las
habilidades
»P
ersonal de entrenamiento
experimentado que cuenta en
su totalidad con certificación de
entrenamiento de Leadbetter
» Aprende los fundamentos correctos,
la mecánica para el swing sólido y el
adecuado manejo en el campo
»M
ejor el equilibrio, la concentración, la
confianza, la flexibilidad y la fuerza con
preparación física y mental en grupo
»A
naliza tu swing con el sistema de
video V1 Pro para crear el swing
perfecto para ti
»J
uega en nuestro campo de nivel de
campeonato en el Golf and Country
Club de IMG
»R
ecibe constantes comentarios de
entrenadores en un ambiente de
aprendizaje cómodo
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
»P
rogramas de posgrado disponibles
»V
er la página 21 acerca de
entrenamiento de equipos en
Academias IMG
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de la Academia de Golf Leadbetter de IMG cuentan con un programa de golf que se concentra en las
fases técnica, previa la competencia y de competencia para mejorar las habilidades integrales y lograr puntuaciones más bajas.
Incluye trabajo diario en todos los aspectos desde el juego corto al full swing, múltiples rondas de golf, sesiones de manejo del
campo y análisis de video V1 de tu swing, así como entrenamiento físico y entrenamiento mental específico del golf con expertos
al rendimiento. Puedes optimizar el entrenamiento de tu deporte principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de
rendimiento para maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye
una hora adicional de entrenamiento por día en los siguientes programas durante una semana de campamento:
Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la visión, habilidades de liderazgo y habilidades de
velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE GOLF PARA MUCHACHOS Y MUCHACHAS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semana incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO.
Recomendamos enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas.
Ver la página 4 para obtener más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE GOLF DE VERANO DE 5
SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de
agosto
Edades 12 – 18
Mejor valor de juego en torneos y entrenamiento de golf
» UNA semana de Campamento de golf EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas de
campamento de golf
» Entrada a dos torneos juveniles de golf de dos días
CAMPAMENTO DE GOLF DE 5 SEMANAS +
CLASES DE ESCUELA SECUNDARIA
Edades 13 – 18
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
» Cinco semanas de campamento de golf de medio día + medio día de tu elección entre clases
de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE GOLF DE 5 SEMANAS +
PREPARACIÓN PARA SAT/UNIVERSIDAD
Edades 15 – 18
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
» Cinco semanas de campamento de golf de medio día + medio día de instrucción para SAT y
práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingresos
CAMPAMENTO DE GOLF DE 5 SEMANAS +
CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 22
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
» Cinco semanas de campamento de golf de medio día + medio día de clases de Composición
en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE GOLF DE 5 SEMANAS +
CLASES DE INGLÉS INTENSIVO
Edades 14 – 22
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de golf de medio día + 4 horas por día de clases de inglés
intensivo (se necesita Visa de estudiante)
Nota: La entrada a dos torneos juveniles de golf de 2 días no corresponde a programas para golfistas de medio día, puesto que esto requeriría faltar
a clases.
CAMPAMENTO DE GOLF DE VERANO DE 3
SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles
29 de mayo – 18 de junio, 19 de junio – 9 de julio,
10 de julio – 30 de julio, 31 de julio – Agosto 20
Edades 12 – 18
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
» UNA semana de Campamento de golf EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas de
campamento de golf
» El programa finaliza con un torneo interno en el Golf &
Country Club de IMG
PROGRAMA DE POSGRADO
Duración 2 semanas como mínimo
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 19 – 25
Diseñados para el golfista que se prepara para jugar torneos o en la universidad
» Campamento de golf con la opción de agregar el programa EL ATLETA COMPLETO
» Entrena con otros golfistas de tu misma edad y nivel de habilidad
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO SEMANAL DE GOLF
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 8 – 18
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
CAMPAMENTO SEMANAL DE GOLF +
CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDO
IDIOMA
Fechas disponibles
Todo el año y verano
Edades 8 – 18
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
» Medio día de campamento de golf + medio día de clases de escritura y habla de inglés como
segundo idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES/PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 20 – 22 de diciembre de
2010, 27 – 31 de diciembre de 2010, 3 – 14 de
enero de 2011, todas las semanas entre el
1º de febrero – 31 de marzo de 2011
Edades 8 – 18
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu juego
a punto
» Campamentos de golf de dos semanas disponibles para recesos de vacaciones y
campamentos de tenis semanales disponibles desde el 1º de febrero – al 31 de marzo
» Las semanas del 3-14 de enero de 2011 incluyen entrada al evento del Torneo Juvenil de Golf
de Leadbetter de IMG del 7 al 9 de enero de 2011.
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE FÚTBOL AMERICANO
MADDEN DE IMG
Fundada en 2010
Guiada por los principios de John
Madden, integrante del Salón de
la Fama del Fútbol Americano
Profesional, y dirigida por Chris
Weinke, ganador del Campeonato
Nacional/Trofeo Heisman, la
Academia de Fútbol Americano
Madden de IMG brinda la mejor base
de entrenamiento para todas las
posiciones en el campo.

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido
y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestroprograma de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
"El Entrenador Weinke y el personal llevan adelante, sin duda, el
campamento de fútbol americano más completo al que mi hijo y yo jamás
hayamos asistido. El entrenamiento se concentró en los fundamentos
del juego; es algo de lo cual resulta fácil hablar, pero es difícil lograr.
Nosotros…le recomendamos de corazón a todo aquel que realmente
quiera que su hijo mejore, no sólo en el fútbol americano, sino en la vida,
que experimente el fútbol americano al estilo IMG."
Ricardo J., Minneapolis, MN
09 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
» I nstrucción específica según la
posición
» Atmósfera motivadora y divertida de
acuerdo a los principios básicos de
entrenamiento del Entrenador Madden
»E
l director Chris Weinke lidera un
grupo de entrenadores con una vasta
experiencia en juego y entrenamiento
universitario y de la NFL.
»C
ombina en instrucción del fútbol
americano de excelencia con
preparación física y mental
»U
tilización de Dartfish, el mejor
sistema de análisis de videos
deportivos que ayuda a estudiar tu
técnica en detalle
»E
l trabajo en el salón de clases
proporciona en las x y o para el éxito en
el campo
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
»V
er la página 22 con información sobre
lugares de esparcimiento del campus y
salidas diarias
»V
er la página 21 acerca de
entrenamiento de equipos en
Academias IMG

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los Campamentos de la Academia de Fútbol Americano Madden de IMG cuentan con un programa central de fútbol americano que comprende entrenamiento
específico para las posiciones y combina elementos clave en el campo y fuera del campo. Incluye ejercicios específicos para las posiciones, secciones de prácticas
situacionales, estudio del filmes en el salón de clases,prácticas en vivo e instrucción por parte de jugadores y entrenadores de NCAA/NFL, así como preparación física
específica para el fútbol americano y preparación mental con expertos en rendimiento. Puedes optimizar el entrenamiento de tu deporte principal añadiendo el programa
EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para maximizar su potencial
dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye una hora adicional de entrenamiento por día en los siguientes programas durante
una semana de campamento: Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la visión, habilidades de liderazgo y habilidades de velocidad/
movimiento
CAMPAMENTOS DE FÚTBOL PARA MUCHACHOS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semanas incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos enfáticamente que todos
los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE
VERANO DE 5 SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de agosto
Edades 12 – 19
La máxima experiencia de campamento de fútbol americano
» UNA semana de Campamento de fútbol americano EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas del
campamento de fútbol americano
» El análisis se video Dartfish específico de las posiciones estudia en detalle la mecánica individual y las
prácticas
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE 5
SEMANAS + CLASES DE ESCUELA SECUNDARIA
Edades 13 – 19
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE
5 SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
» Cinco semanas de campamento de fútbol americano de medio día + medio día de tu elección entre clases
de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
» Cinco semanas de campamento de fútbol americano de medio día + medio día de instrucción para SAT y
práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
» Cinco semanas de campamento de fútbol americano de medio día + medio día de clases de Composición
en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE 5
SEMANAS + CLASES DE INGLÉS INTENSIVO
Edades 14 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de fútbol americano de medio día + 4 horas por día de clases de inglés
intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE VERANO
DE 3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles
29 de mayo – 18 de junio, 19 de junio – 9 de julio,
10 de julio – 30 de julio, 31 de julio – 20 de agosto
Edades 12 – 19
CAMPAMENTOS PARA TODAS LAS POSICIONES
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
» UNA semana de Campamento de fútbol americano EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas de
campamento de fútbol americano
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DEL FÚTBOL AMERICANO DE
VACACIONES
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 27 – 30 de diciembre de 2010,
todas las semanas entre 1º – 31 de marzo de 2011
Edades 12 – 19
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu juego a punto
» Campamento de fútbol americano de una semana disponible para el receso por festividades y
campamentos de fútbol americano semanales disponibles durante las fechas tradicionales de receso de
primavera desde el 1º de febrero hasta el 31 de marzo.
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO DE FIN DE
SEMANA DE INICIO
Duración 3 días
Fechas disponibles 28 – 30 de enero
Edades 12 – 19
El campamento oficial para iniciar el proceso de selección anual del Equipo All-Madden de Escuela Secundaria
» Ejercicios específicos para las posiciones y prácticas de juego de 7 a 7, más entrenamiento de fuerza y
movimiento con expertos de IPI
» Discursos motivacionales de algunos de los entrenadores más importantes del mundo de fuerza y
condición, resistencia mental y comunicación
CAMPAMENTO DE FÚTBOL AMERICANO ALLMADDEN
Duración 3 días
Fechas disponibles 29 – 31 de junio
Edades 14 – 19
La última oportunidad para que un jugador sea evaluado para el Equipo All-Madden de Escuela Secundaria
» Ejercicios específicos para las posiciones y prácticas de juego de 7 a 7, más entrenamiento de fuerza y
movimiento con expertos de IPI
» Discursos motivacionales de algunos de los entrenadores más importantes del mundo de fuerza y
condición, resistencia mental y comunicación
CAMPAMENTOS ESPECÍFICO PARA LAS
POSICIONES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO ARC ’N PACE PASSING
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 10 – 19
Disponibilidad todo el año para mejor conveniencia
» Campamento de fútbol americano
» Abierto para las posiciones QB, RB, WR, TE, LB y DB
» Aprende las claves de la ejecución ofensiva y la defensa cerrada
CAMPAMENTOS DE FÚTBOL AMERICANO BIG MAN
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 10 – 19
Instrucción totalmente adaptada a los jugadores en las trincheras
» Campamento de fútbol americano de una semana
» Entrenamiento de bloqueo en corrida, protección de pase, orquestar bloqueos y más (OL), y presión al
pasador, asignación de hueco, tackleo y más (DL), más entrenamiento en fuerza y agilidad del IPI
CAMPAMENTOS PARA PATEAR
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 10 – 19
Campamento de fútbol americano
»A
prende los fundamentos en las técnicas adecuadas de balance de pierna, golpe de balón, distancia, caídas
de balón, patada direccional y patada de línea de meta/distancia
ENTRENAMIENTO DE MARISCALES DE CAMPO
DETALLES EL CAMPAMENTO
SEMANA GAMECHANGER
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año
Edades 14+
Disponibilidad todo el año para mariscales de campo de todos los niveles de habilidad
» Campamento de fútbol americano
» Incluye entrenamiento de la visión, sistema de concentración HeartMat, masaje de recuperación y
sesiones individuales, estudio de filmes
» Aprende las claves de la ejecución ofensiva y la defensa cerrada
CLUB DE MARISCALES DE CAMPO DE MADDEN DE IMG
Para miembros solamente. Visita imgacademies.
com para obtener más información.
La fraternidad de entrenamiento de mariscales de campo más eficaz y de excelencia
» 30 días más de tu elección disponible durante todo el año que incluyen:
- Entrenamiento individual y personal con Chris Weinke disponible durante todo el año
- Dos horas de entrenamiento de fuerza/velocidad por día
- Entrenamiento de la visión
- Plática semanal previa y posterior al juego con el Entrenador Weinke
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE FUTBOL IMG
Fundada en 1994
Al establecer los principios de
unidad, confianza, humildad,
disciplina, esfuerzo extremo
y orgullo, la Academia de Fútbol
Americano IMG desarrolla las
habilidades individuales y las
tácticas de partido que se traducen
exitosamente al ambiente del juego
y el equipo.
_

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y
sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
El entrenamiento en la capacitación es mucho más avanzado que en
cualquier otro lugar en el que he estado. Me he divertido tanto jugando
al fútbol todo el día y pasando el tiempo con los amigos que he hecho."
Xavier S., de Albany, New York.
11 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
Sede del
programa de
Residencia
sub 17 de EE. UU.
Sede del Equipo
Nacional
sub 15
de India
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos para todos los niveles
de habilidad
»E
l personal de entrenamiento ha
trabajado con muchos de los miembros
actuales del Equipo Nacional de EE. UU.
» Recibe instrucciones específicas
de la posición para delanteros,
mediocampistas, defensores y porteros
»M
ejora tus habilidades con el balón, el
conocimiento y la capacidad de tomar
decisiones
»V
uélvete más veloz, más fuerte y más
decidido con preparación física y mental
»1
2 campos de calidad profesional de
tamaño completo
»A
naliza tu juego por medio de
sesiones de entrenamiento filmadas y
comentarios de los entrenadores
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
»S
ede del Equipo Nacional de EE. UU.
sub 17 y sabios veteranos de la Copa
Mundial
»V
er la página 21 acerca de entrena­
miento de equipos en Academias IMG
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Los campamentos de la Academia de Fútbol IMG cuenta con un programa de fútbol que se concentra en los aspectos técnico, táctico, físico
y mental del fútbol para aumentar el rendimiento individual y de equipo. Incluye sesiones matinales que consisten en ejercicios individuales,
ejercicios de simulación de juego y sesiones de estrategia, y las tardes se concentran típicamente en competencia/prácticas. También incluye
preparación física específica del fútbol y preparación mental con expertos en rendimiento. Puedes optimizar el entrenamiento de tu deporte
principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para
maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye una hora adicional de entrenamiento por
día en los siguientes programas durante una semana de campamento: Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la
visión, habilidades de liderazgo y habilidades de velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE FÚTBOL PARA MUCHACHOS Y MUCHACHAS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semanas incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos
enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener
más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE VERANO DE
CINCO SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de agosto
Edades 10 – 19
Mejor valor de juego en torneos y entrenamiento de fútbol
»U
NA semana de Campamento de fútbol EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas del
campamento de fútbol
»L
a mejor combinación de instrucción y competencia, con tres sesiones de entrenamientos
por día
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE 5
SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
»C
inco semanas de campamento de fútbol de medio día + medio día de tu elección entre
clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE CINCO
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
»C
inco semanas de campamento de fútbol + medio día de instrucción para SAT y práctica/
ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
»C
inco semanas de campamento de fútbol de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE 5
SEMANAS + CLASES DE INGLÉS
INTENSIVO
Edades 14 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de fútbol de medio día + 4 horas por día de clases de inglés
intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE VERANO DE 3
SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles
Serie 1: 29 de mayo– 18 de junio, Serie 2: 19 de
junio– 9 de julio, Serie 3: 10 de julio– 30 de julio,
Serie 4: 31 de julio– 20 de agosto
Edades 10 – 19
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
»U
NA semana de Campamento de fútbol EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas del
campamento de fútbol
»S
erie 1 (Elite): Adaptado para el mejor jugador que quiere jugar alto D-I/profesional
»S
erie 2 (Avanzado): Entrena de la misma manera en que dos jugadores universitarios se preparan
para una temporada
»S
erie 3 (Escuela Secundaria): Prepárate para el juego de la temporada de otoño
»S
erie 4 (Pretemporada: Desarrolla tu destreza para el segundo equipo o las pruebas para el
primer equipo
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTOS DE FÚTBOL SEMANALES
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades Todo el año (12–19), verano (10 –19)
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
»C
ampamento de fútbol con la opción de agregar el programa EL ATLETA COMPLETO
» I ncluye preparación física y mental específica para el fútbol con expertos en rendimiento
CAMPAMENTOS SEMANALES PARA
PORTEROS
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades Todo el año (12–19), verano(10 –19)
Entrenamiento y preparación adaptada específicamente para porteros
»C
ampamento de fútbol con la opción de agregar el programa EL ATLETA COMPLETO
»C
ampamento y entrenamiento específico para porteros
CAMPAMENTO SEMANAL DE FÚTBOL +
CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDO
IDIOMA
Fechas disponibles
Todo el año y verano
Edades Todo el año (12 – 19), verano(10 – 19)
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
»M
edio día de campamento de fútbol+ medio día de clases de escritura y habla de inglés
como segundo idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES/PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles
19 – 23 de diciembre de 2010, todas las
semanas entre el 1º de febrero – 31 de
marzo de 2011
Edades Todos el año (12 – 19), verano – 19)
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu
juego a punto
»C
ampamentos de fútbol de dos semanas disponibles para recesos de vacaciones y
campamentos de fútbol semanales disponibles desde el 1º de febrero – 31 de marzo
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE BÉISBOL IMG
Fundada en 1995
Desde ayudar a los jugadores
juveniles, de secundaria
y universitarios los jugadores
a alcanzar todo su potencial hasta
generar jugadores escogidos en
la selección de MLB, la Academia
de Béisbol IMG ha demostrado ser
el destino de excelencia para el
desarrollo atlético total.
_
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos específicos para niveles
de destreza disponibles para todas las
habilidades
» Recibe instrucción por parte de
entrenadores con pericia en áreas de
posiciones específicas
»L
as ligas premier de bate de madera
de preparatoria del país atraen a
jugadores de todas partes del mundo
»T
res ampos de nivel profesional,
cuatro campos de práctica, montículos
de calentamiento y jaulas de bateo
interiores y exteriores con máquinas
de pitcheo de última generación
»A
naliza la técnica de bateo, el pitcheo
y fildeo por medio del análisis de video
Dartfish
»R
ecibe desarrollo y entrenamiento
integral por medio de ejercicios,
sesiones de práctica y juegos en
situación
Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y
sencillo!
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
»M
ejora el equilibrio, el movimiento,
la concentración, la confianza la
flexibilidad y a fuerza con Preparación
mental y física grupal

"Esto es lo auténtico. Te sientes como un profesional con el modo en
que todos tratan."
Assad Ali, hijo de la leyenda del boxeo Muhammad Ali y campista de verano
de la Academia de Béisbol IMG
13 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
»V
er la página 21 acerca de entrena­
miento de equipos en Academias IMG
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de la Academia de Béisbol IMG cuenta con un programa de béisbol que se concentra en los fundamentos del juego,
con un programa de entrenamiento adaptable específico de la posición. Incluye ejercicios específicos de la situación,sesiones de prácticas en
situación y juegos en vivo, así como preparación física específica del béisbol y preparación mental con expertos en rendimiento. Puedes optimizar
el entrenamiento de tu deporte principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para
maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye una hora adicional de entrenamiento por
día en los siguientes programas durante una semana de campamento: Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la
visión, habilidades de liderazgo y habilidades de velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE BÉISBOL PARA MUCHACHOS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semanas incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos
enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener
más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
LIGA DE BATE DE MADERA IMG
Duración 7 semanas
Fechas disponibles 19 de junio – 7 agosto
Edades 15 – 19
La liga de bate de madera de verano de preparatoria más exitosa del país
»C
ampamento de béisbol combinado con una programación intraliga de más de 25 juegos
»S
eminario de educación de reclutamiento y exhibición para la universidad
»E
quipos dirigidos por entrenadores actuales de universidad y Academia de Béisbol IMG
LIGA DE BATE DE MADERA 14U IMG
Duración 4 semanas
Fechas disponibles 17 de julio – 14 de agosto
Edades 12 – 14
Repite la exitosa WBL de IMG para jugadores jóvenes
»C
ampamento de béisbol combinado con una programación intraliga de más de 15 juegos
»S
eminario de educación de reclutamiento
»E
quipos dirigidos por entrenadores actuales de universidad y Academia de Béisbol IMG
»E
stadísticas, clasificaciones y cronogramas registrados en línea para el seguimiento por
partes de familiares y amigos
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE VERANO DE
CINCO SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles 12 de junio – 16 de julio y
17 de julio – 20 de agosto
Edades 12 – 22
La máxima experiencia de campamento de béisbol
»U
NA semana de Campamento de béisbol EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas del
campamento de béisbol
»E
ntrenamiento semiprivado disponible los sábados para realizar un trabajo adicional en
tu juego
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE CINCO
SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
»C
inco semanas de campamento de béisbol de medio día + medio día de tu elección entre
clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE 5
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
»C
inco semanas de campamento de béisbol de medio día + medio día de instrucción para
SAT y práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE 5
SEMANAS +CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
»C
inco semanas de campamento de béisbol de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE 5 SEMANAS
+ CLASES DE INGLÉS INTENSIVO
Edades 14 – 22
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de béisbol de medio día + 4 horas por día de clases de inglés
intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE BÉISBOL DE VERANO DE
3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles 29 de mayo – 18 de junio,
19 de junio – 9 de julio, 10 de julio-30 de julio,
31 de julio – 20 de agosto
Edades 12 – 22
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
»U
NA semana de Campamento de béisbol EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas del
campamento de béisbol
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE BÉISBOL SEMANAL
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 12 – 22
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
»C
ampamento de béisbol
CAMPAMENTO SEMANAL DE BÉISBOL +
CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDO
IDIOMA
Fechas disponibles
Todo el año y verano
Edades 12 – 22
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
»M
edio día de campamento de béisbol+ medio día de clases de escritura y habla de inglés
como segundo idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES/PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles
27 – 31 de dic. de 2010, todas las semanas
entre 1º de feb. – 31 de marzo de 2011
Edades 12 – 22
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu
juego a punto
»C
ampamentos de béisbol de dos semanas disponibles para recesos de vacaciones y
campamentos de béisbol semanales disponibles desde el 1º de febrero – 31 de marzo
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE BALONCESTO IMG
Fundada en 2001
A través de la instrucción técnica,
secuencias de ejercicios intensivos
y juegos situacionales guiados por
parte de los mejores entrenadores
de la industria, los métodos de
entrenamiento de la Academia
de Baloncesto IMG redefinidos
considerablemente se traducen
directamente del campo de práctica
a la competencia del juego.

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
"Todos los aspectos de mi juego son mejores después de venir aquí.
Mi tiro. Mi velocidad. Mi fuerza. Todo. Todos en mi hogar pueden
notar ciertamente una gran diferencia en mi manera de jugar,"
Matt M., Campista de verano de la Academias de Baloncesto IMG
15 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos específicos para niveles
de destreza disponibles para todas las
habilidades
» Planifica el éxito con establecimiento
de objetivos previos al programa
individualizados
»R
ecibe instrucción específica para la
posición por parte de entrenadores
expertos
»V
uélvete más explosivo y seguro con la
preparación física y mental
»E
l análisis estrictos posteriores
al campamento realizados por
entrenadores te permite continuar
mejorando después de la finalización
del campamento
»C
omprueba tú mismo lo que dice el
entrenador con el análisis de video
» I nstalaciones para entrenamiento con
calidad de la NBA
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
»V
er la página 21 acerca de
entrenamiento de equipos en
Academias IMG
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de la Academia de Baloncesto IMG cuenta con un programa de baloncesto que acelera el desarrollo individual y
la producción en el campo, lo cual conduce al éxito del equipo. Incluye fundamentos específicos para la posición y secuencias de ejercicios
avanzados para todas las fases del juego, ejercicios de simulación de juego y enfrentamientos supervisados de acerca por los entrenadores, así
como preparación física específica del baloncesto y preparación mental con expertos en rendimiento. Puedes optimizar el entrenamiento de tu
deporte principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para
maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye una hora adicional de entrenamiento por
día en los siguientes programas durante una semana de campamento: Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la
visión, habilidades de liderazgo y habilidades de velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE FÚTBOL PARA MUCHACHOS Y MUCHACHAS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semana incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos
enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener
más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE TORNEOS DE VERANO
Duración 7 semanas
Fechas disponibles 19 de junio – 7 de agosto
Edades 13 –15
Combina elementos de entrenamiento y competencia contra equipos locales para
desarrollar tu juego
»C
ampamento de la entonces todo combinado con entrada a torneos locales de primer
equipo juvenil
»P
erfil de reclutamiento para la National Collegiate Scouting Association gratuito
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE VERANO
DE 5 SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de
agosto
Edades 10 – 22
La máxima experiencia de campamento de béisbol
»U
NA semana de Campamento de baloncesto EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas
del campamento de baloncesto
»E
ntrenamiento específico para la posición y análisis decide o de enfrentamientos por
medio de Dartfish
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE
5 SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
»C
inco semanas de campamento de medio día de baloncesto + medio día de tu elección
entre clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE 5
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
»C
inco semanas de campamento de baloncesto de medio día + medio día de instrucción
para SAT y práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
»C
inco semanas de campamento de baloncesto de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE
5 SEMANAS + CLASES DE INTERÉS
INTENSIVO
Edades 14 – 22
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de baloncesto de medio día + 4 horas por día de clases de
inglés intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE VERANO
DE 3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles 29 de mayo – 18 de junio,
19 de junio – 9 de julio, días de julio-30 de
julio, 31 de julio – 20 de agosto
Edades 10 – 22
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
»U
NA semana de Campamento de baloncesto EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas del
campamento de baloncesto
»A
umenta tu habilidad de puntuación desarrollando estos movimientos de dribble y catch y
aprendiendo cómo ser desafiado con o sin el balón
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTOS DE BALONCESTO
SEMANALES
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 10 – 22
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
»C
ampamento de baloncesto
CAMPAMENTO DE BALONCESTO
SEMANAL + CLASES DE INGLÉS COMO
SEGUNDO IDIOMA
Fechas disponibles
Todo el año y verano
Edades 10 – 22
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
»M
edio día de campamento de baloncesto + medio día de clases de escritura y habla de
inglés como segundo idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES/PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles
27 – 31 de dic. de 2010, todas las semanas
entre 1º de feb. – 31 de marzo de 2011
Edades 12 – 22
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu
juego a punto
»C
ampamentos de tiro de tres días disponibles para la concentración del receso de
vacaciones sobre aspectos fundamentales para el tiro preciso, con campamentos
de baloncesto semanales disponibles durante las fechas tradicionales el receso de
primavera.
CAMPAMENTOS DE BALONCESTO
GUARD/BIG MAN
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 10 – 12 de dic., 25-27
de marzo, ocho – 10 de abril, 15 – 17 de
abril, 20 – 22 de mayor, 12 – 14 de agosto,
9 – 11 de sept.
Edades 10 – 22
Perfecto para jugadores que necesitan un campamento rápido y eficaz durante una
agenda ocupada
»S
e concentra en elementos fundamentales para un juego mejorado, incluido el control del
balón, el tiro y la creación de ofensa (guards), y post juego, rebote y defensa (big men)
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
ACADEMIA DE LACROSSE IMG
Fundada en 2010
Dando énfasis tanto a las aspectos
técnicos como tácticos en un
establecimiento dedicado al
deporte, la Academia de Lacrosse
IMG revolucionará cualquier juego
laxo de un jugador.
_
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos específicos para niveles
de destreza disponibles para todas las
habilidades
» Aprende del Director Kevin Finneran,
campeón de MLL y NLL 8 veces
»E
studia los elementos fundamentales
para el éxito por medio de entrena­
miento en el campo, trabajo en el
salón de clases, simulación de partidos
y enfrentamientos
»E
l entrenamiento en pequeños grupos
se concentra áreas específicas de
mejora para la ofensa y la defensa
individual, la estrategia de equipo
y situaciones especiales
»C
ampo especial de lacrosse
se asegura las condiciones de
entrenamiento ideales
»A
nálisis de video que estudia en detalle
la técnica y el movimiento de juego

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido
y sencillo!
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
»M
ejora el equilibrio, el movimiento,
la concentración, la confianza la
flexibilidad y a fuerza con Preparación
mental y física grupal
»V
er la página 21 acerca de entrena­
miento de equipos en Academias IMG
"Si realmente quiénes llevar tu juego al próximo nivel, la
Academia de lacrosse IMG es para ti. Vi una diferencia después del
primer día. Este campamento realmente amplió mi coeficiente en
lacrosse e hizo de mí un mejor jugador.
Benjamin C., jugador relajado de preparatoria
17 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de Lacrosse IMG cuentan con un programa de lacrosse se utiliza un programa adaptado específico a la posición
para desarrollar la habilidad individual y de equipo Incluye ejercicios diarios en el campo para precisión y potencia de tiro, face-offs, checks,
estrategia de juego y más, más enfrentamientos También incluye preparación física específica del lacrosse y preparación mental con expertos en
rendimiento. Puedes optimizar el entrenamiento de tu deporte principal añadiendo el programa EL ATLETA COMPLETO.
EL ATLETA COMPLETO se define como una persona que entrena sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para
maximizar su potencial dentro y fuera del ambiente deportivo. EL ATLETA COMPLETO incluye una hora adicional de entrenamiento por
día en los siguientes programas durante una semana de campamento: Entrenamiento de comunicación, nutrición, entrenamiento de la
visión, habilidades de liderazgo y habilidades de velocidad/movimiento
CAMPAMENTOS DE LACROSSE PARA MUCHACHOS (verano y todo el año)
Todos los campamentos de 5 y 3 semana incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos
enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener
más información.
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE LACROSSE DE VERANO
DE 5 SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles
12 de junio – 16 de julio, 17 de julio – 20 de agosto
Edades 10 – 19
La máxima experiencia de campamento de lacrosse
»U
NA semana de Campamento de lacrosse EL ATLETA COMPLETO + CUATRO semanas del
campamento de lacrosse
»A
nálisis individual de video Dartfish con el entrenador del campamento
CAMPAMENTO DE LACROSSE DE 5
SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tus notas o trabajas para una graduación anticipada
»C
inco semanas de campamento de medio día de lacrosse + medio día de tu elección entre
clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE 5
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu juego mientras te preparas para el SAT y el ingreso a la universidad
»C
inco semanas de campamento de lacrosse de medio día + medio día de instrucción para
SAT y práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE LACROSSE DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en juego mientras cumples los requisitos básicos de las clases universitarias
»C
inco semanas de campamento de lacrosse de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE LACROSSE DE
5 SEMANAS + CLASES DE INGLÉS
INTENSIVO
Edades 14 – 19
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de lacrosse de medio día + 4 horas por día de clases de
inglés intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE LACROSSE DE VERANO
DE 3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles 19 de junio – 9 de julio, 10
de julio – 30 de julio, 31 de julio – 20 de agosto
Edades 10 – 19
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
»U
NA semana de Campamento de lacrosse EL ATLETA COMPLETO + DOS semanas del
campamento de lacrosse
»A
nálisis individual de video Dartfish con el entrenador del campamento
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO SEMANAL DE LACROSSE
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 10 – 19
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
»C
ampamento de lacrosse
CAMPAMENTO DE LACROSSE
SEMANAL + CLASES DE INGLÉS COMO
SEGUNDO IDIOMA
Fechas disponibles
Todo el año y verano
Edades 10 – 19
Aprende el idioma inglés y mejora tu juego en cualquier momento del año.
»M
edio día de campamento de lacrosse + medio día de clases de escritura y habla de inglés
como segundo idioma
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RECESO DE VACACIONES/PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 27 – 30 de diciembre
de 2010, 15 – 17 de enero de 2011, 13 – 19 de
febrero de 2011, 20 – 26 de febrero de 2011,
13 – 19 de marzo, 17 – 23 de abril de 2011
Edades 10 – 19
Utiliza los días de tus vacaciones de receso por festividades/primavera para mantener tu
juego a punto
»C
ampamento de lacrosse de una semana disponible para el receso por vacaciones y
campamentos de
lacrosse semanales disponibles durante las fechas tradicionales de receso de primavera
desde el
1º de febrero – 31 de marzo
CAMPAMENTOS DE LACROSSE PARA MUCHACHAS (Verano)
Todos los campamentos de 5 y 3 semana incluyen una semana complementaria del programa EL ATLETA COMPLETO. Recomendamos
enfáticamente que todos los atletas asciendan al nivel EL ATLETA COMPLETO por el resto de las semanas. Ver la página 4 para obtener
más información.
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO SEMANAL DE LACROSSE
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles
10 – 16 de julio, 17 – 23 de julio, 24 – 30 de julio
Edades10 – 19
Prepárate para tu próxima temporada con el mejor programa de verano
»P
rograma de lacrosse que se concentra en los fundamentos básicos del juego
para desarrollar habilidades individuales y en equipo.
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
INSTITUTO DE RENDIMIENTO IMG
Fundado en 1994
Conocido por su excelencia en el
desarrollo de atletas más grandes,
más veloces y más fuertes, el
Instituto de Rendimiento IMG ayuda
a desarrollar y mejorar a la persona
en general dentro y fuera del
campo competitivo para que triunfe
en todos los aspectos de la vida.
_
19 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»C
ampamentos específicos para niveles
de destreza disponibles para todas las
habilidades
» Mejora en los deportes y en la
vida a través de ocho disciplinas
únicas : Preparación física, Preparación
mental, Nutrición, Comunicación,
Entrenamiento de la visión, Regene­
ración atlética, Habilidades de super­
vivencia y Educación de reclutamiento
»C
omplementa el IPI con tu deporte de
elección para alcanzar tu excelencia
deportiva
»E
scoge las áreas que necesites
completando un programa de IPI
totalmente adaptable
»A
prende de alguno de los principales
especialistas en rendimiento del mundo
»S
ala de pesas de 10.000 pies
cuadrados y múltiples superficies de
entrenamiento de velocidad y agilidad
» I PI representa el destino para muchos
de los atletas de primer nivel del mundo
»P
erfecto para un desarrollo integral en
cualquier deporte
»C
readores de COMBINE360, una
plataforma de medición atlética
universal – visita combine360.com para
obtener más información
»E
ntrena con atletas de todo el mundo
y realiza visitas supervisadas a lugares
de esparcimiento de Florida, como las
playas y los parques de diversión
»V
er la página 22 con información sobre
lugares de esparcimiento del campus y
salidas diarias

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
Todos los campamentos de Rendimiento de IMG cuentan con un programa de rendimiento que utiliza un abordaje adaptado
específico del deporte que se concentran el desarrollo del ATLETA COMPLETO, que se define como una persona que entrena
sistemáticamente en todas las disciplinas de rendimiento para maximizar su potencial en el deporte y en la vida. Incluye
entrenamiento diario de fuerza/estado y movimiento/agilidad, más dos sesiones por semana para cada uno de los siguientes
aspectos: preparación mental, nutrición, entrenamiento de la visión, entrenamiento en comunicación, regeneración atlética y
capacitación en habilidades de supervivencia.
CAMPAMENTOS DE RENDIMIENTO (verano y todo el año)
CAMPAMENTOS MULTISEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE VERANO
DE 5 SEMANAS
Duración 5 semanas
Fechas disponibles 12 de junio – 16 de julio,
17 de julio – 20 de agosto
Edades 12 – 22
Mejor valor de entrenamiento de rendimiento
»C
ampamento de rendimiento
»A
daptable según el deporte la necesidad
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE
5 SEMANAS + CLASES DE ESCUELA
SECUNDARIA
Edades 13 – 19
Trabaja en tu evolución como EL ATLETA COMPLETO mientras mejoras tus notas o trabajas
para una graduación anticipada
»C
inco semanas de campamento de medio día derendimiento + medio día de tu elección
entre clases de Inglés, Historia, Matemáticas o Ciencia
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE 5
SEMANAS + PREPARACIÓN PARA SAT/
UNIVERSIDAD
Edades 15 – 19
Trabaja en tu evolución como EL ATLETA COMPLETO mientras te preparas para el SAT y el
ingreso a la universidad
»C
inco semanas de campamento de rendimiento de medio día + medio día de instrucción
para SAT y práctica/ayuda con la selección de universidades y solicitudes de ingreso
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE 5
SEMANAS + CLASES UNIVERSITARIAS
Edades 15 – 19
Trabaja en tu evolución como EL ATLETA COMPLETO mientras cumples los requisitos
básicos de las clases universitarias
»C
inco semanas de campamento de rendimiento de medio día + medio día de clases de
Composición en inglés o álgebra universitaria
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE
5 SEMANAS + CLASES DE INTERÉS
INTENSIVO
Edades 14 – 22
Trabaja en tu juego mientras mejoras tu inglés académico
» Cinco semanas de campamento de rendimiento de medio día + 4 horas por día de clases de
inglés intensivo (se necesita Visa de estudiante)
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO DE VERANO
DE 3 SEMANAS
Duración 3 semanas
Fechas disponibles
29 de mayo – 18 de junio, 19 de junio – 9 de
julio, 10 de julio-30 de junio, 31 de julio – 20m
de agosto
Edades 12 – 22
Te prepara por completo para una próxima temporada o torneo
»C
ampamento de rendimiento
»A
daptable según el deporte la necesidad
CAMPAMENTOS SEMANALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
CAMPAMENTOS SEMANALES DE
RENDIMIENTO
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 12 – 22
Disponibilidad todo el año y verano para mejor conveniencia
»C
ampamento de rendimiento
CAMPAMENTO SEMANAL DE DEPORTE +
RENDIMIENTO
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 12 – 22
Trabaja en tu juego mientras trabajas para convertirte en EL ATLETA COMPLETO.
»P
rograma de deportes de medio día + medio día de entrenamiento de rendimiento.
»P
rograma de rendimiento adaptado a tus necesidades individuales.
CAMPAMENTO SEMANAL DE
RENDIMIENTO + CLASES DE INGLÉS COMO
SEGUNDO IDIOMA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año y verano
Edades 12 – 22
CAMPAMENTOS DE RENDIMIENTO
SEMANALES PARA EL RECESO DE
PRIMAVERA
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles 27 – 31 de diciembre
de 2010, todas las semanas entre el 1º de
febrero – 31 de marzo de 2011
Edades 12 – 22
Aprende el idioma inglés y trabaja en tu evolución como EL ATLETA COMPLETO en
cualquier momento del año
»M
edio día de campamento de lacrosse + medio día de clases de escritura y habla de inglés
como segundo idioma
Utiliza tus vacaciones de receso de primavera para mantenerte a punto para la temporada
deportiva de primavera
»C
ampamento de rendimiento
PROGRAMAS PROFESIONALES
DETALLES EL CAMPAMENTO
ENTRENAMIENTO PROFESIONAL/
UNIVERSITARIO
Duración 1 semana o múltiples semanas
Fechas disponibles Todo el año
Edades Abierto
Entrena con el líder mundial con más de 15 años de experiencia en entrenamiento
profesional en casi todos los deportes
»D
isponible para béisbol, baloncesto, fútbol americano, golf, lacrosse, fútbol, tenis y otros
deportes
»P
erfecto para entrenamiento fuera de temporada
Vacantes limitadas. Llama hoy reserva tu lugar.
CAPACITACIÓN INDIVIDUAL DE ADULTOS
Todos necesitamos escaparnos
del trajín diario de vez en cuando.
Los programas para adultos
en Academias IMG combinan
actividad física, lujo y descanso
para convertirlos en la mejor
"vacajuegos".
_
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
» Programas para adultos ofrecidos por
LA ACADEMIA DE TENIS Bollettieri
de IMG, LA ACADEMIA DE GOLF
Leadbetter de IMG, INSTITUTO DE
RENDIMIENTO IMG
» reiniciar programas disponibles para
todas las edades de adultos y niveles
de habilidad
» Se ofrece lo siguiente para los
programas de tres y cinco días:
Instrucción principal + almuerzo
Instrucción acelerada + todas las
comidas, masajes Max Todas las
características aceleradas + sesiones
de preparación mental y nutrición
»E
ntrena mientras tu hijo participa en
un programa juvenil

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y
sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
»A
prender de especialistas motivadores
e informativos que tienen experiencia
trabajando con deportistas adultos.
»M
ejora tu inglés por medio de clases
semanales de inglés como segundo
idioma que varían según nivel y se
concentran en el campus de la división
de la Universidad de Miami en el sitio
»V
er la página 22 con información sobre
lugares de esparcimiento del campus y
salidas diarias
"Sin duda, esto es lo mejor que jamás he hecho. Aprendí sobre el tenis
aprendí sobre mí mismo y aprendí sobre la vida.”
Karen H., acerca de su experiencia en el programa para adultos
de la Academia de Tenis Bollettieri de IMG.
21 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012

Optimiza tu estadía con el programa EL
ATLETA COMPLETO o un programa de
Rendimiento a la carta. Ver la página 4
para obtener más detalles.
PROGRAMAS ANUALES
PROGRAMAS
BENEFICIOS/DETALLES DEL PROGRAMA
CAMPAMENTO DE TENIS
Duración mediodía, día completo, tres
días o cinco días
Fechas disponibles Todo el año
Edades a partir de 23 años
Pocos estudiantes por entrenador y ambiente de aprendizaje motivador se ayuda
a los jugadores de tenis de cualquier nivel. El programa utiliza el sistema de
entrenamiento Bollettieri para enseñar los fundamentos de todos los golpes y
cómo convertirse en un mejor jugador de competición por medio de una mezcla de
ejercicios, práctica, sesiones de estrategia y juego de partidos.
CAMPAMENTO DE GOLF
Duración mediodía, día completo, tres
días o cinco días
Fechas disponibles Todo el año
Edades a partir de 23 años
Adapta tu entrenamiento según lo que tu juego más necesite desde juego
corto a hierros al saque inicial. Diseñado por medio del sistema de enseñanza
Leadbetter de IMG, el programa enseña los fundamentos desde rango a campo,
incluida la mecánica del swing completo, el juego corto y el manejo de campo.
Todo este de los principiantes hasta los golfistas improvisados pueden encontrar
maneras de mejorar en éste programa.
CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO
Duración mediodía, día completo, tres
días o cinco días
Fechas disponibles Todo el año
Edades a partir de 23 años
Mejora en cualquier área en la que sientas que necesitas más trabajo – física,
mentales, comunicación, visión, nutrición, etc. Comienza con una evaluación,
seguida de un plan personalizado diseñado para necesidades individuales. Todas
las disciplinas del IPI necesarias serán utilizadas para satisfacer los objetivos
personales (Ver página 18).
CAMPAMENTO COMBINADO
(Tenis + Golf, Tenis + Rendimientos,
o Golf + Rendimiento)
Duración medio día, día completo, tres
días o cinco días
Fechas disponibles Todo el año
Edades a partir de 23 años
Perfecto para el deportista apasionado por varios deportes. Duplica tu estadía
aprendiendo los métodos demostrados de Nick Bollettieri, David Leadbetter y
expertos del IPI para mejorar en múltiples áreas.
PROGRAMA PARA EL ESTUDIANTE DE
INGLÉS
Duración mediodía, día completo, tres
días o cinco días
Fechas disponibles Todo el año
Edades a partir de 23 años
Siéntete más cómodo con el idioma a través de las clases de inglés como
segundo idioma (ESL) que están adaptadas para concentrarse en tu necesidad
de inglés para conversación o inglés para negocios a través de clases
pequeñas, laboratorios de idiomas e instructores motivadores.
22 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/GRUPOS/EQUIPOS 2011-2012
ENTRENAMIENTO GRUPAL/EN EQUIPO
Los equipos más exitosos
dependen de la camaradería, la
dedicación, la confianza y la unidad.
Prepárate para tu temporada
como equipo en el centro de
entrenamiento más prestigioso
y avanzado del mundo.
_
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»E
ntrenamiento específico del deporte
+ IPI disponible para todos los equipos
de escuela secundaria y universitarios
»A
cceso a instalaciones de clase
mundial en un campus de 400 acres
» I nstrucción a cargo de entrenadores
de Academias IMG reconocidos a nivel
mundial
»C
ondiciones climáticas ideales para el
entrenamiento todo el año
»A
lojamiento en el campus y tres
comidas por día es una cafetería
optimizada a nivel nutricional
»P
lanes de entrenamiento adaptables
para incluir disciplinas del IPI (ver
página XX)
»C
ampus con compuertas seguras y
protegidas
»C
ompetencia disponible para prácticas

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido
y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
"Es el ambiente perfecto para que un jugador joven o un jugador
profesional venga a pasar tiempo y se concentre en su deporte…
Es imposible conseguir algo mejor que esto.”
Juan Pablo Angel, New York Red Bulls
23 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
»U
n entrenador cada diez jugadores
obtiene alojamiento y comidas libres
»V
er la tapa trasera con información
sobre lugares de esparcimiento del
campus y salidas diarias
DESARROLLO DEL ENTRENAMIENTO/
ENTRENAMIENTO DE AUTORIDADES
Como ocurre con los deportistas,
los entrenadores y las autoridades
en todos los deportes deben
evolucionar continuamente para
mantenerse al día en el escenario
deportivo que avanza rápidamente
La pericia y el entrenamiento que
se ofrecen en Academias IMG te
ayudarán anticipar el juego.
_

"Desde un punto de vista oficial, debo seguir mejorando, porque los
deportistas siguen mejorando. Si no lo hacemos, nos perdemos en el
juego. IMG tiene un concepto de componentes fundamentales (el aspecto
físico, mental, televisión y de la comunicación) que sigue ayudándome."
Bob Delaney, Árbitro en más de 1.180 juegos de la NBA
24 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011-2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
ENTRENAMIENTO
»A
prende estrategias de avanzada y
metodología de entrenamiento de
última generación
»L
os especialistas del Instituto de
Rendimiento IMG (IPI) pueden ayudar a
desarrollar un plan de entrenamiento
que ayudará a mejorar deportistas en
cualquier deporte
»S
igue de cerca a cualquiera de
nuestros entrenadores o especialistas
en rendimiento durante un día o más
para experimentar el entrenamiento
total en carne propia
AUTORIDADES
»P
rogramas de entrenamiento
totalmente adaptables
»D
esarrolla tu conjunto de habilidades
o recupérate de una lesión
»C
oncéntrate en parte con el total de
la preparación física, la preparación
mental, la nutrición, la visión y la
comunicación para representar a la
autoridad completa
RETIROS GRUPALES Y EMPRESARIALES
Ya sea que se trate de una
experiencia de consolidación
del equipo, una iniciativa de
establecimiento de objetivos o
planificación estratégica para el
futuro, Academias IMG puede crear
el programa correcto para que su
empresa alcance sus objetivos.
_

Regístrate en línea en imgacademies.com – ¡Es rápido y sencillo!
Para inscribirte a un programa o solicitar más información, incluidos detalles acerca de
nuestro programa de residencia de tiempo completo, visita imgacademies.com o envía un correo
electrónico a [email protected].
"Con decir que logramos nuestras metas no es suficiente… gracias
nuevamente por ayudar al Equipo Prince a llevar nuestro juego al
próximo nivel.”
Sam Cook, GM US/Canada, Prince Sports Inc.
25 | ACADEMIAS IMG | GUÍA I DE CAMPAMENTOS JUVENILES Y PROGRAMAS PARA ADULTOS/
GRUPOS/EQUIPOS 2011 – 2012
CARACTERÍSTICAS DEL
PROGRAMA
»T
otalmente adaptable según los
objetivos y las necesidades de la
empresa
»U
tiliza las disciplinas del Instituto de
Rendimiento IMG para aumentar la
confianza y la concentración y mejorar
las habilidades comunicativas
»E
stablece vínculos con los empleados
a través de ejercicios de creación de
equipos
»R
elájate con el Spa de bienestar
de servicio completo
»C
rea competencias de equipos en
las canchas de tenis o los campos de
golf
ALOJAMIENTO, ATRACCIONES Y VIAJES
En Academias IMG, no sólo deseamos que vivas una
experiencia deportiva superior, sino también que tu estadía
entre las actividades sea divertida, cómoda y relajante. Los
aeropuertos cercanos en Sarasota (15 minutos) y Tampa
(1 hora) brindan un acceso cómodo a nuestro campus. Incluso
podemos ayudar disponiendo el transporte terrestre desde
y hacia los aeropuertos. Además, ofrecemos una amplia
selección de opciones de alojamiento en el campus, así como
tarifas preferenciales en los hoteles asociados a nosotros fuera
del sitio, incluido el Ritz-Carlton en Sarasota. Para deportistas
juveniles, ofrecemos viajes de día a destinos como playas
locales, centros comerciales, parques de diversiones, parques
acuáticos, museos y otras opciones de entretenimiento
para combinar un poco de diversión fuera del campus con
entrenamiento deportivo. Para deportistas adultos, los lujos
en el campus y una selección diversa de actividades cercanas
como salidas de compra, eventos deportivos, museos y otras
opciones, los dejarán llenos de energía mucho tiempo después
de marcharse.
Bollettieri Lodge y Villas/Academy Park Villas
Desde salones para eventos sociales de una sala hasta villas de
cuatro habitaciones, Academias IMG cuenta con alojamiento de
excelencia para todos. Ubicado cerca del centro del campus, el
Bollettieri Lodge y las Villas dan a la piscina del Clubhouse de
adultos Al lado de los diamantes de béisbol de la Academia, los
campos de fútbol y el campo de práctica de golf, las Academy
Park Villas ofrecen excelencia en alojamiento, con la residencia
equipada con muebles lujosos, un cómodo lavadero y una
cocina con todas las provisiones necesarias.
Clubhouse de adultos de Academias IMG Disfruta el sol de
Florida al lado de la piscina, hasta los hechos la posibilidad real
de comer al lado de un deportista profesional, compartir un
brindis con un compañero participante en los deportes en la
recepción de bienvenida que se realiza dos veces a la semana
o toma una taza rápida de café.
Golf and Country Club de IMG El prístino campo de nivel del
campeonato ofrecer lo mejor en golf en Florida mientras
que la inmejorable vista desde el comedor de Sarasota Bay
proporciona el fondo perfecto para una comida
Tienda deportiva IMG Recuerda tu viaje con una camiseta
o un objeto de recuerdo o encuentra lo que necesites a diario
o vestimenta deportiva, zapatos deportivos, productos para
cuidados contra el sol, servicios de raquetas de tenis y otros
artículos en la Tienda deportiva IMG
Cafetería, sala de juegos y piscina juvenil Recárgate con
comida sabrosa pero nutritiva de la cafetería, luego utilizan tu
tiempo libre para holgazanear en la piscina y la sala de juegos
adyacente que cuenta con ping pong, fútbol y juegos de video.
Atracciones cercanas Ubicada a minutos solamente de la
efervescente Sarasota y alrededor de una hora desde la
bulliciosa Tampa, Academias IMG se sitúa dentro de un
recorrido a las principales atracciones de Florida, como:
» Playas absolutamente naturales, como las famosas arenas
blancas en Siesta Key
» Restaurantes característicos, distintas opciones para hacer
compras y eventos multiculturales en Bradenton, Sarasota,
St. Petersburg y Tampa
» Adventure Island, Busch Gardens y el Lowry Park Zoo en
Tampa
» Walt Disney World y Universal Studios en Orlando
El Centro de Bienestar Con un completo personal de
especialistas, El Centro de Bienestar dispone de todo lo que
necesites para consentirte Servicios de peinados, masajes,
tratamientos faciales, manicura, pedicura, renovación de la
piel, extracción de vello en el sitio.
Proveedor oficial de
vestimenta
y calzado
de Academias IMG
La bebida oficial de
Academias IMG
El proveedor oficial
de educación de
reclutamiento de
Academias IMG
El patrocinador oficial de
tecnología de rendimiento
de Academias IMG
El proveedor oficial
de equipos
a la Academia de Tenis
Bollettieri de IMG

Documentos relacionados