51. 51º - LaPescaSubmarina
Transcripción
51. 51º - LaPescaSubmarina
de España de Pesca Submarina Urpeko Arrantzaren Espainiako Txapelketa 51. 51 io 51ºCampeonato 07 zi 20 turt n Sa E k a i n a 22 -2 - 23 4 Ju n Campeonato de España de Pesca Submarina Urpeko Arrantzaren Espainiako Txapelketa Santurtzi 2007 Ekaina 22-23-24 Junio NAUTICA BUSTURIA Patrocinador Oficial del 51 Campeonato de España de Pesca Submarina 51 io 7 i 200 z t r ntu Sa E k a in a 2 2 23 -2 4 Ju n Campeonato de España de Pesca Submarina Urpeko Arrantzaren Espainiako Txapelketa 2 UMARIO S SUMARIO SUMARIOA Saluda del Alcalde 5 Presentación 7 Composición del Comité y Programa de Actos 9 Reglamento 11 Zonas de Competición 15 Especies más comúnes 18 Palmarés de la Competición 20 Grandes campeones vizcaínos 22 Banco de Alimentos de Bizkaia 24 La Pesca Submarina en Euskadi 26 Santurtzi, pueblo marinero 28 Introducción a la Práctica del Buceo en Apnea 30 Edición: Aikox, Informática y Publicidad Realización: Federación Vasca de Actividades Subacuáticas Fotografías: Jordi Chias, Josetxo Errondosoro y Ayuntamiento de Santurtzi Junio 2007 3 4 ALUDA S SALUDA A G U R R A Es un honor para mi pueblo, y para mí como primer edil, recibir el 51º campeonato estatal de pesca submarina. La pesca submarina ha sido una disciplina deportiva que siempre he admirado: estimo en lo que vale vuestro deseo de competir con las criaturas marinas de igual a igual, de sumergiros en ese universo azul, a la vez cercano y distante, con conocimiento de vuestras capacidades y limitaciones. En resumen, aprecio y comparto vuestro respeto a la naturaleza que al final es, sobre todo, amor por la mar. Santurtzi conoce ese amor por la mar. Su historia está ligada a ella. Primero, como medio de subsistencia: los arrantzales obtenían sus capturas en un Abra al que cuidaban y alimentaban como amigo y como contrincante. Posteriormente, llegó el puerto y más tarde el Superpuerto, que nos ha distanciado físicamente de la mar. Ya no podemos disfrutar de la costa del Rompeolas, ni de la playa del Higarillo pero, de igual manera que los pescadores submarinos aceptan y afrontan un reto con su actividad, los santurtziarras hemos de superar el reto de recuperar la mar. Si antes era sólo como medio de subsistencia, ahora lo ha de ser como campo de ocio, de reencuentro con la naturaleza. Y este 51º campeonato estatal de pesca submarina, regido por los principios de respeto al ecosistema y la competencia leal entre contrincantes, es un magnífico puerto de salida para esa singladura que los santurtziarras que añoramos el salitre necesitamos emprender: vincular de nuevo Santurtzi y sus habitantes con la mar. Por todo ello, gracias por habernos elegido como sede, gracias a los organizadores por su trabajo y gracias a los competidores por su presencia. Buena suerte a todos, buena pesca y deseo que disfrutéis de vuestra estancia en nuestro pueblo. Santurtziko alkate naizen aldetik, ohore handitzat hartzen dut estatu mailako urpeko arrantzako 51. txapelketa Santurtzin egiteko hartu duzuen erabakia. Betidanik maite izan dut urpeko arrantza: arrantzaleen gaitasun-ezintasunak oinarri harturik itsasoko animaliekiko lehian pare-parean aritzeko duzuen grina eta unibertso urdinean murgiltzeko duzuen gogoa benetan miresten ditudalako. Bestela esateko, itsasoari eta, azken finean naturari berari diozuen errespetua miresten dut. Itsas herria izanik, Santurtzik itsasoa maitatzea zer den badaki. Hasieran, santurtziarrek eskumenean zuten itsasoa -aldi berean lagun eta lehiakide zena- bizirik mantentzeko lan egin zuten; itsasoa ondasuniturria baitzuten. Geroago portua eta superportua eraiki eta itsasoa gugandik urrundu zen. Itsas bazter naturalak eta Higarrilloko hondartza galdu ditugu baina, urpeko arrantzaleek itsasoaren sakontasunaren erronka onartzen duten moduan, itsasoa gurera hurbiltzeko erronkari aurre egin behar diogu santurtziarrok: lehen bizimodua zenak orain atseden-gune eta naturarekin berriro elkartzeko gunea izan behar. Ekosistemari errespetua eta lehiakideen arteko lehia zintzoa oinarrizko arauak dituen estatu mailako 51. txapelketa hau aitzakia ezin hobea da kresalaren minak jota gauden santurtziarrok lortu behar dugun helbururantz abiarazteko: Santurtzik eta santurtziarrok itsasoarekiko harreman estuagoa behar dugu. Eskerrik asko txapelketa Santurtzira ekartzeagatik; eskerrik asko antolatze lanetan aritu direnei eta eskerrik asko lehiakide guztiei. Zorte on, arrantza on eta ongi etorri gurera. Ricardo Ituarte ALCALDE DE SANTURTZIKO ALKATEA 5 6 RESENTACION P PRESENTACIÓN A URKEZPENA Estimados amigos, Deseo transmitiros mis mejores augurios y felicitaciones por la realización en Santurce este año 2007 del 51 Campeonato de España de Pesca Individual, ya que el marco incomparable de esta gran comunidad pesquera da por garantizado el éxito del evento. Por encima de todo debe primar la seguridad, todos los participantes deben ser conscientes de sus capacidades y límites, lo cual como buenos deportistas que son, tengo plena confianza tendrán en cuenta. Por último agradezco a los organizadores del evento y a todo el equipo de personas las cuales colaboran eficazmente y con mucho entusiasmo en la organización del mismo, suponiendo un esfuerzo extraordinario. Xavier Durán Soler PRESIDENTE FEDAS Os esperamos muy pronto en Santurce, mientras tanto, recibid mi más cordial saludo. Estimados amigos, La Federación Vasca de Actividades Subacuáticas (F.V.A.S.) está orgullosa de poder organizar el 51 Campeonato de España de Pesca Submarina en esta Villa tan hermosa y acogedora como es SANTURTZI en Bizkaia, en nuestra Comunidad Autónoma Vasca EUSKADI, lugar donde podréis disfrutar en todos los órdenes. Es un gran honor tener de nuevo en el País Vasco a la élite de la pesca submarina nacional e internacional, así como a un numeroso grupo de amigos que a través de sus diferentes funciones como directivos de las distintas federaciones autonómicas, se van a dar cita en un lugar tan especial como lo es Santurtzi. Luís Salaverría Caperochipi PRESIDENTE FEVAS Esperamos por tanto y por nuestra parte, que todos podáis disfrutar de vuestra estancia y naturalmente de esta competición tan apasionante y dura, y deseamos que la organización, que tanto tiempo y esfuerzos ha dedicado al servicio del deporte y para los demás, sea del agrado de todos los asistentes. Bienvenidos todos al País Vasco, y al marco incomparable de la Villa y Puerto de Santurzi. 7 8 O M I T É S C COMITÉ DE COMPETICIÓN Y PROGAMA DE ACTOS AHOKUAK COMPOSICIÓN DEL COMITÉ DE COMPETICIÓN Comisario Nacional Presidente C.N.P.S. Pere Noguera Ayala Comisario General Lorenzo Astorkiza Director de la Prueba Jose Luis Arriola Primer Asistente del Comisario Nacional. Jose Antonio Olmedo Segundo Asistente del Comisario Nacional Amanç Bolós Coordinador de Seguridad Médicos Organización Alejandro Torres San Pedro, Patricia Rodriguez Landajuela y Glenda Boix Comisarios Volantes máximo 5 Responsable de Pesaje Responsable de Inscripción Comité Organización Jesus Estrella Javier Mendoza Responsable de Logística de Tierra Organización Responsable de Logística de Mar Organización Responsable de Protocolo Responsable de Prensa y Comunicación Vicente Marín Jose Félix Gordo PROGRAMA DE ACTOS Viernes Día 22 De 10:00 a 14:00. Confirmación de inscripción en la sala de reuniones del polideportivo de Santurtzi situado en el Paseo Reina Victoria s/n junto al puerto deportivo. Donde se entregaran los tickets de la cena de clausura, los números para colocar en el motor de la embarcación y las tarjetas identificativas. De 17:00 a 18:00. Recepción en el Ayuntamiento de Santurtzi por parte del señor Alcalde, Concejal de Deportes, Presidente de la Federación Española, Presidente de la Federación Vasca y el Vocal de pesca de la Federación Vasca. De 19:00 a 20:00. Reunión de competición en la sala Kresala situada a 100 metros del Ayuntamiento. Sábado Día 23 7:30. Concentración de pescadores en el puerto de Santurtzi. 8:30. Salida neutralizada hasta la mitad de la zona. 9:00. Comienzo de la prueba. 14:00. Final de la prueba. 17:00. Pesaje. Domingo Día 24 7:30. Concentración de pescadores en el puerto de Santurtzi. 8:30. Salida neutralizada hasta la mitad de la zona. 9:00. Comienzo de la prueba. 14:00. Final de la prueba. 17:00. Pesaje. 21:00. Cena de clausura en el Palacio de Oriol. 9 10 EGLAMENTO R A R A U A REGLAMENTO DEL 51CAMPEONATO DE ESPAÑA DE PESCA SUBMARINA INTRODUCCIÓN La relación entre los seres humanos y el mar hunde sus raíces en los orígenes de la humanidad y la pesca submarina, funde el instinto atávico de penetrarlo y observarlo mediante el buceo en apnea con el fin de obtener sus recursos y capturar peces. La superación física y mental en un medio adverso, el autoconocimiento y la competencia noble con la inteligencia animal estimulan y enriquecen a su practicante. Algo más de medio siglo de existencia de la pesca submarina tal y como hoy la entendemos y el afianzamiento de la práctica competitiva han situado a nuestro país y a nuestros deportistas en lo más alto de la elite internacional. A lo largo de su historia la pesca submarina ha ajustado su evolución al desarrollo tecnológico, a la modificación de los hábitos de los peces y a las preocupaciones socioculturales. La sociedad mediática del siglo XXI es hoy más sensible que cualquier otra en el pasado a los temas medioambientales y la ciudadanía, más informada e impresionable que nunca, entiende la naturaleza y el mar como patrimonio de todos y herencia de la humanidad. Por ello, las Actividades Subacuáticas han de integrarse en los valores sociales y en su evolución. Por lo que la Pesca Submarina ha de ser sinónimo de pesca sostenible y responsable. La práctica competitiva, ejercida por los mejores y sufragada por los practicantes, quiere ser consecuente con estas exigencias y al mismo tiempo ser escuela de deportistas y actuar como transmisora de este compromiso a la sociedad. La reglamentación y directrices de la F.E.D.A.S., amparadas en el marco del C.S.D. y la C.M.A.S., tienen pues por objetivo encauzar la competición para garantizar su desarrollo y superación de acuerdo con la ética deportiva y adaptarla a los requerimientos de la sociedad. 1. DEFINICIÓN DE LA PESCA SUBMARINA Por pesca submarina se entiende la captura de peces vivos y en estado de libertad, provistos del equipo que se describe en el apartado normas federativas (Art. 3.) y cuya autonomía de inmersión depende de la capacidad física del buceador en apnea. 2. NORMAS PARA COMPETIR EN PRUEBAS F.E.D.A.S. 2.1. Estar afiliado a un club inscrito a FEDAS. 2.2. Poseer las licencias federativas y permiso de pesca del año en curso. 2.3. Tener cumplidos los 18 años antes del día de la prueba. 2.4. Conocer y cumplir el reglamento particular de las prueba. 3. NORMAS FEDERATIVAS 3.1. Material autorizado: fusiles de tirantes elásticos (gomas) o de aire comprimido, traje protector isotérmico, aletas, cinturón de lastre, gafa submarina, guantes, tubo respirador, arpones, tridentes, gancho, cuchillo, linterna submarina y boya de señalización en la que puede llevarse material de recambio y el portapeces. 3.2. Prohibiciones en Competición: el uso de porta peces en la cintura. Cargar o mantener cargado el fusil fuera del agua, en la embarcación o colgado de la boya. El uso de torpedo. Desplazase por el agua arrastrado por la embarcación. La utilización de cualquier instrumento de respiración autónoma o semiautónoma. 3.3. La Boya: será de uso obligatorio y exclusivo del competidor. Está será de color vivo, rojo o naranja preferentemente, de forma que sea fácilmente localizable y bajo ningún pretexto el deportista dejará de utilizarla mientras esté en el agua y dure la competición. El barquero no podrá tocarla sin estar el competidor en la embarcación. 3.4. Útiles de control: la organización entregará a cada deportista los suficientes sacos o recipientes debidamente numerados para introducir las capturas de cada participante o equipo. Se hará entrega, así mismo, de la acreditación y las banderas; roja para auxilio o asistencia inmediata y verde para asistencia. 4. NORMAS PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL 51 CAMPEONATO DE ESPAÑA INDIVIDUAL. 4.1. Podrá participar el campeón de España del año anterior, siempre que participe en las pruebas de su campeonato autonómico. 4.2. Podrá participar el campeón de cada federación autonómica o delegación de F.E.D.A.S. 4.3. Además cada federación o delegación tiene derecho a tantas plazas como deportistas haya colocado entre el segundo y décimo puesto en el campeonato anterior y siempre por orden de clasificación en el campeonato de su federación. 4.4. La federación Vasca tendrá además dos plazas más siempre por orden de clasificación en su campeonato autonómico. 4.5. Podrá participar un segundo deportista por federación, respetando siempre el orden de clasificación de su propio campeonato autonómico. 4.6. El Comité Nacional tendrá la potestad de incluir a algún deportista que haya sido perjudicado por representar a España en alguna concentración solapada con selectivas de su autonomía. 4.7. Todos los participantes deberán ser de nacionalidad española. 5. ORGANIZACIÓN Y CONTROL. 5.1. Dependencia jerárquica de la organización: La organización de este campeonato dependerá de la Federación Vasca de Actividades subacuaticas. 5.2. Supervisión de la organización: estará a cargo del Comité Nacional de Pesca Submarina. 5.3. Estructura de la organización: constará de un Comité de Competición : 5.4. Composición del Comité de Competición: Comisario Nacional Presidente C.N.P.S: Pere Noguera Ayala. Comisario General: Lorenzo Astorkiza. Director de la Prueba: Jose Luis Arriola. Primer Asistente del Comisario Nacional:Jose Antonio Olmedo. Segundo Asistente del Comisario Nacional: Amanç Bolós. Coordinador de Seguridad Organización. Médicos: Alejandro Torres San Pedro, Patricia Rodriguez Landajuela y Glenda Boix. Comisarios Volantes máximo 5. Comité Organización. Responsable de Pesaje: Jesus Estrella. Responsable de Inscripción: Javier Mendoza. Responsable de Logística de Tierra: Organización. Responsable de Logística de Mar: Organización. Responsable de Protocolo: Vicente Marín. Responsable de Prensa y Comunicación: Jose Félix Gordo 5.5. El control técnico: dependerá del Jurado de Competición. 5.6. Composición del Jurado de Competición: estará presidido por el Comisario Nacional, que será siempre el Presidente del Comité Nacional de Pesca Submarina, o su representante y que junto a dos vocales del mismo Comité formará el núcleo técnico-federativo Nacional del Jurado de Competición, el cual estará integrado además por el Comisario General, el Director de la Prueba, dos deportistas participantes, elegidos en la reunión previa al campeonato por los deportistas y el médico responsable de la prueba, preferentemente diplomado en medicina deportiva e hiperbárica, nombrado por el Comité Nacional. 5.7. Competencias de cada miembro del Jurado de Competición: 5.7.1. El Comisario Nacional, además de presidir el Jurado de Competición y la reunión previa, representará en todo momento la máxima autoridad de F.E.D.A.S., salvo la lógica excepción de que se persone el Presidente de la Federación Española. 5.7.2. Primer asistente del Comisario Nacional, vocal del Comité Técnico Nacional de Pesca Submarina y nombrado por este. Copresidirá junto al comisario general y el director de la prueba, la reunión previa con los participantes de la competición. Formará parte del Jurado de Competición. 5.7.3. Segundo asistente del Comisario Nacional, vocal del Comité Técnico Nacional de Pesca Submarina, nombrado por el Comité Técnico Nacional de Jueces, Árbitros y Comisarios. Presidirá junto al comisario general y el director de la prueba la reunión previa con los comisarios y barqueros. Velará por el cumplimiento del Reglamento Nacional de Pesca Submarina dentro y fuera de la competición, dando parte al Jurado de Competición de todas aquellas conductas antideportivas que tuviera conocimiento. Formará parte del Jurado de Competición y participará en la confección de las actas de competición. 5.7.4. Comisario General, máxima autoridad organizadora y responsable de la evolución de la prueba. Deberá poseer la acreditación de Comisario Nacional de Pesca Submarina. 5.7.5. Director de la Prueba, cuidará en la mar de los detalles técnicos que la hagan posible. Dará la salida y el fin, controlará el regreso de los participantes. Deberá poseer la acreditación de Comisario Nacional de Pesca Submarina. 5.8. Facultades del Jurado de Competición durante el pesaje: este velará que las piezas introducidas en la báscula sean validas para el campeonato. 5.9. Control Técnico del pesaje y clasificación: dependerá del Comité Técnico Nacional de Jueces, Árbitros y Comisarios junto con el Comisario Nacional, en ausencia de este lo sustituirá el Comisario General y sus auxiliares que serán: Comisarios Pesadores, Comisarios Anotadores y los Comisarios Auxiliares que hagan falta. 5.10. Comisarios Volantes: 5.10.1. Los elegirá el Comité Nacional. 5.10.2. Estos cuidarán del control y buen funcionamiento de la competición y el cumplimiento del reglamento particular. 5.10.3. Su número no excederá de cinco. 5.10.4. Podrán ir en embarcaciones de los participantes, cambiando de embarcación cuando lo estimen necesario. Velarán en todo momento del estricto cumplimiento del reglamento particular, así como de las causas de amonestación o descalificación del deportista participante, extremo este que deberá ser decidido únicamente por el Jurado de Competición. 5 . 11 . F a c u l ta d e s d e I n s p e c c i ó n d e l a s embarcaciones: El Comisario Nacional, los dos Asistentes, el Comisario General y el Director de la Prueba estarán facultados para inspeccionar cualquier embarcación de los participantes. Deberán estar informados de la cantidad de piezas que llevan los deportistas. Estas facultades serán extensivas para los Comisarios Volantes. Esta información será confidencial y no podrá hacerse pública hasta la finalización de la prueba. 5.12. La organización estará obligada a poner embarcaciones para la participación a los deportistas de Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla. 5.13. La seguridad: estará cubierta por los servicios médicos necesarios. En la reunión previa se entregará el protocolo de seguridad y evacuación de la prueba. 5.14. Existirá un cuerpo de escafandristas-socorristas en número suficiente para mantener en todo momento la asistencia a los pescadores submarinos en caso de accidente. 6. INSCRIPCIONES 6.1. Las actas de los campeonatos de las federaciones autonómicas o delegaciones de F.E.D.A.S., deben obrar en esta como máximo quince días antes de la celebración del campeonato de España. 6.2. Deben formalizar la inscripción en los plazos que marque la organización del campeonato. No hacerlo puede provocar graves problemas a la organización, por lo tanto la posible exclusión de dicho campeonato. Las inscripciones se remitirán por correo certificado o por e-mail a FVAS EHUIF Federación Vasca de Actividades Subacuáticas Paseo Anoeta, nº 5 20014 San Sebastián, Guipúzcoa o e-mail [email protected] antes del 6 de Junio de 2007, dándose por válida la fecha que figure en el matasellos. 6.3. Cada federación territorial o delegación de F.E.D.A.S. inscribirá solamente los deportistas que le permitan las normas vigentes del Comité Nacional. 6.4. Se consignará en la inscripción el nombre y apellidos, fecha de nacimiento, fotocopia de la licencia federativa, fotocopia del DNI, fotocopia de la licencia de pesca, dos fotografías tamaño carné, club al que pertenece y federación autonómica a la que representa. Toda esta documentación debe estar en vigor.(Se adjuntará documento para dicha inscripción) 7. PRESENTACIÓN 7.1. Los participantes deberán presentarse en el Polideportivo de Santurtzi situado junto al Puerto Deportivo de 10:00 horas a 14:00 horas el día 22 de Junio, para su inscripción definitiva y confirmación de 11 12 participación. Recibirán entonces las acreditaciones e instrucciones pertinentes. 7.2. En caso de que un participante, que habiéndose ganado la plaza en su autonomía, no pudiera asistir por cualquier motivo deberá renunciar por escrito a favor del que le sigue en la clasificación. 7.3. Los participantes acudirán a todos los actos oficiales con indumentaria deportiva, a ser posible con distintivos de su federación autonómica o club. 8. COMPETICIÓN 8.1. El campeonato constará de dos jornadas consecutivas de una duración máxima de cinco horas cada una. 8.2. Las zonas de competición serán delimitadas entre la línea formada por dos boyas de enfilación: Zona A: De Punta Galea al Puerto de Armintza 1ª boya de limitación l = N 43º 23.352 L = W 003º 02.384 y 1ª boya de enfilación l = N 43º 23.611 L = W 003º 02.384 2ª boya de limitación l = N 43º 26.502 L = W 002º 54.103 y 2ª boya de enfilación l = N 43º 26.727 L = W 002º 54.103 Zona B: De Punta Lucero (inicio dique de Punta lucero) a Punta Saltacaballos 1ª boya de limitación l = N 43º 22.675 L = W 003º 05.042 y 2ª boya de limitación l = N 43º 22.428 L = W 003º 11.032 y 2ª boya de enfilación l = N 43º22.828 L = W 003º 11.032 Reserva: Del Punta Lucero a Punta de Muskiz o del Castillo 1ª boya de limitación l = N 43º 22.045 L = W 003º 06.558 y 1ª boya de enfilación l = N 43º 22.170 L = W 003º 06.558 2ª boya de limitación l = N 43º 21.701 L = W 003º 07.756 y 2ª boya de enfilación l = N 43º 22.261 L = W 003º 07.756 8.3. El orden de las zonas de pesca se decidirá el día anterior o el mismo día de la prueba a la vista del estado de la mar, decisión a tomar por el Jurado de Competición. Estas zonas serán marcadas con boyas visibles en las posiciones de límites con GPS en los puntos de carta publicados con anterioridad (Art. 8.2.). Una vez colocadas las boyas cualquier pequeña variación, por viento o corriente, prevalecerá la posición de la boya. 8.4. Si por mal tiempo u otra causa de fuerza mayor debiera suspenderse alguna de las jornadas, total o parcialmente, el campeonato será válido si se ha podido pescar un mínimo de 2/3 partes consecutivas de la duración de la jornada. Si en una de ellas se pescara 2/3 partes consecutivas o mayor tiempo, y en la otra un tiempo inferior o superior, valdrán los resultados de la suma de ambas jornadas. La suspensión total o parcial será decisión a tomar por el Jurado de Competición antes de iniciarse la prueba y por el Comisario Nacional o por el Director de la Prueba durante el desarrollo de la misma, con el consentimiento expreso del Comisario Nacional. 8.5. Los participantes están obligados a usar los medios de transporte que oficialmente tenga dispuesto la organización. No se permitirá utilizar medios ajenos. La organización podrá permitir el uso de las barcas propias de los participantes. 8.6. El reconocimiento de las zonas se podrá efectuar los días que interese a cada participante. El día anterior a la prueba no estarán permitidas las visitas a las zonas de competición. 8.7. Los participantes de las competiciones incluidas en el calendario oficial de F.E.D.A.S. no podrán pescar, ni reconocer las zonas oficiales o de reserva, provistos de fusil submarino, no permitiendo su tenencia en la embarcación, ni con auxilio de aparatos respiratorios de ninguna clase, las zonas reservadas para la competición durante los quince días anteriores a la prueba. 8.8. La organización o el Comité Nacional podrá limitar parte de la zona de competición por razones de seguridad o higiene (salida de puertos, emisarios etc.). 9. DESARROLLO DE LA PRUEBA. 9.1. La prueba se iniciará con una salida neutralizada desde el puerto base a la medianía de la zona de competición. Tras indicar el Director de la Prueba la hora exacta de finalización, dará la salida con bandera o señales acústicas. 9.2. En las salidas neutralizadas, tanto a la ida como al regreso, ninguna embarcación rebasará a la del Director de la Prueba. 9.3. Los participantes no podrán cambiar de embarcación en ningún momento. En caso de avería el comisario de embarcación lo pondrá en conocimiento del Director de la Prueba, el cual, en el menor tiempo posible, sustituirá dicha embarcación si hubiera disponibles. Mientras esto ocurre, el deportista afectado podrá seguir pescando sin separarse de su boya más de 25 metros. No habrá lugar a reclamación alguna por la embarcación asignada en sustitución de la averiada. 9.4. Los participantes procurarán no entorpecerse entre sí. No existiendo una distancia mínima de separación entre deportistas, salvo cuando la visibilidad en el agua sea inferior a cuatro metros, en que deberán mantener una separación en superficie de diez metros. Los comisarios de embarcación cuidarán especialmente del cumplimiento de esta norma. 9.5. Cuando se desplacen con embarcación, los comisarios pondrá sumo cuidado en no entorpecer al resto de participantes, efectuando los desplazamientos lo suficiente alejados y respetando el mínimo de 25 metros de cualquier pescador o la boya de este. Avisará a las embarcaciones que se encuentren próximas de la situación de su deportista, para evitarle cualquier molestia o accidente. Como lógica consecuencia de todo ello los participantes tienen prohibido separarse de sus boyas más allá de 25 metros. 9.6. Los comisarios de embarcación, además de cuidar del cumplimiento de este reglamento, podrán facilitar a sus respectivos participantes aquellos útiles reglamentarios que cada cual lleve en la embarcación. También podrá desenganchar los peces del arpón si el pescador lo solicita y guardarlos en el saco numerado. El uso del portapeces o su prohibición, lo determinará el Jurado de Competición teniendo en cuenta el número de participantes por embarcación, pero nunca estará permitido su uso en la cintura o en cualquier otra parte del cuerpo. En ningún caso podrá el comisario cargar el fusil, ya que esto es de exclusiva competencia del deportista. 9.7. El responsable de cada embarcación deberá estar en posesión del título necesario para el manejo de embarcaciones deportivas a motor. 9.8. Si por cansancio, indisposición o cualquier otra causa, un pescador quisiera abandonar la prueba, deberá subir a su embarcación y el comisario de la misma solicitará permiso al Director de la Prueba, el cual precintará el saco del pescado, siendo válida para su presentación en el pesaje la pesca obtenida hasta aquel momento. 9.9. En las competiciones individuales, está terminantemente prohibido el cambio o cesión de piezas cobradas de un pescador a otro. Así mismo no se permitirá la ayuda personal, salvo en el lógico caso de peligro. 9.10. Al señalizarse el final de la prueba, los participantes cesarán en el acto de pescar, subiendo a su embarcación inmediatamente. Una vez dada la señal o a la hora justa del final, si el pescador tuviera una pieza arponeada pero que se le hubiese enrocado o que no la tuviera en superficie, podrá recabar la ayuda de uno o varios compañeros, con el consentimiento del Director de la Prueba, para en el menor tiempo posible subirla abordo. Esta pieza no será considerada como valida y deberá presentarse al pesaje como pieza no puntuable. 9.11. Ningún concursante podrá optar por quedarse en el mar y seguir pescando ni a trueque de ser descalificado. Será su obligación embarcar y regresar a la hora exacta de la finalización de la prueba. 9.12. Penalizaciones por Retraso: Los retrasos de llegada al punto de control que decida la organización, serán objeto de las siguientes penalizaciones: Hasta 5 minutos de retraso ______2.000 puntos Cada minuto siguiente o fracción __500 puntos Superior a 20 minutos ________Descalificación 9.13. Código de Señales: Durante la prueba y desde las embarcaciones oficiales, se emplearán las señales siguientes: · Bandera roja o Bengalas: Demanda de Socorro, auxilio inmediato · Bandera verde: Asistencia por avería o causa menor · Bandera o Señales Acústicas: Inicio o Final de la Prueba 10. PIEZAS VÁLIDAS Y PUNTUACIÓN 10.1. Peso mínimo será de 500 gramos. 10.2. Se eliminan como piezas válidas los meros y las morenas por indicación del Instituto Oceanográfico AZTI. 10.3. Los congrios puntuarán a partir de 2.000 gramos, puntuando 2.000 puntos, más la bonificación por pieza, sea cual sea su peso, no siendo válidas para la pieza mayor. Sólo siendo validas dos piezas por participante y día. 10.4. Que hayan sido capturadas por el participante vivas y en estado de libertad. 10.5. Pertenecer a la clase peces con la exclusión del pez luna y los peces planos (rape, rodaballo, lenguados etc.). Debido a su peligrosidad en la manipulación quedan excluidas las arañas de mar. 10.6. Se establece un cupo de 10 piezas por participante y día entre lisas y ballestas, puntuando únicamente los 500 puntos de bonificación por pieza. 10.7. Las piezas válidas puntuarán un punto por gramo, más la bonificación por pieza que será de 500 puntos. 10.8. Las piezas igual o superior a quince kilos puntuarán solo 15.000 puntos más la bonificación por pieza. No obstante, para el premio de la pieza mayor, valdrá el peso total. 10.9. Penalizaciones: Las piezas que no alcancen el 70% del peso mínimo, según especie, penalizarán de la siguiente forma: · Piezas en general menores de 350 gramos 350 puntos · Congrios menores de 1.400 gramos _____1.400 puntos. 10.10. La suma de todos los puntos correspondientes al peso de las piezas válidas, con sus bonificaciones y penalizaciones si las hubiere, determinará su clasificación en cada prueba. Habrá un premio para el mayor número de piezas y otro para la pieza mayor. 10.11. La organización facilitará sacos numerados para custodia y posterior precintado de las capturas obtenidas por cada participante. 11. CLASIFICACIONES 11.1. La suma de las puntuaciones de las dos jornadas de pesca dará la clasificación para proclamar al Campeón del 51 Campeonato de España Individual de Pesca Submarina. 11.2. En caso de empate en las clasificaciones, se resolverá a favor del participante que obtenga mayor número de piezas válidas. De persistir el empate se clasificará en primer lugar el que tenga la pieza mayor. 12. MOTIVOS DE DESCALIFICACION 12.1. La ayuda o colaboración entre participantes o personas ajenas a la organización, salvo en el caso de peligro o accidente. En caso de rotura o pérdida de material, el único facultado para prestar ayuda es el comisario de embarcación. 12.2. Presentar al pesaje piezas no capturadas en libertad o recogidas muertas. 12.3. Intento de fraude en el peso de las piezas. 12.4. La captura de batoideos, crustáceos, moluscos, cefalópodos, escualos o piezas no válidas en la competición. 12.5. Abandonar la competición sin comunicarlo al Director de la Prueba. 12.6. Estar en el agua fuera de los límites señalados como zona de competición. 12.7. Cargar o mantener cargado el fusil fuera del agua o en la boya. 12.8. La desconsideración con cualquier miembro del Jurado de Competición, de la Organización o Control Técnico. 12.9. El uso indebido de la boya será penalizado con el 25% de la puntuación de la jornada en cuestión. La reiteración conllevará a la descalificación. 12.10. La reiteración de no guardar la distancia reglamentaria. 12.11. El Jurado de Competición está facultado para descalificar a cualquier participante que por su conducta antideportiva, dentro o fuera de la competición, se haga acreedor de ella. 13. RECLAMACIONES 13.1. El conducto reglamentario será; del participante a su comisario de embarcación o capitán y de este al Comisario General, que la planteará al Jurado de Competición. Se cursará siempre por escrito acompañada de 30 , los cuales se reintegrarán solo en caso de fallo favorable. 13.2. Resolución de Reclamaciones: 13.2.1. El Jurado de Competición tomará sus resoluciones por mayoría y en secreto. 13.2.2. En caso de empate el voto del Comisario Nacional será dirimente. 13.3. Cuando se comunicarán las resoluciones 13.3.1. Inmediatamente después del pesaje, si la falta fuera por infracción al reglamento el Comisario General hará público el fallo. 13.3.2. Durante la hora siguiente a la publicación de la clasificación, si fuera por error en la misma 13.4. Los Plazos de presentación de las reclamaciones finalizarán: 13.4.1. Las transgresiones al reglamento, en el momento que finalice el pesaje de la jornada en cuestión. 13.4.2. Los errores en la clasificación, inmediatamente de haberse producido el error y hasta media hora después de que esta sea publicada en los tableros puestos al efecto por la organización. 13.4.3. Transcurridos dichos plazos el Comisario General firmará el acta de la competición, homologando los resultados que serán firmes, con el visto bueno del Comisario Nacional. 13 Beuchat 14 ONAS COMPETICIÓN Z LEHIAKETA ALDEA ZONAS DE LA COMPETICIÓN Zona A 15 16 Zona B 17 SPECIES COMUNES E ESPECIES MÁS COMUNES DE LA COSTA VASCA MOTA ARRUNTAK Mugil chelo, auratus, capito 70 cm, 5 Kg (Korkon, Muble, Muil, Lisa, Mugil) Puntazzo puntazzo 45 cm, 3 Kg (Picuda, Mojón, Morruda, Sargo picudo) Diplodus trifasciatus 55 cm, 4 Kg (Akerra, Morruda, Erlabeltza, Sargo Real, Sargo Soldado) Diplodus sargus 40 cm, 3 Kg (Muxarra, Sarbo, Mojarra, Sargo, Jargo, Chope) Labrus bergylta 60 cm, 4 Kg (Pinto) Labrus berggylta 40 cm, 2 Kg (Durdo, Maragota, Tordo, Botón, Bodión) 18 Conger conger 2 m, 35 Kg (Congrio, Zafio) Scorpena porcus 30 cm, 2 Kg (Krabaroka, Itxaskabra, Kabratxo, Rascacio, Tiñoso) Salpa salpa 40 cm, 4 Kg (Sabia, Salpa, Sopa, Soboga, Salema) Dicentrarchus labrax 1 m, 11 Kg (Lubina, Róbalo, Llobarro) Sparus Aurata 70 cm, 6 Kg (Urraburu, Dorada, Aurada) Balistes carolinensis 40 cm, 4 Kg (Pez Ballesta, Surer) 19 ALMARÉS P PALMARÉS DE LA COMPETICIÓN PALMARES 20 AÑO LUGAR CAMPEÓN 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 PALAMOS LLAFRANC PALMA SAN FELIU DE GUIXOLS ALMERIA PALMA DE MALLORCA JAVEA ROSAS SAN SEBASTIAN PALMA DE MALLORCA CARTAGENA LA CORUÑA CEUTA CANARIAS ALMERIA PALAMOS CARTAGENA TOSSA DE MAR DEBA BERMEO CAN PICAFORT LANZAROTE VILLACARLOS LA CORUÑA PALAMOS CARTAGENA CEUTA ALMERIA GIJON LA CORUÑA CASTELLON MALLORCA IBIZA LLAFRANC LA CORUÑA PORTOCRISTO VILLACARLOS ALMERIA GIJON SAN SEBASTIAN MATARÓ SANTANDER ARTÁ GIJÓN ALMERIMAR GIJÓN ALCUDIA TENERIFE LA CORUÑA SAGUNTO PORT D´ARO B. Piquer (Baleares) Josep Noguera (Cataluña) Josep Noguera (Cataluña) F. Sánchez (Cataluña) Josep Noguera (Cataluña) B. Martí (Baleares) Josep Noguera (Cataluña) C. Boronat (Cataluña) Luís Aldekoa (Bizkaia) Josep Florit (Baleares) Juan Gomís (Baleares) Juan Gomís (Baleares) José Amengual (Baleares) Martí Pons (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) Juan Gomís (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) Juan Roselló Baleares) (Suspendida) Isidro Gordo (Cataluña) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) José Amengual (Baleares) Marino Ferrer (Castellón) José Amengual (Baleares) Sergi Pérez (Cataluña) Michel Tormos (Castellón) Pedro Carbonell (Baleares) José Amengual (Baleares) Pedro Carbonell (Baleares) Marino Ferrer (Castellón) José Viña (Asturias) José Viña (Asturias) Pedro Carbonell (Baleares) César Prieto (Cantabria) Pedro Carbonell (Baleares) José Viña (Asturias) Pedro Carbonell (Baleares) Pedro Carbonell (Baleares) Pedro Carbonell (Baleares) César Quevedo (Cantabria) José Viña (Asturias) Pedro Carbonell (Baleares) Santiago López Cid (Asturias) Tu punto de encuentro pescasub 21 AMPEONES C GRANDES CAMPEONES VIZCAINOS T XPAAPLEM L DAURNEASK Es el año 1956 cuando se celebra el I Campeonato de Bizkaia, organizado por el club CEVAS, pionero en esta provincia en la práctica de las actividades subacuáticas. Desde ese año hasta 1989 en que se celebró el último Campeonato de Bizkaia propiamente dicho, sobresalen entre otros las figuras de cinco pescadores vizcaínos que consiguieron repetir triunfo en esta competición. El primer campeón vizcaíno fue Juan Otaola en Bermeo. Más tarde conseguirá vencer también en 1958 y 1969. Desgraciadamente falleció ese mismo año disputando el Campeonato de España en Canarias. Destaca José Mª Alvaro entre todos la figura de Luis Aldecoa que con quince campeonatos de Bizkaia, dominó la especialidad durante casi 20 años. Además es el único vasco que ha conseguido hasta la fecha ser Campeón de España concretamente en 1964 en San Sebastián; aunque no fue campeón de Bizkaia es necesario recordar también la figura de Fernando Iradier, fallecido al igual que Otaola en el Campeonato de España de Mallorca en 1976. Luís Aldecoa 22 A partir de 1978 se produce el obligado relevo generacional y se incorporan al palmarés vizcaíno tres pescadores que se repartirán a partes iguales el Campeonato de Bizkaia con cuatro títulos cada uno. Son: José Mª Alvaro, Ricardo Urrestarazu y Rafael Jáuregui, todos ellos siguen pescando en la actualidad y en algún caso, como José Mª Alvaro, siguen compitiendo. A partir de 1989 y con el nacimiento de la Federación Vasca se dejan de realizar los Campeonatos de Bizkaia, para disputar los Campeonatos de Euskadi siendo el primer campeón vasco Joakin Iriarte. Es entonces cuando irrumpe una generación de pescadores que Rafa Jáuregui dominarán la nueva pesca submarina en Euskadi hasta ahora, son: Bittor Mentxakatorre, Javier Ruiz, Joseba Kerejeta y Javier Berreteaga. Todos ellos varias veces campeones de Euskadi. Gracias a sus buenas clasificaciones entre los 10 primeros del Campeonato de España han disputado numerosas pruebas internacionales con la Selección Estatal. Comité Organizador de 51º Campeonato de España de Pesca Submarina Ricardo Urrestarazu 23 ANCO ALIMENTO B BANCO DE ALIMENTOS DE BIZKAIA ELIKAGAIEN P A L M ABANKUA RES Una de las preguntas más comunes entre el público que asiste a los pesajes de los campeonatos de Pesca Submarina, es ¿qué se hace con el pescado? Puntualmente se les informa de que va destinado a la Beneficencia, cumpliendo un fin social y ayudando a los más desfavorecidos. Es entonces cuando entra en acción una institución creada hace 12 años con el fin de evitar el despilfarro de los alimentos excedentes, se trata del Banco de Alimentos de Bizkaia. Con más de 17.000 beneficiarios, repartidos entre 206 instituciones sociales el Banco de Alimentos repartió en 2006, 1.900 toneladas de alimentos excedentes de Mercados, Hipermercados, etc. . La Pesca Submarina y aunque en una medida más modesta aporta anualmente unos cientos de kilos de pescado fresco de excelente calidad, que es muy apreciado por los beneficiarios a los que va dirigido y que gracias a la labor del Banco de Alimentos, llega en perfectas condiciones. Para todo este trabajo el Banco cuenta con 50 voluntarios que aportan su trabajo y según los casos cuotas periódicas. Aparte de contribuir a fin social las empresas donantes de alimentos se pueden beneficiar de deducciones fiscales establecidas en el impuesto de sociedades. Cabe destacar que por cada euro gastado en su funcionamiento el Banco genera 60 euros destinados a las instituciones receptoras. Este coste mínimo de funcionamiento, se origina por una gestión austera y por el hecho de que las personas que trabajan en el banco no perciben ningún tipo de compensación económica. Comité Organizador del 51º Campeonato de España de Pesca Submarina 24 MANTUBAC BERRI Suministro e instalación de tuberías, mangueras, accesorios y válvulas para redes de agua, alcantarillado, piscinas, jardines, embarcaciones de recreo, etc. POL. UGARTE, 4 Zaratamo (BIZKAIA) Tlf/Fax: 946 713 754 25 ESCA SUBMARINA P PESCA DE SUBMARINA EN EUSKADI URPEKO P A L MARRANTZA ARES Para practicar la pesca submarina en el País Vasco es necesario tener una clara noción de los condicionantes geográficos y climáticos que afectan a nuestra costa. La elección de una u otra técnica de pesca, vendrá de analizar la situación de la marea, el estado del mar, la visibilidad del agua y el viento, así como la orografía de la costa, las características del fondo y de la fauna, o el momento del año en que nos encontremos. Antes de entrar en detalles sobre la pesca submarina en nuestra costa conviene tener en cuenta las particulares características de esta parte del Cantábrico para entender mejor las Fotografía Josetxo Errondosoro 26 técnicas que aplican nuestros pescadores en la práctica de su deporte. En primer lugar, los numerosos ríos de nuestro litoral, favorecidos por la alta pluviometría, vierten al mar grandes cantidades de barro y materia orgánica. Esta circunstancia, unida a los frecuentes temporales, hace que por lo general las aguas sean más bien turbias y rara vez se superen los 10 metros de visibilidad, que a menudo se reduce a 2-4 metros. Quizá por ello encontremos la mayor riqueza y variedad de peces entre los 0 y los 15 metros, ya que a más profundidad empiezan a escasear las algas, hábitat de multitud de animales básicos en la cadena alimentaria. Otro factor capital son las mareas, sobre todo por su amplitud, que llega a los 4 metros y medio en época de mareas vivas. En general, podemos decir que los mejores momentos para practicar la pesca submarina son las horas de pleamar, considerando como tales las 2 horas anteriores y las dos posteriores al momento de máxima altura del mar (dos veces al día). Entre los peces que aprovechan la pleamar para acercarse a la costa sobresale la muxarra o sargo (Diplodus sargus). Es posible verlos mientras se alimentan de lapas, mejillones y erizos, si bien es difícil sorprenderlos, sobre todo si el agua está clara, ya que a la mínima señal de alarma desaparecen. Su captura es más fácil localizando las piedras o cuevas donde a veces se esconden (que son los sitios donde más rompe la ola, arriesgándonos a un buen revolcón). En los meses de primavera y verano suelen acercarse a la costa bandadas de picudas, (Sargo picudo, Puntazzo puntazzo). Es a la espera como tendremos más posibilidades de capturar algún ejemplar, que suelen alcanzar con frecuencia un tamaño considerable (más de 1,5 kg). También en las aguas someras -sobre todo entre la espuma- podemos encontrar sabias (Salpa salpa) y corcones o lisas (Mugil labrosus) que pondrán a prueba nuestros reflejos. Es frecuente encontrar también estos últimos en grandes bandadas, comiendo materia flotante en la superficie y brindándonos una buena oportunidad para coger varios ejemplares. Mención aparte merece la lubina (Dicentrarchus labrax), verdadera pieza reina en nuestras aguas. Son relativamente frecuentes ejemplares de hasta 6 kilos, habiéndose llegado a capturar no hace mucho piezas de hasta 11 kilos. Es necesario que la mar se mueva para que este hermoso depredador se deje ver. La espera para ejemplares de hasta 2 kilos será la mejor elección; los más grandes habrá que buscarlos en las cuevas formadas por la caída de piedra en los acantilados (a ser posible grandes, oscuras y con varias entradas). No andarán muy lejos de las concentraciones de anchoas, txitxarros (jureles) y demás crías de peces pelágicos, dispuestas a abalanzarse sobre ellos al menor descuido. Otra de las especies más populares de nuestra costa es el durdo o maragota (Labrus bergylta). Es curiosa la diferencia de formas y colores que llega a adquirir dependiendo de la zona y del tipo de alga, variando desde el amararillo verdoso hasta el marrón oscuro y pasando por las motas blancas y rojas del pinto. Por lo general, lo encontraremos en la rompiente, en grietas y agujeros, y si nos alejamos de la costa, en las praderas de algas. Dependiendo de la claridad del agua, se pueden combinar planeos y esperas para localizarlos, siendo ésta una pesca muy física y en la que se alcanzan las mayores cotas de profundidad. "Por lo general las aguas más bien turbias y rara vez se superan los 10 metros de visibilidad" Las especies antes descritas son las más comunes y las que más se capturan tanto por libre como en competición. No obstante también es posible encontrar doradas (Sparus aurata), akerras (Diplodus trifasciatus), congrios (Conger conger), etc. Son también presas interesantes la servia (Seriola dumerili) y el pez ballesta (Balistes carolinensis). La primera tiene el aliciente de su tamaño, pudiendo superar los diez kilos. En cuanto a los ballestas, también aparecen en verano, formando bancos de numerosos ejemplares. Como conclusión diremos que las condiciones de nuestra aguas no requieren bajar mucho, si bien es de vital importancia habituarse a pescar en agua turbia y movida, y conocer los hábitos de las diferentes especies, dependiendo de la marea. Fotografía Josetxo Errondosoro TXAPELDUNAK Si conseguimos que no nos desanimen los 3 ó 4 meses de veda que imponen los temporales de invierno, podemos decir que con un poco de afición es posible disfrutar plenamente en el País Vasco de uno de los deportes que mejor saben integrar al hombre con la naturaleza. 27 ANTURTZI S SANTURTZI, PUEBLO MARINERO SPAANLTM UA RR T ZE IS En el rincón del litoral Cantábrico, en el Golfo de Bizkaia, puerta del Abra, allí donde desemboca la ría del Nervión, se sitúa un pueblo en el que más de 50.000 personas mantienen las tradiciones de lo que en su día fue una aldea de pescadores y labradores. Presidido por el monte Serantes, monte piramidal como lo definía Humboldt, desde el que se divisa todo el valle de Somorrostro y el gran Bilbao, este pueblo afronta el nuevo milenio desde la personalidad que le dota más de mil años de historia. Fotografía Ayuntamiento de Santurtzi Santurtzi debe su nombre a la Iglesia de San Jorge, patrón de la localidad, en cuyo honor se estableció un monasterio en ínsula maris Somorrostrum que fue la iglesia matriz de todas cuantas existieron en la Edad Media en el valle de Somorrostro, lo que 28 Fotografía Ayuntamiento de Santurtzi hoy se conoce como Margen Izquierda. Este patronazgo tan peculiar y tan inusual en el entorno de la Comunidad Autónoma Vasca, ha dado lugar a innumerables leyendas, todas ellas relacionadas con el mar: se cuenta que unos monjes ingleses arribaron a nuestras costas y encandilados por la belleza del lugar decidieron establecer un monasterio, que lógicamente encomendaron al patrón de su país. También se cuenta que From, un noble originario de Munguia detuvo en los acantilados de nuestro pueblo una invasión normanda. Sea como fuere y más allá de las leyendas, San Jorge y Santurtzi fueron durante toda la Edad Media la cabeza del valle de Somorrostro y de hecho la casa López de Haro tenía en la localidad sus palacios de verano. Desde siempre y al pie de la iglesia existía un puerto en el que atracaban numerosas txalupas y traineras. Con ellas los arrantzales de Santurtzi se adentraban en las aguas del Abra para arrancarle al bravo mar Cantábrico sus frutos, y entre ellos principalmente la sardina. Este pequeño pescado ha hecho especialmente conocido a nuestro pueblo. La forma en que se condimenta y sobre todo las mujeres que desde el siglo XVIII al menos, las vendían por las calles de Bilbao, han pasado a la historia como una de las estampas más emblemáticas y populares. Aquellas mujeres, que como dice la canción, iban a pie desde Santurce a Bilbao vendiendo sus sardinas al grito de sardina freskue, han inspirado obras artísticas y muchas leyendas. Fotografía Ayuntamiento de Santurtzi Fotografía Ayuntamiento de Santurtzi Mujeres recias, compañeras de intrépidos hombres de la mar, que como pescadores o como prácticos de la ría han dado la personalidad a nuestras gentes. Nuestro pueblo contó con la primera Escuela náutica del Estado Español, gracias a la Fundación de Murrieta, un santurzano que logró una gran fortuna en la City de Londres, años antes de la existencia de esta escuela había llegado a Santurtzi la imagen de la Virgen del Carmen, patrona de los marineros a quien se profesa una enorme devoción en nuestra localidad, de hecho en 1.907 el santo padre Pío X concedió el patronazgo de la Virgen del Carmen a lo que entonces era una aldea de 9.000 habitantes y para celebrarlo sus gentes decidieron llevan a cabo una procesión marítima que desde aquel 16 de julio se celebra año tras año, y este es el centenario. Fotografía Ayuntamiento de Santurtzi Su belleza y popularidad han hecho que sea una de las procesiones de este tipo mas conocida y renombradas en todo el litoral peninsular. Precisamente coincidió con aquella primera procesión el comienzo de las obras del puerto exterior del Abra, que a lo largo de 100 años y sucesivas ampliaciones le ha arrebatado a nuestro pueblo prácticamente toda su costa y aunque Santurtzi sigue siendo un pueblo de pescadores, es ante todo y sobre todo el gran puerto comercial del Cantábrico. Un poco a nuestro pesar, el progreso casi nos ha hecho marineros de tierra adentro, pero la vocación marina de nuestra aldea anima a los moradores de este pueblo y a sus representantes a buscar un nuevo camino hacia el mar, tarea a la que nos dedicaremos en los próximos años. TXAPELDUNAK 29 PNEA. FISIOLOGIA A INTRODUCCIÓN A LA PRACTICA DEL BUCEO EN APNEA APNEAREN P A L MFISIOLOGIA ARES la competición individual de alto nivel es capaz de poner de manifiesto las capacidades y las carencias de los mejores deportistas, ya que no existe margen de error; se trata de la culminación de un proyecto deportivo y personal que se ha gestado durante años, pero que comenzó no mucho tiempo atrás, cuando los campeones que admiramos hoy sintieron la emoción de este deporte, la misma con la que se inician hoy los futuros cracks ; para ellos estos consejos básicos. La fascinación que el mar ha ejercido desde la antigüedad sobre los humanos se encuentra íntimamente ligada a su naturaleza inquieta y exploradora, así como a la necesidad de explotar nuevos recursos; lejos de desaparecer, nos ha acompañado en nuestra evolución en el seno de la sociedad del bienestar hacia un aprovechamiento hedonista del tiempo de ocio, experimentando un incremento importante del número de aficionados a las actividades náuticas y subacuáticas, que convierten esta atracción natural y ancestral en deporte, es decir, le dan forma mediante un reglamento y la comparten con adversarios y compañeros. una elevación de la presión que soportan los apneístas debido al aumento de la columna de agua que queda sobre ellos; cada 10 metros que se descienden equivalen a una atmósfera (atm) más de presión sobre el deportista; se produce una redistribución del volumen sanguíneo, el volumen pulmonar se encuentra disminuido al tiempo que se incrementa la presión de la cavidad abdominal sobre el compartimento torácico; a su vez,el oído medio debe equilibrar las presiones con el oído externo mediante maniobras de Valsalva y/o de deglución, con participación de la membrana timpánica. Bradicardia: disminución de la frecuencia cardiaca; se trata de un mecanismo adaptativo destinado a la disminución del consumo de O2. Reflejo de micción: el aumento del flujo renal y la estimulación resultante de las oscilaciones barométricas favorecen la excreción de orina; este fenómeno se ve potenciado durante la inmersión en aguas frías. Fotografía Jordi Chias El aumento del número de deportistas que practican las diversas modalidades de buceo en apnea es razón suficiente para recordar los fundamentos fisiológicos de la misma y hacer hincapié en ciertas normas básicas que ofrezcan al deportista amateur la oportunidad de conocer mejor su disciplina deportiva y de practicarla en óptimas condiciones, en un marco de seguridad que a la vez mejore su rendimiento deportivo. No debemos olvidar nunca que el mar es un medio hostil en el que nuestras posibilidades de supervivencia se ven drásticamente disminuidas en el caso de sufrir desafortunados imprevistos. Apnea: mecanismos básicos de adaptación en la inmersión. El mero hecho de sumergirnos en un fluido líquido por encima de nuestra cintura es suficiente para provocar modificaciones fisiológicas en nuestro organismo; las más evidentes se describen a continuación: Equilibrio de presiones: la profundidad conlleva 30 PESCA SUBMARINA:FUNDAMENTOS PARA UNA INICIACIÓN SEGURA A continuación se detallan ciertos aspectos que deberán tenerse en cuenta a la hora de iniciar o perfeccionar la práctica de la pesca submarina. En primera instancia, la motivación del deportista será fundamental a la hora de practicar y mejorar; es un error el obligarse a participar en una actividad que nos supone stress, ansiedad o fatiga mayores que las sensaciones satisfactorias que nos aporta. Fotografía Jordi Chias Las actividades subacuáticas, en general, requieren una inversión bastante grande de tiempo para ser óptimas, ya que requieren planificación, cuidado adecuado del material y un estado de relajación músculo-tendinosa y mental que no se consigue bajo presión. Una vez decididos, los aspirantes deberán acudir a un médico, preferentemente con experiencia en medicina hiperbárica, y someterse a un reconocimiento que garantice la ausencia de una serie de estados patológicos (físicos y/o mentales) que pueden determinar la imposibilidad de practicar estas modalidades deportivas, ya que incurrirían en un grave riesgo o perjuicio para su salud, por ser más susceptibles de sufrir patología derivada de la práctica deportiva. Así, las personas que sufran enfermedades psico-psiquiátricas o neurológicas, alteraciones cardio-circulatorias y/o respiratorias graves (asma severo, antecedentes de neumotórax ), diabetes mellitus, hipertensión sistémica y/o ocular, que hayan sufrido daño en senos faciales o tímpanos, con antecedentes de disbarismo o barotrauma grave etc .deberán comunicarlo el especialista y dejar a su criterio la aptitud para la inmersión. Dentro de los exámenes de salud no podemos obviar la visita al dentista: una boca en mal estado puede acabar dando al traste con nuestro estimulante hobbie. El reconocimiento médico estará basado en una buena historia clínica, una sincera entrevista con el pescador y pruebas complementarias orientadas a conocer el verdadero estado de salud del paciente. Otro aspecto de gran importancia es la progresión en el tiempo de apnea y la profundidad alcanzada, que deben incrementarse de forma segura y gradual; no se debe descender a profundidades en la que no nos encontremos cómodos y no tengamos el control de la situación. No se es mejor pescador sólo por bajar más hondo, ni tener mejor apnea, sino que existen otros factores determinantes en la calidad de un pesca-sub, como el instinto predador, el conocimiento del mar y de su fauna, la técnica y la fortaleza mental. También una acertada elección del compañero de pesca será determinante en el disfrute del deporte, siendo prácticamente obligatorio que las salidas de pesca incluyan, como mínimo, a dos integrantes, por evidentes razones de seguridad. De hecho, ambos pueden progresar juntos si parten de un nivel similar, e incorporar nuevos conocimientos a medida que practiquen y se relacionen con otros deportistas. Seleccionar el material adecuado para cada salida requiere de paciencia y de manejo inteligente de la información proporcionada por otros compañeros; el método más común es el llamado ensayo-error y conlleva la existencia de desmoralizantes jornadas en las que casi todo sale mal. Control de la respiración: la importancia del diafragma. Una buena técnica respiratoria es fundamental a la hora de conseguir una buena apnea; el deportista debe estar relajado muscular y mentalmente y no olvidar que el diafragma será el encargado de controlar las presiones de los compartimentos torácico y abdominal, ascendiendo y descendiendo mientras la cintura abdominal permanece contraída. No es fácil, requiere entrenamiento y existen ejercicios específicos. Desde hace unos años, la investigación científica nos brinda la posibilidad de conocer los beneficios de una correcta pauta de hidratación, nutrición y de suplementación con ayudas ergogénicas, que se ha demostrado resultan fundamentales a la hora de optimizar el rendimiento, disminuir el riesgo de lesión o accidente grave y acelerar la recuperación en jornadas sucesivas. Deben utilizarse nutrientes específicos de forma individualizada y acoplar las ingestas al ritmo del entrenamiento; así como no olvidar que reponer el líquido que perdemos a lo largo de la jornada es tan importante para el rendimiento deportivo adecuado como un descanso suficiente y regular en el contexto de unos hábitos de vida saludables, que garanticen un buen número de gratificantes jornadas de pesca responsable. Drª. Glenda Boix Ferrer Comité Técnico Nacional Diplomada en Medicina Subacuática e Hiperbárica Especialista en Medicina Deportiva 31