guía de práctica sanitaria no. 5 intervención del personal de
Transcripción
guía de práctica sanitaria no. 5 intervención del personal de
INSTITUTO DE SALUD DEL ESTADO DE MÉXICO COORDINACIÓN DE REGULACIÓN SANITARIA GUÍA DE PRÁCTICA SANITARIA NO. 5 INTERVENCIÓN DEL PERSONAL DE REGULACIÓN SANITARIA ANTE BROTES DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES DE ORIGEN INFECCIOSO O POR INTOXICACIÓN ALIMENTARIA. Introducción. Esta guía general de práctica sanitaria, tiene como objetivo el especificar las acciones que el personal de Regulación Sanitaria debe realizar ante una emergencia sanitaria por casos de infecciones gastrointestinales a consecuencia de la ingesta de bebidas o alimentos en mal estado, que por su magnitud y trascendencia, se convierte en un estado crítico que requiere de nuestra intervención inmediata, ordenada y eficiente. Estas acciones las dividiremos en tres etapas: Antes, durante y después de la ocurrencia del brote de la enfermedad, las cuáles se especifican adelante.El objetivo de nuestra participación, será proteger la salud de la población contra los riesgos sanitarios que se deriven de la ocurrencia de una contingencia sanitaria de este tipo. Cabe recalcar que la especificación de actividades de esta guía, se refiere sólo a las acciones que pertenecen al ámbito de Regulación Sanitaria, que son complementarias a las que realiza el área de servicios de salud, procurando la delimitación de acciones y con esto, evitar las confusiones que se dan al presentarseeste tipo de eventos emergentes. Se les llama enfermedades gastrointestinales, a todas aquellas patologías que afectan el aparato digestivo, que tienen como síntomas característicos; vómito, diarrea, fiebre y deshidratación. El origen de este tipo de padecimientos puede ser bacteriano, viral o químico en la mayor parte de los casos. Las de origen químico,provocan intoxicaciones o envenenamientos graves,causados por ingerir alimentos o bebidas contaminadas con alguna substancia que actúa como veneno. (1) Las enfermedades de origen viral y bacteriano son producidas por ingerir bebidas o alimentos contaminados por agentes biológicos como Campylobacter,salmonella, shigella, escherichiacoli, Vibrio Cholerae, Estafilococo Aureus yvirus de la hepatitis, entre las más frecuentes, precedidas por las deficiencias en la manipulación, conservación, elaboración y transporte de alimentos y bebidas. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Página Definición 1 Características generales las enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 2 Página Etiología Infecciones alimentarias: Son las producidas por la ingestión de alimentos o agua contaminados con agentes infecciosos específicos tales como bacterias, virus, hongos, parásitos. Intoxicaciones alimentarias: son las producidas por la ingestión de alimentos o agua contaminados con cantidades suficientes de toxinas elaboradas por proliferación bacteriana o con agentes químicos (metales pesados y otros compuestos orgánicos) que se incorporan a ellos de modo accidental, incidental o intencional, en cualquier momento, desde su producción hasta su consumo.(2) Infecciones Alimentarias. Los microorganismos que comúnmente contaminan los alimentos y el agua, son las bacterias: Campylobacter, es el agente causal más frecuente de diarrea infecciosa en el mundo. Su reservorio es el intestino de las aves y es adquirido por ingerir carnes de aves crudas. La Shigella causante de la shigelosis. Las bacterias se pueden diseminar desde una persona infectada a través de contaminar con heces el agua o los alimentos. Vibrio Cholerae: Infección caracterizada por diarrea, vómito y fuerte pérdida de electrolitos. Puede causar la muerte por deshidratación.Setransmiteatravésdeaguascontaminadasyaliment osencontactoconellas(pescadosymariscos crudos),moscas,rutafecal-oral Salmonellas: Pueden ser divididas en dos grupos; las que causan la fiebre tifoidea, Salmonella typhiy Salmonella paratyphi, y las numerosas salmonellas no tifoideas, como S. enteritidis, S. typhimurium, etc. La bacteria está presente en los intestinos de aves, mamíferos y es adquirida por la ingesta de comidas crudas de origen animal. Escherichiacoli: Es un patógeno cuyo reservorio es el ganado; el ser humano la adquiere por el consumo de alimentos o aguas contaminados con heces de vacunos; 3% a 5% de las personas contaminadas desarrollan el síndrome hemolítico urémico. El Estafilococo Aureus, produce una toxina que se encuentra sobre todo en la carne, pollo, huevos, atún, papa y en pasteles rellenos de crema. La intoxicación por este microorganismo produce diarrea, intenso vómito y cólicos, de inicio súbito a las 2 horas luego de haber ingerido el alimento contaminado. Otros agentes etiológicos frecuentes son la listeria y clostridium(3) que produce el botulismo; una rara enfermedad producida por una bacteria, el Clostridiumbotulinum, que genera una toxina paralítica. Dentro de los agentes virales se encuentran: Virus de Hepatitis “A” causante de la Hepatitis infecciosa tipo “A”,presenteen heces, orina y sangre de personasinfectadas. Virus entéricos (virus ECHO, virus Coxsackie, reovirus, adenovirus) causantes de las llamadas gastroenteritis víricas. Signos y síntomas Intoxicaciones Alimentarias Algunos productos químicos también son causa de intoxicación alimentaria como: Clembuterol;presente envísceras de animales que han sido alimentados o tratados con estassales paracrecimiento muscular. Antimonio; presente en utensilios de hierro esmaltado. Cadmio; presente en utensilios chapados Cobre; Presente en cazos, peroles y utensilios de este material. Fluoruro de sodio; presente en insecticidas Plomo; contenido en vasijas de barro cocido, plaguicidas, pinturas y yeso. Estaño; contenido en latas de conserva Nitritos o nitratos; empleados como compuestos para curar la carne oagua subterránea de pozos poco profundos. Hidróxido de sodio; presente en compuestos para lavar botellas y en detergentes. Glutamato monosódico(Ajinomoto); causante del llamado “Síndrome del restaurante chino”. Infecciones alimentarias. La gravedad de las enfermedades diarreicas depende del tipo y cantidad de la toxina o delos microorganismos ingeridos. También varían de acuerdo a la resistencia de la persona a la enfermedad. Los síntomas a menudo comienzan súbitamente, con pérdida de apetito, náuseas o vómitos. Pueden presentarse ruidos intestinales audibles, retortijones y diarrea con o sin presencia de sangre y moco. Las asas intestinales pueden dilatarse con el gas y causar dolor. La persona puede tener fiebre, sentirse decaída, sufrir dolores musculares y notar cansancio extremo.Los vómitos intensos y la diarrea pueden conducir a una marcada deshidratación y a una intensa hipotensión (disminución de la presión arterial), agravando el cuadro clínico. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Página Intoxicaciones alimentarias. Los síntomas, que se inician a los pocos minutos de la ingesta o incluso hasta 2 horas más tarde, pueden consistir en aumento del lagrimeo, mareo, salivación, contracción de las pupilas y sudación, así como vómitos, retortijones, diarrea, cefaleas y pérdida del equilibrio; ocasionalmente puede haber confusión, coma y convulsiones. 3 La posible evolución de la infección alimentaria va desde los cuadros de grado leve a los cuadros mortales, según el tipo y cantidad del microorganismo causal, la susceptibilidad del paciente frente a la infección y su estado de salud general. La gravedad de los síntomas muestra una gran variabilidad: las personas ancianas y debilitadas, así como las excesivamente jóvenes, suelen presentar cuadros más graves que en ocasiones requieren hospitalización para el control de la deshidratación.(4) En el caso del clembuterol, las manifestaciones comunes son: taquicardia, hipertensión arterial, palpitaciones, nerviosismo, temblor involuntario de dedos y manos, dolor de cabeza, náuseas, sudoración excesiva, insomnio, dolor muscular y calambres. Periodo de incubación Modo de transmisión Epidemiología Las intoxicaciones alimentarias por insecticidas son producidas por el consumo de frutas y verduras sin lavar, que conservan residuos de estos químicos. Las intoxicaciones más frecuentes se producen por los organofosforados usados en agricultura y jardinería. No solo pueden producir intoxicaciones alimentarias, sino también intoxicaciones en el personal que los aplica por contacto con la piel o por inhalación de las pulverizaciones.Los síntomas más frecuentes son: diarreas, salivación profusa, vómitos, temblores y en casos graves, paro respiratorio y muerte. El Periodo de incubación es el tiempo que transcurre entre el consumo de un alimento contaminado y la aparición de los primeros síntomas; los periodos de incubación son distintos en cada caso de infección o intoxicación alimentaria. Algunos agentes causales provocan los síntomas en menos de 30 minutos o en varias horas, pero la mayoría de casos de infección alimentaria va de 1 a las 72 horas. En los casos de agentes víricos se presentan de 3 a 50 días. En el caso de las Intoxicaciones alimentarias por agentes químicos va de unos minutos a unas horas. A través de la ingesta de alimentos o agua contaminados con los microorganismos patógenos, toxinas o agentes químicos. De acuerdo al Informe anual del Boletín Epidemiológico del Estado de México, para el 2011 se reportaron 618,578 casos deInfecciones intestinales por otros microorganismos, 3,843 casos de intoxicaciones alimentarias de tipo bacteriano y 199 casos de intoxicación por plaguicidas para el 2012 se registraron un total de 594,218 infecciones intestinales por otros microorganismos y 3,295 casos de intoxicación alimentaria de tipo bacteriano y 216 casos de intoxicación por plaguicidas.(5,6) por lo tanto, la presencia de enfermedades de origen hídrico o alimentario por contaminación no es un problema que haya que menospreciar. Los daños a salud de la población por estas causas, son prevenibles. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Página En el siguiente esquema se registran las etapas de intervención del personal de Regulación Sanitaria ante un suceso colectivo de brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. 4 Intervención del personal de Regulación Sanitaria ante brotes deenfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Etapa Antes de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Durante el brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Después de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Área de intervención Acciones de fomento sanitario en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública. Acciones de Fomento Sanitario a la Población Vigilancia sanitaria en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública. Vigilancia sanitaria en la calidad del agua de uso y consumo humano. Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos. Organización y desarrollo de actividades. Evaluación sanitaria en establecimientos fijos,semifijos y en vía pública. Evaluación sanitaria en la calidad del agua de uso y consumo humano. Fomento Sanitarioen el sitio afectado. Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos y excretas. Seguimiento al procedimiento jurídico – administrativo. Fomento Sanitario y vigilancia en el sitio afectado. Vigilancia de la calidad sanitaria del agua de uso y consumo humano. Sistema de Información. Etapa: Antes de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Fomento sanitario: Desarrollar las acciones de fomento sanitario acorde al Programa Operativo Anual vigente (POA)pláticas, cursos y orientacionespara manipuladores, procesadores y expendedores de alimentos, sobre losrequerimientos higiénico - sanitarios, conservación de alimentos y desinfección de equipos, de acuerdo a laNOM-251-SSA1-2009; Prácticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios(7)dando énfasis en: Higiene personal Manejo higiénico de los alimentos y bebidas Manejo adecuado de utensilios y equipo Conservación y funcionamiento de equipos Condiciones del establecimiento o los puestos. Llevar a cabo campañas de fomento sanitario sobre manejo higiénico de los alimentos, contaminación cruzada, desinfección de tinacos y cisternas, y manejo de la basura en centros de salud, escuelas, mercados. Distribución de materiales impresos (carteles y trípticos). Los jefes de oficina de laJurisdicción de Regulación Sanitaria, serán los Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 5 Acciones de Fomento Sanitario a la Población. Vigilancia Acciones del personal de Regulación Sanitaria Página Área de intervención Acciones de fomento sanitario en establecimientos de alimentos fijos, semifijos y en vía pública. Vigilancia sanitaria enla calidad del aguade uso y consumo humano. Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 6 responsables de programar las acciones anuales de verificación y muestreo según lineamientos del POA. Llevar cabo las visitas de verificación y muestreo de alimentos en establecimientos, que preparan y expenden alimentos, según POA. Toma de muestras de alimentos y agua, en establecimientos donde se sospeche de contaminación de estos o por queja de los usuarios. En caso de encontrar un riesgo y acorde al alcance de la orden de verificación, se deberán tomar las medidas de seguridad necesarias de acuerdo al artículo 404 de la Ley General de Salud como son: La suspensión de trabajos o servicios. El aseguramiento y destrucción de objetos, productos o substancias. Las demás medidas sanitarias que puedan evitar los riesgos o daños a la salud.(8) Los verificadores sanitariosserán los responsables de vigilar la calidad del agua,según POA vigente, a través de las siguientes acciones: Monitoreo de cloro residual (0.2 a 1.5 ppm) en los puntos establecidos en la Jurisdicción, en caso de que este fuera de norma, informar a través de oficio a las autoridades correspondientes para la cloración inmediata. A través de una orden de Visita de Verificación, llevar a cabo el muestreo de agua para su análisis bacteriológico y físico – químico, en caso de que alguno de estos muestreos estén fuera de norma, iniciar el procedimiento jurídico-administrativo correspondiente.(9) Realizar la siembra de hisopos de Moore y toma de muestras de hisopos de Spira según POA vigente. Acorde al POA vigente, implementar campaña de lavado de tinacos y cisternas en los sitios de mayor interés sanitario y que representen eventualmente un riesgo ante este tipo de eventos: Escuelas, mercados, centros de salud: Como parte de las acciones del lavado de tinacos y cisternas se debe orientar sobre cómo se debe llevar a cabo el lavado y la desinfección. Proporcionar pastillas de hipoclorito de calcio (1 por cada 10,000 litros de agua) y distribuir materiales impresos sobre lavado de tinacos y cisternas. Llevar a cabo las acciones de fomento y vigilancia sanitaria acorde al POA vigenteen establecimientos, con el fin de dar un manejo adecuado a los residuos sólidos como: - Fomentar el almacenamientode basura en botes con tapa. - Fomentar la no acumulación de residuos de alimentos para evitar la reproducción de fauna nociva (moscas, mosquitos, cucarachas, roedores). - Fomentar las prácticas para reducir, reutilizar y reciclar la basura: Separación de papel, vidrio, plástico, metal, cartón y desechos orgánicos. - Fomentar la elaboración de compostas con los desechos orgánicos y excretas de animales de corral para “abono natural” - Orientar para que se lleve a cabo el aseo exhaustivo de baños de uso escolar, mercados y establecimientos. - Gestionar con autoridades del H. Ayuntamiento, la recolección sistemática de basura municipal. Página sanitaria en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública. Etapa: Durante un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Establecer contacto con las autoridades de la Jurisdicción Sanitaria (Jefe de Jurisdicción y Epidemiólogo)para identificar el sitioy la causa del brote, desarrollando las siguientes acciones: A través de una orden de trabajo el verificador se presentará al lugar donde ocurrióel brote con el fin de tomar muestras de los alimentos y agua, para remitirlos al Laboratorio Estatal de Salud Pública lo antes posible, (solicitando los resultados de manera urgente) asimismo, se elaborará un informe con todas las posibles causas del brote gastrointestinal, problema infeccioso o intoxicación, tales como: Condiciones del almacenamiento y conservación de los alimentos. Identificación de alimentos caducos, contaminación cruzada. Utensilios de cocina: Oxidados, en mal estado, sucios, utilizados previamente con químicos tipo fertilizantes o insecticidas, etc. Condiciones del lugar donde se prepararon. Todos aquellos indicios de sospecha que provocaron el problema de salud. Registro nominal de casos. Mapeo del sitio y de la ubicación de los casos. Programación de acciones de fomento, vigilancia y control sanitario en los sitios afectados. El Responsable de Emergencias Sanitarias de la Jurisdicción deberá reportar de forma inmediata al Responsable de Emergencias Sanitarias de la a la Coordinación del suceso quien a su vez, deberá reportar a la COFEPRIS dentro de los 60 minutos siguientes de iniciado el evento, las características de ésta en el Formato 1 ( Anexo 1). Aplicar cedula de Evaluación Sanitaria (de acuerdo al tipo de giro por el que se haya presentado el problema de salud anexos del 2 al 6) y en su caso Acta de Verificación Sanitaria,revisar el establecimientodonde presuntamente se generó el problema por alimentos contaminados o en mal estado, bajo lineamientos de la NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios” o el sitio donde se sospecha el inicio del suceso, dando prioridad a los siguientes aspectos: Verificar las condiciones higiénicas sanitarias del establecimiento donde seexpendieron o prepararon los alimentos. Verificar que no haya habido enfermos entre las personas que Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 7 Vigilancia sanitaria en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública. Acciones del personal de Regulación Sanitaria Página Área de intervención Organización y desarrollo de actividades. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 8 Fomento Sanitario en el sitio afectado. Verificar que no exista contaminación visible en depósitos de abastecimiento comunitario, tales como animales muertos, descargas residuales accidentales por ruptura de tubos de drenaje, residuos sólidos y otros, en caso de existir, gestionar ante autoridades del H. Ayuntamiento su corrección inmediata. En la Comunidad Dar pláticas en la comunidad o en el lugar donde se ocasiono el problema gastrointestinal, infecciosos o por intoxicación sobre: Aspectos relacionados con la calidade inocuidad de los alimentos:Condiciones del empaque, fecha de vencimiento, registro sanitario del producto y otros. Conservación y almacenamiento de alimentos. Uso de agua en la preparación de alimentos Orientar a las personas sobre los procedimientos de desinfección de agua para consumo y lavado de frutas y verduras, tales como: Aplicación de cloro, plata coloidal o hipoclorito de calcio. Los principales riesgos para la salud, generados por la inadecuada manipulación de alimentos en el hogar Manejo de residuos (basuras) Página Evaluación sanitaria de la calidad del agua para uso y consumo humano. manipularon y prepararon los alimentos (con enfermedades o lesiones en la piel, infecciones respiratorias agudas, infecciones gastrointestinales agudas y otras). Detectar las posibles fuentes de contaminación de agua o de los alimentos distribuidos a las personas que presentaron síntomas gastrointestinales, infecciosos o intoxicaciones. Verificar las condiciones del almacenamiento y conservación de los alimentos preparados. Verificar el uso de alimentos caducos o en mal estado. Verificar la existencia de contaminación cruzada en refrigeradores. Todo establecimiento de alimentos, que se encuentre dentro de una escuela (tienda escolar), debe ser controlado al igual que cualquier otro establecimiento público, se le aplicará las mismas medidas sanitarias. En caso necesario,tomar las medidas de seguridad como la suspensión de trabajos o servicios y el aseguramiento de alimentos. Se llevará a cabo el monitoreo de cloro residual en el lugar donde presuntamente ocurrió el evento, debiendo estar entre 0.2 a 1.5 ppm. En caso de que el agua no esté clorada se deberá llevar a cabo muestreo de agua para su análisis bacteriológico con el método Colilert en la fuente que abastece la zona afectada, en caso de que esté fuera de norma, informar de inmediato a las autoridades municipales para la cloración inmediata. En establecimientos En caso de que la intoxicación alimentaria fuera ocasionada en un establecimiento, se programará un curso de capacitación para manipuladores, procesadores y expendedores, sobre: Asimismo deberá hacer entrega de información complementaria (trípticos, carteles) y distribuir plata coloidal, orientando sobre su uso para la desinfección de legumbres, agua y otros alimentos vegetales. Principalmente en la zona donde ocurrió el evento, llevar a cabo las siguientes actividades: Gestionar ante autoridades del H. Ayuntamiento que los desechos sólidos se recojan y eliminen de manera regular. Vigilar que no existan depósitos de basura en calles, parques y baldíos para evitar la proliferación de moscas y roedores o bien el estancamiento de aguas que permitan la proliferación de mosquitos. En caso de existir, gestionar ante autoridades del H. Ayuntamiento, su retiro inmediato. Verificar que el sistema de drenaje de aguas residuales no presente rupturas ni escurrimientos, en caso de encontrar alguna fuga, reportar de forma inmediata a las autoridades del H. Ayuntamiento para su inmediata reparación. Orientar para que se lleve a cabo el aseo exhaustivo de baños de uso escolar, mercados, centros de salud. Si alguno de los lugares no cuenta con sanitarios o con instalaciones de agua, se promoverá ante las instancias correspondientes, la instalación sanitaria o de letrinas (Una letrina por cada 30 personas). Página 9 Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos y excretas. Salud e higiene del personal. Las condiciones sanitarias de los establecimientos y áreas. Mantenimiento, limpieza y desinfección de equipos y utensilios. Aspectos higiénico-sanitarios del manejo de alimentos. Conservación y almacenamiento de alimentos. Manejo del agua para los alimentos. Manejo de residuos. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Etapa:Después de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria. Vigilancia en la calidad del agua de uso y consumo humano. Sistema de Información. Esperar resultados del laboratorio estatal de las muestras tomadas de los alimentos, bebidas no alcohólicas o agua y darle seguimiento al procedimiento iniciado. Al concluir dicho procedimiento deberá constatar que se han mejorado las condiciones de higiene y se cumplen con las condiciones para el manejo adecuado de los alimentos, agua y bebidas no alcohólicas, a través de nueva visita de verificación. Mantener acciones de fomento sanitario en la zona donde se presentaron los casos, capacitando a los expendedores de alimentos con base a la NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios”. Verificar el cumplimiento de las irregularidades encontradas durante la visita de verificación al establecimiento, realizadas durante la fase aguda del problema epidémico. Es necesario continuar con el monitoreo de cloro residual (0.2 a 1.5 ppm) en varios puntos dentro del cerco sanitario, en caso de que este fuera de norma, informar de inmediato a las autoridades del H. Ayuntamiento para la cloración inmediata. Llevar a cabo muestreo de agua para su análisis físico químico y bacteriológico en la fuente que abastece la zona afectada. En caso de que este fuera de norma, informar de inmediato a las autoridades del H. Ayuntamiento para su corrección inmediata. Verificar que se han llevado a cabo las acciones de lavado y desinfección de tinacos y cisternas en escuelas, mercados, centros de salud. Verificar la existencia de una bitácora sobre el lavado de tinacos y cisternas. Los verificadores deberán reportar diariamente las actividades realizadas en los Formatos de la COFEPRIS “Formato 2, (Anexo 8); en el “Formato 3 Reporte de acciones de protección contra riesgos sanitarios“ (Anexo 9), en el “Formato 4 Reporte de toma de muestras y resultados de análisis “ (Anexo 10). El Responsable de Emergencias Sanitarias de la Jurisdicción concentrará la información y deberá informar diariamente al Responsable de Emergencias Sanitarias de la Coordinación de Regulación Sanitaria, el evento en el “Formato 1 Información general sobre el evento” (Anexo 7) y el en el “Formato 3 Reporte de acciones de protección contra riesgos sanitarios“(Anexo 9)y en el “Formato 5. Información epidemiológica de brotes por enfermedades infecciosas y/o emergentes (BEIE) (Anexo 11) quien a su vez reportará a la COFEPRIS los detalles del evento, Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 10 Fomento Sanitario y vigilancia en el sitio afectado. Acciones del personal de Regulación Sanitaria Página Área de intervención Seguimiento al procedimiento jurídico – administrativo. considerando los siguientes aspectos: Tiempo de Notificación Evento del Estado a la COFEPRIS Brotes por 24 horas enfermedade s Infecciosas y/o emergentes (BEIE) Seguimiento del evento Seguimiento diario o semanal según la magnitud del evento El estado notifica el cierre de acciones informando si cuenta con algún dato de seguimiento dentro del informe con acciones concentradas del periodo involucrado, así mismo completa en un lapso no mayor a 15 días naturales los resultados de muestras analizadas e información pendiente. Página 11 Informar sobre las acciones realizadas a través de los formatos de notificación de atención a emergencias Cierre y/o conclusión del evento Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Diagramación. Antes de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Durante un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Después de un brote de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o intoxicación alimentaria INICIOO Acciones de Fomento Sanitario a establecimientos fijos, semifijos y en vía pública Organización y desarrollo de actividades Acciones de fomento sanitario en la población POA Evaluación sanitaria en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública Fomento y vigilancia en el sitio afectado Vigilancia sanitaria en establecimientos fijos, semifijos y en vía pública Evaluación sanitaria en la calidad del agua de uso y consumo humano POA Vigilancia en la calidad del agua para uso y consumo humano Seguimiento al procedimiento jurídico administrativo Fomento sanitario en el sitio afectado POA Sistema de Información Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos y excretas Fomento y vigilancia sobre el manejo y disposición final de residuos sólidos Vigilancia sanitaria en la calidad del agua para uso y consumo humano Formatos de la COFEPRIS Página 12 POA Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Imágenes del tema. Enfermedades por mal manejo de los alimentos Manejo inadecuado de alimentos Página 13 Enfermedades por agua Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Referencias bibliográficas. 1. Enfermedades gastrointestinales [en línea], [alrededor de 3 pantallas], [citado el 4 de marzo de 2013]. Consultado en http://es.scribd.com/doc/28565904/EnfermedadGastrointestinal. 2. Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D.C. Protocolo de vigilancia epidemiológica de enfermedades transmitidas por alimentos. Bogotá, D.C. 3. Intoxicación alimentaria, Institutos Nacionales de la Salud, [en línea], [alrededor de 4 pantallas], [citado el 2 de agosto de 2012]. Consultado en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001652.htm 4.Merck Sharp &Dohme de España, S.A, Manuales Merch, Madrid, España, 2005.http://msd.es/publicaciones/mmerck_hogar/seccion_09/seccion_09_106.html 5. Instituto de Salud del Estado de México, Boletín epidemiológico del Estado de México, 2011. [en línea]. [citado el 21 de febrero de 2013]; disponible en http://salud.edomexico.gob.mx/html/vista_subepibol.php 6. Instituto de Salud del Estado de México, Boletín epidemiológico del Estado de México, No. 52, 2012. [en línea]. [citado el 21 de febrero de 2013]; disponible en http://salud.edomexico.gob.mx/html/vista_subepibol.php 7. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009, Prácticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios, México, Diario Oficial de la Federación, 2010 (Mar. 1, 2010). 8. Ley General de Salud. 2012. Ley Pub. México: Diario Oficial de la Federación, (Jun.7, 2012) Página 14 9. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-230-SSA1-2002, Salud ambiental. Agua para uso y consumo humano, requisitos sanitarios que se deben cumplir en los sistemas de abastecimiento públicos y privados durante el manejo del agua. Procedimientos sanitarios para el muestreo. México, Diario Oficial de la Federación, 2005 (Jul. 12, 2005) Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 1. Líderes de Atención a Emergencias Sanitarias Presente Con la finalidad de tener mayor comunicación y retroalimentación en cuanto a la atención de los eventos de emergencias sanitarias, así como mantener un estrecho seguimiento en el desarrollo de las acciones que implemente cada entidad federativa, se está llevando a cabo una estrategia de acercamiento con cada líder vía telefónica, la cual pretende sea de forma diaria para consultar sobre cualquier posible evento en el transcurso del día del que considere atención urgente y prioritaria. Para tal efecto, la comunicación podrá ser vía telefónica o por correo electrónico de manera diaria para el envío de información preliminar del evento registrado y en el caso de no detectar evento alguno, por favor podrá reportarse “sin movimiento”. Cabe aclarar que la notificación de un evento bajo esta modalidad no requiere el envío completo de la información sobre la atención del mismo, ya que ésta podrá ser enviada posteriormente bajo los formatos establecidos de emergencias y los tiempos establecidos. Los datos que preferentemente deberán incluirse son: Estado: ____________ Fecha: _____________ Municipio Localidad Tipo de Evento* Fecha de ocurrencia Población afectada Observaciones * Indicar el tipo de evento considerando la siguiente clasificación: Fenómenos Hidrometeorológicos Temporada de Lluvias, Lluvias Atípicas, Ondas Depresión Tropical Tormentas, Huracán o Ciclón tropical Fenómenos Geológicos Sismos, Temblores, Terremotos Temporada de Invierno Frentes fríos, cuando solo sea por el aumento de temperatura sin que se den afectaciones y/o el seguimiento por fuertes lluvias Otros Tsunamis, Deslaves, Fuertes vientos Hepatitis A Brotes confirmados diagnóstico y muestreo ETAS Rotavirus, Vibrios, Salmonella, E. coli, S. aureus,… Brote Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria 15 Desastre Natural Clasificación de eventos Página Tipo de Evento Tipo de Evento Hospitales Acciones Preventivas Clasificación de eventos Intoxicación por Clenbuterol Brotes confirmados Otros Legionella, Leptospirosis, biotoxinas marinas, … Enfermedades Hospitalarias Por cualquier agente microbiano y/o factor ambiental Concentraciones Masivas Peregrinaciones, Ferias, Expos, Reuniones de Dirigentes Políticos, Carnavales, Reunión de movimiento internacionales en nuestro país. Casos aislados de agentes patógenos; Acciones por muestras positivas a Vibrio cholerae, Vibrio parahaemoyiticus y cualquier otro patógeno; Presencia de Florecimientos de Algas nocivas (FAN´s) sin el reporte de personas intoxicadas y casos aislados de intoxicación por biotoxinas marinas; Acciones desarrolladas por enfermedades transmitidas por vectores… Operativos de Saneamiento Básico; Campañas de Fomento Sanitario; Operativos por temporadas: Cuaresma, Vacaciones de verano e invierno; Acciones por temporada de calor o cualquier otra que sea preventiva ante cualquier riesgo a la salud pública;…. Emergencia Acciones Preventivas Otras Acciones Preventivas Explosión Incendio De cualquier sustancia peligrosa y/o tóxica Derrame Exposición a Otros Agentes Intoxicación por sustancias tóxicas Intoxicaciones por consumo o inhalación de cualquier sustancia tóxica Fuga De cualquier sustancia peligrosa y/o tóxica Contingencia Ambiental Aumento de los niveles máximos permisibles de sustancias presentes en el aire. Otros Derrame de aguas negras o servidas Página 16 Nota: Cabe señalar que este reporte general, es preliminar y no sustituye el envío de sus eventos por los formatos de emergencias sanitarias que habitualmente utilizamos. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 2. FORMATO DE EVALUACIÓN SANITARIA EN CASO DE EMERGENCIA PARA ESTABLECIMIENTOS SEMIFIJOS Y VENDEDORES AMBULANTES Estado: Fecha: Municipio: Localidad: 1. Datos Generales Nombre del propietario: Ubicación: 2. Personal SI NO Observaciones NO Observaciones NO Observaciones Apariencia pulcra Porta cubrepelo y cubrebocas Manos limpias sin heridas, uñas cortas sin esmalte. Utiliza protección de plástico (bolsa o guante) para manipular dinero 3. Instalaciones físicas SI Limpias y desinfectadas (caseta, carrito o movil, etc..) La superficie donde se encuentra el inmueble se observa limpia Cuenta con bote de basura con tapa Retiro periódico de los desechos 4. Utensilios y equipo SI Cuenta con gel desinfectante (de alcohol) Utiliza un trapo para la limpieza de supeficies el cual se desinfecta periódicamente Utensilios limpios, desinfectados y en buen estado Utiliza gas LP 5. Conservación de Alimentos SI NO Observaciones Página 17 Cuenta con equipo para la buena conservación de los alimentos perecederos (hielera) Los alimentos calientes se mantienen a una temperatura superior a los 60°C Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria FORMATO DE EVALUACIÓN SANITARIA EN CASO DE EMERGENCIA PARA ESTABLECIMIENTOS SEMIFIJOS Y VENDEDORES AMBULANTES SI NO Observaciones SI NO Observaciones Los alimentos se encuentran cubiertos, evitando su contaminación Las materias primas que se utilizan cuentan con etiqueta de identificación y con fecha de caducidad vigente Uso de salsas crudas. Utilizan perejil, alfalfa u otro vegetal como cama para exhibir. El hielo utilizado para enfriar bebidas envasadas, no se utiliza para consumo humano Las aguas frescas son del día y elaboradas con agua purificada, enfriadas con hielo purificado preenvasado 6. Agua Cuenta con un depósito de agua El agua utilizada esta clorada Anotar lectura de cloro residual 7. Destrucción de productos Tipo de Producto kg L Motivo * si el espacio es insuficiente anexar hoja con el lista de productos destruidos. Alimentos Perecederos que se encuentran en el establecimiento: Observaciones generales: Nombre y firma de quien atiende la visita: Página 18 Nombre y firma de quien realiza la Evaluación Sanitaria: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 3. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-13 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA RESTAURANTES (ESTABLECIMIENTOS FIJOS) EN CASO DE EMERGENCIA 1. Información General Evento: Fecha: Estado: Municipio: Localidad: Nombre del Propietario y/o Establecimiento: Domicilio: Capacidad de servicio: Tipo de Afectación: Horario de servicio: Directa Indirecta 2. Instalaciones y áreas SI NO Observaciones NO Observaciones 2.1.- Instalaciones y mobiliario limpios 2.2.- Sin presencia de fauna nociva 2.3.- Puertas, ventanas y claros con protección 2.4.- Evidencia de encharcamientos y malos olores 3. Equipos y Utensilios SI 3.1.- Equipo, utensilios y materiales en contacto con alimento son de material fácil de lavar y desinfectar 3.2.- Existieron fallas de electricidad Tiempo 3.3.- Los equipos de refrigeración y/o congelación se encuentran trabajando adecuadamente, asentar la temperatura Cant. Equip: T°: 4. Servicios SI Observaciones NO 4.1.- Cuenta con abastecimiento de agua potable (pozo, red, etc.) Tipo 4.2.- Cuenta con depósito de agua protegido contra la contaminación (cisterna, tinaco, tambo, etc.) 4.3.- Agrega algún desinfectante al agua para uso Tipo Cuál 4.4.- Determinación de cloro residual libre Punto de toma 4.5.- Sanitarios limpios y desinfectados, cuenta con jabón, toallas desechables, agua corriente y bote con tapa 5. Almacenamiento SI NO Observaciones 5.1.- Almacenamiento de materias primas y/o productos en orden y limpio 5.2.- Los productos se colocan en superficies limpias 5.3.- Productos identificados (marca, lote, fecha de caducidad, fabricante) 5.4.- Empaques en buenas condiciones Página 19 5.5.- Evidencia de fauna nociva Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-13 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA RESTAURANTES (ESTABLECIMIENTOS FIJOS) EN CASO DE EMERGENCIA 5.6.- Existe un área separada del área de preparación de alimentos, limpia que guarde artículos de limpieza y sustancias químicas SI NO Observaciones NO Observaciones 5.7.- Productos dentro del período de caducidad 5.8.- Los productos y materias primas se encuentran almacenados a la temperatura que así lo requiere (refrigeración, congelación) 6. Control de Operaciones SI 6.1.- Evidencia de almacenamiento de productos crudos con cocidos 6.2.- Desinfección de frutas y verduras Método: 6.3.- El agua de beber es purificada envasada 6.4.- El establecimiento cuenta con su propia fabricación de hielo y agua purificada 6.5.- Eliminación de desechos frecuentemente Método: 7. Personal SI NO Observaciones SI NO Observaciones 7.1.- Personal aseado con indumentaria limpia 7.2.- Uso de cubrebocas, cubrepelo 7.3.- Existe evidencia de heridas y/o enfermedades 7.4. Objetos personales se guardan fuera del área de preparación de alimentos 7.5.- Evidencia de que el personal come, bebe ó fuma, en el área de preparación de alimentos 8. Transporte 8.1.- Vehículos se encuentran limpios y en buenas condiciones 8.2.- Los productos que requieren refrigeración o congelación son transportados en condiciones que mantienen temperatura fría Temperatura 9. Destrucción de Productos Productos kg L Unidades Motivo Lácteos Carne (pollo, res, cerdo, pescado, etc.) Salchichonería Alimentos preparados Abarrotes Página 20 Frutas y verduras Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-13 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA RESTAURANTES (ESTABLECIMIENTOS FIJOS) EN CASO DE EMERGENCIA Otros: Observaciones generales: Página 21 Nombre y firma de los integrantes de la brigada Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 4. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS COS-DEPE-P-02-F-14 Código: COS-DEPE-P-02-F-14 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA TIENDAS DE AUTOSERVICIO EN CASO DE EMERGENCIA I. Información General Evento: Fecha: Estado: Municipio: Localidad: Ubicación/Domicilio: Razón social: Establecimiento afectado: SÍ NO II. ÁREAS DE PERECEDEROS Área de Frutas y verduras Área de Lácteos Área de Salchichonerí a Área de Carnes Área de Pescados y Mariscos Área de Alimentos Preparados Área de Panadería Área de Tortillería 2. Personal Observaciones Generales Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No 2.1.- Personal aseado y con indumentaria limpia 2.2.- Uso de cubrebocas, cubrepelo 2.3.- Existe evidencia de heridas y/o enfermedades 2.4. Objetos personales se guardan fuera del área de preparación ó manipulación de alimentos 2.5.- Evidencia de que el personal come, bebe ó fuma en el área de preparación o manipulación de alimentos 3. Infraestructura y áreas Observaciones Generales 3.1.- Limpias y desinfectadas 3.2.- Protecciones en claros y puertas 3.3.- Instalaciones para lavado de manos del personal equipada con jabón, toallas desechables, agua corriente y bote para basura con tapa 3.4.- Instalaciones para lavado de utensilios 3.5.- Evacuación de aguas residuales 3.6.- Evidencia de encharcamientos 3.7.- Área para depósito temporal de desechos Asentar productos, temperaturas registradas: 4. Equipo y Utensilios Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Observaciones Generales 4.1.- Equipos limpios, desinfectados y en buen estado de mantenimiento 4.2.- Equipos son utilizados para el fin que fueron diseñados 4.3.- Estantes se encuentran limpios, ordenados y en buen estado de mantenimiento 5. Control de Proceso Observaciones Generales 5.1.- Las materias primas se encuentran en buen estado de conservación 5.2.- La manipulación de los productos evita que se contaminen cocidos con crudos Página 22 5.3.- Los productos presentan alguna alteración que provoque contaminación Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS COS-DEPE-P-02-F-14 Código: COS-DEPE-P-02-F-14 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA TIENDAS DE AUTOSERVICIO EN CASO DE EMERGENCIA 5. Control de Proceso Observaciones Generales Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No 5.4.- La conservación de los productos evita su descomposición, putrefacción ó descongelación 5.5.- La descongelación de productos evita su contaminación 6. Sistema de Almacenamiento en el área de ventas Observaciones Generales 6.1.- Anaqueles, gavetas, estantes y bodegas se encuentran limpios 6.2.- Equipos se encuentran limpios y en buenas condiciones de mantenimiento 6.3.- Equipos de refrigeración se encuentran operando correctamente T° T° T° T° T° T° T° T° 6.4.- Equipos de congelación se encuentran operando correctamente T° T° T° T° T° T° T° T° 6.5.- Los productos fríos se exhiben al público a menos de 7°C 6.6 Los productos calientes que se exhiben al público se encuentran a T >60°C 7. Bodegas de Almacenamiento General Observaciones Generales Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No 7.1.- Limpias y en buenas condiciones de mantenimiento 7.2.- Usados exclusivamente para el fin que fueron diseñados 7.3.- Las instalaciones cuentan con protecciones para el exterior que impide el acceso de polvo, basura y fauna nociva 7.4.- El producto se observa sin abolladuras, roturas o cualquier alteración 8. Servicios 8.1- Se cuenta con servicio sanitario para el personal abastecido de agua corriente, jabón, toallas desechables y bote de basura con tapa 8.2.- Se cuenta con depósito de agua potable Tipo de depósito y en lugar de ubicación: 8.3.- Depósito de agua limpio y en buen estado de mantenimiento 8.4.- Determinación de cloro residual libre Resultado de Cl y Lugar de la toma: 8.5.- Cuenta con un área especifica para los depósitos de desechos limpia y ordenada 8.6.- El área de desperdicios general se observa limpia y se encuentra alejada del área de donde se expenden los productos 8.7.- Cuenta con planta de luz de emergencia funcionando adecuadamente 8.8.- Tiempo de suspensión de energía eléctrica antes del funcionamiento de la planta Acciones realizadas: Establecimiento saneado y en condiciones de operar: 9. Destrucción de Productos Productos kg L Unidades Motivo Lácteos Carne (pollo, res, cerdo, pescado, etc.) Salchichonería Alimentos preparados Frutas y verduras Página 23 Otros: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-14 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE CONDICIONES SANITARIAS PARA TIENDAS DE AUTOSERVICIO EN CASO DE EMERGENCIA III. ÁREAS DE NO PERECEDEROS Área de Abarrotes Área de Farmacia Área de Ferretería Área de Artículos de Limpieza Área de Ropa y Hogar Observaciones Generales 2. Personal Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No 2.1.- Personal se presenta aseado y con indumentaria limpia 2.2.- Evidencia de que el personal come, bebe ó fuma, en el área de preparación o manipulación de alimentos 3. Infraestructura y áreas Observaciones Generales 3.1.- Limpias y desinfectadas 3.2.- Protecciones en claros y puertas 3.3.- Evidencia de Encharcamientos 4. Exhibición de Productos y almacenamiento Observaciones Generales 4.1.- Los productos presenten fugas o derrames 4.2.- Los productos presentan alguna alteración que provoque contaminación 4.3.- Los productos se encuentran con caducidad vigente 4.4.- Los productos son exhibidos o acomodados en cualquier superficie o estructura que evite contacto con pisos y paredes 4.5.- En caso de que algunos productos como medicamentos requieran refrigeración cuentan con ésta 4.6.- Anaqueles, gavetas, estantes y bodegas se encuentran en buen estado de mantenimiento y son utilizados para el fin que fueron fabricados Asentar la T°: 5. Bodegas de Almacenamiento General Observaciones Generales Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No 5.1.- Limpias y en buenas condiciones de mantenimiento 5.2.- Usados exclusivamente para el fin que fueron diseñados 5.3.- Las instalaciones cuentan con protecciones para el exterior que impide el acceso de polvo, basura y fauna nociva 5.4.- El producto se observa sin abolladuras, roturas o cualquier alteración que provoque daños a las personas o al ambiente 6. Servicios Observaciones Generales 6.1.- Se cuenta con servicio sanitario para el personal abastecido de agua corriente, jabón, toallas desechables y bote de basura con tapa 6.2.- Depósito de agua limpio y en buen estado de mantenimiento Resultado de Cl y Lugar de la toma: 6.3.- Determinación de cloro residual libre 6.4.- Cuenta con un área especifica para los depósitos de desechos limpia y ordenada, alejada del área de exhibición 6.5.- El área de desperdicios se limpia frecuentemente 6.6.- Cuenta con planta de luz de emergencia funcionando adecuadamente Acciones realizadas: Establecimiento saneado y en condiciones de operar: 7. Destrucción de productos Productos destruidos: kg L Unidades Motivo Página 24 Nombre y firma de los integrantes de la brigada Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 5. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-15 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES SANITARIAS PARA MERCADOS PÚBLICOS, TENDAJONES, TIENDAS DE ABARROTES EN CASO DE EMERGENCIA Evento: Estado: Fecha: Municipio: Localidad: 1.- Información General Nombre del Mercado ( ) Tienda ( ) o Tendejón ( ): Domicilio completo : Nombre del Responsable: Número de Locales Comerciales: Número de Locales de venta de Alimentos preparados: (Aplicar Cedulas de Ev aluación para Restaurantes) 2. Servicios Generales 2.1 Servicios de agua potable: Red Municipal 2.2 Tipo de servicios: Continuo diario 2.3 Tipo de depósitos: Cisterna 2.4 Capacidad de depósitos: Pipas Otros: Tandeo diarios (horas) litros. Tandeo Semanal Tinaco Tambo Otro (s) 2.5 Cloro residual: ___________________ ppm _______________________________ Sin cloro Observaciones: 3. Condiciones de (los) depósitos (s) SI Observaciones NO 3.1 Limpios: 3.2 Tapados 4.- Sanitarios 4.1 Número de Sanitarios: SI Observaciones NO 4.2 Se encuentran todos operando 4.3 Limpios 4.3 Botes de basura con tapa 4.5 Cuentan con papel higiénico, jabón y toallas de papel 5. Basura SI Observaciones NO 5.1 Se encuentra libre de basura 5.2 Presenta encharcamientos 5.3 Cuenta con áreas para el resguardo de utensilios de limpieza 6. Local SI Observaciones NO 6.1 Limpios 6.2 Estantes en buen estado Enlatados Bebidas Sustancias químicas 6.3.1 Mercancía en Buen estado: Alimentos frescos Medicamentos Otros: NO Observaciones Inundado con lodos Inundación con aguas negras Inundación por agua lluvia Temblor Sistema eléctrico Otro (s) ( especifique): Página 6.4 Afectaciones: SI Alimentos empacados 25 6.3 Tipo de mercancía Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-15 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES SANITARIAS PARA MERCADOS PÚBLICOS, TENDAJONES, TIENDAS DE ABARROTES EN CASO DE EMERGENCIA 6.5 Destrucción y/o Aseguramiento de Productos: Productos A D Kilogramos Litros Unidades Motivo A : aseguramiento D: destrucció n M arcar según aplique. 7. Acciones correctivas de Protección contra Riesgos Sanitarios: 7.1 Describir las acciones correctivas inmediatas realizadas para minimizar un riesgo para la salud de la población: Página 26 Nombre y firma de los integrantes de la brigada: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 6. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-17 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES SANITARIAS PARA RASTROS EN CASO DE EMERGENCIA Evento: Fecha: Estado: Municipio: Localidad: 1. Datos Generales Rastro municipal: Rastro particular o matadero: Ubicación/Domicilio: Volumen de Sacrificio: Nombre del Médico Veterinario Responsable: 2. Personal SI NO Observaciones 2.1 Aseado y con indumentaria limpia, se aprecia limpio en su persona 2.2 Boca y cabello cubiertos 2.3 Manos limpias, uñas cortas y sin heridas 2.4 Mandil, botas de hule, el vestuario presenta desgaste excesivo 3. Instalaciones 3.1 Limpieza General: 3.2 Las áreas del rastro presentan encharcamientos en: SI Observaciones NO 3.2.1 Corrales (desembarque, inspección antemortem, cuarentena, reposo y arreo) 3.2.2 Área de proceso (sacrificio, sangrado, desallado, evisceración, lavado y refrigeración, despiece y troceado, separación y clasificación de cortes, embarque, distribución) 3.3 Las áreas del rastro se encuentran en buen estado de mantenimiento y son utilizadas para los fines que fueron diseñadas 3.4 Servicios Sanitarios cuentan con jabón, agua corriente, papel higiénico y toallas desechables, botes de basura con tapas 3.5 Se encuentran limpios y en buen estado de mantenimiento 3.6 El sistema de drenajes se encuentra limpio y desasolvado 3.7Áreas de ragaderas y vestidores para el aseo del personal 4. Servicios 4.1 Tipo de abastecimiento de agua con el que cuenta: Red municipal pozo Abastecimiento por pipa 4.2 Tipo de almacenamiento de agua: 4.3 Depósitos de muestreo 4.4 Los servicios cuentan con: SI NO Observaciones 4.4.1 Agua caliente 4.4.2 Limpios e identificados 4.4.3 Tubería, ductos en buenas condiciones ppm Página 4.4.5 Resultado de medición del cloro residual: 27 4.4.4 Disponibilidad suficiente Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-17 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES SANITARIAS PARA RASTROS EN CASO DE EMERGENCIA 5. Basura SI NO Observaciones NO Observaciones NO Observaciones 5.1 Cuenta con un área exclusiva de residuos 5.2 Botes de basura identificados 5.3 Separación de huesos, piel y vísceras 5.4 Remosión de desechos (indicar periodicidad) 5.5 Servicio, limpieza y lavado del área 6. Equipo SI 6.1 Equipo, mesas, utensilios limpios y desinfectados 6.2 En buenas condiciones de mantenimiento 6.3 Equipo, mesas, utensilios son utilizados para los fines que fueron diseñados 7. Proceso SI 7.1 Animales ahogados 7.2 Revisión de animales sanos o enfermos antemortem 7.3 Aislamiento para animales sanos 7.4 Aislamiento para enfermos y con heridas 7.5 El sangrado se ejecuta correctamente (izado) 7.6 Separación de áreas de sacrificio para diferentes especies 7.7 Lavado de canales y vísceras con agua potable y corriente 7.8 Las vísceras y cabezas se identifican con los cuerpos 7.9 Verificación post-mortem en canales como vísceras 7.10 Limpieza, lavado final de todo el proceso 7.11 La Cámara de refrigeración se encuentra a 7°C (1) 7.12 La Cámara de congelación se encuentra a -18°C (1) (1) Anotar la temperatura que determina el termómetro en las cámaras de refrigeración y congelación, en Observ aciones. (2) Acotar el procedimiento de destrucción en Observ aciones. Horario y días de matanza: Matutino Vespertino Nocturno Mixto 8. Información de Rechazos SI NO Observaciones 8.1 Realiza rechazo de animales 8.2 Destrucción con incineración Página 28 8.3 Destrucción en relleno sanitario (2) Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-17 CÉDULA DE EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES SANITARIAS PARA RASTROS EN CASO DE EMERGENCIA 9. Sustancias Químicas SI NO SÍ NO Observaciones 9.1 Se encuentran identificados, en buen estado de conservación y almacenados en un área resguardada 9.2 Entran en contacto directo con el producto 9.3 Se utilizan correctamente y no en zonas donde los canales están expuestos Observaciones Generales: Acciones Realizadas: El Establecimiento fue afectado por el siniestro El Establecimiento fue desinfectado Firma Página 29 Aplicó: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 7. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-1 Formato 1. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL EVENTO Estado: Evento: Tipo de Evento: Fecha de ocurrencia: ( ) Alerta ( ) Brote ( ) AP ( ) DN ( ) Emergencia ( ) EOA No. de Población afectada: ( )H Fecha de informe: Nombre de los Municipios Afectados y la Número de Habitantes Afectados por Nombre de las Localidades afectadas Número de Habitantes Afectados por Jurisdicción Sanitaria en la que se incluyen Municipio por Municipio Localidad Nombre y ubicación de los RefugiosTemporales que entraron en Población Alojada por Refugio Instalado Operación INFORMACIÓN GENERAL DE GIROS EXISTENTES POR JURISDICCIÓN Y/O LOCALIDAD AFECTADA Localidad Afectada Establecimientos de Productos y Establecimientos de Servicios de Salud y Establecimientos que Manipulan Sustancias Tóxicas Servicios distribución de insumos para la Salud o Peligrosas Escuelas Otros giros no considerados en los anteriores DESCRIPCION DE DAÑOS QUE PUEDAN AFECTAR LA SALUD DE LA POBLACIÓN TIPO DE AFECTACIÓN Si Municipio / Localidad No Observaciones · Afectación de la red de abastecimiento de agua · Inundación de pozos y/o fuentes de abastecimiento de agua (indicar cuántos) · Afectación al suministro de energía eléctrica (horas) que pudo originar la alteración de alimentos perecederos o productos biológicos · Derrame de aguas negras · Animales muertos · Otros: inundaciones, lodos, afectaciones a hospitales y/o escuelas, etc. MATERIAL Y EQUIPO REQUERIDO Cantidad MATERIAL Y EQUIPO Requerido MATERIAL Y EQUIPO Utilizado Cantidad Requerido MATERIAL Y EQUIPO Utilizado Hipoclorito de calcio Lámpara U.V. Generador de electricidad Plata coloidal Incubadora bacteriológica Cámara Colilert Bombas para desalojo de lodos y agua Teléfonos/ Radio de comunicación Cal Vehículos (indicar de que tipo y número) Plantas potabilizadoras de agua Kit para determinar cloro Equipos para cloración Otro equipo (especifique) Cantidad Requerido Utilizado Nota: Si el espacio es insuficiente para registrar toda la información favor de anexarla en hojas o en su caso adjuntar una nota informativa señalando la información complementaria Nombre y firma : Página 30 Cargo Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Código: COS-DEPE-P-02-F-1 INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO 1 INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL EVENTO EVENTO: Identificar el nombre del evento o desastre suscitado (huracán, sismo, inundación, derrame de sustancias químicas, etcétera) indicando el nombre en su caso TIPO DE EVENTO: Seleccionar la situación en la que se encuentra el evento presentado, como alerta, evento, emergencia. FECHA DE OCURRENCIA: Señalar la fecha en la que se origino el evento. No. DE POBLACION AFECTADA: Número de personas que sufrieron daño directo por el tipo de evento presentado Alerta: Se refiere a situación de búsqueda y/o retiró de productos que generen riesgo sanitario a la población Emergencia: Situación de riesgos sanitarios a la población H: Hospitales DN: Desastres Naturales Brote: Se refiere a enfermedades transmitidas por alimentos y/o agua de importancia en la salud pública. AP: Acciones preventivas EOA: Exposición a otros agentes FECHA DEL REPORTE: Señalar la fecha en la que se envía la información. NOMBRE DE LOS MUNICIPIOS AFECTADOS Y LA JURISDICCIÓN DE REGULACIÓN SANITARIA EN LA QUE SE INCLUYEN : Registrar el nombre de los municipios que se vieron afectados por el evento y la Jurisdicción Sanitaria dentro de la cual se encuentran incluidos. NÚMERO DE HABITANTES POR MUNICIPIO AFECTADO: Registrar el número de habitantes en cada uno de los municipios afectados que se registraron en la columna anterior . NOMBRE DE LAS LOCALIDADES AFECTADAS POR MUNICIPIO: Registra el nombre de las localidades, comunidades o colonias que se vieron afectadas por municipio . NÚMERO DE HABITANTES AFECTADOS POR LOCALIDAD : Registrar el número de habitantes en cada una de las localidades, comunidades o colonias que se registraron en la columna anterior. NOMBRE Y UBICACIÓN DE LOS REFUGIOS TEMPORALES QUE ENTRARON EN OPERACIÓN: Registrar los nombres y la ubicación de los albergues que hayan entrado en operación, la ubicación debe incluir la localidad o colonia dentro de la que se encuentra, el municipio al que pertenecen y la Jurisdicción de Regulación Sanitaria que regula esa Entidad. POBLACIÓN ALOJADA POR REFUGIO INSTALADO: Registrar el nombre de los albergues y la población que cada uno recibió al inicio de la atención del evento. INFORMACIÓN GENERAL DE GIROS EXISTENTES DE GIROS EXISTENTES POR JURISDICCIÓN Y/O LOCALIDAD AFECTADA: Identificar los establecimientos afectados por giro señalando en que Jurisdicción y/o localidades se encuentran, considerando para ello los ejemplos enunciativos enlistados, conforme al área de riesgos sanitarios que corresponda. LOCALIDAD: Registrar el nombre de la(s) localidad(es) afectada(s) por el evento. PURIFICADORAS DE AGUA: Registrar el número de plantas purificadoras de agua que se tienen identificadas en el padrón de establecimientos de la Jurisdicción de Regulación Sanitaria. PLANTAS DE HIELO: Registrar el número de plantas que elaboran hielo para consumo humano las cuales se tienen identificadas en el padrón de establecimientos de la Jurisdicción de Regulación Sanitaria. CENTRALES DE ABASTO: Registrar el número de Centrales de Abasto o Centros de distribución que existen en cada Jurisdicción. MERCADOS PÚBLICOS: Registrar el número de Mercados Públicos que existen en cada Jurisdicción. TIENDAS DE AUTOSERVICIO: Registra el número de Tiendas de autoservicio que se tienen identificadas en el padrón de establecimientos de la Jurisdicción de Regulación Sanitaria. RASTROS: Registra el número de Rastros que se tienen identificado en el padrón de establecimientos de la Jurisdicción de Regulación Sanitaria. OTROS: Registrar el tipo de giro que no se incluye dentro de los anteriores giros señalados, que pudiera generar un riesgo a la salud y requiera de atención por parte del área de Regulación Sanitaria, por ejemplo disposición de desechos, rellenos sanitarios, etcétera. AFECTACIÓN DE LA RED DE ABASTO DE AGUA : Señalar si existen afectaciones a la red de abastecimiento de agua, esta afectación puede deberse a la ruptura de tuberías de agua potable, daño en bombas y equipo de distribución. Indicar el municipio y la localidad de afectación. INUNDACIÓN DE POZOS Y/O FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA (INDICAR CUÁNTOS): Señalar si el evento originó la inundación de fuentes de abastecimientos de agua como son pozos, norias, ríos, etcétera y el número de éstos. Indicar el municipio y la localidad de afectación. AFECTACIÓN AL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA (HORAS) QUE PUDO ORIGINAR LA ALTERACIÓN DE ALIMENTOS PERECEDEROS: Señalar si el evento provocó el corte en suministro eléctrico, así como el tiempo que duro esta interrupción. Señalar las localidades o Municipios afectados. Indicar el municipio y la localidad de afectación. DERRAME DE AGUAS NEGRAS: Señalar si el evento causo el derrame de aguas negras provenientes de drenaje municipal o ríos de aguas negras. Indicar el municipio y la localidad de afectación. ANIMALES MUERTOS: Señalar si el evento provocó la muerte de una cantidad considerable de animales. OTROS: Señalar si el evento causo otros daños no especificados y que requiera atención por parte del área de Regulación Sanitaria. MATERIAL Y EQUIPO REQUERIDO: Se debe señalar en cada uno de los renglones la cantidad de insumos requeridos y utilizados para la atención del evento, en caso de no necesitar alguno cancelar con una línea el espacio. Página 31 NOMBRE, FIRMA Y CARGO: Anotar el nombre de quien realiza el llenado del formato, e incluir la firma cuando esta sea enviada por correo tradicional o por fax. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 8. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-2 Formato 2. REGISTRO DE ACTIVIDADES DIARIAS “HOJA DE CAMPO” Evento: Estado: Localidad: Municipio: Acciones de protección Lugar o Razón social (incluir Tipo de muestra o contra riesgos sanitarios domicilio completo) monitoreo realizadas Fecha: Resultados del monitoreo Punto de muestreo Cloro Residual Libre (ppm) pH Temperatura (°C) Fomento Sanitario Pláticas MHA No. Asistentes Materiales distribuidos Pláticas SB No. Asistentes Material de Insumos desinfección Fomento impreso (frascos, kg, piezas) Población Protegida (No. ejemplares) Total: Observaciones generales: Firma o Rúbrica: Página 32 Realizó: (Nombre completo y brigada que integra) Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Formato 2. REGISTRO DE ACTIVIDADES DIARIAS “HOJA DE CAMPO” INSTRUCTIVO DE LLENADO Evento: Mencionar el nombre del evento por el que se están realizando acciones de atención a emergencias. Estado: Registra el nombre de la entidad federativa. Localidad: Mencionar el nombre de la localidad o localidades en donde se realizan las acciones de control sanitario durante la jornada laboral por día. Municipio: Nombre del municipio al que pertenece la localidad o localidades trabajadas durante la jornada laboral por día. Fecha: Registra la fecha (día, mes, año) en el que se realiza las acciones en atención al evento de emergencia. Acciones de protección contra riesgos sanitarios realizadas: Se deberán enlistar cada una de las actividades realizadas durante la jornada de trabajo, estas actividades pueden ser: visitas de verificación a plantas purificadoras de agua, hielo, restaurantes, mercados públicos, vendedores ambulantes, tiendas de autoservicio; verificación de fuentes de abastecimiento de agua, escuelas, hospitales; cloración de cisternas, tinacos, tanques o contenedores de agua; acciones de saneamiento básico como distribución de cloro y/o plata coloidal; pláticas de manejo higiénico de alimentos, promoción de la salud; encalamientos; medidas de seguridad y las actividades que se hayan efectuado. Nombre o razón social (incluir domicilio completo): Se deberá registrar el nombre o razón social y el domicilio del o los establecimientos verificados en los casos que proceda, para las acciones que no se cuente o no se requiera de nombre o razón social, se deberá registrar el domicilio preciso en donde se realizó la acción, por ejemplo muestreo de agua de red, verificación de una fuente de abastecimiento de agua. cuando se levante una cédula de evaluación se podrá indicar que el dato esta contenida en ella. Tipo de muestra o monitoreo: Mencionar si esta realizando monitoreo de cloro residual libre, pH, temperatura o toma de muestra de alimentos, agua de uso y consumo humano, hielo para consumo humano, prueba rápida de agua, siembra de hispos de moore y spira. Punto de muestreo: Se deberá mencionar el lugar de donde fue extraída o tomada la muestra mencionando todos los datos posibles con la finalidad de identificar cada muestra. Ej.: tarja de lavado de frutas, cocina principal, restaurante "El Caracol". Resultados del monitoreo: Cloro residual libre (ppm): Se deberá registrar el resultado de la lectura de cloro residual de cada uno de los puntos de muestreo en ppm. pH: Se deberá registra el pH de cada una de las muestras de agua que se toman. Temperatura: Registra la lectura de la temperatura de los alimentos, agua, sitios de conservación y/o refrigeración y de otros puntos de monitoreo en °C. Fomento Sanitario: No. de pláticas: En los casos que proceda, se deberá registra el número de pláticas de Manejo Higiénico de Alimentos y/o Saneamiento Básico que se den durante la jornada de trabajo Personas beneficiadas: Número de personas estimado que fueron beneficiadas por la pláticas de fomento. Materiales distribuidos Material de Fomento impreso: Registrar el número de ejemplares entregados (sumar todos) y en Observaciones generales mencionar de que tipo fueron entregados. Insumos de desinfección: Mencionar uno por uno los insumos entregados utilizados en la desinfección de agua de uso y consumo humano, registrando el nombre del insumo y la cantidad proporcionada, en kilogramos, número de frascos y/o piezas). Población Protegida: Se deberá registrar el número estimado de personas que fueron beneficiadas por las actividades realizadas. Por ejemplo si se rehabilita o se clora un pozo o tanque de agua municipal, se deberá estimar el número de personas que se vieron beneficiadas por esta acción, la información se puede recabar solicitando censos de población o mediante preguntas a personas que puedan saber el dato. Página 33 Observaciones generales: Registrar aquellos datos que se consideren importantes, así como aquellos que por cuestión de espacio en la tabla anterior no se puedan incluir. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 9. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-3 Formato 3. REPORTE DE ACCIONES DE PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS 1. Evento (nombre): 2. Tipo de Reporte: Diario 4. Estado: ( ) Concentrado ( ) 3. Fecha / Período: 5. Jurisdicción (es): 6. Municipio (s): 7. Localidades: Actividad Cantidad Actividad 10. Municipios afectados 30. Muestreo de alimentos y de agua para uso y consumo humano 11. Localidades / Colonias afectadas 30.a Muestras Totales de Alimentos: 12. Población en Riesgo / Afectada Muestras pendientes resultados: Pruebas Físico-químicas: Pruebas Microbiológicas: DN 13. Localidades / Colonias Trabajadas FN C.T. E.coli V.c. V. p. Salm. S.a. DN FN Otro (s) 14. Población Protegida Otro (s) parámetro (s) Microbiológico (s): 15. Refugios Temporales habilitados Otro (s) FQ, especifique: Otro (s) especifique: 16. Número de Personas alojadas Evaluación 17. Visitas realizadas: Verificación Tipo de alimento y punto de Muestreo: • Plantas Purificadoras de Agua 30.b Muestras totales de Agua de uso y consumo humano: • Plantas de Hielo • Mercados Públicos Muestras Pendiente de Resultado: Pruebas Microbiológicas: • Tiendas de Autoservicio DN • Vendedores ambulantes FN C.T E.Coli Pruebas Físico-químicas: V.c. DN Otro FN Otro • Restaurantes Otro (s) especifique: • Centro de Preparación de alimentos Otro (s) FQ, especifique: • Refugios Temporales Punto de Muestreo: • Disposición de residuos sólidos • Escuelas 31. Muestras de Agua purificada y Hielo p/c humano: • Sistemas de Abastecimiento de Agua 31.1. Dentro de Norma • Servicios de Salud (Hospitales, Centro de Salud) 31.2. Fuera de norma para Coliformes Totales • Farmacias Agua Purificada Hielo Moore Spira Muestras pendientes de resultado • Venta de productos con Sustancias tóxicas T o t a l de muestras tomadas: • Otros (especifique): Punto de Muestreo: 18. Plantas Potabilizadoras móviles instaladas 32. Muestras Ambientales (Hisopos): 19. Equipos instalados de desinfección de agua 32.1. Dentro de Norma 20. Distribución de Plata coloidal (No. de frascos) 32.2. Positivos a Vibrio cholerae 21. Distribución de Hipoclorito de calcio (Kg) 32.3. Otros parámetros Muestras pendientes de resultado 23. Otros productos para la desinfección (especifique-lts ó kg): T o t a l de muestras tomadas: 24. Cloración de depósitos de agua (No. / L) 33. Pruebas rápidas COLILERT en agua de uso y consumo humano (potable y/o purificada): 25. Distribución de Cal (Kg) Tipo de agua 26. Encalamiento de focos infecciosos 27. Pláticas de Fomento Sanitario No. Asistentes 27.1. Pláticas de Manejo Higiénico de Alimentos 28.2 M.H.A: 29. Determinaciones de cloro residual libre 29.2. Cloro residual < 0.2 ppm 29.3. Cloro residual > 1.5 ppm 29.4. Sin cloro (0.0 ppm) Total de monitoreos (Red y Pipas): T o t a l (red + pipas): Observaciones: Presencia de CT Presencia de E. coli Pendientes de lectura • Purificada 34. Medidas de Seguridad Sanitaria: 28. Material de Fomento impreso Cantidad de unidades 29.1. Dentro de Norma (0.2 - 1.5 ppm) DN Totales: 27.2. Pláticas de Saneamiento Básico 28.1 Saneamiento Básico: Total • Potable Productos 28.3 Otros especifique: Red Pipas Kg Aseguramiento Lts U Kg Destrucción Lts U Suspensiones Lácteos Purificadoras de agua Cárnicos, Pesc.y Maris. Restaurantes Tiendas de Autoservicio S. Abastecimiento de agua Abarrotes Vegetales Alimentos preparados Sustancia Tóxicas Medicamentos Servicios de Salud Sustancias Tóxicas Otros: (especifique) Otros (especifique): T o t a l: T o t a l: Página 34 Nombre y firma de quien emite el reporte: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 10. SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-4 Formato 4. REPORTE DE TOMA DE MUESTRAS Y RESULTADOS DE ANÁLISIS Evento: Estado: Jurisdicción: Fecha de reporte / período que reporta: 4a. REPORTE DE MUESTRAS PARA ANÁLISIS POR MÉTODO COLILERT (PARA ANÁLISIS DE MUESTRAS EN EL CENTRO OPERATIVO) Resultados Sitio de muestreo (Punto de muestreo y domicilio) Hora de muestreo Cloro residual libre (ppm) pH Hora de ingreso a la incubadora Coliformes Totales (P / A)* E. coli (P / A)* Hora de lectura Nombre de quien realizó el muestreo Totales: *P: Presencia *A: Ausencia 35 Nombre y firma del responsable del registro de lectura: Página No. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Código: COS-DEPE-P-02-F-4 Formato 4. REPORTE DE TOMA DE MUESTRAS Y RESULTADOS DE ANÁLISIS Evento: Fecha de reporte / período que reporta: Estado: Jurisdicción: Municipio: Tipo de muestra: Alimentos (1); Agua para uso y consumo (2); Agua purificada/Hielo (3); Ambientales: Hisopos de Moore (4) y Spira(5), Otro (especificar). Formato 4b. REPORTE DE TOMA DE MUESTRAS PARA ANÁLISIS DE LABORATORIO Tipo de muestra Descripción de la muestra Fecha de la toma de muestra Lugar del muestreo Resultado Hora de muestreo Tipo de análisis* *FN Número de registro/fecha *Dentro de Norma *Especificar el tipo de análisis y determinaciones que se le practicarán a la muestra Muestras totales por tipo: *DN *Fuera de Norma (1) (2) (3) (4) (5) (6) Otros Observaciones: Página 36 Nombre y firma del responsable del llenado: Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria INSTRUCTIVO DE LLENADO Formato 4 REPORTE DE TOMA DE MUESTRAS Y RESULTADOS DE ANÁLISIS 4a. REPORTE DE MUESTRAS PARA ANÁLISIS POR MÉTODO COLILERT (PARA ANÁLISIS DE MUESTRAS EN EL CENTRO OPERATIVO) 1. Asentar con letra legible, Estado, Jurisdicción, Evento y fecha/período reportado 4b. REPORTE DE TOMA DE MUESTRAS PARA ANÁLISIS DE LABORATORIO 1. Asentar con letra legible, Estado, Jurisdicción y Municipio; Evento y fecha/período reportado y Tipo de muestra 2. No. Número consecutivo de muestra que se toma durante la jornada 2.Tipo de Muestra: Se refiere a la Categoría otorgada para cada tipo de trabajo de muestra elegida: Alimentos (1) o Agua p/uso y consumo (2) o Agua purificada/Hielo (3) o Ambientales: Hisopos de Moore(4), Spira(5), Otro (6, especificar), 3. Sitio de Muestreo: Domicilio o ubicación precisa de donde se tomó 3. Descripción de la muestra: Asentar el alimento crudo, ó cocido, la muestra de agua etc.; en agua para uso y consumo humano si fue de red, pozo, u otra fuente; en agua purificada si es agua cruda o purificada envasada o granel; Ambientales especificar si fue Spira o Moore 4. Hora de Muestreo: La hora a la que es tomada la muestra 4. Lugar de Muestreo: Domicilio o ubicación precisa de donde se tomó la muestra de agua 5. Cloro residual libre: El cloro residual libre que presenta la muestra 5. Fecha de la toma de muestra: Indicar la fecha en que se tomó la de agua al momento de tomarla, determinada mediante kit colorimétrico muestra para la determinación de cloro. 6. pH:. El pH que presenta la muestra de agua al momento de tomarla, 6. Hora de muestreo: Se asienta la hora en que se tomó la muestra determinada mediante kit colorimétrico para determinar pH o mediante tiras reactivas de papel tornasol 7. Hora de ingreso a la incubadora : Anotar la hora en que fueron ingresadas las muestras a la incubadora 7. Tipo de análisis: Se indicará para la muestra el tipo de análisis microbiológico que se le realizará en el LESP 8. Coniformes totales: Este dato se obtiene transcurridas de 18 a 24 8. Resultado: Asentar si resultó fuera de especificación en algún horas después cuando se leen las muestras incubadas. Se deberá parámetro microbiológico, indicando el nombre del microorganismo registrar la Ausencia o la Presencia de microorganismos mediante una A que significa Ausencia o un P que significa Presencia 9. E. coli: Este dato se obtiene de 18 a 24 horas después cuando se leen con lámpara de luz UV las muestras incubadas que dieron presencia de Coliformes totales. Se deberá registrar la Ausencia o la Presencia de microorganismos mediante una A que significa Ausencia o un P que significa Presencia. 9. Número de registro y fecha: Corresponde al número asignado por el LESP con el que se obtiene el resultado y fecha en la que se emitió el resultado 10. Hora de Lectura: se deberá anotar la hora exacta en que fueron leídas las muestras. 11. Nombre de quién realizó el muestreo: Anotar el nombre del técnico que realizó el muestreo y en su caso identificar la brigada con la cuál está trabajando Página 37 12. Nombre y firma del responsable del registro de lectura: Asentar nombre completo y firma del brigadista responsable de la lectura y registró de las muestras Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Anexo 11. Código: COS-DEPE-P-02-F-5 SECRETARÍA DE SALUD COMISIÓN FEDERAL PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS Formato 5. INFORMACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DE BROTES POR ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y/O EMERGENTES (BEIE) I. INFORMACIÓN GENERAL 1. Estado: 4. Fecha del brote: 2. Municipio: 5. Fecha de consumo: 3. Localidad (es): 6. Domicilio del brote: II. INFORMACIÓN DEL BROTE 7. Tipo de Brote ETA Hepatitis "A" Zoonótica 8. Origen del Brote Intoxicación Infección Nosocomial Otra: Guardería Domicilio particular 9. Nombre o razón social del sitio donde se origino el brote: 10. No. de personas en riesgo: 11. Número de casos: 8. Restaurante Otro: 12. Hospitalizados: 12.1. Altas médicas: 12.2. Lugar de atención médica: 13. Agente Causal: 14. Casos: Edades Masculino 15. Diagnóstico: Femenino Total 15.1. No. de casos confirmados por análisis de Laboratorio: 15.2. No. de muestras humanas (hisopos Cary Blair): 15.3. Casos confirmados por diagnóstico clínico: 15.4. Especificar el diagnóstico: Total: 16. Seguimiento de casos: 17. Probable fuente del brote: Agua Alimento Otro: 18. Probable mecanismo de transmisión: Sustancia Química Confirmado: Manipulador de alimentos Si No Exposición Comensal Otro: 19. Alimentos y/o productos involucrados 19.1. Alimento y/o productos ingeridos: 19.2. Origen del alimento y/o productos involucrados: 20. Síntomas reportados: Sin síntomas Nausea Vómito Fiebre Deshidratación Visión borrosa Ictericia Diarrea Arritmia Calambres abdominales Conjuntivas amarillentas Vértigo Cefalea Otros: Taquicardia Hipodinamia Temblor de extremidades 21. Observaciones: III. DATOS DEL RESPONSABLE DEL LEVANTAMIENTO DE LA ENCUESTA 22. Nombre: 23. Cargo: 24. Fecha de reporte: Día Mes Año Página 38 Nota: El presente formato debe enviarse junto con el Formato 3 "Concentrado de acciones de protección contra Riesgos Sanitarios", donde se registraran las acciones realizadas derivadas del brote. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria INSTRUCTIVO DE LLENADO Formato 5. INFORMACIÓN EPIDEMIOLOGICA DE BROTES POR ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y/O EMERGENTES (BEIE) COS-DEPE-P-02-F-5 I. INFORMACIÓN GENERAL 1 Indicar la entidad federativa. 2 Indicar el municipio (s) en el que se origino el brote 3 Indicar Localidad(es) o colonia(s) donde se originó y/o se detectó el brote. 4 Fecha del brote, cuando se registra el evento. 5 Fecha de consumo de los productos que originaron el brote. 6 Domicilio en donde se ingirieron los productos que originaron el brote. II. INFORMACIÓN DEL BROTE 7 Indicar con una cruz el tipo de brote: ETA (gastroenteritis, salmonelosis, etc.); Hepatitis A; intoxicación (sustancias toxicas de origen químico o biológico, ingeridas por contaminación de agua o alimentos); Zoonótica (transmisión de origen animal); otra: indicar todas las que no estén consideradas en las anteriores. 8 Indicar en el espacio correspondiente con una cruz el sitio donde se originó el brote, en el rubro de otros especificar aquellos no considerados en las opciones (albergue, comedor industrial, escuela, centro de evento social, etc.). 9 Registrar el nombre o razón social del sitio donde se origino el brote, completo. Número de personas en riesgo, total de personas que consumieron el producto y/o que se expusieron a las condiciones que originaron el brote. 11 Número de casos, total de personas que presentaron la sintomatología confirmados por diagnóstico clínico y/o de laboratorio. 10 12 Hospitalizados, número de personas que requirieron hospitalización. 12.1 Número de personas que fueron ingresadas al área de hospitalización y que por autorización médica fueron dadas de alta. 12.2 Lugar de atención médica, registra el nombre de la unidad médica e Institución a la que pertenece. Indicar el agente causal ejemplo: Hepatitis A, Salmonella, Vibrio cholerae , clenbuterol, micotoxinas, plaguicidas, etc., sí es posible especificar la 13 especie bacteriana o la característica específica de la sustancia química o biológica. 14 Casos, número de personas que presentaron la sintomatología (casos) por edad y sexo. 15 Diagnóstico, 15.1 Indicar el No. de casos confirmados por análisis de Laboratorio. 15.2 Registrar el total de muestras humanas (hisopos Cary Blair) tomadas para la confirmación del brote y el agente causal. 15.3 Total de casos confirmados por diagnóstico clínico. 15.4. Especificar el diagnóstico, informar sobre el dictamen médico. 16 Indicar puntualmente las acciones del seguimiento médico de los casos en tratamiento. 17 Señalar con una cruz la probable fuente del brote y marcar si éste fue confirmado, en el rubro de otro especificar aquellos no considerados en las opciones. 18 Señalar con una cruz el probable mecanismo de transmisión del agente causal del brote, en el rubro de otro especificar aquellos no considerados en las opciones. 19 Alimentos y/o productos involucrados: Especificar el nombre de las alimentos y/o productos ingeridos, ejemplos: sopa de arroz con verduras, hígado de res, hongos comestibles, etc. 19.1 Cuando se trate de productos procesados indicar la marca y presentación del alimento (s). 19.2 Especificar de donde proviene, se fabrica o elabora el alimentos involucrado. 20 Indicar con una cruz los síntomas presentados por los casos, de existir otros síntomas indicarlo en la casilla de otros. 21 Indicar los puntos de relevancia que enriquezcan la información ligada al brote. III. DATOS DEL RESPONSABLE DEL LEVANTAMIENTO DE LA ENCUESTA 22 Indicar nombre del personal responsable del llenado del formato. 23 Indicar cargo del personal responsable del llenado del formato. 24 Indicar la fecha en la que se realiza el informe o reporte. Página 39 Nota: El presente formato debe enviarse junto con el Formato 3 "Concentrado de acciones de protección contra Riesgos Sanitarios", donde se registraran las acciones realizadas derivadas del brote. Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria Directorio. Mtro. César Nomar Gómez Monge Secretario de Salud Dra. Elizabeth Dávila Chávez Directora General del ISEM Mtro. En Derecho. Fernando Díaz Juárez Coordinador de Regulación Sanitaria. Lic. Juan Carlos Frías Badillo Director de Regulación Sanitaria P.T.S. Cesar Orona Castillo Subdirector de Normatividad Sanitaria Dr. Jorge Iván Ceballos Mendoza Subdirector de Verificación Sanitaria Dr. José Rubén Alcántara Díaz. Mtro. Edgar Vargas Dávila Oficina de Asesores Autores: Dr. Enrique López Leyva Dr. José Rubén Alcántara Díaz. Mtro. Edgar Vargas Dávila L.C. María Elena Piña Nava. Página 40 Informes: [email protected] ;[email protected] Instituto de Salud del Estado de México / Coordinación de Regulación Sanitaria Guía de Práctica Sanitaria No.5 Brotes de enfermedades gastrointestinales de origen infeccioso o por intoxicación alimentaria