Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver

Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver

Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver
Imperativ
A. Inden du læser sek. 1-13: Læs om dannelsen af imperativ – læg mærke til at det
hedder noget forskelligt alt efter om man
taler til én eller flere personer, om man er
dus eller Des, og om imperativen er bekræftet eller benægtet. Læs også om hvor
pronominerne skal placeres.
B. Skriv infinitiven af nedenstående imperativer, hvilken person og tal de står i, samt
om de er til nogen man er dus eller Des
med. Nogle steder får du hjælp.
C. Mens du læser teksten: Skriv betydningen
af imperativerne.
Imperativ (side, linje)
Infinitiv +
pronomen
Person
og tal
Dus /Des
Betydning
échale (piedras) (6,5)
echar + le
3. p. ental
dus
læg (sten) i den
dales (6,8)
dar + les
giv dem
no te eternices (8,17)
eternizarse
lad det ikke vare en evighed
no empieces (8,18)
empezar /ie/
no digas (6,14)
dale (7,11)
sé (8,20)
no te rías (8,20)
reírse /i/
mira (9,23)
coged (9,25)
vete (10,11)
gå (med dig)
no se levante (11,3)
rejs Dem ikke
entrad (11,22)
no pierdas (15,1)
cuídate (15,1)
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
Sopa de letra, sec. 24-27
Arbejd parvis. Find 16 ord fra sek. 24-27.
Vær sikre på at I forstår betydningen af dem og brug dem så til at genfortælle teksten for hinanden.
Ordene kan stå vandret, lodret, nedad, opad og skråt nedad eller opad, mod højre og med venstre.
B
R
F
C
A
N
R
B
F
X
Y
H
Z
C
S
G
O
B
U
M
N
M
A
F
D
T
Y
U
U
A
V
U
R
V
E
J
E
K
I
H
X
C
Q
O
N
N
M
J
R
N
H
R
V
B
P
H
X
R
R
G
R
G
C
H
A
R
C
O
E
I
M
A
H
E
R
C
A
O
B
Z
C
U
F
L
R
J
I
C
V
E
L
Y
T
P
A
J
H
L
K
U
A
O
L
A
R
Z
B
O
I
R
I
O
O
P
Z
C
Y
O
D
D
R
A
Z
A
R
B
A
M
S
I
O
D
B
A
A
M
A
T
A
R
G
E
A
N
L
I
P
C
C
P
V
H
O
V
T
I
K
A
E
O
A
I
C
Q
S
A
Z
I
W
B
R
D
U
D
H
F
C
Q
D
T
R
A
R
O
L
L
S
G
Z
Q
Y
X
Q
E
C
K
M
X
J
S
R
F
B
A
R
N
N
S
P
G
B
G
U
D
Z
Y
T
S
G
Y
D
B
U
M
C
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
Vocabulario
A. I sek. 38-52 har du mødt følgende ord og udtryk. Kan du huske hvad de betyder?
arcón frigorífico, congelado, auxiliar, equipo de rodaje, película, prestar, mantecados,
carne de cerdo, morcillas, entierro, fantasma, velar, rezar, vestido de negro, espíritu,
avisar, aparecerse, cumplir una promesa, maletero, maleta
B. Vælg blandt ordene i A og sæt det rigtige ind i sætningerne. Husk at bøje verberne.
1. A Sole no le gusta la idea de ir sola al ___________________ de la tía Paula.
2. Raimunda se queda con el restaurante de Emilio y prepara la comida a un ___________________.
3. En casa de la tía Paula Sole ve al ___________________ de su madre.
4. Raimunda mete el cadáver de Paco en un ___________________.
5. El fantasma de la madre de Sole se ha escondido (gemt sig) en el ___________________ del coche.
6. La abuela de Agustina ___________________ para su marido para que descansara en paz.
7. Regina no le puede ___________________ dinero a Raimunda.
8. Las vecinas del pueblo creen que un ___________________ le ___________________ a Agustina de
que la tía Paula se había muerto.
9. Inés le vende unas ___________________ y unos ___________________ a Raimunda.
C. Vælg tre af ordene/udtrykkene og forklar dem på spansk for en makker eller for klassen.
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
Crucigrama sec. 106
Lav krydsordsopgaven og brug gloserne til at referere sek. 106.
Vandret:
Lodret:
4. at dø
1. levende
5. død (adj.)
2. at have en affære med (estar __ con)
6. tilfælde
3. at forsvinde
8. far
4. mor
11. at finde ud af
7. ildebrand
12. samme
8. at spørge
13. kræft
9. hytte
14. at opfostre
10. politi
12. død (subst.)
1
2
4
3
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
Muy eller mucho?
Læs om anvendelsen af muy og mucho og sæt det rigtige ord ind i sætningerne.
1. Paula piensa que su madre es ___________________ ordinaria.
2. La presentadora dice que en el pueblo de Agustina hay ___________________ locos.
3. Hace ___________________ tiempo que Agustina no sabe nada de su madre.
4. Raimunda y Sole mienten ___________________.
5. Sole tiene ___________________ clientas en su peluquería ilegal.
6. Raimunda escucha a su madre con ___________________ emoción.
7. A Paula le gusta ___________________ su abuela.
8. Raimunda se siente ___________________ aliviada al saber que su madre no es un fantasma.
9. Raimunda es ___________________ más guapa que Sole.
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
El relato (beretning) de la abuela Irene, sec. 121
A. Tjek at du kan oversætte følgende verber.
preguntar, morir, contar, irse, entender, querer, odiar, llamar, prender (fuego), estar, pensar,
decidir, ir, quedarse, poder, ponerse, enfadarse, cuidar
B. Genfortæl hvad der skete den dag hytten brændte, ved at indsætte det rigtige verbum i den rigtige datid og den rigtige person. Nogle skal bruges to gange.
La tarde del incendio Raimunda _______________ a la tía Paula. No ________________ por la
abuela y por eso la abuela ______________ mucho con ella. Entonces la tía Paula le
_______________ que el padre de Raimunda había abusado de ella y que _______________
embarazada. Después él ________________ a Venezuela porque no ________________ asumir la
vergüenza de lo que había hecho. De repente la abuela ________________ por qué Raimunda no
_______________ saber nada de la familia. ________________ furiosa. ________________ a la
casilla donde _________________ durmiendo su marido y la madre de Agustina. La abuela
________________ fuego a la casilla. Primero ________________ entregarse a la policía, pero
cuando ________________ a ver a la tía Paula, no _______________ dejarla sola. _______________
en casa de la tía y la _______________ hasta que _______________. Antes Raimunda
________________ a su madre, pero ahora la quiere mucho.
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE
Vocabulario
Find det verbum der er i familie med substantivet.
Skriv perfektum participium af verbet og find ud af om der kan dannes et adjektiv.
Substantiv
Verbum
Perfektum participum /Adjektiv
– haber eller ser / estar
abrazo
abrazar
_______________________
haber abrazado
________________________________________
aparecimiento
_______________________
________________________________________
canción
_______________________
________________________________________
desaparición
_______________________
________________________________________
borrachera
_______________________
________________________________________
entierro
_______________________
________________________________________
grito
_______________________
________________________________________
mentira
_______________________
________________________________________
muerte
_______________________
________________________________________
olor
_______________________
________________________________________
pasada
_______________________
________________________________________
perdón
_______________________
________________________________________
recuerdo
_______________________
________________________________________
revelación
_______________________
________________________________________
sangre
_______________________
________________________________________
trabajo
_______________________
________________________________________
vuelta
_______________________
________________________________________
Pedro Almodóvar: Volver
Copyright ©
L&R
UDDANNELSE