25 REbATE ApplICATION FOR ENERGY STAR® ROOM AIR
Transcripción
25 REbATE ApplICATION FOR ENERGY STAR® ROOM AIR
LEARN MORE AT energystar.gov $25 Rebate Application for ENERGY STAR® Room Air-Conditioners ENERGY STAR® A/Cs use at least 15 percent less electricity than conventional models, saving you energy and money. Con Edison residential electric customers can get a $25 rebate when they buy one. This offer is limited to two rebates per account holder. ■■ Purchase a new ENERGY STAR® air-conditioner* between May 19, 2014, and December 31, 2015. The submission of a complete and accurate application does not guarantee the issuance of a rebate. Con Edison reserves the right to suspend the program at any time based on funding availability. Refer to the program eligibility-requirements and other terms and conditions below. ■■ Complete and sign this rebate application. First and last name must match the name on your Con Edison account. ■■ Mail the rebate application along with legible copy of a paid receipt in its entirety to: Con Edison Room Air-Conditioner Rebate Program, Offer # H046896, PO Box 130016, El Paso, TX 88513-0016 *For a list of eligible models, visit energystar.gov/productfinder/product/certified-room-air-conditioners All fields are required. Failure to complete this application in full may delay or disqualify your rebate. CUSTOMER INFORMATION Name Con Edison electric account number Address P.O. Box Primary phone ( ) Cell phone ( Apt. City State ) Zip code E-mail address (to receive updates on your application) ROOM A/C INFORMATION A/C #1 Manufacturer ENERGY STAR® model # Store name Store address Manufacturer A/C #2 (if applicable) Purchase date City State ENERGY STAR® model # Store name Purchase date Store address Account-holder signature Zip code City State X Zip code Date Rebate will only be paid to current and valid Con Edison account holder. Refer to your bill for account name and number. Keep a copy of this application for your records. Questions? Call 1-800-430-9505. How did you find out about this program? Retailer Store sign E-mail Friend/family Bill insert Website Direct mail Facebook Online ad Other Eligibility Requirements and Other Terms and Conditions 1.Rebates offered to Con Edison residential electric customers, regardless of energy supplier. 2. Rebate applications must be completed in full, signed by the Con Edison account holder and mailed to the address on the rebate, together with a legible copy of the paid receipt in its entirety that indicates the equipment manufacturer, model number, date of purchase, and store name. Failure to complete this application in full may delay or disqualify your rebate. Neither Con Edison, Honeywell, nor their designee, shall be responsible for lost, late, illegible, or misdirected mail. 3.A/Cs must be purchased between May 19, 2014, and December 31, 2015, to be eligible. 4. Customer is not eligible to receive financial incentives and/or rebate for the same eligible measures from NYSERDA and/or another electric or gas utility company. 5. Please allow six to eight weeks after Con Edison’s receipt of complete documentation for payments of approved rebates. 6. Customer agrees and consents to Con Edison providing customer information, including but not limited to customer name, account number, electric consumption data, and electric energy savings to its third party evaluation contractor for program evaluation purposes. The evaluation contractor is obligated to Con Edison to keep the information confidential. This information may also be provided by Con Edison to the New York State Public Service Commission. This information will be aggregated with information about other Con Edison customers. 7. Customer shall be responsible for all taxes that may be imposed with respect to the rebate offer. 8. Eligibility for appliance rebates shall be determined by Con Edison, at its sole discretion and has no obligation to notify the customer in the event Con Edison, Honeywell or its designee, determines the customer is not eligible for an appliance rebate. 9. Con Edison reserves the right to amend or terminate this rebate offer. Learn more about Con Edison’s other energy-saving programs at conEd.com/greenteam 50% post-consumer waste 11/14 LEARN MORE AT energystar.gov SOLICITUD DE REEMBOLSO DE $25 PARA ACONDICIONADORES DE AIRE DE CUARTO ENERGY STAR® Los acondicionadores de aire ENERGY STAR® usan al menos un 15 por ciento menos de electricidad que los modelos convencionales, lo que le ahorra dinero y energía. Los clientes residenciales del servicio de electricidad de Con Edison podrán recibir un reembolso de $25 cuando compren uno. Esta oferta está limitada a dos reembolsos por cada titular de cuenta. ■■ Compre un nuevo acondicionador de aire ENERGY STAR® entre el 19 de mayo de 2014 y el 31 de diciembre 2015. La presentación de una solicitud completa y correcta no garantiza la emisión de un reembolso. Con Edison se reserva el derecho de suspender el programa en cualquier momento según la disponibilidad de fondos. Consulte los requisitos de participación del programa al dorso de esta solicitud. ■■ Complete y firme esta solicitud de reembolso. El nombre y apellido deberán ser iguales al nombre que aparece en su cuenta de Con Edison. ■■ Envíe por correo la solicitud de reembolso, junto con una copia legible del recibo de venta completo, a: Con Edison Room Air-Conditioner Rebate Program, Offer # H046896 · PO Box 130016 · El Paso, TX 88513-0016 *Para obtener una lista de modelos elegibles, visite energystar.gov/productfinder/product/certified-room-air-conditioners Todos los campos son obligatorios. Si no se completa esta aplicación en su totalidad se puede retrasar o descalificar su reembolso. Información del cliente Número de cuenta de electricidad de Con Edison Nombre Dirección Apartado postal Teléfono principal ( ) Apt. Teléfono celular ( Ciudad Estado ) Código postal Dirección de e-mail (para recibir información actualizada sobre su solicitud) Información del acondicionador de aire de cuarto A/C #1 Fabricante Nombre de la tienda (si es aplicable) A/C #2 No. de modelo de ENERGY STAR® Dirección de la tienda Fabricante Fecha de compra Ciudad Estado No. de modelo de ENERGY STAR® Nombre de la tienda Dirección de la tienda Firma del titular de la cuenta Código postal Fecha de compra Ciudad Estado X Código postal Fecha El reembolso sólo se pagará al titular de la cuenta vigente y válida de Con Edison. Consulte su factura para obtener el nombre y número de su cuenta. Guarde una copia de esta solicitud para sus archivos. Si tiene preguntas, llame al 1-800-430-9505. ¿Cómo supo acerca de este programa? Tienda Un aviso en la tienda E-mail Amigo/familiar Folleto incluido en la factura Sitio web Correo directo Facebook Anuncio en línea Otro Requisitos de participación y otros términos y condiciones del programa de reembolso para acondicionadores de aire de cuarto 1.Los reembolsos se ofrecen a los clientes residenciales del servicio de electricidad de Con Edison, independientemente del proveedor de energía que suministre el servicio. 2. Las solicitudes de reembolso se deben completar, firmar por el titular de la cuenta de Con Edison y enviar por correo a la dirección indicada en la solicitud de reembolso, junto con una copia legible del recibo de venta que indique el fabricante del equipo, el número del modelo, la fecha de compra y el nombre de la tienda. Si la solicitud no se completa en su totalidad, esto puede retrasar o descalificar su reembolso. Ni Con Edison, ni Honeywell, ni sus representantes serán responsables por correo perdido, atrasado, ilegible, o con dirección incorrecta. 3.Los acondicionadores de aire se deben comprar entre el 19 de mayo de 2014 y el 31 de diciembre 2015 para reunir las condiciones de la oferta de reembolso. 4. El cliente no podrá recibir incentivos financieros y/o reembolsos para las mismas medidas que reúnen las condiciones de parte de NYSERDA y/u otra compañía de servicios públicos de gas o electricidad. 5. Por favor, permita entre seis y ocho semanas después de que Con Edison haya recibido la documentación completa para recibir el pago de los reembolsos aprobados. 6. El cliente acuerda y autoriza a Con Edison a proporcionar su información de cliente, incluyendo, sin limitaciones, el nombre del cliente, el número de cuenta y los datos de consumo eléctrico y ahorro de energía eléctrica a su contratista de evaluación independiente, para propósitos de evaluación del programa. El contratista de evaluación está obligado a Con Edison a mantener esta información confidencial. Con Edison también puede proporcionar esta información a la Comisión de Servicios Públicos del Estado de Nueva York. Esta información se agregará a otra información sobre otros clientes de Con Edison. 7. El cliente será responsable de todo impuesto que pueda ser aplicado en relación a la oferta de reembolso. 8. Con Edison, a su absoluta discreción, determinará si se reúnen las condiciones para recibir los reembolsos de los electrodomésticos y no tiene la obligación de notificar al cliente en caso de que Con Edison, Honeywell, o sus representantes, determinen que el cliente no reúne las condiciones para recibir un reembolso de electrodoméstico. 9. Con Edison se reserva el derecho de modificar o terminar esta oferta de reembolso. Obtenga más información acerca de otros programas de ahorro de energía de Con Edison en conEd.com/greenteam Papel con un 50% de contenido reciclado 11/14