sólo este producto

Transcripción

sólo este producto
ADVANTAGES OF SOIL PREPARATION LINE ECOAGRÍCOLA
DIFERENCIAL DE LA LÍNEA DE PREPARACIÓN DEL SUELO ECOAGRÍCOLA
BEARING | COJINETES
AXES | EJES
DISCS | DISCOS
HEADER | CABEZAL
WHEEL DRIVE |
System with double seal
to permanent oil bath with
protective cover in its bottom
providing greater resistance in
relation to friction with the soil.
Are made of STEEL ABNT
5160, which ensures
greater resistance and
durability.
Made of steel microalloyed
to boron or with a high
content of carbon and with
heat treatment.
Configuration of hydraulic
cylinder in the header with
mechanical floating system,
100% of use at work and
lower operating costs.
Bearing in Tecnil (Super
Resistance). Possibility of
maintenance changing only
the plug.
Son fabricados en ACERO
ABNT 5160, lo que asegura
una mayor resistencia y
durabilidad.
Producidos en aceros con
micro aleaciones de boro o
con alto nivel de carbono y
con tratamiento térmico.
Configuración de cilindro
hidráulico en el cabezal
con sistema de fluctuación
mecánica, 100% de
aprovechamiento en el
trabajo y menores costos
operacionales.
Con cojinetes en Tecnil
(Súper Resistente).
Posibilidad de mantenimiento
remplazando solamente
el taco.
Sistema con doble
sellado hermético bañado
permanentemente en aceite
con capa protectora en su parte
inferior proporcionando una
mayor resistencia en relación a la
fricción con el suelo.
ecoagricola.ind.br
GNL
LIGHT LEVELING HARROW / RASTRA NIVELADORA LIVIANA
The Leveling Harrow GNL was designed to assure declodding, leveling and
good finishing of the tillage cycle allowing further operations – planting
and later mechanized harvesting – to run with maximum efficiency. The cut
discs in the front section and the flat discs in the rear section (optional)
allow a better finishing of soil. This model offers two options for adjusting
the cutting angle of the harrow with mechanical or hydraulic cylinder. The
equipment with 36 to 54 discs has chassis without articulation (hard). The
GNL 60 (sizes: 60, 64, 72 and 84) has a central articulation – due to its
extensive cutting width – providing the floating effect.
La Rastra Niveladora modelo GNL fue desarrollada para garantizar el
desterronamiento, nivelación y buena finalización del ciclo de preparación del
suelo, lo que permite que otras operaciones, como siembra y posteriormente
la cosecha mecanizada puedan ocurrir con el máximo de eficiencia. Con
discos recortados en la parte delantera y lisos en la parte trasera (opcional),
confiere una mejor finalización del suelo. Este modelo ofrece dos opciones
para ajuste de ángulo de corte de la rastra, con cilindro hidráulico o mecánico.
Los equipos en los tamaños 36 a 54 discos tienen su configuración de chasis
sin articulación (rígido), y debido al extenso ancho de corte, a partir del modelo
GNL 60 (tamaños: 60, 64, 72 y 84), la rastra posee chasis con articulación
central proporcionando el efecto de fluctuación.
TECHNICAL INFORMATION / INFORMACIONES TÉCNICAS
MODEL /
MODELO
AMOUNT
OF DISC / CANTIDAD
DE DISCO
GNL
36
GNL
40
GNL
44
GNL
48
GNL
52
GNL
54
DIAMETER OF DISCS Ø/
DIÁMETRO DE LOS
DISCOS Ø
Ø 20” x 3,5 mm
Ø 20” x 4,0 mm
or/o
Ø 22” x 4,0 mm
Ø 22” x 4,5 mm
SHAFT OF
DISCS / EJE DE LOS
DISCOS
Ø 1.1/2”
AÇO ABNT 5160
TRACTOR (HP)
TRACTOR (CV)
4x4
*APPROXIMATE
WEIGHT (KG) / *PESO
APROXIMADO
90 and/a 100
1.444
3.550
100 and/a 120
1.591
3.940
120 and/a 130
1.774
130 and/a 140
1.872
140 and/a 160
1.976
5.120
160 and/a 170
2.028
5.320
SPACING
BETWEEN DISCS /
ESPACIAMIENTO
ENTRE DISCOS (mm)
200 (mm)
CUT WIDTH /
ANCHO DE
CORTE (mm)
4.340
4.730
* Weight of disc harrow 22 “x 4.5 mm R/L.
*Peso referente a rastras con discos 22” x 4,5mm R/L.
ecoagricola.ind.br
9

Documentos relacionados