santa clarita

from the CANYONS
to the SEA
and back again
DATES AND SCHEDULE
FARE STRUCTURE
JUNE 13 - SEPTEMBER 3, 2012
WEDNESDAYS, FRIDAYS,
AND LABOR DAY
Exact fare please
ROUND TRIP
BUS TO SANTA MONICA BEACH
Castaic Sports Complex
(in the parking lot)
Richard Rioux Memorial Park
(at the park entrance)
Santa Monica Beach
(by the pier)
9:00 a.m.
9:30 a.m.
10:30 a.m.
BUS TO SANTA CLARITA
CASTAIC/WEST RANCH
Santa Monica Beach
(inside the parking lot)
Richard Rioux Memorial Park
(at the park entrance)
Castaic Sports Complex
(in the parking lot)
4:35 p.m.
5:00 p.m.
BUS STOPS
CASTA
IC RD.
Castaic Sports
Complex
TAPIA CANYON RD.
HE
DR
.
www.LAGoBus.info
MINIMUM AGE REQUIREMENT
Any person boarding the bus under 12 years of
age must be accompanied by an adult.
RESERVATIONS
Service is by reservation only. To reserve
a trip, please visit www.LAGoBus.info up to
one week in advance, but no later than 24
hours prior to your trip departure time. If
you have questions, please call us Monday
through Thursday, 8am - 5pm, at the number
below.
BEACH BUS STOPS
Richard Rioux
Memorial Park
ER
OR VISIT
N
LK
(888) 769-1122
Riders who miss the bus will need to find
their own transportation back.
HIGHWAY 126
U
FA
IF YOU NEED INFORMATION IN AN ALTERNATIVE FORMAT,
OR WANT ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CALL
Riders are encouraged to assemble at the bus
stop ten minutes prior to departure.
(626) 458-3909
5 FREEWAY
Enjoy the surf, sand, and
surroundings at
Santa Monica Beach
*with proper identification
3:30 p.m.
Note: Times may vary depending on traffic
Ride the
2012 CASTAIC/WEST RANCH
SUMMER BEACH BUS
to SANTA MONICA
All Children and Adults...................... $4.00
Sr. Citizens (60+)* ................................ $2.00
Persons with Disabilities........................$2.00
M
IN
G
AV WA
.
Y
SON RA
STEVEN WY.
PK
VALENCIA BLVD.
NCH
McBEAN PKWY.
This service is sponsored by the
County of Los Angeles
Supervisor Michael D. Antonovich
desde los CAÑONES
hasta el MAR
y de regreso
FECHAS Y HORARIOS
TARIFAS
13 DE JUNIO - 3 DE SEPTIEMBRE, 2012
MIERCOLES, VIERNES, Y
EL DIA DEL TRABAJO
AUTOBÚS HACIA
LA PLAYA DE SANTA MONICA
Castaic Sports Complex
9:00 a.m.
(en el estacionamiento)
Richard Rioux Memorial Park
10:30 a.m.
(Por el malecon)
AUTOBÚS HACIA
SANTA CLARITA
Santa Monica Beach
3:30 p.m.
(en el estacionamiento del malecon)
Richard Rioux Memorial Park
CASTAIC/WEST RANCH
5:00 p.m.
(en el estacionamiento)
Nota: El horario puede variar dependiendo del trafico.
PARADAS DE AUTOBÚS
CASTA
TOME EL AUTOBÚS
DE VERANO DEL 2012
DE CASTAIC/WEST RANCH HACIA
LA PLAYA DE SANTA MONICA
IC RD.
ER
DR
.
O VISITE
www.LAGoBus.info
Es sugerido que los pasajeros se cogreguen
en la parada del autobús diez minutos antes
de la salida.
Pasajeros que llegan tarde para el viaje,
tendrán que encontrar su propio transporte
de regreso.
TAPIA CANYON RD.
EDAD REQUERIDA
Cualquier persona menor de 12 años de edad
debe ser acompañado por un adulto.
RESERVACIÓNES
El servicio es sólo por reservación. Para
reservar un viaje, visite www.LAGoBus.info
una semana antes pero por lo menos 24 horas
antes de su de salida.
Si tiene alguna pregunta. por favor hable al
626 458-3909, de lunes a jueves de 8am a 5pm.
Paradas del autobús
Richard Rioux
Memorial Park
N
LK
(888) 769-1122
*con identificación apropiada
HIGHWAY 126
U
FA
SI USTED NECESITA INFORMACIÓN EN FORMATO ALTERNATIVO,
O INFORMACIÓN ADICIONAL, POR FAVOR LLAME AL
Castaic Sports
Complex
5 FREEWAY
Disfrute del oleaje, arena, y
alrededores en
la playa de Santa Monica
VIAJE DE IDA Y VUELTA
4:35 p.m.
(en la entrada del parque)
Castaic Sports Complex
Niños y Adultos ...................................….$4.00
Personas de Edad Avanzada (60+)*.......$2.00
Personas con Incapacidades.....................$2.00
9:30 a.m.
(en la entrada del parque)
Santa Monica Beach
Favor de tener el cambio exacto
HE
M
IN
G
AV WA
.
Y
SON RA
STEVEN WY.
PK
VALENCIA BLVD.
NCH
McBEAN PKWY.
Este servicio es patrocinado por
el Supervisor Michael D. Antonovich
del Condado de Los Ángeles