CONTENIDO - Ley Resorte

Edición Especial
R E V I S T A
C U L T U R A L
CONTENIDO
Gente Activa
Maira Ponce: “Revista
Máxima Visión apoya
el proceso de alfabetización
de las personas
con discapacidad visual”
Infórmate
Tres premios de periodismo
recibe Máxima Visión por una
labor que da voz
a las personas invidentes
Opinando ando
Abriendo caminos de inclusión
Tu comentario
Efemérides
Movida cultural
Realizan jornadas
de sensibilización hacia las
personas con discapacidad
visual con apoyo del Braille
Movida deportiva
Con 23 atletas Venezuela asistirá
a Juegos Paralímpicos Río 2016
Minutos de sabiduría
MÁXIMA
VISIÓN
I
j u l i o
2 0 1 6
Gente activa
Maira Ponce:
“Revista Máxima
Visión apoya
el proceso
de alfabetización
de las personas
con discapacidad
visual”
Escrito por:
Yorkis Díaz
Entrevista tomada de
www.leyresorte.gob.ve
2
JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
M
áxima Visión,
como Revista
Cultural impresa
en Braille, dirigida
a personas con
discapacidad visual, es
la única en Venezuela
en esta categoría,
y distribuida en las
diferentes instituciones
y asociaciones de
invidentes en nuestra
ciudad capital.
Maira Ponce, la creadora
y directora de esta
propuesta comunicacional,
quien es periodista
egresada de la Universidad
Bolivariana de Venezuela
(UBV) y ganadora
del Premio Nacional
de Periodismo Simón
Bolívar 2016, Categoría
Medios Alternativos,
por su arduo trabajo en
el apoyo a las personas
con discapacidad visual,
comenta en entrevista
exclusiva a la página web
www.leyresorte.gob.ve los
pormenores de su trayecto
en la realización de la
revista Máxima Visión.
Con emoción y orgullo,
Ponce nos contó unos
de sus logros tras la
materialización de su
proyecto: “Recientemente
recibí una llamada
notificándome que
por instrucciones
del Presidente de la
República Bolivariana
de Venezuela, Nicolás
Maduro Moros, se estarán
aprobando recursos
para la creación de la
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016
3
Gente activa
Fundación Máxima
Visión, una institución
que con el apoyo del
Gobierno Nacional
continuará con la
elaboración y distribución
de la revista”.
¿Cuál fue tu motivación
para crear una revista
para personas con
discapacidad visual?
Me motiva el tema
de la inclusión social.
Pienso que la principal
dificultad que las personas
con discapacidad
pueden encontrar en
sus vidas diarias, es
que sean consideradas
personas inferiores o
por el contrario seres
extraordinarios. Hoy en
día, tanto los ciudadanos
comunes, organismos
4
JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
públicos, privados, y los
medios de comunicación,
unen esfuerzos para
construir una nueva
conciencia, donde este
grupo de personas se
logre desenvolver en un
mundo de iguales.
Si analizamos la
situación, las personas
con discapacidad no
son menos porque
tengan una limitación,
ni son más porque
logran realizar cosas,
son seres iguales a
todos los demás, que
piensan, sienten y
se movilizan como
cualquier otra persona
que todos los días tiene
que ir al colegio o a la
universidad, tiene que
trabajar o sale y se reúne
con los demás.
¿Cómo nace
Máxima Visión?
Nace en el año 2015,
como un proyecto
académico elaborado para
la UBV, en el formato de
agenda cultural. Luego,
a partir de este año,
asumo el proyecto de
manera independiente,
convirtiendo a
Máxima Visión en
una Revista Cultural
impresa en Braille. Es
importante destacar, que
definitivamente la UBV
fue el gran paso para
empezar este proyecto,
ya que para poderse
graduar les exige a sus
estudiantes un proyecto
de grado enfocado en las
comunidades.
¿Qué objetivo persigue
Máxima Visión?
Como siempre digo,
Máxima Visión es
una herramienta
comunicacional para la
inclusión, integración
y justicia social. En
principio busca llenar un
vacío comunicacional,
también contribuir con la
inclusión e integración
de las personas con
discapacidad visual en
la sociedad. Asimismo,
como se imprime en
Braille, apoya el proceso
de alfabetización de
este grupo de personas,
pues debemos saber
que toda persona con
discapacidad visual
que no sepa leer ni
escribir en Braille, es
considerada una persona
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016
5
Gente activa
analfabeta. De allí la
importancia de impulsar
este método.
¿Qué sentiste al
escuchar tu nombre
como una de las
ganadoras
del Premio Nacional
de Periodismos 2016?
Me sentí feliz, además de
un gran orgullo, ya que
el Premio Nacional de
Periodismo, es entregado
por el Presidente de la
República y es el galardón
más importante que puede
recibir un profesional de
la comunicación, no sólo
porque su entrega data
del año 1941, es decir, es
el primer reconocimiento
otorgado a los periodistas
venezolanos. Además,
en su trayectoria de
6
JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
ganadores encontramos
a destacados periodistas,
como: Olga Dragnic,
José Vicente Rangel,
Eleazar Díaz Rangel,
Servando García
Ponce, Desireé Santos
Amaral, Earle Herrera,
Lil Rodríguez, Ernesto
Villegas y Clodovaldo
Hernández, entre muchos
otros. Este año, tuve el
honor de compartir el
premio, por ejemplo,
con: Walter Martínez,
Teresa Maniglia, Carlos
Zavarce, María Teresa
Gutiérrez, Carlos Croes y
Juan Manuel La Guardia
(Fullchola). Todo un
honor.
Debo resaltar además,
que Máxima Visión
también recibió otros dos
reconocimientos: Premio
Municipal de Periodismo
Guillermo García Ponce,
Mención Información y
Premio Aníbal Nazoa,
Categoría Comunicación
para la Inclusión.
¿Qué ofrece la revista?
Máxima Visión ofrece
un contenido muy
variado y de actualidad,
ya que dentro de sus
diferentes secciones
presentamos material
para la información,
reflexión, esparcimiento
y servicio. En primer
lugar, cuenta con una
entrevista donde se
destaca la experiencia
de vida de aquellas
personas que a pesar
de su discapacidad dan
muestra de constancia
y lucha en su día a día
para la construcción
de una mejor sociedad.
Asimismo, entre el
material relacionado
a la discapacidad
visual contamos en
cada ejemplar con una
sección fija escrita por
el periodista y profesor
universitario Carlos
Zavarce, al que lo
acompaña una sección
para el intercambio
de ideas, reclamos,
sugerencias y opiniones,
entre los lectores,
quienes participan con
sus comentarios, a través
del correo electrónico
revistamaximavision@gmail.
com, haciendo énfasis
en el tema
de la inclusión e
integración social.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016
7
Gente activa
¿Cómo ves el trabajo
que realiza la Ley de
Responsabilidad Social
en Radio, Televisión y
Medios Electrónicos
– Ley Resorte, en apoyo
a las personas
con discapacidad
en los medios
de comunicación?
Por ejemplo, la Ley
Resorte establece
que se debe procurar
las facilidades para
que las personas con
discapacidad auditiva
puedan acceder a la
información o transmisión
de los mensajes, bueno,
ese trabajo en televisión
se está realizando, a
través de los intérpretes
de señas que vemos
en los programas de
noticias y también en
8
JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
algunos de opinión. Sin
embargo, creo que en
materia comunicacional
tenemos mucho por hacer
y, ahí es donde la revista
Máxima Visión juega
un gran papel, ya que
cuando hablo de justicia
social, si las personas con
discapacidad auditiva
cuentan con intérpretes
de señas en la TV, por
justicia, las personas
con discapacidad visual
deberían poder acceder
a materiales impresos
en Braille, por lo menos
encartados en algún
periódico de circulación
nacional.
¿Qué propone
Máxima Visión?
Esperamos lograr
insertar mensualmente
la revista en un medio
impreso, me encantaría
que fuese en el “Correo
del Orinoco” para de
esta manera llegar a más
ciudadanas y ciudadanos.
Por lo pronto, un grupo
de profesionales de la
comunicación, entre
ellos: Nataly Castillo,
Sol García, Wendys
Olivo, Miguel Salazar,
José Antonio Angulo,
Santos Luzardo y yo,
estamos trabajando en
mejorar y ampliar la
revista. Esto mientras
conseguimos los recursos
para la adquisición
de suficiente papel
que cubra la demanda
nacional. Debo acotar
que en días pasados
me recibió el Ministro
del Poder Popular para
la Comunicación y
la Información, Luis
José Marcano, quien
ofreció todo su apoyo
para que Máxima
Visión siga creciendo y
desarrollándose.
¿Qué opinión
le merece el trabajo
del Estado venezolano
en pro de las personas
con discapacidad?
En cuanto a las
instituciones del
Estado que actualmente
atienden a las personas
con discapacidad puedo
dar como digno ejemplo
a la Fundación Gran
Mariscal de Ayacucho
(Fundayacucho), la
cual cuenta con un
departamento que da
servicio a las personas
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016
9
Gente activa
con discapacidad
visual, es allí donde se
imprimen los ejemplares
de Máxima Visión; y
no sólo eso, sino que
además su Presidente
César Trompiz autorizó
dar apoyo adicional
con el papel.
¿Próximas metas
de la revista?
Asesorar a las
diferentes instituciones
que atienden a
las personas con
discapacidad visual
sobre la elaboración de
sus propios materiales
comunicacionales, crear
y divulgar campañas
relacionadas al tema
de la inclusión social,
entre otras acciones
que espero contribuyan
10 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
a dejar nuestro país en
el ámbito internacional
como referencia de
responsabilidad social,
libertad de expresión y
democracia.
En la Venezuela actual,
¿cómo calificas el trato
hacia las personas con
discapacidad?
No he de negar que
es una lucha lograr en
todos la aceptación
de las personas con
discapacidad, sin
embargo, el camino está
bastante adelantado,
pues cada día somos
más los que nos unimos
a causas que de una
manera u otra traen
bienestar a este sector
de la población. Años
atrás, se luchaba por
visibilizarlos, donde el
mensaje era “debemos
aceptarlos y ayudarlos”,
ahora el mensaje es
otro, “ellos son iguales a
nosotros”. Creo que este
nuevo mensaje, ya es un
camino ganado.
¿Cómo podemos
obtener la revista
Máxima Visión?
Los interesados pueden
solicitarla por el correo:
[email protected],
o descargarla de la
página web
www.ciegosvenezuela.com
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 11
Infórmate
Tres premios
de periodismo
recibe Máxima
Visión por una
labor que da voz
a las personas
invidentes
Escrito por:
Maira Ponce
12 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
L
a calidad e importancia
en materia de inclusión
social, son dos características
que hicieron destacar a la
Revista Cultural impresa en
Braille Máxima Visión, para
la escogencia este año 2016,
de tres reconocidos premios,
como son: el Premio
Nacional de Periodismo
Simón Bolívar (Categoría
Medios Alternativos),
Premio Municipal Guillermo
García Ponce (Mención
Información) y Premio de
Periodismo Aníbal Nazoa
(Categoría Comunicación
para la inclusión), afirmación
realizada por la periodista
y profesora universitaria
Ana María Hernández, en
el marco de celebrarse el
pasado 27 de junio, el “Día
del Periodista”.
Este importante logro no
solo fue la expresión de un
grupo de profesionales de
la comunicación, quienes
a manera de Jurados
Calificadores dieron su
opinión para luego llegar
al mencionado veredicto,
sino además, es el resultado
de un conjunto de acciones
que permiten a las personas
con discapacidad visual,
el respeto de todos los
derechos y libertades
fundamentales, incluido
el derecho a participar
plenamente en la sociedad
de la Comunicación y la
Información.
Al respecto, Isaac Peraza
y Jesús Mijares, miembros
de la Asociación de
Pequeños Comerciantes
Invidentes (APCI) ubicada
en la Av. Baralt, señalaron
sentir gran satisfacción
por la labor que viene
realizando la Revista
Cultural Máxima Visión,
ya que según Mijares, se
les está dando voz a las
personas con discapacidad
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 13
Infórmate
a través de un medio de
comunicación que se
imprime en Braille.
“Mientras uno tenga más
medios donde expresarse
mayor es la oportunidad.
Esa es la idea”, dijo por
su parte Peraza, al agregar
que si es un medio en
Braille mejor, ya que la
persona invidente que no
sepa leerlo ni escribirlo
se motiva a adquirir ese
conocimiento.
Igualmente, Jesús
Ernesto Lozada (Chucho)
proveniente del estado
Yaracuy y flautista de
14 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
la agrupación musical
Dame Pa’ Matala, destacó:
“perfecto que haya una
revista que hable por las
personas con condiciones
especiales, porque
mucha gente ignora que
nosotros existimos o aun
sabiendo que estamos
vivos se ocupan más de
negar nuestra posibilidad
de igualdad social,
simplemente por el hecho
de poder ver. Quizás sea
porque se sienten un poco
más grande que uno y esa
falta de conciencia hace
que en un país sea más
difícil de vivir.
Lozada también destacó:
“Debemos saber que la
conciencia es la primera que
se tiene que encargar de darle
personalidad a una patria”.
Para finalizar, Hilda
Hermoso madre de Andrea
Altuve (21 años), quien
desde hace 3 años perdió
la visión a causa de la
enfermedad toxoplasmosis
congénita, comentó:
“Cuando recibí la revista
se la llevé a la terapista
de mi hija, Isbeth Simosa,
quien quedó fascinada
y maravillada con esta
publicación, porque la
realidad es que se hacen
muy pocas publicaciones
para los ciegos”.
Hoy en día Andrea
Altuve, se encuentra
en pleno proceso de
aprendizaje del Braille, a
pesar de sufrir microcefalia.
“Ahorita Andrea está
aprendiendo y conociendo
la sensibilidad en sus manos
porque el dedo índice
es el que permite llevar
la información directo
al cerebro”, subrayó su
madre Hilda Hermoso, al
agregar con orgullo que la
condición de su hija no le
ha impedido, por ejemplo
ganar el 2do. lugar en
Atletismo y el 4to. lugar en
Natación de las Olimpíadas
Especiales de Baruta.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 15
Opinando
ando
Abriendo caminos
de inclusión
Escrito por:
Carlos Zavarce
16 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
U
na revista como ésta
es un instrumento
de inclusión y tres
reconocimientos en
menos de un mes hablan
de la importancia de un
esfuerzo que comenzó
siendo una investigación
universitaria y se
convirtió en una razón
de servicio.
El tema de la inclusión
se ha convertido en ley
en Venezuela.
Antes una persona con
diversidad funcional
debía enfrentar un
indecible ambiente hostil,
y las oportunidades
de desarrollo personal
estaban limitadas por la
capacidad económica.
Pero hoy, 17 años
después de aprobada
la Constitución, se
han multiplicado las
oportunidades, se han
hecho leyes de inclusión
y cada día hay mayores
alternativas para crecer
en todos los sentidos.
Por ejemplo, en la
Universidad Bolivariana
de Venezuela en la más
reciente graduación,
cuatro sordos recibieron
su título de licenciados
en Comunicación Social.
Igualmente una señora
octogenaria recibió su
grado en jurídico.
Cada vez más,
las limitaciones se
convierten en puertas
de posibilidades y la
voluntad legal de un
Estado para favorecer
la equidad y la justicia,
acrecienta los factores
de inclusión.
Son cambios que
humanizan el reto de
vivir en Venezuela.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 17
Tu comentario
Consuelo Arias-Briceño
(Directora del Teatro
de Ciegos)
Unos meses atrás, llegó a
mi oficina una joven alta,
cabello largo, de grandes
ojos, a hacerme una
solicitud de papel ledger
para su revista Máxima
Visión. Le hice unas
cuantas preguntas un poco
incómodas y directas
que, viendo los resultados
actuales, la ayudaron a
enfocar su atención hacia
los verdaderos objetivos
de la misma.
Agradezco su
perseverancia y su labor a
favor de las personas con
discapacidad visual. La
sección Gente Activa nos
ayuda a conocer personas
con y sin discapacidad
visual que realizan
18 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
actividades a favor de esta
población.
Felicitaciones por los
Premios otorgados y por
los que se deben aún
conquistar.
Miles de éxitos y
bendiciones de lo Alto.
Fundación Mevorah
Florentín
María Gloria Peniza
(Presidenta)
Carmen Barrera
(Profesora de Música)
En nombre de la
Fundación Mevorah
Florentín y de todos sus
miembros nos es grato
expresarle nuestras más
sinceras felicitaciones
por tan merecido
reconocimiento.
Estamos muy orgullosos
de haber podido
compartir su lucha, por
hacer que su proyecto
se hiciera realidad. Hoy
no solo un proyecto
realizado sino un trabajo
merecedor de tan
importantes galardones
en tan corto tiempo.
De más está decirle
que sigue contando con
nosotros y que continúe
sembrando para seguir
cosechando triunfos, este
logro suyo es también el
nuestro y nos alegramos
por usted y su equipo.
Gracias en nombre de
todas las personas con
discapacidad visual de
Caracas.
Pedro Borges (creador
de www.ciegosvenezuela.com)
Ciegos Venezuela felicita
a Maira Ponce por
este premio y le desea
mucho éxito en este
proyecto; y esperamos
que siga colaborando con
nosotros.
IMPORTANTE:
Para tu comentario
escribe al correo
[email protected]
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 19
Efemérides
5 de julio
Día de la Independencia
de Venezuela
20 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
E
l 5 de julio de
1811, el Congreso
Constituyente
instalado el 2 de marzo
anterior, proclamó
solemnemente la
Independencia absoluta
de Venezuela.
En el Acta se lee:
«Nosotros, pues,
a nombre y con la
voluntad y la autoridad
que tenemos del
virtuoso pueblo de
Venezuela, declaramos
solemnemente al
mundo que sus
Provincias unidas
son, y de hecho y
deben ser desde hoy,
de derecho, Estados
libres, soberanos e
independientes y que
están absueltos de toda
sumisión y dependencia
de la Corona de España
o de los que se dicen o
dijeren sus apoderados
o representantes ...»
El Acta, elaborada por
Juan Germán Roscio y
Francisco Isnardi, fue
aprobada el día 7 por
todos los diputados,
con la sola excepción
del padre Manuel
Vicente Maya, diputado
por La Grita. Poco a
poco la fueron firmando
los representantes,
hasta que el 18 de
agosto estamparon las
últimas firmas.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 21
Efemérides
24 de julio
Natalicio del Libertador
Simón Bolívar
22 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
S
imón Bolívar nació en
Caracas el 24 de julio
de 1783. Fue bautizado
el 30 de julio en la
Catedral, por su pariente
el presbítero Juan Félix
Jerez y Aristeigueta. Era
hijo del Coronel Juan
Vicente Bolívar y Ponte
(La Victoria, Aragua,
1726) y de Doña María de
la Concepción Palacios y
Blanco (Caracas, 1759).
Bolívar tuvo
esclarecidos maestros
como Andrés Bello, el
Padre Andújar, José María
Pelgrón, etc., pero quien
mayor influencia ejerció
sobre su formación fue
Simón Rodríguez.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 23
MoviDA
cultural
Realizan jornadas
de sensibilización
hacia las personas
con discapacidad
visual con apoyo
del Braille
Escrito por:
Maira Ponce
C
on el propósito de crear
conciencia sobre el debido
trato hacia las personas con
discapacidad visual, se llevó a
cabo una actividad de 16 horas,
durante los días 6, 7, 13 y 14
de julio, en los espacios del
Centro de Experimentación
para el Aprendizaje
Permanente (Cepap), ubicado
en Bellas Artes.
Antonio Gil y Carlos
Penagos (invidente), estudiantes
24 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
de la Cepap optando al título
de licenciados en Educación, y
responsables de esta actividad
denominada “Jornadas de
sensibilidad hacia las personas
con discapacidad visual,
un aporte para la inclusión.
En búsqueda de la libertad
intelectual”, detallaron que la
misma fue complementada con
la enseñanza del método de
lecto-escritura Braille.
En este sentido, Antonio
Gil señaló, que en principio la
intención fue difundir dentro
de la Cepap un mensaje de
inclusión, ya que la mayoría
de los participantes de
estas jornadas eran también
estudiantes de la institución,
quienes actualmente
están desarrollando
sus propios proyectos.
“La idea es contribuir con el
tema de la inclusión a manera
de sensibilizar a la población,
donde satisfactoriamente
en esta actividad cada
participante ha mostrado
gran interés sobre este
conocimiento”, dijo Gil.
Por su parte, Carlos Penagos
comentó que a la actividad
asistieron como invitadas las
profesoras de Braille Arelis
Noriega y María Luisa Matute
(invidentes), pues a pesar
de que éstas fueron unas
jornadas de sensibilización,
la enseñanza del Braille
fue una introducción como
herramienta para crear estados
conscientes de aprobación
y aceptación en personas
videntes hacia las no videntes.
Con relación al sistema
de lecto-escritura Braille,
Carlos Penagos destacó
que recientemente la Unión
Latinoamericana de Ciegos
en Conferencia manifestó la
importancia de la enseñanza
del Braille a niños y adultos,
en comparación con la
tecnología, anunciando que
primero el Braille y luego
como complemento la
tecnología.
Cabe destacar, que la
Cepap es un programa
adscrito a la Universidad
Nacional Experimental Simón
Rodríguez (UNESR).
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 25
Movida
deportiva
Con 23 atletas
Venezuela asistirá
a Juegos
Paralímpicos
Río 2016
Fuente:
Prensa Ministerio
del P.P. para la Juventud
y el Deporte - AVN
26 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
H
asta la fecha
la delegación
venezolana que
asistirá a los Juegos
Paralímpicos Río
2016, a celebrarse del
7 al 18 de septiembre,
está conformada por
23 atletas de seis
disciplinas deportivas.
Los deportistas están
divididos así: cuatro de
judo, dos de ciclismo,
dos de tenis de mesa,
uno en potencia o pesas,
uno en natación y 13
en atletismo (varias
modalidades).
En atletismo están
clasificados los
siguientes atletas:
En la categoría con
discapacidad visual
(DV) Irán Sol Rojas
(abanderada) y Greylis
Villaroel en la prueba de
los 400 metros planos; y
Fernando Ferrar en 200
metros.
En parálisis cerebral
(PC) están: Yomaira
Cohen en lanzamiento
de jabalina, Yescarli
Medina 100 metros
planos y Omar
Monterola en 400
metros planos.
En el renglón de
discapacidad intelectual
(PI) se encuentran
Norkelis González en
salto largo, Luis Paiva
y Edixon Pirela en 400
metros; mientras que
en discapacidad motora
están Abraham Ortega
en lanzamiento jabalina,
Rafael Uribe y Loandri
González en salto alto.
Por su parte, Samuel
Colmenares participará
en la prueba de
amputado miembro
superior 400 metros.
En el caso del judo
irán cuatro atletas con
discapacidad visual.
La criolla Naomi
Soazo será la única
en femenino y se
encuentra entrenando
en Japón; mientras sus
compañeros, Mario
Briceño, Marcos Falcón
y William Montero
hacen lo propio en
Inglaterra.
Otros cuatro
atletas realizan sus
entrenamientos en
Barcelona, España. En
el levantamiento de
pesas con discapacidad
motora está la atleta
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 27
Movida
deportiva
Zuray Marcano,
en natación con
discapacidad visual
se encuentra Belkys
Mota; y los tenimesistas
sobre silla de ruedas,
Edson Gómez, y con
discapacidad intelectual,
Denisos Martínez.
Entre tanto, en la
disciplina del ciclismo
paralímpico, donde
Venezuela estará
representada por Víctor
Hugo Garrido y Cirio
Molina ambos con
discapacidad motora, su
preparación se realizará
en Suiza, Italia y España.
Los Juegos
Paralímpicos recibirán
a más de 4.000 atletas
de 176 países, quienes
competirán en un total
de 528 competencias
28 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
en las que se
repartirán
226 femeninas,
264 masculinas
y 38 mixtas.
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 29
Minutos
de Sabiduría
T
rata de descubrir tu
camino en la vida.
Nadie es responsable
de nuestro destino, sino
nosotros mismos.
Somos nosotros,
quienes debemos
descubrir el camino
y seguirlo. Despierta
para la vida, para la
verdadera Vida.
Y si deseas la felicidad,
recuerda: tú eres el único
responsable de tu destino.
Supera las dificultades,
vence los obstáculos y
construye tu vida.
30 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
Amar es un reto
Escrito por:
Raquel Avendaño
(periodista con
discapacidad visual)
A
mar es un reto,
es más que un
sentimiento que está
dentro de cada ser
humano y cada día
estamos llamados
a transformarlo en
detalles con nuestros
semejantes. Sea cual sea
la circunstancia.
En tiempos difíciles
de la vida, amar es una
decisión. Es el reto
que estamos llamados
a conquistar para que
nuestro entorno sea
diferente.
Venezuela necesita que
“Amar” sea tu reto. Que no
renuncies a esa conquista
que es transformadora
para tu vida y para la de
los demás. Si es posible
este reto, te dejamos
este mensaje que lo
hace posible.
El amor no tiene envidia,
el amor no es jactancioso,
no se envanece. No hace
nada indebido, no busca
lo suyo, no se irrita, no
guarda rencor. No se goza
de la injusticia, más se
goza de la verdad. Todo lo
sufre, todo lo cree, todo lo
espera, todo lo soporta. El
amor nunca deja de ser…
Y ahora permanecen la
fe, la esperanza y el amor,
estos tres. Pero el mayor de
ellos es el amor. - extractos
de 1ra de Corintios 13:4-13
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 31
DIRECTORIO
MÁXIMA VISIÓN
Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar - Categoría Medio Alternativo. 2016
Premio Municipal Guillermo García Ponce - Mención Información. 2016
Premio de Periodismo Aníbal Nazoa - Categoría Comunicación para la Inclusión. 2016
Es elaborada por:
Maira Ponce – Directora General
Contacto: 0412.6185511
Correo Electrónico:
[email protected]
Equipo Editorial:
Nataly Castillo – Directora de Relaciones Públicas
Sol García – Directora de Comunicaciones
Wendys Olivo – Directora de Fotoperiodismo
Santos Luzardo – Director de Arte
Producción Audiovisual:
Miguel Salazar – Director de Audiovisual
José Antonio Angulo – Director de Edición
Colaboradores:
Carlos Zavarce - periodista y profesor universitario
Raquel Avendaño - periodista con discapacidad visual
32 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
Corrección:
Nataly Castillo - periodista
Reproducción:
Fundayacucho
Descarga la revista de la Página Web:
www.ciegosvenezuela.com
Síguenos por las redes sociales:
Twitter: @maximavision_
Instagram: @maximavision_
Facebook: Revista Máxima Visión
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 33
FOTOPORTADA
Foto-portada
Autora: Eglée Vargas (invidente),
estudiante de la Escuela
de Fotografía Núcleo
Fotosensible
Título: Moisés con capa antes
de la filmación
Técnica: Fotografía
directa blanco y negro
Lugar y fecha:
Caracas, 2005
E
sta fotografía es vertical, en blanco y negro. Trabajada
por la fotógrafa Vargas con la técnica de fotografía
para personas con discapacidad visual. En dicha fotografía
aparece un niño de frente a la cámara, sus brazos y piernas
están ligeramente abiertos, de tal forma, que su estampa
es victoriosa, triunfante. La forma de la capa y de sus
piernas ponen en evidencia la superposición de dos
triángulos ascendentes, de autoenaltecimiento. El infante
es trigeño, con cabello ondulado, vestido con unos lentes
oscuros y destaca sobre él, una capa larga negra con la
presencia de murciélagos en ella. Usa un pantalón de
vestir y correa negra, camisa blanca de cuello largo con
zapatos blancos.
34 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
Por medio de la técnica, la fotógrafa decidió emprender la
búsqueda de la luz iluminando en principio el cuerpo físico
del niño. Sin resaltar sostenidamente su camisa y zapatos,
pero sí dibujando intensamente con la luz de la linterna los
anteojos oscuros del niño, y su capa negra con murciélagos.
A su vez, la autora quiso dejar plasmado, al pintar con luz
alrededor del cuerpo del niño, trazos gruesos que dejan ver
rayos de luz que lo iluminan. El pequeño protagonista de la
imagen comentada, ahora si ya está listo, preparado ante la
mirada de sus espectadores para representar su papel.
La Escuela de Fotografía Núcleo Fotosensible, a través
del Taller de Fotografía invidente: la figura humana, no
interviene las imágenes en sus clases. No se utiliza el
photoshop, ni cualquier otro medio de edición de imagen.
Es lo que se conoce como fotografía directa. De manera que
es importante resaltar que todas las imágenes son fotografías
directas realizadas por fotógrafos con discapacidad visual.
Una vez concebida la fotografía, en este caso, seleccionada
de Vargas, la Escuela describe la imagen, a la autora y al
resto de los participantes.
Los interesados es conocer más sobre el trabajo que se
realiza en la Escuela de Fotografía Núcleo Fotosensible
pueden comunicarse con su directora Irisbell Rosal.
Contactos: 0212 - 7930534/ 0414 – 318544 / [email protected]
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 35
INSTITUCIONAL
FUNDACIÓN GRAN MARISCAL
DE AYACUCHO
FUNDAYACUCHO
Ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para
la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, a
través de la Oficina de Atención al Ciudadano pone a
la disposición el Centro de Capacitación y Formación
Tecnológica para Personas con Discapacidad Visual.
Información: 0212.240.18.00
www.ciegosvenezuela.com
Un sitio en Internet para la Discapacidad
Visual en Venezuela.
Podrás encontrar:
noticias e informaciones, eventos,
organizaciones y otros de interés.
36 JULIO 2016 I
MÁXIMA VISIÓN
CONSEJO NACIONAL DE PERSONAS
CON DISCAPACIDAD
CONAPDIS
Ofrece el servicio de Atención a la Discapacidad para
la Accesibilidad a las Misiones Sociales y Económicas.
Información: 0212.794.20.66
BIBLIOTECA NACIONAL
DE VENEZUELA
Cuenta con el Servicio para personas
con Discapacidad Visual que comprende
el Área de Digitalización y la Sala
de Adiestramiento en Informática.
Información: 0212.505.92.38
REVISTA CULTURAL
I JULIO 2016 37
Toda persona con
discapacidad visual
que no sepa leer y escribir
en Braille es considerara
una persona analfabeta.
De allí la importancia de
impulsar este método.