El Gall de Ripoll 19170526 - Arxiu Comarcal del Ripollès

El Gall de Ripoll 19170526 - Arxiu Comarcal del Ripollès

DE,
lSrc
LI
‘
‘
.
NUMERO 58
RIPOLL
5ErflHAfl IIEFCHSUR
DEli IUSTRI
TEl DE PUIICERDR P[JRTRUfl2DEII
tCIRCUbDhIBERAIiRLJTflHDl5TA
Númerosuelto10 cts..
2.6 MAYO
De los articulos publicados
ponsables sus autores.
No se
publiquen..
-
Trimestre.1’50pta8.
DE 1917
son res
.
los
originales’
aunque no Se
9?
- -
-
nitiaccion y administraclún,
Saii Pedro,18, pral
- WVW
/
octaVoanIversario
SeptuagéslÍuo
3UrrñGlo
D
L/3
VICTIMAS
‘ DE 27 DEMAYO
DE1839
‘4
El Magnifico Ayuntamiento tiene el honor de invitar a los haitnes
d esta
villa al ‘OñCIO 3OLI’’1
que tendrá lugar, el dia 27 del presente, a las 10, en
la Real Basilica -de Santa Mária, así como a la MñNl3TñClO’í1
CIVIC que
después d& oficio se organ’izrá en la pl.za de Santa Maria, recorriendo lgunas
calles, para .dirigirse á la plaza de la Constttución’y depositar la Corona al pié
del Monumento que la’ villa tiene erigido, a los, martires. de aquella luctuosa
jornada.
.
.
‘
1______
LA REUNIONEN’ LAS CASASCONSISTØRIA[E;A LAS NUEVE Y MEDIA
r
EL GALL DE RIPOLL
heróico’s
EL’ fiL
•
27 de Mayo de 1839
Los años se suceden siji interrup
ción, y el recuerdo
memorable
de
aqueila..Iuctuqsa
jornada,
sigue to
mando cada vez mas,
mayor hiere
mento en nuestra codiciada villa
¿Y porqué no ha de suceder asi?
Los que somos verdaderos
hijos
de Ripol], deuda sagrada
tenemos
contraida para perpetuar la memoria
de los abuelos que con la. sangre
inocente que derramaron nos otorga
ron el sello sacrosanto de la virtüd,
legándonos para la posterioridad
el
recuerdo perenne suyo, único que de
be siempre predominar
en nuestras
mente
para defender n. todo mo
mento el peligro que amenazar pudie
ra a la villa por tantas
razones
heróica de Ripoli.
¡Setenta y ocho años hace, que
los hogares de nuestros
abuelos ar
dían, sembrando por doquier el’terror
y la muerte mas cruel! ¡Setenta y
ocho años e cumplen mañana, de la
barbarie
habida en nustras
calles
por mandato deTaque1 inhumano Ne
rón en ‘mala hora distinguido con el
nombre de Çarlos de España!
¡Loor a los mártires!
¡Odio al funesto caudillo!
Aún se hallan latentes en nuestros
corazones las reseñas, que de ‘ta luc
tuosa
jornada nos hiciern..
udestros
queridos
abuelos.
Aún creernos ha
llarnos entre sus piernas acariciados
por ya toscas manos, que temblorosas
y humedecidas
por las lágrimas que
de sus ojos se desprendin,’
nos can—
sabáti mas pávor los actos de salva
jismo ocurridos en nuestra villa.
Pero epa’v’or de aquellos día, no.
era ni más ni menos que el espaqto pro
picio de la niñez, distando mucho del
que hoy seitimos por efecto de la
comprensión y si en: ‘aquel entonces
nos, ha,1ibamos enfrente de la lumbre,
rehaciendo nuestros.. juveniles corazo
nes, hoy no sirve el fuego para hacer
desáprecer
el frio intenso que de..
nuestros cuerpos se halla adueñado,
El odio hacia los bárbaros
y el
respeto y admiración
hacia quienes
tan dignamente
defendieron nuestra
villa, acaparan todo nuestro sei’tir y
pensar,
relevando todo otro efecto,
para cumplir la deuda, de gratitud
‘heredada.
Este año y sucesivos, eternamen
te, debe de perptuarse
la memoria
del dia’7 de: Mayo del año 1839, legando asf dignamente, lo que mies
tros ‘jDadresén bueñahora
diéion.
Ripolleses; una lágrima pal,a los
defensoies
de
Ripoii,
una
plegaria para los..que fueru n.uestrQ
seres queridos,.. y un recuerdo
demos
trativo
para los que dórmaron
u
saugie
pci legamos su yimtud y su
hem oismo
7
de Ma3o de l839
Cuni tus
te memoria dejastes.
para. la posterí
dad!
.
2
que no, en bes de 1’ altra mcm,cada bu
Sa
1 manera y recorantnos y nodrintnos, que es mes
sant, en ses obres y glories, deirént les m.iseries y
mvestats
del .qj’els atropellafén, al requcid del
‘DELIT” y els que com cus pensin.
Aixis, perpetuárém dignament sa memoria, ens
‘
dlgnlíicaren nOsa-Itres y sena la mes eloquent
reposta ‘que podr,m donar a l- :.provocació, teme
rariaque e ns.hafát.
.
Re..pelillt
ili ¡nsu
it
DATOS
fflSTOR!CHS
RÉFERENTS
ALA DATA
DEL
27 DE’AIGDE1839
Es masía greu, nyo,
més ben uit. maina
de/a del “Deli/’,
la ofensa qihavent’in’ferit
als
sentiments mes intims del poble rtpo’llé, arnb el
vostre t’revit escrit dedict a cens,uyar la festa
conmemorativa del 27 de Maigde 1839, en el n
mero corresponent a aquesta setmana, perqUeflS
passi desapercebuda y sens donarli la resposta
que’s mereix L’autor, si’esr’i’ollés, no es digred
que corn a tal s’el tinga, ri’ de ‘usar de tant honrós
nom, pequé ha cornés un crim de lesaftalria, y si
es fotaster, es indigne de con’iurer entre nosaltres
per haver faltat al respecta les tradicións de la
vila que tan hospitalariamt
el rebé. Sigu.i l’un o
l’altre, no er esser noms quun furibundo parti
dista, admirador’ y imita.dr, s,ens d,íbte, de les..’
vandáliques haza’nyes qu’éls deserdeiít
J.’Atiia
porten a cap part d’allá deli5írineu y que, endtjan.
lo la festa, y no poguentles eaiitzar aqui, en un
moment d’exaltació ha vorhitat aquli asquerós y
de’nigrant esrit, que 1’hi hauria vaigut més que
avants de ebmensarlo l’h1hgués caigut la má.T
Ha demostra descon*er
el vailor qu’en la
historia de la’vila ‘fe e ftel
‘di 7 de’ M’aig de
1839, el mes culrninant qués’hiregistra y el més
important durant la guerra deis set, anys, coi’npa—
rat ab l’incendi del Mónestfr..Es vedtat que--en eix
hi hagueren 2 víctimes. Nosaltres les deplorém
com el que més com també’ladestrucció &el’Mo
néstir y de on Arxi.u :pe’lo que vahen baix els
punta de vista artistich ‘y histórich, per’ó,.deplorem
més les que s’inmoharen e ‘Pany 1839 perques
conten per centenars, les n4és inocentes, y perque
entre elles s’hi contaven sé’ls volguts de nostres
families. (Segurameftt que b’autor de l’éscrit no hi
,
-
Pera que s,cozjveucin els rzpoli os del cinisme a
que arribd el verdugo de Rz,ho/l lo C’omhfe d’Es.
anya
envers la nos/ra injorlu nada vi/a, coftiinz
de/a “Bis/oua de la hi/ima epoca de la vida
política y militar del Conde de Esj.5crua y de su
asesinato” ¿5er D, .Félix Ramón’ Tresrirra y
,Fdbreg’a, editada a.. Barcelona lany
i8o,
el
seg’üenl documeni que es el parid en que elJuncsf
Conpre donava notíci. de la presa de Ripoil a
junta carlista de Éeu’g-a,y a conlinuació, el e mcntari que hija 1 ‘autor de dii ¿libre després’ d
relatar l’assalt, ftresa, squex,
‘iuendi y des—
lruttió de la vila.
‘
.
•
•
-
tenia ningú que linteressés entre’ls defensors de la
vila ni entre sos moradors.)
Que n fa,rém ini xiclz a1zasa d& fa ni vinlísel de
Mai’! ¡Que’s massa veli Ja aiivé! Si, si que’s vn
tat qu’s rnasa’ veil, qQe i nu ho fos tant, que
si visquessin
els velis, el’s ue fluitaren,
els que
sobreviviren
a aquella dolorsa jornada, els resiau
radors de la vila, els qiie.’ns contaren entre llágri
mes yimproperis
les traj’eriesque’s
vejeren obli
gats a sofrir, si no res més, que ho dubtém, vos
escupirien, en depre’ci, .a la cara y no tindnia oca
sió de tornar ó sortir niay más vostre ja desacre
ditat perió.dich, quees insultant y deshomós que
vegi un dia mes la Ilum pública.
Mes estéin
‘segurs de que encare que.a ver.gonya, digbitat y
patriotisme a Ripoil y que’is ripoll’esos, els bous
ripoilesos, els que s’entirricorrer en nosnes yenes
lardenta sanch heroico de nostres pares y avis,
com a dignes hereus s.eus, y els lhiberals en gep
mI, sabrém correspondrer -a‘aquest ftaero/ inso
len declarant Ii el boycot, y eziT com a contestació
y en senyal de viril protesta-, ,amb. la imponencia
deis actes, coicorreguenthi tots, que per molt que
fem, encare’n farém poch n coniparaió de lo que
‘farien nostres avant-pasats devant de tan iniquo
ultratje. ¡Etern recorti’ nos llegaren elis. CumpliLu
dbnchs son testament.. Realsem la, festa fentia
mes complerta, ara mesqime na fent que duri
tot el dia paralttzant els treballs com avans y ce
lebi’dnt vetllades necrol’ógiqus, pregant, ja qu’ s
sant, per nostres morts, tant els ‘que creuhen com
,
•
•
Excmo. Sr.=Ei servicio militar del Ráy nues
tro señor (Q. D. G.) me condujo con, la divisióh
de vanguardia sobre la villa altamente revolucio
naria de Ripoll, con el objeto de reconciliarla cop
su legítimo Rey, y sujetarla a SLI dominio. En la
tarde del 22 formalicé el bloqueo: e’la
misma
noche fué tqça
1, qasa. ext,’tj.or hlamn,aa de
Maoret; y a la mañana siguient las torres de
San ‘Bartolomé y ‘dei Violín, fuertes importantes
‘que hubieran impedido estrechar el sitio. A pesar
de q’ue los enemigos vieron como se conducian
prisioneras sus guarniciones, las cuales según las
leyes de la guerra no mereciañ cuartel, pues fue
ron asaltadas, y que pudieron observar en todo
ello que ‘las tropas de S. M. son igualmente huma
us que valientes, continuaron una defensa tenaz
que les proporcionaba un punto mucho mejor for
tificado de lo que me habian infornado suews que
creian y debian estar bien enterados, y llevaron su
bárbara osadia hasta el punto de insultar y recibir
a balazos al teniente cor,ortel capitán de estado
mayor D. L’ui AdeIl, que ‘de mi orden tocóa par
lamenta, para ,,que entraran en la plaza os muje
res portadoras de cartas de los prisioneros pidien
do ropa y otros efetns, a cuya demanda no era
justo negarme. Tan. criminal y extraña conducta
me decidió a emplear la última razón de los Reyes,
que es el cañón; y en la mañana del 26 Ripoli fué
batido en brecha colocando la artilleria en la con
fluencia de los nos ,Ter, y Fresé, a tiro de pistola
de la casa del A9untaniiento y fu,é asaltada la
‘forre de las Banderas, cuya guarnición también
fué hecha prisionera.
Ayer ‘a las nueve de la ma’ana omddn el
asalto, y con un denuedo propio de las trbpas que
tengo el honor de mandar, lo verificaron por la
brecha, que defend’ian los cañones de a cuatro de
batalla, los batallones católico y real de Nuestra
Señora de Monsérrat, católico y real de volunta
nos de Vilafranca, católico y real de voluntarios
de Vich, pasando el mioFresé en columna banen lo
marcha con la marcialidad que tanto distingue a
los catalanes, y com-si desfitáran en una gran.
parada, mientras que el batallón católico y real
del Príncipe de Asturias escalaba pot la parte del
norte. La obstinada defensa que hicieron los sitia
dos en las casas y en las calles por medio de ba
rricadas de antemano dispuestas, solo sirvió para
acreditar su ceguedad por, una causa reprobada,
haciendo derramar sangre española que debiera
-
3’
EL GALL DE RIPOLL
ahorrarse, y para realzar el valor de los volunta
rios del ‘Rey, qi.eencieron
todos ld obtáciilós
hasta tocar lasparees de la ileia de Sii Pedro,
último refugio de los defensores.
En Ripoli hubiera habido vicrirna tal ‘‘ez ino
centes, pero yo’que’entré.con las trbpas contuve
el fundadb nojodelos sofliados uehbian
sella
do la’ conqiiista con sü sangre. ‘bipue
fonr
guardia a ¡os hospitales y a la iglesiit de S bu
daldo donde babia pción de hombres;, mujeres y
niñus reunidos, éhice conducir ail:i tis que se. ha
llabn por las casas. Los de S. Pedto persistian eh
su defensa. Mandé entrar una pieza de artilletia
que se situó en el Iuefto de casa de Roca. Figuera
enfilando perfectamíente la iglesia, y tdavia procu
ré que se tetardara el fuego para dar ‘tiempo a l6s
encerraios a’ que reflexionaran vienJo los ptepa.
rativos; porque sabia exisjan llila ‘mayor parte
d los habitantts, que iban a perecer, infaliblemen
te. Mi corazón se llenó de gozo’ cuando un ofi’cial
vino a ofrecer la rendición la acepté concedindo
las vidas éii general, y túve Ja atifdcciói de ál
var a todo un pueblo que toaba or su obcecación
los bordes de su ruina; pero camo a la revo.lucióh
acompaña la. destrucciói .pr todas partes, los
mismos ripollesé habían pegado fuego éd la’ ca
sas a medida que las iban djahd.o, y el iocéndio
ha cundd de tal modo qí a estas tdrasc’orts.
déro dificil apagarlo, a pesar de. los esfuerzos que
se hacen para ello.
El reuítadb’de’ todó h’ sidó apodérarse lés
armas reales de la villa de ‘lipólI’ con ód’os sds
fuertes, de dos cañones .d a..cuitrO de. batalla, ‘de
mas 4e 400 .fusjl.es de’3 cajona de cartuchos, de
dos bar.ilesde pól’vora’de caói-t ‘de todos ‘los ‘vi
vér’e ue babia éh la plaza, ‘y ‘e 404 ‘ri5idñe”ros;
y esto en ‘lds’xiÓmentóseh quld pribier di’isió
enemiga venia en su auxilio d’ede Olot y retroce
dió desde Ridaura a la vista del batallón católico
del Infante D. Sebastián, las cómpañias d. prefe
réncia de los cat’Ólkos’y résles’ ‘voluntários de
Manresa, Gerona ‘y Anpurd”áñ, y del prhner
escuadron del regimiento lanceros de Carlos V
‘que se hallaban a las ó.renes del brigadier D.
Ignacio Burjó.
La justicia de Dios, qué aunqbe VecS íenta,
.
‘
‘
‘
es siempre segura, ha pesado sobre la villa de
Ripoil, morada de corrupciói, en donde residia Una
ecta destructora de los. altites y los reyes, ‘hija
4e otra de Barcelona conocida con eL nombre de
Aibó ¡Dios haga que este eiemplo sirva de pro—
choso escarmiebto a lo ‘ems obstindos rebe!
‘das a su Réy!
Di’6a gu’iirde a V. E. mucHos aflos. Cuartel
general de CanipJeanol 28 de mayo de 1839,=
El Conde d.e Espaaa=Excma.
Real Junta Supe—
rior Gubernativa dei Prtulcipado
. ..
Copiarnos. el prte que con motivo de 1i
a la desgracia, es cuando asegura’ que los mismos
ri’pollé’ses habian’pegado fuego alas ‘ca’sas, y que
se hacían esfuerzos para apagarlo; siendo la ver
dad ‘délhech úe’1os ri’polléses solo hbian que.
uriado’hlgunas casas cuyo incendio era uiecesario
para ‘su deféosa: que l Conde de Esp’a’a dió
ordén’déspués que ‘la ‘guarnición hubo capitulado
para que fuese incendiada toda la población; y que
a los pocos dias ‘no con’tehto con el.iricendio, man
dó derribar hasta las paredes é igualarlas todas
con í suelo, de modo que no quedaáe piedr sobre
piedra. ‘Y estas órdenes se cumpliéro ‘exacta
mente.
Real en cadá uno de los batalones .que nombra.
Supone. que no hubo, víctimas inocentes, porque
cziando ‘nlrÓ con la ‘frotas eoñlúvo ‘el
da’d flo
jo de los soldados;’ sieido’ a’sl’ que cuando. entró
apenas ,queiaba una persona con ‘vida en la pobla
ción. Pero el mayor insulto que se puede hacer
del incendio y destrucción de Ripoil en la
inste jornada del 27 de Mayo de ‘1833
Corría el mes de Mayo del ao 1839. Nues.
tra infortunada España ardía en fratricida lucha.
por si debíamos gobernarnos bajo el régimen re
presentativo, personificado ‘en la tierra Isabel, ó
C.pfl el poder absoluto, representado por su tio
D. Carlos.
Isabelinos y carlistas, animados del mismo es
pi itu de destrucción, desgarrab”sn las entrañas
de nuestra patria, cubriéndola de l1arto, desol aciói
y muerte.
¡as de
armas
carlistas
de elCatalqña
en
las Mandaba
postrimerias
¡a porfiada
lucha
sanguinario
‘R’JfPOLL
PáYrafo ‘coftiadodci li5ro “Hechos históricos y
memorables” cuyo azitor es Don tiig Bordas, y’
fué editado en el.ahp i8ó.
-
Otra catástrofe no menos lamentable
‘
(*)
cVict.imasinocentes’
bajo rotos escombros oprimidas
La muerte invocan; sus agudos ecos
Rtumban en: los huecos
De las confusas ruinas’, y se hiela
La sangre al escucharlos: busca 1 hijo
Ba’jo los propies techos arruinados,
Bajo los techos que nacer le vieran
El paterno cadáver insepulto;
Y anté sus mismos oj’ostieraa’madre
Vé huniir’se para siempre
Las prendas de ua:mor en el ‘profundo.
*
Podía estar saciada l,, ven,gan7a de Es.pagne
con tanto estrago, con tanta mortandad, pero ese
.hgmbre. implacable ‘pra quien la fefocidad era un
juego, circuló una orden manda’ndo a los ayunta
mientos que enviasen un ‘número determinado de
hombres para derribar las paredes y los restos de
edificios que hubiesen respetado tas llamas;. y a
fin de que so barbarie pasasé a la postéridad, hizo
levantaren el terreno de’la plaza una pirámide
con esta inscrpcion: AQUI FU RIPÓLL.
‘
(5)
extranjtro
mal ¡lmado Carlos de España (1),
quién escogió la condal villa del Ter y del, Freser
para hacerla victima de sus malvados instintos
Aquella fiera en forma humana, que diez años
antes, siendo Gobernador militar de Barcelona.,
que la
referida acaba de manifestar cuan crítica era la si
tuacion de Catalua pues l industriosa ‘villa de
Ripoil sufrió once dis de siti? sin que nadie fuese
á auxiliarla. Hasta la mujeres tomaron pate en la
nunca bien pondrada resistencia que hiz aquella
villa digna’ de mejor suerte; ¿peró de que’ sirvió a
los y’alientes y decididos hijoi de Ripol! rechazar
con brio los repetidos asaltos de los enemigos, si
sus clamores, si los partea enviados al baron de
Méer no pudieron alcanzar.....ni aun él ‘mas minimo socorro? Capitan general de Cataluña! excla
maban aquellos infelices; oncé dias ¿ontinuo te
hemos llaadó y no has acudido’ a niíést’ro audlio!
Ven al menos a iibertarnos de la horrorosa muerte
que nos preparan huestr’os enemigos, los enemigos
de nuestra reina, los enemigos del ejercito que te
han ‘confiado Iñbél y la nacion para defender el
‘trono y sálvar a’‘ld uéblol Esclamaci’ones inúti
les El pillage, la violencia, el asesinato, el incen
di’o presentaron escenas horrendas que la pluma
se resiste a describir. El dia’27 Mayo de 1839’.....
¡día aciago! ¡dii de luto, terror y. espanto! Era la
hora en que désdeel’ meridiano ‘d’orabi’ l sbl los
cetros y cañadas de la alta montaña de Cataluña,
¿uando re’peiitinamnte se ocultó no qúeriendo que
sus ‘rayos iluminasen ilos que’ sedientos dé sipgte dégollaban sin piedad jóvenes y viejos, muje
res y niños; saquéaba’n las’ ¿asas, eatr’egábá’nlas
luego alas devoradoras llamas, y los que p’u’dieron
escapar’ del hierro assino
de Ripoil dió el Corde’de Espafia a la Junta y que
‘e el d’oumento entre los muchos que escribió
este General, en que más se dj’a ver su lenguaje
feiientido: y es..dlgno de n4t’are que papa neutra
por sus ideas revolucionarias y Corrompidas, asi
como la inertÍnnte
repetición del CaIdlico y
eríbki
‘
toma
¡izar los, funestos efectos que habia de causar
tanto en3ek reino como en el extranjero la relación
veridicá d los desastres de Ripo’ll, los principales
del .ariído desfrucM- esparcieron por todas partes
cartas y relaciones falsas, cdnforme todas con el
parte que.daba.el Conde. Lo primero que ofrece
elparte es el estilo afectado con que parece distin
uir’ la ‘villa de Ripoil de tódos los demás pueblos,
Iación
Zaragoza, ftoerna por Ma,titez de:la Rosa
presentóse
horrorizó al el
mundo
diez y con
nueve
sus delocuras
Mayo ydecrueldades;
dicho año
delante de Ripoli con cinco mil hombres, entre
caballería é infantería y una bien montada sección
de rtilleria. Çntaba la Villa pava la defensa con
tr’escientos bravos, mandados por el capitán D.
Juan Carbó.... ¡Trescientos héroes dignos de eter
na’gloria!,.
Empezó el enemigo atacando el día veinte y
iiho los fuertes exteriores, que los nuestros defen
dieron con temerario valor y sólo abandonaron,
curndo no eran más que un montón de escombros.
Dueño el Conde de estos fuertes, intentó cua
tro veces el asalto. de la población por diferentes
sitios, siendo vigorosamente rechazado, dejando
innumerables cadáveres al pié de las murallas.
Por último montó sus baterías por la parte del
,.Freser, y abierta archa brecha enel muro, decidió
dar el postrer asalto... Era la mañang del día
veinte y siete... ¡Día de doloroso recuerdo!... Al
redoblar de los, tambores y tocando la banda un
alegre paso doble, los batallones carlistas atravé
saron el rio con agua hasta la rodilla, y al paso de
carga lanzáronse a la brecha. In’répidamene se
dfendian los ripolleses, y a los gritos de ¡Muera
el tIgre de Barclóna! crrian con sus fuegos el
rio, sembrándolo de muertos y heridos que con su
sangr’é aumentaban ‘la córriente’ erurój’eciend6.las
aguas.
Algunas’horas duró aquel en’cárriizado luchar,
pero los nuestros, abrumados por el número y
faltos de municiones, se,rçtiraron al fuerte de San
Pedro, resueltos a resistir hasta perdei ‘la vida.
con la desesperación del’ que, pelea ,fro a-is et
focis.
El vencedor, ébri de ira, penetró en la Villa,
cebándose en sus moraddres con el saqueo, la
violencia, el degüello y todos los horrores dé la
guerra.
La furiosa soldadesca asesinaba al vine
rable anciano, apuñalaba ala inocente infancii,
forzando alas hijas en el rgazo ‘de las madres y
á las esposas’ en los brzos de los maridos. ¡Oh
dia, .d’sventurdo. cuya sola memdria estremece!
Solo esLaparon de la matanza los que busca
ron refugio en Ii iglsía de San’ Eu’dal’do en ¿uyo
templo, mientras los sacerdotes rezaban las ora
ciones’ de’ los agonizantes, aparecid el satánico
Conde, quien, deponiendo su ‘saña, mandó a lbs
infelices refugiados’ que salieran, a ‘supficar a los
del fuerte que ‘se’ rindiesen al Instañte’ o de lo
contrario los pasaria todos a cuchillo Alla corrte
ron inplorando a los de San’ Pedro que se éntre
gasen, y éstós, cediendo a las lágrimas y rüegos
de sus deudos ¿apituParon quedaido ‘prisioneros
de guerra unos quinientos entre militares, eclesiás
ticos ypais’anos, quienes fúeron ‘conducidos hacia
(1) ‘Su vérdádero nómbre era spignac.
EL GALL D
•
Berga, sin darles tetipo de abrazar asüs familias.
Al caer de la tarde de aquel aciago dia, orde
naron aloshábitantes
que abandonasen la pobla
ción, yprendiéndolá fuego por sus cuatro costados
convirtiéronla en inmensa hoguera, cuyas llamas
serpenteaban hasta el ciélo. ¡Espectáculo aterra
dor, que contem’labari los ripolleses con amargo
ulanto’dsde las alturas!
Lo que resetó el incendio se encargaron dos
compaias
de zapadores de destruirlo, hundiendo
techos, aterrandó paredes y destruyendo los dos
atrevidos puentes, hermosos ejemplares de estilo
románico. Ni siquiera dejó en reposo las reliquias
del glorioso mártir San Eudaldo, mandandó trasla
darlas a Berga, como si le perteneciese tan precia
do tesoro por dérecho de tonquista.
Asi Ripoll quedó convertido en un montón de
humeantes ruinas, y pudo parodiar el inhumano
Conde la célebre inscripciÓn de Aquí fuéRiftoll:
Cinco meses hacía que los valier.tes defensores
de Ripoli sufrían atroz cautiverio, cuando un acon
tecimiento inesperado vino a cambiar la faz de
las cosas. La Junta carlista de Berga, cansada
del vandalismo de Carlos de Espaía, redújole a
prisión, y conducido a Andorra, sus antiguos esbi
rros diéronle afrentosa muerte en el puente del
Esftía del rio Segre. ¡Justo castigo a sus espan
tosos crímenes!
Segarra, sucesor del Conde, entró en tratos
con el general Valdés para canjear a los prisione
ros de Ripoil, como así se efectuó en Baisareny,
volviendo los pobres mártires a sus patriolares,
dispuestos a construir la Villa cOn su trabajo y
perseverancia.
Ripp.l que ha visto restaurada la incompara
ble Basílica de Santa Maria, página la más hermo
sa y completa d la historia del arte rndioevai
tenía cççi.traida wadeuda .agra4a çojos•efe
sores reedificadors de sus, hogrs,
deuda qte-h-a
pagado levantando un.bellisimo monumento en la
plaza de la Constitución, artistico obelisco destina
do a pepetuar las gloriasde sus honrados patri..
cios, qúe por héroes, por mártires y restauradores,
merecen sus nombres er esculpidos en mármoles
y grabados en el corazón de los nobles ripolleses.
J.M.
catalá
¿S’ha vist may pretenció, barra y cinisme corn
la de aquestos cuatre xixare!-Ios enflocats, els uns
(els menos) pera’ls cuartos que tenen, y’s altres
per la feyna quels prporcionen els primers?
Ja ho veyeu Ripollesos, aquestes criatur’es mal
educades, ja s’apropien amb exciusivisme pera
elis y pera’ls seus s.’entén, el titol de bon catalá,
al ensemps que no titubejan en calificar a n’els
demés deinalscataláns ja que no altre cosa signi
fica el seu escrit.
De cop y vo’ta ha passat el “Delil” de lo
serio,- de lo -doctrinal, (en apariencia) al ittsult
descarat, y no podia esser d’altre manera perque
es costúm entre bugaderas meticuloses, de enaltir
-.
‘La Reajxeusa’f.
Si aquesta gent-rriés-agobernar,
els cata
láns hauriem .4’eigrar.;
¡Y pensar que aviy son precisajnent aquestos
los únichs que’s iuen aymants de -Catalunya!
..dnconsciencia?pocé,isi-que n’hi ha
Perodes-ergoyiment...
també.
PUNTSEGÓN
-
.
-
-
-
.
tit
-
-
-
-
- -
--
-»
-
-
-
--
La sessió de diumenge passat fóuuqa tem
pestar desencadenada. ELfi que’s perseguí-en
dha era sois per mirar de treurer de Concejal al
senyor Pujol, amb el pretext de que diu, que
desempenya un crrech dd stat, ó sigW ques
cuida de treure !‘herva qües fassi: prop. del
panteón deis restos d’aquells infeiissos que fo—
ren vilnent assesinats per eis.- car-iins,-ycorn
que en la sessíó anterior, en-ausencia del men
tat senyor Pujol, ja shabia tocat aqueix pum
es natural que dii senyor, &nlá següeni es de
fensés. Ahli-s’armáel altercat número!, pre—
nnthi par! tois eis Coneejals, y com que un
délls veyent quela bugadera Betra no tocaba
pilota amb lo que’s discutia, pronunçjá una, p
raula moR adequada al cds Altavors l’omi
potent Betrz ‘es dirigí a) públicE, áhont es y. u
tenia la seva guardia Pretoriana, y els hi digne
“ja veyéu com ens tracten”. Seguidameni es
promogué un altercat tan! tremendo que’! se
nyor Presiden! tinguá d’ordenar que’s desemba
raesés el local y treurer al públich a fora, no
sens que avante él senyor Bétra protestós eíi
nóm de la rnajria: ¿Quels hi sembla? ¿Aques
ta es la mánera deprocedir d’un administrador
del poble? -óQuenosab
senyor Quefe -de la
majpria que no’á pm dirigir al públich ,que as
sisteix -a preseniar les sessións, pera enterarse
-
-
-
-
-
-
GA--ZETILLES:
-
-
-
-
Avís.—La Corniorganitzadora
de les íes.
tes del 27 d Maig,’et ega
fem publich que,
una vegada acabat Pofici que’s celebratá en él
Morestir, l’organitzció d la manifestació cívica
tiódrá lloch en la Plássa de Santa Maria en el
mateix moment, batx la segóent forma
Nenes y nens de léescóés nacionals, música,
comissións de entitaterordre
dé temps esta
b:ertes y seguidament t’eineiit oficial.
Recorrerá les plasses y carrers següents:
Plassa Sta. Maria, carrersBerenguer,
Trinitat y
Prat, plasses Nova, Meiat y Sant Eudalt, carrer
de Sant Pera y plassa d la Constitucio
Es prega alxls mateix, que les nenes portin
forses fiors y que les enbtats que’n tinguin, portin
estandarts ó llurs bndéPe.
A fi de dónar mes rfii a la festa, es prega
que en Ilurs carrers en que la manifestacio ha de
passar, s’éndmnasquin e’ls balc6ns y finestres,
que será siñibol d’un tibut géñeai énvers els
nostres ñiartrers avis.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
de la manera ue’s i aneijenels interessos de
k po’tlaeió’ Aix,ó fa quis titula Quefe d’un
Betra, que no sab que
tós1poueromoure
escándols ni tumurtos
hoii les1autoritats e-adediquei als exrçici de
les seves funcions, y que vo’te dirigintse al pu
bhich 1excita a que’s revelds7 Que no It ha
Ilegit my el códich enVidrierés ja qu’es-juris
consuli? ¿Que ha fet vosré sol, en benefici de
nostra pobació? Es vosté tant modet que ni
sisquera, se lha vlsi may en cap deis acies reli-.
giosOs qu assisteixen les autor itats, y aix.óque
ni en Vidrieres y els seus áctuals cónipanys
pagesos hi falten lTlay.
pttit
-
-
-
-
Qasino de Ripofr—Pera
divendres prop
vinent, hi ha cntacta»de
la representaci6 de
l’obra del gran Gúime& andmenada Jesus que
/o,na
per la companyia que dirigeix En Jaume
Borrás per quin notiu ‘es d’esperr que nostr
elegant teatre del Casino de Ripoll, es veura dl
tot pIé.
L’Empresa d’aquest teatre ja te firmada la
Contracta per la tenpód’itiu,
anb l’actor d
renóm senyor Jiménez.
Ens prometéin beiipouida.
-
-
qul no es aoiona1ista”
solsament miran la seva comoditat y convenien
cia y no’s prenen la molestia de mirá per els
interessos del poble?
Sembla estrany senyor Puig-Betra que tin
gui sant poca memoria. ¿n recorda que’l par
que vosté t la Quefarura son aquelis qu
feren tants esforsos pera desbancar-lo del silió
de la Presidencia? ¿Com s’espIicaue nopn
SI VOSt que’l dia de demá II farán un’altra
trásrade? ¿Es vosr tanragarrat al interés qte
s’ha aiuntat ambia colla els pagesos, perqué
vagin al aeu stabliment-a fercinçhs y dus?
-
-
Elpretenciós
“Delil” que fins avuy habia
procurat, pera millor embaucar a n’els seballois
que’l segueixen, encapsalar ses columnes, en co
pies d’escrits d’alta concepció. que a dir la veritat
ni elIs mateixos eñtenien, surtin de la forrnalitat
que -aquéstes copies els hidonaven
o apareixien
donarloshi y prenen .per sócol la deixadesa d’eis
uns y les tragaderes d’els altres y no contan en
els qui sabém de sobres que’ls de la seba señipre
van amb un peu fora camí els vigilen de prop, en
el número publicatel 57 d’aquest mes, al parlr
de Catalunya s’atreveix a dir “Que no es bou
.
--.
«La Frontera» de Camprodón, núm. lO..año 18W7
CAMPANADA
4
els vicis propia pera millr enfnnar honras y vir
tuts ajeneS.Aquesta nov-a eduació catalana,- prenyada
d’orgull y d’égoishe, que profesa un odi de niort
a España perque no se la pogué tragar quant lo de
la Solidaritat, y que nÓ-ósa dir que’s separatista
fins lo fons de l’anrma de po 1que Ii piqwn els
dits, es la mateixa que esparberaba al gran catalá
de ilustre memo4a &lue’a-romená en vida D. Va
lenti A.lmirall y que l’obligá a dir un dia en
•
-
•
-
RÍPOLL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
--
-
Al sórtir de la sessió.—RetiniÓ al Pirineo
te de fer? aixó no po!
quedar aixis, acfuest home i’ha
de treúrer.
Vidrieres.—Cap a Girona
Betra.—Mueu que dirme que no he fet
may res per Sant Joan y que
soch un mal patrici
Un del poble—Quant vinguin les eleccións nos
hi hem de jugar la vidaVidrieres.—AIIaVOrSja ser fora, perqué ho
jodeixaré d’esser’ qui-soch ho
en Groui- surtirá de l’Ajunra
Pritn.—Quen
•
-
-
-
-
-
Avfs.—Es-fa a sabei que-fins el 31 d’Agost
poden passar la revista militar anual devant
d’aquesta Alcaldia, totsiiquells- qUe no ¡‘hagin
passada en els anys últims; »y que transcorregut
dit dia, estarán s-ubjectés
les respbnsabi!itats
legals.
:
També ppdenecanw
dintre de dit termini,
el document que acreditase-vasituació’
militar,
aque-il que no el- tingui, pér qualévuIga causa.
-
PUNT-TERCER
-
-;_-_
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
•
-
-
-
-
ment.
Priin.—Sényor
-
-
,
-
jaume,
-
-
- - -
ja cal que s’em.
perni amb -aquest ‘ássumpte,
pé qué si no surt be ja es segú
que Ii farán menjá niés segui-t
que-no pás es raccións den
Pigrau Ah, escoiti, quari sigui a Girona amh el encirregat
daixó de treure En Geroni, tre—
gui les antipar res que si foatn
gayre’ entelades tos hi vetiria,
altavOrs pié queh posarín al
diari
si nosurt arnblaeevaVidrieres —Tant se :tne’n dona sri-nthi poseti
corn; no a-díu bébadoná
“élisqJe vgtI— cantan!, nosal—
tres anéñi ben tips”
Un del poble.—Aixó vol-dir que mentres hi hagi burros vosté aniré a cabait
Vidrieres.—Eco.
-
-
•
-
-
-
—-
-
-
-
-
--
Sant Joande les Abadesses
(MEñITACÍO)
-
-
-
-
-
-
-
—
-
•
PUNT
PRIMER
-
-
-
Fis senyor.s de lamajoria, qual Quefees en
Puig, segons demosTirab diumerrge passat, es
ven que cambien de pensá niés seguh, que de
cambid el jt%s de es vques.,Amb
un any y
mitx han varfai tres vegades e!s diesyhoiesde
sessió, posantlos-*ra el-diupienge kperqué aixis,
segóns élls, ho’if perden- feya1fo
veuen com
-
--
-
--
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-PAPtJ
-
RipoLl: Imprenta Santa Maria de Juan Puig